[Página 1] GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA IÑO CXXXIX MES V Caracas, viernes 24 de febrero de 2012 SUMARIO Contraloría General de la República Auto Decisorio mediante el cual se declara en fecha 14 de julio de 2011 la Responsabilidad Administrativa de los ciudadanos que en ella se mencionan, y se le impone la multa por la cantidad que en ella se señala. Decisión mediante la cual se declaró Sin Lugar el Recurso de Reconsideración interpuesto por el ciudadano Vicente Apicella Santagata, en consecuencia se confirmó la Decisión dictada el 14 de julio de 2011. Decisión mediante la cual se declaró Sin Lugar el Recurso de Reconsideración interpuesto por el ciudadano Nelson García, en consecuencia se confirmó la Decisión dictada el 14 de julio de 2011. Decisión mediante la cual se declaró Sin Lugar el Recurso de Reconsideración interpuesto por la ciudadana Myrian Nieto, en consecuencia se confirmó la Decisión dictada el 14 de julio de 2011. Decisión mediante la cual se declaró Sin Lugar el Recurso de Reconsideración interpuesto por el ciudadano Manuel Vicente Rasquín Piñate, en consecuencia se confirmó la Decisión dictada el 14 de julio de 2011. CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIRECCIÓN GENERAL DE PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DIRECCIÓN DE DETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES Cararas, 22 de julo de 2011 AUTO DECISORIO 201° y 152° 1 NARRATIVA A. ANTECEDENTES Se dio inicio al preserte procedimiento administrativo para la determinado de responsabindades Capitulo IV "Del/Procedmiento Administrativo para la Determinadón de Responsabildades", articulos 95 y siguientes de la Ley Orgânica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Rscal, cuya reforma, fue publicada en la Gaceta Ofcial de la República Bolivarlana de Venezuela N° 6.013 de fecha 23 de diciembre de 2010, medante auto de fecha 30 de marzo de 2010 (follos 989 al 1057), en virtud del Informe Definitivo N° 072 de fecha 4 de septiembre del año 2002 y al Informe de Resuitados de la potestad de investigación idenoficada con el N° 07-02-PI-2003-006 de fecha 06 de noviembre de 2003, ambos emanados de la Dirección de Control de Municipios de la Direcdón General de Estados y Municipios de esta Contraloria General de la Repúbica, actuación ta orientada a evaluar adtivdades relaoonadas con las áreas de control Intemo, obras, adquisición de bienes, presupuesto y pago de dietas a Concejales, ordenada mediante el Oñicio Credencial Nº 07-02-020 de fecha 27 de febrero de 2002, emanado de este Organismo Contralor, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 46 y 77 numeral I de la Ley Or gánica de la Contraloria General de la República y del Sstema Naconal de Conbrol Ascal, actuación ésta onentada'a evaluar actividades reladonadas 'con las áreas de control interno, obras, adquisición de bienes, presupuesto Y pago de dietas a Concejales, en atendón a las observaciones y recomendadones efectuadas previamente por este Máxdmo Órgano de Control, medlante Informe Definitivo 2º 07-02-046 de fecha 15 de noviembre de 2000; cuyas resultas, están contenidos en el Informe Definitivo Nº 072 de fedha 04 de septlerbre de 2002, antes mencionado. B.- DE LOS HALLAZGOS DE AUDITORIA En el Informe de Resultados del proceso investigativo identificado con el N° 07-02-PI-2003-006 de fecha 06 de noviembre de 2003, emanado de la Dirección de Control de Munidipios de la Direcoón General de Estados y Munwopios de esta Contraloria Generzi de la República, cursante a los folos 956 al 963 del expediente administrativo, se describen entre otros, los hallazgos siguientes: N° 6.071 Extraordinaric 1. La dieta que devengaba cada Concejal fue aumentada de cuatrocientos tres mil doscientos bolivares mensuales (Bs. 403.200,00) a setecientos noventa y nueve mi novecientos noventa y nueve con noventa y ocho cénbmos (Bs. 799.999,98), para el segundo semestre del año 2001 y los dos pnmeros meses de 2002. Asimismo la Alcaldia efectuó presuntamente pagos correspondientes al aumento de la dieta para cada Conoejal por la canddad de setecientos noventa y nueve mil n n mencionado. 2. Durante el ejerció fiscal 2001 y !os meses de enero y febrero de 2002, la Alcaldia emitió 68 órdenes de pago por un monto tota! de veinbnueve millones ochocientos cuarenta y dos ir l cuatrocertos velntionco con d:ez cénámos (Bs. 29.842.425,10), las cuales fueron imputadas ccn cargo a partidas presupuestarias que no se correspondian con la naturaleza del gasto conforme a lo estableodo en ta Ordenanza de Presupuesto y el Plan Único de Cuentas. Sobre la base de tos hallazgos evidencados y conforme a :o dispuesto en el numeral 12 del articu'o 2 de la Resoluoón Organ zabva Nº 5 de fecha 23 de droembre de 2003, emanada de este Máximo Crgano de Control Fiscal, pubhcada en la Gaceta Orcal de la República Bolivarlana de Venezuela N° 37.881 de fecha 17 de febrero de 2004, invocado po: remisión expresa del articulo 6 del mismo instrumento, se dio inia o a' Proced:miento Administrativo para la Determanación de Responsabilidades, medante auto de fecha DETERMINACIÓN ADMINISTRATIVO DE DEL PROCEDIMIENTO PARA c.. RESPONSABILIDADES Anállsis de Hechos y Supuestos Generadores de Responsabilidad Una vez expuesto lo anterlor, quien susonbe, bene a bien referirse al Informe Definabvo N° 072 cel 04 de septiembre de 2002 y al Informe de Resultados de la potestad de investigación denbficada con el N° 07-02-P1-2003-006 fecha 06 de noviembre de 2003, contenbvos de los resultados de 1a actuación fscal practicada por esta Contraloria General de la República en el Munidipio Acevedo del Estado Miranda, en la cual se detectaron presuntas irregularidades administrabvas, relacionadas con los siguientes hechos: A- La Alcaldia del Municipo Acevedo del Estado Miranda, efectuó pagos presuntamente indebidos a los Concejales del relendo Municipio, toda vez que durante el periodo comprendido entre el segundo semestre del año 2001 y los dos primeros meses del año 2002, los mismos devengaron la BOLIVARES CON NOVENTA Y OCHO CÉNTIMOS (Bs. 799.999,98) $ETECIENTDS NOVENTA Y NUEVE BOLÍVARES FUERTES CON NOVENTA Y NUEVE CÉNTIMOS (Bs. F. 799,99), por conceplo de dieta, sendo la cantidad correcta permitida de CuATroCIEnTos TRES MIL DOSCIENTOS BOLIVARES CON CERO CÉNTIMOS (Bs. 403.200,00) CUATROCIENTOS TRES BOLIVARES FUERTES CON VEINTE CÉNTIMOS (Be. F. 403,20), para un total pagado en eXceso de VENTIUN MILLONEs NOVECIENTOs CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO TREINTA Y DOS BOLIVARES CON VENTIDOS CÉNTIMOS(Bs. 21.954.132,22).0 VENTIUN MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO BOLIVARES FURZES:CON TRECE-CÉNTIMOS (Bs. F. 21.954,13). Al respecto, el artículo 3 del Régimen Transtorlo de Remuneraciones de los más Aitos Funcionarios de los Estados y Muniapios, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivanana de Venezuela No. 36.880 de dicha 28 de enero de 2000, indicaba que la remuneración de los Concejales no podia exceder del ochenta por.ento (80%) de lo devengado por el Alcalde, la cual quedó establecida de la siguiente manera: REMUNERACIÓN MENSUAL EN BOLIVARES ESTABLECIDA EN EL RÉGIMEN TRANSITORIO DE REMUNERACIDNES DE LOS MÁS ALTOS FUNCIONARIOS DE LOS ESTADOS Y DE LOS MUNICIPIOS Remuneracón Total de los Remuneracón Total del Remuneración Tobal del Alcalde Gobernador (60% remuneración del (80% remuneración dei Gobernador) Alcalde) 840.000,00 504.000,00 403.200,00 fuente: Informe Defintivo Hº 072 de fecha 04 de septiembre de 2002. Tal hecho, presuntamente podría configurar el supuesto generador de responsabilidad administrabva, a tenor de lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley Orgánica de Salvaguarda dei Patrimonio Público, vigente para el momento de ocurrenda de los hechos presuntamente irregulares, el cual disponía lo suguente: Artloulo 37.- "Nengun funcionario serà relevado de responsablldad por haber procedió en cumplimiento de orden de funcionario superior, al pago, uso o drsposidón indebidos de e re n a en n n an n nn n n. serà responsable administrativamente, sn perjuico de la responsabiidad penal y civl que pudiera corresponderie por pérdida o menoscabo que sufran los bienes a su cargo y sin perjuicio de la responsabadad del superior jerárquico que impartió la orden". página original (tal como se publicó) [Página 2] 25435 1002/10/01 1 $8 000.00 Compra de Fores para arreglos €.03.05.03 455 al 457 459 a 060 7301/2001 25478 (20 000.00 Pago #anstenoón por 4.07.01.02 661 a062 tramporte , 7301/2001 25479 120000.00 Pago por menulencdn 4.07.01.02 463 a 064 7 fraeporte 25604 20/02/7001 120 000.00 Pego por manutenoón 4 07.0702.03 465 al 66 A bramporte 2579 01/0 V2901 250 000.00 Pig Toque mueccal eD7,01 01 12 44.34473 15481 400 000 00 01/03/2001 Pago logur samba 4 97.01.01 12 474 al 479 9V0M7901 15722 50 000.00 Pega trenzado miucog 4 97 91 01 12 479 al 680 15724 01/01001 Pago breslado musacos 40.000.00 4.07 01.01.12 941 81 40.2 75752 500 000.00 09/0 /2001 Pago 50% def contrato del gr 4.07.01 01.12 483 al 409 Sambg. 10 13734 09/02/2001 700 000,00 4 0701.97.0) 00. 092 23770 €00 000.00 12/03/2001 Pepo toeve grupo Poup 4.0701.05.12 93 al 996 75800 12 13/0/2001 250.000.00 Papa por contretacan de grupo 4.07.01.02.03 500 al 502 Taneboe y I Bbamg 15819 1903/2001 $50.000.00 Pago contuetación Cantante de 4.07.01.02.03 503 al 506 Paguto Barón 25030 14 2103/2001 500.000.00 Pago del s0% por achuecn en la 4.07.01.02.03 507 al $10 Púa Bahre de Caucaget. 15053 15 $0.000.00 31/0%/2001 Pago de 50% restante en la Piazo 4.07.01.01.12 $11 8l 516 Bolber de Caucague 25836 16 21/0/7001 $00.000,00 Pigo del s0%e restante por 4.07.01.01 12 515 # 518 $ 25840 11/03/2001 $$0.000,00 Pego por 6.03.17.05 contrtacón 519 M 522 de Orauesa La hegmy Senars. 18 25.844 21/03/2001 2.950.000,00 wrO 4.07.01.01.12 523 al 526 y Lapne 529 35805 19 1004/012 700.000,00 Pago contretacón del 407.01.01.12 Grupo 529 #533 20 25855 71/01/2001 450 000,00 Pego 50% 534 a 536 por 4 07.01.02.03 ratanbe contatacón del cantantr Paqultco Bardn. 21 75856 21/0W/2001 00'000 00€ Pago por cont aacón del grupo 4.07.01.02.03 $17 al 540 Runvel Megro 75857 2/03/2001 250.0000 Page 50% 4.07.01.02.03 restaner por n Leno 600 000,00 99915 23/037001 Pago Senvioos de Taal 4.06.03.09 0404/2001 24 265590 17.000.09 Pago dg carnet 807.01 02.93 549 552 97 .000,90 E359 C4OW/3001 Pago dulces ornollos 4.07 01 07.03 $52a554 }$ 0/047924 26579 800.000.00 Page por algueltr de hongo 4.07 01 01 14 $57 4 560 26601 08/04/2001 Pego colaboración Setecoón de 1 5D 000.00 €.02.01.01 561 # 543 Futbolto 20/20€09 4.97.04.03 26601 28 1002/9080 033 092,50 Pago esaboranón de Banderes del 0,07.01.02.0) 5464 al 566 Hunggo. N601 20000,00 BL/0y7001 Pago musca para murdua 4.07 91.02.03 S67 al 3,70 7649 1/04/2001 1030.962.33 mantmerento Papo por 4.03.02.07 571 aM 377 de drone)e Terimenad e y Acantartlado. 16491 1V04/2001 100 g00,0g Pago de sonido. 57 a 5 4.07 01 02.03 26693 19/06/2001 80 000,00 Pago por waje resdado. 4.07.01 02 03 S04 8 587 11 26699 )00 000.00 Pigo de fondo 19.04/2001 500 M 596 407.01.01 14 26728 32/0/2001 Pago al montar y Orsmontaje 14 407.01.02.03 750.000,00 592 & 594 tariena $ 22/04/7001 750 000,00 Pago 50%e restante tanena 407 01.02.03 495 a6 597 27/04/2001 100.0000 Pepo buque de cambores 0.07 01 01 12 597 N 599 27678 03992001 Pago bugonheo 1 86.790,00 600 a 6)) 4 02 01 01 a07.01 02.03 07,0%2901 27734 100 090,00 Pego por Bnrede 4 07 01 01.:6 6,76 M 6)6 $$ 2774 19/09/7001 S0 000.00 Pagg por Byuda 617 al619 0.0701 01'6 1 50 00000 Pago por sonadg poldegorbvo 1773 10/09/2001 4.03.0292 (640 8 642 17740 41 10/0%/2001 00000 00 Paga por fondo 4.03.02.95 643 86 646 a.03.050) 17740 07 200 000,99 11/993901 49) 0.01 Page per psesorg 647 # 609 4) 17741 1/09/2001 125.000 09 Paga por anesorad 497 08.95 650 @ 652 17761 44 11/9.2001 17 009.09 Peeg egr auegone 40).092 457M 635 27773 # 07 01.01.:7 12/0%2001 300 000,00 Pag0 por dorado mutuacal 634 a699 44 27807 180.000,00 Pego aouler de máquno pera 14/09/2001 4.0402.01 660 #l 662 abnw poro. 47 374 21/9%7998 200.000,00 Pego aguler fondo 40701.01.32 64.) M 665 $ 21/9%209) X00 00.99 Pege ge sgedo 07 01 02.0 16599 180.000,0000 230%2001 4.01.98.01 Pago Ineraon esla 00 448 al 6.70 ecnetarta. 50 1/937 N992001 875.0000 Pego asesor del Despacho. 671 #4692 4.03.08.99 023.000.80 1979 24042901 Pio suor gel Orspesho 4.02.08 99 673 a14.74 sa|a| 3/7902 240%2001 300.000.00 Paga enesor del peapecho. 675 @1 6.76 4.03.08.01 1703 2/097901 Pep'iInegor del Oespecho 150.000.00 603.08.01 677 #1470 54 20061 27/0/2001 Pego del 50% restante #50 000.00 de 5a 4.03.08.99 679 @483 souend elaboración de lopogracos def gtadurt. 28/04-2001 180% 97-180.00 Pego a erlectrg guco 4.0) 9 01 04 ±1 607 $$ 28115 28/9943901 100-000,00 4.2.02.02 Apude para tiasiado (84 469) 24.707 042.2/2001 860.000,00 Paga por ayuda 4.07.01 02.02 692 #69) 04/132901 Pago por dyude 20701 #G0 .000,00 6N 8 695 407.01 02 6-3 $$ 04/12/2001 800 000,00 20.704 Pago par ayuda 407.01.02.3 696 8 697 2070 04122901 900 900.00 Peeo por eynada 407.01.0252 690 al 699 61 0412/2001 400 000,00 Pago por Imede 20708 4.07 91 02C3 700 a 701 8/07 04122001 50O 000.0 Pago por ayuda 702 703 4 0701.07.3 2708 0412/2001 909 000.00 Pago per ayuda * 07.01.02 C2 794 64 0413/3091 100 000.00 Page por Byrude 20794 705S al 794 € 97 01 02 .C3 739 0512/2001 500.0pg.00 4.07.01 92 23 Pego por anruda YO μ710 28733 341650,00 4.07.01.02,) 1002/21A0 Pago compras a Supermercado La 711 al 712 Merandina de Caucague 67 28714 04/12/2001 1 658 350.02. Paga compras a Supenmercado La 4 07.01.02.3) 713 # 715 bargndans de Cns.iul 20737 68 ap anbon ao sro 2 rod obeg 1113/2001 600:000,00 716 # 717 4.07.01.01.12 BPNSCA 2874) 710 al 7 38 69 1 654 800.37 Prigo par Recaudodn 401.07 96 11/12/2001 29.842.425,01 TOTAL AL" TOTAL BS. F. 29.642,02 CUARENTA Y DOS MEL CUATROCIENTOS VEINTICINCO BOLÍVARES CON UN CÉNTIMOS (Bs. 29.842.425,02) o VEINTINUEVE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS BOLÍVARES FUERTES CON CUARENITA Y DOS CÊnTIMOS (Bs. F. 29.B42,42), toda vez que las miSmas fueron (imputadas a partidas presupuestarias que no correspondían por la naturaleza del gasto, según Plan Único de Cuentas, vigente para el momento de ocurenoia del hecho, denominado en la actualidad Casificador Presupuestanio de Recursos y Egresos, lal y como se evidenda seguidamente: SOnOM MONTO 1° FECHA COOLP. PRÉSBUP, PAGO 3° B4. SGUN ORDEN DE PAGO 25435 00'00085 455 M 437 Compra de Hores para arreglos 10/01/2001 4.03.05.01 1 120.00,00 4.07.01.02 2547 2301/2002 Pego por manutenoón 2 bemperst. 4.07 01,.02 4) al 094 23/01/2901 00'000 067 25479 Prego por manutención 3 tramporte 65 at 66 25404 0.97.01.02.03 20/02/2001 Prago por 120.000,00 manutención 4 beportr Pago Yogue musical 4 07 01 01 12 .564 al 073 1%479 01/63/2001 250.000,09 3 474 gl 478 4.07 91 01 93 01/9,7991 90.000,00 25681 Pago loque tarebe 4 07 01 91.11 479 al 680 S0 000.00 SW032991 15232 Pago ryeedo secos 4.07.01.01.12 41 06 04/012001 25724 40.000,00 Pegg l'andado masucos 00) a4 409 25732 500.000.00 Pago 50% del contrato del grupo 4.07.01.01 12 9 09/03/2001 Sambe Pege S amgportg Fegoel 990 al 992 15.78 09232891 200 000.00 4 97 01.07.93 10 Pago toque grupo Peul # 07 01.01 12 25770 )2/0/2001 #00.000.00 008s? 1503/2001 250.000,00 500 # 507 11 Pago por coneratacón de grupo 0.07 01 02 C1 Yampor y lwanp 503 a+ 506 25019 :9/0/2001 650 000,00 1) 0.07.0102C3 Paggato Bargnt 25830 500.000.00 Pepo de 50% por actuación en la 4.07.0102€3 015 # <0S 21/0M/2001 14 Mera Botvar de Cancat 25011 21/032001 500.000,00 I515 15 Pago del 50% resarte en la Plaza £1101000 Botlver de Cancagel 25830 22/03/2001 500.000.00 4.07.01.01.12 515 a 518 16 Pago on Sora restante por portentacon 25800 550.0000 17 21/03/2081 € 03.12.05 519 a 372 Pago por contataodn de Orgunsta La Mpung Sangre 15844 11,/03/2001 2.950.000,00 407 01.01.12 495 175 18 Contrasto de Grupo La Omenwón Labng 25845 Pago conataon oel Grupo 529 @3 000000 19 4.07.01.01 12 Orguergta Abagt 534 M336 20 25.853 31/01/2001 650.00,00 * 07.01 .02 13 50% restante por Cantratacón oe cantante Paquto Barón Pago por contrgcón del grupo 537 # 500 15850 21/0/2081 000000€ 4 07 .01 02 03 21 RDuel Hegro .4 97 0t.02 99 25857 72 21/02/2001 230.000,00 Pago 50% restante por Llanp 0.06.03.95 546 @ 548 25915 2M29 600 000,00 21 Pago Servicos de Taad 17.00000 4.07 01.02 01 0404/7801 549 552 24550 Pago de Carnet. 24 553554 25 04042001.] 97.0000 16559 Pago duinis crigios 0.07 01.02.0) 557 # 560 97.01-01.16 26 16575 #00.000.00 Pago por alquiler de sonado 100246550 561 a 56) 150.000,00 Pago colaboraoon Sevecoón de 4.01 01.05 08,0W/2001 26601 37 Futbokco 20 c0rOs 4 03.05.0) $64 al 366 20 M6602 431.092,50 Pago elaboración de Banderas del 4.07 01 07.03 04/04/2001 Municapo. 2491 200.000,00 567 570 29 1404/2001 Pagg mu ar muaecha 6.07.01.92 91 571 # 571 4010103 26689 19/04/2001 Pago por X 1.830.962,33 nanoemwoeento de drenaje Termenal 3 Y icantanilydo Peg9 09.10m-0e e g7 g1 07 Q) 5750) 16491 13042001 300.000 90 SAH5A7 40.000,0 # 07 01 02 03 M493 19042001 Prago por viaje rea-eado 598.491 200 099.00 19/962901 40701.91.15 Pago de sonado 592 M 594 22/94/2001 Pago al montaje γ Besmontaje ° 4.07.01.02.03 ·26-728 750.000,00 taneg 750.000,09 4.07 01.07.09 24729 Pago S0e restante tanesg 595 al 597 22/062901 35 497,81.91.13 -507 g1.599 $$ 1677 2704/2001 190.909.00 Pagg losyer de Larmbores 600 # $33 03/99/2001 Papo Migorico. 4.02.01.01 276.78 1.286.790,00 40701.92.02 634 @l636 407:91.01.15 1773 $7,0%2091 100.000,00 Paga por ayuda 637 81639 50.000.00 14093001 0.070101.15 79 2773 Pago por ayuda 3773 150 009.00 10012001 Pygo por signado pokdeportrg 00292.95 643 646 27740 100%92001 900.000.00 Rago por sonda *03.02.95 03 05.92 37760 200.000.00 647 86-549 11/0%7001 9309.01 Page par àsesone. 47 125.000,00 4 03.08.59 650 653 Page por asesores 27761 11992001 43 Pago por aegong 653 M 655 2776) 175.000,00 4.03.08.59 44 51/0%7001 27775 4.97.0101.12 00.000 Pago por sonido myacal 454 - 659 12092001 45 8.06.02.01 27807 080.000.00 660 al 662 $40%/2001 Pago ailquler de máquina para 46 abnr poro 4 07.01.01.12 27948 21/092901 10 000.00 Prago algules sonido 663 # 645 47 665 M 67 300.000,00 48 21/082901 4.07.01.02.03 27941 IPago elguler sonido 1086109 68 # 6/0 180.000.00 aremecon festa *9 27971 25/09/2001 Pago 0a secrelana 671 8 6.72 Pago nissor oef Deypecho 0 03.0859 17977 175.000,00 X6992001 0.030899 125.000,09 573m670 2L,0/2001 Pago espesor del Despacho 27979 21 672 #676 4.03.08.91 240%201 20,000,00 Paga asesor an Drspecho 27942 b77 al 0/78 4.03.08.01 59 2404201 Pago espesor del Despacho 2798.] 150000,00 Pago der s0 rescate 66 6050 679 al 683 $0.000;00 de a 28061 27,9%/2001 54 souend de bopoge ificon oel stadum 03.09.91 64 a 687 55 28076 2/0470011 297.180.09 Pago a Mlectro auto página original (tal como se publicó) [Página 3] 3 PEON A CODUP. PRESUP, SICUM ORDER DE PA00 N° INABO e 03.03 0) 688 M 691 0315 78-0%/2001 100 000 00 Apula para lvagóido 692 al 693 04/12/2001 Pege Bor apudg 270) e0g 009,00 4.07.01 07 07 57 041.2/2001 400.000,00 Page pRe eruado 4.07 01.02.03 28/70.3 69H a 695 Pege. ger Bruada 59 04127901 4.87 01 02 03 28.704 <00 000,00 696 #6 697 49499 0412/200) 28704 490 000,90 Page por ayuda 4 07 01 02.03 M0 706 0701.07.92 400 000 00 Page. Por Bnnede 700 al 701 61 04122001 Pa9 0or Bnede 6.2 78707 100 900.09 € 87 01 02.03 702 # 201 05413/2901 704 28.700 04/13/2001 580.000.09 Page ger tela e 97 01 02 01 (6) 041.12001 Pee 0r d 500 000.0 64 74799 0 07.02.97.03 705 # 704 94130991 500 000,00 65 7710 Pogo por ayuda €.07 01 02.0) 709 #07 10 341.650,00 Poge compres a Suporupcade La #07.01.02.03 711 # 712 66 28711 0AV12/7001 Peandne de Conrug 713 @ 715 67 20714 0412/2001 1.658.350,00 4.,07.01 0.03 Page comoras a Sepevmartado La Mrindine de Caucago 1082/R4/11 600.00,08 716 al 717 28732 Pago sor 2 dies de lequt de 0.07.01.01.12 44 0743 Pago por Rec audeción 4.01 D7 % 710 73M4 1/12/2001 1 654 00,27 29.842.425,01 TOTAL Be. TOTAL BR. P. 29.842,42 podría configurar et supuesto generador de responsabihdad Tal hecho, presuntamente administrativa, a tener de 1o dispuesto en el articulo 113 numeral 9 de la Ley Orgánica de 1a Contraloria General de la Repúbica, vigente para el momento de ocurrencia de los hechos, el oual establecia: :. Articulo 113. "Son hechos generadores de responsabeidad administrativa, independientemente de la responsabidad cvll o penal a que haya lugar, además de los previstos en el Tiulo IV de la Ley Orgánica de Salraguarda del Patrimonio Pubèco, los . que se mendonan a contanuacón. (QMESSIS) 9. La expedición Indebaa de licencias, certificaciones, permisos o cualquier otro documento en un procedeniento relacionado con ingresos, gastos o bienes púbhcos". (04155I5). Supuesto que se mantiene en el numeral 6 del articulo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Naconal de Control Riscal, el cual establece: sego ueluodsp anb oq ap A ^euad o pao pepeesuosa) es ap congad us. - 1 opropur leyes, constituyen supuestos generadores de responsablidad admnistrativa los actos, hechos u omisiones que se menoonan a continuación: (OMISSTS) 6. La expedición segal o no ajustada a la verdad de licencias, certificaoones, n n o 'e re n es oo te ts n s es nn n nd numerales 1 al 11 del articulo 9 de esta Ley, induyendo los que se emitan en ejercido n ny e (1MISSIS). En este contexto es importante resaltar que ebimológicamente la palabra ExPEDiR na sdo definida acostumbradas ( .)". Asimismo, para que se configure el supuesto estableodo en e refendo articulo, se requiere que el funoonario tal y como lo señala la norma, haya expedido ndebdamente lcenoas, o bienes públicos. En este senido ha considerado el legislador, a los fines de la matenahzaoón del iliato que el funcionario haya expedido fos tados documentos, conducta ésta que de ser comprobada daria tugar a una eventual dedaratona de responsabiidad administrativa, sancionándose al efecto el resultado objetivo, sun establecer para ello excepoones a esta regla. -D- Los siete (7) Concejales del Munvcipio Acevedo del Estado Maranda, durante el periodo comprendido entre el segundo semestre del año 2001 y los dos primeros meses del año 2002, habrian cobrado mensUalmente Ia CAnbdad de SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE BOLIVARES CON NOVENTA Y OCHO CÉNTIMOS (Bs. 799.999,9B), CQUValente a SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE BOLÍVARES FUERTES CON NOVENTA Y NUEVE CÉNTIMOS (Bs. F. 799,99), en presunta contravención a lo dispuesto en el articulo 3 del Decreto mediante el cual se dictó el Régimen Transitono de Remuneracones de los Más Altos Fundonarios de los Estados y de os n ocurrencia del hecho, siendo que de acuerdo a estos instrumentos, el límite que podian peraber los CUATROCIENTOS TRES MIL DOSCIENTOS BOLÍVARES (8s. 403.200,00). eQUVaIeNtE a CUATROCIENTOS TRES BOLIVARES FUERTES CON VEINTE CENTIMOS (8s. F. 403,20), raZÓN pOr lo que desplegaron un actuar presuntamente negligente en la presentación y salvaguarda de los brenes del matena y aceptaron la cantidad supra señalada, sn que se evidenciaran las gesbones administrabvas pertinentes a los fines de advertir que las remuneraciones perabidas exoediían los límites establecidos en las normas aludidas con anterioridad. Cabe destacar que el monto peroibido en exceso por los Concejales de la referIda enbdad, as Cendó a la Canbidad de VENTTUN MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO TREINTA Y DOS BOLIVARES CON VENTIDOS GÉNTIMOS (Bs. 21.954.132,22) o VENTIUN MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO BOLIVARES FUERTES CON TRECE CÉNTIMOS (8s. F. 21.954,13). A tales fines, es conviene examinar la legislación correspondente a la materia, y estando la Ley Orgánica de Régimen Munidpal, vigente para el momento, de ocurrenda de los hechos, vemos que la misma contenía dos disposiciones respecto a la remuneración que deberian peraber los Concejales Munecpates; en su articulo 56 se establecia que los Concejales no devengarán sueldo, sólo perobrán detas por asistencia a las Sesiones de la Cámara y de las Comisiones, de conformidad con lo estableodo en el articulo 159 de la Ley, el cual preveía que de las sesiones ordinarias o extraordinanas, o las Comisones Permanentes que celebre el Concejo durante el mes, sólo podrian ser remuneradas hasta cuatro sesones de las cámaras y dos de las Comusibnes si el Cuerpo está integrado por menos de nueve Cencejales y hasta seis sesones de la Cámara y cuatro de las Comisiones Permanentes si el número de Consejales excede de nueve; s celebran un número mayor de sesones sólo se remunerarán las señaladas. Es este contexto, es pertinente señalar que la Asamblea Nadonal dictó el Régerren Transitono de ios Más Altos Funoonanos de los Estados y de los Municiplos, publicado en la Gaoeta Oficlal de la República Bolivartana de Venezuela N° 36.880 de fecha 28 de enero de 2000, y tuvo como just'ficaoón, coma se establece en el considerando único del Decreto que lo contiene, Tlas graves distorsiones que en matena de, remuneracones se han denvado de la aplicaoón de la Ley Orgánica sobre Emolumentos y Jubriaoones de Altos Fundonarios de las Entidades Federales" y como objeto fundamental fijar los limites máximos de las remuneraciones de los Altos Funcionanos y de quienes dentro de las competendas asignadas intenvinieren deosivamente en la fijado de los niveles de remuneración de las mismas, utilizando sus crbenos para ei establedmiento del linate máximo de las remuneraciones que perabirian, entre otros, los Alcaldes y En, virtud de las razones anteriormente expuestas, la Ley Orgánica sobre Emolumentos y Jubrlaciones de Altos Funcionarios de las Entidades Federales, publicada en la Gaceta Of:cal de la Repubica de Venezuela N° 36.106 de fecha I2 de dioembre de 1996, quedó derogada por disposcón p En lo que respecta a los Alcaldes y Concejales, el articulo 3 del Decreto que cortene el Régimen Transitorio de Remuneracones de los más Altos Funaonarios de los Estados y de los Muniopos, dispone concepto de dietas, concordando con bo estableodo en el articulo 56 de la Ley Orgáruca de Regimen Municipal y con las imitacones estabieadas en el articulo 159 de la m:sma, antes mencionado, vigente para el momento de ocurrenoa de los hechos. Con fundamento a lo precedentemente expuesto, debe entenderse que la remuneración que deb'an peraber ios Concejales estaba consbtunda soto por dietas, 'as cuales en el campo del Derecho Admirustrativo son el estipendo que se da a los que e;ecutan alguna comisión por cada cia que se dedican a elio, es dear, que la dreta tiene por finalidad remunerar un hecho futuro certo o consumado, como es el de la conformación numerana del Cuerpo Eduicio, y en todo caso dicha remuneración no podra exceder dei 80° de la remuneraoón total percbida por el Alcalde. A continuación se indica el conterudo de los articulos. Artioulo 3 del Régmen Transtono de Remuneracones de los más Aitos Funconanos de los detas, según lo dispuesto en ei aparte último del articulo 36 de la Ley Orgánica de Régimen Municrpal y con las limitaciones establecidas en el articule 156 de la misma Ley. En 1oda caso ocha remuneraoón no podrá exceder del ochenta por cento (8o%) de la remuneración total asociaciones similares". Articulo S6 de la Ley Crgánica de Régimen Municpal: "Los concejales no devengarán sueido, Sólo percibrán dietas por asistencia a las sesiones de la Cámara y de las Comisiones. de corformadad con lo establecido en el articula 159 de esta Ley" o Cabrido o las Comvsiones Permanentes, durante el mes, solo podrán ser remuneradas r () s ( integrado por onco (5), sete (7) o nueve (9) Concejales; y hasta sers (6) sesiones de la Cámara y cuatro (4) de las Comas ones Permanentes, cuando el número de Concejales naayor de sesones mensuales, solo se remunerarán las antenormerte señaladas. Perderá la aeta el Concejal que se rebre antes de finalizar la respectiva sesión sin permiso de quien la pesada". Tal hecho, presuntamente podría configurar en el supuesto generador de respcrsabidad admimstrabiva, a tenor de lo dispuesto en el numeral 3 del articulo 113 de la Ley Orgánica de la Contralcria General de la República, vigente para el momento de ocurrenoa de ios hechos, ei cual establecia: Articulo 113. "Son hechos generadores de responsabilacad admin-strativa, independientemente de la responsabldad coil o pena' a que haya 'ugar, ademas de los previstos en el Titulo IY de la Ley Orgánca de Safvaguarda del Pammmonia Pubico, los que se menoonan a contnyación. (OMISSIS). 3. La omrson, retardo, negligencia o imprudencia en la preservación y savaguaida de ics n r patrimonio". (OmIssis). (Destacado nuestro). Supuesto que se manbene en el numera' 2 del articulo 91 de la Ley Orgánca de la Contra:cria General de la Repúblirca y del Sistema Naconal de Control Fiscal, el cual establece: Articulo 91.- "Sen perjuco de la responsab idad cnl o penal, y de lo que dispongan otras hechos u omisiones que se mencionan a continuaoón: (OMISSIS). 2.- La omisión, retardo, negligencia o imprudencia en la p'reservacón y salvaguarda de lcs brenes o derechos del patnmoneo de un ente u organismo de los serialadas en tos numerales 1 al 11 del articulo 9 de esta Ley". (OmIssIS). (Destacado nuestro). De ios aspostivos legales transcntos, se infiere 'a obigacón de todo funoonano público de actuar apegado al conjunto de atribuciones que le son'asignadas y celis tadas por el derecho, dentro de la ester a de su ámbito de competenca, pues tene por objeto entar que un funooraro pueda actuar en detrimento del Estado, ejeraendo una conducta de descuido o negligente frente a los intereses de los entes u organismos cuya Grecc:ón o administraoón le ha sido encomendada. En este sentido, cabe destacar que una conducta es negligente cuando se actúa con desidia, descuido, abandono o falta de prevsón, san que ello implique la necesidad de demostrar la intención de dañar, ni tampoco la existenda previa de una norma que tanativamente establezca la manera de ser curdadoso. Es asi, que quien debiendo prevé el resultado perjudicial no lo preve, o previéndolo, no toma las medidas oportunas para evitar o, actúa con negigenoa o culpa grave, aun cuando no se haya causado daflo alguno al patrimonio del ente u organismo. Adidonalmente, es pertinente señalar que por el hecho de que los Concejales hayan recibido, durante el ejerddo fiscal 200i1 y los dos primeros meses del, año 2002, pagos por concepto de detas presuntamente en exceso, se habria generado un presunto daño. al patrimonio público del Municipio, el cual será detallado más adelante.. III RELACIÓN DE CAUSALIDAD Y ELEMENTOS PROBATORIOS estado,resuits pepesario establecer la relación de causalidad de los funcionanos púbicos En que tuvierpnia su cargo o'en cualquier forma intervinieron en la comisión de los hechos presuntamente irregulares anteriormente señalados. -A- Relaclón de causalidad de los cludadanos VICENTE APICELLA SANTAGATA y NELSON GARCÍA Los Cudadanos VICENTE APICELLA SANTAGATA y NELSON GARCLA, Utuares de las cédulas de e n es mencionados) y Director de Aóministracón (el segundo), ambos en el Municipio Acevedo del Estado Miranda. El Alcalde del Muniaplo Acevedo, tenla de acuerdo a la Ley Orgánica del Régimen Municipal, Vigente para el momento de la ocurrencia de los hechos, las siguientes funciones: página original (tal como se publicó) [Página 4] Articule 74: "Corresponde al Alcalde, como jefe de la rama ejecutiva: representación del Municipio". 2.- Ejecutar, dirigir e inspeccionar los servidos y obres munidpales y Ostritales. 3.- Susonbir los contratos que celebre la enbdad y disponer gastos y ordenar pagos, conforme a los que establezcan las Ordenanzas. 15.- Eperoer las funciones de inspección y fiscaluación de acuerdo con lo dispuesto en Leyes y Ordenanzas". En este orden, El Director de Administraoón de la entidad temtonal en comento, de acuerdo a la naturaleza del cargo, ordena pagos conjuntamente con el Alcaide y es responsable de organizar y controlar la administraoón del presupuesto de Ingresos y gastos que se soscten en el municipio. En ejercicio de estas cimpetenoas, se, evidgnda que los cudadanos VICEnTE APICELLA SANTAGATA y NELSÔN GARCiA, durante el período comprendido entre el segundo semestre del año 2001 y los dos primeros meses del año 2002, ordenaron pagos a favor de siete (7) Conce;ales del referido Municipio, por Concepto de dieta, calculadas mensualmente a razón de SETECIENTos aOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO BOCVARES CON NOVENTA Y OOHO CÉNTIMOS (Bs. 799.998,98) 0 SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE 8OLIVARES FUERTES CON NOVENTA Y NUEVE CÉNTaMOS (8s. F. 799,99), (SenDO la:Cantad adams pemIoda CUATROCENTOS TRES MIL DOSCENTOS BOLÍVARES (Bs, 403:20Q,09) o CUATROCIENTOS TRES BOLÍVARES FUERTES CON VEInTE CÉnrImos (Bs. F. 403,20), lo cual -arrojó. un pago presuntamente en exceso, por la CONUIad de YEATUNIDEONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO TREINTA Y DOS BQLÍVARES- CON. VENTIDOS CÉNTIMOS (Bs. 21.954.132,22) o VENTIUNMIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO BOLIVARES FUERTES CON TRECE CÉNTIMOS (Bs. F. 21.954,a3), en presunta contravención a lo dispuesto en el articulo 3 del Decreto mediante el cual se dictó ei Régimen Transitono de Remuneradones de los Más Altos Funoonarios de los Estados y de los Municiplos y los artículos 56"y:-t's9 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, instrumentos vigentes para la fecha de ocurrenda del hecho. n nn n r r responsabilidad administrativa, a tenor de lo dispuesto en el articulo 37 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, vigente para el momento, el cual mantiene su continuidad como ilícito administrativo en el numeral 14 del artículo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la Repúblca y del Sistema Nadonal de Control Fiscal. partapacón de los audadanos VICENTE APICELLA SANTAGATA y NELSON GARCIA, an:es identificados, son los siguientes: 1.- Informe Definitivo N° 072 de fecha 04 de septiembre de 2002, correspondiente al seguimiento de la actuación fiscal realizada en la Alcaldía del Municpio Acevedo del Estado Mranda (fobos 4 al 25). 2.- Informe de Resultado de fecha 06 de noviembre de 2003, contentivo del proceso invesigativo Idenbificado con el N° 07-02-PI-2003-006, Iniclado por la Direcoón de Control de Munictpios en la Alcaldia del Muniapio Acevedo del Estado Miranda (fobos 956 al 963). 3.- Copias Certificadas de las órdenes de pago, mediante las cuales se pagó por concepto de dieta por sesiones de cámara y por comisiones, a los Concejales del Munidplo Acevedo del Estado Miranda, durante el segundo semestre del año 2001 y los meses de enero y febrero de 2002 (folios 38 al 195). 4.- Copia Certificada del Control de Asistenda de los Concejales por sesiones de câmara de fechas 31 de julo de 2001 al 17-de didèlibre de 2001, enumeradas de la 36 a la 77 (folos 191 al 234) 5.- Copias Certificadas de las nóminas de las detas de los Concejales del Municipio Acevedo del Estado Miranda, correspondientes al segundo semestre del año 2001 y enero y febrero de 2002 (folos 235 al 268). AdernáS, lOs OUdadaNOS" VICENTE APICELLA SANTAGATA y NELSON GARCIA, ya Idenbificados, presuntamente utlizaron fondos públicos en Ainalialades diferentes a las previstas por Ley al haber pagado sesenta y nueve (69) órdenes de pago por la canddad total de VEEiinuEvE MILLoeEs OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS VEENTICINCO BOLÍVARES CON UN CÉNTIMOS (8s. 29.B2.425,01) ° VEINTINUEVE. MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS BOLIVARES FUEÍTÉiCON COARENTA Y DOS CÉNTIMOS (Be. P. 29.842,42), duanDe el año 2001, fé gasto, según lo dispuesto por el Plan Único de Cuentas, vigente para el momento de naturaleza ocurrencia de tos hechos, en la actualidad denominado Clasificador Presupuestario de Recursos y Egresos. Las órdenes de pago, se indican seguidamente: FOLIOE aa aoo ROMA COODF. PRBUP., SPGÚN ORDEN DE PADO ° PA0O L5a # 559 cOsOco $(sz 1002/10701 56 000,00 Compra de Fores pers amepes 059 0 menutencón 10 10 {0 41 #467 25478 1301/2091 Pago por Y 2 Umporg 4) # 4 4.07.91.02 15479 7301/2001 120.000.00 hg 90 mandlancón Y tres porte 045 a 966 4.07.01.02 01 25404 129.00,00 20/02/2001 Pego manutencde 4 por Y bangorta 44 # 47) 407.01.01.12 254.79 01/932901 250.009.00 Pree Togug mygesel. S 474 p 47 407.91-91.12 Pet lasve Hne 99 999.00 25441 91/0V3991 $ 4.07.01 91.12 Pagg lrasladg musuced 50.000.00 479 40 25722 05/92/2001 9000.0p 4.9791 91.12 15724 95/932901 Paet tado mv1 443# Page 50% de n0 e dil (rupo 4.07.01.01.12 25751 09/03/2001 500 000,00 Sambe 699 1 992 Pege breesporte Fpiagel 4.07.01.93.01 200 000.99 09032001 10 2 12/0/7001 2577 4.07.01.01.17 #00.000,00 Pago loquet grupo Pacd 11 4.07.01.02 03 500 al 502 15/0/2001 25800 0000005t Papo por contarán e grupo 12 Tonber y Ulane 503 a 506 4 07,01 02.03 35019 650.000,00 o 1993/7001 13 Peueto Parón 0.07.01.02.03 107 # $10 Pupo det 50%o per acbeon en lo 25430 500.000,09 21/03/2001 14 Piga leire de Ceucngee 511 al 3514 500.0000 Page der S0% reitance e io Paa *0701.01.12 25431 21/03/2601 19 per ge Cancag 515 8 S1B Page de s9 reporte yy 21161010 1191781 500.0000 14 etisegagde. 