[Página 1] GACETA A OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA AÑO CXXXVIII — MES IV Caracas, miércoles 19 de enero de 2011 SUMARIO Consejo Federal de Goblerno Resolución mediante la cual se corrige por error material la Resolución N° 005, de fecha 26 de noviembre de 2010, en los términos que en ella se indican. Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia Resolución mediante la cual se ordena la publicación de Intérprete Público de la ciudadana Rosa María Tritto Vitolla, para ejercer en el Idioma que en ella se señala. Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Yalitza Coromoto García Montiel, como Directora General de Coordinación y Seguimiento, adscrita al Despacho del Viceministro de Planificación Social e Institucional, de este Ministerio. Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Angelmira del Carmen Pineda, como Directora General de Egresos, en calidad de Titular, de la Oficina Nacional del Tesoro, adscrita a este Ministero. Resolución mediante la cual se designa como Cuentadante responsable de la Unidad Administradora Desconcentrada que en ella se indica, al ciudadano Rodolfo Clemente Marco Torres. SUDEBAN Resolución mediante la cual se dictan las «Normas que Regulan el Uso de los Servicios de la Banca Electrónica». Resolución mediante la cual se dicta las instrucciones al pago del aporte especial que deben efectuar los bancos universales, bancos comerciales, bancos hipotecarios, bancos de inversión, bancos de segundo piso, bancos de desarrollo, arrendadoras financieras, fondos del mercado monetario, entidades de ahorro y préstamo, Instituto Municipal de Crédito Popular (I.M.C.P.), casas de cambio, operadores cambiarios fronterizos, fondos de capital de riesgo, sociedades de capital de riesgo, fondos nacionales de garantías recíprocas, sociedades de garantías recíprocas, los bancos sometidos a leyes especiales, entes intervenidos, estatizados, en liquidación, en rehabilitación o que han sido objeto de medidas administrativas y demás personas sujetas a la supervisión y control de esta Superintendencia. Superintendencia Nacional de Valores Resoluciones mediante las cuales se liquidan a las sociedades mercantiles que en ellas se mencionan, y se designa a los ciudadanos que en ellas se señalan como liquidadores de dichas sociedades. Superintendencia de la Actividad Aseguradora Decisión mediante la cual se suspende temporalmente la autorización otorgada a la ciudadana Adnana Gisela Zurbarán Hernández, para actuar como Corredor a de Seguros. Providencias mediante las cuales se sanciona a las empresas de Seguros que en ellas se indican, con multa por las cantida- 8 des que en ellas se especifican. Número 39.597 Ministerio del Poder Popular para las Industrias Básicas y Minería CVG Providencia mediante la cual se constituye la Comisión de Contrataciones de esta Corporación, integrada por los ciudadanos. y ciudadanas que en ella se señalan. Ministerio del Poder Popular para el Turismo INATUR Providencia mediante la cual se designa a los ciudadanos y ciudadanas que en ella se mencionan como miembros de la Comisión de Contrataciones de este Instituto. Ministerio del Poder Popular para Clencia, Tecnología e Industrias Intermedias Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Gerardita de Santa Ana Fraga Suescum, como Presidenta de la Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el estado Nueva Esparta (Fundacite Nueva Esparta). Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Carmen Graciela Rojas de Castillo, como Directora de Administración, adscrita a la Oficina de Administración y Finanzas de este Ministerio. Resolución mediante la cual se remueve a la ciudadana Mary Isabel Figueroa Alvarado, del cargo que en ella se indica. Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social Resolución mediante la cual se delega en la ciudadana Luz Milagro Suárez Zambrano, en su carácter de Directora General de Auditoría Interna (E) de este Ministerio, la firma de los actos y documentos que en ella se señalan. Ministerio del Poder Popular para la Cultura Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Eva Isabel Mass Márquez, como Consultora Jurídica, adscrita a este Ministenio. Comisión de Funcionamlento y Reestructuración del Sistema Judiclal Sentencia dictada por esta Comisión.-(Dra. Morelys del Valle Caraballo Villarroel). Ministerio Público Resoluciones mediante las cuales se designa Suplentes, Abogados Adjuntos, Fiscales Auxiliares Interinos y Fiscales Provisorios a las ciudadanas y ciudadanos que en ellas se especifican. Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos y ciudadanas que en ellas se señalan, para ocupar los cargos que en ellas se mencionan. Resolución mediante la cual se dispone el cese del ejercicio de las funciones de la ciudadana Licenciada Lennys Reyes, como Jefe de la Unidad de Archivo (Encargada), en la División Administrativa, adscrita a la Dirección de Recursos Humanos, de este Despacho. página original (tal como se publicó) [Página 2] CONSEJO FEDERAL DE GOBIERNO REPÚBLICA BOLVARIANA DE VENEZUELA SECRETARIA DEL CONSEJO FEDERAL DE GOBIERNO SECRETARIA DEL CONSEJO FEDERAL DE GOBIERNO DESPACHO DEL COORDINADOR RESOLUCION NUMERO 008 CARACAS 05 DE ENERO DE 2011 200° y 151° Visto que en la Resolución N° 005 de fecha 26 de noviembre de 2010 emanada de la Secretaria del Consejo Federal de Gobierno, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuele No. 39.573 de fecha 14 de Diciembra de 2010, mediante la cuai se aprueba la estructura financiera del Presupuesto de Gastos del Consejo Federal de Gobierno pera el ejercicio presupuestano del año 2011, se incurrió en el siguiente error material: Donde dice: Código Unidad Administradora Central 0001 Gerencia de Gestión Interna del Fondo de Compensaclón Intarterritorlal (FCI) Debe decir: Código Unidad Administradora Central 00083 Gerencia de Geetión Interna del Fondo de Compensación Interterritorial (FCI) En consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el Articulo 84 de la Ley Orgánica de Procedimientos Adminiatrativos, en concordancia con el Arlículo 4 de la Ley de Publicaciones Oficiales, procédase a reimprimir la mencionada Resolucióg-isgluvendo la respectiva corrección. *REBES JAYAMILANO * Vicepreaid nte Ejecutivo 1*abctäria Ael Consejo Federel de Goblemo Coordinador REPÚBLCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA SECRETARÍA DEL CONSEJO FEDERAL DE GOBIERNO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA SECRETARIA DEL CONSEJO FEDERAL DE GOBIERNO DESPACHO DEL COORDINADOR RESOLUCION NUMERO 00S, CARACAS 26 DE NOVIEMBRE DE 2010 200° y 151° De conformidad con lo dispuesto en el Decreto N° 7.192 publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.355, de fecha 27 de enero de 2010, en ejercicio de la atribución conferida en los articulos 19 y 20 numerales 2 y 6 de la Ley Orgánica del Consejo Federal de Gobierno. publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.963 Extreordinario de fecha 22 de febrero de 2010, en concordancia con el artículo 29 del Reglamento de la Ley Orgánica del Consejo Federal de Gobierno y de acuerdo a lo dispuesto en el articulo 51 de la Ley de Reforma Parcial de la Administración Financiera del Sector Público, en concordancia con lo previsto en el artículo 47 del Reglamento N° 1 de le Ley Orgánica de la Administreción Finenciers sobre el Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, RESUELVE Primero. Se aprueba la Estructura Finenciera del Presupuesto de Gastos del Consejo Federal de Gobierno para el ejercicio presupuestario del año 2011: Código Unidad Administradora Central 00083 Gerencia de Gestión Interna del Fondo de Compensación (interterritorial (FCI) Segundo. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Comuniquese y Publiquese Por el Ejecutivo Naclonai ELIAS JAUA MILANO Vicepresldente Elecutivo Coordinador de la Secretaria dei Coneejo Federal de Gobiemo MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA DESPACHO DEL MINISTRO 200° y 151° 0 9 Fecha: _1.9 ENE. 2019 N° RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Releciones Interiores y Justicia, designado según Decreto N° 6.398 de fecha 09 de septiembre de 2008, publicado en la Gaceta Oficial de la Repúblca Bolivariana de Venezuela N° 39.012 de la miama fecha, en ejercicio de las atribuciones que le confiere lo dispuesto en los numerales 2 y 19 dei articulo 77 del Decreto con Rango, Valar y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariang de Venezuela N° 5.880 Extraordinario de feche 31 Jullo de 2008, en concordancia con lo establecido en los articulos 2, 3 y 4 de la Ley de Intérpretes Públicos, publicada en la Gaceta Oficiel de le República de Venezuela N° 25.084 de fecha 22 de Junio de 1856; y, 19 y 21 del Reglamento de Intérpretes Públicos, publicado en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 4.915 Extraordinario de feche 30 de mayo de 1995. RESUELVE Único: Ordenar la publicación de Intérprete público de la ciudadana que a continuación se indica, para ejercer en el Idioma que se señala: ID1OMA CÉDOLA DE IDENTIDAD NOMBRE Y APELLIDO Itallano V-8855.307 Rosa Maria Trio Vltolla Comuniquese y Rubilquese Por el Ejecutivo Nacional, TARCHEL AISSAMI . 262 MUSTRO MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS Rpriblica EBoltouriana de Venguedo Ministordo de Poder Posale paru Eoonomia y Finangas Deypacho del Ainue N° 2.942 Caracas, 119 ENE 2U11 200° y 151° RESOLUCIÓN De conformidad con lo previsto en el numeral 2 del artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, se designa a la ciudadana YALITZA COROMOTO GARCIA MONTIEL, titular de la cédula de página original (tal como se publicó) [Página 3] identidad N° 5.808.242, como Directora General de Coordinación y Seguimiento, adscrita al Despacho del Viceministro de Planificación Social e Institucional, de este Ministerio, a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficia! de la República Bolivariana de Venezuela. Comuníquese y Publíquese. JORGEJA. GIORDANEC. / Ministro del Poder PopularidsPienficación y Finanzas 051 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACION Y FINANZAS RESOLUCIÓN M° 2944 Caracas, 17 de Enero 2011 Años 200° y 151° De conformidad con lo dispuesto en los articulos 5 numeral 2, 19 y 20 numeral 6 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, se designa a la ciudadana ANOELMIRA DEL CARMEN PINEDA tituIar de la Cédula de Identidad Nº 8.133.837, como DirectoraGeneral de Egresos, en calidad de Titular de la Oficine Nacional del Tesoro adscrita al Ministerio del Poder Popular de Plenificación Y Finanzas, a partir del 17 de Enero del 2011. Comuniquese y Publíquese, ORGE GIPRDANI Resolución N° 2.945 Caracas, 12 de ENERO de 2011 201° y 152° El Ministro del Poder Popular para Planificación y Finanzas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 51. del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la administración Pública Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.781 Extraordinario, de fecha 12 de Agosto de 2005; Resolución N° 2775 de fecha 03DIC10 publicado en la Gaceta Oficial N° 39.567 de fecha 06DiC10, modiante la cual se aprobó la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos del Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas para ol ejercicio Económico Financiero 2011; y Resolución N° 2924 de fecha 06ENE11 publicada en Gaceta Oficial N° 39.588 de igual fecha, mediante la cual se designa al ciudadano Rodolfo Clemente Marco Torres como Tesorero Nacional, RESUELVE UNICO: Designar como cuentadante responsable de la Unidad Administradora Desconcentrada código 6000s, Oficina Nacional del Tesoro al ciudadano Rodolfo Clemente Marco Torres, titular de Ja cédula de identidad N° V-8.812.571 Comuniquese y publíquese AIVARIANA ,JOREA. NURDANIC. PRAGIANIFICACIÓN Y FINANZAS DEL Superintendencie de Bahcos y Otrae Ineltuclonse Financleras A G-1000/161 3 RESOLUCIÓN 2! L 2! FECHA: NÚMERO: 641.10 Visto que el articulo 117 de ta Constitución de la República Bolivariana de Venezuela consagra, entre otros aspectos, que todas las personas tendrán derecho a disponer de bienes y servicios de calidad; asi como,a una información adecuada y no engañosa sobre el contenido y características de los productos y servicios que consumen. Visto que este Ente Regulador, debe velar por un desarrollo armónico y éstos cubran racionalmente las expectativas de crecimiento de la demanda de tales servicios. Visto la necesidad de fomentar el uso de los servicios ofrecidos a través de la Banca Electrónica por parte de los dientes y/o usuarios de las Instituciones Financieras, de una forma segura, económica y rápida. Visto que esta Superintendencia tene la obligación de instruir a los Bancos y demás Instituciones Financieras, mecanismos y controles de seguridad asociados a la plataforma tecnológica para proteger a sus clientes y/o usuarios contra los fraudes electrónicos. Visto que la Banca Electrónica constituye un canal efectivo para lograr un mayor nivel de bancarización y brindar servicios bancarios a todas las localidades del país. Visto que el artículo 43 de la Ley General de Bancos y Otras Instituciones Financleras establece que los Bancos, Entidades de Ahorro y Préstamo y demás Instituciones deben mantener sistemas de seguridad adecuados a fin de evitar la comisión de delitos que afecten los depósitos del público; asl como brindar atención y oportuna respuesta, tanto a los clientes como a los depositantas que Visto que en el numeral 9 del artículo 235 de la Ley General de Bancos y Otras Instituciones Finanderas, confiere a este Organismo la atribución de promulgar todas aquellas normativas prudenclales y preventivas necesarias para la seguridad del Sistema Bancarlo Naclonal y la protección de los usuarios de los servidos bancarlos. Visto lo anterior, esta Superíntendenda de Bancos y Otras Institudones Finanderas, resuelve dictar las sigulentes: "NÓRMAS QUE REGULAN EL USO DE LOS SERVICIOS DE LA BANCA ELECTRÓNICA" Artíaulo 1: Las presentes Normas están dirigidas a los Bancos y demás Institudones Financleras que ofrecen a sus clientes productos y servidos bancarlos autorizados por la Superintendenca de Bancos y Otras Instituciones Finanderas, a través de la Banca Electrónica. Artículo 2: A los efectos de Interpretar la presente Normativa, se definen los términos que se mencionan a continuadón, los cuales tendrán el significado que Indica el presente artículo, pudiendo ser utilizados tanto en plural como singuiar, masculino, femenino o cualquier forma verbal según el contexto en que se presente: Afilleación: Incorporación de productos y servicios a la Banca Electrónica, por parte de los clientes naturales y jurídicos, para efectos de realizar operaciones o transacdones. Autenticaclón: Conjunto de técnicas y procedimientos tecnológicos utilizados para verificar la Identidad de un usuario persona natural o juridica. Banca Electrónica: Productos y servicios ofreddos por los Bancos y dernás Instituciones Financleras a través de canales electrónicos. Banca por Intaret: Canal electrónico utilizado por los Bancos y demás InstitucionesFinancieras para ofrecer a sus clientes los productos y servicios, a través de sus portales transaccionales. Banca Móvil: Canal electrónico utilizado por los Bancos y demás Instituclones Financleras para ofrecer a sus clientes los productos y servicios, basados en una aplicación Instalada en un dispositivo móvil. Banca Telefónica: Canai electrónico utilizado por los Bancos y demás Institudones Financieras para ofrecer a sus clientes los productos y servicios, a través de los centros de atención telefónica. Blometría: Métodos automáticos para el reconocimiento único de humanos, basados en uno o más rasgos conductuales o físicos intrínsecos. Canal Electrónico: Medlo que permite el intercambio de Información a . través de la utilización de cajeros automáticos, puntos de ventas, puntos de ventas virtuales, Robot de Voz Interactivo (IvR), Banca por Internet, televisión interactiva, entre otros. Claves Dinámicas: Son claves criptográficas simétricas de un sólo uso, formadas a través de una secuencia aleatorla. Certificado Digital: Credencial digital basada en el estándar X.509 recomendada por el Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIr-T). Cifrado o Encriptación: Proceso de convertir en ilegible un mensaje que se encuentra en texto claro, usualmente medlante la utilización de algoritmos matemáticos y una clave. Dito Sensible: Datos con carácter confidencial del cliente y/o usuario de la Banca Electrónica, tales como: número de cuenta; número de Identificaclón personal; claves dei cliente; número de la tarjeta; código de seguridad de ia tarjeta. página original (tal como se publicó) [Página 4] Desafillaclón: Es el proceso mediante el cual los cientes solicitan a los Bancos y demás Instituclones Financieras desincorporar los productos y servicios ofrecidos por éstas, a través de los canales electrónicos. Disposltivos de Autoservicio: Equlpos electrónicos ofrecidos a los clientes para realizar operaciones bancarias no monetarias, que habitualmente son efectuadas a través de las agencias de los Bancos y demás Instituciones Finanderas. Factor de Autenticaclón: Técnica de verificado de identidad basada en dispositivos o información que sólo el cliente posea, sea, haga o conozca. Flrma Electrónica: Informaclón creada o utilizada por el Signatario (es la persona titular de una Firma Electrónica o Certificado Electrónico) asociada al Mensaje de Datos, que permite atribuirle su autoría bajo el contexto en el cual ha sido empleado, conforme lo consagra el Decreto con Fuerza de Ley N° 1.204 de fecha I0 de febrero de 2001, de Mensaje de Datos y Firmas Electrónicas, publicada en la Gaoeta Oficial de la República Bollvariana de Venezuela N° 37.148 del 28 de febrero de 2001. Identificación: Valldacón de la Identidad dei diente para el uso del servicio de Banca Electrónica, mediante la utilización de datos e información que conozca tanto la Institución como el cliente. IVR: Son las siglas en Inglés de Robot de Voz Interactivo, la cual consiste en un sistema telefónico que es capaz de recibir una llamada e interactuar con el humano a través de grabaciones de voz y el reconocimiento de respuestas simples. No Repudio: Es un método de seguridad que permite probar la participación de las partes en una comunicación. Existirén por tanto dos (2) posibilidades: No repudio en origen: el emisor no puede negar que 1o envió porque el destinatario tiene pruebas del envío. No repudio en destino: el receptor no puede negar que redbló el mensaje porque el emisor tene pruebas de la recepción. El origen o recepción de un mensaje específico debe ser verificable por parte de un tercero de confianza. Mantenimlento de Servicios: Son todos los cambios a los parámetros y/o condiciones asociadas a los productos y servicios afliados. Mantenimiento de Contraseñas: Son todos los camblos que realizan los • clientes a sus daves de acoeso. Medio de Comunicaclón Electrónica: Medio electrónico utilizado para la transmisión de mensajes desde el Banco y hacia el cliente. Operaciones Bancarias no Monetarlas: Son operaciones finanderas que no requiere de la dispensación de dinero tales como: dispensadión de chequeras, estados de cuentas y referencias bancarlas. Pago Móvil: Es un servicio ofrecido por los Bancos y demás Institudiones Financieras con la finalidad que los cientes realicen pagos o transferencias desde un dispositivo móvil a través de su línea telefónica. Perfil Transacclonal: Es el conjunto de caracteristicas asociadas al comportamiento transaccdonal de un diente, de acuerdo a los análisis sistematizados realizados por la institución, para proteger a éstos. Programaciones de Pago: Es la autorización por parte del diente para el cobro automático en sus cuentas bancarias. Token:Dispositivo electrónico utilizado para facilitar el proceso de autenticación, Puede ser utilizado para la generación de contraseñas de un solo uso; así como, para almacenar contraseñas, firmas electrónicas o datos biométricos de la persona. CAPÍTULO I DE LA AFILIACIÓN, IDENTIFICACIÓN Y LA AUTENTICACIÓN DEL CLIENTE EN LOS SERVICIOS DE BANCA ELECTRÓNICA Artículo_3: Los Bancos y demás Instituciones Ainandieras que ofrecen los servicios de Banca Electirónica, deben Informar a sus clientes de forma escrita, Impresa o a través de medios electrónicos, lo sigulente: . Servidos ofrecidos y las responsabilidades de su uso. Procedimlentos para la afilladón, cancelado, suspensión y reactivación del servicio. . Límites diarios de montos y transacciones electrónicas. Comislones y tarifas por el uso de servido de Banca Electrónica. Riesgos Inherentes a la utilización del serviclo de Banca Electrónica. Procedimlento para Informar cualquier Irregularidad detectada. Artícula 4: Los Bancos y demás Instituclones Ainancieras deben obtener la firma autógrafa de los clientes titulares, previa identificación de éstos, para contratar los productos de tarjetas de crédito y débito. En cuanto a la afiliación def servicio de Banca por Internet y Banca Móvil, las Instituciones Financieras podrán Implementar la aceptación de contratos electrónicos, utilizando Factor de autenticación categoría 1 a que hace referencia el artículo 5 de las presentes normas. Lo anterior, se considerará como la confirmación y autorización de uso de los servicios de Banca Electrónica. Artículo_5: Los Bancos y demás Instituciones Financieras deberán utilizar factores de autenticación para verificar la identidad de sus dientes y la cualidad de éstos para reallzar operaciones mediante la Banca Electrónica. Dichos factores de autenticación serán los siguientes: - Eactor de autenticación categoria 1: Se compone de la información obtenida de la ficha del cliente y del uso de productos, servicios u operaciones efectuadas por éstos mediante los diversos canales. Esta información será utilizada mediante la aplicación de cuestionarios at cliente a través del servicio de IVR, Banca por Internet y la asistencia de operadores telefónicos. Para este tipo de factor los Bancos y demás Instituciones Financieras deberán: - Definir previamente los cuestionarios que serán aplicados para la identificación positiva de los clientes y modificar su contenido al menos una (1) vez al año. - Establecer generadores aleatorios de las preguntas de los cuestionarios. - Cuando intervenga el operador, éste no podrá consultar o conocer anticipadamente las respuestas para la identificación positiva del cliente, las cuales deben ser validadas con el uso de sistemas informáticos. Factor de_Autenticación Categoría 2: Se compone de contraseñas que sólo el cliente conoce e ingresa mediante un mecanismo o dispositivo de acceso, el cual debe cumplir con las siguientes caracteristicas: Su longitud mínima debe ser de: Cuatro (4) caracteres para los servicios ofrecidos a través de cajeros automáticos, puntos