5021 519 # 322 15860 $50.000,00 de 2U/03/2001 uponsut 17 Onqunta La Megea Sange. \2) al 526 y 5 1.950 000,00 4.07.01.01.12 258M4 21/03/2001 14 Laone. 32933 GApo 21/03/201 4.07,01.01.12 25845 00.000,00 conb ataión 19 P Orsetia Ange. 407.91.02.3 534 33 25055 450.000,00 20 1002/617 2 $37 al 540 00'000 00€ Piee per cortbratición der gruee €.97.01.02.03 25854 21/03/2001 21 Rse Megt. SeS P LM 4.07.01.02.03 25057 250.000.00 22 21/03/2901 por restone onienade del Grue Tomber y 09.009.890 4.06.93.93 239V3991 25915 4.07 91 97.93 549 @ 553 040/201 17.00000 26558 Pigo de Carnel 97.01.0803 04042001 26532 $7.000,b0 Caeo duices onollos $57 3 540 00.00,09Pg0 .02 1497.0301.16 X N57S 0L04/2001. POLIOS ORDEM DE? FRCHA COOIF. PRBSUP. PAGO N° SEGÚH ORDEN DE BL. PAGQ Eos p2001 1300.80 341 * 541 Poe cbnpan Stecon de 4 02.01.01 Futbellbo. 403 02.02 4.03 03.03 . 2402.. a31.092,50,{ Y8 .08/04/2001 Pepo-elabopcón de Benóses der 546 al 546 4.07.01.02.03 $$ 200 006,09 149429g! 0 97 91 93.01 547 #379 2689 19/06/2901 1.830.962.3 Pego pof de €.03.02 03 371 #577 Tprp dreneja grartuandede 26491 Pego de egridg .31 130200200.000,09 à 07.01.07 9) 7.82 32 2695 Rogp0.09 2042806 97 01-07.92 S4 57 264M9 *07.01.01.16 508 el 591 23 1680991 90.600.00 *07.01.02.03 22704/2001 Pse.Q0000 Pege al mentadr y Gesmontae 34 MS 265 brmp 7002-40/2t 35 750.000,00 Pego 20% restante uarna 593 # 597 4 07 91.02 03 16 4 07 01 91 17 176942003 - 100.000.09 Crge luer de tambens * 597 # 599 37 2%68 1.286.790.09 Pego Inporllcas. 030%/2001 0.02.01.01 600 #633 40791 92.07 3773 X 97/0%/2001 100.000.00 Pygo per Byude 4.07.01.01.16 634 a4 636 277 1904/2001 50,000,09 097.01 01.14 Pego pr enel a 427 4 629 e9 2773 1991:?01 110.000.99 Pego per sgrede poldepgrivo €.0) 02 99 640 a 642 37740 41 100260/01 00.0000 Pepo per fondo 4.03.02 99 643M606 603.05 013 277%0 200.000,09 647 al 649 02 11/0%/2001 4.03.08.01 27761 4) 140/2001 1.25.000.00 .02.0999 650 652 27A1 44 1109/2001 175.000.00 652 M45 Pege por pesepria. 6 03.08.99 200.000.99 1.8%2991 44 149 3777 497 01.01.12 43 17807 14/09/2001 100.000,00 Pege slaule de mqura pera 4.04.02.01 640 # 642 r pge 07 279 Pogo inder poni de 21/9%2001 100.000,00 4.97 01 01.17 44 1731 07.01.07 03 21/882001 200.00.09 Poage altder sontle (65 8 647 27971 4 1O02M60ME 180.000,00 4.01.98.01 Pogo festa 668 #l 6.70 Nastarde. 1777 s0 N409/2001 Poge pegor ded Drspego. 173.900.09 4.93.08.99 671 M 672 4092001 Pig Ersgor deN Deapaoro 17979 1.33.900.09 4.92.0899 673@670 $1 1793 Ppoe lemer r Prs pecho 9N2991 200 000.09 52 4.92 09 01 673.6676 2702 3) 2992201 150.00.00 Pago super fel Ogpecho. 4 03.04.01 (77 al 478 Pego del 50% rastarte 28061 450.000.00 54 # 03.08.99 679 # 6803 37/09/2001 de 1a Dianos eberscón de begoeriMoes eel stodun. 28074 97.180.00 2/0%/2901 Pago a cigcoro autu 4.03.09.01 604 M 687 4.92.9201 54 100.090.0g. Arvade pere tratado 115 48 $1 691 0412/2001 57 20702 600.000,00 402 69) Pago por ayuda 4.07 91.0203 00.000.00 28703 Prege. per spyuda 407 01.0203 58 0412/2001 694 M 695 0412001 400 000,00 Page pgr tervade 196 a4 697 20794 4 07 01.03.03 041242001 097 01 02.1 28705 $00.000,00 40 Pege por enla (90 = 699 28706 0412/2991 00.000.00 Pege por eruda 700 al h01 .61 *07.01.53.83 500 00,00 78707 N02 al 703 6.2 9413/2901 4.07.01 82.03 Pege per arpude 704 28.700 Pige. Per wnyde 04/12/2001 500.009,00 49701.02.0 6) 28-07 04:2001 500 000,00 70) al 706 007.01.91.01 Pago per tnuda 407.01 02.07 S00 000,00 Pago por deneda 28719 799 #710 65 04/122901 28713 1002/E1/70 341 450,00 Pege cenpras a Supermercado La 66 *07.01.02 03 711 712 Merandine de CauCe 28714 0412/2001 Pago compras a Superercaoo La 67 1.658 350.00 71) al 715 0.07.01.02.03 Hrindana Ce Caucaguel 11/12/2001 716 al 717 Pago por 2 das de toque 0e 4.07 01 81.12 20722 600.000,00 6 misma 716 al 739 2874} 4 01 07 50 1.454 e00.27 Pego por Recetvdeigón 11/12:2991 TOTAL BB. 29.842.425, TOTAL BS. P. 01 29.842,42 Tal hecho, presuntamente podria configurar el supuesto generador de responsabilidad administrativa, según lo estableodo en el numeral 12 del articulo 113 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la Repúbkca, vigente al momento de los hechos, supuesto que mantiene su vigencia a tenor de lo dspuestq en gl numeral 22 del articulo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la Repúbica y del Sistema Aacional de Control Fiscal. Los elementos probatorios que demuestran la comisión del hecho presuntamente Irregular y la paridpadón de los Cudadanos VICENTE APICELLA SANTAGATA y NELSON GARCLA, antes identificados, son los siguientes: 3.- Infogae:Definovo N° 072 de fecha 04 de septiembre de 2002, correspondente al seguimiento de la actuarßis fiscal realizada en la.Aicaldia del Municiplo Acevedo del Estado Miranda (follos 4 al 25). 2. Infbrme de Resultado de fecha 06 de noviembre de 2003, contentivo del proceso Investigattvo Idenefidado con' el N° 07-02-P1-2003-006, inidado por la Direción de Control de Municp.os en la Alcaldia del Municiplo Acevedo del Estado Miranda (follos 956 al 963). No. 25435 de fecha 10 de enero de 2001, por la cantidad de Bs. 58.000,00 a nombre de Airto Avilan, por concepto de Compra de Flores, imputada a la partida 4.03.05.03 (follos 455 a) 457 y 459 ai 460). No. 25478 de fecha 23 de enero de 2001, por la cantidad de Bs. 120.000,00 a nombre de Miguel Andrade, por concepto de pasantia en medicatura de Panaquire, imputada a la partida 4.07.01.02 (folios 461 al 462). No. 25479 de fecha 23 de enero de 2001, por la cantidad de Bs. 120.000,00 a nombre de Ricardo Pirela, por concepto de pasantla en medicatura de Panaqulre, imputada a la partida 4.07.01.02 (fol:os 463 al 464). No. 25604 de fecha 20 de febrero de 2001, por 1a canodad de Bs. 120.000,00 a nombre de Rucardo Pirela, por concepto de pasantia en medicatura de Panaquire, imputada a la part:da 4.07.01.02.03 (fobos 465 al 466). No. 25679 de fecha 01 de marzo de 2001, por la cantidad de 8s. 250.000,00 a nombre de Darwins 468 al 473). No. 25681 de fecha 01 de marzo de $001, por. la caiytidad de Bs. 400.000,00 a nombre de Carlos Torres, por concepto de Toque-en la enorudijada de Caucagua, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (fokos 474 al 478). No. 25722 de fecha 05 de marzo de 2001, por 1a cantidad de 8s. 50.000,00 a nombre de Pedro Rengifo, por concepto de traslado de músicos a Caucagua, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (folos 479 al 486). .No. 25724 de fecha 05 de marzo de 2003;-Bor la cantidad de-8s. 40.000,00 a nombre de Juan -Guzmán, por concepto de traslado de'inúsicos a Caucagua, Imputada a la partida 4.07.01.01.12 (Folos 481 a1 482). No. 25752 de fecha 09 de marzo de 2001, por la cantidad de Bs. 500.000,00 a nombre de Simón Veroes_ per-ceacepto de contrato de show, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (fobos 483 al 49).. o: 25758:de (echa 09 de marzo de 2001, por 1a cantidad de Bs. 200.000,00 a nombre de Emesto Manges, por concepto de pago de transporte, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (490 al 492). LNo. 25770 de fecha-12 de marzo de 2001, por la cantidad de 8s. 400.000,00 a nombre de Pedro Tovar Toro, por concepto de pago de toque, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (follos 493 al 496 y 498 al 499). No. 25800 de fecha I5 de marzo de 2001, por la cantidad de Bs. 250.000,00 a nombre de Carios Arraiz, por concepto de pago por contrataoón de grupo, imputada a la partida No. 4.07.01.02.03 (ioios 500 ai 502). página original (tal como se publicó) [Página 5] .No. 25819 de fecha 19 de marzo de 2001, por la cantidad de Bs. 650.000,00 a nombre de Jonel Madnz, por concepto de pago a cantante, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folios 503 al 506). No. 25830 de fecha 21 de marzo de 2001, por la cantidad de Bs. 500.000,00 a nombre de Los Antaños del Estadum SRL., por concepto de pago del 50% por actuado en la Plaza Bolivar de Caucagua, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folios 507 al 510). No. 25831 de fecha 21 de marzo de 2001, por la cantidad de 8s. 500.000,00 a nombre de Los Antaños del Estadium SRL. por concepto de pago del 50% por actuación en la Plaza Bolivar de Caucagua, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folios 511 al 514). No. 25836 de fecha 21 de marzo de 2001, por la cantidad de Bs. 500.000,00 a nombre de Simón 4.07.01.01.12 (folios 515 al 518). No. 25840 de fecha 21 de marzo de 2001, por la cantidad de Bs. 550.000,00 a nombre de Juan 8ardoza, por concepto de contratación de Orquesta, imputada a la partida 4.03.12.05 (folios 519 al 522) No. 25844 de fecha 21 de marzo de 2001, poda cantidad-de Bs. 2.950.000,00 a nombre de Luis Pérez, por concepto,de.contratación de orquesta, -imputada a la parbda 4:07.01.01.12 (Fohos 523 al 526 y 528). No. 25845 de fecha 21 de marzo de 2001, por la cantidad de 8s. 700.000,00 a nombre de Aaron Estraño, por concepto de paga por contratación de orquesta, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (folios 529 al 533),-:. .Mo: 25855 de fecha 21°de.marzo ce 2001, pora la cantidad de Bs. 650.000,00 a nombre de Jonel Madriz, por.concepto de pago de cantance, imputada'ala parbda 4.07.01.02.03 (folios 534 al 536). No. 25856 de fecha 21 de marzo. de 2001, por:la-cantidad de Bs:-300:000,00 'a nombre de Luis partida 4.07.02.02.03 (folios 537 al 540). No. 2585-e:fsm-de marzo de 2001, gpor. la cantidad de Bs. 250.00,00 a nombre de Carlos Arraia por concept de-pago de 50% restante por contratación de grupo, Imputada ala parbda 4.07.01.02.050008410545). No.j25915 de fecha 23 de marzo de 2001, por la cantidad de Bs. 600.000,00 a nombre de Unión de Conductores Santa Eduvigis, por concepto de traslados, imputada a la partida 4.06.03.05 (folios 546 al 54B). No. 26558 de fecha 4 de Junio de 2001, por la cantidad de Bs. 17.000,00 a nombre de Comercial Savona C.A., por concepto de pago de carnet, Imputada a la partida 4.07.01.02.03 (follos 549 al 552). No. 26559 de fecha 4 de junio de 2001, por la cantidad de 8s. 97.000,00 a nombre de María Guerrero, por concepto de pago de cu:ces, imputada a la parbda 4.07.01.02.03 (follo 553 al 556). No. 26575 de fecha 6 de junto de 2001, por la cantidad de Bs. 400.000;00 a nombre de José No. 26601 de fecha B de junio de 2001, por la cantidad de 8s. 150.00,00 a nombre de Juan Martin, por concepto de colaboración a selección de futbolito, imputada a las partidas 4.02.01.01, 4.03.02.03 y 4.03.05.03 (folos 561 al 563). . No. 26602 de fecha 8 de junio de 2001, por la cantidad de 8s. 431.092,50 a nombre de M.D. Bendayan & Cia. Sucre C.A, por concepto de elaboración de banderas, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folio 564 al 566). No. 26603 de fecha 11 de jun:o de 2001, por la canbdad de 8s. 200.000,00 a nombre de Simón Veroes, por concepto de pago por música para marcha, Imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folios 567 al 570). No. 26689 de fecha 19 de Junio de 2001, por la cantidad de Bs. 1.830.962,33 a nombre Mantenimiento 19903, C.A., por concepto de pago por mantenimiento de drenaje y alcantan!lado, imputada a la partida 4,03.02.02 -1pies 571 al 577).. .No. 26691 de fecha-19 de 'uno de, 200,1, pr la,cantdad de 8s. 300.000,09 a nombre de José Quintana, por concepto de pago por sonido; Impiutada a la partida 4.07.01.02.03 (fobos 578 al $583). No. 26695 de fecha 19 de junio de 2001, por la cantidad de Bs. 60.00,00 a nombre de Unión dg Conductores de Santa Eduviges, po: concepto de vaje, imputada a la parbda 4.07.01.02.03 (folios 584:al 587).. No." 26699 de fecha .19 de Juinvo de 2001, por.la cantidad de Bs. 300.000,00 a nombre de José No. 26728 de fecha 52 de. junio de:2001.poralarcanodad de Bs. 750.000,00 'à nombre de ES1 Producton, C.A, por concepto de pago dê transporte,y montaje de tarifas, imputada la parida 4.07 g02.08.(ls592 al 594). N6. 26779 de lechirara de junio de 2007, por la cantdad de 8s. 750.000,00 a nombre de ESI 4.07.01.02:03 (595 al 596). Ro-36757 de fecha/27. se Junio de 2001, por la canbdad de 8s. 100.000,00 a nombre de Cartos Tories, por concepto. de pago por toque de tambores, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (folios 597 al 599). No. 27678 de fecha 03 de septiembre de 2001, por la_cantidad de 8s. 1.286.790,00 à nombre de Frigorlfico de Venezuela, C.A., Imputada a las partidas 4.02.01.0: y 4.07.01.02.03 (folos 600 al 633). No. 27736 de fecha 07 de sepliembre de 2001, por la cantidad de Bs. 100.000,00 a nombre de Tarquinl Fedeli, por concepto de ayuda, imputada a (a partida 4.07.01.01. 16 (follos 634 636). No. 27738 de fecha 10 de septiembre de 2001, por la cantidad de Bs. 50.000,00 a nombre de Miguel Pocaberra, por concepto de ayuda, imputada a la partida 4.07.01.01.16 (folios 637 al 639) No. 27739 de fecha 10 de septiembre de 2001, por la cantidad de 8s. 150.000,00 a nombre de Juan Machado, por concepto de pago por sonido, Imputada a 1a partida 4.03.02.99 (folios 640 al 642). No. 27740 de fecha 10 de septiembre de 2001, por la cantidad de Bs. 700.000,00 a nombre de Juan Machado, por concepto de pago por sonido, Imputada a las partidas 4.03.02.99 y 4.03.05.03 (fokos 643 al 646). No. 27760 de feche 11 de septiembre de 2001, por la cantidad de Bs. 200.000,00 a nombre de Miguel Cahuao, por concepto de Servicios Juridicos, Imputada a la partida 4.03.08.01 (folios 647 al 649). No. 27761 de fecha 11 de septiembre de 2001, por la cantidad de Bs. 125.000,00 a nombre de Leonel Hemández, por concepto de servicos profesionales y técnicos, imputadas a la partida 4.03.08.99 (foop 65Q al 652). .. No. 27763 de fecha: 11 de_septembre de 2001, por la calidad de Bs. 175.000,00 a nombre de Rafael Jaen Suntana, por concepto de ssesorladel'Oespacho del Aicalde, imputada a la partida 4.03.08.99 (folos 653 al 655). No. 27775 de fecha 12 de septiembre de 2001, por la cantidad de 8s. 300.000,00 a nombre de Juan Esteban Barbaza, por concepto de asesoría del despacho del Alcalde, imputada a la parbda 4.07.01.01. 12 (follos 656 al 659). No. 27807 de fecha 14 de septiembre de 2001, por la cantidad de Bs. 180.000,00 a nombre de Juan de Sousa; por concepto de pago por alquiler de máquina para abrir pozo séptimo en el depósito de Serwoos Públicos, Imputada a la parbdeu4:04.02.01 (folios 660 al 662). No. 27948 de fecha 21 de sepbembre de 2001, por la cantidad de 8s. 300.000,00 a nombre de Ger o Pao,p:concepto de pago por alquier de sonido, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (Fohios 63 al665). a de ina 21' de septembre de 2001, por la cantidad de Bs. 300.00 a nombre de Gerardo No Pace o pov:concepto de pago por aiquler de sonido, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folios 65). No. 27s7z-de fecha 25 de septiembre de 2001, por la cantidad de Bs. 180.000,00 a nombre de Luis Duran, por"concepto de pago por animación de flesta en celebración al dia de la secretaria, No. 27977 de fecha 26 de septiembre de 2001, por la cantidad de Bs. 175.000,00 a nombre de Rafael Jaen Santana, por concepto de asesoría del Despacho del Alcalde, Imoutada a la partida 4.03.08.99 (folios 671 al 672). .No. 27979 de (echa 26 de septiembre de 2001, por la cantidad de Bs. 125.000,00 a nombre de Leonel Hernandez, por concepto asesoria del Despacho del Alcalde, Imputada a la partida 4.03.08. 99 (folios 673 al 674). No. 27982 de fecha 26 de sepbembre de 2001, por la canbdad de Bs. 200.000,00 a nombre de Miguel Cahuao, por concepto de asesoria al Despacho del Alcaide, imputada a la partida 4.03.08.01 (folios 675 al 676). No. 27983 de fecha 26 de septembre de 2001, por la cantidad de Bs. 150.000,00 a nombre de Marialinez Martinez Mata, por concepto de asesoria al Despacho del Alcalde, imputada a la parbda 4.03.08.01 (fol-os 677 al 678). Mo. 28061 de fecha 27 de septiembre de 2001 por Bs. 450.00,00 a nombre de Rafael Angarita . Guzmán, por concepto de pago del s0% restante de la elaboración de los planos topográficos del stadium, imputada a la partida 4.03.08.99 (folios 679 al 683). No. 28076 de fecha 28 de sepbembre de 2001, por la canudad de Bs. 297.190,00 a nombre de Electro Auto "AND1A", por concepto varios, imputada a la partida 4.03.09.01 (fohos 684 al 687). No. 28115 de fecha 28 de sepiembre deae003, por sa cantidad de Bs. 100.000,00 a nombre de Manuel Palacios, por cóncepa de traslado a,cinco (5) atletas, un entrenador, un árbitro y un juez a la Oudad de San Febpe;Irapetada à la partida#A:03.02.02 (ellos 688 al 691). No. 28702 de fecha 04 de doembre de 2003, por la cantdad de Bs. 400.00,00 a nombre de Llamozas M. Ignacio, por concepto de ayuda, autorizado por el Despacho del Alcaide, Imputada a la partida 4.07.01.:02.03 (folios 692 al 693). No. 28703 de fecha 04 de'@dembre de 200ì, por la calidad de 8s. 400.000,00 a nombre de Moisés López, -por, concepto de ayuda, autorizado :por. el Alcalde, Irmputada a la partida 4.07.0-1.02.03 (8oños 694 al 695). . No. 28704 de fecha-04 de .diciembre de 2001, por la cantdad de Bs. 400.000,00 a nombre de Manuer Martinez, por concepto de ayuda, autorizado por el Aicalde, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (bo 696 al 697). No. 280ech* doembre de 2001, por la cantidad de Bs. 400.000,00 a nambrede Antoss mMaria-Neo, or concepto de uda autonzado por el Alcalde, imputada a la partida. 4.069 02.03 (s 698 a1-69). No. g8706 de fecha:04 de:dbiembre de 2001, por la canbdad de Bs. 400.000,00 a nombre de Concepción Megicano, por:concepto de ayuda autonzada por el Alcalde, :imputada a la partida 4.07.01.02.03 (owos 70 al 701). No. 28707 de fecha 04 de dicembre de 2001, por la cantidad de Bs. 500.000,00 a nombre de Antonio Rengifo, por concepto de ayuda autorizado por el Alcalde, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folios 702 al 703). . No. 28708 de fecha 04 de diciembre de 2001, por la cantidad de Bs. 500.000,00 a nombre de Norma Martinez, por concepto de ayuda autonzado por el Alcalde, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folio 704). . No. 28709 de fecha 04 de doembre de 2001, por la cantidad de Bs. 500.000,00 a nombre de victor Raúl Durán, por concepto de ayuda autorizado por el Aicalde, imputada a la parida 4.07.01.02.03 (folos 705 al 706). No. 28710 de fecha 04 de diciembre de 2001, por la canbdad de Bs. 500.000,00 a nombre de Kartiuska Ávia, por concepto de ayuda autorizado por el Aicaide, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (follos 709 al 710). No. 28713 de fecha 04 de dicembre de 2001, por la canodad de Bs. 341.650,00 a nombre de Supermercado La Murandina de Caucagua, imputada a la partida #.07.01.02.03 (follos 711 al 712). No. 28714 de fecha 04 de dciembre de 2001, por 1a cantidad de Bs. 1.658.350,00 a nombre de Supermercado La Mirandina de Caucagua, Imputada a la partida 4.07.01.02.03 (follos 713 al 715). No. 28732 de fecha 11 de diciembre de 2001, por la cantidad de Bs. 600.000,00 a nombre de Juan Esteban Barboza, por concepto de pago por dos (2) aias de toque de música, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (fo8os 716 y 717). No. 28743 de fecha 11 de dioembre de'2001, por Fa cantidad de Bs. 1.654.40C,27 a nombre de la Aicaldia, por concepto de pago por recaudación.ren el mes de novembre de 2001, imputada a la peta 4.01.07.98 (folios 718 al 738). página original (tal como se publicó) [Página 6] -B- Relación de causalidad de los cladadanos AURELITA SUTI SANABRIA. ARBELINDA NARANJG HERNÁNDEZ, MARCOS ANTONIO UGUETO PAIVA, MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, FELIX MONASTERIOS, YONNY GONZÁLEZ Y ANTOMIO CASTILLO .. LOS CUdaGaNOS AURELIA SUTIL SANABRIA, RRBELINDÁ NARANJO HERNÁNDEZ, MARCOS ANTONIO UGUEZO AIVA, MANUEL-VICENTE RASQUÍN PIÑATE, FÉLIX MONASTERIOS, YONNY GONZÁLEZ y/ANigONIO CASTILLO, btulares de Jas cEdulas de identidad Nos. V. 8.760.421, V.- 5.281 965, v./6.927.068, v.- 3.657.6, v.0 8.751.774;Vv.- 6.839.543 y v.- 6.838.646, respectivamente, se desempeñaroli como Concejales del Municpio Acevedo del Estado Miranda, según consta en la , comunicación Vé fecha 14 de marzo'de 2004, susonto por el ciudadano JOSÉ GREGORIO GONZÁLEZ, Secretano Munaipal de la entidad Terntonal. Al respecto, los oudadanos antes referidos, durante el segundo semestre de 2001 y primer trimestre de 2002, presuntamente actuaron de manera neghgente en la preservación y slivaguarda de los blenes del patrimono público, toda vez que redbleron dieta, calculadas mensua mente a razón de SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO BOLÍVARES CON NOVENTA Y OCHO CÉNTIMOS (8s. 799.998,98) o SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE BOLÍVARES FUERTES CON NOVENTA Y NUEVE CÉNTIMOS (Bs. F. 799,99), SendO la CanUdad imáXma permIda CUATROCIENTOS TRES MIL DOSCIENTOS BOLIVARES (Bs. 403.200,00) o CUATROCIENTOS TRES BOLIVARES FUERTES CON VEINTE CÉNTIMOS (Bs. 403,20), al eStar en conocimiento de los límites estableodos en las normativas que regulaban la materia y aceptaron la cantidad supra señalada, sin que se evidencaran las gestiones administrativas pertinentes a los fines de advertir que las remuneracones perobdas excedan los imites estableodos en las normas previstas en los articulos 3 del Decreto medante el cual se dictó el Régimen Transitono de Remuneradones de los Más Altos Funoonarios de los Estados y de los Municipios y los articulos 56 y 159 de la Ley Orgánica de Régimen Municioal, vigentes para el momento de ocurrencia del hecho, pagándoles de esta manera, presuntamente en eXCESO la CONUdad de VENTIUN MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO TREINTA Y DOS BOLIVARES CON VENTIDOS CÉNTIMOS (8s. 21.954.132,22) o VENTIUN MIL (Bs. F. 21.954,13). Tai hecho, presunamerue podria configurar, el supuesto generador de responsabilidad Gereral de la Repúbica, vigente al momento de tos hechos, supuesto que mantiene su vgenca a tenor de la dispuesto en el numeral 2 del articuto 91 de la Ley Orgánca de la Contraloria General de la Repúbica y del Sistema Naoonal de Control Fiscal, Los elementos probatonos que demuestran la comisión del hecho presuntamente irregular y la DartIODaCIÓn de lOS. CUdadanOs AUREESA SUTIL SANABRTA:"ARBELINDA NARANJO HERNÁNDEZ, MARCOS. ANTONEO ,UGUETO PAIVA A. MANUEL :VICENTE RASQUÍN ·PIÑATE, FÉLIX MONASTERIOS, YONNYGENZALEZ y'ANTONIO-CÁSTIG, antes iden DICados, son los sg UuIentes: actuación fisae:realizada er la Alcaidia del Munibpio Acevedo del Estado Miranda (folos 4 a1 25). 2.- Inforrar:.de Resoltado de fecha 06 de novembre de 2003, contentivo det proceso Investigativo denbficap-0on N° 07-02 -pl·2003-006, Inicada por a Direcoón de Contro-de Munopios en la Aicalaia del MurudooiAceviedo del Estado Miranda (folios 956 al 963). 3. Copras Certificadas de las órdenes de pago, mediante las cuales se pagó por concepto de deta por sesones de cámara y por comisiones, a los Concejales det Munlapio Acevedo del Estada Miranda, durante el segundo semestre del año 2001 y los meses enero y febrero de 2002 (folios 38 al 190). 4. Copia Certificada del Control de Asstenoa de los Concejales por sesiones de carr-ara de fechas 31 de Julio de 2001 al 37 de dciembre de 2001, enumeradas de la 36 a la 77 (fokos 191 al 234) 5. Copias Certficadas de las nóminas de las detas de los Concejales del Munvopio Acevedo del Estado Miranda correspondientes al segundo semestre del año 2001 y enero y febrero de 2002 (tolios 2 35 al 268). -C- Relación de causalidad de la cludadana MYRIAM NIETO ÁNGULO La Oudadana MYRIAM NIETO ÁNGULO, titular de Ia cédula de idenbdad N° V. 3.728.522, ostentó el cargo de Directora de Planificación y Presupuesto en la Alcaidia del Muniopio Acevedo del Estado Miranda, para el momento de la actuación fiscal; por la naturaleza del cargo desempeñado, debió verificar el presupuesto de egresos y la respectiva codificación presupuestana, de manera que se afectase la disponabiidad presupuestana correspondente; además era responsable de que se cumplieran los de egresos, garantizando que corespondan a lo estableodo en el presupuesto que se suscite en el municipio. En ejeroco de estas competenaas, se evidenoa-que-la preotada dudadana, presuntamente expidió :ndebidampente la certificaoón de sesenta y nueve (69) Órdenes de pagos, durante el año 2001, por VEINTICINCO BOLIVARES CON UN CÉNTIMOS (Bs. 29.842.425,01) o VEENTNUEVE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS BOLÍVARES FUERTES CON CUARENTA Y DOS CÉNTIMOS (Bs. F. 29.842,42), toda vez que las mismas fueron-imputados .a partidas presupuestanas que no correspondian por la- naturaleza del gasto, conforme a 4o establecido en el Plan Único de Cuentas, vigente para el momento de ocurrenoa de los hechos, denomapado actualmente, Clasificador Presupuestano de Recursos y Egresos. A continuación se detallan las órdenes de pago. POI CODBP, PRUESUP, POLIOS PAGO SGUN ORDEN DE PAPO Copra de Fom pera ameplos 10r21/2004 58.000,00 *83.05.03 650450 29 1 080 4.0701.02 2 1 20 000,00 Pago por 441 8442 trimporte 1V01/2007 --120.000.0 Pug0 4 07 01.02 463 4 me Autercón traeygorte 15409.. 20/92/1001 000.00 sqopor 0 2016c0 445 al 044 4 Meneencion 7 9 01/0.2001 250 00,00 Pip Togue met al 4.07 01.01 17 4 7) 97 91 0) 12 490 909.00 074 4 073 05827901 50 000.00 0070104 12 479 85774 004200 0 000.00 4.07 01 01 13 601 ± 642 OLMOM CQDIF. PRESAUP. FOHA ORDEM DE SECUN ORDEN OE PACO PAGO 508.80,00 Pego som, oe cntuato oe pupa 407.01.01 1) 40) *4 Sp 10 200.008,00 Puge t emeparte F'estoral 4 07.01.07 0) 90 9 15770 11 1292801 €90-000,00 Pige lupue grpe Paup 4.07.01.01.12 4 25800 Pugp po contrvtaodn de eupo 12 18GRKOASI 154-800,00 500 al $02 4.07 01.07.03 Tanubor y LUlomne 11 258)9 1903201 658.0860,00 Prge Contrato da Critante de 0 (018 {0) 503 al 594 Peaqulg Beron 182KOn1L 25830 14 500 000,09 Pogp del s0%, por shucón en la 0201010 507 # 510 Paca Borr de Caecagad 5831 15 1082/on2 0000080 Page del SO0%, rmtanbe en le Pars 407.01.01 13 511 af 514 Boaer de Ceure2jub 79836 16 21/03/2801 00 000,00 Pope l so mltance pr 21°10 10 20 S15 a 518 perventacaón 7580 17 00n'000 rss Pap o 102110 S19 M522 Comdratacón de Onvota Le Auso Songe. SORROn1! M5844 t0 1.950.000,00 21101010 Centrato del Grupo La Oremwaen 523 #5767 LaBma. 528 15845 19 188A0ng boro00 #or 529 531 edn) 21101020 Page Camt atacón del Onguasta Alage 25855 20 1ecnont 00'00 059 Piago 50% Fadante C0 20 10 WSPMES DOF g Barden 75454 00/000 0ot Pape por contbatacón del gupo 517 al 540 4 07.01 02 03 Robual Hegre 1082Aon 15857 21 Pao 258 000,00 restanrce 50% por *.07.01 02.03 Corer.n o.n Cuo amor y 1591 609.000,00 Paga Sevvcos de Tpe 4.04 0305 5 6y04261 17.0000 Page de carnet 4 07 01.03.0) 549 w 552 26559 9/.000,00 Page dudeey onoos 40701 02 93 55.3 556 4018.000,00 0.94/2081 2415 Pago po slguler de fondo. 0.97 01.01 15 557 µ 349 158.800,00 2661 04M04/201 Poupe capbpracón Sélecoon de 10 10 E0 561 # 563 102050* 0.93.05 01 78$ X602 08/06/2801 431.82.50 Jage efeboracte de Sbndevas del. 40701.020 $64 al 66 Mynoge N603 1Y042001 0 000 00 Page mina a para margu 407 01.02.0. 567 M 5.70 x 1906/2001 1.830. %6.2. 3) Pago por 4 G3 02 02 571# 597 dremaue rerennal aaptaniado }1 2691 1904/201 300.9000 Pego de dorado 4 07 0) 02 0: 576 # 501 3 26495 19/0642601 60.00,00 Page por waye ralao 407 01 02 0: 544 50 1669 2 300. 0,.0000 Page de sonado 407 01 01 1C 54 @ 591 7/06/2001 26728 758.880.00 Pape ad monapt y depmorta 407.01 07 0! $97 # 594 Lanma 16729 37.+ 750.000,00 \204/2001 Pago S0% egtante lare #07 01 020 595 a4 597 26757 1706/2001 200.000.00 Pege logue de tamborers. 4.0701 01 12 37 17676 0MW/7001 1.286.790,00 Pago Inpornifico. 40201.01 600 #633 0.07.01 02.93 127% 07/042001 Paga por puda #07 01.01 15 614 al436 277 10/0%/2091 54 608,00 Pega por ênuda 4 07 01.01 15 67 24 639 40 17799 10r0/2001 450.080,00 Pago por fondo poidrportvo 80)0299 60 a4 642 700.000,00 41 10/0%/01 11740 Pago por sonedio 9.01.02 99 643 M646 e91.0503 4.2 11/0%49001 00'000 0€ Pega por ae sond 403.0801 647 # 645 01 175 800,09 Pago por asesond 4.0).0899 650 452 1 P2 000,00 l'ago por peesone 4.0) 0699 45) @ 635 45 Pago por yonud: enuucal 800,00 40701 91.12 65. al 459 .27802 180 000,00 Pogo alude de magung para 660 al 66.7 abne poro. 26nagoy )0.000.0n Pago alquiler fondo 0070195 17 66) al 665 17951 00 000.00 Pago alquer fondo 2Ay0y2801 807410205 665 aM 667 27971 180.000.00 PagC festa 4.01 98.01 668 al 670 seyrytana 50 17917. 1/S 00.00 Paga asesor ael Depache 016612 40) 9899 19M 175 00,00 Page asevar grl Depescho 6.7) 0678 9.010899 172 52 108.00,00 Pago Auner det Degperho *0).0801 51 N0y2001 174) 1 58 000.00 Pago aursor ael Drspache 40).04.01 677#6 54 17992001 28061 450.000,00 Fago del 50%, restante de 50 0.0).08.99 679 # 68) Plaborsción planos de bapogr Ihcos diel sladum. S5 7404/2001 297.180,00 Pega a eledto autig 4010901 684 M 687 54$ 28415 240%2001 100.000,00 Aqude para Crastado 4.01.6765 688 al 691 .02 0412(200] 57 00.000,00 Paga por eyuada 492 M693 4.07.020103 58 r701 00.00,00 Pago par Bnydg 04/15.3/2001 607 050u 03 59 78.704 04/12/2001 00 000,00 Page por nl 0.07 0. 02 03 696 # 497 18705 0412/201 08.000,00 60 Page por nada 0702.003 698 #691 400.0800 61 8/04 Page por prsla 04(1 2/2001 0 0701 02 0) 700 5701 04127001 4.1 78707 500 0000 Page gor prada 40701 0203 702 #.39) 29704 S00.000 61 9A13(2001 Pago por ayuda 0.07.01 0201 794 18.09 04) 2/ 2081 64 Pago por ipyuda 500.000,00 4.07.91 02 01 703 46 720 .63 18710 500.000,00 Pago por ayud a 04/1 7/2001 09 710 4 8701 02.01 66 0V122001 j71) 341.650,00 Papo compras a Soprmenc ado La 101010509 711 M 712 Merandano Or Caosegue 78714 67 941 22011 1 48. 350,00 Pape (ompre) a Supermercadc La 407.040201 713 M 715 Mrandna de Cancagu 78737 11/120001 64 00'000 009 ao abou s sno ? od obng 07 01 01.12 716 M 717 muCa 2870) 11/122801 1 454 400,27 Pago gor Ruc audanon 01 0 710 al 3 29.842.425,01 TOYAL TOTAL 6S. F. 29.842,42 Tal hecho, presuntamente podinía configurar el supuesto generador de responsabilidad admunestrativa, según lo estableodo en el numeral 9 del articuio 113 de la Ley Orgánca de la Contralonia General de la Repúbica, vigente al momento de los hechos, supuesto que mantiene su vigencia a tenor de lo dispuesto en el numeral 6 del articulo 91 de la Ley Orgánca de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, trasonitos anteriormente. Los elementos probatorios que demuestran sa ccmasón del hecho presuntamente irregular y la participación deña Cudadana MYRIAm NETO ÁnGULO, antes denbficada, son los Sguaentes: 1.- Informe Definbvo N° 072 de fecha 04 de sepbembre de 2002, correspond:ente al segumuento de la actuado fiscal reakzada en la Alcaldia del Munacipio Acevedo det Estado Miranda (folos 4 al 25). 2.- Informe de Resultado de fecha 06 de noviembre de 2003, contentivo del proceso investigativo Identificado con el N° 07-02-Pt-2003-006, iniciado por la Direcoón de Control de Munvap-os en la Alcaldia del Municipio Acevedo del Estado Muranda (fohos 956 al 963). 3. - Coplas Certificadas de las sguentes órdenes de pago: No. 25435 de fecha 10 de enera de 2001, por la cantdad de 8s. 58.000,00 a nombre de Aliro Avian, por concepto de Compra de Filores, imputada a 1a partida 4,03.05.03 (folios 455 al 457 y No de lecha 23 de enero dp 200s, por la cantidad de 8s. 120.000,00 a nombre de Miguel de,:por concepto:de asantia en medcatura de Panaqure, imputada a la parbda 4.07.01 02 (pbos 461.al 462). Nà, 25479 de fecha-23 de enero de 200 s, por la canodad de Bs. 120.000,00 a nombre de Ricardo Pirela, por'concepto de pasantia en medcatura de Panaqure, imputada a la partida 4.07.01.02 (Folos 463 al 464). No. 25604 de fecha 20 de febrero de 2001, por la cantdad de 8s. 120.000,00 a nombre de Ricardo Pirela, por concepto de pasantia en medicatura de Panaqure, imputada a la parbda 4.07.01.02.03 (Fobos 465 al 466). No. 25679 de fecha 01 de marza de 2001, por la canbdad de Bs. 250.000,00 a nombre de Darwins Blanco, por concepto de toque musical en camnavales, imputado a la partida 4.07.01.01.12 (folos 468 al 473). No. 25681 de lecha 01 de marzo de 2001, por la cantidad de 8s. 400.000,00 a nombre de Carlas Torres, por concepto de Toque en la enoruajada de Caucagua, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (folos 474 al 478). No. 25722 de fecha 05 de marzo de 2001, por la canudad de Bs. 50.000,00 a nombre de Pedro Rengro, por concepto de traslado de músicos a Caucagua, imputada a lá parbda 4.07.01.01.12 {fobos 479 al 480). página original (tal como se publicó) [Página 7] No. 25724 de fecha_05 de marz0 de 2001, por la canbdad de Bs. 40.000,00 a nombre de Juan Guzmán, por concepto de traslado de músicos a Caucagua, imputada a la parida 4.07.01.01.12 (follos 481 al 482). No. 25752 de fecha 09 de marzo de 2001, por la cantidad de Bs. 500.000,00 a nombre de Simón Veroes, por concepto de contrato de show, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (folos 483 al 489). .No. 25758 de fecha-ig-de marzo de 2001, por la cantidad de Bs. 200.00,00 a nombre de Emesto Monges; por conenpto de pago de transporte,'imputada a la partida 4.07.01.01.12 (490 al 492). No. 25770 de fecha 12 de mar2o de 2001, por la cantidad de Bs. 400.00,0c a nombre de Pedro . Tovar Toro, por concepto de pago de toque, imputada a la partida 4,07.01.01. 12 (folios 493 al 496 y 498 al 499). No. 25800 de fecha 15 de merzo de 2001, par la cantidad de Bs. 250.000,00 a nombre de Carlos Arraiz, poc concepto de pago por contrataoón de grupo, imputada a la partida No. 4.07.01.02.03 (folios 500 al 502). No. 25819 de fecha 19 de marzo de 2003; por la cantidad de 8s. 650.000,00 a nombre de Jonel Madriz, por concepto de pago a cantante, imputada a la parbda 4.07.01.02.03 (Follos 503 al 506). No. 25830-er#th 21 de, marzo de 2001, por la canbdad de Bs. 500.000,00 a nombre de Los Antaãos.del Estaoum $ri., por concepto de pago del 50% por actuación er: la Plaza Bolivar de Capdagua, imputada,a la parada 4.07.01.02.03 (folos 507 al 510). Nd. 25B3t de fecha 21·de marzo de 2001, por la cantóad de Bs. s00.000,C0 a nombre de Los Anitaños del Estadium SRL, por concepto de pago del 50% por actuagón er la Plaza Bolivar de (s1s (e 115 sooj) c0 201020s epqed ej e epegndur 'enone) No. 2S836 de fecha 21 de marzo de 2001, por la cantidad de Bs. 500.000,00 a nombre de Samón Veroes, por concepto de pago del 50% por presentación durante 4 dias, imputada a la partida 4.07.03.01.12 (fohos 515 al 51B). No. 25840 de fecha 21 de marzo de 2001, por la calidad de Bs. 550.000,05 a nombre de Juan Bardoza, por concepto de contratación de Orquesta, imputada a la parbda 4.03.12.05 (Folios 519 al 522) No. 25844 de fecha 21 de marzo de 2001, por la cantidad de Bs. 2.950.000,C0 a nombre de Luis Pérez, por concepto de contrataoón de orquesta, imputada a la parida 4.07.01.01. 12 (folos 523 al 526 y 528). No. 25845 de fecha 21 de marzo de 2001, por la cantidad de Bs. 700.000,00 a nombre de Aaron Estraño, por concepto de pago por contratación de orquesta, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (fokos 529 al 533). No. 25855 de fecha 21 de marzo de 2001, por la cantidad de 8s. 650.000,00 a nombre de Jonel Madriz, por concepto de pago de cantante, imputada a la partda 4.07.01.02.03 (folos 534 al 536). No. 25856 de fecha 21 de marzo de 2001, por la calidad de Bs. 300.000,00 a nombre de Luis Rivero, por concepto de pago por contratación de grupo para estas patronales, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folios 537 al 540). No. 25857 de fecha 21 de marzo de 2001, por la cantidad de 8s. 250.000,00 a nombre de Carlos Arraiz, por concepto de pago de 50% restante por contratación de grupo, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (fohos 541.91.545). No. 25915 de fecha 23 de marzo de 2001, por ta canbdad'de 8s. 600.000,00 a nombre de Unión de Conductores, Santa Eduvigis. por concepto de. traslados, imputada a la partida 4.06.03.05 (folos 546 al 548). No. 26558 de fecha 4 de Junao de 2001, por 1a cantidad de,Bs. 17.000,00 a nombre de Comerciai Savona C.A., por concepto de pago de carnet, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (fohos 549 al {255 "No. 26559'de fecha de Junio de 2001, por la ccantidad de Bs. 97,00,00 a nombre de María Guerrero, por concepto de pago de dulces, imputadera la pertida 4.07.01.02.03 (folio 553 al 556). iNo. 26575 de fetha 6 de juno de 2001, por. la cantidad de Bs. 400.000,00.a nombre de José Hereda, por concepto de alquiler de sonido, Iinputada a la partida 4.07.01.01. 16 (557 al 560). No. 26601 de fecha_ 8 de junio de 201, por la cantidad de Bs. 150.000,00 a nombre de Juan Maftinonéo de:oliaboraon a selecon de futbolito, mputad las partidas .02.01., 4.03 03,03.05.03 (bos 561 al 563). pso2.de fethaia de furpo de 2001, por la canbdad de Bs. 433.092,50 a nombre de M.D. No. - No. 26603. de fecha 11 de Juno de 2001, por la cantidad de Bs. 200.000,00 a nombre de Simón Veroes, por concepto de pago por música para marcha, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folios 567 al 570). No. 26689 de fecha 19 de junio de 2001, por la cantidad de Bs. 3.830.962,33 a nombre Mantenimiento 19903, C.A., por concepto de pago por mantenimiento de drenaje y alcantarillado, No. 26691 de fecha 19 de Junio de 2001, por la cantidad de Bs. 300.000,09 a nombre de José (Folios 578 al Quintana, por concepto de pago por sonido, imputada a 1a parada 4.07.01.02.03 fc Bs No. 26695 de fecha 19 de junio de 2001, por la cantidad de Bs. 60.00,00 a nombre de Unión de Conductores de Santa Edunnges, por concepto de viaje, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folios S84 al S87). No. 26699 de fecha 19 de jum0 de 2001, por la cantidad de Bs. 300.000,00 a nombre de José (fokos588 al Quintana, por concepto de pago de sonido, imputada a la parbda 4.07.01.01.16 591) No. 26728 de fecha 22 de junio de 2001, por la cantidad de Bs. 750.000,09 a nombre de E5I Production, C.A., por concepto de pago de transporte y montaje de tantas, irrputada a ia partida 4.07.01.02.03 (fohos 592 al 594). No 26729 de fecha 22 de junio de 2007, por 1a cantidad de Bs. 750.000,03 a nombre de ESI Producton, C.A., por concepto de pago de transporte-y montaje de barinas, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (595 al S96). No. 26757 de lecha 27 de juno de 2001, por la cantidad de Bs. 100.000,00 a nombre de Carlos Torres, por concepto de pago por toque de tambores, imputada a la partida 4.07 01.01.12 (fohos -597 al 599);- . No. 27678 de Fecha 03 de septiembre de 2001, por la canbded de Bs. 1.286.790,00 a nombre de Fngorifico de Venezuela, C.A., imputada-a las' partidas «.02.01.01 y 4.07.01.02.03 (folros 600 al 633). No. 27736 de lecha 07 de septiembre de 2001, pi la cantidad de Bs. 100.00,00 a nombre de Tarourongoacepto de ayuda, imputada a la parida 4.07 01.01. 16 (clos 634 636). Pocáteirapor concepto de ay Jda, imputada a la parbda 4.07.01.01.16 ("ohos 637 al 639) -29739.ge feria 10 de isepoembre de 2001, por la cantidad de Bs 150.000,00 a nombre de Jude Machada, por concepto de pago por sonido, imputada a la partida 4.03 02.99 (fotos 640 al 642). No. 27740 de fecha 10 de sepbernbre de 2001, por la cantidad de Bs. 700.000,00 a nombre de Juan Machado, por concepto de pago par sonido, Imputada a las partidas 4.03.02.99 y 4.03.05.03 (fobos 643 al 646). No. 27760 de fecha 11 de septiembre de 2001, por la cantidad de Bs. 200.000,00 a nombre de Miguel Cahuao, por concepto de Servcios Juridicos, imputada a la partida 4.03.08.01 (folios 647 al (649 No. 27761 de fecha 11 de septiembre de 2001, por la cantidad de Bs. 125.000,00 a nombre de Leonel Hernandez, por concepto de servicos profesionales y técnicos, imputadas a la partida 4.03.08.99 (fohos 650 al 652). No. 27763 de fecha 11 de septiembre de 2001, por la cantidad de Bs. 175.c00,00 a nombre de Rafael Jaen Santana, por concepto de asesoría del Despacho del Alcalde, Irputada a la partida (559 [59 50u) 66 80:0 No. 27775 de fecha 12 de septiembre de 2001, por la canbdad de Bs. 300.c00,00 a nombre de Juan Esteban Barboza, por concepto de asesoría del despacho del Alcalde, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (folos 656 al 659). No. 27807 de fecha 14 de septiembre de 2001, por la canbdad de Bs. 180.000,00 a nombre de Juan de Sousa, por concepto de pago por alquiler de máquina para abrir pozo séptimo en el depósito de Servidos-Púbbcos, Imputa de a la palide 4:94.02.01 (Folos 660 a4 662). No. 27948 de fecha 21'de. septiembre de"2001, por la cantidad de Bs. 300.000,00 a nombre de Gerardo Pacheco, por concepto de pago por aiquler de sonido, imputada a la partida 4.07.01.01.12 (fohos 663 al 665) No. 27951 de lecha 21 de septembre de 2001, por la canbdad de Bs. 300.0 a nombre de Gerardo Pacheco, por concepto de pago por alquiler de sonido, imputada a la partida 4,07.01.02.03 (folios 665 al 667). No. 27971 de fecha 25 de sepbembre de 2001, por la cantidad de Bs. 180.000,00 a nombre de Luis Duran, por concepto de pago por animaoón de fiesta en celebración al día de la secretana, imputada a (a partida 4.01.98.01 (folios 668 al 670). No. 27977 de fecha 26 de sepbembre de 2001, por la cantidad de Bs. 175 c00,00 a nombre de .de septembre de 2001, por la cantidad de Bs. 125.000,00 a nombre de leónelenandez, pos concepto asesoria del Despacho del Aicalde, imputada a la partda 3.08.99 (10nos 673 al 974). 2r9ez de fecha 26 de sepbembre de 2001, por la canodad de Bs. 200.000,00 a nombre de Piguel Cahuao, por concepto de asesoria al Despacho del Akcalde, imputada a a partida 4.03.08.01 (fohos 675 al 676). No. 27983 de fecha 26 de septiembre de 2001, por la cantidad de 8s. 150.00,00 a nombre de Merlalinez Marónez Mata, por concepto de asesoria al Despacho del Alcalde, imputada a la partida 4.03.08.01 (folos 677 al 678). No. 28061 de fecha 27 de sepbembre de 2001 por Bs. 450.00,00 a nombre de Rafael Anganta Guzmán, por concepto de pago del 50% restante de la elaboración de los planos topográficos del stadium, imputada a la partida 4.03.08.99 (1ckcs 679 al 683). No. 28076 de fecha 28 de septembre de 2001, por la cantidad de Bs. 297. :80,00 a nombre de Electro Auto "AnDlA", por concepto vanos, imputada a la parbda 4.03.09.01 (folos 684 a1 687). No. 28115 de fecha 28 de septiembre oe 200:, por la cantidad de Bs. 100.030,00 a nombre de Manuel Palacios, por concepto de traslado a onco (5) atletas, un entrenador, un árbitro y un juez a la ciudad de San Felipe, imputada a la partida 4,03.02.02 (folios 688 ai 691). Ho. 28702 de fecha 04 de cioembre de 2001, por la cantidad de Bs. 400.000,00 a nombre de Lamozas M. Ignacio, por concepto de ayuda, autonzado por el Despacho del Alcaide, imputada a la parbda 4.07.01.02.03 (fotos 692 al 693). No. 28703 de fecha 04 de dicembre de 2001, por la cantidad de Bs. 400.000,00 a nombre de Morses López, por concepto de ayuda, autonzado por el Alcalde, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folos 694 al 695). . No 28704 de fecha 04 de dioembre de 2001, por la cantidad de Bs 400.00.00 a nombre de Manuel Martinez, por concepto de ayuda, aulonzado por el Aicalde, imputada a ta partid la 4 07.01.02.03 (fokos 696 al 697). No 28705 de fecha 04 de decembre de 2001, por la cantidad de Bs. 400.000,00 a nombre de Antonsa Maria Ruvero, por concepto de ayuda autonzado pur el Alcaide, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folos 698 al 699). No. 28706 de techa 04 de doembre de 2001, por la cantidad de Bs. 400.000,00 a nombre re Concepaón Megicano, por concepto de ayuda autonzada por el Alcalde, imputada a la partida 4.07,01.02.03 (folros 700 al 701). No. 28707 de fecha 04 de doembre de 2001, por la cantidad de Bs. 500.000,00 a nombre de Antono Rengafo, por concepto de ayuda autorizado por el Alcalde, imputada a la partida 4.07.0108:03(1olos 702 al 703). No. áβ708 de fecha 04 de diciembre de 2001, por la cantidad de Bs. 500.000.00 a nombre de Norma Martinez, por concepto de ayuda autonzado por el Aicalde, imputada a la partida 4.07.01.07.03 (0o 704). No. 28709 de fecha 04. de droembre de 2001, por la calidad de Bs 500.000,00 a nombre de Victor Raúl Durán, por concepto de ayuda autorizado pcr el Alcaide, imputada a la partida 4.07.01.02.03 (folos 705 al 706). No. 28710 de Fecha 04 de dicembre de 2001, por la cantidad de Bs. 500.000,00 a nombre de Katiuska Avia, por concepto de ayuda autorizado por el Alcalde, imputada a la partida 4.07.01 02.03 (1olios 709 al 710). página original (tal como se publicó) [Página 8] n n curso de las auditonas, fiscalizaciones, unspeccones, exámenes de cuenta o investigaciones que, sealcen en e ejercicio de sus luncones de control, detecten ndacios de que se ha câusado dañd'al patrono de un erte u organ.smo de los señalados en los numerales 1 al 11 del articula 9 de esta Ley como consecuencia de actos. hechos u omesones contranos a una norma legal o subiegal, al pian de organ-zación, las polaxcas, normati-a interna, los manuales de sstemas y procedimientos que comprenden el control interno, asi como por ona conducta omeava o negligente en el manejo de los recursos." Articuto 90 "Cuando ios actos, hechos u omisiones que causen daño al pat mono de los entes u orgamsmos de los señalados en los numerales 1 al 11 der articulo 9 de esta Ley. sean imputables a vanos sujetos, operarà de pleno derecho la sokdandad " Articulo 1. 18s "El que con vnuenoon, o por negligencia, o por mprudenoa ha causado un daño a otro, está obligado a reparar o. Debe Igualmente reparación quien haya causado un dano a otro, excedendo, en el eyercico de su derecho, los límites fijados por la buena fe o por el abjeto en vsta del cual le ha sdo confendo ese derecho. Esta responsabilidad cvil espeoat encuentra su fundamento en la noción de responsabilidad propa dei derecha natural, la cuai postula como elemento esercal que padre debe causar a otro un daño justo v, en caso ce producirse el mismo, debe ejercerse la respectiva acción resarcitona a 'os fines de que dicho daño sea reparado. Luego de haber realizado el antenor preámbulo, se desprende de las actuaciones cursantes en autos que la Aicaldia dei Muricipio Acevedo del Estado Miranda, reahzó pagos presuntamente Indebidos por concepto ce dietas a los sete (7) concejales de la referida entidad terntonal, durante el segundo semestre de 2001 y pnmer trimestre de 2002, en presunta contravenoón de los articulos 3 del Decreto medante el cual se d:cto el Régimen Transutono de Remuneraaones de los Más Altos Funconanos de los Estados y de los Municpas; 56 y 159 de la Ley de Organaca de Régimen Munopal y reabidos por éstos, generando un daño a' patnmon:o publico del refendo Muncpio por la canbdad de VENTIUn MILLoNEs NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO TREINTA Y DOS BOLÍVARES CON VENTIDOS CÉNTIMOS (8s. 21.954.132,22) o VENTIUN MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO BOLIVARES FUERTES CON TRECE CÉNTIMOS (Bs. F. 21.954,13), l0 CUal Sena CaUSal de reparo solkdano estatiecdo en el articulo 90 de 1a Ley Orgánsca de la Contraloria General de 1a República y del Sisterra Naoonal de Control Fiscal, ya refendo. A contunuacon se indicarà la relación de los pagos efectuados y reabdos po: los concejales. Pagos realizados a los Concejales y recibidos por éstos, durante el segundo a) Semestre del año 2001 y primer trimestre de 2002 por Sesiones y Comisionês: y0121 Or den 0 Pripo Mantas por Ikambrog 7 DiPgrenclo Concopto de boes Hemsoal Bn. Agelndes Fecha :36 66.14 1 80 0 971/001 186 6.06 ie Qurena de N 36421 0.740.011 0134 ira Guencene de hag 135 323 125323 33 Yde Qunceme de Jan 66 146.66 N6 666 64 Tno Qumeena de Apolo 16 864.84 4 666.4 17544 1de Duneeme de Apevo 1151139 110 Ta Ouncmy de Agiie i 11 1850 774W 76 4 B 6 7057 7 15 1B 153 N Tee uncr-a c 7 199. 166 56.86 10. HA 606 746 64.36 L8 339 3 10 0211 0 10417 /A0r/001 Pi Oumceme de Orsuone 96 796 M666.86 136 64,34 20514 THrivai trs Genc eme de mperore 6 66 66 196 64.54 hoe (Curceme de Rerepntre 135 33 033 01 015 In Guerceme de eerr 133 33) 3 1F i1 39 2F599 Au Guencone de m H96 799.8 40808.00 46 666.66 11E 01 tra Qunceae de Oremore 26 664.50 Ner125700 2M 60 AA lau Ouncome de Daremboe 13.353.] T112/96 1861 B33 123 3) via Quncone de barembore 707 102 33 11 6123801 33 333 11 Niu Quncore der Dictorbee 209.00 194 79. 76 6.66 76 666,36 1016.! 110 Qunceme de Frere 206.666,84 16 66.560 J0s. Qurcona dp tro 1 3) 01 1BLE 1-0 Quncone de fuere 139 339 3) 173 193 33 7995 2U01r2083 Jas Qarcine 88 (nre 40. 700.00 )9 794.00 H46 666 84 86 66.66 19420 F1/01rH807 1.8 Qunopne de Febrert 26 664.56 79 0V912907 2en Quncore de fabroe N6 666.80 13 3731 133'35 197% Ire Quncona de lolreno 439 13 31 19661 401 180) L00 unos do lebroro 13 33) 3 6 199 99,.04 FOTAL 6. 799 99.64 ) 125 609.08 3 414 399 04 TOYAL" Oréen de Prapo y Paria de Agob4os Pecta :06 066.8 w0 290.0) 6 66.36 7097.901 1. Qencore de Juae N6075 Arbelnda 16 64.6 1eu Quncono de Nee 166 664 6 7V27 3 161.965 13 31 31 18917/:881 I- a Ourcona de Mde 032 33.55 T aia Gurrore de de 196 79.9 603 20.0 766 566.150 66 864,166 1 3/96k 2061 1-8 Quceo de 3eell 27800 HE A 4 106 44 86 1706 PB/06.7006 as Ouncoro an porta 13 T 13 351 99 15 3) 91 Nãe Qufcene de Agess 196 79.0 07 308.00 166 66.66 756 M68 6 21A1 1na Qurcena de yophembre 16 66.66 76 06 66 17 has Quncome er 64 864.46 17 166.346.44 dr 13 33. 01 33 17PV 1VNW W 153 333 3 186 408.06 0) H08.00 0 de Okwr A6 66.M6 256 6.86 J66,466.86 113.931 31 131.31 de Ocaere 3) 99 13.333 31 3e4p0 79 K 766 606.86 756 666,16 1V0 766 1M44,46 P54 64,14 53 39 3 131 333 13 99 15/1M 11 33 39 201M00 033 133 31 W9K 180 79. 706 86.4 1 V o de Deembore N6.886,60 16 56,58 NLBR de Deenlore 03.333 91 139 33 3 1 VL8 an de Dcambre 1919 b33 33 31 093 133 13 20/5.80 9.0 26.66844 8 3.2988,30 368.8M6,06 198) 26 46.46 HOB M94-444,18 33 333 39 133.333.39 de 33 53 1 de 1h 21455 2 20. 9, 0 de Hobrne 166 646.86 7568.686.46 76 868.6 26 64,66 06980 19 133 33 33 133 31 de Prureng 133 35 35 133 339.31 So ag Fraborwe ) 175-8.08 3 174 79,04 6.99.9.4 6 79.99,09 TOTAL par Ce Ordm de Pape - de lelo Pwleds F de Mde 26.8644 16 866.56 03.23,8 M6US Madvel Rorpeln 6 646 4 C1 ° 2.457 660 e d 13 33.31 119.331 3 de Je 18/97 1533 3 13 333 B3 e 01.23.89 154 6.86 7. 2854.88.14 de A4 156 66.86 56.866.10 25/882 e de ilgole 133 333 91 1.80 n dn Agono 15 33 39 20% 786 6.6 2M6,4,56 1 L/W2 .6 6 866.86 7 d 3 331 ) 03 3 12 e de Septerore 17M2 ↓1/ 133 333 93 der H4.266,36 6 6.06 1 701, P96 79 212-4 de Ocsubie 63.993.35 4 153.133 31 033 193 19 dt Ock 1925 N6 66.6 3967 IV1M M6 66.46 J84 860,06 18604 28/140 133 333 33 1 339 3 033 353 15 746 76. w 03 20,06 106 266.84 a de Ode 4 06.6 151 339 15 11/1.a0 le de Oc 133 233 93 13 M/1Br 4) 10.88 266 646,56 66 666.66 19 3 LAN 750 546.4 166 846.66 21/8 o de Imore 11 999 133 533 1 119 031 33 11 1333 3/6 479 MA ( 200 N04 166.14 2231 11/A2 o 1ebre A6 66.6 786 866.6 7951 A26 131 399 11 21880 de Polr 09 23 31 9 013 33313 7904 de I bree 1 4/4 709.04 6 399 99.34 6 799 99.84 TO1AL plo de 0e Apalbdod - 796 79.99 01.39. 109 2M6 66.14 Nen Pats Hpnorteries 706.804 54 19M32 24/0W 91 38 37 N634 19 513.31137 139 33 19 de Jole M21 063 8.80 7%6 79. 766.648,16 256 566,.06 17 1 V 1966 566,.4 164 660.34 21/0 3333 173 333 3 M 1 1708 de Agroe 03 N6.00 X6 86,34 H44 M68 54 1F81 246.560.56 794 664.54 27 3 39 3 33 933 33 33 53 * 7767 769. 403 288.90 09 OcMore 7186.66,36 766 66.14 wo de Ocndart 131 3 39 193 333 33 de Oriubrer 28752 09162 033 3 1 113 393.19 de uwepre 63 708 90 76 7. 96 66,14 164 646.6 IVrivoL de lpmepbre M22 166 66.6 14 66.6 Den de Mrebre 131. 3. 1 133 133.1 1 1 333 3) 133 133.39 o de le 206 M6 A M6 644 56 e or Dcembore (961) 1V637 H9 H6 66.86 dr Oc 5144 111 91 3) 5 393 13 133 33 3 091 3.1 rN (e 206 86.86 86.646,06 o de Energ 19305 266 00.A8 H5A 864.34 de f T01AL p w 7 0 de Endno 023 33 9 133.391 15 M09 1 LAM8r ide baeng HA 64.44 H44 446 86 7014 de fe 26.866.00 11.333 1 a de Folbr 133 i dem 6 79 9.01 3 304,0 3 14 99. página original (tal como se publicó) [Página 9] 179A.0 te CF 6.806.343 0. mis is 16:85 PA6 79,8 13/9009 0 30 $ 108 3 088 1 a 3607" 41 6006.56 208.08.66 PS V30 139.1 313 0. 3. 7088 - 13 209 - Lu xihn i 196 79.6 Fien6 38 7iral 11 3 25 A48 3 179.39,80 3 Er. 6 89809 Pelg 2 3 NM 221 6 % 1.0 109 38 1.1s 30 1 , 2a PD BM SM 77PW 1V49501 093 328. 25 1 70M07 0 B13 33 on s 15 XAM5A Crik me de Oclubre Onlan des Pogp F Pecha 13 30 10 6) 30 36 M8.46 + 83) 153 n 1 70.27 1.0 31 78.16 . d Bo 7000 tener 12- 18 3.5h 37 1%6 79.00 MAA 13 B 3 31 99 194 79.90 9 T8V L 309 26 0 28.006,080 00.39 FQ.59 7 1 0 2 967 7131.10 PL 8 1.3P 13.30 6 1.38 300 Esta circunstanoa de ser venlicada, consbtuarà causal de reparo solano, conforme al articulo 90 de la Ley Organca de la Contraloria General de la República y del Sstiema Raoonal de Control Frscal, toda vez raue la Akaloia del munopo Acevedo del Estado Mranda, pagi en escieso por concepto de dietas, durante el ano 2001 y los dos (2) pnmeros meses del año 2002, la caadad de vENIUN MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MEL CIENTO TREINTA Y. DOS BOLÍVARES CON VENTIDOS CENTIMOS(Bs 21.9S4.132,22) o VENTTUR MOL NOWECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO BOLÍVARES FUERTES COW TRECE CÉNTIMOS (Bs. F. 21.9SA,1.3), mONDO eSte QUE deberán reparar SONdanamente los CudadanOS VICENTE APICELA SANTAGATA y NELSON GARCÍA, ya denuhcados, en su condioón de Alcalde (el pnmero) y Adrurestrador (el segundo) del Munvcipio, ambos responsables del manejo de los fondos públicos, asi como también a tus oudadanos AURELIA SUTIL SANABRIA, ARBELINDA NARANDO HERNÁNDEZ, MARCOS ANTONED UGUETO PAIVA, MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, FÉLIX MOMASTERIOS, YOMNY GONIZÁLEZ Y ANTONIO CASTILLO, quienes se desempeñaron como Concejales, para la epoca de ocurrenoa de los hechos, por los pagos reabdos y no reintegrados. Los elementos probatonos que demuestran ta comegón del hecho presuntamente irregular y la DarDOpaCÓN de IOS CUdadanOS VICENTE APECELLA, NELSDRE GARCÍA, AURELIA SUTIL SANABRIA, ARBELINDA NARANJO HERNÁNDEZ, MARCOS ANTORTO UGUETO PAIVA, MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, FÉLEDX MONASTERIOS, YONNY GONIZALEZ y ANITONIO CASTILLO, anTeS identbricados, son los sguentes: 1. Informe Definsivo N° 072 de fecha 04 de sepbenbre de 2002, canvespondiente al seguimiento de 1a actuación (iscal realizada en la Alcaldia del Munopo Acevedo del Estado Mranda (folios 4 al 25). 2.- Informe de Resultado de fecha 06 de noviembre de 2003, conertimo del procesô investigaovo identificado con el ir 07-02-P1-2003-006, mnoada por la Drecaón de Control de Mumoipios en la Alcaldia del Munioipio Acevedo del Estado Miranda (folos 956 al 963). 3. Copias Cerbicadas de las órdenes de pago, medante las'cuales se pagó por concepto de dieta por sesones de camara y por comrsones, a los Concejales del Murcipo Apevedlo del Estado Muranda, durante el segundo semestre del año 2001 y los meses enero y febrero de 20n2 (lollos 38 al 190). 4.- Copia Certifcada del Contirol de Aostenoa de los Concegjales por sesiones de cámara de fechas 31 de julo de 2001 al 17 de dhoembre de 2001, enumeradas de la 36 a la 77 (lollos 191 al 234) 5.- Copias Certficadas de las nómnes de las detrás de los Concepales del Punsopio Acevedo del Estado Miranda correspondientes al segundo semestre del año 2001 y enero y febrero de 20o2 (folios 235 al 268). DE LAS NOTIFICACIONES Y ESCRITOS DE INDICACIÍN DE PRUEBAS. El auto que dio ou al presente procedimiento admenstratvo fue sobhcado durante el año 201 1, a) Afcudadano VICENTE APICELLA SANTAGATA, bitular de la cedula de Mienhdad N° V · 5 139 2 15, tal como se endenoia del Ofoo N° 08-01-771 del 27 de abra de 2011, debidamente recibido por su persona (fohos s071 al 1073), en el cual se.le indicaron las (ases del procedinmento admunestrabvo para la determenaoón de responsabidades previsto en la Ley Organca de la Contraloria General de la República y del Sestema Naoonal de Control Fiscal, de igual manera se le hizo la menoón de que quedaba a derecho para todos los efectos del procedimiento. b) Al ciudadano ANTONIO JOSÉ CASTILLO GALENDO, btular de la cédula de denbdad N° V.- 6.838.646, tal como se endencia del Oñcio N° 08-01-772 del 27 de abri de 2011, debidamente reobido por su persona (fohos 1095 al 1097), en el cual se le indicaron las fases del procedmento admanstrativo para la determanaoón de responsabridades previsto en la Ley Orgaraca de la Contraloria General de la Repúbica y del Sistema Naconal de Control Fiscal, de igual manera se le hazo la menoón de que quedaba a derecho para todos los efectos del procedimiento. c) Al dudadano YowNY RAFAEL GONzALEZ, tiular de la cédula de kdentdad N° V.- 6.839.543, tal como se ewdenoa del 0foo N° 08-01-773 del 27 de abni de 2011. debidamente reabdo por su persona (folios 1074 al 1076), en el cual se le indicaron las fases del proceámento adminustrabvo para la determinación de responsabiadades previsto en la Ley Organsca de la Contraloria General de la Repubica y del Sstema Hacional de Control Fiscal, de gual manera se le hizo la menoon de que quedaba a derecho para todos los efectos del procedimiento. d) Al ciudadano FÉLIx MONASTERIOS, titular de la cédula de denbdad N° V.. 8 751 774, tal como se endenoa det Ofco N° 08-01-774 del 27 de abnl de 2011, debidamente reobdo por su persona (folios 1099 al 1101), en el cual se le indicaron las fases del procedmvento adminstrabvo para la determanacón de responsabiadades previsto en la Ley Orgánca de la Contraloria General de la Republica y del Sstema Naconal de Control Fiscal, de igual manera se le huzo la menoón de que quedaba a derecho para todos los efectos del procedrmento. e) Al OUdadano MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, tHuIar. de la cédula de densidad N° V. 3 657.666, tal como se evdenoa del Oñao N° 08-01-775 del 27 de abnl de 2011, debidamente recibido por su persona (folos 1077 al 1079), en el cual se le indicaron las fases del procedimiento adminstrabivo para la determanacón de responsabilidades previsto en la Ley Organca de la Contralonia General de la Repúbica y del Sistema Naconal de Control Fiscal, de igual manera se le hizo la mención de que quedaba a derecha para todos los efectos del procedimiento 1) Al aUdadano MARCOS ANTONIO UGUETO PAIVA, titular de la cedula de dentdH1 N° V · 5 9?7 068. tal como se evdenca del Oficio N° 08-01·776 del 27 de abnl de 2011, debidamente recbedr por su persona (1olos 1980 at 1082 ). en el Cual se le :nd Caron las fases del procechnento rimstratiro para la determinarán de responsabridades pesto en la Ley Organca de Ia Contralona Gene sl de la Republica y del Sistema Nagonal de Control Fiscal, de gizal manera se le nzo la mención de que quedaba a derecho para todos los efectos del procedimiento. 9) A la Oudadana ARBELINDA NARANJO HERNÁNDEZ, ttuAar de la Cédula de Idendad N° V. 5.281.965, tal como se ewdenaa del Ofico N° 08-01-777 del 27 de abnt de 2011, debidamente recbdo por su persona (folios 1184 al 1 186) en el cual se le indicaron las fases del procedimiento adminestratrvo para la delerminacón de responsabildades previsto en la Ley Organca de la Cortraloria General de la Repúbica y del Sistema Naoonal de Control Fscal. h) A la CIudadana AURELIA SUTIL SANABRIA, htular de la cédula de Identidad A° V. 8 760.421, ral como se endencia del Olico N° 08-01-778 del 27 de abni de 2011, debidamente reobedo por su persona (olios 1083 al 1085), en el cual se le indicaron las fases del procedemuentoadminestrativo para la determunaoón de responsabridades previsto en la Ley Organca de la Contralora Gene: al de la Repúbica y del Sistema Naoonal de Control Fiscal, de igual manera se le nizo la mencion de que quedaba a derecho para todos los efectos del procedimiento i) A la Oudadana MYRIAM NIETO ANGULO, hiular de 1a cédula de Identidad N° v. 3 728 522, tal como se endenca del Ofoo N° 08-01-779 del 27 de abnl de 2011, cebidanente reabido por su persona (folos 1086 at 1o88), en el cual se le Inacaron las fases del procedimiento adminstratvo para la determunacon de responsababdades previsto en la Ley Organca de la Contraloria General de la República y del Sistema Piaconal de Control Fiscal, asi convo se le hizo la mención de que quedaba a derecho cara todos los efectos del procedimiento. j) Al Oudadano NELsoN GARCiA, litular de la cédula de Identidad N° V. 5.597 769, tal como se evidencia del Ofo0 N° 08-01-780 del 27 de abnl de 2011, debidamente reabdo pcr su persona (fol:os 1089 al 1091), en el cual se le indicaron las fases del procedimiento adninastrativo para la determinación de responsabidades previsto en la Lev Orgán-ca de la Contraioria General de la República y del Sistema n r n e n n n n p afectos del procedrnuento MOTIVA DE LOS ALEGATOS DE DEFENSA EXPUESTOS POR LOS IMPUTADOS EN EL MARCO DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO PARA LA DETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES. El 14 de julo de 2011, se llevó a cabo el acto oral y púbico a que se contrae el articulo 101 de la concordanaa con los articulos 92 al 96 de su Regtamento, relacionado con el Procedimuento Admnstrativo para la Determenaoón de Responsabilidades, incoado por auto de fecha 30 de marzo ce 201 1, para que los CIUdadaNOS VICENTE APICELLA SANTAGATA, NELSON GARCÍA, MYRIAM NIETO ÁNGULO, AURELIA SUTIL SANABRIA, ARBELINDA NARANJO HERNÁNDEZ, MARCOS ANTONIO UGUETO PAIVA, MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, FÉLIX MONASTERIOS, YONNY GONZÁLEZ 3 728 522, v.- 8.760.421, V.-5 281.965, v · 6.927.068, v 3.657.666, v.- 8.751.774 v - 6.839.543 y V.- 6.838 646, en sus condiciones de Alcalde, Drector de Agminestracón, Dwectora de Planeficaoón y Presupuesto, todos de ia Aicaidia dei Muncpo Acevedo dei Estado mirsnãa y Concecares de la Cámara dei página original (tal como se publicó) [Página 10] refer:do Munocrpo, durante el periodo comprende:do entre el segundo semestre de 2001 y los dos (2) representantes legales, expresaran en forma oral y pubica, los argumentos que consideren les asisten para la mejor defensa de sus derechos e intereses. En el relendo acto oral y publico, se dejo constancia de la presencia de los oudadanos MArcos ANTONIO UGUETO PAIVA, ANTONIO CASTILLO y NELSON GARCÍA, éSte úbMO COn SU apOderado. crudadano CESAR FELICE, titular de la cedula de denbdad N° V. 6.495.049, inscnco en el Insututo de Previsión Sooal de! Abogado bajo ef no 43.926. Asimismo, se dejó constanoa de que estuveron ausentes lOs CIUdadaNOS VICENTE APICELLA SANTAGATA, MYRIAM NIETO Y MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, no obstante, fueron representados por su Abogado Defensor, dudadano CÉSAR FELICÉ, ampliamente identificado. SANABRIA, ARBELINDA NARANJO HERNÁNDEZ, FÉLIX MONASTERIOS y VONNY GONZÁLEZ, Ya idenuficados. En el Gesarrolio del acto oral y púbico, se le concedió et derecho de palabra al dudadano CÉsAR FELICE, abogado en ejerció, representante de los ciudadanos VICENTE APICELLA SANTAGATA, NELSON GARCIA, MYRIAM NIETO ÁNGULO y MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, a IOS FINES de s:gu'ente: Muy Buenos dias representantes de la Contraloria General de la Repubica y púbico asistente, mi nombre es CESAR FELICE, abogado en eyerooo, representante o asistente de los cudadanos VICENTE APICELLA SANTAGATA, NELSON GARCÍA, MYRIAM NIETO ÁNGULO y el CONCEJal MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE. Al principio mi exposición va ser un poco breve cudadano Drector, en virtud de que luego de la exposición consagnaremos por escrito un poco más amplio lo que verbalmente expondre. En principio, ratificó a favor de mos asstidos, el valor probatono de todo lo consignado en el expediente, anvoco el mérito favorable de las pruebas, asi como de todos los escantos que mis as-stidos hayan consagrado en el expediente correspondente. e e rn n e in r se realizó en la Alcaldia del Murvopio Acevedo del Estado Mranda, para la fecha. Asi como invocamos tambén, aigo bien importante, sumamente importante, coma es el Control Prevo que para la fecha debia ejercer el Máximo Órgano de Control Frscal extemo del Munvopio, es presencia del Contralor Muncpal, digo esto puesto que mi asistido en este caso, vicente Apcefa, como Alcaide, y el ciudadano Neison Garcia, como Drector de Administraoón y Crentadantes del Municipro, en esa oportunidad, por la cualidad que ostentaban, no firmaban ninguna orden de pago al menos que esa orden vniese debidamente firmada, revisada y avalada por el Contralor Municipal, tal y como lo establecia el articulo 91 en concordanaa con el 95 de la Ley Organsca de Régımen Municpol, vigente para la fecha en que susataron los hechos. admnestrativas desde el punto de vista de control frscal y asesorar o hacerle objeción alguna a cua'quer orden de pago, que debian posteriormente firmar los cuentadantes en este caso, el dudadano Alcalde y el cudadano Administrador, eso nunca ocurnó, puesto de que todas las órdenes de pago que reposan en el expediente, están debidamente avaladas por el Contralor ugenca de la nueva Ley Orgánica del Poder Púbico Munopal, pero en aquella oportunidad si, en Municipal, hacer objeciones y revisiones a toda orden de pago que le llegase a sus manos, eso no se suscito, eso no ocurnó. Con respecto, a las imputaciones que se le están haciendo a la dudadana MYRJAm NIETO, con respecto a las imputaciones mal hechas, en las partidas que no correspondían, debo decr que para el momento de la ejecuaón de ese presupuesto, esas partidas presupuestanas no exrstian en el presupuesto, que ya estaban en plena ejecución, cosa que no se podia modificar, hasta tanto la Cámara Municoal, no se le presentara un nuevo presupuesto, para su aprobación y creación de esas partidas y 'a subsiguiente ejecución presupuestaria, al año fiscal próximo. Retomo lo de la Contra-onia Munecipal, puesto que en esa oportunidad, también hubo un pronuncamrerto de la Contraloria y de la Sindicatura con respecto al pago que se le hezo a los ciudadanos concejales, dando s se quere el aval para eso, en lo que me corresponde hablar por parte del ciudadano Concejal Manuel Rasquín, debo decr que la Cámara Municpal es un Cuerpo Colegado, él fue un concejal electo, postenor a la resolución de la Camara Muniopal donde se posesión posterior a esa decsón que tomó la Cámara Muncipal antenor, con esto no quero decr n: excusarto del pnnapo legal que dice el desconocimiento de la ley no es excusa de su respecto a la legalidad de lo que se estaba susctando y entre ellos, inmiscuyo al Contralor Ejecutrvo, tanto munaopal como el Poder Legislativo, en pocas palabras, dejó de cumphr con sus funciones establecidas, vuetro y resto, en el articulo 91 concatenado con el 95 de la Ley Orgánica de Regimen Munapal e incluso en el expediente corre inserto una prueba donde se le nobfica al ciudadano Contralor de la posibilidad de que ese acuerdo tomado o resolucomaco por la Câmara Municpal anteror, procediese y nubo aceptación tanto del Sindico como del Contralor, por eso pido en este acto, independiente que se que el articulo 101 de la Ley Orgánsca de la Contraloria General de la Repúbica y del Sistema Nacional de Control Fiscal, que estabiece un auto para mejor proveer, sabiendo a todas estas que es potestad exclusiva de la Contraloria dictarlo, en este caso, de la Direccrón de Oeterminacón de Responsabilidades Adminstabvas, para que el expediente sea equi-brado y se consgnen elementos de convicoón que ayuden a escdarecer los hechos, sabendo, vuelo y repito, que es potestad de ustedes y para ustedes, no para los interesados legitimos dentro de la averiguación adminestrabva que se está llevando, me permito, con la vena de estdo y con el permiso y respeto que ustedes se nerecen, solicitar sa se quere, se estude la posubidad de que ese auto para mejor proveer se susate postenornenle a este acto oral y público, debido a que por el trenipo que ha transcurrido desde la comusón de los hechos a la fecha, ha sdo mposble conseguir algunos etementos de convicoón probatonn de la inocencia de las personas a las cuales estoy asistrendo, para tener un poqutico como quen dice más de bempo y conseguir esos alegatos y consignartos en el expediente que a todas luces, senan parte equlibrante en el prôceso, es todo ciudadano Director y ciudadanos, pubhco presente, inuchisamas gracias. Culminada comu 1ue la exposición de: Abogado Defensor, ciudadano CESAR FELICE, y reobrdos cono tueron los escntos ronugnados en el 3uto oial y publico cxrespondrentes a sus defenddos, le lue concedido ol derecho de pala:a al audardano MArcos UGuETO, quien estando presente en el acto orai y púbico, hizo uso dei derecho de palabra y expuso los fundamentos de defensa a su favor. El refendo ciudaduro expuso fundamentalmente lo sajuenfe este auditono, antes que nada quero deor que como decia mi abuelo con la verdad n ofendo u temo y en ésta ocasión más que presentar justificaciones de los hechos que nos traen a este salón, quiero antes que nada reflexionar o llamar a la reflexión a este Organusmo Contralor Nacional, que sin menoscabo de la responsabilidad que nos ocupa hoy, seria interesante que frente a tanta situaciones de negligencia, incapacidad y actos de corrupción que se susatan noy en la naoón venezolana, sena interesante que se considerara como hoy se está considerando los actos que posb'mente pudieron haber ( ). Ocumó que en el año 200 fu electo como Concejal del Munapo Acevedo def Estado Miranda y en enero del 2001 asumir el carga como Concejal, recibiendo en consecuencia una deta, el dia 15 de ese mismo mes, enero del 2001, deta que asumir que era consecuencia de la labor que ejerci como Concejal en ese tempo; pasado algún bempo, hubo una auditora en la Alcaldia del Muneopio Acevedo y dago Alcaldia porque en ese entonces, las Cámaras Municpales no eran autónomas, las Cámaras Mumopales dependian del presupuesto de la Alcaldia, no como hoy que las Cámaras Municipales manejan sus propios presupuestos y sus respectivas partidas, en conclusión, rne informo por ofioo reobido este año, que habiamos incurndo en la negligencia por omisión de no haber alertado a el Organo Administrativo, en este caso a la Alcaldia y a la Adminstraoón dei Munapio Acevedo, que se estaba incumendo en un pago exceso'vo de TRESCIENTOS BOLiVARES FUERTES (Bs. F 300,00) mensuales, lo cual caúsaron daño al patrono munopal, entendendo que habia una resoluaón del año 2000, que regulaba los emolumentos de los funcionanos en la indebida de TRES MILLONES DE BOLIVARES (8s. 3.000.000,00) de los vejOs, o sea, TRES MIL BOLivARES FUERTES (Bs. F. 3.000.00), en el caso de Marcos Uguero, porque estoy hablando por mi, en el oficio que me enmaron dice que debemos haber advertdo a la Alcaldia de que ese pago era indebido, no obstante puedo decir, que oertamente cometí la omisión, porque conde que la deta que estábamos reobendo habia sido aprobada por la Cómara Munacipal anteror, ya que esa era o ese fue la dela que estaban recobrendo los Concejales antenores y, en consecuenoa, nosotros reabimos lo que se reobía antenormente, o sea, nosotros nunca aprobados esta dieta, Venezuela, permite la figura del resaromento de un daño y que el articuto 85 y 90 de la Ley Orgánica de la Cortraloria General de la República y del Sistema Naconal de Control Fiscal, nos da la potestad de hacer el reparo sohdano, en consecuencia, entencendo gue soy responsable de mis actos, me acoso a estos articulos de la ley que antenormente mencione y solicitó a éste sustre presuntamente cometí en contra del patnmono púbico del Municpio Acevedo, es todo crudadano, muy buenos dias". Una vez que culminó la exposoón, del ciudadano MARCOS UGUETO PAIVA, le fue concedido el derecho de palabra al Oudadano ANTOwIO CASTilLO, quien presente en el acto oral y público, expuso esenoaimente, lo sagaente: Buenos dias, ciudadanos representantes de la Contraloria General de la Repúbica, publico presente, s, tal como planteó y expreso el cudadano que me antecedio en usc de la palabra, amigo Marcos