de ventas, Banca Telefónica, servicio de IVR y Pago Móvil. Ocho (8) caracteres para Banca por Internet y Banca Móvil. Cuando el dispositivo de acoeso lo permita, ta composición de este factor .de autenticación deberá inducir caracteres alfabéticos, numéricos y espedales. Se debe validar el uso de las últimas cinco (5) contraseñas. Su vencimiento no será superior a ciento ochenta (180) días para todos los canales electrónicas; no obstante, los Bancos y demás Instituciones Financieras están en la obligación de ofrecer a sus cllentes la posibilidad de realizar el cambio de las contraseñas cuando éstos lo requieran. En el caso de las contraseñas asignadas por los Banoos y demás Institudones Financieras, para el acceso a la Banca Electrónica, se debe requerir en forma automática que el diente la modifique inmediatamente después de iniciar la primera sesión. Garantizar que la primera sesión se efectúe como máximo al siguiente día hábil bancario de la generación de la contraseña por parte de la Institución; en caso contrario, ésta debe ser inhabilitada automáticamente. En ningún caso se podrá utilizar como contraseña, la siguiente información: El Identificador del cliente. El nombre de la Institución. Más de tres (3) caracteres iguales consecutivos numéricos o alfabéticos. Fecha de nacimiento, nombres, apellidos y número telefónico, registrado por el oriente en la Institución, Factor de Autenticación Categoría 3: Se compone de daves dinámicas de un único uso, generadas por dispositivos electrónicos o cualquier otro medio, las cuales deben cumplir con las siguientes características: Contar con mecanismos que impidan su duplicación o alteración. Una vez generada la clave dinámica, ésta tendrá vigenda: Hasta dos (2) minutos, en el caso de que sean generados por Tokens. . Hasta el clerre de sesión, para los canales de Banca por Internet y Banca Móvil. página original (tal como se publicó) [Página 5] •Hasta seis (6) horas, para los servicios de cajeros automáticos y Pago Móvil. No ser conocida antes de su generación ni durante su uso, por los funcionarios, empleados, representantes o por terceros de la Institución. Se podrán utilizar tablas aleatorias de contraseñas como factor de autenticaaón de esta categoría, siempre y cuando cumplan con las características listadas en este factor de autenticación. Los Bancos y demás Instituciones Finanderas deben facilitar a los Clientes los mecanismos, dispositivos o medios generadores de las claves dinámicas. Asimismo, podrán considerar dentro de esta categoría la información contenida en el circuito integrado (chip) de las tarjetas bancarias, siempre y cuando dichas tarjetas se utilicen únicamente para operaciones que se realicen a través de cajeros automáticos y terminales de puntos de ventas y obtengan la información de la tarjeta a través de dicho circuito o chip. Las Instituciones, deberán considerar la siguiente: Si la autenticación esestática, la validación de los datos deberà realizarse en tiemporeal en los computadores centrales de la Institución Financiera. Si la autenticación es dinámica, la validación de los datos podrá realizarse fuera de linea. Los Bancos y demás Instituciones Financieras que ejecuten y autoricen transacciones mediante el uso de tarjetas bancarias sin circuito integrado, en cajeros automáticos y terminales de puntos de ventas o sin el uso de un factor de autenticación de la categoría tipo 3, como mínimo, asumirán los riesgos y por lo tanto los costos de las operaciones no reconocidas por los Cientes. Los redamos derivados de estas operaciones deberán ser atendidos en el plazo establecido por la Ley General de Bancos y Otras Instituciones Pinanderas y las normas vigentes. Factor de Autenticación Categorfa 4: Se refiere a la utilización de firmas electrónicas certificadas debidamente emitidas a nombre del Cliente por un Proveedor de Servicios de Certificación (PSC). Los Bancos y demás Instituciones Financieras que aprueben opegadones mediante el uso de tarjetas bancarias con circuito Integrado (chlp), en cajeros automáticos y terminales de punto de venta, podrán Implementar este factor en dichas tarjetaspara operadones donde searequerido la autenticación del Cliente; así Factor de Autenticación Categoría_5: Se compone de información del Clente derivada de sus caracteristicas Biométricas. Artíautio :Los sistemas de Banca Electrónica de los Bancos y demás Instituciones Financieras deberán requerir a sus Clientes un factor para inicio de sesión más un segundo factor de autenticación de categorías 3, 4 6 5 a que hace referenda el artíado 5 de las presentes normas. Estos factores serán aplicados de acuerdo con el siguiente esquema: Factores Requardos' : 2-1: 8n0s FACIDr Fac1or R440 Articional Adtdbucón y de-sefibacón de producios y serwcios 3,4.05 2 3,4 6 5 2 Lantanimuento de producios, servicios y programaciones de pego Pegos o trenéferencies efuctróncãe a terceros 3.40.5 2 Rutroe o adetanios de elfecivo 3405 2 Aperura de segunda cuanta o producios financieros 4 Actuglizacón de detoe de le lcha del Clerile a trevès de Banca por Interne1 2 4 anemaento de conrasaAas. scbvapón o desaclivación de TArjertas de 1 2 N'A Crédão y desacivación de Tagetaa de Debaão NUA 2 PÚA Trenesociongo ofrecadus a Iravóa de dspasbivos de autosenvicio 2 Pagos o treanil NIA furenca elacirónaca momo tibular y memo banco 2 Fecuer buaes Es el sector minimo requerido pere retirar la autentararón inicial /Se1 Clente. Fadber Aîldenel: Es el segundo factor o grupo de factores de aulenlicación que ve debe recpuerir al Olenie. Artículo.Z: Para las operaciones de pagos o transferencias electrónicas a terceros que no requieran la afiliación o registro de cuentas, se deberá utilizar el factor adicional, a que hace referencia el artículo anterior. Articaulo : En cuanto al sérvicio de Pago Móvil, los Bancos y demás Instituciones Financieras podrán ofrecer las operaciones de transferencias y pagos a terceros sobre cuentas y tarjetas de crédito previamente afiliadas por los Clientes, validando un factor de autenticación de categoría 2, a que hace referencia el artículo 5 de las presentes normas. Artíauto 9: Para el uso del servicio de Banca Telefónica los Clientesdeberán autenticarse a través del Robot de Voz Interactivo (IvR) con un factor de autenticación de categoria 2, a que hace referencia el artículo 5 de las presentes normas. Artícaulo 1Q: Para permitir el inicio de sesión a los Clientes a través de los serv:cos ofrecidos por la Banca por Internet, Banca Móvi u otro canal electrónico que asi lo requiera, los Bancos y demas Instituciones Financieras deberán solicitar y validar al menos: Un adentuficador de Chente de por lo menos seis (6! caracteres. Un factor de autenticación de las categorías 2, 3 6 4. El identificador del Cliente deberá ser único y permitirá a los Bancos y demás Instituciones Financieras, determinar todas las operaciones realizadas por el propio Cliente mediante estos canales. Tratándose de Pago Móvil, el identificador de Ciente deberá ser el número de la línea del teléfono móvil asociado al uso de dicho servicio, debiendo las Instituciones; en todo caso, obtenerto de manera automática e inequívoca del teléfono móvil correspondiente. Artículo 11: Los Bancos y demás Instituciones Financieras deben inhabilitar inmediatamente el acceso a los servicios ofrecidos por la Banca Electrónica cuando el Cliente lo solicite de forma escrita o cese su relación con la Institución. En caso de ser realizada la solicitud por medio de la Banca Telefónica, se efectuará un bloqueo preventivo hasta su formalización. Artíaulo 12: En la Banca por Intermet, los Bancos y demás Instituciones Financieras deben proveer información al Cliente, de acuerdo con lo siguiente: Elementos que identifiquen a la Institución, antes de ingresar todos los elementos de autenticación, Para ello, deberán usar certificados digitales (ssL) u otros mecanismos que permitan autenticar el sitio transaccional. Adicionalmente, podrán utilizar la sigulente información: - Aquella que el Ciente conozca y haya proporcionado a la Institución, o bien, que haya señalado para este fin, tales como nombres y apellidos, imágenes, entre otros. - La provista por el factor de autenticación de categoría 4. Una vez que el Cliente verifique que se trata de la Institución e inicie una sesión segura, se deberá proporcionar de forma notoria y visible, al menos la siguiente información: Fecha y hora del ingreso a su última sesión; y, Nombre y apellido del Cliente. Artículo 13: Para el uso de los factores de autenticación, los Bancos y demás Instituclones Financieras se sujetarán a lo slguiente: Deberán mantener procedimientos que proporcionen seguridad a la información de sus Clentes durante la generación, custodia, distribución, asignación y reposición de dichos factores. Tratándose de los servicios prestados a las personas jurídicas, a través de la Banca por Internet, los Bancos y demás Instituclones Financieras podrán implementar mecanismos mediante los cuales una persona autorizada por el Cliente, realice la solicitud para efectuar las operaciones, y otra persona distinta que sea designada por el propio Cliente, autorice su ejecución. En estos casos, se podrá exceptuar a las Instituciones Financieras de la obligación de fijar límites de sesiones simultáneas, siempre y cuando el Cliente cuente con factores de autenticación indicados en las categorías 4 y 5 a que se refiere el artículo 5. Tendrán prohibido divulgar la información protegida por los factores de autenticación. Tendrán prohibido solicitar a sus Clientes, a través de sus funcionarios, empleados, representantes o terceros, la información parcial o completa, establecida en los factores de autenticación de las categorías 2 ó 3 a que se refiere el artículo 5 de las presentes normas. Artículo 14: Los Bancos y deniás Instituciones Financieras podrán establecer métodos adicionales de autenticación a los previstos en esta norma para las transacciones realizadas en la Banca Electrónica. CAPÍTULO II DE LA OPERACIÓN DE LOS SERVICIOS DE BANCA ELECTRÓNICA Articulo 15: Los Bancos y demás Instituciones Financicras deben establecer montos máximos diarios para cada canal electrónico, con base a estudios realizados por su Unidad de Administración Integral de Riesgo (UAIR), sin perjuicio de lo establecido en la legislación y las normas vigentes. Para el servicio de pago móvil, los montos máximos diarios no deberán ser mayores a los establecidos para los retiros en los cajeros automáticos. Articulo 16: Los Bancos y demás Instituciones Financieras deberán generar comprobantes electrónicos para todas las operaciones realizadas en el servicio de Eanca Electrónica. Articulo 1z: Con respecto a la sesión del Cliente, los Bancos y demás Instituciones Financieras deben garantizar lo siguiente: Finalizur la sesión en forma automatica en los casos siguientes: Cuando la inactividad alcance 3 tres (3) minutos en la Banca por Internet y Banca Móvil. página original (tal como se publicó) [Página 6] - Cuando el período de inactividad alcance los diez (10) segundos en las operaciones realizadas mediante cajeros automáticos y puntos de ventas. Cuando se detecten sesiones simultáneas. Los Bancos y demás Instituciones Financieras que ofrezcan enlaces a empresas mediante su página web, deberán comunicar a sus Clientes que al momento de ingresar a éstos, su seguridad no depende ni es responsabilidad de dicha Institución. Artículo 18: Los Bancos y demás Instituciones Financieras deberán informar a sus Clientes, mediante campañas educacionales, sobre el funcionamiento de los canales electrónicos que pongan al alcance de éstos, a fin de prevenir actos que pudieran derivar en operaciones irregulares o ilegales que afecten a los Clientes o a las propias Instituciones. Articulo 19: Los Bancos y demás Instituciones Financieras podrán enviar a solicitud de sus Clientes, estados de cuenta a través de medios de comunicación electrónica, siempre y cuando la información se transmita de forma cifrada y garanticen la autenticación empleando como mínimo un factor de autenticación de categoría 2 a que se refiere el artículo 5 de las presentes normas. Artículo_2Q: Los Bancos y demás Instituciones Financieras que ofrezcan el servicio de puntos de ventas virtuales, deben garantizar lo siguiente: Elementos que identifiquen a la 'Institución, antes de ingresar todos los datos de autenticación. Proteger el canal de comunicación utilizando cifrado robusto. Mantener los límites diarios establecidos en la red para el monto de los pagos. Utilizar un Factor de autenticación de categoría 2 a que se refiere el artículo 5 de las presentes normas, aunado a los datos de la tarjeta con la cual se va a realizar la operación. Los puntos de ventas virtuales slempre deben ser dispuestos por las instituciones Ainancieras. En este sentido, no afiliaran comercios que pretendan Instalar sus propios puntos de ventas virtuales. CAPÍTULO III DE LA INFORMACIÓN TRANSMITIDA, ALMACENADA O PROCESADA A TRAVÉS DE LOS CANALES ELECTRÓNICOS Artículo 21: Para las operaciones que se realicen a través de la Banca Electrónica, los Bancos y demás Instituciones Financieras deben implementar mecanismos de cifrado en la transmisión y almacenamiento de la Información, a fin de evitar que los datos sensibles sean conocidos por terceros no autorizados. Artículo 22: En ningún caso, los Bancos y demás Instituciones Financieras podrán transmitir las contraseñas de categoría 2 a que se refiere el artículo 5 de las presentes normas o números de identificación personal y de productos, a través de algún medio de comunicación electrónica. Artículo 23: Los datos sensibles de las tarjetas de débito y crédito sólo podrán ser almacenados por las Operadoras de Tarjetas durante el tiempo que tome los procesos de validación, grabación y autorización de las transacciones. Artículo 24: Las operaciones de compras nacionales, a través de los terminales de puntos de venta con tarjetas de débito, deberán hacer uso de sistemas de transportes de datos dentro del territorio de la República Bolivariana de Venezucla. CAPÍTULO IV DEL MONITOREO Y CONTROL DE LAS OPERACIONES Y SERVICIOS DE BANCA ELECTRÓNICA Artí.ulo 25: Los Bancos y demás Instituciones Financieras deben notificar en forma inmediata a los Clientes, las alertas asociadas a las operaciones realizadas a través de los canales electrónicos de acuerdo al perfil transaccional del cliente, determinado oportuna y automáticamente por la Institución, a través de mensajes de texto (SMS) al teléfono móvil registrado. En caso que el Cllente no posea el mencionado dispositivo o manifieste no desear el servicio, la Institución podrá realizar la notificación_ por cualquier otro medio de comunicación electrónica. El mensaje enviado deberá incluir al menos la siguiente información: fecha y hora de la transacción, monto de la operación, serlal o número de referencia de la transacción, nombre y número de teléfono de la Institución, canal utilizado y tipo de operación. Para ello, los Bancos y demás Instituciones Financieras deberán asegurar que los Robot de Voz Interactivo (IvR) permitan al Cliente acceder a opciones para reportar, de forma expedita, los presuntos fraudes y obtener asistencia debida a su reclamo. Artículo 26: Los Bancos y demás Instituciones Financieras deberán establecer procesos y mecanismos automáticos para bloquear preventivamente el acceso a la Banca Electrónica, en los siguientes casos: Cuando se intente ingresar al servicio utilizando información de autenticación incorrecta. En ningún caso, los intentos de acceso fallidos podrán exceder tres (3) intentos consecutivos. Cuando los sistemas de monitoreo detecten comportamiento transaccional irregular o los sistemas de seguridad detecten un ataque informático que comprometa los datos sensibles. Cuando existan situadones que comprometan la seguridad de los sistemas de Información y del Cliente. Artículo 2z: Cuando 1os sistemas de Banca Electrónica determinen fallas de dispensación de efectivo en los cajeros automáticos, los Bancos y demás Instituciones Financleras deberán relntegrar los montos comprometidos de manera inmediata sin la necesidad de reclamo del Cllente, sin que esto induya el cobro de comisiones. Adicionalmente, deberán mantener a disposición de este Organismo los reportes o estadísticas producto de estos eventos. Artículo_ 28: Los Bancos y demás Instituciones Financieras deben definir mecanismos de monitoreo y control para asegurar el adecuado funcionamiento de los canales electrónicos. CAPÍTULO V REGIMEN SANCIONATORIO Artículo 29; La infracción a las presentes normas podrá ser sancionada de conformidad con lo previsto en el numeral 5 del artículo 363 de la Ley General de Bancos y Otras Instituciones Financieras, sin perjuicio de otras medidas administrabvas e instrucciones que este Organismo pueda Imponer en atención a sus competencias. CAPÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES Articulo 3Q: La gestión de la seguridad, contingencias y comunicaciones deben estar en concordancia con lo establecido en: . - La Circular N° SBIF-DSB-IO-GGT-GRT-01907 de fecha 30 de enero de 2008, contentiva de la Normativa de Tecnología de la Informadón, Servicios Financieros Desmaterializados, Banca Electrónica Virtual y en Línea para los Entes sometidos al Control, Regulación, Vigilancia y Supervisión de la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras. De igual forma podrán tener como referenda: El Estándar de Seguridad de Datos para la Industria de Tarjeta de Pago (PCI-DSS por sus siglas en inglés). Artículo 31: La presente Resolución entrará, en vigenda a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Ofidal de la Republica Bolivarlana de Venezuela. Actículo 32: Los Bancos y demás Instituciones Financieras tendrán un plazo de cuatro (4) meses a partir de la entrada en vigenda de esta normativa para consignar a esta Superintendenca de Bancos y Otras Institudones Financleras, un plan de trabajo con su respectivo análisis de brechas en los sistemas de información y dieciocho (18) meses adicionales, contados a partir de la entrega de la citada información, para efectuar las adecuaciones que aseguren el cumplimiento de las disposiciones establecidas. Comuníquese y Publíquese EdgarHernández Behrens Superintendente Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financierse RESOLUCIÓN NÚMERO: 652.10 FECHA: 2 8 DIC 2010 Visto que el articulo 263 de la Ley General de Bancos y Ctras Instituciones Financieras, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivaniana de Venezuela N° 5.940 Extraoidinario de fecha 23 de diciembre de 2009, establece un aporte especial afectado al financiamiento del mantenimiento y mejora de los servicios técnicos, y demás operaciones de la Superntendencia de Bancos y Otras Instituciones Financiera asi como, para el desarrollo y actualización del personal del referido Ente Supervisor. Visto que en los artícuios 264 y 272 ejusdem, se establecen los sujetos obligados al pago del aporte especial. Visto que el articulo 265 de la citada Ley, señala que el Consejo Superior velará para que el monto del aporte sea suficiente para cubrir los gastos previstos en el presupuesto de esta Superuntendencia. A tal fin, fijara semestralmente la cuota del aporte especial que deberan pagar los sujetos obligados. Visto que el Conscjo Superior según Acta N° 033-2010 de fecha 11 de noviembre de 2010, fijó la cuota del aporte especial que deberán pagar los sujetos obligados para el primer semestre de 2011, este Organusmo: página original (tal como se publicó) [Página 7] RESUELVE Artícule 1: Dictar las instrucciones relativas al pago del aporte especial que deben efectuar los bancos universales, bancos comerciales, bancos hipotecarios, bancos de inversión, bancos de segundo piso, bancos de desarrollo, arrendadoras financieras, fondos del mercado monetario, entidades de ahorro y préstamo, Instituto Municipal de Crédito Popular (1.M.C.P.), casas de cambio, operadores cambiarios fronterizos, fondos de capital de riesgo, sociedades de capital de riesgo, fondos nacionales de garantías reciprocas, sociedades de garantias reciprocas, los bancos sometidos a leyes especiales, entes intervenidos, estutizados, en liquidación, en rehabilitación o que han sido objeto de niedidas administrativas y demás personas sujetas a la supervisión y control de esta Superintendencia. Están exceptuados de este aporte los Entes señalados en el último párrafo del artículo 264 de la referida Ley. Articuto 2: Las instituciones aportantes señaladas en el artículo 1 de gsta Resolución efectuarán el aporte especial con base en el promedio de los activos reflejados en los balances generales publicados y/o remitidos a este Órgano Regulador mensual o trimestralmente, según corresponda, durante el semestre inmediato anterior. Artículo_3: La cuota del aporte especial que deberán pagar (as casas de cambio, los operadores cambiarios fronterizos, los fondos de capital de riesgo, las sociedades de capital de riesgo, los fondos nacionales de garantias reciprocas, las sociedades de garantías recíprocas, los entes intervenidos, estatzados o proceso de liquidación, relativo al primer semestre de 2011, es del cero coin a cuatro (0,4) por mil del promedio de los activos de cada aportante, correspondiente al semestre inmed:ato anterior. Artículo _4: La cuota del aporte especial que deberán pagar los bancos universales, bancos comerciales, bancos hipotecarios, bancos de inversión, bancos de segundo piso, bancos de desarrollo, arrendadoras finanderas, fondos del mercado monetario, entidades de ahorro y préstamo, Instituto Municipal de Crédito Popular (1.M.C.P.), los bancos sometidos a leyes especiales o que han sido objeto de medidas administrativas; asi como, las demás personas sujetas a la supervisión y control de este Ente Supervisor, no señaladas en el articulo anterior, relativa al primer semestre de 2011, es del cero coma seis (0,6) por mi del promedio de los activos de cada aporlante, correspondiente al ejercicio semestral inmediato antenor." Artículo 5: La base de cálculo del aporte especial a la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras será la siguiente: SUJETOS OBLIGADOS AL PAGO CUENTAS CONTABLES BANCOS UNIVERSALES TOTAL ACTVO (FORMA E) + 121.25 4 122.25 + 123.25 BANCOS COMERCIALES 124.25 + 126.25 - ((124.02 126.01) - 129.01) - 131.01 -132.01 - 133.01 - 134.01 - 151.01 - BANCOS HIPOTECARIOS BANCOS DE INVERSIÓN 184.04.M.01 BANCOS DE DESARROLLO BANCOS DE SEGUNDO PISU ARRENDADORAS FINANCIERAS ENTIOADES DE AHORRO Y PRESTAMO INSTITUTO MUNICIPAL DE CRÉOITO POPULAR BANCOS CON LEYES ESPECIALES FONDOS DEL MERCADO MONETARIO TOTAL ACTIVO (FORMA E) 121.2S + 122.25 +123.25 +124.25 126.2S - ((124.02 176.01) - 129.01) — 184.04.M.01 TOTAL ALTIVO (FOrma A) CASAS DE CAMBIO OPERADORES CAMBIARIOS FRONTERIZOS, FONDOS TOTAL ACTIVO DE CAPITAL DE RIESGO, SOCIEDADES DE