Ugueto, es unportante deor, expresar, mencionar para efectos de las personas que aqu están presente. que ésta audhenca corresponde a la investigación en el supuesto realizó la Contratoría General de la Repubica, por unos actos que supuestamente ocurnrerrn, hacer más o menos dhez años, segundo semestre de 2u01 y dos pnmeros meses del aio 2002, cuando quienes les habla Antono Castillo, era eal Concejal de la Câmara de Acevedo, tal corno me yc:ono el amigo supuestamente hiCImos un cobro excesivo de TRESCIENTOS BOLÍVARES FUERTES (8s. F 300,00) en esos ocho meses, tal como señaló la Cudadana abogada de la Contraloria, correspondia pagar a los Concejales de la Camara Muneopal del Muncipo Acevedo., la cantidad de CUATROCrENTOS TRES BOLIVARES FUERTES (Bs F 403,00) y nOSOTrOS CObraIOS SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE BOLIVARES FUERTES (Bs. F. 7Y9,00), con un eXCedente de TRESCIENTOS BOLÍVARES FUERTES (8s. F. 300,o0), es importante preosar que la Consbtuoón de la Repubiica Bolivanana de Venezuela, Organo Máxamo, en estableomento de legalidad, plantea en lo referente al Poder Púbico Munsopal, la autonomia, yo no habría porque no soy junta, s esa Autonomia que plantea la Constilución de la Republica Bolirvaniana de Venezuela, esta por debajo o coca con un Decreto que a postenon rizo la Asamblea Naoonal Constituyente en el articulo 3 que después reguló prowsonalmente los sueldos de los Altos Funoonanos, sueidos y emolumentos, planteó nuevamente a la Consbtucón de la Republica Bolivanana de Venezuela, sno me equrvoco en el articulo 18?, 184, plantea la Autonomia de los Municipos, en ese senudo, los Concejales que fumos electos en dicembre del año 2000, recibimos este documento que está acá y que yo la consgné, en fecha 14 de juno de este año, lo consagne aqui, en el pso 3, nosotros recibrmos este: documento, en el cual la Camara saliente, aumentaba los sueldos de CuATROClENTOs TRES 8OLIVARES (Bs. 403,00) a OCHOCIENTOS BOLIVARES (Bs. 800,00), es uno de los pUntOs de este documento que tengo aqui, éste documento es una Ordenanza Municipal y las Ordenanzas Muneapal, eran leyes de acuerdo a lo que establecía la Ley de Regimen Munopal que imperaba para ese momento, la autonomia de los Concejos Munvapales, legaban a que sus actos no eran revocables por nade, únicamente en la extinta Corte Suprema de Jusboa o Tnbunal Supremo de Justca, esa autonomia que establecia la ley, es muy compabble con la autonomia que le da el Poder Público Municipal a las Camaras Munopales en la actualidad, nosotros lo que asumuros la Concejena, en ese momento y que fuamos electos hasta el año 2000 y que estuvmos hasta el 2005, nos apoyamos en este documento que esta aca, la contraloria lo tene, donde la caicara antenor aumentaba los sueldos de CUATROCIENTOS TRES BOLiVARES (8s. 403,00) a OCHOCLENTOS BOLIVARES (Bs 800,00). Antonwo Castillo no hurto nada, no hizo ningún mal uso, yo no me pagaba, porque tambien se 'e djo acá, las Cámaras Muncpales de ese entonces, no tena autonomia finanoera, como si lo benen ahora, a m me pagaba un ente munopal, me haca los pagos, yo no ordenaba pagos a mí favor, yo era simplemente un edil, lo que hace fue hacer leyes a favor de un Munopo, ali están las pruebas, por cierto, hoy ali el Alcalde hace uso de esas Ordenanzas que aprobamcs nosotros, aqui están las órdenes de pago que a postenor entregar, porque estan en originales y no puede quedar asi desarmado, una de ellas por ejemplo, dice 15 de novembre de 2001, planteado el lapso que se me puta, lo firma el Alcalde, orden de pago Nº 28527, lo firma el Alcalde, lo firma mu amigo Administrador Nelson, que se le acotaba, esa potestad se la daba la ley y aqui està, pago por com ISones de CIENTO TREINTA Y TRES MIL 8OLiVARES (Bs. 133,00), pago por seSones de Ordenanza. Antonuo Castillo, tiene que rechazar lógacamente lo que está planteado en el olivo que me entregó la Contraloria, donde dce que nosotros en conoamento de que estábamos haciendo un cobro indebido, lo aceptados, en mi documento le digo que no soy loco, nu estoy acostumbrado a lnurtar cosas que no me pertenecen y s ya hubiese sabido que ese no era el sueldo que me correspondia, mal mente señores, voy a reoibr aigo que no me pertenece, tengo cas 30 años de docencia, con la cara que me ven, tengo 30 años de docenoa y una de las situaciones para evaluar a las oudadanos son sus actuaciones, y, es la moral y, el prestigo que pueda tener, stuacón ésta que la Contraloria tambien lo puede constatar en el pueblo ers donde vivo, no he hecho hurto a ninguna situación, únicamente respondí a lo que la ordenanza y las leyes aii me planteaba, de manera que planteó y solicitó que la Contraloría, haga estudio sobre lo que estoy consignando y que bueno cualquier stuación que vayan a comunucarselo a uno, en este caso a ma persona, me lo haga saber por favor, por escnto. Consagno nueve órdenes de pugo". En el acta suscnta con ocasión del acto oral y publico celebrado el dia 14 de juko de 2011, s: deji constancia de haber recibido copia al carbón de las sguentes órdenes de pago: Nros. 22527, 28610, 28611, 28923, 28916, 29100, 29107, 2923s, 29264, a los fines de que fuesen certificadas a la vista por el fundonario acreditado por este Organismo Contralor y se le devoivieran al referido cudadano. Enalmente, en el acto oral y público, se le concedió el derecho de palabra al dudadano NELsÓn GARCIA, quen a pesar de estar representada por el dudadano CESAR FELICE, expuso fundamentalmente losigurente: Buenos dias, Director y Representantes de la Contraloria General de la República y púbico presente, ma nombre es Nelson Garcia, Licenoado en Cencas Fiscales, para el momento de ocurenaa de los hechos, cumpli funoones como Drector General de Administracón de la mencionada Alcaldía, una cuesbón, con respecto a lo que expusieron los ex concejales, cuando nosotros nos encargados de la Alcaldia, ya el Decreto transitorio sobre regulaoón de detas estaba aprobado en enero del 2000, antes de elaborar el primer pago a los ciudadanos Concejales, le notifique al cudadano Alcaide, por escnto de la stuación, nos reunimnos luego y él eratió un ofico Ahora bren, et dudadano Alcalde se reunió con el Secretario de Cámara, supongo y se emitieron los conocimiento de ningún oficio, donde el Contralor haya emabdo algún bpo de opinión al respecto; presupuestanas, todas las ordenes de pago, están avaladas por el Contralor y como dijo m página original (tal como se publicó) [Página 11] representante anteriormente, yo me extraño que el dudadano Contralor no esté presente en esta Sala, ni consta en ningún momento, ni figura en el expediente, eso es todo. prn e p n seu sn e r e n nnd r ro púbico de fecha 14 de juho de 2011 y antes de comenzar a dar respuesta a los fundamentos, se hace necesario hecer mención a1 contenido de cada uno de los escritos presentados por los interesado, en la fase de indicación de pruebas y que están debidamente consignados al expediente. AsI tEnemOS QUE lOS OUdadanOs VICENTE APICELLA SANTAGATA, MELSON GARCIA y MYRIAM NETO, ya identificados, presentaron en fecha 20 de mayo de 2011, alegatos que son comunes, en los términos siguientes: - Que ratfican los escritos presentados por ante este Organismo Contralor en fechas 15 de marzo de 2002, 29 de mayo y 07 de julão de 2003, y demás soportes documentales que Cursan en el expediente administrativo. Con respecto a la comunicación de fecha 15 de marzo de 2002 la Direcoón de Contral de Munvcipios de este Organismo Contralor, o entró en el estudio de los argumentos planeador. - Invocaron a su favor el contenido del Acta Nº 48 de fadhe 04 de didembre de 2000, emanado de la Sesón de Cámara Munoipal, donde los Concejales aprobaron el incremento del monte a cancelar por concepto de dietas. - Hicieron referencia al Control Previo que gozaba la Conbralaria del Municiplo Acevedo del Estado Mranda, según lo dispuesto en el articulo 91 en concordanda con el 95, numeral 1 de la Ley e n e n n e Muniapal y la Ordenanza respectiva-, debía ejercer el control, la viglandia y la fiscalización de los tenía por impeno de Ley, el ejeroco de control previo y pastberior de los ingresos y egresos de la hubiesen evitado los presuntos hechos irregulares cometidas, y que constan en el expediente las sesenta y nueve (69) órdenes de pagos efectuadas, debidamente avaladas por el Contralor Municipal, quien no hizo y dejó de ejercer su función de contral, Inobservando, dejando a un lado su ejercido de control fiscal externo, estableodo en ed artíauto 42 de la Ley Orgánica de la Contr aloría General de la Repúbica y del Sistema Nadioral de Control Rscai, haciendo menoón a las siguientes interrogantes: a) ¿como puede exogiírseme que conodese o detectar tales Oigentes en la detección de Imegularidades en el sdeedé del mansio presupuestario y de sentrel fiscal, que un Contralor Municipal, cuyo objetivo primordial es la actividad de control Fiscal externa del Municipio?. Se hace la acotación de que el Oudadano MANUEL VICENITE RASQUÍN PIÑATE, en esCrto presentado en fecha 20 de mayo de 2011, en la fase de indicadón de pruebas, efectuó los mismos argumentos de defensa, salvo lo que respecta a la mención de la comunicado de fecha 15 de marzo de cOn los señalados pOr IOs CUdadanos VICENTE APICELLA SANTABATA y NELSON GARCÍA y MYRIAM NIETO. En este orden de deas, el cudadano MArco uGuETo, en el escrto de indicación de pruebas de fecha 24 de mayo de 2011, manifestó lo sguente: - Reconoció que involuntariamente cometió una negtigenda al no haber advertido oportunamente a la autondad ejecutiva del Muniopio Acevedo del Estado Miranda, la no observancia de to estableado en el articulo 3 del Régmen Transatorio de Remuneracones de los Altos Funconanos de los Estados y Muniapios, pubkcado en la Gaceta Ofdial de la Repúbica Bollvaniana de Venezuela n° 36.880 de fecha 28 de enero de 200, al percibir una remuneración mensual de SETECIEnros NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y MUEVE BOLIVARES CON NOVENTA Y OCHO CÉNTIMOS (Bs. 799.999,98) o Su eQuIValente SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE BOLIVARES FUERTES CON NOVENTA Y NUEVE CÉNTIMOS (Bs. F 799,99), CUAndO lo correcto debió haber sdo la Cantidad de CUATROCIENroS TRES MIL BOLÍVARES (Bs. 403.200,00) eQuValente a CUATROCIENTOS TRES BOLÍVARES FUERTES CON VEINTE CÉnTImos (Bs. F. 403,20). destacando a su vez que inwoluntariamente dejo de hacer las gestiones admunistrabvas a fin de advertir que la remunerados perdibida, excedía los límites estableodos en las normas, crevendo que las mismas estaban debidamente reglamentadas por los concejales salentes, toda vez que era la remuneración percibida por ellos. - Solcató subsanar el presunto daño causado al patrimonio del Municipio Acevedo del Estado n Y CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MEL BOLÍVARES CON OCHENTA Y CUATRO CÉNTIMOS (Bs. 3.174.399,84) o eQuIiValente a TRES MIL CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL BOLÍVARES FUERTES CON CUARENTA CÉNTIMOS (Bs. F. 3.174,40), re Obo en exceso por concepto de deta en el periodo comprendido entre el segundo semestre de 2001 y los dos (2) primeros meses de 2002. Por su parte, el cudadano ANTonIo CAsTILLo, antes idenbficado medante escrito presentado en fecha 14 de Junio de 2011, señalo fundamentalmente lo siguiente: - Para el momento, la Câmara Municipal de Acevedo, no manejaba en forma autónoma nu independiente ningún Upo de recurso económico y que los pagos que se efectuaran a cualquiera de sus miembros tenia y debía se autorizado por el ente Ejeoutivo Munidipal, quen era èl ente Administrador de conformidad con la Ley Orgánica de Régimen Munioipal. - No es certo que estuvesen condente y en conocimiento pleno legai de ese cobro exceso, (en su caso en parbcular), de lo que si estaban informados era de que la Camara Municipal en Sesión Extraordinaria de fecha 04 de diciembre de 2000, habia aprabedo el aumento en las Dietas de los Concejales por la cantidad de OCHoCEnTO5 MIL. BOLfvamEs (Bs. 800.000,00), lal Como se evidendla en el Acta Nº 48. - Que el Contralor Muniipal no hizo las observaciones al caso, porque el ente ejecutivo y administrador del erarto Municipal no cumplió con lo que establecía el Articulo 3 de la Ley del Régimen Transitorio de Remuneraconies de los más Altos Funconarios de los Estados y Munscipios y coritbinuó haciendo los pagos. - Que la misra Contraloria General de la República a travès de la Direcoón General de Esados y Munlopos, no hizo en forma oportuna observación y es ahora, despues de transcuida cas dez años.. - Que es un ciudadano apegado a los principios éticos y morales, en pienitud de sus facultades, lo cual lo imposibita a amebatar a atro lo no que no se merece o de tal forma consoente de un cobro legal e indebido. - Que no se nega a resaror el daño causado, sempre y cuando ese daño esté enmarcado en condiciones consoentes y llexables, y que no dañen el patrimonio de su farr-lia ni en lo personal, En este-orden de ideas, la cudadana ARBELINDA NARANJO, en el escnto de indcacón de pruebas recibido de fecha 02 de junio de 2011, planteó argumentos en los términos siguientes: - Durante les años que ejeroó como Educadora y Concejal a la vez, en el Municipio Acevedo del Estado Miranda, dedicándose a realizar acovidades de carácter eminertemente socales, su sueldo lo ubilizó en vanas oportunidades para ayuda de familias necesitadas de la zona, a traves de medicamentos, aumentos, vestidos, entre otros, demostrando que no ha tenido la intención de causar daño patrimonial alguno al Estado Venezolano, motivo por el cual consideró involuntario, durante su ejercido como Concejal, el haber reabido pagos ndebidos, los cuales está dispuesta a reparario:. - Asmasno considera que el Órgano Contralor dei Munwopo, no efectuó opo tunamente el control necesanopara ser onentados a los fines de no incumr en cobros indebidos, de haber sido asi, lo hubiese canoelada en su oportunidad. - Sokató a este Organismo Contralor, se le Indnque el procedmento a seguir correspondiente al trámite relaoonado con el resarcimiento del daño causado. Asimismo, la Cudadana AUrELIA suTIL, antes dentificada medante escnto de indicación de pruebas'presentada en fecha 25 de mayo de 2011, señaló fundamentalmente lo siguente: - Que el Acta No 48 de fecha 14 de doembre de 2000, emanado de la sesión de Cámara Munapal, informó que fue juramentada como Concejal del Munopio Acevedo el dia 13 de diciembre de 2000 aumento de Dieta, previsto en la referida Acta, no por tales rezones se está justficando de sus an n u en ne n pu e n o s haya cometido. - Que los pagos hechos a los concejales eran realizados a través de la Alcaidia del Muneapio Acevedo del Estado Miranda y no por la Cámara Municipal, ya que no tenian el caracter de autónoma, para el momento de ocurrenda de los hechos. - Que asume el reparo sohdana por la Cantidad de TRES MILLONES CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL BOLÍVARES CON OCHENTA Y CUATRO CÉNTIMOS (Bs. 3.174.399,84) 0 equ VaeNte a TRES MIL CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL BOLIVARES FUERTES CON CUARÉNTA CÉNTINDS (Bs. F. 3.174,40), re Obido en exceso por concepto de dreta en el periodo comprendido entre el segundo semestre de 2001 y los dos (2) primeros meses de 2002, dingéndose a la Direccon de Hzaenda de) Muniapio Acevedo, para lramtar el reparo, par daño al patnmonio púbico. Finalmente, el ciudadano YonNY GonzÁLEz, en el escrito de indicadón de pruebas, presentado ante esta Direccón en fecha 12 de mayo de 2011, alegó esencaimente lo siguiente: - Que la deta que reabró po? parte de los concejales, en realidad excede del monto establecido para dicho periodo, que según Gaceta de la Repúbica Bolivanana de Venezuela No. 36.890 de fecha 28 de enero de 2000, no debió exceder de la cantidad de CUATRoCIENTOs TRES MIL DOSCIENTOS BOLÍVARES (Bs. 403.200,00) eQUValerRe à CUATROCIENTOS TRES CINIdAd de SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO BOLIVASRES CON NOVENTA Y OCHO CÉNTIMOS (Bs. 799.998,98) o SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE BOLÍVARES FUERTES CON NOVENTA Y NUEVE CÉNTIMOS (66'664y5) - Que el-Organo Contraior competente, no actuó de forma oportuna, al habe se podido reparar el dado ese mismo año, en virtud de sus facultades, tanto del control previo como del controi posterior y mas aún cuando han transcurndo nueve (9) años. - Que está dispuesto a solventar el daño causado y por elo solicitó se le indique el procedimiento a segur para tal efecto. Una vez señalados los fundamentos de delensa de los convocados al presente procedimento administrativo tanto en el'acto oral y púbico asi como en tos correspondientes escritos de indicación de pruebas y esontos consagrados en el acto oral y púbico, quien suscnbe, pasa a deodir conforme a los siguentes fundamentos: De manera COnOdente IOs Oudadanos VICENTE APICELLA SANTAGATA, NELSON GARCÍA, MYRIAM NIETO ANGULO y MANUEL VECENTE RASQUÍN PIÑATE, conjuntamente COn SU abOgado defenSOr, asi COmo los CUdadanos ANTONIO CASTILLO, ARBELINDA NARANJO y YONNY GonzÁuEz, manifestaron que hubo un inadecuado control por parte de la Contralonia Muncipal, toda vez que el Director de Admnastracón y el Aicalde no firmaian naca, ninguna orden de zago a menos de las mismas vinesen firmadas, rensadas y avaladas por e: Cor:trsio: Munucipal, tal y como lo establecía el para el momento de ocurenoa de los hechos; que el Contralor Muniopal na advirtió, no alertó no hizo las observaciones al caso para estar incurnr en presuntas iregulandades; que las órdenes ce pago están avaladas por el Contralor Municpal; que la Contralorla tenía el ejerdao del control previo y postenor de los ingresos y egresos de la Hacienda Pública. página original (tal como se publicó) [Página 12] At respecto, quen desde, considera que si bven es berto que la Contraloria Municipal camo órgano auxiliar del Concejo Muncipal del Munapo Acevedo del Estado Miranda, le corresponde ejercer el control, vignlanaa y fiscalizaoón de los ingresos, gastos, obligaciones y bveres muncpales, asi como las e s e o n e n ediles son efectos para ejercer funciones dentro de la Cámara Municipal deben estar en pleno conocimiento del marco normativo reguiatono que fjaba el monto de las detas a perobr por asistencia a las sesiones y momento, al igual obligación recaía en la figura del Alcaide como máximo representante de esa enödad fondos púbicos, adoonalmente, teniendo en consideración la naturaleza de los carcos ostentados por los benefroanos de los pagos, estaban llamados a conocer que no les era permibdo, por una parte, a los ordenadores de pago, pagar y, por otra, a los beneficanos de taies pagos, reabir montos supenores a lo estipulado por los instrumentos legales, vigentes para el momento, razón por la cual, el tratar de desplazar presente procedimiento, en virtud del pnncipio de responsabilidad individual previsto censtucionalmente que establece que el ejerooo del poder púbixco acarrea la responsabidad individual de quien lo ejerce. En Lal sentido La responsabeidad "Indniduai" del funcionario púbico se encuentra consagrada en los articulos 25 y 139 de la Consbtución de la República Bohvariana de Venezuela, disposoones èstas que son concordantes entre si, las cuales establecen: garantizados por esta Constituoón y la Ley es nulo, y los funconanos publicos y funoonanas pubicas que lo ordenen o ejecuten ncurren en responsabidad penal, onl, y administrativa, según los casos, sin que les sirvan de excusa ordenes supenores. poder o por volacón de esta Constitucón o de la ley." Por su parte la Ley Orgánica de Régimen Municpal, en el articulo 63, vigente para el momento de ocurrencia de los hechos, consagra el pnncipo de responsabilidad individual de los funcionarios muniopales, a saber: el Acalde, Concejales y demás funoonanos munecpales entre los que se encuentra el administrador, al establecer: s funconanos muncupales, acarrea la responsabdad indmdual por abuso de poder o por volaoón de la Ley". Aunado a llo, de la rensón de fos soportes documentales cursantes en autos, se evidenció que no ciudadano Antono Casblla en el acto oral y público. De afli que, se puede anfenr la responsabilidad Indidual de todos los funoonanos publicos (alcaldes, admenstradores, concejales, entre otros) respecto a los siguentes vivos: abuso de poder; desvacón de poder y violación de ley, éste último, contenbvo de una unversadad de situaciones y hechos, que eventualmente podrian generar consecuencias en el ámbito del Derecho Penai, Civl y Adminastrativo. para quien se reputa responsables de la correspondente trasgresión. En tal sentido, los cuestionadas, deben ser desesamados. Y Ast SE DECIDE. Respecto a las dietas pagadas por parte del dudadano vIcEnTE APICELLA. en su condacón de Alcalde y NELsoN GARCiA, en su condoón de Adminstrador, ambos del Munapa Acevedo del Estado Muranda, así como ei cobro perabdo en exceso por parte de los Concejales, durante el periodo correspondiente al segundo semestre del año 2001 y los dos primeros meses del año 2002, se hace necesario efectuar algunas consideraciones al respecto: La Consthtuaón de la Repúbica de Venezuela, publicada en la Gaceta Ofa: de la República de Venezuela, N° 662 Extraordnarto de fecha 23 de enero de 1961, regulaba y controlada la materia relaoonada con los emolumentos de los funoonartos y empleados de las entidades federales y municipales, contemplando la posibilidad de que por ley se Iimitaran los mismos, estableciendo en su o un p p d () · los limdes a los emolumentos que dexenguen los funcionanos y empleados de las entdedes federales y municioalos". (Subriyado nuestro). Al efecto, se promuigó la Ley Orgânica Sobre Emolumentos y Jubilaciones de Altos República de Venezuela N° 36.106 de fecha 12 de diciembre de 1996, a traves de la cual fijó un tope máximo a esas remuneraciones perobidas por los más altos funcionanos de las entidades federales y municipales, lo que onginó a raiz de su entrada en vigencia, que esos funoonanos lamilaran sus niveles de remuneración. Asi, el articulo 1* del mencionado instrumento legal, establecía como objetivo, fijar límites máximos a los emolumentos (entendiendo por tales el total de las remuneraciones, sueldos, detas, bonos, primas y cualquier tipo de ingreso perabido por el funcionano, en razón de las funaones públicas que desempeña) que devengarán los altos funcionarios de las entidades federales y muniopales, y parbicuiarrmente los Gobernadores de Estados, Alcaldes, Diputados a las extintas Asambleas Legistativas y Concejales. La Ley bajo análisis, establedó una escala de emolumentos para Aitos Funoonarios en las Gobemadores de Estados no devengarán emolumentos superiores a los que perabian los Minstros del Poder Ejecutiva Nacional. Igualmente, disponia que los demás funcionanos de alto nivel del Estado y de los iosbitutos autónomos, empresas, fundaciones e instituciones públicas regionales, perobiían emolumentos infenores a los del Gobemador. De igual manera, estipulada una escala en el ámbito Legrslative Muniopal, al indicarse en su articulo 4° lo siguiente: ARTicuLo 4: "Los alcaldes cuyos munuapios se encuentren en la capital de la ug y (000 s) u sg uod n ue) o rnday emolumentos no mayores al ochenta poi ciento {80%c) de 1o devengado por los respectivos gobernadores de Estado Los alcaldes cuyos municipios tencan una población entre cincuenta mil (50.000) y quinientos mi (500 000) habrantes. (tendrán como irmite ( n (50.000) habtactes, devengarán emolumentos no mayores del cuarenta por ciento (4g%) de autónomos, empresas, fundaciones y demas instituciones que dependan de clas, devengarán emolumentos infenores a los límites respecbvos aqui señalados (..". Vemos, entonces, que en cuanto a los emolumentos, la Ley se propuso regulartos en las ent dades federales y munopales mediante la fijación de limites a sus máximas jerárquicas, o sea, Gobernadores y Legisladores en los Estados y los Alcakdes y Concejales, en los Muntcpias; o que se complementaba côn !o previsto en la parte in fine de los articulos 3 y 4 eiusdem, en cuanto a que los demás funconarios de alto nivel de dichos entes y de sus organismos funcionalmente descentralizados devenganian emolumentos inferiores a los de los Gobemadores y Acaldes respectivos. Igua' efecto cascada, se asumió para el resto del funoonanado, quienes a su vez, devengarian emolumentos infenores a los de los zitos funcionarios De lo expuesto, se enderca la intención del legista:o: fue :mtar los emolumentos de los más altos o conforman la máxma autoridad de la entidad regional o local de que se trate, concepto que alude a toda organizaoón con personalidad jurídica o sun ella, pero en todo caso, con autonomía sufíoente para Además, incluyó a cualquier otro funconano que de acuerdo a las funciones que le competen, pudieran intervenir en foma deasva en la fijación de los n veces de remuneración de los funcoranos de estas entidades. En conclusión, podemos señalar quienes se encontraban limutados en sus emolumentos por la Ley en comento, eran quienes a su vez debian limitar las remuneraciones de tos demás funcionanos por los funoonanos indicados en la Ley bajo examen, es necesaro examinar dentro de la reestructracón que tuvo el Poder Pub'co con la entrada en vigenoa de la Constitución de la República 8olivanina de Venezuela, el tralamento dado al sistema de remuneragones de los más altos funconanos de los Estados y Munwopros. Dentro de este contexto, fue decretado por la Asamb'ea Nacioral Constituvente e: Régmen de Fransigión dei Poder Púbixo, Dubhcado en la Gaceta Ofical de la Repúbi.ca de Verezuela N° 36 857 de fecha 27 de droembre de 199, rempreso por error matena' publicado en las Gacetas Oficales Nros. 36.859 y 36.920 ce fechas 29 de Cicembre de 199 y 28 de marzo de 2000, respectivamente, en uso del Poder Constituyerte, con e! objeto de regular la reestructuración del Poder Púbkco y permatr la vigenoa efectiva de 1a Consbtuaón ce la Republica Bolivarana de Venezuela, sancionada en 1999 Cabe medante sentenoa de lecha 06 de octubre de 1999, en virtud del poder constituyente onginaro que ésta detentaba otorgado po" e: pueblo, con el propósito subyacente de transformar el Estado y crear un ordenamiento jundico no solo novedoso, sno capaz de const'turse en el medo a traves del cual se lograre el funoonamiento efectivo de vna democraoa, entenderá en su sentido más amplio, como ta parbopacón de todos los sujetos o indwduos que mtegren el Estado, dirigida a obtener una dstnbucón equ tativa de las rn n e p n sndudualmente considerando, a los fines de permubr la convivencia social. Dicho Rég men establec'a en su articulo 3, lo sguente: r n n venora vgenca basta la molantación efectiva de la organizacóny fungona mento de las nsgibugones poostas por la Consutucón aprobada, de conformidad con la legislación que a los efectos apruebe la Asambiea Nacional" (Subrayado nuestro). Del articulo trasonto se desprende que el Régimen de Transiaón del Poder Púbico, se mantenía vigente, hasta tanto se implantará de manera efectiva la organización y funconamento de las insttuciones estableodas en la Consbtución. De tal forma que, como reiteradamente lo ha reconocido el Tnbunal Supremo de Juspaa, la transtoniedad era un regimen necesano e inmanente al proceso organizacional que requieren los órganos e inshtucones, para asi ofrecer la máxma segur:dad juridica a los crudadanos mientras se implantaba una nueva forma de organizaaón administrativa del Estado. Paralelamente, la Asamblea Naoonal Consbluyente en aras de proteger los ntereses patimonales del Estado y mantener los Ineamencos que se habian implemencado con la promurgaoón de la Ley Organica sobre Emolumentos y Jubrlaones de Altos Funoonanos de las Entudades Federales y Munwopaies, d cto el Régimen Transtono de Remuneraoones de los -más Altos Funconanos de los Estados y de los Munopos publicado en la Gaceta Ofioal de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 36.880 de fecha 28 de enero de 2000, la cual derogó el instrumento normativo señalado supra, (Ley Orgánca Sobre Emrolumentos y Jubilaoones de Altos Funoonarios de las Entidades Federales y Muracpales) cuyo objetivo era limitar los emolumentos que pudiesen devengar las más altas autondades de los Estados y Municipos con ocasión del Sobre este particular, el Regmen en comento, fijo la remuneración que percibirian, entre otros, los Gobemadores, Aicaioes y Concejales, en los términos que a cortinuacón se mencionan: Articulo 1.- "Se fija en la CaNidad de OCHOCIENTOS CUARENTA MIL 8OLIVARES (8s. 840.000,00) la remuneración total de los Gobernadores de Esado. Articulo 2. "La remuneración total de los Alcaides serà equivalente al ochenta por cento (80%) de la remuneración total de los Gobenadores a que se refiere el articulo antenor, cuando n on n n ( n s sal sn e n n ( n n n n p n n como límite máamo el sesenta por tanto (6o%) de lo devengado por el Gobernador y en aquellos Munapios con población menor a oncuenta m° habitantes (50.000 h), devengarán n n (s) p n n s n e s n n lo dispone el aparte úlbmo del artialo S6 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal y con las Imtaoones esablecdas en el articulo 159 de la misma Ley. En todo caso dicha remuneración no podrá exceder del ochenta por ciento (80%) de la remuneración total Derobda por el Alcalde (...)". Ahora bien, Ley Orgánica de Régmen Muniapal, vigente para el momento de ocurrencia de Hunopales; en su articulo 56 estabiece que los Concejoles no devengorán sueido, sólo perobran detas página original (tal como se publicó) [Página 13] por asstenca a las Sesones de la Cámara y de las Comisones, de conformidad ccn la estabieodo en el articulo 159 de la Ley, el cual prevé que de las sesiones ordinarias o extraordnanas o las Comisaones Permanentes que celebre el Concejo durante el mes, sólo podran ser remuneradas hasta cuatro seslones de las cámaras y dos de las Comisiones si el Cuerpo está integrado por menos de nueve Concejales y hasta seis sesones de la Cimara y cuatro de las Comisiones Permanentes si el número de Concejales excede de nueve; si celebran un número mayor de sesiones sólc se remunerarán las señaladas. Adiclonalmente, el Régimen Transitorio de Remuneraciones de los más Altos Funconarios de los Estados y de los Munidpios, regiß de manera dara, y precisa en su articulo 5, la prohibición expresa de modificar las remuneraciones totales hasta (anto la Corrisión Legstativa Nacional o la Asamblea, Articulo 3.- "Se prohiben la modificación de las remuneraciones totales a que se refieren los articulos anteriores, hasta tanto la Combión Legisatva Nacional o la Asamblea Nacional Como puede asprecarse, el órgano Legislativa' Nadonali en ningún momento abandonó et sistema de remuneraciones de los Conaejales, muy por el contrario; en todo momento limitó dicho sistema, y como si Nacional o la Asamblea Nadonal legislaran ai respecto, Una vez definido el panorama que regia en la transoón de los Poderes Públicos, en particular las remuneradones que perobian los más altos funconarios de los Estados y Muniopios, tenemos que posteriormente la Asamblea Naconal aprobó la Lex Orgánica de Emolumentos para Atos Funoonarios y Eundionarlas de los Estados.y Muniapios, publicada en la Gaceta Oncial de la Repubica Ballvaniana de Venezueia N° 37.412 de fecha 26 de marzo de 2002, en la cual se fjaron los límites máximos y mínimos de los emolumentos que devenguen los gobernadores o gobemnadoras, los legisladores o as legisadoras de los Consejos Legisiativos, el aicaide o aicaidesa del Distrito Metropoltano de Caracas, ce los demas distritos metropolitanos y munidpios, los concejales o concejalas del Cabido Metropolitano de Caracas, de los administración pública estadal, distrital y muniopal. En este sentido, se reitera que el instrumento legal antes referido estableció en su articulo 3 y la Disposición Transtoria Primera, que para que proceda la fijación de los errolumentos de los Alcaldes y Concejales de los Municipios, en consideración a la estableado en :a Ley en comento, se requería como condioón sine qua nom un estudio tecnico elaborado por el Consejo Local de Plantficadión Pública respectivo o en su defecto por la Oficina de Planificación y Presupuesto correspondiente, en el caso de que dicho Consejo no se hubiere instalado, so pena de considerarse nulo cualquier aumento fijado sin cumplir este requisito. Así mismo, estas normas establecen los extremos que deberán reunir el prestado informe técnico, a saber fo referente al número de habitantes, la situac ón económica del - Municipio, el presupuesto consolidado y el ejecutado correspondente al periodo Iiscal inumedato contaba para cubrir el concepto de emo'umentos, sin que se afectara la capaodac ejecutora de obras y servicios del municipio. Como condusión del análisis expuesto, ,podemos afirmar categóricamente que el Sestema de Remuneracones a savei municipal, nunca estuvo desprovisto de limites, pues tanto e' Conshtuyente como los órganos legislabvas que le sucedieron a nvel Nacional, consecuentemente, legisiaron sobre la matena objeto fundamental del presente estudio, umitando cusitabva y cuanbiativamente el referido Sestema, con el objeto de frenar el aumento desproporconado y acelerado que habia sufndo el mismo durante la vgencia de la Consbtución del afo 1961 y que, en consonancia con el primer instrumento dictado, en aquel entonces, Ley Orgánica Sobre Emalumentos y. Jubilaciones de Altos Fundonanos de las Entidades Federales y Muniapales, habia que Irenar el aumento desproporclonado y acelerado, y, establecer parámetros en esa materia. Luego de haber hecho refierenca a fos instrumentos vigentes en materia de emolumentos, específicamente de los concejales, de seguidas se examinarán los alegatos vinculados a este aspecto: Los QudadanOS ANTONIO CASTILLO, AURELIA SUTIL y MARCOS UGUETO, alegaron qUe las Cámaras Municipaies -def entonces- no tenian autonomia financiera como si lo tienen ahora y que les pagaba un ente municipal; que no ordenaban pagos a su favor; que los pagos hechos a los concejales debían y tenían que ser autonzados por el ente ejecutivo munaipal, quien era el ente administrador de conformidad a la Ley Orgánica de Régimen Municipal, lo que significa que los pagos eran realizados a través de la Alcaldia del Municiplo Acevedo del Estado Mtranda ya que no eran autónomnas en el momento de ocurrencia de los hechos. Visto el alegato esgnmido, quien susonbe la presente deosión considera necesario efectuar las siguientes consideraciones: El artículo 137 de la Constitución de la República Bohvariana de Venezuela, establece lo siguiente: Articulo 137: "Esta Consituoón y la ley definen las atnbuciones de los órganos que ejercen el Poder Público, a las cuales deben sujetarse las actividades que realicen". Este Principlo de Legandad o sujeción de la actividad administrativa al sistema Juridico, constituye el pilar fundamental de toda organización sooal en un Estado de Derecho, y que conforme la calilicada doctrina comparada y nacional, este principio regula, en todos los sentidos el ejercicio cel pader público, en beneficio directo de los administrados y de la estabilidad y seguridad que debe implicar el cumplimiento, de las fnabdades estatales. ., De lo anterior se Aprecia, comp inouestionable garantía, el que, los Entes que conforman el Poder Público, dentro de este vaarco de ia legalidad, únicamerifé podrán realizar aquellas actividades que les hayan sido atnbuidas consituoonalmente o legalmente. Establecida esta premisa, y ya Involucrándonos en el alegato que nos ocupa, tal como indicaron los imputados, ia Ley Orgánica de Régimen Munapai vigente, dejimiò ias funciones propias e indepenõentes de cada una de las Ramas que conforman el Poder Púbico Municipai, atnbuyendosele al Cuerpo Legislativo conformado-por la Câmara Municipal, la función dekberante, legislativa y de control de la Administracón Local (articuto 76 efusdem). :y-por la otra, te asignará la rama ejecutiva - cuyo Máximo Jerarca es el Alcalde - por excelencia, competencias típicamente administrativas de dngir el gobierno y la Admanistraoón Municipab-fartículo 74, ordinal 1°). La delimitación orgánica y funcional antes mencionada, fue