CAPITAL DE RIESGO, FONDOS NACIONALES DE GARANTÍAS RECIPROCAS Y SOCIEDADES DEGARAN TAS RECIPROCAS DEMAS PERSONAS SOMETSDAS A LA SUPERVISION Y TOTAL ACTIVO CONTROL DE ESTA SUPERINTENDENCIA BANCOS SOMETIDOS A LEYES ESPECIALES, ENTES TOTAL ACTIVO INTERVENIDOS, ESTATSZADOS, EN LIQUIDACION O SOMETIDOS A MEDIDAS ADMINISTRATIVAS Artículo.6: La Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras notificará a cada institución aportante el monto de la cuota a pagar mensualmente, durante el semestre respectivo. El refendo aporte se cancelará a razón de un sexto (1/6) de la suma semestral resultante, dentro de los primeros cinco (5) dias hábiles bancarios de cada mes. Artículo Z: La cuota del aporte a pagar correspondiente al mes de julio de 2011 será el monto pagado para el mes de junio de 2011, efectuándose el ajuste pertinente en el mes que indique este Organismo. Artículo_8: No se aceptarán pagos parciales de cuotas del aporte especial, excepto cuando existan diferencias sobrantes por pagos efectuados anteriormente, los cuales pasarán automáticainente a amortizar, parcial o totalmente, según sea el caso, el monto de la próxima cuota a pagar. Igualmente, no se permitirán caiscelacones parciales de los intereses de mora. Artículo g: El incumplimiento a lo dispuesto en la presente Resolución, será sancionado de acuerdo con lo previsto en el numeral 5 del artículo 363 de la Ley General de Bancos y Otras Instituciones Financieras. Artículo 1Q: A los fines de la correcta ejecución de esta Resolución, la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras podra, mediante normas de carácter general, ajustar ios lineamientos y parámetros estabiecidos en la presente Resolución. Artículo 11; Se deroga la Resolución N° 340.10 del 6 de julio de 2010, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivanana de Venezucla N° 39.165 del 14 de julio de 2010. Artículo 12: La presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolvaniana de Venezuela. Comuniquese y Publiquese, 2S Edgar Hernández Behrens SUDEBAN Superintendente REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE VALORES Resolución Nº 061 Caracas, 30 de diciembre de 2010 200° y 151° Visto que de acuerdo al artículo 4 de la Ley de Mercado de Valores, la Superintendencia Nacional de Valores es el ente encargado de regular y supervisar el funcionamiento eficiente del mercado de valores, y podrá adoptar las medidas necesarias para resguardar los Intereses de quienes hayan efectuado inversiones en valores, conforme al artículo 8 numeral 22 de la Ley de Mercado de Valores. Visto que la socledad mercantil Astra Sociedad de Corretaje de Valores, S.A., fue autorizada por la Comisión Nacional de Valores, mediante Resolución 173-2005, de fecha 03 de noviembre de 2005, para actuar como sociedad o casa de corretaje de títulos valores en los mercados primario y secundario. Visto que en fecha 09 de noviembre de 2010, la Superintendencia Nacional de Valores, mediante Resolución S-027, de fecha 09 de noviembre de 2010, publicada en Gaceta Oficial de la República Bollvariana de Venezuela No 39.556 de fecha 19 de noviembre de 2010, resolvió intervenir a la sociedad mercantil Astra Sociedad de Corretaje de Valores, S.A., con cese de sus operaciones propias de mercado, designando al cludadano Orangel Godoy, tituiar de la cédula de Identidad V-6.021.680, como Interventor de dicha socledad de corretaje, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 82 de la Ley de Mercado de Capitales, por incumplimientos graves a la Ley, su Reglamento y las Normas dictadas por la Comisión Nacional de Valores. Visto que en fecha 22 de diciembre de 2010 se celebró Asambiea Extraordinaria de Accionistas de la sociedad- mercantil Astra Sociedad de Corretaje de Valores, S.A., en la cual se encontraba presente el 100% del capital social de dicha compañía, y el precitado interventor cludadano Orangel Godoy, arriba (identificado, previa exposición del contenido del informe de su gestión expuso que se someterá a la consideración de la Asamblea la autorización para proceder a la Inmediata liquidación de la referida sociedad. En este sentido, se aprobó por unanimidad la liquidación de Astra Sociedad de Corretaje de Valores, S.A., por cuanto han ocurrido hechos, que permiten acoger la recomendación de la Coordinación de Intervención respecto a la Liquidación Administrativa de Astra Sociedad de Corretaje de Valores, S.A., antes identificada, y se ordena que una vez publicada la Resolución en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, sea remitida al Servicio Autónomo de Registros y Notarías (SAREN) y ai Registro Mercantil, debiendo además remitirse el informe de intervención al Ministerio Público, a lós fines de ser evaluados los supuestos de hecho y de derecho verificados por el interventor. Visto que la Superntendencia Nacional de Valores, procedió a evaluar y analizar el contenido del Informe de gestión presentado por el interventor, del cual se pudo constatar que la sociedad mercantil Astra Sociedad de Corretaje de Valores, S.A., durante su giro comercial como sociedad de corretaje de títulos valores, incurrió en reiterados incumplimientos a la Ley de Mercado de Capitales, radio tempore y las demas normas que rigen la actividad de los corredores de títulos valores. Visto que la sociedad mercantil Astra Sociedad de Corretaje de Valores, s.A., se encuentra dentro del supuesto de liquidación administrativa, previsto en el numeral 3 del artículo 21 de la Ley de Mercado de Valores. página original (tal como se publicó) [Página 8] El Superintendente Nacional de Valores, cludadano Tomás Sánchez Mejías, titular de la cédula de identidad N° 6.309.246, actuando de conformidad con lo previsto en el artículo 21 de la Ley de Mercado de Valores, RESUELVE 1- Uquidar a la sociedad mercantil Astra Sociedad de Corretaje de Valores, S.A., sociedad mercantil de este domicilio, constituidamediante documento Inscrito en el Registro Mercantil V de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, el 17 de febrero de 2005, bajo el número 1, Tomo 104-2-A, y con Registro de Información Fiscal RIF J- 31279729-0. 2- Designar al cludadano GERMAIN OMAR OLIVEROS CHÁVEZ, titular de la cédula de Identidad N° V- 11.925.321, como Liquidador de la socledad mercantil Astra Sociedad de Corretaje de Valores, S.A. 3- Notificar al Cudadano GERMAIN OMAR OLIVEROS CHÁVEZ, antes identificado, lo acordado en la presente Resolución, de conformidad con lo previsto en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos. 4- Notificar a Sa Bolsa de Valores de Caracas, C.A. y la C.V.V. Caja Venezolana de Valores, S.A. lo acordado en la presente Resoluclón. 5- Notificar al Ministerlo Público, las irregulandades encontradas por el Interventor, mediante el envío del informe final de Intervención. Comuníquese y Publíquese, Tomás Sánchez Ml| S.R007 Superintendente Naclonal de REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE VALORES Resolución N° 062 Caracas, 30 de diciembre de 2010 200° y 151° Visto que de acuerdo al artículo 4 de la Ley de Mercado de Valores, la Superintendencia Nacional de Valores es el ente encargado de regular y supervisar el funcionamiento eficiente del mercado de valores, y podrá adoptar las medidas necesarias para resguardar los intereses de quienes hayan efectuado inversiones en valores, conforme al artículo 8 numeral 22 de la Ley de Mercado de Valores. Visto que la sociedad mercantil INVERPLUS, Sociedad de Corretaje de Títulos Valores, C.A., fue autorizada por la Comisión Nacional de Valores, hoy Superintendencia Nacional de Valores mediante Resolución N° 089-2008, de fecha 23 de mayo de 2008, para actuar como sociedad de corretaje de títulos valores en los mercados primario y secundario. Visto que en fecha 30 de julio de 2010, la Comisión Nacional de Valores, hoy Superintendencia Nacional de Valores mediante Resolución . N° 089-2010, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.487 de fecha 13 de agosto de 2010 resolvió intervenir a INvERPLUS Sociedad de Corretaje de Títulos Valores, C.A., con cese de sus operaciones propias de mercado, designando al ciudadano FELDX FRANCO, titular de la cédula de identidad 4.357.872, como Interventor de dicha sociedad mercantil, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 82 de la Ley de Mercado de Capitales, ratio tempore, por incumplimientos graves a la Ley, su Reglamento y las Normas dictadas por la Comisión Nacional de Valores, hoy Superintendenca Nacional de Valores. Visto que en fecha 27 de diciembre de 2010, el ciudadano FELIX FRANCo, antes Identificado, en su carácter de Interventor de INVERPLUS Sodedad de Corretaje de Títulos Valores, C.A, y conforme a lo previsto en el artículo 21 de la Ley de Mercado de Valores, celebró en la sede de la Superintendencia Nacional de Valores, Asamblea General Extraordinaria de Acclonista, en la cual presentó el informe de intervención, cuyas condusiones y recomendaciones son las sigulentes: "A la fecha de la Resokución de intervención de la Sociedad (30 de julio de 2010), no fue posible desde el punto de vista técnico-contable, determinar su situación financiera, lo cual es requisito indispensable para evaluar su posible recuperación, o reorganización, en consecuencia,considerando esta observación y considerando que la Sociedad carece desde el 15 de diciembre de 2008 de un Corredor Público (Persona natural) de valores debidamente autorizado e inscrito en el Registro Nacional de Valores cuya participación en la administración de la companla se establece en el Articuio 10; Parágrafo Primero de bas Normas Relativas a la Autorización y Registro de los Corredores Públicos de Valores y Asesores de inversión, publicadas en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.071 de fecha 02 de Diciembre de 2008; considerando que las restricciones de las operaciones del mercado de valores hece inviable la continuidad operativa de la sociedad (principio de empresa en marcha) en las condiciones y términos actuales, todo ello aunado a lo expuesto en el párrafo anterior y, de acuerdo a lo que se establece en el Articulo 82 de la Ley de Mercado de Capitales vigente a la fecha de la intervención, este interventor somete a la consideración de la Superintendencia Nacional de Valores la siguiente recomendación: Liquidar a Sociedad InverPlus Sociedad de Corretaje de Títulos Valores". En atención a lo antes referido el interventor sometió a la consideración de la Superintendencia Nacional de Valores la liquidación de la Sociedad INVERPLUS Sociedad de Corretaje de Títulos Valores, C.A. En la referida Asamblea General Extraordinaria de Accionistas el Superintendente Nacional de Valores, "acepta la recomendación de liquidación ya que con ella se garantizan todos los derechos de los acreedores, inversionistas y accionistas" y ordena la remisión del informe del Interventor al Ministerio Público. Visto que la sociedad ercantil INVERPLUS Sociedad de Corretaje de Títulos Valores, C.A., se encuentra dentro del supuesto de liquidación administrativa, previsto en el numeral 3 del artículo 21 de la Ley de Mercado de Valores. El Superintendente acional de Valores, ciudadano Tomás Sánchez Mejías, titular de la cédula de identidad N° 6.309.246, actuando de. conformidad con lo previsto en el artículo 21 de la Ley de Mercado de Valores, RESUELVE 1- Liquidar a la sociedad mercantil INVERPLUS Sociedad de Corretaje de Títulos Valores, CA., sociedad mercantil de este domicilio, página original (tal como se publicó) [Página 9] constituida medlante documento inscrito en el Registro Mercantil Quinto de la Clrcunscripción Judidal del Distrito Federal y Estado Miranda el 20 de abril de 2006, bajo el número 19, Tomo 1305-A. 2- Designar al dudadanoFELIX FRANCo, titular de la cédula de identidad No 4.357.872 como liquidador de la sodedad mercanti INVERPLUS Sociedad de Corretaje de Títulos Valores, C.A. 3- Notificar al cludadano FELIX FRANCO, antes Identificado, lo acordado en la presente Resolución, de conformidad con lo previsto en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos. 4- Notificar a la Bolsa de Valores de Caracas, CA. y la C.V.V. Caja Venezolana de Valores, S.A. lo acordado en la presente Resoluclón. 5.- Remitir el informe elaborado por el interventor de la sociedad mercantil, INVERPLUS Sociedad de Corretaje de Titulos Valores, C.A., al Ministerio Público. Comuniquese y Publíquese, Tomás Sánchez M. SUPOONTENDOITE REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VEMEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓR Y FINANZAS SUPERINTENDENCIA DE LA ACTIVIDAD ASEGURADORA N° FSAA-2-1- 003498 Caracas, 15 DIC 2010 200° y 151° Visto que en fecha 24 de agosto de 2010, se recibió en este Organismo la comunicación registrada bajo el Nº 0017155 en el control de correspondencia, mediante la aual la ciudadana ADRIANA GISELA ZURBARÁN HERNÁNDEZ, titUlar de la Cédula de Identidad N° V-3.559.133, solicita la suspensión temporal de la autorización para actuar como Corredor a de Seguros inscrita bajo el N° 3995, debido a que se empleará en una empresa aseguradora, en virtud de lo cual permanecerá inactiva en la realización de gestiones de intermediación en operaciones de la actividad aseguradora. Visto que la causa señalada por la mencionada ciudadana, se enmarca en el supuesto previsto en el literal b) dal artícuio 142 del Reglamento General de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, del siguiente tenor: "Articulo 142. Los productores de seguros podrán solicitar la suspensión de la autorizado concedida en los siguientes casos: b) Cuando lo solicite por cualquier otra causa justificada a juicio de la Superintendencia de Seguros. En consecuencia, vista la solicitud de la ciudadana ADRIANA GISELA ZURBARÁN HERNÁNDEZ, quien suSCribe, en USO de las atribuciones que le confiere la Ley de la Actividad Aseguradora. DECIDE: PRIMERO: Suspender temporalmente la autorización otorgada a la CIUdadana ADRIANAGISELA ZURBARÁN HERNÁNDEZ, titular de la Cédula de Identidad N° V-3.559.133, para actuar como Corredor a de Seguros bajo el Nº 3995, de conformidad con lo dispuesto en el literal b) del artículo 142 del Reglamento General de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros. Insértese la nota marginal correspondiente en el Libro de Registro de Corredores de Seguros. SEGunbo: De conformidad con lo dispuesto en el parágrafo primero y segundo del artículo 142 del Reglamento General de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, fa presente suspensión no podrá reactivarse antes que haya transcurrido un período de seis (06) meses, contados a partir de la fecha de la notificación de la suspensión. Transcurridos tres (3) años desde que haya sido suspendida la autorización, sin que la misma haya sido reactivada, la Superintendenda de la Actividad Aseguradora revocará la autorización. Contra la presente decisión podrá ser interpuesto el Recurso de Reconsideración previsto en el artículo 94 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, por ante el Superintendenta de Ja Actividad Aseguradora, dentro de los quince (15) días hábiles sigulentes a la fecha de su notificación. Comuníquese y publíquesa, PODERD Suplrinton aguradora oe febrero de 2010 fecha da de febrero de 2010 G.O.R.B Nº 39.3c0 REPU'BLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS 200° y 151° 11 7 DIC 2010 Caracas, Providencia N° FSS-2-3-0 03548 En fecha 05 de junio de 2009, mediante escrito signado con el N° 10926 del control interno de correspondencia,°la Ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LARES, titular de la cédula de identidad N° V-11.034.040, denunció a la empresa SEGUROS QUALITAS, C.A., en virtud del presunto incumplimiento en reembolsarle la totalidad de los gastos incurridos en la intervención quirúrgica a que fuera sometida como consecuencia del diagnóstico de quiste ovárico, presuntamente amparada bajo la Póliza de Seguro de Hospitalización, Cirugía y Maternidad N° 100-10-10-0000005443, suscrita con la citada aseguradora. Visto el escrito antes identificado, esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora de conformidad con lo previsto en el artículo 258 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en cuanto a que los Poderes Públicos deben tutelar y garantizar efectivamente todos los derechos y garantías que se consagran en ella, procedió a citar a las partes interesadas a varios actos concitiatorios, que fueron fijados los días_06.y 13 de julio, 06 de agosto, 03 y 11 de septiembre de 2009, en cuyas actas levantadas a tai efecto (folios 17, 24, 25, 28 y 29, respectivamente), las partes no llegaron a ningún acuerdo. Visto que en fecha 24 de noviembre de 2009, mediante oficio N° FSs-2-3-007569-00015051 (folio 32), este Organismo requirió a la empresa SEGURos QUALITAs, C.A., el finiquito de indemnización debidamente firmado por la denunciante MAGDA HELENA MEDINA LARES, Con relación a! reembo:so de los gastos ocasionados como consecuencia de la intervención quirÚrgICa deLAPAROTOMÍA EXPLORADORA PARA OOFORECTOMÍA DERECHA. Visto que en fecha 02 de diciembre de 2009, mediante escrito identificado con el N° 23024 control interno de correspondencia (folios 36 y 37), la empresa SEGUROS QUALITAS, C.A., informó lo siguiente: ".. Al respecto le informamos, que la indemnización fue pagada contra reembolso mediante cheque del Banco Mercantll N° 28832 por la cantidad de (Bs. 16.825,36), el cual fue recibido por nuestra finiquito. segúnconstaen el asegurada página original (tal como se publicó) [Página 10] Adicionalmente se emitió otro cheque del Banco Mercantil N° 58031903 por la cantidad (Bs. 400,00) recibido por el ciudadano Zeus Rulz, titular de la cédula de identidad N° V-14.580.014, según se evidencia en el finiquito. Dichos cheques ya fueron cobrados por la asegurada... Visto que rielan a los folios 34 y 35 finiquitos debidamente firmados por la denunciante en fechas 12 y 26 de junio de 2009, por las Cantidades de CUATROCIENTOS BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs.e 400,00)y DIEZYreSEISMIL OCHOCIENTOS VEINTINUEVE BOLÍVARES CON TREINTA Y SEIS CÉNTIMos (Bs. 16.829,36), para un gran total de DIECISIETE MIL DOSCIENTOS VEINTINUEVE BOLÍVARES CON TREINTA Y SEIS CÉNTIMOS (Bs. 17.229,36). Visto que mediante Providencia N° FSS-2-3-000919 de fecha 09 de marzo de 2010, se ordenó la apertura de una averiguación .administrativa a objeto de determinar si la conducta asumida por la empresa SEGURos QUALITAS, C.A., en la tramitación del siniestro oCurrido a la Ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LARES, es subsumible en el supuesto de elusión previsto en el artículo 175 de la Ley de Empresa de Seguros y Reaseguros (folio 39 y su vuelto). Visto que en fecha 15 de marzo de 2010, mediante oficio N° FSS-2-3-001555-00003281, se practicó la notificación de ley razones (folio 40). Se deja constancia que la denunciante MAGDA HELENA MEDINA LARES no presentó ningún alegato. Visto que en fecha 26 de marzo de 2010, mediante escrito signado con el N° 5660 control interno de correspondencia (folios 65 al 69), la empresa SEGURos QUALITAS, C.A., presentó sus alegatos relacionados con el presente caso, en:re otros aspectos expuso lo siguiente: 1. Que el 22 de diciembre de 2009, la asegurada suscribió la renovación de la Póliza de Hospitalización, Cirugía y Maternidad Nro. 100-10-0000005443, con una vigencia desde el 12 de diciembre de 2009 hasta el 12 de diciembre de 2010. 2. Que el 30 de marzo de 2009, la denunciante solicitó el Servicio de Carta Aval para someter a una intervención quirúrgICa de LAPAROTOMÍA EXPLORADORA PARA OOFORECToMÍADERECHAy a tal efecto consignó presupuesto emitido por la Clínica El Ávila por la cantidad de VEINTE Y DOS MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs. 22.397,00). 3. Que el 03 de abril de 2009, se le otorgó el Servicio de Carta Aval, por la cantidad de DIEz Y oCHo MIL CIENTO CUARENTA Y SIETE BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs.18.147,00). Que al presupuesto inicialmente consignado por la denunciante se le aplicó el concepto de Gastos Razonables. 4. Que el 17 de abril de 2009, la ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LARES, solicitó el reemboIso de 1os gastos médicos y hospitalarios incurridos en la LAPAROTOMÍA deN quirúrgica intervención EXPLORADORA PARÁ OOFORECTOMÍA DERECHA, por la cantidad de VEINTE Y UN MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO BOLÍVARES CON TREINTA Y SEIS CÉNTIMOS (Bs. 21.435,36). 5. El 14 de mayo de 2009, la empresa aseguradora emitió el cheque Nro. 28832, por un monto de DIEZ Y SEIS MIL OCHOCIENTOS VEINTE Y CINCO BOLÍVARES CON TREINTA Y SEIS CÉNTIMOS (Bs. 16.825,36), negándose a recibirlo la asegurada. 6. Que el 16 de junio de 2009 se emitió cheque adicional Nro. 31903 por la Cantidad de CUATROCIENTOS BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs. 400,00). Ambos cheques fueron cobrados por la asegurada en fechas 12 y 26 de junio de 2009. 7. Que el servicio de cartas avales es una opción que se le brinda a los asegurados a los fines de facilitarles las atenciones de salud a las que deban someterse, no siendo obligatoria su emisión, así como tampoco es obligatoria la cancelación de la totalidad de la suma por la cual se haya otorgado la carta aval, pues en la practica esta suma puede variar, de acuerdo con los gastos en que efectivamente se haya incurrido y si éstos tienen o no cobertura. CONSIDERACIONES DE ESTA SUPERINTENDENCIA DE LA ACTIVIDAD ASEGURADORA Como punto previo es oportuno señalar que la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros publicada en la Gaceta oficial de la República de Venezuela N° 4.822 Extraordinario de fecha 23-12- 1994, antes reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 4.865 Extraordinario de fecha 08- 03-1995, quedó derogada por la Ley de la Actividad Aseguradora publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 5.990 de fecha 29 de julio de 2010, reimpresa por corrección material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.481 del 05 de agosto de 2010. No obstante, se hace necesario señalar que por cuanto los hechos relacionados con:el presente caso se materializaron bajo el imperio de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, los mismos se analizarán con fundamento a esta última. Asimismo, esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora, considera pertinente puntualizar que las facultades de la Superintendencia de Seguros se limitan a verificar que los administrados den cumplimiento a- todas y cada una de sus obligaciones y en todo caso aplicar los correctivos necesarios con la finalidad de ajustar la conducta de las empresas aseguradoras a los dispositivos de Ley que regulan su actividad, pero en ningún caso puede la Administración obligar a éstas a pagar a los contratantes, asegurados o beneficiarios las indemnizaciones o prestaciones que les correspondan, toda vez que taf atribución escapa de la esfera de su competencia, dado que la posibilidad del cumplimiento forzoso de las obligaciones de dichas aseguradoras sólo atañe a los órganos jurisdiccionales correspondientes. En orden a lo antes expuesto y con el objeto de determinar si la conducta asumida por SEGUROS QUALITAS, C.A., es subsumible en el supuesto de elusión previsto en el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, vigente para el momento de los hechos relacionados con el presente caso, este Organismo se permite hacer las siguientes consideraciones: Conforme al artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros las aseguradoras, vigente para el momento de los hechos relacionados con el siniestro ocurrido a la ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LARES, las aseguradoras que sin causa justificada, a juicio del Superintendente de la Actividad Aseguradora eludan o retarden el cumplimiento de sus obligaciones frente a sus contratantes, asegurados o beneficiarios, serán sancionadas con la aplicación de las penas previstas en el referido artículo. página original (tal como se publicó) [Página 11] El supuesto de hecho de la elusión ha sido entendido por esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora como el uso de artificios o sutilezas para no encargar una responsabilidad; en otras palabras, cuando el asegurador rechaza o evita indemnizar un siniestro sin contar con motivos serios y suficientes para ello. La Superintendencia de la Actividad Aseguradora sólo puede aplicar las sanciones previstas en el encabezamiento del artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, vigente para el momento de tos hechos relacionados con el presente caso, cuando la empresa aseguradora no disponga de causa justificada para eludir o retardar el pago de un reclamo. Le corresponde, por tanto, a este Organismo valorar si la aseguradora cuenta con una especie de "fumus boni iuris" para rechazar un reclamo o retardar su pago, en ello puede resumirse la "causa justificada"; se trata de una especie de juicio de "verosimilitud y probabilidad" de los motivos ofrecidos por la empresa aseguradora para rechazar el pago de la indemnización reclamada o retardar la misma. El valor protegido por el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, vigente para el momento de la ocurrencia del siniestro de la ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LAREs, no es otro que la estabilidad del sector asegurador, al obligar a sus integrantes, fas empresas de seguros, a responder oportunamente sus compromisos con los asegurados, o bien, a rechazar en forma motivada, seria y oportuna los siniestros, de manera tal que la imagen del sector asegurador se vea fortalecida. Todo ello en atención a cue la finalidad de dicha Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, y en definitiva de la Superintendencia de la Actividad Aseguradora es velar por la estabilidad del sector asegurador en beneficio de los asegurados. Aunado a ello, la Sata Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia mediante sentencia N° 03683 de fecha 02 de junio de 2005, criterio ratificado recientemente por la Sala mencionada ut supra, en Sentencia Nº 089o de fecha 17 de junio de 2009, (caso: Seguros Mercantil, C.A., contra Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas), se pronunció con respecto al supuesto de elusión al señalar que "...la falta de pago o la ausencia de respuesta ante la solicitud de cancelación de las coberturas previstas en una determinada póliza. se subsumiría en el supuesto de elusión de las obligaciones establecidas a cargo de_ la_aseguradora, pues implicaría el incumplimiento del deber de notificar por escrito o de pagar las indemnizaciones debidas.." (Subrayado del Organismo). De los documentos que obran en el expediente se aprecia que aparecen como hechos no controvertidos que sEGuRos QUALITAS, C.A., emitió la Póliza de Seguro de Hospitalización, Cirugía y Maternidad N°100-10-10-0000005443 con una vigencia desde el 12 de diciembre de 2009 hasta el 12 de diciembre de 2010. Con el escrito de descargo recibido en fecha 26 de marzo de 2010, signado con elN° 5660 control interno de correspondencia, la empresa SEGURosQUALITAS,C.A., consignó la siguiente documentación: Presupuesto aproximado presentado por la Clínica Ávila por un monto de Bs.11.750,00 (folio 63). Escrito del corredor de seguros, ciudadano DAnIEL CRoQUER de fecha 16-03-2009, mediante el cual notifica a la empresa SEGUROS QUALITAS, C.A., que la referida carta aval fue rechazada por la Clínica Ávila y que se le de celeridad al proceso de pago por reembolso (folio 61). Recibo de Caja de fecha 08-04-2009 emitido por la Clínica Ávila por la cantidad de Bs. 11.275,36 (folio 60). Factura N° 21451850 de fecha06-04-2009y sus detalles, emitida por la Clínica Ávila por un monto de Bs. 11.275,36 (folios 57 al 59). Factura N° 21052 de fecha 04-04-20 emitida por el Departamento de Anestesiología Ávila 12, N° de Control 00508 por la cantidad de Bs. 2.000,00 (folio 56). Presupuesto del Área de Suministro (Quirófano) emitido por la clínica Ávila, por la cantidad de Bs. 3.827,25 (folio 55). Estado de Cuenta emitido por Inversora DisAvila de la habitación N° 316, Admisión 152562520, cuyos gastos de hospitalización fueron por la cantidad total de Bs. 3.743,89 (folios 47 al 54). Carta Aval emitida por la empresa SEGURos QUALITAS, C.A., a través de la cual le garantiza una cobertura a la Ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LARES pOr la cantidad de Bs. 18.147,00 (folio 62). En el presente caso, se evidencia que los importes señalados en los finiquitos de indemnización a favor de la denunciante MAGDA HELENA MEDINA LARES, en fechas 12 y 26 de junio de 2009 pOr CUATROCIENTOS BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs. 400,00) y DIEZ Y SEIS MIL OCHOCIENTOS VEINTINUEVE BOLÍVARES CON TREINTA Y SEIS CÉNTIMOs (Bs. 16.829,36), para un gran total de DIECISIETE MIL DOSCIENTOS VEINTINUEVE BOLÍVARES CON TREINTA Y SEIS CÉNTIMOS (Bs. 17.229,36), dIfieren notablemente_de las cantidades mencionadas en cada uno de los recaudos insertos a los folios 47 al 63, presentados por la empresa SEGUROS QUALITAS, C.A., Que en la Cláusula Primera de las Condiciones Particulares de la Póliza de Hospitalización, Cirugía y Maternidad de SEGURos QUALITAS, C.A., define lo que son gastos razonables: "Se consideran gastos razonables al costo promedio calculado por el Asegurador, de los algastosmédicosa quirúrgicos y hospitalarios de clinicas ubicadas en una misma área geográfica, que sean de la misma categoría o equivalente a aquella en donde fue atendido el asegurado, los cuales correspondan a una intervención o tratamiento igual o similar, libre de complicaciones y que de acuerdo a las Condiciones de esta Póliza, se encuentran cubiertos..." En tal sentido, de la revisión efectuada al expediente administrativo no se observó algún documento que indicara detalladamente a la Ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LAREs, los motivos y razones de la aplicación de los Gastos Razonables al monto total reclamado por concepto de gastos médicos y quirúrgicos ocasionados por la hospitalización e intervenCión deLAPAROTOMÍA EXPLORADORA PARA OOFORECTOMÍA DERECHA. En consecuencia, se concluye que la empresa de seguros incurrió en el supuesto de elusión contemplado en el encabezamiento del artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, con respecto al siniestro ocurrido a la Ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LARES. En cuanto a lo alegado por la empresa SEGURos QUALITAS, C.A., que el Servicio de Carta Aval es una prestación discrecional, al respecto esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora, se permite realizar las siguientes consideraciones: El Decreto con Fuerza de Ley del Contrato de Seguro, en lo adelante Ley del Contrato de Seguro, define en los articulos 113 y 114 que se entiende por Seguro de Hospitalización, Cirugia y Maternidad y el alcance de su cobertura, al disponer: Artículo 113: Se entiende por seguro de hospitalización, cirugía maternidad aquel página original (tal como se publicó) [Página 12] mediante el cual la empresa de seguros se obliga a asumir, dentro de los límites de la ley y de la póliza, los riesgos de_ incurrir_en gastos derivados de las alteraciones a la salud del asegurado. (subrayado y negrilla propio). Artículo 114: ".:.La empresa podrá indemnizar mediante el reembolso de los gastos en que el asegurado hubiera incurrido o mediante la prestación del servicio de salud que éste regulará a través de un profesional de la medicina o de un centro médico asistencial..." (subrayado y negrilla propio) De los artículos transcritos se infiere, por una parte, que la aseguradora se obliga a asumir,_dentro de los límites de la ley y de la póliza los riesgos de incurrir en gastos derivados de las alteraciones a la salud del asegurado y, por la otra, que la aseguradora podrá_cumplir con su obligación de indemnizar, a saber:1) mediante el reembolso de los gastos en que el asegurado hubiera incurrido y 2) mediante ta prestación del servicio de salud que dicho asegurado requiera. Es evidente, que en el primer supuesto el riesgo se materializa, es decir se produce el siniestro, cuando se presentan las facturas y demás recaudos exigidos por la entidad aseguradora a los efectos del pago de la indemnización, y en el segundo supuesto, en la oportunidad de consignar el informe médico, presupuesto de la clínica y cualquier otro documento exigido por la aseguradora para el análisis y posterior emisión o rechazo de la carta aval. El uso de la expresión verbal "podrá" significa, en criterio de este Organismo Contralor, que la empresa tiene la opción de prever la forma de indemnizar, claro está dentro de los limites de la ley y la póliza, toda vez que "poder" es tener la facultad o el medio de hacer una cosa y facultad el derecho - no el deber, ni la obligación - de hacer una cosa. Establecido lo anterior, observamos que si se acuerda indemnizar mediante prestación del servicio éste por mandato legal expreso debe ser ofrecido de manera clara en la póliza. En esta hipótesis, además, la aseguradora deviene obligada a informar a los asegurados a través de medios publicitarios las condiciones que les permitirán recibir la prestación del servicio (lista de centros asistenciales, carta aval, claves de acceso, tarjetas electrónicas, etc.). Si por el contrario, sólo se estipula en la póliza el pago de la indemnización mediante reembolso, existe para la empresa de seguros el impedimento legal de indemnizar mediante la prestación del servicio y por ende el ofrecer carta aval, claves de acceso etc. No obstante, el otorgamiento de la carta aval es una obligación imperativa para las empresas de seguros por disposición expresa de la ley, si se dan los supuestos previstos en el artículo 114, concatenado con los numerales 1 y 2 del artículo 4 del Decreto con Fuerza de Ley del Contrato de Seguro, obligación condicionada a los términos ofrecidos dentro de los limites de coberturas establecidos en la ley. Visto que de los hechos antes expuestos ha quedado demostrado que SEGUROS QUALITAS, C.A., incurrió en eL supuesto de elusión previsto en el artículo 17s de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, vigente para el momento de los hechos relacionados con el presente caso, esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora la sanciona con multa por la cantidad de VEINTISIETE MIL QUINIENTOS TREINTA Y TRES BOLÍVARES CON TREINTA Y TRES CÉNTIMOS (BS. 27.533,33), suma ésta que corresponde a un tercio (1/3) de la pena prevista en dicho artículo, con respecto a los hechos relacionados con la reclamación presentada por la ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LARES. La referida SanCiÓn se impone tomando como base de cálculo el valor de la unidad tributaria vigente para el momento en que se cometió la infraCCIón (añO 2009), de CINCUENTA Y CINCO BOLÍVARES (Bs. 55,00), de conformidad con lo previsto en el artículo 1° de la Ley que establece el Factor de Cálculo de Contribuciones, Garantías, Sanciones, Beneficios Procesales o de Otra Naturaleza en Leyes Vigentes, publicada en la Gaceta Oficial N° 36.362 del 26 de diciembre de 1997. La referida multa fue calculada aplicando el sistema de graduación de pena previsto en el Código Penal Venezolano, el cual prevé en su Título III, De la Aplicación de las Penas, artículo 37 lo siguiente: "Cuando la ley castiga un delito o falta con pena comprendida entre dos límites, se entiende que la normalmente aplicable es el término medio que se obtiene sumando los dos números y tomando la mitad; se la reducirá hasta el limite inferior o se la aumentará hasta el superior, según el mérito de las respectivas circunstancias atenuantes o agravantes que concurran en el caso concreto, debiendo compensárselas cuando las haya de una y otra especie. No obstante, se aplicará la pena en su límite superior o en el inferior, cuando así lo disponga expresamente la ley, y también se traspasar a uno u otro límite cuando así sea menester en virtud de disposición legal que ordene aumentar o rebajarla pena correspondiente al delito en una cuarta parte, que entonces se calculará en proporción a la cantidad de pena que el juez habría aplicado al reo si no concurriese el motivo del aumento o de la disminución. Si para el aumento o rebaja mismo se fijar en tamblén dos límites, el tribunal hará dentro de estos el aumento o rebaja respectivo, según la mayor. o menor gravedad del hecho. En todos estos casos se tendrá siempre presente la regla del artículo 94." Así las cosas, esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora en el ejercicio de su potestad sancionatoria prevista en el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, vigente para el momento de la ocurrencia del siniestro a la Ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LARES, al CalCular la sanción a imponer a alguno de los sujetos sometidos a su supervisión y control que se encuentre incurso en la comisión de alguno de los supuestos administrativos previstos en el referido artículo, debe considerar los límites mínimo y máximo establecido en dicha disposición legal, a saber, multa que oscile entre cien bolívares (Bs. 100,00) y el equivalente en bolívares a quinientos (500) salarios mínimo urbano; estableciendo la misma atendiendo la gravedad de la falta. Igualmente, cabe destacar que la proporcionalidad necesaria para la aplicación de la sanción, se refiere a la relación existente entre la gravedad de la falta y el monto de la multa aplicada, no siendo criterio de necesaria consideración, el monto de la indemnización debida por la compañía." (Resaltado del Organismo). a lo precedentementeexpuesto, la Adicionalmente Administración al momento de calcular e imponer una multa dé naturaleza administrativa, debe igualmente guardar la aplicación de lo previsto en la Ley que establece el Factor de Cálculo de Contribuciones, Garantías, Sanciones, Beneficios Procesales o de otra naturaleza en Leyes Vigentes, el cuai dispone en su artículo 1° que: "Se sustituye en las leyes vigentes al salario mínimo como factor de cálculo de contribuciones, garantías, sanciones, beneficios procesales o de otra naturaleza por el valor equivalente en bolívares a tres Unidades Tributarias (3 U.T.)." página original (tal como se publicó) [Página 13] Aplicando las consideraciones anteriores al presente acto administrativo, el monto de la multa aplicada a la empresa SEGUROs QUALITAS, C.A., por haber incurrido en el supuesto de elusión previsto en el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, vigente para el momento de fa ocurrencia del siniestro de la ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LARES, se cálculo de la siguiente manera: Equivale al monto de Un Salario Tres (3) U.T. Es igual a decir: Mínimo Urbano Bolívares 55,00 Bs. 165,00 (Gaceta Oficia! N° 39.127 26-02-2009 ) Ahora bien, Multiplicado por 500 salarios Mínimo Urbano (Limite máximo de la Bs. 165,00 Es igual aBs. pena) más 100 Bolívares (límite mínimo de la pena) 27.533,33 entre tres (3) (un tercio de !a sanción.. En fuerza de las consideraciones que anteceden, y siendo que es deber fundamental de este Organismo velar porque los entes sometidos a su control den estricto cumplimiento a las disposiciones legales y reglamentarias que regulan la actividad aseguradora nacional,en beneficio de los contratantes, asegurados y beneficiarios de los seguros mercantiles y de la estabilidad del sistema asegurador, esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora, por órgano de quien suscribe, José LUIs PÉREZ, Superintendente de la Actividad Aseguradora, de conformidad con lo previsto en el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, vigente para el momento de la oCurrencia del siniestro a la ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LARES, portadora de la céduta de identidad N° V- 11.034.040. DECIDE: ÚNICO: Sancionar a la empresa SEGUROS QUALITAS, C.A., con multa pOr la cantidad de VEINTISIETE MIL QUINIENTOS TREINTA Y TRES BOLÍVARES CON TREINTA Y TRES CÉNTIMOs (Bs. 27.533,33), suma que corresponde a un tercio (1/3) de la sanción aplicada de acuerdo con lo establecido en el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, vigente para el momento de la ocurrencia del siniestro a la ciudadana MAGDA HELENA MEDINA LARES, por haber incurrido en el supuesto de elusión en el cumplimiento de sus obligaciones con respecto a los hechos relacionados con la reclamación presentada por dicha ciudadana. Sanción que se impone tomando como base de cálculo el valor de la unidad tributaria vigente para el momento en que ocurrió la infracción (año 2009), cuyo valor para la fecha era de CINCUENTA Y CINCO BOLÍVARES (Bs. 55,00), de conformidadcOn el artículo 1° de la Ley que establece el Factor de Cálculo de Contribuciones, Garantías, Sanciones, Beneficios Procesales o de otra naturaleza, en leyes vigentes, publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezueia N° 36.362 del 26 de diciembre de 1997. Dicha multa deberá ser cancelada con el Formulario LIQ-01, que le será entregado una vez emitido por el Ministerio dei Poder Popular de Planificación y Finanzas. Contra la presente decisión la empresa SEGURos QUALITAS, C.A., podrá intentar el Recurso de Reconsideración previsto en el artículo 94 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, por ante el Superintendente de la Actividad Aseguradora, dentro de los quince (15) días hábiles siguientes a la notificación del presente acto administrativo. Notifíquese y solicítese la emisión de la correspondiente planilla de liquidación. LUIS PEREZX Atendente ge seguros ep de fesho nharefo de 2010 Resciu G.OR BV.MQ03 7 tetPr C201 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS Superintendencia de la Actividad Aseguradora 200° y 151° Caracas 0 DIC 7010 003479 Providencia N° I.- CONSIDERACIONES PREVIAS AL FONDO Visto que en fecha 29 de julio de 2010, fue publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, No 5.990 Extraordinario, la Ley de la Actividad Aseguradora, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.481 del 05 de agosto del mismo año, cuyo objeto es establecer el marco normativo para el control, vigilancia, supervisión, autorización, regulación y funcionamiento de la actividad aseguradora, desarrollada en el territorio de lá República, o materializada en el extranjero, a fin de garantizar el interés general representado por los derechos y garantías de los tomadores, asegurados y beneficiarios de los contratos de seguros, de reaseguros, los contratantes de medicina prepagada y de los asociados de las cooperativas que realicen actividad aseguradora. Visto que el numeral tercero de las disposiciones finales de la Ley de la Actividad Aseguradora, dispone que la misma entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Visto que tal publicación trae como consecuencia la derogatoria de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros del 23 de diciembre de 1994, publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 4.882 - Extraordinario, reimpresa por error material en fecha 08 de marzo de 1995, según Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 4.865 -- Extraordinario. Visto que el numeral 2 del artículo 7 de la Ley de la Actividad Aseguradora faculta al Superintendente de la Actividad Aseguradora para dictar los actos administrativos generales o particulares inherentes a las competencias que le atribuye la referida Ley. Visto que en fecha 11 de enero de 2010, este Organismo mediante Providencia Nº FSS-2-3-000165, ordenó la apertura de un procedimiento administrativo a la empresa C.A. de Seguros Ávila, a objeto de determinar si existe elusión o retardo en el cumplimiento de sus obligaciones frente al ciudadano Riharvy Pereira, titular de la cédula de identidad No 15.776.967, de conformidad con lo que establecía el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros del 08 de página original (tal como se publicó) [Página 14] marzo de 1995, cuyo texto ha quedado derogado; quien suscribe en su carácter de Superintendente de la Actividad Aseguradora, acuerda que la situación denunciada sea examinada a la luz de ésta última, la cual resultaba aplicable para la fecha en que se suscitaron los hechos. II.- ANTECEDENTES Mediante oficio distinguido con el número FSS-2-3-000092 - 00000859 del 15 de enero de 2010, este Organismo notificó a la aseguradora, de la apertura de la averiguación administrativa y del lapso probatorio acordado, a fin de que presentara las pruebas que estimara necesarias para el ejercicio de sus derechos e intereses. Se deja constancia que dicho oficio fue recibido por C.A. de Seguros Ávila, en la misma oportunidad tal como se desprende del sello húmedo colocado al margen inferior derecho del ejemplar que cursa al folio 18 del expediente administrativo que formara esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora. III.- DE LOS ALEGATOS Y PRUEBAS PRESENTADOS POR C.A, DE SEGUROS ÁVILA. Mediante comunicación de fecha 12 de julio de 2010, recibida en este Organismo bajo el N° 14254 del control interno de correspondencia, la representación de la empresa C.A. de Seguros Ávila, se limitó a consignar las evidencias del pago efectuado a favor del ciudadano Riharvy José Pereira Silva, anexando a tal efecto copia del cheque N° 00013073 emitido contra la cuenta corriente N° 0116 0118 93 0004373049 del Banco Occidental de Descuento, en fecha 12 de mayo de 2009, por la suma de Tres Mil Novecientos Veinticuatro Bolívares Exactos (Bs. 3.924,00), por concepto de indemnización del siniestro reportado. IV.