concebida de acuerdo con lo expuesto, de manera enfática y esdarecedora, en la Exposción de Moivos del Proyecto de Ley Orgánica de 1988, en los Términos siguientes: e ap 'upqa ap eqesupe pe n qu d as paa er acovidad normativa, de control y fscalradora de los Concejos Municipales, se crea asi la Iigura del Alcalde en quien se agrupan las atnbudones de Administrador Muniopal y del (... n n n . profundos en este Proyecto de Iny. En efecto (..) el gobierno Municipal se-à ejercido de ahora en adelante, por un Alcalde y por el Conorjo Muniopar" .. "Con eflo se opera la separación de las funaones administrativas de las legislativas, de fiscakación y control, correspondiéndole las primeras al Alcalde y las segundos, al proplo Concejo Muniopal, sun eunbuna 'oadta p sepa ser Svoudo od sn e an n poeedas de las causas fundamentales - sno la pnncipal - de la defioente y crónica admirvstración muniopal. El atado articulo 44 (..) estabiece el rango jerárquico del Alcaide - máxma autondad ejecutiva y administratra del Municpio... Cabe mendonar que el legislador deimvtó expresamente las funciones proplas e Independientes que corresponderian por excelencia a ceda uno de los poderes que conforman el ámbito n n n n n Orgánica de Régimen Munidpal) y al Ejecutivo: funciones administrativas, elo de conformidad con lo previsto en el articulo 74, ordinal 1º, en concordancia con los articulos 139 y 142 efusdemm. No obstante la mendonado, y haciendo una revisión concatenada de las disposiciones que preve dicho instrumento normativo en materia presupuestaria, sólo por via excepoonal podria el Alcalde delegar la funoón administrativa, como ordenador de compromisos y de pagos, que le ha sdo conferida, La competenda administrativa que por excelencia corresponde al Alcaide, por via de delegación, pudiera efectuarse a funaonarios de esa Admanestracón Muncpal - que indiscubblemente está refenda a empleados de la Aicaloia, bajo una relaoón jerárquica de esa Dependencia y no de otra - para poder delegar el ejeroco de esta atnbuoón. Expuesto lo antenor, es preoso señalar que lo cuestionado a los Concejales AnTonto CAsTILLO, AURELIA sUTIL, y MARcos uGuETo, ya dentlicados, está relacionado con el recibir, pagos por concepto de dæelas por encima de los topes estableodos; en los términos expuestos en la presente decsón. No obstante, s ben es berto que en la Alcaldia,del Muniopio Acevedo, exustian instrumentos normativas que la habitaban, a traves de funponanos competentes, para pagar los compromisos asumidos por el ente Jertorial, máxame los pagos que por concepto de dietas, que le correspondesen a sus Ediles, por la debida asstenoa a las sesiones o comusones celebrada en la entidad temntona, no es menos cierto, asi como, el reobir las remuneraoones perobdas y na advertir su exceso, deben reputarse como funcionarios públicos que ordenaron el pago en exceso y los que se beneficiaron de éste, razón por la que, la autonomía de que gozarán los municipios, estaba provista_ de límites legales, aunado lo anterlor, los alegatos deben ser desestimados. Y ASÍ SE DECIDE. La dudadana AUrELIA su Tit además, indicó que fue Juramentada como Concejal el día 13 de diciembre de 2000 y su primer cobro fue en el año 2001, lo cual indica que no estuvo presente en la aprobaoón. En igual sentido, el cudadano MARcos UGuETo, indicó que no aprobó dietas. Adconalmente, la defensa de MAnuEt. nasqutn, manifestó que éste fue un concejal electo postenor a la resolución de la Cámara Municipal donde se Incrementaron los concejales como cuerpos colegiados, las dietas, y que él tomó posesión posterior a la decisión de la Cámara Munecipal antenor. Respecto a estos alegatos, quien suscnbe considera que na se le cuestionó a éstos cudadanos ni a ningún otro miembro de la Cámara Municipal, según se desprende del auto de inicio de fecha 30 de marzo de 2011, la aprobado del Acta de Sesión Extraordnaria de fecha 04 de diciembre de 2000, sino el haber dos pnmeros meses de 2002, cantidades de enero supenores a las permibdas y por ende, na ajustadas a la disposiciones legales vigentes en materia de emolumentos. Y Ast SE DECIDE. El cudadano MANUEL VICENTE RAsQUÊN PIRATE, conjuntamente Con, su abogado defensor, indicó que hubo un pronunciamiento de la Contraloria y de la Sindicatura con respecto al pago que se hizo a los ciudadanos concejales, dando si se quiere el'aval para eso. Al respecto quien desde, considera que el refendo dudadano y su defensa no aportaron al procedimiento administrabvo ningún elemento de prueba que soporte lo afirmado, razón por la cual,:el alegato debe ser desestimado. Y Asi SE DECIDE. El ciudadano MArcos UGuETo, reconoció que hubo una "omsón" porque re Obió lo que se venia perobvendo anteriormente y que sólo fue beneficiario de lo aprobado con anterlondad, reconociendo que de manera Involuntarla comento una negigenda al no 'advertir oportunamente à la autoridad Ejeculiva de su Municipio, la no observancia del -Régimen Transtorio de. Remuneraoones de los más Altos Funoionarios de los Estados y Municipios. En este mismo senodo, la Cudadanal"AnígnpA nAAnco, reconoció que de manera involuntaria redbió pagos indebdos y la Cudadana AurEL3a suTiL, indicó que incurrió "en algo que por desconocimiento no justa que se haya cometido", . . Por su perte vonNY GonzÁuEz, señaló en el marco del presente procedimiento que pudo constatar que la dieta que reobieron los concejales excede el monto establecido en el periodo evaluado. Respecto a estos alegatos, quien suscribe, considera que estos imputados lejos de desvirtuar el hecho regular, lo confirman, toda vez que lo cuestionado en el auto de_apertura, que dio inicio al presente procedimiento administrativo, respecto a los prestados ciudadanos fue la negligencia en la preservación y página original (tal como se publicó) [Página 14] salvaguarda de los bienes del patrimonio público, al no realzar las gestiones administrativas n e n n rn obstante su obigadión de conocer, como concejales los limites establecidos en las normativas que regulaban la matena de emolumentos, antes referidas y aún así, aceptaron la canodac de TRES MILLONES CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE BOLÍVARES CON OCHENTA Y CUATRO CÉNTIMOS (8s. 3.174,399,84) d TRES MIL CIENTO SETENTA Y CUATRO BOLÍVARES FUERTES CON CUAREnTA CENTIMOS (Bs. F. 3. 174,40), cada uno, al margen de las referidas disposiciones legales, sin que sirva de excusa el desconocimiento de la Ley. Y Ast sE DECIDE. Por su parte, el dudadano Anrronzo CAsTILLo, nizo referencia fundamentalmente que Cuando fue electo como Concejal en didembre del año 2000 y reobió un documento que fue consignado por ante esta Dirección en fecha 14 de junio de 2011 (el cual se corresponde con la copia simple el Acta de Sesón Extraordinaria N° 48 de fecha 04 de diciembre de 2000, donde se aprobó el aumento de las dietas), y que no estaba en conocimiento del cobro excesivo; que el refendo documento (Acta º 48) es una ordenanza munidpal y las ordenanzas municipales eran leyes de acuerdo a lo que establecia la Ley de Régimen Municipal, vigente para el momento, sus actos no son revocables sino únicamente por la Corte Suprema de Jusboia (pars el momento).. Respecto-s lo ziegado; quiensuscribe consideaSué respecto a la materia de dietas, el régimen aplicable era aquel fijado por el Constituyente hasta tanto la Asamblea Nacional legislara sobre la materia de remuneraciones de los más Altos funcionarios de los Estados y Municipios, resultando Improcedente el e e p n undu enn os. ie r uus o en enu e intereses patnmoniales del munidpio: aunado a elo, se debe ansistr que el desconocimiento de las leyes vigentes para el momento en lo que respecta a la materia, de remuneraciones, debia ser de su conoomiento y el desconocer las no la excusa de sucomplimilento, razón por la cual sus alegatos deben ser desestimados. Y ASÍ SE DECIDE. Por otro iado, quen desde debe ppnundarse a la naturaleza juridica del Acta No 48 de fecha 04 de dicemppre de 2000, en este contexto y contrantamente a lo sostenido por el ciudadano ArTOn1O CASTILLd serdebe indicar que, las Ordenanzas, son actos que sandonen los Concejales o los Cabridos para estableceningmas de apicación general sobre asuntos especificos de interés local. Estos actos reabirón por lo menos dg"duscusippes en Cámara y en dias diferentes; serán promulgados por el Alcaide y publicados en la seandal o Distntal, segin los caso, (articu o 4 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, vigente para el momento de ocurrencia de los hechos). El ciudadana NELson GARCEA, indicò que para el momento de su encargaduría en la Alcaldía ya el Decreto Transitorio sobre regulados de dietas estaba aprobado en enero de 2000 y antes de elaborar el primer pago a los dudadanos Concejales, le notificó al cudadano Alcaide por escrito la situación y que posteriormente el Aicalde emilio un ofioo dirigido al Secretario de la Cámara. Respecto a este alegato, quien suscribe la presente dedsión considera que el cudadano Nelson Garcia no aporto al procedrniento prueba alguna que demuestre el haber adverbdo al Aicalde la "stuación" a que hace referencia en su exposición. No obstante, en los soportes documentales consignados por el dudadana Vioente Apicella en fecha 13 de jullo de 20 11, por ante la Dirección de Determinación de Responsabilidades de 1a Contraioria General de la República, se encuentra una copia simple del Oñcio sin número de fecha 05 de enero de 2001, (follo 1322), a traves del cual éste úldmo dudadano, ostentando el cargo de Aicaide le informó a los cudadanos Vicepresidente y demás miembros de la Cámara Municipal que "según ofico reabido de la Dirección de Administración", el pago por concepto de aumento de dietas aprobado por la Cámara Muniapal en dcembre del año 2000, no se considera procedente, de acuerdo al articulo 3 pel Régimen Transitorio de Remuneraciones de los Altos Funcionadios de los Estados y Munipios. Sun embargo, de dos soportes. documentales cursante en autos, se evidenda con daridad que fueron ordenados pagos y los Concejales perobleron, delas en contravención al artículo 3 del Régimen Transitoro de Remuneracones de los más Altos Funcionarios de los Estados y Muniapios, tantas veces aludido, a pesar de existir la comunicación anterior, pagos éstos en los que concurre el ciudadano Nelson Garcia, en su condición de Administrador, conjuntamente con el dudadano Acaide; razón por la que de no ser procedente los pagos tal y como se adujo en la comunicación de fecha 0S de enero de 200., no debió dar su conformidad respecto a los pagos efectuados con postenoridad, ya que era, por la naturaleza del cargo ostentado, solidariamente responsable del manejo, de los fondos púbhcos, en consecuenoa, el alegato debe ser desestimado. Y ASI SE DECIDE. La ciudadana ARBELINDA NARAN3O, indecd como fundamento de defensa que durante los años s n n que muchas veces su sueldo o úblico para ayuda de familias necesitadas, no obstante, quien decide la presente causa, considera qáé estas situaciones no son punto controvertido, razón sor la cual desesoma estos gatos. Y ASI SE DECIDE. En este orden de ideas, e dudadano AnTonio CAsTILLo, alegó que de haber conocido que el sueldo no le correspondía, no lo hubiese redbido, porque él no recibe lo que na le pertenece; que es docente con muchos años de servidos, y una de las situadones para evaluar a los dudadanos son sús constatar en el puebla donde vive y que no hurto nada, respondiendo a la ordenanza y leyes; que es un e qodu op peno os rpegoej sns p pque de sariou A sone sogduud sos e pecde eepp arrebatar a otro lo que no se merece o de tal forma condente e un cobro llegal o Indebido. Luego de hace referencia al alegato antes señalado, se estima conveniente advertir que el Nicito administrativo estableddo en el articulo 113 numeral 3 de la Ley Orgánica de la Conbraloría General de la República, vigente para el momento, el cual mantiene su continuidad en el articulo 91 numeral 2 de la Ley Orgânica de la Contraloria General de la República, es un hecho de configurado instantánea, objetiva, no basado en los fundamentos éticos o conducta de los funcionarios, se reitera que lo cuestionado por este "Organismo Contralor fue el recibir un dinero en su condidón de concejal, en contravención al Régimen Transitorio de Remuneraciones de los máis Altos Fundonarios de los Estados y de los Municipios, por lo que el buen comportamiento sodal no lo endupe de responsabilidad administrativa, Y Ast sE pECiDe. Asimismo, algunos imputados Indicaron que la Contraloría General a travès de la Dirección General de Control de Estados y Municlplos no Itao en forma oportuna observaciones, para lo cual es conveniente destacar lo siguiente. Los hechosjerestigudos orrleros dorsinteel:segundo semestre del año 2001 y los dos primeros meses del año 2002, emitiendo la Direcdón-de-Coptrol de Municipios de este Máxdmo Órgano de Control Aiscal, el Informe Definitvo Nº 072 en lecha 04 de septembre de 2002, notificando sus resultas al Alcalde y Director de Administraón; efectuándose uego de elo, actuaciones de control constantes por parte de este misaño -Orgainismory oen base ers-tos elementos de covición y prueba recabaidos desde la actividad de control hsinog cuales,siveron de.undamentepara Somalizar la Potestod de Invesgacón, esta Direcdón de Detérininación de Resparidabads, inco" procedimiento. aominisratvo para 1a determinación de responsabidedes que dhoy nes -ocupa,amzón pon ta cuat se mantiene una apredaoón contraria a lo señalado por los imputados AngóNgo tASTILLO:y YONNY González. Y Ast SE DECIDE. :: De seguidas, quien decide, absenvó que de manera coincidente, los imputados MArcos uGuEro, ANTONIO CASTILLO, ARBBLINDA MARANDO, AURELIA SUTIL y YONNY GONZÁLEZ, MaNIfeStErON la inbemición de resardr el:dago causado al patrimonio público y que se les indicara cuál es el procedimiento a seguispedto;ta sentido, esta Dirección elaborará en la oportunidad correspondente los Ondos pertinentes anosfines de que la dependenda con competenca en la materia, proceda a emitir las planillas de las mismas debidamente Canceladas. Y Ast SE DECIDE. e n e r n n n wELsón GARclA, en su condición de Alcalde (el primero) y, Director de Administración (el segundo),. ambos del Munidiplo Acevedo del Estado Miranda, relacionadas con la ordenación de pagos por concepto de detas, efectuados durante el segundo semestre del año 2001 y los dos primeros meses del año 2002, en contravención a lo dspuestu en el Régimen Transitorio de Remuneraoones de los más altos Fundonarios de los Estados y Municipios, tantas veces aludido y la conducta imputada a los dudadanos AurRELILA SUTIL, ARBELINDA NARANJO, MARCOS UGUETO, MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, YONNY GONzÁuEz y AnTowIO cAsTiLLO, están reladonadas con la negigenda en la preservadón y salvaguarda de los blenes del patrimonio pibiico, al redbir detas al margen de la anterior disposidón legal y al estar en conodmiento de los Nimltes estableddos en las normativas que regulan la materia y aceptaron la cantidad de Bs. 799.998,98, siendo la calidad máxima permitida de Bs. 403.20,00; revisados los soportes documentales cursantes en autos y los aportados por la defensa y los proplos imputados, así como escuchadas las exposiciones en el marco oral y público, los cuales permuberon formar criterio respecto al asunto debatido, a juido de quien susorbe, no se hizo necesarlo emitir auto para mejor proveer, en los términos sollatados por la defensa. Y Ast sE DECEDE. Respecto al cudadano Fréuoc aquuastinzióros, se hace expresa mención de que el misma a pesar de estar a derecho pera todos los efedios del procedimiento, al redbir en fecha 25 de mayo de 2011 de manera personal su notiacón, según consta en.0tico p° 08-01-74 de fécha 27 de abni de 2011, por ante este Organismo Contralor (Follos 1099 al 1101), no compareció ni por si ni a travès de apoderado con la finalidad de efectuar fundamentos que favorederan su derecho a la defensa, respecto a los hechos imputados y la particpadón en la fonmuladión del respectivo reparo según el auto de inico del presente procedimiento de Aecha 30 de marzo de 203.. Por lodas las consideradones qus anteceden, quen suscribe, ratifica en todas y cada una de sus partes las imputadones formuladas y el correspondiente reparo sohdario, a los dudadanos vICEnTE APICELLA, MELSÓN GARCIA, AURELIA SUTIE, ARBELINOA NARANJO, MARCOS UGUETO, MANUEL VICENTE RASQUÍN PIAATE, YONNY GONZÁLEZ, ANTONIO CASTILLO Y FÉLIX MOnAgfrerios, referidas en ef auto de inido del presente procedimiento administrativo de fecha 30 de marzo e-2011, idertilicado con el Nº 08-03-07-11-001 Y ASI SE DECIDE. maYo de 201t,efegaloS Que son Qomunes, con los CUdadanos VICENTE APICELLA SANTAGATA, NELSON GARCLA y MANUEL VICENTE SASQUEN PIÑATE, los CUales fueron señaladOs y expuestos al inido de la presente motiva. n e e e ne n p n n e n MYRIM NJETo, se coresponde a la oertilicadón Indebida efectuada a las sesenta y nueve (69) órdenes de pagos durante el año 2001, por la cantidad de VEINTINUEVE MILLONEs OCHOCIENTos CUARENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS VESNMICINCO BOLÍVARES CON UN CÉNTIMOS (BS. 29.B42.425,01) • VELNTINUEVE ML OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS BOLÍVARES FUERTES CON CUAREnTA Y D0s CÉnTImos (ms. F. 29.842,42), las Cuales fueron Imputadas a paridas presupuestarias que no correspondían por la naturaleza del gasto, conforme a lo estableddo en el Plan Único de Cuentas, vigente para el momento de ocurrenóa de los hechos, denominado actualmente, Clasificador Presupuestario de Recursos y Egresos. En tal sentido, es oportuno Indicar io siguiente: Para que se configure el supuesto establecido en el articulo 113 numeral 9 de la Ley Orgánica de funcionario lal y como lo señala la noniaa, Ihaya expedido indebidamente licencias, certificaciones, permisos o cualquier obro documento en un prooediudento reladonado con ingresos, 'gastos o blenes públicos. En este sentido ha considerado el legistadar, a los fines. de la materlalizadón del supuesto Imegular que el fundonarto haya expedido los citados doaimentios, conducta ésta que de ser comprobada darla lugar a unè eventual dedaratoria de'resporisabd administrativa, sandonéndose al efecto la conducta objetiva e e s o s quo e oda er r d nnd e Teóricas del Presupuesto por Progras, emanado de la Ondna Central de Presupuesto (OcEPRE), página original (tal como se publicó) [Página 15] actualmente Ondna de Presupuesto (OnAPRE), de acuerdo al cual se conoce como Presupuesto de sistama mediante el cwal se elabora, aprueba, coordina la ejecución; controla y evalúa la producción pública (pien o servicio) de une institudón, sector o región, e función de las poiicas de desarollo previstas en los planes. Asi concebido el presupuesto , se constituye en un excelente Instrumento de gobierno, administración y oud un n zueu e s n upponpou en pp A ad ered opau n s an 'upeued institución; sector o región, De lo anterior se desprende que el presupuesto de gastos es el Instrumento por excelenda a través del cual, se contempla; las cantidades máximas que puede comprometer y gastar un ente público 'pe snqs an pe po dn opequug ooud un dn gene,us ris or e d ed Bmitaciones al-gasto'ipdiscriminado por parte de los administradores. En este sentido, es necesario mencionar la base constitudonal que establece los lineamientos normativos aplicables al presupuesto público, previsto con el articulo 314 de la Constituo ón de la República Bolrvariana de Venezúela, cuyo texto es el sigulente: apn q a qd eu u ab qb p g unu pu as . eu Presupuesto. Sólo podrán decretarse créditos adicionales al presupuesto pans gastos necesanos no previstos o cuyas partidas resulten Imsufdentes, sempre que el Tesoro Nadional cuente con recursos para atender ta respectiva erogación; a este efecto, requerirá previamente el voto f'favorable del Corsejo de Minstos y la autorización de la Asambles Nacional o, en su defecto, de la Comisión Delegada". En este orden de Ideas, es necesario destacar el artículo 43 de la Ley Orgánica de Régimen Presupuestario, publicada en la Gaceta Ofical de la República Bollvarlana de Venezuela Nº 36.916 de fecha 22 de marzo de 2000, vigente y aplicable al hecho antes mendonado, el cual prescribla: Articulo 43: "No se podrán adqurr compromisos para los cuales no existan orédilos presupuestarios, ni disponer de crédito pera uem Rinalidad dietints a le preriata" (agsanu opeoigtap) Este principio sigue vigente en el articulo 49 de la Ley Orgánica de la Administradón Finandera del Sector Público, que señala: : Articule 49: "No se podrán adquinr cornpromisas para los cuales no están créditos presupuestarios, ni disponer de créditos para una finalidad distinta a la prevista" (destacado nuestro). De las normas mendonadas supra, se denva que no podrán imputarse gastos a partidas, de un programa o proyecto que no haya sido previsto en la partida comrespondente de respectivo programa, subprograma o proyecto; además que la finalidad del gasto no está únicamente contemplado en la partida, sino que también està delimitada per el proyecto, el subprograma o el programa donde haya sido estimada la partida en cuestión. Lo anterior hace referencia al denominado Principio de Espedalitzadón Cualltativa del Presupuesto de Gastos, según el cuel To podrán ejecutarse gastos con una Ainalidad distinta a la prevista en el respectivo crédito presupuestario, lo que conduce en la práctica que no podrán imputarse gastos en una partida que no haya sido prevista para tal fin. Def la revisión de los soportes documentales cursantes en autos, se evidendó que la dudadana MYRIAM xesEro, ostentando el cargo de Directora de Planiflicadón y Presupuesto, debió verlicar el presupuesto.ge egresos y la sesoectiva codificaodón presupuestaria, de manera que se afedtase la procedimientos y normativas en materia presupuestaria, asi como revisar los registro hechos por concepto de egresos, garantizando que correspondan a lo estableddo en el presupuesto que se suscte en el Municlpio. Adidonalmente, es oportuno indicar que las órdenes de pago que se envaron a la Contraloría Municipal de la entidad teritortal para su verificación, que llevan consigo al momento de su revisión, una codificación presupuestaria efectuada por la Direoción de Planificadón y Presupuesto de la cual, la referida dudadana, es la responsable, por lo que es a la propia administrador activa, la que le corresponde efectuar la correcta imputado, lo cual no ocurrió en el presente caso, configurándose así el hecho imegular al momento de expedir y de suscribir las referidas órdenes de pago, Independlentemente de su posterior envia a la Contraloría Municipal, y en atención a ello, los alegatos presentados por la referida dudadana y su abogado defensor, deben ser desestimados. Y Ast sE DECEpg. Por todas las consideraciones que anteceJen, quien suscribe, ratica en todas y cada una de sus partes las Imputaciones formuladas a la Cudadana MYrzAn NIETo, referidas en el auto de Inido del presente procedimiento administrativo de fecha 30 de marzo de 2011, Identincado con el N° 08-01-07-11- 001 Y ASt SE DECIDE. DISPOSITIVA En mérito de los razonamientos precedentemente expuestos, quien suscribe, Director de la Dirección de Determinación de Responsabilidades de ta Direodón General de Prooedimientos Espediales, actuando por delegación del cudadano Contralor, General de lar;República, según consta en Resolución H° 01-00-035 de fecha 17 de enero de 2006, publicada en la Gaceta Onidal de la República Bolvariana de Venezuela N° 38.364 de fecha 24 de enero de 2006, conforme a lo dispuesto en el numeral 20 del articulo 2 de la Resolución Organizativa Nº 5 de fecha 23 de didembre de 2003, emanada de este Máxdimo Órgano de Conbrol Fiscal, publicada en la Gaceta Oncal de la Repôlion Bolivarlana de Venezuele N° 37.881 de fecha 17 de febrero de 2004, invocado por remisión expresa del artículo 6 del mismo Instrumento, actuando en atención a la atribudón prevista en el articulo -a06 de la Ley Orgánica de la Contraloría Generat de la Repóblicar y del Sistema Nadional de Control Rscil, 6uyi, forma se publicó en la Gacetas Ondal de la República Bolvariana de Venezuela N° 6.013 Extraordinario de fecha 23 de didembre de 2010, para dictar las dedcstones que se referel rtioudo 103 de la misme Ley, en consonanda con los aticuos 97 y 98 dl Reglamento de la aludida Ley, reproduce el-pronundamiento realizado en el Acto Oral y Público de fecha 14 pn ep p o p n n y t n p Genoral di la Repúblca, a través del cual se emitió el siguente pronundamiento: 1.- Se deidara la Respesabilldad Administrathva de los oudadanos: a).- VICEqe APICELLA SANTAGATA, Utdar de la Cdula de Identidad N° V.- 5.139.215, en su condidón de Alcalde: del -Munidipio Acevedo del Estado Miranda, por los hechos Irregtares descritos e Imputados en el auto de Inido del procedimiento administrativo de feche 30 de marzo de 2011. b).- NELsow GAurclA, tular de la cédula de Identidad N° V.- 5.594.769, en su condic ón de Director de Administradón en la Alcaldia del Municipio Acevedo del Estado Miranda, por los hechos irregulares descritos e Imputados en el auto de Inido del procedimiento administrativo de fecha 30 de marzo de 2011. e).- MYRIAM NEETO ÁNGULO, tituAar de la cédula de idenbdad N° v.- 3.728.522, en su condcón de Diredtora de Panficadón y Presupuesto en la Acaldia del Municiplo Acevedo del Estado Miranda, por los hechos imegulares desartos e imputados en el auto de inido del procedimiento administrativo de fecha 30 de marzo de 2011. d).- FELDK seonAsTERIos, btular de 1a cédula de Identidad N° v.- B.751.774, en su-condición de Concejal en la Alcaldía del Munidipio Acevedo del Estado Miranda, por los hechos irregulares descritos e Imputados en el auto de inicio del procedimiento administrativo de fecha 30 de marzo de 2011. ).- MANUEL VICENNTE RASQUENe PIÑATE, titular de la cédula de identidad N° V.- 3.657.666, en su condidón de Conoejal en ta Alcaldia del Munidpio Aoevedo del Estado Miranda, por los hechos irregulares descritos e Imputados en el auto de inido del procedimiento administrativo de fecha 30 de marzo de 2011. ).- MARCos ArTow3o- UGUETO PAIVA,-ditudar de·la cédula de Identidad N° V.- 6.927.068, en su condidón de Conoejal en la Aicaldia del Munidpio Acevedo del Estado Maranda, por (0s hechos Imegulares descritos e imputados en el auto de inido del procedimiento administrativo de fecha 30 de marzo de 2011. 9).- ARUBELINDA, MARAPUO MERMÁNDEZ, pular de la cédula de Idenbdad N° V.- 5.281.965, en su condidón de Concejal en la Alcaldía del Municplo Acevedo del Estado Miranda, por los hechos irregulares descritos e imputados en el auto de inico del procedimiento administrativo de fecha 30 de marzo de 2011. ).- AURELIA SUTEL SAMABRZA, Btular de la cédula de Identidad N°.V.· 8.760.42 1, en su ondción de Concejal en la Alcaldia del Municiplo Acevedo, del Estado Miranda, por los hechos irregulares descritos e Imputados en el auto de Inico del procedimiento administrativo de fecha 30 de marzo de 2011. I).- YONMY-RAFAEL. GoNzALEZ, Ututar de la cédula de identidad N° V.- 6.839.543, en su condcón de imputado-en.el auto de Inico del procedimiento administrativo de fecha 30 de marzo de 2011. 1). ANTPauO 3OsÉ CASTELLO GALINDo, ayudar de la cédula de identidad N° V. 6.838.646, en su condidón dGgacejal en la Agiaia del Munidpio Acevedo del Estado Maranda, por os hechos irregulares descntos e impatadols'atateúto de inico del procedimiento administrativo de fecha 30 de marzo de 2011. 2.- En atefidón a lo dispuesto en el articulo 105 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nadonal de Control Fiscal, en concordanda con el articulo 121 de la derogada Ley Orgánica de la Contraloria General de la Repúbica, norma ésta vigente para el momento de la ocurrencia de los hechos irregulares objeto del presente procedimiento, que establecia que el inculpado sería sandonado con multa de doce (12) a den (100) salarios minimos urbanos; asi como, en resguardo al Principio de Irretroactindad de la Ley contenido en el articulo 24 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, quien suscribe, en atención a lo dispuesto en el articulo 67 del Reglamento de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República, vigente para la fecha de ocurrencia de los hechos Íímegulares, publicado en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 37.169 Extraordnario de fecha 29 de marzo de 2001 y el articulo 37 del Código Penal, habiéndose considerado y compensado de conformidad con lo establedido en el artículo 103 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sestema Naconal del Control Rscai, cuya reforma se publicó en la Gaceta Oficial de la República Bolvartana de Venezuela N° 6.013 Extraordinario de fecha 23 de draembre de 2010, las circunstancias agravantes contenidas en los literales "b", "d" y la drcunstanca atenuante prevista en el numeral 1 del artículo 66 del Reglamento de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la Repúbixca, antes mendonado, referidas a la condioón de fundanario público de los declarados responsables, la gravedad de la infraodón y el no haber incurrido los mismos en falta que amerite la imposición de multas, durante los tres (3) años anteriores a aquél en que se cometió la infracdón; de conformidad con el artículo 1 de la Ley que establece el Factor de Cálculo de Contribudones, Garantias, Sanciones, Beneficios Procesales o de otra Haturaleza en Leyes Vigentes (Gaceta Ofdat de la Repúbica de Venezuela N° 36.362 de fecha 26 de didembre de 1997), que sustituye el salario minimo como factor de cálculo de sanciones por el valor equivalente en bolivares a tres (3) unidades Inbutanias (U.T), a saber sesenta y siete (67) salarios minimos que al aplicables el factor de conversión contemplado en la mendonada Ley, resu'ta la cantidad de doscientas una unidades tributarias (201 U.T.), AcugsRA: Imponer multa de manera Indvdual, pOr la CanDIdad de DOS MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS BOLIVARES (Bs. 2.653.200,00), eQuValentes a DOS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES BOLIVARES FUERTES COM VEINTE CÉNTIMOS (8s. F. 2.653,20), a los CUdadanOS VICENTE APICELLA SANTAGATA, NELSON GARCIA, MYRIAN NIETO, AURELIA SUTIL SANABRIA, ARBELINDA NARANJO HERNÁNDEZ, MARCOS ANTONIO UGUETO PAIVA, MANUEL VICENTE RASQUÍN PIATE, FÉLDX MONASTERIOS, YONNY GONZÁLEZ YANTONIO CASTILLO, amplamente idenbficados en autos, en sus condiciones de Alcalde (el primero), Director de Administración u en (g ) nnd (ns ). mendonadosi todos del Municipio-Agevedo del Estado Miranda, teniendo en consideración que el valor de la Undad TnbUãrab gota, fue establecida en TRECE MEL DOSCIENrOs BOLIVARES (B. _33.200,00), segun Provdenda N° SENIAT Nº SNAT/2001/529 del 20 de marz0 de 2001, emanada del para entonces Ministerio de Ananzas, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37. 183 de fecha 24 de abril de 2001. 3 - De conformidad a os articulos 85 y 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la Repúbica y del Sistemna Nadonal de Control Fiscal, asi como el articulo 1. 185 del Código Ovrl, se declara la Respansabilidad Ovll por el daño causado al patrimonio Púbico, el cuai ascendió a la cantidad de VENTIUN MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO TREINTA Y DOS BOLIVARES CON VENTEDOS CÉNTIMOS (8s. 21.954.132,22) O VENTIUN MIL NOVECIENTOS CENCUENTA Y CUATRO BOLIVARES FUERTES CON TRECE CÉNTIMOS (Bs. F. 21.954,13), por sap (z) sop soq A p ansaes opunes aque opuduo op p aunp agu A seed página original (tal como se publicó) [Página 16] meses del año 2002, el monto aludido, en contravención a lo dispuesto en el articuio 3 del Decreto mediante el cual se dictó el Régimen Transtono de Remuneraciones de los Más Altos Fundonarios de los Estados y de los Muniapios, discriminado de la siguiente manera. La CBNDdad de DIECINUEVE MILLONES CUARENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE BOLÍVARES CDN CUATRO CÉNTIMOS (Bs. 19.046.399,04) o DIECINUEVE MIL CUARENTA Y. SEIS BOLÍVARES FUERTES CON CUARENTA CEnimos (Bs. F. 19.046,40), monto'éste a reparar sohdariamente por ios cudadanos VICENTE APICELLA SANTAGATA y NELSON GARCÍA, en su CondICiÓn de ACaide (el primero) y Administrador (el segundo) del Munidpio, ambos responsables del manejo de los fondos púbicos; así como Lambién a los Cudadanos AURELIA sUTIL sANABRIA, ARBELINDA NARANJO HERNÁNDEZ, MARCOS ANTONIO UGUETO PAIVA, MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, FÉLIX MONASTERIOS Y YONNY GONZÁLEZ, quienes se, desempeñaron como Concejales, para la época de ocurrencia de los hechos, por n e n e CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE BOLÍVARES CON OCHENTA Y CUATRO CÉNTIMOS (Bs. 3.174.399,84) o TRES MIL CTENTO SETENTA Y CUATRO BOLÍVARES FUERTES CON CUARENTA CÉNTIMOS (Bs. F. 3.174,40), Cada uno. La CanDdad de DOS MILLONES NOVECIENTOS SIETE MIL SETECIENTOSTREINTA Y TRES MIL BOLIVARES CON DIECIOCHO CÉNTImOS (8s. 2.907.733,18) o 00S MIL NOVECIENTOS SIETE BOLÍVARES FUERTES CON SETENTA Y TRES CEnImos (Bs. 2:907,3), monto éste a reparar solidariamente por tos cludadanos VECENTE ARLOELLA SANTAGATA y NELSON GARCÍA, en sU CondIdÓn de ACaIde (el q n (s n ( los fondos públicos; asi como también al dudadano Anronzo cAsTilLo, quien se cantidad de dinero y no reintegrados. 4. Se le nODICa a lOS OUdadanOS VICENTE APICELLA SANTAGATA, NELSON GARCÍA y MYRIAN NIETO, AURELIA SUTIL SANABRIA, ARBELINDA NARANJO HERNÁNDEZ, MARCOS ANTONIO UGUETO PAIVA, MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, FÉLIX MONASTERIOS, YONNY GDNZÁLEZ y ANTonIO CAsTILLO, ya identificados, que de conformidad con lo dispuesto en el articulo auya reforma se publicó en la Gaceta Oncial de la República Bolvariana de Venezuela N° 6.013 Extraordinario de fecha 23 de dciembre de 2010, en concordanaa con el articulo 100 del Reglamento de la aludida Ley, podrán interponer el Recurso de Reconsderación ante quien desde, dentro de un lapso de quince (15) dias háblles más un (01) día conbnuo que se concede coma término de la distancia ó de acuerdo con lo previsto en el articulo 108 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistemna Nacional del Control Fiscal, podrá interponer Recurso de Nulidad por ante el Tribunal Supremo de Justica, en el plazo de cento ochenta (180) dias continuos, contado a partir de la fecha de notilicadón, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 1 del articulo 32 de la Ley Orgánica de la Jurisdicoón Contencioso Administrativa, en concordancia con el numeral 5 del artículo 26 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia. 5.- En atención a los prinopios de ejecutividad y ejecutorledad de los actos administrativos se ordena la aplicación y formalización de la multa a que se retrotrae el presente auto decisorio. 6.- En consecuencia del pronunciamiento efectuado en el Acto Oral y Público de fecha 14 de Julo de 2011, quien suscribe, ordena remitir copia certificada de la presente decisión a la Alcaldia del Municiplo Acevedo del Estado Miranda, a la Oirección General de Control de Estados y Municiplos de este Organismo Contralor y a la Direcdón General de Coordinación y Seguimiento adscrita al Despacho del Viceministro de Planificadón Social e Institucional del Menisteno del Poder Popular para la Planificación y Finanzas. 7.-.- Se ordena-la publicación de la presente decisión en la Gaceta Ofoal de la Republica Bolivariana de Venezuela,de conformidad con el articulo 101 del Reglamento de la Ley Orgânica de la Contralaria General de la Regúbica y del Sstema Naclonal de Controi Fiscal, cuya reforma se publicó en la Gaceta Oficial de la República: Bollvariana de Venezuela N° 6.013 Extraordhnario de fecha 23 de decembre de 2010. Cúmplase: EXANDER PÉREZABAEU REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIRECCIÓN GENERAL DE PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DIRECCIÓN DE DETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES 24 0CT 2011 Caracas, En fecha 12 de agosto de 2011, el ciudadano CÉSAR AUGUSTO FELICE CARQUEZ, titular de la cédula de identidad N° V.