- CONSIDERACIONES DE LA SUPERINTENDENCIA DE LA ACTIVIDAD ASEGURADORA Ahora bien, antes de entrar a conocer los hechos, este Organismo considera pertinente indicar que las facultades de esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora se limitan a verificar que los administrados den cumplimiento a todas y cada una de sus obligaciones previstas en la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros (hoy Ley de la Actividad Aseguradora) y el Decreto con Fuerza de Ley del Contrato de Seguro y en todo caso aplicar los correctivos necesarios a objeto de ajustar la conducta de las empresas a los dispositivos de la Ley que regula la materia, pero en ningún momento puede la Administración obligar a éstas a pagar a los asegurados, toda vez que dicha función escapa de su esfera de competencia, ya que la posibilidad del cumplimiento forzoso de la obligación de las aseguradoras se encuentra en manos de los órganos jurisdiccionales. En tal sentido, se procederá al análisis del artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, (ahora artículo 166 de la Ley de la Actividad Aseguradora) con fundamento a los hechos denunciados. La referida disposición legal señalaba: "Las empresas de seguros que sin causa justificada, a juicio del Superintendente de Seguros, eludan o retarden el cumplimiento de sus obligaciones frente a sus contratantes, asegurados o beneficiarios serán sancionadas de acuerdo con la gravedad de la falta,... (omissis) Parágrafo Segundo. Las empresas de seguros dispondrán de un plazo máximo de treinta (30) días hábiles para pagar los siniestro cubiertos, contados a partir de la fecha en que se haya terminado el ajuste correspondiente, si fuere el caso, y el asegurado haya entregado toda la información y recaudos indicados en la póliza para liquidar el siniestro... (omissis) Parágrafo Cuarto. Las empresas de seguros no podrán rechazar los siniestros con argumentos genéricos estando obligadas a notificar por escrito dentro del plazo indicado, a sus contratantes, asegurados o beneficiarios de las pólizas los motivos que aleguen para considerar un siniestro como no cubierto.". Así, las empresas de seguros que sin causa justificada, a juicio del Superintendente de la Actividad Aseguradora, eludan o retarden el cumplimiento de sus obligaciones frente a sus contratantes, asegurados o beneficiarios, quedan sujetas a las sanciones administrativas previstas en la citada norma. Desde esta perspectiva, la Superintendencia de la Actividad Aseguradora sólo puede aplicar las sanciones previstas en el artículo 175 cuando la empresa de seguros no disponga de causa justificada para eludir o retardar el pago del siniestro, reiterando que ello será así siempre y cuando se haya dado inicio al procedimiento administrativo respectivo. Como corolario, la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia mediante sentencia N° 03683 de fecha 02 de junio de 2005, se pronunció sobre los tres tipos sancionatorios previstos en el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros al señalar que "...la falta de pago o la ausencia de respuesta ante la solicitud de cancelación de las coberturas previstas en una determinada póliza, se subsumiría en el supuesto de elusión de las obligaciones establecidas a cargo de la aseguradora, pues implicaría el incumplimiento del deber de notificar por escrito o de pagar las indemnizaciones debidas; en tanto que, la respuesta o el pago fuera del plazo de treinta (30) _días hábiles, contados a partir de la fecha en que se haya terminado el ajuste correspondiente, si fuere el caso, y el asegurado haya entregado toda la información y recaudos indicados en la póliza para liquidar el siniestro, se subsumiría en el supuesto de retardo (...) y, por último, la emisión de respuesta negativa dentro del plazo previsto en la norma pero conformada por argumentos escuetos e insuficientes para explicar el rechazo del pago que se trate, configuraría el tipo de rechazo genérico..". (subrayado nuestro). Por lo tanto, corresponde a esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora verificar en el presente caso, si C.A. de Seguros Ávila, tenía causa justificada para negarse a cumplir el compromiso adquirido frente al ciudadano Riharvy José Pereira Silva, en otras palabras, verificar que ésta haya observado las disposiciones señaladas en la Ley que la rige y en los términos consagrados por el Legislador. Ahora bien, en el caso que se analiza tal como se indicó al inicio de las consideraciones expuestas por este Organismo, C.A. de Seguros Ávila, no presentó el informe relacionado con los hechos denunciados por el ciudadano arriba mencionado. No obstante lo anterior, y como quiera que C.A. de Seguros Ávila, procedió al pago del siniestro reportado en fecha 12 de mayo de 2009, este Organismo se limitará a examinar únicamente la figura denominada retardo, pues resulta inoficioso pronunciarse por elusión, al haberse materializado el página original (tal como se publicó) [Página 15] pago, de acuerdo con los términos establecidos por el Tribunal Supremo de Justicia. DEL RETARDO Sobre tal disposición legal debe puntualizarse que el asegurador tiene la obligación de pronunciarse en el plazo legal acerca de los derechos del asegurado, se trata de un deber en el marco de un contrato de seguro en etapa de ejecución. Lo expuesto significa que, en principio, el asegurador debe pronunciarse siempre que haya una denuncia de siniestro, bien sea asumiendo la responsabilidad o rechazando con fundamento, según corresponda; actuación que debe cumplirse en los términos que establece el parágrafo segundo del artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, esto es, treinta (30) días hábiles, lapso que corre a partir del momento en que el asegurado entregue todos los recaudos exigidos y se haya realizado el ajuste correspondiente, de ser el caso. A igual plazo y condiciones quedan sometidas las empresas de seguros para notificar por escrito los motivos de hecho y de derecho que aleguen para considerar un siniestro como no cubierto. DEL ESCRITO DE DENUNCIA Corre inserto al folio 1 del expediente administrativo, el escrito de denuncia presentado en fecha 23 de abril de 2009, en el cual se informó a este Organismo que en el mes de septiembre de 2008, el denunciante había consignado ante la aseguradora unas facturas para que la misma procediera a tramitar el respectivo reemboiso, las cuales guardaban relación con la Póliza de Seguros de Casco de Vehículos Terrestres N° 1800-83023. Se deja constancia que entre el mes de septiembre de 2008 y la fecha en la que fue interpuesta la denuncia (23-04-2009), habrían transcurrido aproximadamente siete (7) meses, lapso superior a los treinta días indicados en el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, instrumento jurídico aplicable para la fecha en que se suscitaron los hechos, en este sentido, este Organismo se concluye necesariamente que C.A. de Seguros Ávila, incurrió en el supuesto de hecho denominado retardo. Visto que el pago se materializó el día 12 de mayo de 2009, esto es, una vez interpuesta la denuncia y transcurrido ocho (8) meses desde que el asegurado habría solicitado el respectivo reembolso, se concluye que C.A. de Seguros Ávila, incurrió en retardo de acuerdo con los términos previstos en el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros. Así se declara. En virtud de las consideraciones anteriores resulta evidente la infracción de la señalada disposición legal, siendo que respecto a este hecho la representación de la aseguradora no presenta argumento alguno que_ haga presumir a este Órgano de Control que tal falta de atención se debe a un incumplimiento involuntario, se hace necesario entonces determinar si el incumplimiento de la obligación dispuesta en el parágrafo segundo del artículo 175 de laLey de Empresas de Seguros y Reaseguros, se debió a culpa de C.A. de Seguros Ávila, ello en virtud que el ejercicio de la potestad sancionatoria administrativa requiere como requisito esencial la exigencia de la culpabilidad del autor de la infracción, para castigar la conducta omisiva. Al respecto, la doctrina contemporánea, en materia de Derecho Administrativo Sancionador, ha discutido ampliamente el tema de la exigencia de la culpabilidad en los ilícitos administrativos. Sobre el particular se han establecido tres posiciones. La primera de ellas plantea la aplicación en el ámbito del Derecho Administrativo Sancionador de las reglas y principios que sobre culpabilidad se han desarrollado en el Derecho Penal; ta segunda, plantea la independencia de . la responsabilidad por ilícitos administrativos, no siendo exigible la culpabilidad; finalmente, una posición intermedia que aplica la noción de culpabilidad en los predios del Derecho Administrativo Sancionador, pero con las matizaciones propias derivadas de las peculiaridades de éste, que lo diferencian claramente del ámbito penal. Respecto a la primera de las posiciones, es decir, la que pretende trasladar al Derecho Administrativo Sancionador los principios creados y desarrollados por el derecho penal, autores de la calidad de ALEJAnoRo NIETO han demostrado la banalidad de dicha tesis, porque no es cierta del todo esa pretendida extensión de la exigencia de culpabilidad y, además, cuando realmente se exige, provoca unos problemas de solución imposible. Para demostrar lo que se está diciendo basta pensar en los supuestos de infracciones cometidas por personas jurídicas o en los casos de solidaridad y subsidiaridad y en la aparición extrema de la presunción de culpabilidad. (NIETO, Alejandro: DerechoAdmInistrativo Sancionador, Segunda Edición, Madrid, Editorial Tecnos, 1994; Pág. 24). La segunda de las posiciones, aquella que proclama la independencia del derecho administrativo sancionador, y en consecuencia la no exigencia de culpabilidad, ha sido reconocida por la doctrina y jurisprudencia en derecho comparado. En sentencia del Tribunal Europeo de Estrasburgo de 7 de octubre de 1988 se señaló: "Pueden especialmente - siempre en principio y en determinadas condiciones - penallzar un hecho materíal u objetivo en sí, con independencla que proceda de doio o negligencia." La no exigencia de culpabilidad en el Derecho Administrativo Sancionador, se ha fundamentado en la diferente valoración legal que dicha figura merece en la esfera administrativa de la que puede merecer en la penal, ya que distinta y divergente es la naturaleza jurídica con que se regulan en uno y otro de tales ordenamientos esa responsabilidad hasta el punto que cambia en lo esencial la nota característica de la citada manifestación intencionada o maliciosa como elemento básico de la misma. Finalmente, la posición intermedia, que plantea la exigibilidad en las infracciones administrativas pero no en los mismos términos que en el derecho penal, debido a las diferencias existentes entre ambos regímenes punitivos, plantean las siguientes ideas: En el derecho penal es el repertorio de ilícitos fo suficientemente breve como para ser conocido por todos los ciudadanos y, además, coincide a grandes rasgos con la conciencia popular. De tal manera que es infrecuente cometer un delito sin conciencia de ello. En el derecho administrativo sancionador, en cambio, la situación es muy diferente. Aquí los repertorios de ilícitos son inabarcables y el Estado no puede exigir a nadie que los conozca. El conocimiento real es sustituido por la ficción legal de que se conoce. Por tanto, si la culpabilidad se concibe como página original (tal como se publicó) [Página 16] conciencia y voluntad de alcanzar un resultado ilícito y se ignora -de hecho- que es ilícito, el sistema cae por su propio peso. En consecuencia, si nos tenemos a la culpabilidad en el sentido penal, el Derecho Administrativo Sancionador se disuelve y queda sustituido por un juego de ficciones y presunciones. El ciudadano no puede ciertamente conocer los ilícitos que cada día van creando las normas; pero tampoco puede refugiarse en su ignorancia, que sería -además de una excusa demasiado sencilla- un desprecio para el Estado y para los intereses públicos protegidos por el ilícito. De aquí la obligación genérica no ya de conocer todo el rèpertorio de ilícitos sino de procurar conocerio. Y, en consecuencia, su responsabilidad le será exigida no ya por sus conocimientos reales sino por los conocimientos exigibles a la diligencia debida. Diligencia que es variable en atención a las circunstancias personales de cada uno: grado de cultura, medio en que vive, grado de proximidad del ilícito a sus actividades habituales y, sobre todo, profesión. Por tanto, tomando en consideración que la aseguradora debía tener exacto conocimiento de las obligaciones derivadas de su actividad y en consecuencia de la norma que exige el cumplimiento de sus obligaciones, se considera que en su actuación estuvo presente el elemento culpabilidad, en los términos definidos anteriormente. En efecto, como se indicó anteriormente, C.A. de Seguros Ávila, tiene el conocimiento que las normas contenidas en la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, (hoy derogada) son de obligatorio cumplimiento, en consecuencia, esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora estima que la mencionada aseguradora incurrió en responsabilidad administrativa al haber retardado el cumplimiento de su obligación de indemnizar el reclamo presentado por el ciudadano Riharvy José Pereira Silva. Visto que de los hechos antes expuestos quedó comprobada la infracción por parte de la aseguradora al contenido del parágrafo segundo del artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, instrumento jurídico aplicable para la fecha en que se suscitaron los hechos, es por lo que esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora sanciona a la empresa C.A. de Seguros Ávila, con multa por la cantidad de Diecisiete Mil Dosclentos Setenta y Cinco Bolívares (Bs. 17.275.,00), suma que corresponde a un cuarto de la sanción prevista en el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, por haber incurrido en el supuesto de retardo con respecto a los hechos relacionados con la reclamación presentada por el ciudadano Riharvy José Pereira Silva. La referida sanción se impone tomando como base de cálculo el valor de la Unidad Tributanía vigente para el momento en que se cometió la infracción (2008), de Cuarenta y Seis Bolívares (Bs. 46.00), de conformidad con el artículo 1 de la Ley que establece el Factor de Cálculo de Contribuciones, Garantías, Sanciones, Beneficios Procesales o de otra naturaleza, en Leyes vigentes, publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 36.362 del 26 de diciembre de 1997. Finalmente, este Organismo considera pertinente la publicación del presente acto administrativo en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, de conformidad con lo estipulado en el artículo 9 de la Ley de OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, Se publicarán además los Decretos, Resoluciones y otros actos del Poder Ejecutivo que por mandato legal o a juicio de aquel requieran publicidad; sin perjuicio de que dichos actos tengan la debida autenticidad y vigor sin el requisito de la publicación.". (Énfasis nuestro). Vistas las consideraciones anteriores, quien suscnbe, José Luís Pérez, Superintendente de la Actividad Aseguradora, en ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 175 de fa Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros (ahora contenidas en el artículo 166 de la Ley de la Actividad Aseguradora) DECIDE Primero: Sancionar a la empresa C.A. de Seguros Ávila, con multa por la cantidad de Diecisiete Mil Doscientos Setenta y Cinco Bolívares (Bs. 17.275,00), de conformidad con lo dispuesto en el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros del 08 de marzo de 1995, al haber incurrido en retardo en el cumplimiento de sus obligaciones contractuales frente al ciudadano Riharvy José Pereira Silva. Segundo: Ordénese la publicación del presente acto administrativo, en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, de conformidad con lo estipulado en el artículo 9 de la Ley de Publicaciones Oficiales. Contra la presente decisión podrá la empresa C.A. de Seguros Ávila, intentar el Recurso de Reconsideración, por ante el Superintendente de la Actividad Aseguradora, dentro de los quince (15) días hábiles siguientes contados a partir de la recepción de esta Providencia, conforme a lo establecido en el artículo 94 de la citada Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos. Notifíquese y Publíquese. EPLIS PÉREZM Actividadeguradora Superintende nstcha 0apode 2010 GO.R.B.V.o. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS INDUSTRIAS BÁSICAS Y MINERÍA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS INDUSTRIAS BÁSICAS Y MINERIA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CORPORACION VENEZOLANA DE GUAYANA CVG BAUXILUM, C.A. 200° Y 151° PROVIDENCIA ADMINISTTRATIVA N° 01 06 DE DICIIEMBRE DE 2010 La Junta Directiva de CVG BAUXILUM, C.A., en uso de las facultades legales conferidas en las dusulas Décima Tercera y Décima Quinta del documento modificado de los Estatutos Sociales de la compañía, acordada en Asamblea General Exdrsordinaria de Accionistas, celebrada el 21 de enero de 2004 e inscrita en fecha 28 de mayo de 2004 ante el Registro Mercantil Primero de la Caemnscripción Judicial del Estado Bolivar, bajo el 63 Tomo 21-A-Pro, a fi de dar cumplimiento al articulo 10 de la tey de página original (tal como se publicó) [Página 17] Contrataciones Publicas, en reunión dc Directorio N° JDB-2010-24-E de fecha 02 de Diciembre de 2010, acordó: Primero: Constituir la Comisión de Contrataciones de la CVG BAUXILUM, C.A., como órgano colegiado, que conforme a la Ley seleccionará los contratistas para la ejecución de obras, adquisición de bienes muebles y la prestación de servicios. Segundo: La Comisión de Contrataciones esta integrada por nueve (9) miembros principales con sus respectivos suplentes para las áreas jurídica, económico-financiera y técnica, cuya designación es la siguiente: AREA MIEMBROS PRINCIPALES MIEMBROS SUPLENTES Eduardo Gago Juridica Eloydis Garcia C..N°V- 11.307.465 C.I.N°V- 13.571.413 Económico- Maricruz Puga Ramón Hernández Financiero C.I.N°V- 9.950.667 C.I.N°V- 2.798.870 Juan Carlos Pérez Lilian J. Fernández C.l.N°V- 8.892.700 C.I.N°V- 10.656.617 Técnica Jhonny Rivero BorrisComieles C.I.N°V- 12.131.739 C.I.N°V- 14.653.540 Carlos Rodríguez Eduardo Romero C.I.N°V- 9.938.565 C.I.N°V- 6.490.002 Moisés Moya Mimy Arcia C..N°V- 14.987.725 C..N°V- 13.249.731 Andres Reyes Anibal Martinez C.l.N°V- 13.308.126 C.l.N°V- 8.344.622 Ellas Sánchez Royman Cañas C..N°V- 4.642.223 C..N°V- 8.870.318 Rubén Torres Marcelino Quiaragua C.I.N°V-4.931.131 C.I.N°V- 5.342.787 Terccro: Se designo como secretaria del Comité de Contrataciones a la ciudadana Paula Cavarocchi, portadora de la cedula de identidad N° V. 8.944.789, la cual tendrá derecho a voz, mas no a voto. Publíquese esta Providencia en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela, a los fines de cumplir con el artículo 15 del Reglamento de la Ley de Contrataciones Publicas. Por fa Junta Directiva JOSE CHINA Presidente MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO INSTITUTO NACIONAL DE TURISMO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - INSTITUTO NACIONAL DE TURISMO (INATUR) PROVIDENCIA P/N° 002-11 Caracas, 13 de enero de 2011 AÑOS 200° y 151° PROVIDENCIA En ejercicio de la ainbución conferida en el artículo 23, ordinal 9 del Decreto N° 5.999 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de Turismo, publicado en la Gaoata oficial de la República Bolivariena de Venezuala N° 5.889 Extraordinario, de fecha 31 de julio de 2008 y en concordancia con lo establecido en el artículo 20, numeral 8 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, publicada en la Gaceta Oficiel de la República Bolivariena de Venezuele N° 37.522 de fecha 08 de septiembre de 2002, de conformidad con el articulo 34 del Decrsto Nº 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de la Ley Orgánica de Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, y en cumplimiento de lo establecido en el arlículo 10 de la Lay de Contretaciones Públices publicada en la Gaceta Oficial de la República bolivaniana N° 39.503, de fecha 06 de septiembre de 2010; se designa a partir de le fecha 13 de enero de 2011, a los ciudadanos que a continuación se indican como miembros de ia Comisión de Conirateciones del Inatituto Nacionel de Tunismo (INATUR): MIEMBRO MIEMBRO ÁREA PRINCIPAL SUPLENTE Leonardo Bonilla Juan Ignacio Alfonzo Económico Financiera C.I. V- 13.311.654 C.I. V- 12.526.449 Galo Chiera Judith Hemändez Económico Financiera C.1. V- 7.975.070 C.I. V- 16.683.554 Michel Cunill Mayra Salas Técnica C.I. V- 10.536.578 C.l. V- 12.956.589 (Presidente) Yeisa Rodriguez Georgeth Ortiz Técnica C.. V- 14.519.818 C.I. V- 13.426.582 Lycette Peña Scott Juridica C.1. V- 16.888.343 C.I. V- 10.474.722 Edith Cáceres Hainz Secretania C.. V- 10.334.367 La Presente Providencia regirá sus efectos a partir del día 13 de enero de 2011. Comuníquese y publíquese. Lic. JOSE LEONARDO GNZAL O INATUR PRESIDENTE Resolución N° 015, de fecha 202/2010 Gaceta Ofcial de la República Bolivarialde Venezuel MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA CIENCIA, TECNOLOGÍA E INDUSTRIAS INTERMEDIAS REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA CIENCIA, TECNOLOGÍA E INDUSTRIAS INTERMEDIAS DESPACHO DEL MINISTRO FECHA:18/01/2011 N° 010 200° y 151° RESOLUCIÓN En ejercicio de las atribuciones conferidas en el Dccreto N° 7.104 de fecha 11 de diciembre de 2009, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivaniana de Venezuela N° 5.943 Extraordinario de la misma fecha, de conformidad con lo establecido en el artículo 77, numerales 13° y 19º del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.890 Extraordinario, de fecha 31 de julio de 2008, en concordancia con lo dispuesto en las Cláusulas Décima Cuarta, Vigésima y Vigésima Primera del Acta Constitutiva Estatutaria de la Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Nueva Esparta (FUNDACITE NUEVÀ ESPARTA), este Despacho, RESUELVE PRIMERO: Designar a la ciudadana GERARDITA DE SANTA ANA FRAGA SUESCUM, titular de la Cédula de Identidad N° V.- 6.011.654, como Presidenta de la Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Nueva Esparta (FUNDACITE NUEVA ESPARTA). SEGUnDO: La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bollyariana de Venezuela. Comuniquese y Publíquese, Por El Ejecutivo Nacional,\ RICARDO JOSÉ MGAÉNDE RRIETO MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA CIENCIA,TECNOLOSÍA É INDUSTRIAS INERMEDIAS, Según Decreto N° 7.104, de fecha 11 de diclembre de 2000. : Gaceta Oficial Extraordinario N° 5.943, de fecha 11 de diciembride-2009 página original (tal como se publicó) [Página 18] MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA COMUNICACIÓN Y LA INFORMACIÓN :Hiser led (Vito Popubue pars be Counnicacion g lar Fryfomaion Mespaches ded Ministor Caracas, 17 de enero de 2011 200°, 151° y 11° RESOLUCIÓN N° 006 ANDRÉS GUILLERMO IZARRA GARCIA, Ministro del Poder Popular para la Comunicación y :a Información, designado mediante Decreto N° 7.879, de fecha 07 de diciembre de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bclivanana de Venezuela N° 39.568, de la misma fecha, de conformidad con lo establecido en el articulo 77 numerales 2 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con el numeral 2 del artículo 5, el articulo 19 en su último aparte y el articulo 20, numeral 6 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, RESUELVE PRIMERO: Designar a partir del 12 de enero de 2011, a la ciudadana CARMEN GRACIELA ROJAS DE CASTILLO, titular de la cédula de Identidad N° V.- 5.886.747, como DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN, adscrita a la Oficina de Administración y Finanzas del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. SEGunpo: Los actos y documentos firmados con motivo de esta Resolución, deberán indicar de forma inmediata, bajo la firma de la funcionaria designada, la fecha y número dei presente acto, y de la Gaceta donde haya sido publicada, conforme lo dispone el articulo 72 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos. .65,6 ANDRÉS GUALLÉRMO BARA CARCIA /Ministrt del Poder PopDageaRt Comnunicación y ha Informacioraa S6gún D6oeto 1 7.879 de 07 de dcembne de 2010 Rigrao ioine de u Caracas, 17 de enero de 2011 200°, 152° y 11° RESOLUCIÓN N° 007 Infoimación, designado medlanle Ducreto I° 7.879, de fecha 07 de didenbre de 2010, publicado en la Gaceta Onclal de la República Bolvarlana de Venezuela N° 39.568, de la misma fecha, de Confornvidad con lo establedido en el articulo 77 numerales 2 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgânica de la Administración Pública, en concordancia con el numeral 2 del artículo 5 y el articulo 19 en su último aparte de la Ley del Estatuto de la Función Pública, RESUÊLVE Únioo: Remover a partir de 17 de enero de 2011, a la Cudadana Mery Ieabel Figuoroa Ahvarado, titular de la cédula de Idenbdad N° y- 37.003.436, como Adjunta al Director de la Oficina de Planificación, adscrita al Despacho del Munistro; y se encarga a la Dirección de Recursos Humanos proceder a realzar la notificaoón respectiva. ANGRES GUILLERIMO IZARRA SAREIE Comunicación y la Informacion OrO2 p aqu o kr o ges Gebite Ofylal ier 30.Stas de 07 de druembre de 2010 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS COMUNAS Y PROTECCIÓN SOCIAL REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS COMUNAS Y PROTECCIÓN SOCIAL Carase, 13 de EwERO de 2041 MPCPS- N° 009 -2011 200° y 161° RESOLUCIÓN La Minisira del Poder _Popular para las Comunas y Protección Social, Isis TATIANA OCHOA CAÑIZALEZ, designada mediante el Dacreto N° 7.508 de fecha 22 de junio de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.451 de la misma fecha, en ejercicio de las facultades que le confieren los arlicutos 34 y 77, numerales 22 y 26 del Decreto conformidad con lo previsto en el artícuio 33 del Decreto N° 6.732 sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Nacional, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezueta N° 39.202 de fecha 17 de junio de 2009 y en concordancia con lo dispuesto en los Articulos 1 y 6 del Decreto N° 140 de fecha 17 de sepliembre de 1.969, contentivo del Reglamento sobre Delegación de Firmas de los Ministros dei Ejecutivo Nacional. publicado en 1.969. RESUELVE: PRIMERO: Delegar en la ciudadana LUZ MILAGRO SUAREZ ZAMBRANO, en BU CaráCter de DIRECTORA GENERAL DE AUDITORIA INTERNA (E) de 681e Ministerio, designada mediente Resolución N° 009-10 de fecha 20 de agosto de 2010. publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela N° 39.494 de fecha 24 de agosto de 2010; la firma de los acto a y documentos que se señalan a continuación: 1. La certificación de las copias de los documentos cuyos originales reposan en los archivos del Despacho a su cargo. SEGunoo: El presente aclo de delegación no conlleve, ni entraña la faculted de subdelegar la firma delegada. TERcERO: La funcionar la objeto de la presente delegación presentaraà a la Ministra, en la forma que ésta indique, une lista detallada de los actos y documentos sobre los cuales ejerza la presente delegación. CUARTO: Los doCUmentos SusCriIos por la DIRECTORA GENERAL DE AUDITORIA INTERNA (E) en ejercicio de la presente delegación, deberán indicar bajo la frma del funcionario delegado, la fecha y el número de esta Resolución, así como la fecha y el número de la Gaceta Oficial donde hubiere sido publicada. QUinTo: Según corresponda, la funcionaria delegatorla procederá a registrar su firma en la Oficina Nacional del Tesoro y en le Contraloria Generai de la República, si fuere el caso. SExTO: La presente delegación entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivaniana de Venezuela. Conforme lo establece al artículo 72 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, comuplanepubliquese. Ministra dal Boder Popufarpaca lae -Comunas y Protección Soclal. Sscreto N°9.5p6 de fecha 22 de Junio de 2010 GQfeei.a9.451 de fecha 22 de junio de 2010 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARALACULTURA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA DESPACHO DEL MINISTRO NÚMERO: 122 CARACAS, 14 DE ENERO DE 2011 200° y 151° De conformidad con lo establecido en el Decreto No 7.907 de fecha 14 de diciembre de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariara de Venezuela N° 39.575 de fecha 16 de diciembre de 2010, y en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 77 numeral 3 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con el articulo 5 numeral 2 de la Ley del Estatuto de la Función Púbilca. página original (tal como se publicó) [Página 19] RESUELVE ARTÍCULO 1°. Designar a la CIudadana EVA ISABEL MASS MÁRQUEZ, titular de la cédula de identidad N° V-14.156.768, como CONSULTORA 3URÍDICA adscrita a éste Ministerio. En consecuencia queda facultada, para ejercer las atribuciones inherentes a dicho cargo. Artículo 2.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Naciona!, ERANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS Ministro (E) COMISIÓN DE FUNCIONAMIENTO Y REESTRUCTURACIÓN DEL SISTEMA JUDICIAL REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA COMISIÓN DE FUNCIONAMIENTO Y REESTRUCTURACIÓN DEL SISTEMA JUDICIAL COMISIONADA PONENTE: ALICIA GARCÍA DE NICHOLLS NÚMERO DE EXPEDIENTE: 1966-2010 SOMETIDA A PROCEDIMIENTO: Morelys del Valle Caraballo Villarroel, cédula de identidad N° V.- 5.884.520. IMPuTAción: 1) Infringir las prohibiciones o deberes que le establecen las leyes. y 2) Actuar con falta de probidad, ilicitos disciplinarios previstos en los numerales 11 del articulo 40 de la Ley de Carrera Judicial y 12 del articulo 33 del Código de Ética dei Juez Venezolano y Jueza Venezolana. SANCIÓN SOLICITADA: Destitución. DECISIÓN: Deslifución y absolución. TRÁMITE EN EL DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO: El 1° de julio de 2010, se recibió en esta Comisión oficio N° 1854-10 del 22 de junio del presente año, emanado de la Inspectorla General de Tnbunales, medianle ei cual remitió el expediente disciplinario N° 090692, contentivo del correspondiente acto conclusivo donde le imputó a la ciudadana Morelys del Valle Caraballo Villarroel, haber incurrido presuntamente en las faltas disciplinarias previstas en los numerales 11 del articulo 40 de la Ley de Carrera Judicial y 12 del articulo 33 del Código de Élica del Juez Venezolano y Jueza Venezolana, con ocasión a su desempeño como Jueza de los Tribunales Cuarto de Primera Instancia en funciones de Ejecución y Noveno en funciones de Control de la Sección Penal de Responsabilidad del Adolescente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judiciai del Area Metropolitana de Caracas, af recibir la causa se le asignó el N° 1966-2010; en esa misma fecha -1° de julio de 2010- previa distnbución, correspondió la ponencia a la Dra. Alicia Garcia de Nicholls, quien con tal carácter suscribe la presente decisión. El 6 de julio de 2010, se admitió el escrito presentado por la Inspectoría General de Tribunales y se fijó la celebración de la audiencia oral y pública para el dia lunes veinte (20) de septiembre de 2010, a las diez de la mañana (10:00 a.m); librándose las notificaciones correspondientes. Luego el 13 de agosto del presente año, se admitieron las pruebas promovidas por el Órgano Instructor para demostrar los ilícitos disciplinarios imputados a 1a ciudadana sometida a procedimiento. En fecha 16 de septiembre del año que discurre, la Fiscal Sexagésima Tercera (E) del Ministerio Público a nivel nacional con competencia en Matena Disciplinaria Judicial se adhirió a las imputaciones formuladas por la Inspectoria General de Tribunales. Al dia siguiente -17 de septiembre de 2010- la sometida a procedimiento, mediante diligencia confirió poder apud acta a los abogados Carlos Simón Bello y Gladys Rodriguez de Bollo. ese mismo dia -17 de septiembre- uno de sus apoderados estampó diligencia en la cual solicitó el diferimiento de la audiencia oral y pública que estaba fijada para el 20 de ese mes y año, motivado a que en esa fecha fue que tuvo conocimiento de las actas. por lo que conforme a lo previsto en el numeral 1 del articulo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. requeria del tiempo suficiente para preparar su defensa y ejercer la representación que asumio. En atención a ese pedimento esta Comisión acordó diferir el acto previsto y fijó como nueva oportunidad para su celebración el dia lunes veintisiete (27) de septiembre de 2010, a las diez de la mañana (10:00 a.m), tibrándose las notificaciones respectivas. El 20 de septiembre de 2010, debido a una afección de salud que presentó la Presidenta de esta Comisión; se acordó diferir el debate oral y público, fijándose como nueva oportunidad para su caiebración el martes diecinueve (19) de octubre de 2010, librándose una vez más las notificaciones correspondientes. El dia hábil anterior a esa fecha, es decir, el 18 de octubre de 2010, la ciudadana sometida a procedimiento consignó escrito de promoción de pruebas, constante de ciento treinta y dos (132) folios al cual anexó dos mil doscientos dieciseis (2.216) folios, por lo que tomando en consideración la inminencia de la audiencia y la necesaria revisión frente al escrito de esos recaudos a los efectos de decidir o no sobre las pruebas promovidas, en esa fecha -18 de oclubre- esta Inslancia Disciplinaria acordó diferir la celebración de la audiencia oral y pública pautada para el dia martes diecinueve (19) de octubre de 2010 y fijó nueva oportunidad para su celebración el dia miércoles tres (3) de noviembre del año en curso, a las diez y treinta minutos de la mañana (10:30 am). y a tales efectos se libraron las notificaciones respectivas El 29 de octubre de 2010, se proveeò respecto a las pruebas promovidas por la ciudadana Morelys del Valle Caraballo Villarroel. a fin de desvirtuar los ilícitos disciplinarios que le atribuyó la Inspectoria Genera! de Tribunales. Posteriormente el 1° de noviembre del presente año, fue reprogramada la audiencia oral y pública, para el miércoles dhez (10) de noviembre de dos mil dioz (2010). a las diez de la mañana (10.00 a.m.) librándose al respecto las notificaciones correspondientes. El 9 de noviembre del año en curso. mediante escnto los apoderados de la ciudadana sometida a procedimiento solicitaron se difiriera para otra oportunidad el acto oral y público fijado. en virtud de que en su condición de defensores debian comparecer ante el Juzgado Sexto de Audiencia, Medidas y Control en Violencia contra la Mujer del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. en esa misma fecha este Organo dictó un auto en el que estimó improcedente ese pedimento, por cuanto en autos no cursaba recaudos que demostrará ia circunstancia alegada, ordenando se informara a la sometida a procedimiento y a los solicitantes. de esa decisión El 10 de noviembre de 2010, oportunidad fijada para que se llevara a cabo el debate oral y púbico. la ciudadana Morelys del Valle Caraballo Viliarroel, medianto escrito consignado a las nueve y cincuenta y cuatro minutos de la mañana (9:54 a.m). señalo que sus defensores se encontraban convocados para una audiencia Juzgado Sexto de Audiencia. Medidas y Control en Violencia contra la Mujer del Circuto Judicial Penal de la Circunscripción Judicial Penal del Area Metropolitana de Caracas. y que dicha convocatoria fue efectuada a través de acta y no por boleta. razón por la cual no disponia de la misma para consignarla. y si era necesario copia certificada del acta de diferimiento. y por cuanto se trataba de dos (2) actos fijados para la misma fecha y hora, les resultaba imposible asistir a ambos, por lo que en razón de ello procedió asociar a su defensa, al abogado Yván Figueroa Ortega, sin excluir a sus apoderados nombrados en la fecha antes mencionada, y solicitó que se le concediera un tempo prudencial para que éste aceplara el cargo y conociera ei conten:do de las actas, conforme a lo previsto en los articulo 26 y 49. numeral 1, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, ya que de no disponer del tiempo necesaro no estaria en condición material de defenderse, asi como tampoco se le brindaria la tutela judicial efectiva, solicitud y planteamiento que formuló sin que ese nuevo abogado hiciera acto de presenca en la sede de la Comisión. En esa misma fecha -10 de noviembre de 2010-, especificamente a las diez y cuarenta minutos de la mañana (10·40 a.m) la Comisionadas de esta Instancia se constituyeron en la Sala de Audiencias de este Organo, a fin de Ilevar a cabo el debate oral y púbico, tal como estaba fijado, siendo que una vez que el Secrelano verificó la presencia de las partes. se emitiò pronunciamiento en cuanto al diferimiento solicitado, negándose el mismo por cuanto la ciudadana sometida a procednniento habia contado con el liempo suf:ciente para ejercer su defensa, tal como constaba en autos para que ella y los abogados a quienes designò para asistir la en el acto previeran cualquier circunstancia ajena a éste que les impidiera asistir, de lo cual no constaba prueba alguna, siendo que la ciudadana sometida a procedimiento fue puesta del procedimiento en su contra el 8 de agosto de 2010 En ese sentido la Inspectoria General de Tribunales y el Ministerio Público. cons:dejaron que esa negativa estaba ajustada a derecha. ya que a la sometida a procedimiento se le habia garantizado todos sus derechos constitucionales. a lo cual esta manifestó estar de acuerdo, e indicó quo en virtud de no estar mentalmente organizar sus ideas para defenderse, lo cual fue acordado a las once y siete minutas de la manana (11 07 a m). lapso que finalizaria a tas once y cincuenta y dos minutos de la mañana (11:52 a.rn) Luego siendo las once y cuarenta minutos de la mañana (11:40 a.m). la ciudadana sometida a procedimiento presunto ante el Secretario de esta Comisión escrito en el que indicò. tal como consta en las adas mis abogados Cardos Simón Bello Rengifo y Gladys Rodriguez se encuentran umposibibtados de asistir a hora fijada importante la presencia técnica y por cuanto necesiro asistencia inmediata me retiro; por las razones antes expuestas no sin antes mencionar que ni en en ca (sic) camino el abogado Yván Figueroa...". Visto el contenido de ese escnto. esta Instancia Disciplinana consideró que la ciudadana sometida a procedimiento, antes de que concluyera el lapso de los cuarenta y cinco (45) minutos que habia solicitado para reestructurar las ideas de su defensa, y asi dar inicio a la celebración de la audiencia oral y pública, se retiró de la sede de este Órgano, sin causa justificada, alegando que no estaba debidamente formalidad esencial para el ejercicio del derecho a la defensa, en virtud de que ella sometido/a a procedimiento, al ser abogado/a y Juez/a. tiene la capacidad para ejercar la misma, siendo que la asistencia de otro profesional del derecho es sólo de apoyo. por cuanto el acto de este tipo de procedimientos es personalisimo. En razón de lo anterior, esta Comisión mediante acta elaborada ese mismo día -40. de noviembre de 2010- decrelo medida cautelar innominada consistente en inhabilitar temporalmente a la ciudadana Morelys del Valle Caraballo Vilarroel, para ocupar cargo alguno dentro del Poder Judicial, fuese titular, temporal, accidental, suplente o cualquier otra condición, hasta tanto se dictara la decisión definitiva en la presente causa disciplinaria. ello en virtud de que la ciudadana sometida a procedimiento se habia retirado sin causa justificada alguna, a pesar de que solicitó cuarenta y cinco (45) minutos, para organizar sus ideas a fin de ejercer su defensa. Igualmente se dejó constancia que antes de concluir la lectura de la mencionada acta. se acordó agregar al expediente disciplinario la diligencia estampada a las dos y cuarenta minutos de la tarde (2.40 p m) por el abogado Carlos Simón Bello Rengifo, en su carácter de apoderado de la referida ciudadana, asi como el soporte medico al que hizo referencia en dicha diligencia y a la afección de salud sobrevenida alegada por la ciudadana sometida a procedimiento. Por lo que vista esa documentación se señaló que la afección de salud alegada era con posterioridad a su retiro de la sede de esla Comisión en horas de la mañana de ese dla, cuando página original (tal como se publicó) [Página 20] expresamente habla indicado en una diligencia que suscribió cuales eran las razones de su retiro, el cual se consideró injustificado, puesto que en ningún momento manifestó afeccsón de salud alguna. El 12 de noviembre del presente año, el abogado Carlos Simón Bello Rengifo, en su condición de apoderado de la ciudadana sometida a procedimiento, mediante escrio solicitó aclaratoria de la decisión profunda por este Órgano el 10 de ese mismo mes y año, en la cual se decretó medida cautelar innominada en virtud de que su representada ejercia actividades docentes y cargos académicos, a fin de que se determinara si la prohibición de ejercicio de la función púbica mientras durara et procedimiento, se extendida a la actividad docente que ejercía, ello al verificarse que era incompatible con el desempeño de esas funciones. En razón de ese pedimento. el 17 de noviembre de 2010, mediante auto se declaró improcedente dicha solicitud al no adecuarse en alguno de los supuestos que permifieran aclarar conforme a la Ley el contenido de una decisión; aunado a eilo se consideró necesario señalar que las aclaratonas se formulaban el mismo dia o al dia siguiente después de dictada la decisión, conforme a lo previsto en el articulo 252 del Código de Procedimiento Civil; y en ese caso la misma fue presentada en esa fecha - 12 de noviembre de 2010- y era el dia 11 de ese mes y año cuando correspondia, efectuar tal solicitud. El dia 29 de noviembre de 2010, tuvo lugar el acto fijado en el cual las partes expusieron sus alegatos, dictándose ese dia el pronunciamiento correspondiente. tal como está asentado en el acta de esa audiencia Sendo ésta la oportunidad para publicar el texto integro del fallo dictado, se hace bajo las siguientes consideraciones DEL ACTO CONCLUSIVO La Inspectoria General de Tribunales, indicò en su escrto que el presente procedimiento se instruyó de oficio en virtud de la comunicación N° CJ-09-2218 de fecha 16 de noviembre de 2009, en la cuai la Presidenta de la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia notificó a ese Órgano que en sesión del dia 12 de ese mes y año, acordó suspender dei cargo sin goce de sueido, a la ciudadana Morelys del Vallie Caraballo Villarroel Conciuida la investigación presentó el correspondiente acto conclusivo en el que le imputó infringir las prohibiejopes y deberes que le establecen las leyes. y actuar con falta de probidad:"iicitoe disciplinarios contenidos en los numerales 11 del articulo 40 de la Ley de Carrera Judicial y 12 del articuio 33 del Código de Ética del Juez Venezolano y Jueza Venezolana, que dan lugar a la sanción de destitución. En cuanto a la pnmera falla carro que el deber incumplido por parta de la Jueza fue el contenido en el articulo 31 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, que prevé la obligación que tienen los/as Jueces/zas de cumplir el horario de trabajo, de ocho horas diarias cinco dias de la semana, en el cual realiza funciones tanto administrativas como jurisdiccionales, en alención a los principios de idoneidad. transparencia y responsabilidad contenidos en el articulo 26 de la Constitución de ta República Bolivariana de Venezuela En ese orden señaló que el incumplimiento ocurrió durante los dias: 7. 13, 14, 16, 21, 22.23, 26, 27 y 28 de mayo. 2. 4, 5, 6, 9, 10, 12 y 13 de junio; 8, 11. 15, 16, 17, 18, 21.' 22, 23, 25, 28, 29 y 31 de jutio, 4, 6, 12, 13, 14 y 15 de agosto; 17, 18. 22, 23, 24. 25. 26, 29 y 30 de septiembre: 1, 2, 3, 6, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 17, 20, 21, 27, 28 y 30 de octubre, 5. 6, 7, 11, 12. 13, 17. 18, 20, 21, 24, 25. 26 y 27 de noviembre, todos de 2008: asi como en los días 13. 14. 16, 19, 20, 28, 29 y 30 de enero; 18, 26 y 27 de febrero: 5, 6. 9, 10, 11, 12, 19. 24 y 30 de marzo; 1, 2, 3, 6, 7 y 13 de abril; 14, 15. 18. 19 y 20 de mayo; 15 y 16 de junio, 3, 4. 5. 6.7. 10. 11, 12, 13 y 14 de agosto, 22, 24. 28 y 30 de septiembre, 1. 2, 5, 7. B, 9. 15. 