- 6.495.049, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado (INPREABOGADO). bajo el N° 43.926, actuando en su carácter de representante legal del ciudadano VICENTE APICELLA SANTAGATA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.139.215. interpuso en tiempo hábil, recurso de reconsideración contra la Decisión dictada en fecha 14 de julio de 2011, e incorporada a los autos del expediente N° 08-01-07-11-001, el dia 22 del mismo mes y año, a través de la cual, quien suscribe, actuando en la condición de Director de Determinación de Responsabilidades de la Dirección General de Procedimientos Especiales de esta Contraloria General de la República, en ejercicio de la atribución conferida mediante Resolución N° 01-00-035 de fecha 17 de énero de 2006, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.364 del 24 del mismo mes y año, declaró la responsabdad administrativa y civil del prenombrado ciudadano, en su carácter de Alcalde del Municipio Acevedo del Estado Miranda, por los hechos irregulares ocurridos en la aludida Aicaldía durante los ejercicios fiscales 2001 y 2002, los cuales se detallan en el acto administrativo objeto del presente recurso. ACTO IMPUGNADO Luego de analizar los documentos y actuaciones que reposan en el expediente, quien suscribe decidió en el acto administrativo impugnado, que el recurrente entre otros, comprometió su responsabilidad administrativa, por los hechos irregulares que se resumen a continuación: PRIMERo:Haber ordenado pagos a favor de siete (7) Concejales del Municipio Acevedo del Estado Miranda, por concepto de dieta, calculada mensualmente a razón de Setecientos Noventa y Nueve Mil Novecientos Noventa y Nueve Bolivares con Noventa y Ocho Céntimos (Bs. 799.999,98), actualmente Bs. F. 799,99, siendo la cantidad máxima permitida Cuatrocientos Tres Mil Doscientos Bofivares sin Céntimos (Bs. 403.200,00), equivalente a Bs. F. 403,20, lo cual arrojó un pago en exceso por la cantidad de Veintiún Millones Novecientos Cincuenta y Cuatro Mil Ciento Treinta y Dos Bolivares Veintidós Céntimos (Bs. 21.954.132,22). actualmente con Bs. F. 21.954,13, en contravención a lo dispuesto en el artículo 3 del Decreto mediante el aual se dictó el Régimen Transitorio de Remuneraciones de lbs Más Altos Funcionarios de los Estados y de los Municipios y, los artículos 56 y 159 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, inanumentos vigentes para la fecha de ocurrencia del hecho. SEGUnDO: Haber utilizado fondos públicos en finalidades diferentes a las previstas por Ley, al pagar sesenta y nueve (69) órdenes de pago durarde el año 2001, por la cantidad total de Veintinueve Millones Odhocientos Cuarenta y Dos Mil Cuatrocientos Veinticinco Bolivares con Un Céntimo (Bs. 29.842.425,01), actualmente Bs. F. 29.8 2,42, las cuales fueron imputadas con cargo a,partidas presupuestarias que no se correspondian con la naturaleza del gasto, según lo dispuesto por el Plan Único de Cuentas, vigente para el momento de caumencia de los hechos, en la actualidad denominado Clasificador Presupuestario de Recursos y Egresos. Las conductas antes descritas se subsumieron en los supuestos generadores de responsabilidad administrativa, previstos en el articulo 37 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público y el numeral 12 del articulo 113 de la Ley Orgánica de la página original (tal como se publicó) [Página 17] Contraloría General de la República de 1995, ambas normas vigentes ai momento en que ocurrieron los hechos, supuestos que se mantienen como irregulares en los numerales 14 y 22 del artículo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. Como consecuencia de la deciaratoria de responsabilidad administrativa, se le impuso sanción de multa por la cantidad de Dos Millones Seiscientos Cincuenta y Tres Mil Doscientos Bolívares sin Céntimos (Bs. 2.653.200,00), equivalente a Bs. F. 2.653,20. Asimismo, se declaró su responsabilidad civil en - virtud del daño causado al patrimonio público, razón por la cual se le formuló reparo resarcitorio por el monto de Diecinueve Millones Cuarenta y Seis Mil Trescientos Noventa y Nueve Bolivares con Cuatro Céntimos (Bs. 19.046.399,04), equivalente a Bs. F. 19.046,40, el cual deberá cancelar de manera solidaria con los ciudadanos Nelson García, Aurelia Sutit Sanabria, Arbelinda Naranjo Hernández, Marcos Antonio Ugueto Paiva, Manuel Vicente Rasquín, Félix Monasterios y Yonny González,:y. por la otra, por la cantidad de Dos Millones Novecientos Siete Mil Setecientos Treinta y Tres Bolivares con Dieciocho Céntigios (Bs. 2.907.733,18), equivalente a Bs. F. 2.907,73. FUNDAMENTOS DEL RECURSO En su escrito, la representación legal del ciudadano VICENTE APICELLA SANTAGATA, luego de ratificar en todas y cada una de sus partes el escrito de descargo consignado ante esta Dirección de Determinación de Responsabilidades, invoca el contenido de la Comunicación S/N de fecha 15 de marzo de 2002, que corre irntserta al folio 812 del expediente del presente caso, donde -según su criterio-, se desvirtúan "punto por punto" los fundamentos que dieron origen a su responsabilidad administrativa. Agrega, que el citado documento comprueba que esta Dirección -presuntamente-, no analizó su defensa frente a los cargos formulados en su contra, limitándose simplemente a transcribir, en la Decisión objeto del presente recurso, los argumentos esgrimidos por él en su escrito de descargo. Por otra parte, expresa que, según lo dispuesto en los articulos 91 y 95, numeral 1, de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, vigente para la fecha en que ocurrieron los hechos, era el Contralor Municipal, el funcionario encargado de ejercer el control previo y posterior de los ingresos y egresos de la Hacienda Pública. No obstante a ello agrega-, constan en el expediente dei presente caso, las "68" (Sic) órdenes de pago debidamente avaladas por dicho funcionario, sin que ejerciera el control externo correspondiente, a tenor de lo previsto en el articulo 42 de la Ley Orgânica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, por lo que mal podría exigirsele el conocimiento y detección de dicha irregularidad en el ejercicio del manejo presupuestario y de control fiscal, cuya actividad es propia del Contralor Municipal. En otro orden de ideas, promueve el Acta N° 48 de fecha "14 de diciembre de 2000" (Sic), levantada en la Sesión de Cámara Municipal, mediante la cual, los Concejales -según señala-, en ejercicio de las funciones establecidas en el artículo 76 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal -entre las que se encuentran aprobar el Presupuesto de Ingresos y Gastos Públicos, y la función de sancionar Ordenanzas y dictar Acuerdos-, procedieron a la aprobación del incremento del monto a cancelar por concepto de dietas. Por último, solicita, por una parte, conforme al contenido del "articulo 26 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela", la suspensión de los efectos del acto administrativo objeto del presente recurso y, por la otra, con base en los argumentos esgrimidos durante el presente procedimiento, se le absuelva de toda responsabilidad administrativa, del reparo formulado, asi como de las respectivas sanciones accesorias. ANÁLISIS DEL ASUNTO Upa vez examinado el expediente del caso y vistos los argumentos expresados por el representante legal del recurrente, quien suscribe observa que invoca a favor de su mandante, el contenido de la Comunicación S/N de fecha 15 de marzo de 2002 y del Acta N° 48 de fecha 04 de diciembre de 2000, emanada de la Sesión de Cámara Municipal, en las cuales -según su criterio-, por una parte, se desvirtúan "punto por punto" los fundamentos que dieron. origen a su responsabilidad administrativa y, por la otra, los Concejales -según señala-, en ejercicio de Jas funciones estabiecidasen el artículo 76 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, procedieron a la aprobación del incremento del monto a cancelar por concepto de dietas, respectivamente. Al respecto, quien suscribe, considera oportuno reiterar el análisis efectuado en la Decisión de fecha 14 de julio de 2011, acerca del marco normativo en materia de emolumentos, específicamente de los Concejales, vigente para el momento de la ocurrencia de los hechos constitutivos de responsabilidad administrativa y civil. En efecto, la Ley Orgánica de Régimen Municipal, vigente para aquél entonces, contiene dos (2) disposiciones taxativas respecto a la remuneración que debían percibir tos Concejales Municipales; en su articulo,56 establece que dichos funcionarios no devengarán sueldo, sójopercibirán dietas por asistencia a las sesiones de la Cámara y de las Comisiones, de conformidad con lo establecido en el articulo 159 eiusdem. En ese sentido, el aludido artículo 159, prevé que, de las sesiones ordinarias o extraordinarias o las Comisiones Permanentes que celebre el Concejo durante el mes, sólo podrán ser remuneradas hasta cuatro (4) sesiones de las Cámaras y dos (2) de las Comisiones si el Cuerpo está integrado con nueve (9) o menos Concejales y hasta seis (6) sesiones de la Cámara y cuatro (4) de las Comisiones Permanentes si el número de Concejales excede de nueve (9); si celebran un número mayor de sesiones mensuales, sólo se remunerarán las anteriores señaladas. Por su parte, el Régimen Transitorio de Remuneraciones de los más Altos Funcionarios de los Estados y de los Municipios, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.880 de fecha 28 de enero de 2000, derogó la Ley Orgánica Sobre Emolumentos y Jubilaciones de Altos Funcionarios de las Entidades Federales y Municipales, publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 36.106 del 12 de diciembre.de 1996, cuyo página original (tal como se publicó) [Página 18] objetivo era limitar los emolumentos que pudiesen devengar las más altas autoridades de los Estados y Municipios con ocasión del ejercicio de sus cargos. Sobre este particular, el Régimen eñ comentario, fijó la remuneración que percibirían, entre otros, los Gobemadores, Alcaldes y Concejales, en los términos que a continuación se mencionan: "Articulo 1. Se fija en la cantidad de OCHOCIENTOS CUARENTA M:L BOLIVARES (8s. 840.000,00) la remuneración (otal de los Gobemedores de Estado. Articulo 2.- La remunerac:ón local de los Alcaides será equivalente al ochenta por ciento (80%) de la remuneración local de los Gobemederes a que se refiere el articulo anteror, cuando tengan una población mayor de quinientos mil habitantes (500.00o h). En los municipios con une población entre cincuenta mil y quinientos mil habitantes (50.000 y 500.000 h) tendrán como limite máximo el sesenta por ciento (60%) de lo devengado por el Gobemador y en aquellos Municipios con población menor.a cincuenta mil habilanles (50 000 h), devengarán emolumentos del cuarenta por ciento (40%) de lo devengado por Gobemador. Articulo 3.- La remuneración total de los Concejales en su condición de lales estará constituida solamente por las ·cantidades que les correspondan por concepto de dietas, según lo dispone el aporte último del articulo 56 de la Ley Orgánica de Régiman Municipal y con las Imileciones establecidas en el articulo 159 de la misma Ley. En todo caso dicha remuneración no podrá exceder del ochenta por ciento (80%) de la remuneración total percibida por el Alcalde (...)". Adicionalmente, dicho instrumento reguló de manera clara y precisa en su artículo 5, la prohibición expresa de modificar, las remuneraciones totales hasta tanto la Comisión Legislativa Nacional o la Asamblea Nacional legislaran sobre la materia regulada en el citado Decreto, cuyo tenor es el siguiente: "Articulo 5.- Se prohiben la modificación de las remuneraciones locales a que se refieren los articulos anteriores, hasta tanto la Comisión Legislativa Nacional o la Asamblea Nacional legislen sobre la materia regulada en el presente Decreto". Como se interpreta de la norma transcrita, el Órgano Legislativo Nacional jamás abandonó el sistema de remuneraciones de los Concejales, muy por el contrario, en todo momento lo limitó, y como corolario de ello, estableció de manera expresa la prohibición de modificarlo hasta que la Comisión Legislativa Nacional o la Asamblea Nacional legislaran al respecto. Una vez definido el panorama que regía en la transición de los Poderes Públicos, en particular las remuneraciones que percibían los más altos funcionarios de los Estados y Municipios, tenemos que, posteriormente, la Asamblea Nacional aprobó la Ley Orgánica de Emolumentos para Altos Funcionarios y Funcionanas de los Estados y Municipios, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.412 de fecha 26 de marzo de 2002, en la cual se fijaron los límites máximos y mínimos de los emolumentos que devengarían los Gobemadores o Gobernadoras, los Legisladores o las Legisladoras de los Consejos Legislativos, el Alcalde o Alcaldesa del Distrito Metropolitano de Caracas, de los demàs Distritos Metropolitanos y Municipios, los Concejales o Concejalas del Cabildo Metropolitano de Caracas, de los Distritos y Municipios, los miembros de las juntas parroquiales y demás altos funcionarios de la administración pública estadal, distrital y municipal. En razón de lo señalado, cabe destacar que el instrumento legal antes referido estableció en su articulo 3 y la Disposición Transitoria Primera, que para proceder la fijación de los emolumentos de los Alcaides y Concejales de los Municipios, en consideración a lo establecido en la Ley en comentario, se requería como condición sine qua non un estudio técnico elaborado por el Consejo Local de Planificación Pública respectivo o, en su defecto, por la Oficina de Planificación y Presupuesto correspondiente, en el caso de que dicho Consejo no se hubiere instalado, so pena de considerarse nulo cualquier aumento fijado sin cumplir este requisito. Así mismo, estas normas establecen los extremos que debe reunir el precitado informe técnico, a saber: lo referente al número de habitantes, la situación económica del Municipio, el presupuesto consolidado y el ejecutado correspondiente al período fiscal inmediato al anterior, asi como su capacidad recaudadora y la disponibilidad. presupuestaria con la que contaba para cubrir el concepto de emolumentos, sin que se afectara la capacidad ejecutora de obras y servicios del municipio. En este contexto, es claro y evidente que nuestro ordenamiento jurídico de manera categórica, reguló el Sistema de Remuneraciones a nivel municipal, el cual nunca estuvo desprovisto de limites, pues tanto el Constituyente como los órganos legislativos que le sucedieron a nivel Nacional, consecuentemente, legislaron sobre la materia, limitando cualitativa y cuantitativamente el referido Sistema, por lo que resultaba improcedente el cobro de remuneraciones sobrepasando los parámetros legales. Lo anterior expuesto, nos permite afirmar que el ciudadano VICENTE APICELLA SANTAGATA, en sU condición de Alcalde del Municipio Acevedo del Estado Miranda, actuó en contravención a las disposiciones legales que regulaban el Sistema de Remuneraciones a nivel Municipal para la fecha en que ocurrieron los hechos irregulares, pues, aún cuando estaba expresamente prohibido, ordenó pagos en exceso por concepto de dietas, a favor de siete (7) Concejales de la aludida entidad territorial, subsumiendo su conducta en el supuesto generador de responsabilidad administrativa previsto en el artículo 37 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, el cual mantiene su carácter irregular, de conformidad con lo establecido en el numeral 14 del artículo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. En otro orden de ideas, es necesario reiterar igualmente, el análisis efectuado en la Decisión de fecha 14 de julio de 2011, acerca del marco normativo en materia de presupuesto, teniendo como base del mismo, el artículo 314 de la Constitución de la República Bolivariana de Vénezuela, el cual prevé lo·siguiente: "Articulo 314: No se hará ningún tipo de gasto que no heya sido previsto en la Ley de Presupuesto. Solo podrán decrelarse créditos adicionales al resulten insuficientes, siempre que el Tesoro Nacional cuente con recursos para atender la respectiva erogación; a este electo, se requerirá previamente el volo favorable del Consejo de Ministros y te autorización de la Asamblee Nacional o, en su defecto, de la Comusión Delegada". Siguiendo esa misma línea, tenemos el contenido del articulo 43 de la Ley Orgánica de Régimen Presupuestario, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nro. 36.916 de fecha 22 de marzo de 2000, vigente y aplicable al hecho antes mencionado,"el cual prescribe: "Articulo 43: No se podrán adquirir compromisos para los cuales no existian créditos presupuestarios, ni disponer de créditos pare una : finalidad distintos a Is prevista"(Destacado de quien suscribe). Este principio sigue vigente en el articulo 49 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, que es del tenor siguiente: página original (tal como se publicó) [Página 19] "Artículo 49: No se podrán adquirir compromisos para los cuales no existan créditos presupueslanos, ni disponer de créditos para una finalidad distinta a la prevista". De la lectura que se efectúe a las normas transcritas ut supra, se desprende que no podrán imputarse gastos a partidas de un programa o proyecto que no haya sido previsto en la partida correspondiente del respectivo programa, subprograma o proyecto, además, que la finalidad del gasto no está únicamente contemplado en la partida, sino que también está delimitada por el proyecto, el subprograma o el programa donde haya sido estimada la partida en cuestión. Lo anterior hace referencia al denominado Principio de Especialización Cualitativa del Presupuesto de Gastos, según el cual no podrán ejecutarse gastos con una finalidad distinta a la prevista en el respectivo crédito presupuestario, lo que conduce, en la práctica, a que no podrán imputarse gastos a una partida que no haya sido prevista para tal fin. Ahora bien, de la revisión efectuada a las actas que conforman el expediente, se evidenció que el ciudadano VICENTE APICELLA SANTAGATA, ostentando el cargo de Alcalde del Municipio Acevedo del Estado Miranda, al suscribir —durante el año 2001- sesenta y nueve (69) órdenes de pago por un monto de Veintinueve Millones Ochocientos Cuarenta y Dos Mil Cuatrocientos Veinticinco Bolívares con Un Céntimo (29.842.425,01), actualmente Bs. F. 29.842,42 perfectamente detalladas en la Decisión objeto del recurso qtie nos ocupa (folios 1372 al 1374)-, empleó fondos públicos en finalidades diferentes a las previstas por Ley, toda vez que imputó dichas órdenes de pago, a partidas presupuestarias que no se correspondían con la naturaleza del gasto, según lo dispuesto en el Plan Único de Cuentas, vigente para el momento de ocurrencia de los hechos, actualmente denominado Clasificador Presupuestario de Recursos y Egresos. De modo que, con tal actuación, el prenombrado ciudadano subsumió su conducta en el supuesto generador de responsabilidad administrativa, a tenor de lo previsto en el numeral 12 del articulo 113 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República de 1995, vigente para el momento en que se suscitaron las irregularidades que dieron origen al presente procedimiento, el cual se mantiene como irregular en el numeral 22 del artículo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. Como consecuencia de todo lo anterior, mal podria justificar la representación legal del impugnante, los comportamientos irregulares precedentemente descritos, con el contenido del Acta N° 48 del 04 de diciembre de 2000 y la Comunicación S/N de fecha 15 de marzo de 2002, emanadas de la Cámara Municipal de la Alcaldia det Municipio Acevedo del Estado Miranda y de la Alcaldía propiamente dicha, respectivamente, miáxime si el contenido de dichos documentos, en forma alguna desvirtúa los hallazgos de la actuación fiscal que dio origen al presente procedimiento y la consecuente determinación de su responsabilidad administrativa y civil. Así se declara. Por otra parte, esta Autoridad observa que la representación legal del recurrente, señala que las "68" (Sic) órdenes de pago fueron avaiadas por ei Contraior Municipai, sin que éste ejerciera ei controì externo correspondiente, por lo que mal podría exigirsele'al ciudadano VICENTE APICELLA SANTAGATA, el conocimiento y detección de dicha irregularidad en el ejercicio del manejo presupuestario y de control fiscal. Frente a tal argumento, es de resaltar que, si bien es cierto, a la aludida Contraloria -como órgano auxiliar del Concejo Municipal del Municipio Acevedo del Estado Miranda- le corresponde ejercer el control, vigilancia y fiscalización de los ingresos, gastos, obligaciones y bienes municipales, asi como de las operaciones relativas a los mismos, no es menos cierto que el prenombrado ciudadano, en su condición de Alcalde del referido Municipio y. por ende, máximo jerarca, debía estar en pleno conocimiento del marco normativo, tanto en materia presupuestaria, como de remuneraciones de los más altos funcionanos del Poder Público Municipal, en este caso en particu ar, lo relativo al monto de las dietas a percibir por asistencia de los Concejales a las sesiones y comisiones, según sea el caso, y de acuerdo a la Ley Orgánica de Régimen Municipal, aplicable ratione temporis; más aún cuando el articulo 2 del Código Civil Venezolano. consagra que: "La ignorancia de la Ley no excusa de su cumplimiento". Aunado a lo anterior, entre las funciones del prenombrado ciudadano. se encontraba la ordenación de pagos y el manejo de los fondos públicos; no obstante no le era permitido, por una parte, emplear fondos públicos en finalidades diferentes de aquellas a cue estuvieren destinados por Ley, reglamento o cualquier otra norma y. por la otra, ordenar pagos por concepto de dietas, con montos superiores a los establecidos en los instrumentos legales vigentes para el momento de la ocurrencia de los hechos, situación que se agrava si se toma en consideración que los funcionarios designados para ejercer cargos de elección popular, tienen, igualmente, dentro de sus funciones, velar por el transparente manejo de los recursos del Municipio que representan. Por consiguiente, pretender desplazar la responsabilidad hacia el Contralor Municipal, no exonera de la misma al recurrente en el presente procedimiento, en virtud del principio de responsabilidad individual del funcionario público consagrado en los articulos 25 y 139 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, disposiciones estas que son concordantes entre si y establecen: "Articulo 25. Todo acto dictado en ejercicio del Poder Público que viole o menoscabe los derechos garantizados por esta Consitución y la Ley es nulo, y los funcionanos públicos y funconanas púbicas qua lo ordenen o ejecuten incurren en responsabilidad penal, civil, y admunustralrva, según los casos, sin que les sirvan de excusa órdenes supenores. Articulo 139: El ejercicio del Poder Público acarrea responsabilidad individual por abuso o desviación de poder o por violación de esta Constifución o de la ley". Por su parte, el articulo 63 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, vigente para el momento en que ocurrieron los hechos irregulares, prevé el principio de responsabilidad individual de los funcionarios municipales, al establecer: "Articulo 63. El ejercicio de los Poderes Públicos Muncipales por el Alcalde, por los Concejales y demás funcionarios municipales, acarrea la responsabilidad individual por abuso de poder o por violación de la Ley". (Destacado nuestro). De donde se puede inferir la responsabilidad individual de funcionariospúblicosmunicipales (alcaldes, todos los administradores, concejales, entre otros), respecto de los siguientes vicios: abuso de poder, desviación de poder y, violación de ley; éste página original (tal como se publicó) [Página 20] último, contentivo de una universalidad de situaciones y hechos que eventualmente. podrían generar consecuencias en el ámbito del Derecho Penal, Civil y Administrativo, por lo tanto, resulta forzoso desestimar el alegato vinculado al control previo que debió ejercer la Contraloria Municipal sobre las sesenta y nueve (69) órdenes de pago en cuestión, así como las vinculadas a las dietas en exceso percibidas por los Concejales. Así se declara. En otro orden de ideas, el representante del recurrente, aduce que esta Dirección no analizó la defensa de su representado frente a los cargos formulados, limitándose simplemente a transcribir en la Decisión impugnada, los argumentos esgrimidos en su escrito de descargo. En ese sentido, es de indicar que, de la revisión que se efectúe a la Decisión en cuestión, se evidencia que esta Autoridad dio respuesta a todos y cada uno de los planteamientos formulados por él en el referido escrito, los cuales fueron ratificados en la audiencia oral y pública efectuada en fecha 14 de julio de 2011, razón por la cual se debe desestimar el presente alegato por carecer de fundamento. Asi se declara. Finalmente, en cuanto a la solicitud de suspensión de efectos del acto objeto de impugnación, formulada por el apoderado judicial. del ciudadano VICENTE APICELLA SANTAGATA, resulta necesario advertir que dicha medida no se encuentra prevista en la vigente Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, por lo que ha de aplicarse supletoriamente la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, la cual, en su articulo 87 dispone expresamente lo siguiente: "Articulo 87: La interposición de recursos no suspenderá la ejecución del acto impugnado, salvo previsión legal eri contrario. El órgano ante el cual se recurre podrà, de oficio o e pelición de perte. acordar la suspensión de los efectos del acto recumdo en el caso de que su ejecución pudiera causar grave perjuicio al interesado, o si la impugnación se fundamentare en la nulidad absoluta del scto.. (Destacado de quien suscnbe). De la norma transcrita se desprende, que la suspensión de efectos constituye una excepción al principio de ejecutoriedad de los actos administrativos, siendo su objeto evitar que se produzcan lesiones irreparables o de dificil reparación al ejecutarse una eventual decisión anulatoria del acto, pues ello podría constituir un atentado a la garantía fundamental del acceso a la justicia y al debido proceso. Asimismo, se aprecia de la norma en comentario que la aludida medida procede en los casos en que la ejecución del acto administrativo cuestionado, pudiera causar grave perjuicio al interesado o si la impugnación del mismo se fundamenta en su nulidad absoluta. Concretamente, en lo que respecta al primer presupuesto fáctico para la procedencia -en vía administrativa- de la suspensión de efectos de los actos administrativos, la misma no opera de pleno derecho u ope legis, es decir, por expresa autorización del legislador, .pues, según lo ha dejado asentado, de manera reiterada, la. jurisprudencia patria, es preciso que el solicitante, además de alegar. pruebe fehacientemente de qué manera la ejecución del acto pudiera causarle grave perjuicio. Así pues, resulta claro que ro basta que el particular alegue un perjuicio, sino también es necesaro que alegue hechos concretos de los cuales nazca la convicción de un perjuicio real y personal. En el presente caso, se observa que el representante del recurrente, a los efectos de que sea acordada la medida cautelar en cuestión, sólo se limita a solicitar-que se tomen en consideración las sanciones de que ha sido objeto su poderdante, vale decir, la determinación de su responsabilidad administrativa, la imposición de la multa y la formulación del reparo. Asi mismo, requiere que se aplique la garantia consagrada en el articulo 26 Constitucional. No obstante, tales argumentos no constituyen elementos de convicción suficientes para que esta Autoridad determine en qué forma el acto administrativo impugnado le ocasiona un perjuicio irreparable. Ahora bien, en cuanto al segundo presupuesto fáctico para la procedencia de la medida solicitada, es necesario señalar, que en líneas anteriores, quedó suficientemente demostrado que la Decisión recurrida no incurrió en vicio alguno que la afecte de nulidad absoluta; en consecuencia, no se configuran los extremos exigidos por el artículo 87 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos para. que proceda la suspensión de los efectos del acto administrativo contentivo de la determinación de responsabilidad administrativa y civil, y la respectiva sanción de multa, recaídas sobre el ciudadano VICENTE APICELLA SANTAGATA, resultando improcedente el requerimiento formulado en ese sentido. Asi se declara. DECISIÓN Por las razones precedentemente expuestas, quien suscribe, actuando en su condición de Director de Determinación de Responsabilidades de la Dirección General de Procedimientos Especiales de esta Contraloría General de la República, según consta en la Resolución N° 01-00-000173 de fecha 19 de agosto de 2011, publicada en la .Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.032 Extraordinario de fecha 22 del mismo mes y año, declara SIN LUGAR el recurso de reconsideración interpuesto por el ciudadano VICENTE APICELLA SANTAGATA, antes identificados y. er consecuencia, CONFiRMA la Decisión dictada en fecha 14 de julio de 2011, e incorporada a 1os autos del expediente N° 08-01-07-11-001, el día 22 del mismo mes y,año, mediante la cual, se declaró la responsabilicad administrativa y civil del prenombrado ciudadáno, en su condición de Alcalde del Municipio Acevedo del Estado Miranda. Notifíquese al interesado la presente Decisión, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 73 de la Ley Orgánica de Procedimiéntos Administrativos y, adviértasele que contra la misma podrá ejercer recurso contencioso administrativo de nulidad dentro del lapso de seis (6) meses, contados a partir del dia siguiente de su notificación, de acuerdo a lo previsto en el articulo 108 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. Remitase copia de la misma a los organismos señalados en el acto recurrido. Publiquese, página original (tal como se publicó) [Página 21] REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIRECCIÓN GENERAL DE PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DIRECCIÓN DE DETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES Caracas, 24 0C1 2011 El 12 de agosto de 2011, el ciudadano NELSON GARCÍA, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad recurso de N° V.- 5.594,769, interpuso, en tiempo hábil, reconsideración contra la Decisión dictada el día 14 de julio de 2011, e incorporada a los autos del expediente N° 08-01-07-11-001, el dia 22 del mismo mes y año, mediante la cual, quien suscribe, Alexander Ellas Pérez Abreu, Director de Determinación de Responsabilidades de esta Contraloría Genera! de la República, según Resolución N° 01-00-035 del 17 de enero de 2006, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivanana de Venezuela N° 38.364 de fecha 24 del mismo mes y año, en concordancia con lo dispuesto en los articulos 103 y 106 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, declaró su responsabilidad administrativa, en la condición de Director de Administración en la Alcaldía del Municipio Acevedo del Estado fiscales 2001 y los dos primeros meses del año 2002, los cuales se detallan en el acto administrativo objeto del presente recurso. ACTO IMPUGNADO Del análisis de los documentos y actuaciones que reposan en el expediente administrativo signado con el N° 08-01-07-11-001, asi como de. los alegatos expuestos por el ciudadano NELSON GARCÍA en su escrito de defensa, quien suscribe, sostuvo que el recurrente comprometió su responsabilidad administrativa, por los hechos irregulares que se indican a continuación: PRIMERO: Por haber ordenado pagos a favor de siete (7) Concejales del referido Municipio, por concepto de dieta, durante el periodo comprendido entre el segundo semestre del año 2001 y tos dos primeros meses del año 2002, calculadas mensualmente a razón de setecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve bolívares con noventa y ocho céntimos (Bs. 799.999,98) o setecientos noventa y nueve bolivares fuertes con noventa y nueve céntimos (Bs. F 799,99), siendo la cantidad máxima permitida de cuatrocientos tres mil doscientos bolívares (Bs. 403.200,00) equivalente a cuatrocientos tres bolívares fuertes con veinte céntimos (Bs. F. 403,20), lo cual arrojó un pago presuntamente en exceso, por la cantidad de veintiún millones novecientos cincuenta y cuatro mil cientotreinta y dos- bolivares con veintidóscéntimos (Bs. 21.954.132,22) equivalente a veintiún mil novecientos cincuenta y cuatro bollvares fuertes con trece céntimos (Bs. F. 21.954,13), en presunta contravención a lo dispuesto en el articulo 3 del Decreto mediante el cual se dictó el Régimen Transitorio de Remuneración de los más Altos Funcionarios de los Estados y de los Municipios en concordancia con los articulos 56 y 159 de la Ley Orgánica de Régimen, Municipal. Supuesto generador de responsabilidad administrativa, a tenor de lo dispuesto en el articulo 37 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del. Patrimonio Público, vigente para el momento, y mantiene su continuidad en el artículo 91 numeral 14 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la Republica y del Sistema de Control Fiscal. SEGUNDO: Por haber utilizado presuntamente fondos públicos en finalidades diferentes a las previstas por la Ley al haber pagado sesenta y nueve (69) órdenes de pago por la-cantidad total de veintinueve millones ochocientos cuarenta y dos mil cuatrocientos veinticinco bolivares con un céntimo (Bs. 29.842.425,01) equivalente a veintinueve mil ochocientos cuarenta y dos bolivares fuertes con cuarenta y dos céntimos (Bs. F. 29.842,42), durante el año- 2001, las cuales fueron imputadas con cargos a partidas presupuestarias que no se correspondian con la naturaleza del gasto, según lo dispuesto en el Plan Único de Cuentas. Supuesto generador de responsabilidad administrativa, según lo establecido en el artículo 113 numeral 12 la Ley Orgánica de la Contraloría General de la Republica, vigente al momento de la ocurrencia de los hechos, manteniendo su vigencia en lo dispuesto en el artículo 91 numeral 22 de la Ley Orgánica de ta Contraloría General de la Republica y del Sistema Nacional de. Control Fiscal. Como consecuencia de la declaratoria de responsabilidad administrativa, se le impuso sanción de multa por la cantidad de dos millones seiscientos cincuenta y tres mil doscientos bolivares (Bs. 2.653.200,00), equivalente a dos mil seiscientos cincuenta y tres bolivares fuertes con veinte céntimos (Bs. F. 2.653,20), teniendo en cuenta que el valor de fa Unidad Tributaria, para la época, fue establecida en trece mil doscientos bolívares (Bs. 13.200,00). Asimismo, se declaró su responsabilidad civil en virtud del daño causado al patrimonio público, razón por la cual se le formuló reparo resarcitorio por el monto de Diecinueve Millones Cuarenta y Seis Mil Trescientos Noventa y Nueve Bolivares con Cuatro Céntimos (Bs. 19.046.399,04), equivalente a Bs. F. 19.046,4C, el cual deberá cancelar de manera solidaria con los ciudadanos Vicente Apicella Santagata, Aurelia Sutil Sanabria, Arbelinda Naranjo Hernández, Marcos Antonio Ugueto Paiva, Manuel Vicente Rasquín, Félix Monasterios y Yonny González. Y-Ja cantidad de dos millones novecientos siete mil setecientos treinta y tres mil bolivares con dieciocho céntimos (Bs. 2.907.733,18) o dos mil novecientos. siete bolívares fuertes con setenta y tres céntimos (Bs.2.907,73). FUNDAMENTOS DEL RECURSO En su escrito, el prenombrado ciudadano solicita se reconsidere la decisión y se le absuelva o releve de cualquier respectivas sanciones responsabilidad administrativa sus y accesoras, así como del reparo impuesto. A tales efectos, ratifica ef escrito de descargo e invoca la comunicación sin número de fecha 15 de marzo de 2002, la cual a criterio del recurrente desvirtúa "punto por punto" los supuestos generadores de responsabilidad. Agrega, en refuerzo a lo expresado que la Dirección de Determinación de Responsabilidad no entró analizar los argumentos página original (tal como se publicó) [Página 22] de defensa contenidos en dicho documento, insiste, que se limitaron a transcribirlos para cumplir una formalidad. Asimismo, ratifica la documentación aportada a la auditoría de la Contraloria General de la República. Por otra parte, expresa que, según lo dispuesto en los articulos 91 y 95, numeral 1, de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, vigente para la fecha en que ocurrieron los hechos, era el Contralor Municipal, el funcionario encargado de ejercer el control previo y posterior de los ingresos y egresos de la Hacienda Pública. No obstante a ello agrega-, constan en el expediente del presente caso, las "68" 5órdenes de pago debidamente avaladas por dicho funcionario, sin que ejerciera el control externo correspondiente, a tenor de lo previsto en el artículo 42 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, por lo que mal podria exigírsele el conocimiento y detección de dicha irregularidad en el ejercicio del manejo presupuestario y de control fiscal, cuya actividad es propia del Contralor Municipal. En este orden de ideas, el recurrente manifiesta que la persona llamada para hacer objeciones a dichas ordenes de pago, es el. Contralor Municipal, y no las hizo, por lo tanto como exigir que una persona distinta a este, como es el caso de su persona, iba a detectar tales irregularidades. Promueve el Acta N° 48 de fecha 14 de diciembre de 2000, emanada de la sesión de Cámara Municipal, que contiene la aprobación del incremento del monto a cancelar por concepto de dieta, fundamentado en el artículo 76 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, el cual le otorga competencia para aprobar el presupuesto de ingresos y gastos públicos. En este sentido, el Poder E.ecutivo Municipa! procedió a cancelar el nuevo monto de las dietas, autorizado por la Contraloria Municipal. Finalmente, con fundamento en el artículo 26 del Texto Constitucional referente a la tutela judicial efectiva, solicita se acuerde la suspensión de los efectos tanto la multa impuesta como el reparo resarcitorio, es decir, no se ordene la emisión de las planillas correspondientes ni se proceda a la publicación en Gaceta Oficial, hasta la decisión definitiva. ANÁLISIS DEL ASUNTO Una vez examinado el expediente del caso, y vistos los argumentos expuestos por el recurrente, quien decide observa que se invoca el contenido de la Comunicación S/N de fecha 15 de marzo de 2002 y del Acta N° 48 de fecha 04 de diciembre de 2000, emanada de la Sesión de Cámara Municipal, en las cuales -según su criterio-, por una parte, se desvirtúan "punto por punto" los fundamentos que dieron" origen a su responsabilidad administrativa y, por la otra, los Concejales -según señala-, en ejercicio de las funciones establecidas en el articulo 76 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, procedieron a la aprobación del incremento del monto a cancelar por concepto de dietas, respectivamente. Al respecto, quien suscribe, considera oportuno reiterar el análisis efectuado en la Decisión de fecha 14 de julio de 2011, acerca del marco normativo en materia de emolumentos, especificamente de los Concejales, vigente para el momento de la ocurrencia de los hechos constitutivos de responsabilidad administrativa y civil. En efecto, la Ley Orgánica de Régimen Municipal, vigente para aquél entonces, contiene dos (2) disposiciones taxativas respecto a la remuneración que debían percibir los Concejales Municipales; en su articulo 56 establece que dichos funcionarios no devengarán sueldo, sólo percibirán dietas por asistencia a las sesiones de la Cámara y de las Comisiones, de conformidad con lo establecido en el articulo 159 eiusdem. En ese sentido, el aludido articulo 159, prevé que, de las sesiones ordinarias o extraordinarias o las Comisiones Permanentes que celebre el Concejo durante el mes, sólo podrán ser remuneradas hasta cuatro (4) sesiones de las Cámaras y dos (2) de las Comisiones si el Cuerpo está integrado con nueve (9) o menos Concejales y hasta seis (6) sesiones de la Cámara y cuatro (4) de las Comisiones Permanentes si el número de Concejales excede de nueve (9); si celebran un número mayor de sesiones mensuales, sólo se remunerarán las anteriores señaladas. Por su parte, el Régimen Transitorio de Remuneraciones de los más Altos Funcionarios de los Estados y de los Municipios, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.880 de fecha 28 de enero de 2000, derogó la Ley Orgánica Sobre Emolumentos y Jubilaciones de Altos Funcionarios de las Entidades Federales y Municipales, publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 36.106 del 12 de diciembre de 1996, cuyo objetivo era limitar los emolumentos que pudiesen devengar las altas autoridades de los Estados y Municipios con ocasión del ejercicio de sus cargos. Sobre este particular, el Régimen en comentario, fijó la remuneración que percibirian, entre otros, los Gobernadores, Alcaldes y Concejales, en los términos que a continuación se mencionan: -Articulo 1.- Se lija en la cantidad de OCHOCIENTOS (8s 840.000,00) la remuneración CUARENTA MIL BOLIVARES total de los Gobemadores de Estado. Articulo 2.- La remuneración total de los Akcaldes será equivalente al ochenta por ciento (80%) de la remuneración total de los Gobemadores a que se reñere el articulo anterior, cuando tengan una población mayor de quinientos mi habitantes (500.ooo h). En los municipios con una población entre cincuenta mil y quinientos mil habitantes (50.000 y 500.000 h) tendrán como linrite máximo el sesenta por ciento (60%) de lo devengado por el Gobemador y en aquellos Municipios con población menor a cincuenta mil habitantes (50.000 h), devengarán emolumentos del cuarenta por ciento (40%) de lo devengado por Gobemador. Articulo 3.- La remuneración total de los Concejaias en su condición de tales estará constituida solamente por las cantidades que les correspondan por concepto de dietas, según lo dispone el aparte último del ariculo 56 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal y con las limitaciones establecidas en el erticulo 159 de la misma Ley. En todo caso dicha remuneración no podrá exceder del ochenta por ciento (80%) de le remuneración total percibida por el Aicalde (..)". Adicionalmente, dicho instrumento reguló de manera clara y precisa en su artículo 5, la prohibición expresa de modificar las remuneraciones totales hasta tanto la Comisión Legislativa Nacional o la Asamblea Nacional legislaran sobre la materia regulada en el citado Decreto, cuyo tenor es el siguiente: "Artículo 5.- Se prohiben le modificación de las remuneraciones locales a que se refieren los articulos anteriores, hasta tanto la Comisión Legislativa presento Decreio". página original (tal como se publicó) [Página 23] Como se interpreta de la norma transcrita, el Órgano Legislativo Nacional jamás abandonó el sistema de remuneraciones de los Concejales, muy por el contrato, en todo momento lo limitó, y como corolario de ello, estableció de manera expresa la prohibición de modificarlo hasta que la Comisión Legislativa Nacional o la Asambiea Nacional legislaran al respecto. Una vez definido el panorama que regía en la transición de los Poderes Públicos, en particular las remuneraciones que percibían los más altos funcionarios de los Estados y Municipios. tenemos que, posteriormente, la Asamblea Nacional aprobó la Ley Orgánica de Emolumentos para Aitos Funcionarios y Funcionarias de los Estados y Municipios, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.412 de fecha 26 de marzo de 2002, en la cual se fijaron los limites máximos y mínimos de los emolumentos que devengarían los Gobernadores o Gobernadoras, los Legisladores o las Legisladoras de tos Consejos Legislativos, el Alcalde o Alcaldesa del Distrito Metropolitano de Caracas, de los demás Distritos Metropolitanos y Municipios, los Concejales o Concejalas del Cabildo Metropolitano de Caracas, de los Distritos y Municipios, los miembros de las juntas parroquiales y demás altos funcionarios de la administración pública estadal, distrital y municipal. En razón de lo señalado, cabe destacar que el instrumento legal antes referido estableció en su articulo 3 y la Disposición Transitoria Primera, que para proceder la fijación de los emolumentos de los Alcaldes y Concejales de los Municipios, en consideración a lo establecido en la Ley en comentario, se requería como condición sine qua non un estudio técnico elaborado por el Consejo Local de Planificación Pública respectivo o, en su defecto, por la Oficina de Planificación y Presupuesto correspondiente, en el caso de que dicho Consejo no se hubiere instalado, so pena de considerarse nulo cualquier aumento fijado sin cumplir este requisito. Asi mismo, estas normas establecen los extremos que debe reunir el precitado informe técnico, a saber: lo referente al número de habitantes, la situación económica del Municipio, el presupuesto consolidado y el ejecutado correspondiente al periodo fiscal inmediato al anteror, así como su capacidad recaudadora y la disponibilidad presupuestaria con la que contaba para cubrir el concepto de emolumentos, sin que se afectara la capacidad ejecutora de obras y servicios del municipio. En este contexto, es claro y evidente que nuestro ordenamiento jurídico de manera categórica, reguló el Sistema de Remuneraciones a nivel Municipal, el cual nunca estuvo desprovisto de límites, pues tanto el Constituyente como los órganos legislativos que le sucedieron a nivel Nacional, consecuentemente, legislaron sobre la materia, limitando cualitativa y cuantitativamente el referido Sistema, por lo que resultaba improcedente el cobro de remuneraciones sobrepasando los parámetros legales. Lo anterior expuesto, nos permite afirmar que el ciudadano NELSON GARCÍA, en su condición de Director de Administración del Municipio Acevedo del Estado Miranda, actuó en contravención a las disposiciones legales que regulaban el Sistema de Remuneraciones a nivel Municipal para la fecha en que ocurrieron los hechos irregulares, pues, aún cuando estaba expresamente prohibido, ordenó pagos en exceso por concepto de dietas, a favor de siete (7) Concejales de la aludida entidad territorial, subsumiendo su conducta en el supuesto generador de responsabilidad administrativa previsto en el artículo 37 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, el cual mantiene su carácter irregular, de conformidad con lo establecido en el numeral 14 del artículo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. En otro orden de ideas, es necesario reiterar igualmente, el análisis efectuado en la Decisión de fecha 14 de julio de 2011, acerca del marco normativo en materia de presupuesto, teniendo como base del mismo, el artículo 314 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el cual prevé lo siguiente: "Articulo 314: No se harà ningún tipo de gasto que no haya sido previsto en la Ley de Presupuesto. Sólo podrán decretarse créditos adicionales al resumen suficientes, siempre que el Tesoro Nacional cuente con recursos para atender la respectiva erogación; a este efecto, se requerirá previamente el volo favorable del Consejo de Ministros y la autorización de le Asambiea Nacional o, en su defecto, de la Comisión Delegada". Siguiendo esa misma línea, tenemos el contenido del artículo 43 de la Ley Orgánica de Régimen Presupuestario, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.916 de fecha 22 de marzo de 2000, vigente y aplicable al hecho antes mencionado, el cual prescribe: "Articulo 43: No se podrán adquirir compromisos para los cualas nc exisllan créditos presupuestarios, ni disponer de créditos para una finalidad distinta a la prevista"(Destacado de quien suscribe). Este principio sigue vigente en el artículo 49 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, que es del tenor siguiente: "Articulo 49: No se-podrán adquirir compromisos para los cuales no existan créditos presupuestarios, ni disponer de créditos para una finalidad distinta a la prevista". De la lectura que se efectúe a las normas transcritas ut supra, se desprende que no podrán imputarse gastos a partidas de un programa o proyecto que no haya sido previsto en la partida correspondiente del respectivo programa, subprograma o proyecto, además, que la finalidad del gasto no està únicamente contemplado en la partida, sino Aue también está delimitada por el proyecto, el subprograma o el programa donde haya sido estimada la partida en cuestión. Lo anterior hace referencia af denominado. Principio de Especialización Cualitativa det Presupuesto de Gastos, según el cual no podrán ejecutarse gastos con una finalidad distinta a la prevista en el respectivo crédito presupuestario, lo que conduce, en la práctica, a que no podrán imputarse gastos a una partida que no haya sido prevista para tal fin. Ahora bien, de la revisión efectuada a las actas que conforman el expediente, se evidenció que el ciudadano NELSON GARCÍA, ostentando el cargo de Director de Administración del Municipio página original (tal como se publicó) [Página 24] Acevedo del Estado Miranda, al haber suscrito y pagado —durante el año 2001- sesenta y nueve (69) órdenes de pago por un monto de Veintinueve Millones Ochocientos Cuarenta y Dos Mil Cuatrocientos Veinticinco Bolívares con Un Céntimo (29.842.425,01), actualmente 8s. F. 29.842,42 ampliamente detalladas en la Decisión objeto del recurso que nos ocupa, empleó fondos públicos en finalidades diferentes a las previstas por Ley, toda vez que imputó dichas órdenes de pago, a partidas presupuestarias que no se correspondían con la naturaleza del gasto, según lo dispuesto en el Plan Único de Cuentas, vigente para el momento de ocurrencia de los hechos, actualmente Clasificador Presupuestario de Recursos y Egresos. De modo que, con tal actuación, el prenombrado ciudadano subsumió su conducta en el supuesto generador de responsabilidad administrativa, à tenor de lo previsto en el numeral 12 del articulo 113 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República de 1995, vigente para el momento en que se suscitaron las irregularidades que dieron origen al presente procedimiento, el cual se mantiene como irregular en el numeral 22 del artículo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. Como consecuencia de todo lo anterior, mal podría justificar el impugnante, los comportamientos irregulares precedentemente descritos, con el contenido del Acta N° 48 de fecha 04 de diciembre de 2000 y la Comunicación S/N de fecha 15 de marzo de 2002, emanadas de la Cámara Municipal de la Alcaldía del Municipio Acevedo del Estado Miranda y de la Alcaldia propiamente dicha, respectivamente, máxime si el contenido de dichos documentos, en forma alguna desvirtúa los hallazgos de la actuación fiscal que dio origen al presente procedimiento y la consecuente determinación de su responsabilidad administrativa y civil. Asi se declara. Por otra parte, esta Autonidad observa que el recurrente, señala que las "68" (SIC) órdenes de pago fueron avaladas por el Contralor Municipal, sin que éste ejerciera el control externo correspondiente, por lo que mal podría exigirsele al ciudadano NELSON GARCÍA, el conocimiento y detección de dicha irregularidad en el ejercicio del manejo presupuestario y de control fiscal. Frente a tal argumento, es de resaltar que, si bien es cierto, que a la aludida Contraloria -como órgano auxiliar del 'Concejo Municipal del Municipio Acevedo del Estado Miranda- le corresponde ejercer el control, vigilancia y fiscalización de los ingresos, gastos, obligaciones y bienes municipales, así como de las operaciones relativas a los mismos, no es menos cierto que el prenombrado ciudadano, en su condición de Director de Administración debía estar en pleno conocimiento del marco normativo, tanto en materia presupuestaria, como de remuneraciones de los. más altos funcionarios del Poder Público Municipal, en este caso en particular, lo relativo al monto de las dietas a percibir por asistencia de los Concejales a las sesiones y comisiones, según sea el caso, y de acuerdo a la Ley Orgánica de Régimen Municipal, aplicable ratione temporis: más aún cuando el articulo 2 del Código Civil Venezolano, consagra que: "La ignorancia de la Ley no excusa de su cumplimiento". Aunado a lo anteror, entre las funciones del prenombrado ciudadano, se encontraba la ordenación de pagos y el manejo de los fondos públicos; no obstante no le era permitido, por una parte, emplear fondos públicos en finalidades diferentes de aquellas a que estuvieren destinados por Ley, reglamento o cualquier otra norma y. por da otra, ordenar pagos por concepto de dietas, con montos superiores a los establecidos en los instrumentos legales vigentes para el momento de la ocurrencia de los hechos, situación que se agrava si se toma en consideración que los funcionarios designados para ejercer cargos de elección popular, tienen, igualmente, dentro de sus funciones, velar por el transparente manejo de los recursos del Municipio que representan. Por consiguiente, pretender desplazar la responsabilidad hacia el Contralor Municipal, no exonera de la misma al recurrente en el presente procedimiento, en virtud del principio de responsabilidad individual del funcionario público consagrado en los articulos 25 y 139 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, disposiciones estas que son concordantes entre si y establecen: "Articulo 25: Todo acto dictado en ejercicio del Poder Público que viole o menoscabe los derechos garantizados por esta Constitución y la Ley es ejecuten incurren en responsabilidad penal, civl. y administrativa, según los casos, sin que les sirvan de excusa órdenes superiores. Articulo 139: El ejercic:o del Poder Público acarrea responsablidad individual por abuso o desviación de poder o por violación de esta Constitución o de Ta ley". Por su parte, el artículo 63 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, vigente para et momento en que ocurrieron los hechos irregulares, prevé el principio de responsabilidad individual de los funcionarios municipales, al establecer: "Articulo 63. El ejercicio de los Poderes Públicos Municipales por el Alcalde, por los Concejales y demás funcionanos municipales, acarrea la responsabilidad individual por abuso de poder o por violación de la Ley" (Deslacado nuestro). De donde se puede inferir la responsabilidad individual de todos funcionarios los (alcaldes, públicos municipales administradores, concejales, entre otros), respecto de los siguientes vicios: abuso de poder, desviación de poder y, violación de ley; éste último, contentivo de una universalidad de situaciones y hechos que eventualmente podrían generar consecuencias en el ámbito del página original (tal como se publicó) [Página 25] Derecho Penal, Civil y Administrativo, por lo tanto. resulta forzoso desestimar el alegato vinculado al control previo que debió ejercer. la Contraloría Municipal sobre las sesenta y nueve (69) órdenes de pago en cuestión, así como las vinculadas a las dietas en exceso percibidas pór los Concejales. Asi se declara. En otro orden de ideas, el recurrente, aduce que esta Dirección. no analizó su defensa frente a los cargos formulados, limitándose . simplemente a transcribir en la Decisión impugnada. los argumentos esgrimidos en su escnto de descargo. En ese sentido, es de indicar que, de la revisión que se efectúe a la Decisión en cuestión, se evidencia que esta Autoridad dio respuesta a todos y cada uno de los planteamientos formulados por él en el referido escrito, los cuales fueron ratificados en la audiencia oral y pública efectuada en fecha 14 de julio de 2011, razón por la cual se debe desestimar el presente alegato por carecer de fundamento. Asi se declara. Finalmente, en cuanto a que se acuerde la medida de suspensión de los efectos del acto recurrido mientras se decide el recurso interpuesto, es de advertir que dicha medida no se encuentra dispuesta en la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, por lo que ha de aplicarse supletoriamente la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, la cual en su articulo 87 dispone expresamente lo siguiente: Articulo 87: "La interposición de recursos no suspenderá ia ejecución del acto impugnado, salvo previsión legal en con!radio. El órgano ante el cual se recurre podrá, de oficio o a pelición de parte. acordar la suspensión de los efectos del acto recumdo en el caso de que su ejecución pudiera causar grave perjuicio al interesado, o si la impugnación se fundamentare en la nulidad absoluta del acto..". (Destacado de quien suscnbe). De la norma transcrita se desprende que la suspensión de efectos constituye una excepción al principio de ejecutoriedad de los actos administrativos, y su objeto es evitar que se produzcan lesiones irreparables o de difícil reparación al ejecutarse una eventual decisión anulatoria del acto. Asimismo, se aprecia de la norma en comentario, que la aludida medida procede en caso de que su ejecución pudiera causar grave perjuicio al interesado o si la impugnación se fundamenta en la nulidad absoluta del acto. Concretamente, en lo que respecta al primer presupuesto fáctico para la procedencia en vía administrativa de la suspensión de efectos de los actos administrativos, la misma no opera de pleno derecho u ope fegis, es decir, por expresa autorización del legislador, pues, según lo ha dejado asentado, de manera reiterada, la jurisprudencia patria, es preciso que el solicitante, además de alegar, pruebe fehacientemente que la ejecución del acto puede causarle grave perjuicio. Asi pues, resulta claro que no basta que el particular alegue de forma material y abstracta un perjuicio, sino también es necesario que demuestre con hechos concretos la convicción de un perjuicio real y personal, por tanto de sus argumentos no se desprende, de manera fehaciente el perjuicio irreparable que el acto administrativo objeto de recurso, pudiera causarle. Ahora bien, en cuanto al segundo presupuesto fáctico para la procedencia de la medida solicitada, es necesario señalar, que en líneas anteriores, quedó suficientemente demostrado que la decisión cuestionada no incurre en vicio alguno que conlleve su nulidad absoluta, en consecuencia, no se configuran los extremos exigidos por el articulo 87 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos para que haya lugar a la suspensión de los efectos solicitada, en virtud de lo cual resulta improcedente el requerimiento formulado en ese sentido. Asi se declara. DECISIÓN Por las razones precedentemente expuestas, quien suscribe. actuando en su condición de Director de Determinación de Responsabilidades de la Dirección General de Procedimientos Especiales de esta Contraloría General de la República, según consta en la Resolución N° 01-00-000173 del 19 de agosto de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.032 Extraordinario de fecha 22 del mismo mes y año, declara SIN LUGAR el recurso de reconsideración interpuesto por el ciudadano NELSON GARCÍA antes identificado. y en consecuencia, CONFIRMA la decisión dictada en fecha 14 de julio de 2011. e incorporada a los autos en fecha 22 de julio de 2011, mediante la cual declaró la responsabilidad administrativa al prenombrado se ciudadano, en su condición de Oirector de Administración en la Alcaldía del Municipio Acevedo del Estado Miranda, por los hechos irregulares ocurridos durante los ejercicios fiscales 2001 y los dos primeros meses de 2002. Notifiquese al recurrente la presente decisión de conformidad con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y adviértasele que contra la misma podrá ejercer recurso contencioso administrativo de nulidad dentro de los seis (6) meses siguientes a su notificación de acuerdo a lo previsto en el articulo 108 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. Remitase copia de la misma a los organismos mencionados por esta Dirección en el acto recurrido. Publiquese, NEZUEP . Director de Determinación de Responsall página original (tal como se publicó) [Página 26] REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIRECCIÓN GENERAL DE PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DIRECCIÓN DE DETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES 2 4 0CT 2011 Caracas, En fecha 12 de agosto de 2011, la ciudadana MYRIAM NIETO, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 3.728.522, interpuso en tiempo hábil, recurso de reconsideración contra la Decisión dictada el día 14 de julio de 2011, e incorporada a los autos del expediente N° 08-01-07-11-001, el día 22 del mismo mes y año, mediante la cual, quien suscribe en su condición de Director de Determinación de Responsabilidades de la Dirección General de Procedimientos Especiales de esta Contraloría General de la República, en ejercicio de la atribución mediante Resolución N° 01-00-035 de fecha 17 de enero de 2006, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.364 del 24 del mismo mes y año, declaró la responsabilidad administrativa de la prenombrada ciudadana, en su carácter de Directora de Planificación y Presupuesto en la Alcaldía del Municipio Acevedo del Estado Miranda, por los hechos irregulares ocurridos en la aludida Alcaldía durante los ejercicios fiscales 2001 y los dos primeros meses del año 2002, los cuales se detallan en el acto administrativo objeto del presente recurso. EL ACTO IMPUGNADO Luego de analizar los documentos y actuaciones que reposan en el expediente, quien suscribe sostuvo en el acto administrativo impugnado, que la recurrente, entre otros, comprometió su responsabilidad administrativa, por el hecho irregular que se resume a continuación: Haber expedido indebidamente la certificación de sesenta y nueve (69) órdenes de pago, durante el año 2001, por la cantidad de Veintinueve Millones Ochocientos Cuarenta y Dos Mi! Cuatroglentos Veinticinco Bolívares con Un Céntimo (Bs. 29.842.425,01), equivalente a Bs. F. 29.842,42. toda vez que las mismas fueron imputadas a partidas presupuestarias que no correspondían por la naturaleza del gasto, conforme a lo establecido en el Plan Único de Cuentas, vigente para el momento de ocurrencia de los hechos, denominado actualmente, Clasificador Presupuestario de Recursos y Egresos. La conducta antes descrita se subsumió en el supuesto generador de responsabilidad administrativa, previsto en el numeral 9 del articulo 113 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República de 1995, vigente al momento en que ocurrió el hecho; supuesto que se mantiene como irregular en el numeral 6 del artículo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. Como consecuencia de la declaratoria de responsabilidad administrativa, se le impuso sanción de multa por la cantidad de Dos Millones Seiscientos Cincuenta y Tres Mil Doscientos Bolívares sin Céntimos (Bs. 2.653.200,00), equivalente a Bs. F. 2.653,20. FUNDAMENTOS DEL RECURSO En su escrito, la ciudadana MYRIAM NIETO; luego de ratificar en todas y cada una de sus partes el escrito de descargo consignado ante esta Dirección de Determinación de Responsabilidades, invoca el contenido de la Comunicación S/N de fecha 15 de marzo de 2002, que corre inserta al folio 812 del expediente del presente caso, donde -$egún su criterio-, se desvirtúan 'punto por punto' los fundamentos que dieron origen a su responsabilidad administrativa y se indican "(...) los sólidos argumentos,., presentados contra los cargos formulados en [su] contra,.., [no obstante] la Dirección de Determinación de Responsabilidades no entró en el estudio que dichos argumentos ameritaban, pues se limitó a transcribiros para cumplir una formalidad, y aparentar que los había considerado en virtud de lo apresurada de la decisión tomada". Por otra parte, expresa que, según lo dispuesto en los artículos 91 y 95, numeral 1, de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, vigente para la fecha en que ocurrieron los hechos, era el Contralor Municipal, el funcionario encargado de ejercer el control previo y posterior de los ingresos y egresos de la Hacienda Pública. No obstante a ello agrega-, constan en el expediente del presente caso, las "68" órdenes de pago debidamente avaladas por dicho funcionario, sin que ejerciera el control externo correspondiente, a tenor de lo previsto en el artículo 42 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, por lo que mal podría exigirsele el conocimiento y detección de dicha irregularidad en el ejercicio del manejo presupuestario y de control fiscal, cuya actividad es propia del Contralor Municipal, En otro orden de ideas, promueve el Acta N° 48 de fecha "14 de diciembre de 2000" (sic), levantada en la Sesión de Cámara Mupicipal, mediante a cual, los Concejales, en ejercicio de las funciones establecidas; en el artículo 76 de la Ley Orgánica de Régimen. Municipal, aprobaron el incremento del monto correspondientes a las dietas, por to que el Poder Ejecutivo Municipal procedió, cón la venia del. Contralor Municipal, a pagar el nuevo montoasignado, a fin de no desacatar un acto proveniente del Órgano de Gobierno Municipal, adoptado en pleno y como cuerpo colegiado. Por último, solicita, por una parte, conforme al contenido del 'artículo 26 de la Constitución de la República Bolivañiana de página original (tal como se publicó) [Página 27] Venezuela', la suspensión de los efectos del acto administrativo objeto del presente recurso y, por la otra, con base en los argumentos esgrimidos durante el presente procedimiento, se le absuelva de toda responsabilidad administrativa, del reparo formulado, asi como de las respectivas sanciones accesonas. ANÁLISIS DEL ASUNTO Analizado el expediente del caso y vistos los argumentos expuestos por la recurrente, quien suscribe pasa a decidir, previa las consideraciones siguientes: Ratifica la recurrente el escrito de descargos consignado ante esta Dirección e invoca la Comunicación S/N de fecha 15 de-marzo de 2002, Ja cual, en su parecer, contiene "(...) los sólidos argumentos presentados contra los cargos formulados en [su] contra, por cuanto la Dirección.de Delerminación de Responsabilidades no entró en el estudio que dichos argumentos ameritaban, pues se limitó a transcribirlos para cumplir una formalidad...". Al respecto, se observa que la Comunicación indicada por ia impugnante, vale decir, el Oficio de fecha 15 de marzo de 2002 -folios 812 y 813-, se encuentra suscrito por el ciudadano Nelson García, Administrador General de la Alcaldía del Municipio Acevedo, en el cual el prenombrado ciudadano responde la solicitud de información formulada por el Organismo Contralor mediante el Oficio N° 07-02-020-08 de fecha 13 de marzo de 2002, durante la actuación fiscal practicada en la Alcaldia del Municipio Acevedo del Estado Miranda. En tal sentido, es menester indicar, que el Organismo Contralor a los fines de emitir la decisión correspondiente, analizó y valoró toda la documentación existente en el expediente administrativo. Igualmente, es necesario señalar que, de la lectura que se realice a la Decisión impugnada, se evidencia que esta Autoridad, dio respuesta a todos y cada uno de los planteamientos formulados por la impugnante durante el procedimiento, los cuales no desvirtuaron las objeciones formulados por el Organismo Contralor y que fundamentan la decisión impugnada. En consecuencia, por las razones expuestas se concluye que el alegato formulado por la recurrente carece de fundamento. Así se declara. Asimismo, aduce la recurrente, que las sesenta y nueve (69) órdenes de pago en comentario fueron avaladas por el Contralor Municipal, sin que dicho funcionario ejerciera el control externo correspondiente, por lo que mal podría exigirsele el conocimiento de dicha irregulandad, y en tal sentido promueve el Acta N° 48 de fecha 04 de diciembre de 2000, mediante la cual, los Concejales aprobaron del incremento del monto correspondientes a las dietas, por lo que el Poder Ejecutivo Municipal procedió, con la venia del Contralor Municipal, a pagar el nuevo monto asignado, a fin de no desacatar un acto proveniente de un Órgano de Gobierno Municipal. ; Al respecto, resulta necesario reiterar el análisis efectuado en la Decisión de fecha 14 de julio de 2011, acerca del marco normativo en materia de presupuesto, teniendo como-base del mismo, el artículo 314 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela,. vigente para el momento de la ocurrencia de los hechos constitutivos de responsabilidad administrativa de la impugnante, el cual prevé lo siguiente: "Articulo 314: No se hará ningún tipo de gasto que no haya sido previsic en la Ley de Presupuesto. Sólo podrán decrelarse créditos adicionales al presupuesto para gastos necesarios no previstos o cuyas partidas resulten insuficientes, siempre que el Tesoro Nacional cuente con recursos para atender la respectiva erogación; a este efecto, se requena previamente el voto favorable del Consejo de Ministros y la autonzación de la Asamblea Nacional o, en su defecto, de la Comisión Delegada". Siguiendo esa misma línea, tenemos el contenido del artículo 43 de la Ley Orgánica de Régimen Presupuestario, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.916 de fecha 22 de marzo de 2000, vigente y aplicable af hecho antes mencionado, el cual prescribe: "Articulo 43: No se podrán adquirir compromisos para los-cuales no existian créditos presupuestarios, ni disponer de créditos para una finalidad distinta a /a prevista"(Destacado de quien suscribe). Este principio sigue vigente en el articulo 49 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, que es del tenor siguiente: "Articulo 49: No se podrán adquirir compromisos para los cuales no existan créditos presupuestarios, ni disponer de créditos para una finalidad distinta a la prevista". De la lectura que se efectúe a las normas transcntas ut supra, se desprende que no podrán imputarse gastos a partidas de un programa o proyecto que no haya sido previsto en la partida correspondiente del respectivo programa, subprograma o proyecto. además, que la finalidad del gasto no está únicamente contemplado en la partida, sino que también está delimitada por el proyecto, el subprograma o el programa donde haya sido estimada la partida en cuestión. página original (tal como se publicó) [Página 28] Lo anterior hace referencia al denominado Principio de Especialización Cualitativa del Presupuesto de Gastos, según el cual nó podrán ejecutarse gastos con una finalidad distinta a la solicitada en el respectivo crédito presupuestario, lo que conduce, en la práctica, qué no deben imputarse gastos a una partida que no haya sido prevista para tal fin. Ahora bien, de la revisión efectuada a las actas que conforman el expediente, se evidenció que la ciudadana MYRIAM NIETO, en el ejercicio del cargo de Directora de Planificación y Presupuesto en la Alcaldia del Municipio Acevedo del Estado Miranda, antes de certificar —durante el año 2001- sesenta y nueve (69) órdenes de pago por un monto de Veintinueve Millones Ochocientos Cuarenta y Dos Mil Cuatrocientos Veinticinco Bolívares con Un Céntimo (29.842.425,01). actualmente Bs. F. 29.842,42 -detalladas en los folios 1382 y 1383-, debió venficar el presupuesto de egresos y la respectiva codificación presupuestaria, de manera que se afectase la disponibilidad presupuestaria correspondiente. Adicionalmente, es oportuno indicar que la Dirección de Planificación y Presupuesto, bajo la titularidad de la impugnante al momento de la ocurrencia del hecho irregular, era la encargada de efectuar la codificación presupuestaria de las órdenes de pago, lo que evidencia que es la propia administración activa, a quien correspondia efectuar la correcta imputación, lo cual no ocurrió en el presente caso, pues, al certificar las sesenta y nueve (69) órdenes de pago mencionadas precedentemente, sin verificar el presupuesto de egresos y la respectiva codificación presupuestaria, se conf.guró el hecho generador de responsabilidad administrativa previsto en el numeral 9 del artículo 113 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República de 1995, el cual se mantiene como irregular, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 6 del