21, 22 y 23 de octubre, todos del año 2009. Consideró el Instructor que la imputación formulada contra la ciudadana IMorelye del Valle Caraballo Villarroel, estaba referida a esos dias, aún cuando a pesar de asistir a cumplir sus funciones lo hizo siempre después de la hora que le correspondia iniciar su jomada laboral, esto por llegar tarde, sin la licencia legalmente requenda; afirmación que sustentó en la calificación de días de despacho de los Juzgados Cuarto de Ejecución y Noveno de Control de la Sección de Responsabilidad del Adolescente del Circuito Judicial Penel del Area Metropolilana de Caracas Señaló que la Jueza sometida a procedimiento disciplinario, explanó en su escrito de defensa que los dias cuando no asistió al Tribunal estaban plenamente justificados en los reposos médicos que presentó en su oportunidad, avalados por la Drección de los Servicios Médicos de la Dirección General de Reoursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, lo cual a juicio de la Inspecloria no era un hecho cuestionado disciplinariamente. y en ese orden adujo que ésta nada expuso en cuanto a los retardos relacionados en el control de asistencia elaborado por la Secretaria de la Presdencia del mencionado Circuito, donde se reflejaba en forma precisa las horas de entrada y salida de la ciudadana sometida a procedimiento, de la sede del Tribunal, el cual se evidenciaba que incumplió la jornada legalmente establecida en el articulo 31 de 1a Ley Orgánica del Poder Judicial. Con base en las consideraciones precedentemente expuestas, estimó que la ciudadana sometida a procedimiento incumplió los deberes inherentes af cargo, slicrto disciplinario previsto en el numeral 11 del articulo 40 de la Ley de Carrera Judicial, que da lugar a la sanción de destitución Rospecto al segundo alicto disciplinario -falta de probidad-, la inspectora iidipó que Sección de Responsabilidad del Adolescente del Corcuito Judicial Penal del Area Metropolitana de Caracas, especificamente actas de inspección ordinana elaboradas por ese Instructor con ocasión a los periodos comprendidos desde el 1° de enero de 2006 hasta el 30 de sepliembre de 2008. y de las estadisticas mensuales de los años 2008 y 2009. las cuales fueron restituidas al Juzgado una vez que la Inspeclora de Tnbunales comisionada para la averiguación en fecha 4 de marzo de 2010, dejo constancia de su desaparición, oportunidad en la que se elaboró acta donde se" indicó que tales documentos no constaban en los archivos del Tribunal Cuarto de Ejecución, ni se tenia conocimiento de su ubicación. ya que según la nformación suministrada por la secretana de ese Despacho tampoco constaba en los legajos adnninistrativos del archivo judicial del Cucuito Judicial Penal del Area Mebropolitana de Caracas Acerca de la custodia de esa información, estimó necesano señalar la importancia de Inspección efectuada por ese Instructor, pues su contenido, persigue entre otras cosas un fin inductivo, toda vez que en ella se deja constancia de todos los aspectos observados; asi mismo expresó que lo asentado en ese tipo de acta permrle efectuar un diagnóstico sobre la eficiencia y rendimiento de los/as Jueoes/zas, asi como de las necesidades, deblidades, carencas o requenmientos de distinto orden del Tabunal, instrumento que en opinión dei Instructor, representa el control y vigilancia que realza el Tnbunal Supremo de Jusbca a través de la Inapectoria General de Tnbunales. sobre lodos los Juzgados del pais Señlaló además ei Instructor, que en su escrto de descargos la ciudedana Morelys Del Valle Caraballo Villarroel alegó, que durante sus diez (10) años de servicio en el Poder Judicial. siempre habia elaborado las estadisticas mensuales correspondientes, es decir, cuatro (4) juegos onginales, dos (2) para la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Area Matropoutana de Caracas, uno (1) que se quedaba en el archivo del Tnbunal y otro (1) para su archivo personal. Siando que cuando fue inspeccionado el Juzgado a su cargo, eila proporcionó copia del acta de inspección elaborada, la cual si bien tenia sellos húmedos de la Inspectoría y del Tnbunal, no poseía su firma como Jueza, ni la correspondiente a la Inspectora. pues era sólo una copia de su archivo personal; en ese sentido la Inspectoría General de Trbunales alegó que con tal aseveración quedaba develade una vez más una conducta de la Jueza, no cónsona con su investidura, toda vez que siendo la autordad o rectora de su Despacho la información suministrada debía estar basada en los principios de veracidad y confiabilidad. en función de la ética, ei honor, la probidad y la actuación de los/as jueces/zas en el resguardo del orden y las buenas costumbres en sus actividades judicaies. asi como el respeto hacia los demás y hacia si mismos Precisó que los Jueces benen la obligación de cumplir no sólo su función jurisdiccional, sino tambén la administrativa. y como buen gerente debe preservar y cargo, no sendo adecuado conservar para si documentos que deben reposar en el archivo del Trbunal. por ser propiedad dei Poder Judical, tal como es el caso de las estadisticas Para sustentar esa afirmación señaló que en la resolución N° 1540, de fecha 8 de marzo de 2004, emanada de ia Dwección Ejecutiva de la Magistrafura, se resolvió implementar ei sistema de información ds estadisticas del Poder Judicial en las sedes judiciales a nivel nacional, previendo su uso y funcionamiento. cuya información debe reposar en 6l archivo del Juzgado para que puedan ser revisadas por el Órgano competente, tal como esta previsto en su articulo 11. Asi mismo, hizo referencia al criterio sostenido por la Sata Político Administrativa del Tnbunal Supremo de Justucia. en sentencia N° 00285 del 13 de abnl de 2004. expediente N° 2000-0913. con relación a lo que implica el ejercicio del cargo de Juez/a, considerando una sene de condiciones profesionales que le permitan un conjunto de aspectos personales imprescindibles, tales como seriedad y respeto a ia jusficia Con fundamento a lo precedentemente, el Instruclor consideró a la Jueza sometida a procedimiento cursa en la falta disciplinaria prevista en el numeral 12 del articulo 33 del Código de Ébca del Juez Venezolano y Jueza Venezolana, que de lugar a la sanción de destitución ALEGATOS DE LA CIUDADANA SOMETIDA A PROCEDIMIENTO La ciudadana Morelys del Valle Caraballo Vilarroel, el 18 de octubre de 2010 presentó ante esta Comsón escnto contentivo de sus alegatos de defensas acerca de las «imputaciones que el Insinucior formuló en su contra, el cual señaló que se habia desempeñado como Juaza en distintas compelencias por más de diez (10) años, lapso en el cual había realizado diversos cursos acadêmicos, a lo que agregó que igualmente ha sido docente por un prolongado bempo, lo que incluso ha ido en detnmento de su salud, siendo esa la razón por la cual se fuvo que aumentar en distintas oportunidades de la sede del Trbunal, por lo que en su opinión indicó que los hechos que le fueron cuestionados discpinariamente por la Inspectorie General de Tribunales, no eran susceptibles de sanción. En ese orden manifestó que la investigacion sustanciada en su contra era nula, pues se habia vuínerado el debido procaso previsto en el articulo 49 Constitucional, sustentando lal afirmación en el hecho de no haber sido nobficade de los hechos que motivaron su suspensión del ejercido del cargo, con lo cual se le habia conculcado además, según sus dichos, el derecho a la defensa, a lo cual agregó que el acto conclusivo estaba viciado de motivación puesto que el referido argumento lo esgnmió ante el Instructor, y éste nada mencionó al respecio en el referido acto. Argumentó gualmente que con el acto la inspectoria General de Tnbunales finalizó pues cuando no fueron localizados en el archivo del Tnbunal las actas de inspección y las estadisticas a las que hizo referencia, lo que procedió fue a consignar las que llevaba en su archivo personal, no asi las que debian reposar en el archivo del Tribunal, desconociendo las razones por las cuales no estaban all. Asi mismo adujo que no discnminó los medios de prueba en los cuales sustento sus imputaciones y acto administrativo En la audiencia oral y púbkca celebrada el 29 de novembre del año que discurre, la cudadana Morelys del Valle Caraballo Villamoel, al tornar la palabra para ejercer su derecho a la defensa, iniciando su intervención desde el puesto en la que estaba ubicada durante el curso de la audiencia comenzó a exponer, y al respecto se le señaló que debia hacerlo desde el podo, a los efectos de la grabación, y a fin de que expussera su defensa matenal, pero que tratándose de que es abogada podía incluso hacer su defensa técnica. pues no se trataba de que tomara la palabra simplemente para ceder la a sus abogados asistentes. Acto seguido la prenombrada ciudadana mandestó le cedo el derecho de pelebra a mus defensores y luego procederé yo, e p e tengo o que me conca de la Ley" Ante esa manifestación la Presdenta de la Comisión procedió a interrogarla de la siguiente manara. ¿lo que va a exponer su abogado es, relacionado con un alegato Ante lo cualésta sin permrtirla conclusión de la idea, de defensa? o inmediatamente contestó "si"Al respecto se le médico que siendo asi, lo expondria en la oportunidad que le conespondiera intervenir, a lo que su abogado desde el sibo de su ubicación manifestó. y asi esta grabado "elfa me cede el derecho de palabra" página original (tal como se publicó) [Página 21] Seguidamente la sometida a prooedimento se dispuso. sin consulta alguna a los miembros de esta Comissón, a entablar una conversación con sus abogados, razón por la cual se le indicó que procediera a exponer sus alegatos de defensa, pues no se le podia permitir en ese momento de la audiencia, cuando debia hacer del derecho de palabra a establecer un acuerdo sobre algo que debía estar ya resuelto, ante esa exigencia la prenombrada ciudadana señaló: "buenos dias ante todo ciudadanas magistradas, ciudedana del Mnisteno Sexagésma Cuarta, Ciugadanos defensores, y grupo familiar que en el diade hoy me acompañan, señorestodos, le concede al derecho de palabra a los defensores, y luego procederé yo con el permiso que me acompañe o me conceden ustedes a ejercer mi derecho de palabra en virtud de que mi defensor tiene algo que decir; o va a ejercer un derecho que tengo o me concede la Ley." Ante tal requerimiento, la Presidenta de esta Instancis Disciplinaria le manifestó que de acuerdo a las pautas del procedimiento, en su condición de sometida a procedimiento debia exponer en primer lugar, en relación a los hechos imputados y luego podia otorgarle la palabra a sus apoderados, quienes all tengan plenas facultades de argumentar lo que considerara a su favor. Al retomar el derecho de palabra, la Jueza expresó, durante los veinte (20) minutos que le correspondian en derecho para exponer previa aclaratoria de que ese lapso debe compartirlo con sus apoderados: "disculpe usted cudadana Magistrade, ciudadana Presidente de la Camisión, en virtud de quo surgió aigo nuevo y desconociamos, que descanoclamos. bueno (..) Ante todo le concede el derecho porque en virtud de cómo están les cosas en nuestro pais debo eres les gracias por el derecho que me conoeden de tener ese derecho de palabra, es asl, quero decirtes que me nombre es Moreiys del Valle Caraballo Vifaroel, procedo de Carúpeno estedo Sucra, vengo de un hogar muy humide, de cuarenta y dos años de sagrada unión famaer, curso estudios de primana y secundaria en Casanay, astado Sucre. Me gradué de abogado en la Unversidad Santa Marla a los veintitrês años de eded e inmedietamnente ingreso en la Universided Católica Andrés Bello a realizar un curso de Deracho Administrativo del cual inmediatamente sall egresadas. Se encuentran en la Sala mas dos hijos, uno de diecinueve años de eded, una; uno de veintiún años de edad, los dos cursan derecho casualmente, une de diecinueve años de edad, la cual va hasta ahora suma cum alude y el otro también estudio séptimo año de derecho on la universidad Santa Maria; también se encuentra mi esposo y mi madre acá presente, quiero decartes que angresé en esto campo del Poder Judkcial el ver un diana de circulación nacional donde solicataben Jueces y trajo mis papeles. Ingresé por concurso de credenciales, fui pianere de la LOPNA o de la Ley de Niñas, Nañas yAdolescentes en este Pals, donde soy Juez Ditular, hoy vengo ante todos ustedes con esa fe de esa abogada que cree en la justicia, con esa le de esa juez que una vez aplico pustica, quizás con esa fe que se suprema le verdad, o que se supiera ed fin la verdad, no solemente la verdad procesal sino lambièns la verdad verdadera. Humaldemente a reelizer esa breve presentación (...) Anelzada como ha sido ls acusación que hoy trata de realizar tanto la Inspectoria de Tribunales y o la cual se adhuere la Fiscal del Ministerio Publico, donde se ve que le misma. se observa que la rasame presenta serios vicios tanto de forme como de fondo an lo que al derecho a la defensa y el debido prooaso, la cual está establecido en el articulo 49 de ls Constitución de la República Bolivariana(...). n e nn n s n s deber eslablecido en el articulo 30 de la Ley de Carrera Judioia, pero no se me única de qué manera, ni de qué modo, ni en qué tiempo lo viofenté y eso que en le acta de investigación de (...) administrativa que sustenta le acusación los elementos jurídicos en que se presente la misma. sobre todo en el resultado del control de asistencia puedo decidió, nunca se me fueron notificados el control o el re sultado del control de asistencia emitido por la Presidencie del Circuio Judici el del Area Metropolitana de Caracas, jamás!, pera haber ejerado el control de la prueba, asi como en un momento promovió las pruebas, en ese mismo momento hubiese podido demostrar, como demastré, que yo en ningún momento en los diez eños jamás atte a mi trabajo, ni Beguê tarde, he podido demostrar que fui una Cuando ne suspenden estaba disfrutando les vececiones 2002-2003, en muchas veces antepuse m salud, la de mis haos, por demostrar lealtad, no es la palabra, nr sequera decreto, no sé si es de arropentimvento por lo que se me acusa, pero s! me he puesto s pensar que cómo os posible que una acusación hecha en base a une hoja, tras hoja y hoja tres hoja, y no se haye verificado con los controles del Tnbunal sirva pars manchar la hoja de une persona que en diez años haya podido el Trabunal y no se haya verificado con los controles y el Libro Dierio, ¿cómo es posible ciudadanas Magistradas, que la acusación se haye basado que un 24 de julo me helen acusado de no asistir el Trabunal? cuando no me corresponda ir, ni p n b ne n rd p? . ren eees peeu 24 de egosto, que el 14 de agosto de 2009 me acusen? s el control de asslenca indica que acudir a las 7 47, pero me indica el control de salida que no tienen registro de sali de. cuando existe :n scta N° 103, que estoy encargado a la abogado Ralenis Tover, y bene hors de entrega del Tribunal que seigo a las 7.00 de le noche. pm, y el control de salida indica que no existe registro de salda, y luego me indica el control de salida postenormente que el 22 de agosto de 2009, pr decirle otro ejemplo, me indica que tampoco no tengo registro de salida el 22 de agasto ni hore de registro de(..) de ( .) de ingreso el Palecio Justica ni tengo cuando estoy de vacaciones judiciales, cuando hey un ecta como el acta A"103 que se encuentra encargede la doclore Ralenis Tovar, por ejemplo hay otro die el s A p ous n 'o) nb p-6-0 1as 3 y 47, ogroso del Palacio de Justhcia a las 3 y 47 pm, que eso no me de tiempo ni darle la vuel la al estaconamionto, y tengo, no me de tiempo ni darío la ee n es r nn rrere e rn estado de guardia todo un dia, y tengo 43 actuaciones en el tribunal, y me dice tembrén que tengo y no me da bempo n darle un minuto une fuere el ostecronamiento ¿hasta cuándo ciudadanos Megistradas?, es decir, eso es, en que, qué se basa mi acusación.Está ben, eso se debe tener mi ingreso el Palecio a n n n n n n rn inclemenca del frempo, el calor a la temperatura, ¿verdad?, se debe anar camo un mudo de onienlación de prueba pero yo no soy una parsona, la mas andicads, pars decirles a usludes como se reakza ese mecanismo, lendrie que lemerse a un experto que tenga ese conocimiento lécnico científico pera darle esa sxpliceción a ustedes, porque yo no soy la mes indicada para decrtes como funciona el control de informática, me entren de. no debe tenerse como un medio de certeza, debe tenerse como un pedro de onientacón, mes no como de certeza, como lo tomó la Inspectorie de Tnbunales. yo si les coloque a ustedes. ¿Cómo es posible que después do haberme a ms notificado de la suspensión el 3- 12 del 2009? me hayan colocado que yo no haye do nueve veces de anasstencaa jahhh: Al Palacio de Justicia o as que después, lenin que acudir a mi brabejo ¿o dias en que estaba de reposo lenia que acudir a mus labores de trabajo? Enferma lenta que π, no puede ser. no. yo he sudo una persone que durante estos dez años que esfuve como juez y sempre me he caracterizado como une persone responsable y no es que venga aqui ,ante lodos ustedes que me mereoen respeto, no porque esten equi vengo aqui a dante golpes de pecho yo venia disfrutendo vacaciones 2002-2003; muchas de la junsprudencia que hoy se aplican en le Ley de Responsabilidad Penal del Adolescente han sido tomadas en Tnbunales que han estado a cargos mios. Bueno, siguiendo con mi exposición, ciudadanas Magistradas quiero decir, que hay un acta que la Inspectoria de Tribunales no tomó tampoco an consideración que es el acta N° 58 de fecha 17 de junio dal año 2009, cuendo entregan el Tnbunal cuarto de ejecución de Responsabidad Penal del Adolescenta yo me encontraba en ase Tnbunal, porque ma encontraba de reposo de hecho, cuando fue esa rotación yo no me enconirabe en ese Tnbunal, de hecho quien entrega.el Tnbunal as una Jueza encargede, llamada Adnana Estra de, de hecho de la entrega de ese Tribunal y los actos edminisiraivos que se desprenden da la entrega de eso Tnbunal podria responder, de hecho cuendo e mi me lieme la inspectora de tnbunales yo le drgo mıre doctora, yo estoy mire'.. pare qua esto se asclerezca, de hecho hay 2, que sban a venir para acá, 2 testigos que tienen una decaración que también se las tomó en una noterfe que el jefe de archivo y el diansta y el, of., uno de los asstentas, se realizaban 4 juegos de las estadisticas dos se enviaban e Presidencia y una quadeba an el tribunal y una quedaba en el archivo personal que quedaba en el Despacho del Juez, ¿Por qué se reelizabe? doctora y Magistradas, se realizaba esto porque al espacio fisico de los archivos de los Tnbunales de responsabsidad Penel del Adolascenta funcionen 3 archivos en un solo espacio fisico, las estadisticas viene a ser la vide de un Tnbunel, eso siempre se pensaba mas e objeto de que se menejeban 3 archivos en un mismo espacio fisico. ¿Qué pasaje? Los sonekes, las carpetas eren muy simiares, entonces en virtud de que se podio traspapelar en un momento dado, siempre se guardaba uno. pero nunca se llevaba a la cass se guerdaba en el despacho del juez ¿ok?. Cuando esa ciudadana inspectora de Tnbunales, me dico e ml: 'doctora... cuando se entrega el Tnibunal para todos es conocido que no se puede entregar un tnbunal si hace fata, no se entrega un tribunal si felan estadisticas mensuales le juez no recibe un Inbunal si feltan esladistices mensuales, si fena une estadistica ordinaria, no recibe: y de hecho si pase aso llamen a un inspector de Inbuneles y se deja constancia que faió la estadistica mensuales leyes y tales... sino no recibe ese Inbunal y se deja constancia de eso y ali no se dejó constancia de eso, tan simple como eso. Iguelmente ¿cómo es posible que después de enviar aso con ese jafe de erchrvo la doctor le tomé acta de entrevista sin yo tener el control de esa prueba, yo dobl heber manejado ase control de pruebe, yo debi tener tambión el manejo de asa acte de entraviata porque desde un principio, yo me puse e disposición da la doctora; iguelmente no tilular Aymare Núñlez, tampoco luve control de esa acta de entrevista, por todo lo aCusación entre lo que s8 me acusa establecido en el ordinal 11 articulo 40 de le Lay de Carrera Judicial y los elementos existentes y veo que hay une falta: motivación en le acusación y los elementos juridicos por lo que ciudadanas Juecas;".. Inspectorie a le cual se adhiere el Minisierio Público y entre todo que he anelizedo muchisimas, muchisimas horas on mi casa, me he puesto e enalizer. ¿Qua es falta de probidad? Haber actuado durante 10 eños oon vocación, con Iransparencie, leallad. puntualdad, amor y mucho amor el Poder Judicial, bienes verdes." Finalizada esa exposición luego de la utilización de los veinte (20) minutos otorgados, exaclamente ella sola, la Inspectoria y el Ministerio Público, hicieron uso de su derecho a replica y al efecto punlualizaron algunos puntos en concretos tomados de la intervención de la ciudadano sometida a procedimiento en su exposición inicial. De seguidas, cedió el derecho de palabra a su abogado ese derecho de palabra, y a pesar de indicársele que era para contrarréplica éste expresamente señalo:' "( .) Habida cuenta del esincto control que se Heva respecto el orden de expasiciones me corresponde an esle momento intervenir s fin de plantear lo siguiente, que era el asunto en defindiva la ciudadana Morelys Carabello, pues solicitó que los abogados axpusióramos volunteniamente antes de su exposición, en electo cuando nosotros promovidos dos testigos, concretamente Armando Veitia Urpeno y Cartos Figueiras Rúa, señelemos que el objeto de dicho prueba no ara otro que el de acredrter que en efecio nuestra rapresentade cumpla fielmente con sus deberes adminisirainvos; no obstante, esta Comisión dicta un euto según el cual estas pruebes no son pertinentes, no obstante, insisto y repito versan sobre un hecho central del acto conclusivo, tel como se scaba de oir. En segundo lugar, fambión promovidos la deciaración de un experto con minas e absolutamente fiable, la fiabilidad de este sistema, es teme de controversia en este julio lel como ha quedado expuesto por el Ministano Público y la Inspectoria de Tribunales ei punto de que le otorga valor de plena pruabe, incluso al hecho insólito para no decir enecdótico de que se dige que mi defendida, entró en el estacionamiento da los Tnbunales y sello con un minuto de diferencia, es ten crolble el sistema iniformético que el ecto conclusivo pretende sostener esto como plenamente veldo. El pronunciamiento de nogación de estas pruebas, no fue debidamente nolificade a nuestra representada, no obstante, contar este Honorable Comisión con la dirección o dominio donde elie podía ser efectivamente enlerads del pronunciamenio, en consecuencia de conformidad con lo establecido en el articulo 26 y 49. numeral 1, de la Consiftución Vanezolana, igualmente de conformidad oon los preceptos aplicables pur analogle en cuanto al derecho de defensa y al derecho e ser notificado interpongo en este acto ante el Superior correspondiente una acción de amparo contra le celebración de esta audiencia, y me nsservo obviamonte el derecho de consignar por escrito ante dicho Instancie Supenor el recurso de amparo constitucional que an aste mismo aclo que estoy ejerciendo, pues a nuestra representada se lo ha violentado da genere flegranta el derecho de defensa al carcenársele el derecho de presentar ante los odos, la viste e inteligencra de esta Honorable Comisión, unes pruebes leslimoniales y una prueba de carácter periciel, cuya pertinencia o procedencia, sólo podia en definitiva anelizarse o resolverse una vez quo fuesen oldo. Liama particularmente la atención que en dicho decisión se estipule que la degieración del experto es smperinente. porque ollo equivaldrie pelabres ma: palabras menos. me discupan si hay aigune inexactilud semántica, equivaildrla a enerver la eficacia de une pruebe que ya ha sido admitida, vale decir, que el registro de entrada y salida en el estacionamiento, registro que por olra perte de acuerdo al criteno de asta misme Honorable Comisión, no crso que amerite lal fiabilidad, sistema confiable, mucho mes puede decirse de un registro de ur. #nUA presente acción de amparo y solicitó en consecuencia que see ramaido las actuaciones al Supenor que