articulo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. En tal sentido, es de resaltar que, si bien es cierto, a la aludida Contraloría -como órgano auxiliar del Concejo Municipal del Municipio Acevedo del Estado Miranda- le corresponde ejercer el control, vigilancia y fiscalización de los ingresos, gastos, obligaciones y bienes municipales, así como de las operaciones relativas a los mismos, no es menos cierto que la impugnante, en su condición de Directora de Planificación y Presupuesto en la Alcaldía del Municipio Acevedo del Estado Miranda, debla estar en pleno conocimiento y garantizar el debido cumplimiento del marco normativo en materia presupuestaria, vigente para el momento de la ocurrencia de la irregularidad. Aunado a lo anterior, es preciso hacer notar que todo de un ente u organismo público, debe velar por el correcto y transparente manejo de los mismos, con el fin de coadyuvar con el cumplimiento de las metas y evitar que se configuren hechos contrarios a la normativa aplicable, siempre en resguardo del patrimonio público. Por consiguiente, pretender desplazar su responsabilidad hacia el Contralor Municipal, no exonera de la misma a la recurrente en el presente procedimiento, en virtud del principio de responsabilidad individual del funcionario público consagrado en los articulos 25 y 139 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, disposiciones estas que son concordantes entre si y establecen: "Artículo 25. Todo acto dictado en ejercicio del Poder Público que viole o menoscabe los derechos garantizados por esta Constilución y la Ley es nu'o, y los funcionarios públicos y funcionarias públicas que lo ordenen o ejecuten que les sirvan de excusa órdenes superiores. Artículo 139: El ejercicio del Poder Público acarrea responsabilidad individual por abuso o desviación de poder o por violación de esta Constitución o oe la ley". Por su parte, el articulo 63 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, vigente para el momento en que ocurrieron los hechos irregulares. prevé el principio de responsabilidad individual de los funcionarios municipales, al establecer: "Artículo 63. El ejercicio de los Poderes Públicos Municipales por e: Alcalde, por los Concejales y demás funcionarios municipales, acarrea la responsabiidad individual por abuso de poder o por violación de la Ley". (Deslacado nuestro). De la referida norma, se infiere que la responsabilidad individual de todos los funcionarios públicos municipales (alcaldes, administradores, concejales y directores de cualquier índole, entre otros), respecto de los siguientes vicios: abuso de poder, desviación de poder y. violación de ley; éste último, contentivo de una universalidad de situaciones y hechos que eventualmente podrian generar consecuencias en el ámbito del Derecho Penal, Civil y Administrativo. Como consecuencia de lo anterior, mal puede justificar su comportamiento irregular con el contenido del Acta N° 48 del 04 de diciembre de 2000 emanada de la Cámara Municipal de la Alcaldia del Municipio Acevedo del Estado Miranda, por cuanto en forma alguna. desvirtúa los hallazgos de la actuación fiscal que dio origen al página original (tal como se publicó) [Página 29] procedimiento y la consecuente responsabilidad presente administrativa. Con base en las consideraciones expuestas, se colige que el alegato esgrimido por la impugnante, resulta improcedente. Así se declara. Finalmente, en cuanto a la solicitud de suspensión de efectos del acto objeto de impugnación, formulada por la ciudadana MYRIAM NiETO, resulta necesario advertir que dicha medida no se encuentra prevista en la vigente Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, por lo que ha de aplicarse supletoriamente la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, la cual, en su articulo 87 dispone expresamente lo siguiente: "Articulo 87: La interposición de recursos no suspenderá la ejecución del acto impugnado, saivo previsión legal en contrario. El órgano ante el cual se recurre podrá, de oficio o a petición de parte, acordar la suspensión de los efectos del acto recumido en el caso de que su ejecución pudiera causar grave perjuicio al interesado, o si le impugnación se fundamentare en la nulidad absoluta del acto..". (Destacado de quien suscnbe). · De la norma transcnta se desprende, que la suspensión de efectos constituye una excepción al principio de ejecutoriedad de los actos administrativos. siendo su objeto evitar que se produzcan lesiones irreparables o de difícil reparación al ejecutarse una eventual decisión anulatoria del acto, pues ello podría constituir un atentado a la garantía fundamental del acceso a la justicia y al debido proceso. Asimismo, se aprecia de la norma en comentario que la aludida medida procede en los casos en que la ejecución del acto administrativo cuestionado, pudiera causar grave perjuicio al interesado o si la impugnación del mismo se fundamenta en su nulidad absoluta. Concretamente, en lo que respecta al primer presupuesto fáctico para la procedencia -en vía administrativa- de la suspensión de efectos de los actos administrativos, la misma no opera de pleno derecho u ope fegis, es decir, por expresa autorización del legislador, pues, según lo ha dejado asentado, de manera reiterada, la jurisprudencia patria, es preciso que el solicitante, además de alegar, pruebe fehacientemente de qué manera la ejecución del acto pudiera causarle grave perjuicio. Así pues, resulta claro que no basta que el particular alegue un perjuicio, sino también- es necesario que demuestre hechos concretos de los cuales nazca la convicción de un perjuicio real y personal. En el presente caso, se observa que la recurrente, a los efectos de que sea acordada la medida cautelar en cuestión, sólo se limita a objeto, vale decir, la determinación de su responsabilidad administrativa y la imposición de la multa. Así mismo, requiere que se aplique la garantía consagrada en el artículo 26 Constitucional. No obstante, tales argumentos no constituyen elementos de convicción suficientes para que esta Autoridad determine en qué forma el acto administrativo impugnado le ocasiora un perjuicio irreparable. Ahora bien, en cuanto al segundo presupuesto fáctico para la procedencia de la medida solicitada, es necesario señalar que, en lineas anteriores, quedó suficientemente demostrado que la Decisión recurrida no incurrió en vicio alguno que la afecte de nulidad absoluta; en consecuencia, rio se configuran los extremos exigidos por el artículo 87 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos para que proceda la suspensión de los efectos del acto administrativo contentivo de la determinación de responsabilidad administrativa y la respectiva sanción de multa, recaídas sobre la ciudadana MYRIAM NIETO, resultando improcedente el requerimiento formulado en ese sentido. Asi se declara. DECISIÓN Por las razones precedentemente expuestas, quien suscribe, actuando en su condición de Director de Determinación de Responsabilidades de la Dirección General de Procedimientos Especiales de esta Contraloría General de la República, según consta en la Resolución N° 01-00-000173 de fecha 19 de agosto'de 2011. publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.032 Extraordinario de fecha 22 del mismo mes y año, declara SIN LUGAR el recurso de reconsideración interpuesto por la ciudadana MYRIAM NIETO, antes identificada y. en consecuencia, CONFIRMA la Decisión dictada en fecha 14 de julio de 2011, e incorporada a los autos del expediente N° 08-01-07-11-001, el día 22 del mismo mes y.año, mediante la cual, se declaró la responsabilidad administrativa de la prenombrada ciudadana, en su condición de Directora de Planificación y Presupuesto en la Alcaldia del Municipio Acevedo del Estado Miranda, por los hechos irregulares ocurridos durante los ejercicios fiscales 2001 y los dos primeros meses del año 2002. Notifiquese a la recurrente la presente Decisión, en atención a lo dispuesto en el artícuio 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos página original (tal como se publicó) [Página 30] Administrativos y, adviértasele que contra la misma podrá ejercer recurso contencioso administrativo de nulidad dentro del lapso de seis (6) meses, contados a partir del día siguiente de su notificación, de acuerdo a lo previsto en el articuio 108 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. Remítase copia de la misma a los organismos señalados en el acto recurrido. Publiquese, ALEXANDER ELIAS PÉREZ ABRE Director de Determinación de Responsabja REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIRECCIÓN GENERAL DE PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DIRECCIÓN DE DETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES Caracas, 24 CCT 2011, En fecha 12 de agosto de 2011, el ciudadano MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, venezolano, mayor de edad, titular de la cýdula de identidad N° V.- 3.657.666, interpuso en tiempo hábil, recurso de reconsideración contra la Decisión dictada en fecha 14 de julio de 2011, e incorporada a los autos del expediente N° 08-01-07-11-001, el dia 22 del mismo mes y año, mediante la cual quien suscribe, actuando en la condición de Diréctor de Determinación de Responsabilidades de la Dirección Gereral de Procedimientos Especiales de esta Contraloría General de la República, en ejercicio de la atribución conferida mediante Resolución N° 01-00-035 de fecha 17 de enero de 2006, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.364 del 24 del mismo mes y año, declaró la responsabilidad administrativa y civil del prenombrado ciudadano, en su carácter de Concejal del Municipio Acevedo del Estado Miranda, por los hechos irregulares ocurridos en la aludida Alcaldía durante los ejercicios fiscales 2001 y los dos primeros meses del año 2002, los cuales se detallan en el acto administrativo objeto del presente recurso. EL ACTO IMPUGNADO Luego de analizar los documentos y actuaciones que reposan en el expediente, quien suscribe decidió en el acto administrativo impugnado, que el recurrente comprometió su responsabilidad administrativa, por el hecho irregular que se resume a continuación: Haber actuado de manera negligente en la preservación y salvaguarda de los bienes del patrimonio público, toda vez que, durante el segundo semestre de 2001 y los dos primeros meses del año 2002, recibió, al igual que el resto de los concejales del Municipio Acevedo del Estado Miranda, dietas calculadas mensualmente a razón de Setecientos Noventa y Nueve Mil Novecientos Noventa y Nueve Bolívares con Noventa y Qcho Céntimos (Bs. 799.999,98), actualmente Bs. 799,99, siendo el monto máximo permitido Cuatrocientos Tres Mil Doscientos Bolívares sin Céntimos (Bs. 403.200,00), equivalente a Bs. F. 403,20, no obstante de estar en conocimiento de los límites contenidos en las normas que regulaban la materia y aceptar la cantidad antes señalada, sin que se evidenciaran las gestiones administrativas realizadas a los fines de advertir que dicha remuneración excedía los montos establecidos en los articulos 3 del Decreto mediante el cual se dictó el Régimen Transitorio de Remuneraciones de los Más Altos Funcionarios de los Estados y de los Municipios y. 56 y 159 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, vigentes para el momento de ocurrencia del hecho, lo que significó que percibieran una remuneración en exceso por la.cantidad total de Veintiún Millones Novecientos Cincuenta y Cuatro Mil Ciento Treinta y Dos Bolívares con Veintidós Céntimos (Bs. 21.954.132,22), equivalente a Bs. F. 21.954,13. La conducta antes descrita se subsumió en el supuesto generador de responsabilidad administrativa previsto en el numeral 3 del artículo 113 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República de 1995, vigente al momento en que ocurrió el hecho. supuesto que se mantiene como irregular en el numeral 2 del artículo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. Como consecuencia de la declaratoria de responsabilidad administrativa, se le impuso sanción de multa por la cantidad de Dos Millones Seiscientos Cincuenta y Tres Mil Doscientos Bolivares sin Céntimos (Bs. 2.653.200,00), equivalente a Bs. F. 2.653,20. Por otra parte, se declaró su responsabilidad civil en virtud del daño causado al patrimonio público, razón por la cual se le formuló reparo resarcitorio por el monto de Diecinueve Millones Cuarenta y Seis Mil Trescientos Noventa y Nueve Bolivares con Cuatro Céntimos (Bs. 19.046.399,04). equivalente a Bs. F. 19.046,40. el cual deberá cancelar de manera solidaria con los ciudadanos Vicente Apicella Santagata, Nelson Garcia, Aurelia Sutil Sanabria, Arbelinda página original (tal como se publicó) [Página 31] Naranjo Hernández, Marcos Antonio Ugueto Paiva, Félix Monasterios y Yonny González. FUNDAMENTOS DEL RECURSO En Su escrto, el ciudadano MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, luego de ratificar en todas y cada una de sus partes el escrito de descargo consignado ante esta Dirección de Determinación de Responsabilidades, invoca el contenido del Acta N° 48 de fecha "14 de diciembre de 200o" (Sic), levantada en la Sesión de Cámara Municipal, mediante la cual, los Concejales -según señala-, en ejercicio de las funciones establecidas en el articulo 76 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal -entre las que se encuentran aprobar el Presupuesto de Ingresos y Gastos Públicos, y la función de sancionar Ordenanzas y dictar Acuerdos-, procedieron a la aprobación del incremento del monto a cancelar por concepto de dietas. Agrega, que el citado documento comprueba que esta Dirección -presuntamente-, no analizó su defensa frente a los cargos formulados en su contra, limitándose simplemente a transcribir, en la Decisión objeto del presente recurso, los argumentos esgrimidos por él en su escrito de descargo. Por otra parte, expresa que, según lo dispuesto en los articulos 91 y S5, numeral 1. de la Ley.Orgánica de Régimen Municipal, vigente para la fecha en que ocurrieron los hechos, era el Contralor Municipal, el funcionario encargado de ejercer el control previo y posterior de los ingresos y egresos de la Hacienda Pública. No obstante a ello agrega-. constan en el expediente del presente caso, las "68" (Sic) órdenes de pago debidamente avaladas por dicho funcionario, sin que ejerciera el control externo correspondiente, a tenor de lo previsto en el artículo 42 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. por lo que mal podría exigirsele el conocimiento y detección de dicha irregularidad en el. ejercicio del manejo presupuestario y de control fiscal, cuya actividad es propia del Contralor Municipal. Por último, solicita, por una parte, conforme al contenido del "articulo 26 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela", la suspensión de les efectos del acto administrativo objeto del presente recurso y, por la ctra, con base en los argumentos. esgrimidos durante el presente procedimiento, se le absuelva de toda responsabilidad administrativa, del reparo formulado, así como de las respectivas sanciones accesorias. ANÁLISIS DEL ASUNTO Una vez examinado el expediente del caso y vistos los argumentos expresados por el recurrente, quien suscribe, pasa a decidir en los términos siguientes: En cuanto al alegato por medio del cual invoca el contenido del Acta N° 48 de fecha 04 de diciembre de 2000, emanada de la Sesión de Cámara Municipal, en la cual, los Concejales -según señala-, en ejercicio de las funciones establecidas en el articulo 76 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, procedieron a la aprobación del incremento del monto a cancelar por concepto de dietas, quien suscribe, considera oportuno reiterar ef análisis efectuado en el Decisión de fecha 14 de julio de 2011, acerca del marco normativo en materia de emolumentos, especificamente de los Concejales, vigente para el momento de la ocurrencia del hecho constitutivo de responsabilidad administrativa y civil. En efecto, la Ley Orgánica de Régimen Municipal, vigente para aquél entonces, contiene dos (2) disposiciones taxativas respecto a la remuneración que debían percibir los Concejales Municipales; en su artículo 56 establece que dichos funcionarios no devengarán sueldo, sólo percibirán dietas por asistencia a las sesiones de la Cámara y de las Comisiones, de conformidad con lo establecido en el artículo 159 eiusdem. En ese sentido, el aludido articulo 159. prevé que, de las sesiones ordinarias o extraordinarias o las Comisiones Permanentes que celebre el Concejo durante el mes, sólo podrán ser remuneradas hasta cuatro (4) sesiones de las Cámaras y dos (2) de las Comisiones si el Cuerpo está integrado con nueve (9) o menos Concejales y hasta seis (6) sesiones de la Cámara y cuatro (4) de las Comisiones Permanentes si el número de Concejales excede de nueve (9); si celebran un número mayor de sesiones mensuales, sólo se remunerarán las anteriores señaladas. Por su parte, el Régimen Transitorio de Remuneraciones de los más Altos Funcionarios de los Estados y de los Municipios, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.880 de fecha 28 de enero de 2000, derogó la Ley Orgánica Sobre Emolumentos y Jubilaciones de Altos Funcionarios de las Entidades Federales y Municipales, publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezueia N° 36.106 del 12 de diciembre de 1996, cuyo objetivo era limitar los emolumentos que pudiesen devengar las más altas autoridades de los Estados y Municipios con ocasión del ejercicio de sus cargos. Sobre este particular, el Régimen en comentario, fijó la remuneración que percibirian, entre otros, los Gobernadores, Alcaldes y Concejales, en los términos que a continuación se mencionan: "Articuto_ 1.- Se fija en la cantidad de OCHOCIENTOS CUARENTA MIL BOLIVARES (Bs. 840.000,00) la remuneración total de las Gobemadores de Estado. página original (tal como se publicó) [Página 32] Articulo 2.- La remuneración total de los Alcaides será equivalente al ocherla por ciento (80%) de la remuneración total de los Gobemadores a que se refiere el articulo anterior, cuando tengan una población mayor de quinientos mil habitantes (5oo.ooo h). En los municipios con una población ente cincuenta mil y quinientos mil habitantes (50.000 y 500:000 h) tendrán como limite máximo el sesenta por ciento (60%) de lo devengado por el Gobemador y en aquellos Municipios con población menor a cincuenta mil habitantes (5o.oo0 h). devengarán emolumentos del cuarenta por ciento (40%) de lo devengado por Gobamador. Articulo 3.- La remuneración total de los Concejales en su condición de tales estará constituida solamente por las cantidades que les correspondan por concepto de dietas, según lo dispone el aparte último del articulo 56 de la Ley Orgánica de Régimen Municipel y con les limitaciones establecidas en el articulo 159 de la misma Lay. En todo caso dicha remuneración no podrá exceder del ochenta por ciento (80%) de la remuneración total percibida por el Alcalde (...)". Adicionalmente, dicho instrumento reguló de manera clara y precisa en su articulo 5, la prohibición expresa de modificar las remuneraciones totales hasta tanto la Comisión Legislativa Nacional o la Asamblea Nacional legislaran sobre la materia regulada en el citado Decreto, cuyo tenor es el siguiente: "Artículo 5.- Se prohiben la modificación de las remuneraciones totales a que se:refieren los articulos antenores, hasta tanto la Comisión Logislativa Nacional o la Asamblea Nacional legislen sobre la malena regulada en el presente Decreto". Como se interpreta de la norma transcrita, el Órgano Legislativo Nacional jamás abandonó el sistema de remuneraciones de los Concejales, muy por el contrario, en todo momento lo limitó y como corolario de ello, estableció de manera expresa la prohibición de modificarlo hasta que la Comisión Legislativa Nacional o la Asamblea Nacional legislaran al respecto. Una vez definido el panorama que regía en la transición de los Poderes Públicos, en particular las remuneraciones que percibian los más altos funcionarios de los Estados y Municipios, tenemos que, posteriormente, la Asamblea Nacional aprobó la Ley Orgánica de Emolumentos para Altos Funcionarios y Funcionarias de los Estados y Municipios, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.412 de fecha 26 de marzo de 2002, en la cual se fijaron los limites máximos y minimos de los emolumentos que devengarian los Gobernadores o Gobernadoras, los Legisladores o las Legisladoras de los Consejos Legisiativos, el Alcalde o Alcaldesa del Distrito, Metropolitano de Caracas, de los demás Distritos Metropolitanos y Municipios, los Concejales o Concejalas del Cabildo Metropolitano de Caracas, de los Distritos y Municipios, los miembros de las juntas parroquiales y demás altos funcionarios de la administración pública estadal, distrital y municipal. En razón de lo señalado, cabe destacar que el instrumento legal antes referido estableció en su articulo 3 y la Disposición Transitoria Primera, que para proceder la fijación de los emolumentos de los Alcaldes y Concejales de los Municipios, en consideración a lo establecido en la Ley en comentario, se requería como condición sine qua non un estudio técnico elaborado por el Consejo Locai de Planificación Pública respectivo o, en su defecto, por la Oficina de Planificación y Presupuesto correspondiente, en el caso de que dicho Consejo no se hubiere instalado, so pena de considerarse nuto cualquier aumento fijado sin cumplir este requisito. Así mismo, estas normas establecen los extremos que debe reunir el precitado informe técnico, a saber: lo referente al número de habitantes, la situación económica del Municipio, el presupuesto consolidado y el ejecutado correspondiente al periodo fiscal inmediato al anterior, asi como su capacidad recaudadora y la disponibilidad presupuestaria con la que contaba para cubrir el concepto de emolumentos, sin que se afectara la capacidad ejecutora de obras y. servicios del municipio. En ese orden de ideas, es claro y evidente que nuestro ordenamiento jurídico de manera categórica, reguló el Sistema de Remuneraciones a nivel municipal, el cual nunca estuvo desprovisto de límites, pues tanto el Constituyente como los órganos legislativos que le sucedieron a nivel Nacional, consecuentemente, legislaron sobre la materia, limitando cualitativa y cuantitativamente el referido Sistema, por lo que resultaba improcedente el cobro de remuneraciones sobrepasando los parámetros legales. Lo anterior expuesto. nos permite afirmar que el Concejal MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, actuó en contravención a las disposiciones legales que regulaban el Sistema de Remuneraciones a nivel Municipal para la fecha en que ocurrió el hecho irregular, pues percibió dietas por encima de lo permitido en ias normas antes mencionadas, sin que se evidenciara algún tipo de gestión administrativa tendente a advertir tal situación, comprometiendo su actuación en el supuesto generador de responsabilidad administrativa previsto en el numeral 3 del articulo 113 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República de 1995. aplicable ratione temporis, supuesto que mantiene su vigencia en el numeral 2 del artículo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal; razón por la cual, mal podría justificar dicho comportamiento, con el contenido del Acta Nº 48 de fecha 04 de diciembre de 2000, emanada de la Sesión de Cámara Municipal, donde los Concejales del Municipio Acevedo del Estado Miranda, de manera ilegal, procedieron a aprobar el incremento del monto a cancetárseles por concepto de dietas. máxime si el contenido de dichos documentos, en forma alguna desvirtúa los hallazgos de la actuación fiscal que dio origen al presente procedimiento y la consecuente determinación de su responsabilidad administrativa y civil. Asi se declara. página original (tal como se publicó) [Página 33] pago fueron avaladas por el Contralor Municipal, sin que éste ejerciera el control externo correspondiente, por lo que mal podria . exigirsele al recurrente el conocimiento y detección de dicha irregularidad en el ejercicio del manejo presupuestario y de control fiscal, es de resaltar que dichas órdenes de pago, fueron emitidas por la Alcaldía del Municipio Acevedo del Estado Miranda, por un monto de Veintinueve Millones Ochocientos Cuarenta y Dos Mil Cuatrocientos Veinticinco Bolivares con Un Céntimo (29.842.425,01), actualmente Bs. F. 29.842,42, y las mismas guardan vinculación con la conducta irregular desplegada por los ciudadanos Vicente Apicella Santagata, Nelson Garcia y Myriam Nieto, en su condición de Alcalde, Administrador y Directora de Planificación y Presupuesto de la aludida Alcalda, respectivamente. En consecuencia, al no existir una relación de causalidad del hecho antes mencionado con el recurrente, mal podría alegar tal situación como parte de su defensa. A todo evento, es preciso destacar el contenido de los articulos 25 y 139 de la Constitución de la República Bolivaniana de Venezuela, los cuales consagran, de manera concordante, el principio de responsabilidad individual del funcionario público, al establecer: "Articulo 25: Todo acto dictado en ejercicio del Poder Público que viole o menoscabe los derechos garantizados por esta Constilución y la Ley es nuío, y los funconarios públicos y funcionanias públicas que lo ordenen o ejeculen ncumren en responsabilidad penal, civil, y adminisiraliva, según-los casos, sin que les sirvan de excusa órdenes superiores Artículo 139: El ejercicio del Poder Público acarrea responsabilidad individuo s! por abuso o desviación de poder o por violación de esta Canstifución o de !a ley". Por su parte, el artículo 63 de la Ley Orgánica de Régimen Municipal, vigente para el momento en que ocurrieron los hechos irregulares, prevé el principio de responsabilidad individual de los funcionarios municipales, al establecer: "Articulo 63. El ejercicio de los Poderes Públicps Municipales por el Alcalde, por los Concejales ydemês funcionarios municipales, acarrea la (Destacado nuestro). Ahora bien, de las normas precedentemente transcritas, se puede infenr la responsabilidad individual de todos los funcionarios públicos municipales (aicaides, administradores, concejales, entre otros), respecto de los siguientes vicios: abuso de poder, desviación de poder y, violación de ley; éste último, contentivo de una universalidad de situaciones y hechos que eventualmente podrian generar consecuencias en el ámbito del Derecho Penal, Civii y Administrativo. En virtud del principio de responsabilidad individual en referencia, resulta lógico que el ciudadano MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE pretenda despiazar su responsabilidad en otro funcionario, por lo que se desestima su alegato vinculado al control previo que debió ejercer la Contraloria Municipal. Asi se declara. En lo que atañe al planteamiento referente a que esta Dirección no analizó la defensa del recurrente frente a los cargos formulados, limitándose simplemente a transcribir en la Decisión impugnada, los argumentos esgrimidos en su escrito de descargo, es de indicar que, de la revisión que se efectúe a la Decisión en cuestión, se evidencia contrario a lo señalado por el impugnante- que en dicho acto esta Autoridad dio respuesta a todos y cada uno de los planteamientos formulados por él en el referido escrito, los cuales fueron ratificados en la audiencia oral y pública efectuada en fecha 14 de julio de 2011, razón por la cual se debe desestimar el presente alegato por carecer de fundamento. Así se declara. Finalmente, en cuanto a la solicitud de suspensión de efectos del acto objeto de impugnación, formulada por el ciudadano MAnUEL VICENTE RASQUÍN PINATE, resuIta necesario advertir que dicha medida no se encuentra prevista en la vigente Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, por lo que ha de aplicarse supletoriamente la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, la cual, eri su articulo 87 dispone expresamente lo siguiente: "Artiículo 87: La interposición de recursos na suspenderà la ejecución del ac!o impugnado, salvo previsión logal en coinlrano. El órgano ante el cual se recurre podrá, de oficio o a pelición de parte, acordar la suspensión de los efectos del acto recumdo en el caso de que su ejecución pudiera causar grave perjuicio al interesado, o si la impugnación se fundamentare en la nulidad absoluta del acto..." (Deslacado de quien suscnbe) De la norma transcrita se desprende, que fa suspensión de efectos constituye una excepción al principio de ejecutoriedad de los actos administrativos, siendo su objeto evitar que se produzcan sesiones irreparabies o de difícil reparación al ejecutarse una eventual página original (tal como se publicó) [Página 34] decisión anulatona del acto, pues ello podría constituir un atentado a la garantía fundamental del acceso a la justicia y al debido proceso. Asimismo, se aprecia de la norma en comentario que la aludida medida procede en los casos en que la ejecución del acto administrativo cuestionado, pudiera causar grave perjuicio al interesado o si la impugnación del mismo se fundamenta en su nulidad absoluta. Concretamente, en lo que respecta al primer presupuesto fáctico para la procedencia -en vía administrativa- de.la suspensión del efectos de los actos administrativos, la misma no opera de pleno derecho u ope legis, es decir, por expresa autorización del legislador, pues, según lo ha dejado asentado de manera reiterada, la jurisprudencia patria, es preciso que el solicitante, además de alegar, pruebe fehacientemente de qué manera la ejecución del acto pudiera causarle grave perjuicio. Así pues, resulta claro que no basta que el particular alegue un perjuicio, sino también es necesario que alegue hechos concretos de los cuales nazca la convicción de un perjuicio real y personal. En el presente caso, se observa que el recurrente, a los efectos de que sea acordada la medida cautelar en cuestión, sólo se limita a solicitar que se tomen en consideración las sanciones de que ha sido objeto, vale decir, la determinación de su responsabilidad administrativa, la imposición de la multa y la formulación del reparo. Así mismo, requiere que se aplique la garantía consagrada en el artículo 26 Constitucional. No obstante, tales argumentos no constituyen elementos de convicción suficientes para que esta Autoridad determine en qué forma el acto administrativo impugnado le ocasiona un perjuicio irreparable. Ahora bien, en cuanto al segundo presupuesto fáctico para la procedencia de la medida solicitada, es necesario señalar, que en lineas anteriores, quedó suficientemente demostrado que la Decision recurrida no incurrió en vicio alguno que la afecte de nulidad absoluta; en consecuencia, no se configuran los extremos exigidos por et artículo 87 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos para que proceda la suspensión de los efectos del acto administrativo contentivo de la determinación de responsabilidad administrativa y civil, y fa respectiva sanción de multa, recaídas sobre el ciudadano MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, resultando improcedente el requerimiento formulado en ese sentido. Así se deciara. DECISIÓN Por las razones precedentemente expuestas, quien suscribe, actuando en su condición de Director de Determinación de Responsabilidades de la Dirección General de Procedimientos Especiales de esta Contraloría General de la República, según consta en la Resolución N° 01-00-000173 de fecha 19 de agosto de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana N° 6.032 Extrabrdinario de fecha 22 del mismo mes y año, declara SIN LUGAR el recurso de reconsideración interpuesto por el ciudadano MANUEL VICENTE RASQUÍN PIÑATE, antes identificado y, en consecuencia, CONFIRMA la Decisión dictada en fecha 14 de julio de 2011, e incorporada a los autos del expediente N° 08-01-07-11-001, el día 22 del mismo mes y año, mediante la cual, se declaró la responsabilidad administrativa y civil del prenombrado ciudadano, en su condición de Concejal del Municipio Acevedo del Estado Miranda, por los hechos irregulares ocurridos durante los ejercicios fiscales 2001 y los dos primeros meses del año 2002. Notifiquese al interesado la presente Decisión, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y, adviértasele que contra la misma podrá ejercer recurso contencioso administrativo de nulidad dentro del lapso de seis (6) meses, contados a partir del día siguiente de su notificación, de acuerdo a lo previsto en el articulo 108 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. Remitase copia de la misma a los organismos señalados en el acto recurrido. Publíquese, ALEXANDER ELÍAS PÉREZ ABR Director de Determinación de Respongatilida página original (tal como se publicó) [Página 35] A LÀ VENTA en las taquillas de la Gaceta Oficial LEY dSaclladia det ADMNISTRATNOS LEY dl Miginerasadoal «VIVIENDA y HÁBITAT ELCEA CRLAL Otros: LEY Oplida del PUEBZA ABMADA NACIONAL Sobarbna LEY de nfans pachldesta ug TVLOS C8TSES LEY ORGÁNICA EDUCACIÓN SILA ORAL Ley de Crcaclón, Estímulo, Promoción y Desarrolo del Sistema Microfinanciero Ley Orgánica de Telecomunicacdones Compendio (Ley de Creación, Estímulo, Promoción y Desarrollo del Sistema Microfinanciero, Ley especial de Asociaclones Cooperativas) Ley de Tierras y Desarrollo Agrario Ley Orgánica de Hidrocarburos página original (tal como se publicó) [Página 36] A LA VENTA en las taquillas de la Gaceta Oficial LEY ORGÁNICA de EDUCACIÓN GACETA OFICIAL DE LAXEPÓRLICANCLTALANA DE VEUZIELA página original (tal como se publicó) [Página 37] A LA VENTA en las taquillas de la Gaceta Oficial LEY ORGÁNICA de EDUCACIÓN GACETA OFICIAL DE LA RETÓBLICABOLIVAXLANA DE VEEZUELA página original (tal como se publicó) [Página 38] A LA VENTA en las taquillas de la Gaceta Oficial LEY alla de da ae ADMIMASTRATNOS LEY del Mégines Pratadoal VIVIENDA HÁBITAT Otros: LEY Ogida delb FUBZA AJMMADA NACIONAE LEY de e pachlde b lug TVOOS C8nEES PE LEY ORGÁNICA EDUCACIÓN Ley de Creación, Estímulo, Promoción y Desarrollo del Sistema Microfinanciero Ley Orgánica de Telecomunicaciones Compendio (Ley de Creación, Estímulo, Promoción y Desarrolle del Sistema Microfinanciero, Ley especial de Asociaclones Coopcrativas) Ley de Tierras y Desarrollo Agrario Ley Orgánica de Hidrocarburos página original (tal como se publicó) [Página 39] A LA VENTA en las taquillas de la Gaceta Óficial LEY ORGÁNICA de EDUCACIÓN GACETA OFICIAL VTAIZINIA G VIVTAVANIOE YOITANRTAYT 20 página original (tal como se publicó) [Página 40] DE VENEZUELA DEPÓSITO LEGAL: PPo 187207DF1 AÑO CXXXIX — MES V N° 6.071 Extraordinario Caracas, viernes 24 de febrero de 2012 Esquina Urapal, edificio Dimase, La Candelaria Caracas - Venezuela Tarifa sujeta a publicación de fecha 14 de noviembre de 2003 en la Gaceta Oficial N° 37.818 http://www.minci.gob.ve Esta Gaceta contiene 40 Págs. costo equivalente a 14,85 % valor Unidad Tributaria DE VENEZUELA. Articulo 12. La GACETA OFICIAL DE I LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicará todos los días hábiles, sin perjuicio de que se editen números extraordinarios siempre que fuere necesario; y deberán insertarse en ella sin retardo los actos oficiales que hayan de publicarse. Parágrafo único. Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFIClAL tendrán una numeración especiai. Artículo 13. En Ia GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicarán los actos de los Poderes Públicos que deberán insertarse y aquellos cuya inclusión sea conveniente por el Ejecutivo Nacional. Artículo 14. Las leyes, decretos y demás actos oficiales tendrán carácter de públicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIAÑA DE VENEZUELA, cuVOs ejemplares tendrán fuerza de documentos públicos. El SERVICIO AUTÓNOMO IMPRENTA NACIONAL Y GACETA OFICIAL de la República Bolivariana de Venezuela advierte que esta publicación se procesa por reproducción fotomecánica directa de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institución no es responsable de los contenidos publicados. página original (tal como se publicó)