corresponde, se suspenda le continuación por lo 1anlo de le conbnuación de esta audiencia". Oido ese planteamiento los miembros de esta Comisión estimaron pertinente. retirarse cinco minutos de la sala de audiencias a fin de emitir pronunciamiento al página original (tal como se publicó) [Página 22] respecto. y asi expresamente se hizo conocer a las partes presentes en la audiencia. discutidos los términos se reanudó el acto, y se le señaló lo que se narra a manera de conclusión: En cuanto a la suspensión de la continuación de la audiencia que fue solicitada, se estimó que la misma no era procedente, toda vez que las partes han estado a derecho durante todo el tramre del procedimiento, por lo demás como lo na señalado la jurisprudencia del Máximo Tribunal la interposición de una acción judicial por si sola no liene los efectos de suspender actos, actuaciones ni decisiones salvo que medie una decisión judiciai que asi expresamente lo ordene, lo cual no habia ocurrido en el presente caso. De otra parte, respecto a la supuesta falta de notificación alegada se reitera que las partes que se encontraban a derecho desde la primera notificación efectuada y asi se avidenciaba de autos. a lo cual se agregó que el auto admitiendo y negando las pruebas promovidas fue dictado el 29 de octubre del presente año, y después de esa fecha los apoderados de la ciudadana sometida a procedimiento consignaron un escrito en fecha 9 de noviembre tal como consta en autos, a lo cuales agregó y asi se dejó asentado en esa acta que e1 dia 10 de noviembre de 2010, fecha en 1a cual se decretó una medida innominada por las circunstancias que quedaron expresamente expuestas en el acta de esa misma fecha, la cual riela al folio 181 al 184 de la pieza N° 11 del expediente disciplinario, el abogado Carlos Simón Bello estuvo presente en la sede de esta instancia disciplinaria y consignó una diligencia a la cual acompañó unos recaudosmédicos. Siendo importante indicar que ese mismo dia en horas de la mañana se consideró que dado que todas las partes estaban notificadas se iba a dar inicio a la audiencia se explicó a viva voz en presencia de la ciudadana sometida a procedimiento, lo cual está grabado en el dispositivo correspondiente de esa fecha, que una de las razones del diferimiento del acto en la oportunidad en que estuvo fijado fue que esta Comisión debió resolver sobre a promoción de pruebas que constaba de escrito constante de 132 folios y anexos 2216 folios, de lo cual en esa oportunidad nada delego al respecto, limitándose a solicitar cuarenta y cinco (45) minutos para estructurar su exposición, tiempo que le fue concedido como consta en el acta respectiva, sin embargo, ese acto no se celebró porque ésta decidió ausentarse sin justificación. Asl mismo, se advirtió que en fecha 12 de r:oviembre de 2010, el mismo abogado consignó en el expediente un escnto en el cual solicitaba una aclaratoria con relación a esa medida, lo cual equivale a sostener que en todo momento han estado a derecho por lo que no habia necesidad de ordenar notificación alguna con relación a esa decisión. En cuanto a la interposición de la acción de amparo y su remisión, al "órgano superior" como lo pretendió el abogado asistente, no se dieron_ninguna de las circunstancias para estimar configurada la ruptura de la estadía a derecho (Ver entre otras sentencia N° 956 dictada el 1° de junio de 2001, por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, caso: Frank Valero y otros): en ese sentido se indicó que la misma era inaccedible en derecho pues no estaban dadas las circinstancias que la ley respectiva y la jurisprudencia han señalado para que se frasmita tal propuesta, ya que este Órgano Disciplinario tiene sede en la misma localidad del órgano judicial el cual seria competente para conocer de una acción contra este órgano administrativo de estar que existia violación a los derechos fundamentales de la sometida a procedimiento, en amenaza de su conculcación si asi lo consideraba, debia proponer la en forma directa, resultando la remisión solicitada inaccedible. tal como fue expuesto indicándosele que ese pronunciamiento no limitaba en modo alguno el ejercicio de los derechos que le asistían a las partes en el presente procedimiento conforme lo disponen el articulo 26 Constitucional. Expuesto io dicho se estimó que en consecuencia se continúo con la audiencia oral y pública, y asi efectivamente ocurrióò. Expuestos los anteriores argumentos el abogado Cardos Simón Bello. pidió el Derecho de Palabra para manifestar con relación a esa decisión, de considerar improcedente, esa solicitud al no permilirsele esa intervención por las razones expuestas indicó: "... que se cercena mi derecho a exponer con relación a la decisión receida, quiero que quede expresa constancia en ol acte qua en este momento se le carcena a la defensa el derecho de exponer con relación a ls decisión diclade, no obstante, de que la providencia si lo ha podido hacer". Seguidamente, se dio nuevamente el derecho de palabra para que cada una expusiera sus alegatos finales, siendo que en esta oportunidad el abogado Carios Simón Bello Rengio, en representación de la ciudadana sometida a procedimiento, expuso: "Por cuento se ha violado de una manera dera, el derecho de defensa en el procedimiento previo y en esta audiencia; por cuanto no se le concedió e la defense técnica la oportunidad de ejercer alegatos de fondo; habida cuente que el liempo que esta Honorable Comisión le concedió, fuo ejercido para una acción de ernparo, lo que debió haber dedo por consecuencia un tiempo uftaror para defensas de fondo. Por cuento se ha carenado el derecho de defensa para poder recumr contra la decisión recumida en este audiencia sobre la acción de amparo, por cuanto dicha decisión se apoya por lo menos en un falso supuesto consignado por la defensa, bien consta en los libros que no pudo haber acceso al expediente, por cuanto le defensa con todo respeto sea dicho considera que no estamos ante un proceso digno ante un Estedo de Derechono hay conclusiones" . CONSIDERACIONES PARA DECIDIR Antes de expresar los razonamientos que sustentan la decisión dictada con relación al fondo de la presente causa, esta Comisión estima necesario resolver el argumento de la ciudadana sometida a procedimiento referido a que la investigación sustanciada en su contra era nula, pues se había vulnerado el debido proceso previsto en el notificada de los hechos que motivaron su suspensión del ejercido del cargo, con lo cual se le había conculcado además, según sus dichos, el derecho a la defensa, a lo cual agregó que el acio conciusivo estaba viciado de inmotivación puesto que el referido argumento lo esgrimió ante el Instrucior, y éste nada mencionó al respecto en el referido ac1o. En concreto esa petición se circunscribe a una declaratoria de nulidad, y en ese sentido es importante señalar que la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia es un Organo distinto, tanto a la Inspectorla de Tribunales, como a este Ôrgano Disciplinario, razón por la cual si consideró que ei acto por el cual se le suspendió del ejercicio del cargo de Jueza, conculcó su derecho a la defensa, debió ejercer los recursos que la Ley prevé ante el órgano con competencia para conocertos y decidir los. por lo que no es posible juridicamente partir de su alegato para estimar que el vicio que invoca afecta la actividad realizada por el Organo Instructor al ordenar la investigación que concluyó con la imputación que se resuelve mediante esta decisión, a lo cual cabe agregar que la referida suspensión obedece a la potestad cautelar de la Comisión antes indicada, que tiene constitucionalmente atribuida la competencia de gobernabilidad y dirección del Poder Judicial, no correspondiéndole a esta Comisión conocer de la nulidad alegada Asi se declara. Establecido lo anteror, esta Instancia Disciplinaria pasa a decidir sobre el fondo del asunto planteado y en ese sentido observó que de los escritos contentivos del acto co. 'usivo, el de adhesión por parte del ministerio Público, el de la Jueza, y de los documer.s admitidos como medios de prueba, asi como de las exposiciones orales en la audiencia, se desprende que a la ciudadana Merelys del Valle Caraballo Villarroel, se le impu: infringir las prohibiciones y deberes que establecen las leyes, y actuar con falta de probidad. ilicitos disciplinarios previstas en los numerales 11 del articulo 40 de la L:: :? Carrera Judicial y 12 del articulo 33 del Código de Ética del Juez Venezolano y Juza Venezolana, que dan lugar a la sanción de destitución. En cuanto a la infracción a las prohibiciones y deberes que le establecen las leyes, en la cual presuntamente incurrió la ciudadana sometida a procedimiento, al refendo al horario de trabajo. esta Comisión constató del acta de inspeccion iniegrai de fecha 10 de febrero de 2010, levantada por la Inspectoria General de Tribunales cuando se constituyeò en el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en funciones de Ejecución de la Sección Penal de Responsabildad del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, asi como de la certificación de dias de despacho y no despacho, de fecha 18 de febrero de 2010, emitida por la secretaria de ese Juzgado: que en cl ario 2008 el Tribunal dio despacho durante ciento veintidos (122) dias. y en el año 2009 ciento nueve (109) dias. (Fcl-os 91 al 95 de la pieza N° 1 del expediente discipl:nano) Se evidenció acta de fecha 11 de febrero de 2010, elaborada por la Inspectora de Penal del Area Metropolitana de Caracas, el control de asistencia de la Jueza sometida a procedimiento. del periodo comprendido desde el 1 de enero de 2008 hasta la fecha de su suspensión, igualmente solicitó se le informara si se justificaban los retardos e inasistencias y la existencia de control de reposo médico consignado en el expediente de la misma. (Folos 132 ae la peza N° 1 cel expediente discipl.nario). Se constató igualmente que según ei control de inasistencia emitido por la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, la jueza sometida a procedimiento dejó de asistir durante trece (13) dias y veintiséis (26) dias en los años 2008, y 200, respectivamente. (Fobos 151 y 152 de la primera preza de! expediente disapinano). Asi mismo, verificó esta Instancia Disciplinana que el 5 de marzo de 2010, la Inspectora de Tribunales comisionada, se constituyó en el Juzgado Noveno de Primera Instancia en funciones de Contiol de la Sección Penal de Responsabilidad Penal del Nino y del Adolescente del Circurto Judicial Penal del Area Metropolitana de Caracas, a los fines de levantar acla de inspección integral en la cual se dejó constancia de que el Juzgado a cargo de la Jueza sometida a procedimiento, en el año 2009 dio cuarenta y nueve (49) dias de despacho. (Folos 161 a) 171 de la peza N° 1 del expediente disciplinano) Del Control de Asistoncia emitido por la Presidenta de) Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, esta Comisión observó que en el mismo se verifica las horas de entrada y salida, correspondiente a la Jueza sometida a procedimiento, evidenciándose lo siguiente: Salida TRetardo Enirada Jomada Laboral Mrercoles 09.05 39 A M 00:36.39 07-May0-08 07:48 14 A M 08 38 38 05 08 38PM Jueves 08.Mayo.08 ! Vremes No hay regsiro 09-Mayo 08 inloanico DS. 10 00PM 08.40:00 08 28 35 AM Lunes 12-Mayo-08 08-54-10 A :00:24:10 Martes 13.-Mayo-08 00:29:04 08.59 04 A M Mercoles 14. Mayo.08 00:3:10 09 09 10 A M 05 42 25 PM 08.33.15 Jueves 15-Mayo-08 00:22-59 08 52 59 A M Vieines 16-Mayo-08 08:21 39 A.M Lunes 19-Mayo-08 04:15.20PMM 08 14 16 A M 07:45 20 Marles 20-Mayo-08 00:47:24 09:17:24 A.M Mhgrcoles 21-Mayo-08 01:14:57 09.44 57 À M 22-Mayo-08 10.44,51AM. 02:14:11 Viemes 23-Mayo-08 : 00.16:63 08 46 53 A M Lunes 28.Mayo-08 09 18 45 A.M 00:48:46 !04 08 55PM 06:50.10 Martes : 21.Mayo-08 00:17:02 04.24 09PM 07.37.07 08.47.02 A.M Miercoles 28-Mayo-08 00:44:07 Jueves 09 14 07 A M 29-Meyo-08 01:37:89 09.47:59 A.M Lunes : 05 04 04PM 07·16.05 02.Junn.08 07-59 57 A iM 08 00 33PM 09.30:33 Marles 0.3-Junio-08 00:36:39 09:05 39 A M Mbercoles 04-Junno-08 01:11:16 09 41.16 A M Jueves 05-Junso-08 00 1800A81 00.48.00 Verngs 06-Junwo-08 09 55 40AM 03:25 49PM 01:25:49 06.29 12 Lunes 09- Junio-08 T00:23:10 Marles OR-53 90AM _10-Junio-08 00.10:03 Mièroles 08.40 03AM 05-10-21PM 08 30:18 11-Junio-08 00:38:37 Jueves 04 22:41PM 07:13.04 12-Junwo-08 página original (tal como se publicó) [Página 23] Facha Bettde Tetanio Enbeda Jomada Laberpl 09 4013AM . 01:10:93 00-0unr-cs 00:16:50 08:02:44 08·46·50AM 04.49 34PM seum 16-Juno-08 REPOSO MÉDICO T09 26 59AM 02.59 48PM 00:56:59 05.32:47 Mares 00:20:25 08 50 21AM 08 58.09PM4 10 07.48 Mèroles 09-Jubo-06 00:20:57 05 06 51PAI Jueves 08·15:54 08 50 57AM 10-J0-06 00:26:06 03 42 40PM 08 55.06AM M4 00 Viemes 11-JA0-08 Lunes 00:43:07 05 19.17PM D8 08 10 14-Juko-08 : 09 31 52AM 01:01:52 05 2012PM Marles 07 48 20 15- Juho-08 0-01 50M 00:31:59 Meércoles 16- Jubo-08 01:18:46 08 11 07PM 00 40 45AM 08.21_22 Jueves 17- Julo-08 Viernes 01:29:40 09 59 40AM 18-Julio-09 09 16 53 AM D0:46:53 Lunes 21- Jukα-08 01:03:31 Maries 09 33 31AM 22. Juko-08 T09 40 28AM 01:10:20 Mrercoles 23.JAO-08 : FERIADO Jueves 24. Juio-08 - 09 08 18 AM 00:38:16 Verne 25- Juio-08 09 11 22AM 00:41:22 26- Juko-08 09 31 42AM 01:09:42 Martes 29- Julo-08 ! No exite regis o Ihércoles 30- Julo-08 nformetco 01:31:76 10 01 26 AM Jueves 31. Juho-08 00:10:47 WV29 000 04 02 43PM 07 21 58 Lunes 04-Ago-08 Maries No exiale reps1ro 05-Ago-08 nlormatuco 03 17 58PM Mercoles 00:23:43 08 52 43 AM 08 25 15 08- Ago-08 08 10 49 08 42 17 AM 00:12.17 04 53 08PM Jueves 07. Ago-08 Vernes 01-12:29 09 42 29 AM 08- Ago-08 08 34 12 AM IdOE 80 00:04.12 Lunes 07 2810 11. Ago 08 00:63:06 09 23 08 AM Mgrtes 12- Ago-08 Fiheicoles 09 17 30 AM T00:47:30 13- Ago-08 00:54:12 09 24 12 AIA 14- Ago-08 Viemos 09 31 48 AM 01-01:48 ! 15-Ago-08 RECESO JUDICIAL 04 46 13PM 08 10 13 Maries 07 48 57 AMA 18. Sep-08 07 04 31 i 00:50.17 04 32 48PM Mércoles 17. Sep-06 No existe regrsiro Viemes 19 - Sep-08 niorméiuico 04 2311PM 07 53 11 Lunes 08 19 39 AM 22.Sep-08 10 25 47AM Mertes 01:85:47 0430 40PM 06 04 53 23- Sep-08 08 23 23 01:34:23 Mbórcoles 10 04.23 AM 24-Sep-08 10 29 00 AM 04 45 32PM 08:16 32 Juewes 01:50:00 25- Sep-08 Vernes 00 43 26 AM 01:13:26 26- Sep-06 00-03:43 08 33 43 AM Lunee 29- Sep-08 T 09 14 42 AM 04 50 00PM Mane o 00.44.42 07 38.00 SO-deS·O€ 04 35 52PMA Ibercoles 0006160 00:40:09 07:16 51 01-Oct-08 0r:02:00 08 50 30 AM Jueres 02-Oct-08 00:28:00 08 59 00 AM Viernes 03-0-t.08 ! Lunes 00:02:06 08.32 08 AM 04 27.44PM 07 55 38 08-0c1-08 09 16 24 AM 02 54 02PM :8:00 05 35.38 Marles 07-Oc1-08 Vbercoles 1010 43 AM 01:40.43 04 12.43PM 08 02 00 08 Oc1-08 28 09 AM 00:14.09 1 05 33 59PM !Jveves 09 20 90 09.0ct-98 01:06.34 09 36 54 AM 03 48 1TPM Viernes 08 11 23 10-Oct-08 10 50 28 AM 02:30:30 Lunee 1.3-0ct-08 O200 05:19:00 :Martes 14-Oct-08 10 11 15 AM 01:41:15 Ibercoles 15-0c1-08 No este regiatro Jueves 16-0c1-08 nlormábco , Viemes 00:28:46 08 58 48 AMA : 17.0c1-08 10 10 18 AM 07 51 46 05 22 04PM 01:40:18 Lunee 20-Oct-08_. : 07 4057 AM 03 49 52PM 10710 52 Maries 21.Ocl-08 ASISTENCIA A PROGRAMA DE ACYUALIZACION DE JUECES ! 07 14 40 Lunes 64 17 30PM 06:2€:00 27.Dct -08 09 2045 AM Martes 00:60:46 08 50 11PM 00 23.26 28-0c1 -00 :01:03:01 04 61 56PM .Jueves 07:10.65 30-0ct -08 08 50 34AM 00:20:84 05 52 50PM Lunee 00 01-15 09-Nov -08_ 09 34 40 AM 01:40:40 08 52 50PM 0001 15 Méprtes 04-Nov -08 iMdroles 08 42 56 AM 00:12:64 03 52 54PM 07 09 58 8O-AON-SO ; 00:28.19 08 55 19 AM Jueves J8 Nov.-08 m.06260 00:57.07 L'ienes 00 14 5° AM 00:44:07" 08 - s8P 08 4349 sun1 ve r'Fecha Aelardo Sellda Enirudo Jomada Labor el 04:33-48PM 01:69:00 07.04:29 09 29.19 AM Maries 1 _11-Nov.-08 00:54:24 FMbArcoles 09.24.24 AM 12-Nov.-08 09 10.39 07:0837 00:40:39PM 04·18 16PMA Juaves 13-Now.-08 07:49-06 AM Viemes 14-Nov.-08 09:36 50 AM 09:08:50 Lunes _17-NON -08 :Martes 09.12 18 AM 00:42:15 18-Nov -08 08 36;19 AM 05.27.63 PM 00:06:19 Mércoles 08:51:34 19-Nov.-08 ! 10.57.51 AM 01:47:51 Jueves 20-Nov -08 Viernes 01:14:50 T 09 44 50 AM 21-Nov.-08 08:31:48 AM D0:01:48 1.unes 24. NOv -08 04:1524PM V 8P 60 Marles 01:04:40 06:40.35 25-Nov -08 00:51:37 Miércoles 09 21.37 AM 04.53 01PM 07:31.24 268-Nov -08_ ! 07:4100 AM 04.41-55PM Jueves 08:11-55 27-Nov -08 !REPOSOMEDICO 08:28 33 AM Lunes 04 27-15PM 07.57:15 00-540-10 08 47 38 AM Martos 03:40:56PM 00:17:30 08.53:18 L02.Dnc -08 Miércoles 07 51 31 AM 03.Onc 08 Jueves 08.54.00 AM 00:24:00 04-Dic .08 107 50 17 AM Viernea 03-Drc -08 00:25:21 08.55 21 AM 05 08 45PM Lunes 08.13-24 08-Dnc.-08 :Mércoles 08 50 54 AM 00:20:354 05 52.59PM 09 01:15 A0-8u3-10 08:50 0 AM 00:29:00 0435 10PM Ju0Les 07 36 10 08-b -09 00:20:54 Vieines 05 52 59PM 09 01·15 600340 08 4727 AM 05.10-00PM 00:17:27 Lunes 08 23 00 12-Ene -09 09 07 00 A Merles 03 23 00PM 00:37:00 06 1 00 13-Ene -09 01:47:00 10 17,00 AM Mrbicoles 04 27 00PM 08.10 00 : 14-Erw -0 : Jueves 15-Ene -00 anformálico id00 90 07·3600 Viames 08 28 00AM 18-Ene-00 07 27 00 Lunes 03 53 00AMT 00:23:00 19-Ene-09 Marterg i 00:07:00 02 24 00PM D 37 G0AM 05:47 00 20-Ene 09 08 28 00/M Mércoles 08 16 D0 04.46 00PM 27-Ene09 !07 11 00AM Nd00 80-00 06:38 00 5 2 00:11:00 03.30 00PM Vemes 08 41.00AM 06 40:00 eb 29.Ene.09_ 08472GAM 1 - 00:17:26 03 08 0PM Tos 36 ou 30-Enu09 Mertes 08 53 00AM 00:23:00 os 08.00PM 08-15 00 U3feb -0M 0$ 17.00PM 08 47 00 08 23 00AM Mercoles 04-F0b 09 HEPUSOMCUICO 04 00 0oPM 07 39 00 U8 1U O0AM 1 16 Fab -0s 04 30 20Pi 08.00 26 08 36 54AIA 00-06:54 Marus 171e0.09 03 10 00PM FoW 21 00AM 00:81:00 05 40 00 MAbnercoles 18 6 b09 1-08 40 00AM 05 08 0οPM 08 15-00 00.10.00 Jutrves 19.18b.GJ. D8 04 51AM 20 +0b 09 100:48.00 0847 00 U4 05 00PM OU 18 OAM Jueves 26-10u.09 05 37 00 08 02 0QAIA 02 07 00MM Vserries 27 ++09 0800:80 08 17 00AM Lunes U4 37 00P1 U2-1AU 08 04 0QÑA 07:44.00 04 14 00PM Manes 03-Mer -09 08 30 00AM 07 64 00 04 24 OUPiVI Mercoles 04-Mar -09 00.36 00AM 01:06:00 Jueves 05-Mar -0U 0:26:00 03:21 00 08 55 00AM 12 16 00PM Viernes 0B Mar.09. U8 46 ODAM 00:16:00 03 23 00PM 004£90 OW-MarOH 08 29 ONAM 07 08 00 03 38 00PM Mertes 10.Mar -0 00:80:00 08 38 00AM 03 30.00vi 07-2100 Mbecoles 91. Mar -09 09 21 00AM 00:61:00 07 19.00 04 40 00PM Jueves 12.Mer -09- 08 44 00AM 0:14:00 04-48.00PM 08 04:00 Viemes 13- Mar -09. 08 3400AM 00:08:00 05 01 00PM Lunes 08 27 00 18-M. 00 00:08:00 08 38 00AM I Martors 05 16 00PM 08.38.00 17 M-09 06 42 0DAM 04 54.00PIM 00.12.00 Mércoles 08 12 00 18-Ma-09 08 01 00AM d00 4+0 07 11 00 i Jueves 19-4M-09 08 13 00AM 01 58 00PM 05 28 00 Viemes 20-Mer -09 04 18 00PM 08 0100AM 07 48 00 Lunes 23 Man -D9 08 55 0AM Maries 04 00.00PM 00:29:00 07 05 00 24-Mar -09 08 44 00AM 00:14:06 Mprooles _25-Mar -09 03 21 00AM 108:89:00 03 22 00PM Jueves 00 1000 30-Ma9 : 08 22 00AM 03 45 00PM Vemes 07.15:00 31-L-0M Marcoles 06 49 00AM 03 25 00PM 08.36 00 00:19:00 01 Alr -09 00:38.00 00 05 004M 04 20 00PM Jueves · 07 15 00 02 Abr.09_ 0 37 04 01:09.00 00 0P L'iemnee 06 23 00 C3.4N.09 página original (tal como se publicó) [Página 24] Feche Entreda Neterio Bellda Jernada Labared 06:32:00 03:42:00PM 06:40:00 Lunes 09:02:00AM 08-Abr.-09 Merdee 00:04:00AM 25:00:00 00:34:00 07-Abr.-00 Miércoles SEMANA SANTA 08-Abr.-09 SEMANA SANTA 00-Abr.-09 Viemes SEMANA SANTA 10-Abr.-00 10:41:00AM 02:11:00 04:22:00PM 05:41.00 Lunes 13-Abr.-09 REPOSO MEDICO 03:10:00 04:32:00 Jueves 11:40 00AM 04:12:00PM 14-May.-09 Viemes 08:20:00AM 03:01:00 11:31:00PM 15-Mey.-09 00:16:00 08:48.00AM Lunes 04:15:00PM 07:29:00 18-May.-00 Marles 10 58.00AM 02:28:00 04:33:00PM 05:00:35 10-Mery.-00 Mércolee b8:13:00AM 00:43:00 12:34:00PM 03:21:00 20-Mey.-0 REPOSO MÉDICO Lunes 08:07:00AM 04:21:00PM 07:51:00 15-Jun. -09 Martes 00:54:00 00:08:00AM 106-JAm.-00 REPOSO MEDICO Vlernes No excisle reguebro 17-JM. -09 Ínformélico. No existe registro Lunes 20-Jy -09 informático Marles No easbe registro 21-Jul-09 infpmmáboo. Miércoles No exosle regeiro 22-Jul -00 inlorméíbaco. Jueves 23-Jul -09 anlormálbico. Viemed No existe registro 24-JuL.-09 informático. Lunes No sosle registro 27-JuE -09 informático. Marles No eouste regatro 28-Jul -09 nlonmatico. 00:46:58 Mbercoles 09:16 58AM 29-Jut -09 09 35:00AM 01:05:00 Lunes 03-Ago -09 Martes 09.03AM 00:33:00 04-Ago.-09 Maercoles 08 55AM 00:26:00 05-Ago -09 01:06:00 BANN 09:38AM 08-Ago -09 08:18AM Vernes 00:48:00 07-Ago -08 Lunes 09 26AM 00:56:00 10-Ago -09 Martos 01:06:00 09 35AM 11.Ago.-09 Mercoles 01;00:00 12.Ago -09 09.22AM Jueves 00:52 00 13-Ago·09 Vieinos 07:57AM 14-Ag0 -09 RECESO JUDICIAL Mhaicoles F 03:10.00 11.40:00AM 04.12 00PM 04·32 00 16-Sep -09 No uste regasiro Jueves 17-Sep09 informático Vieines No exusle registro" 18-Seg -09 informático Lunes No Buste registro 21-Sep-09 1formélico. 00:33:00 0531 00 Wd00 Martes 22-3ep.-09 09 37 00AM 01:07:00 Juervee 24.Spp -00 No exao regsiro Viernes 27-Sep.09 09.20 00AM 00:50·00 06.27 00 0347 00PM Lunes 28-Sep.09 00:08:00 08 38 00AM Morles 24-Sep -09 08:49:00 03 20.00PM 03 19.00AM Mhuncokrs 00.01.00 30-5ep -0M 09 38 00AM 01:06:00 !0410 07.05 00 U1-Or2 -09 00:33:00 09.03.00AM 04 22 00PM Viernes 07·19-00 02.Oct -09 00:28:00 08 58 00ÄM d002120 10:19-00 05-Oct.-09 108:-35 00AM Marles 00:08:00 06-Oct -019 :Merooles 10 15 00AM 01:48:00 04:05.00PM 05.50.00 .07.Ocf - D9 09.17 00AM 00:47:00 Juer s 07 46.00 . 05:03.00PM U8-Ocl -09 08.24.00AM Viemes 02 30 00PM 00.00.00 .09-Oct -09 Marles V00 06:80 00:40:00 07 18.00PM 10:08-00 13-Oct. -09 Maèroles 08:30:00AM 05.05 00PM 08 35 00 14-Oc1 -09 Jueved 11:53:00AM 03:23:00 03:45.00PM 03:62.00 15-0d-09 Vemes No asxtista regiabro 18-Oct.-00 informático. No esciale registro seun? 19-0ct.-09 informático No existe registro Mertbes 20-Oct.-00 informabco. 10 10.00AM Mbercoles 01:30:00 04:27:00PM 08:27.00 21-Ocl -09 08:57:00AM 01:27:00 Jueves 22.Oct -00 Vieres 08 23 00AM 01:27:00 23-0ct -09 REPOSO 28-Ocl -09 (Folkos 133 el.150 de la pieza N° 1 del expediente doscphnario) Constatado lo anterior se dio por comprobado que la ciudadana sometida a procedimiento incurrió en reiteradas oportunidades en retardo a la hora de su entrada a la sede del Juzgado Cuarto de Ejecución y Noveno de Control del Circuito Judicial Penal del Area Metropolitana de Caracas, en el periodo comprendido desde el 7 de mayo de 2008 hasta el 26 de octubre de 2009, así como también se evidenciaba su hora de salida, las cuales demuestran su retiro antes de la hora de salida en que debía culminar su jomada laboral. En tal sentido, esta Comisión preciso señalar lo dispueato en el articulo 31 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, que establece lo relativo al cumplimiento del horario de n n 'ne e n m e jueces están obligados a cumplir un horario de trabajo de ocho hores dieríes cinco dias a la semana. Los de la jurisdicción penal, en la fase de juicio, realizarán el debate en e n n n 'rd u n o n n sean necesarios, hasta su conclusión. Cuando algún motivo justificado impidiere cumplir con la obligación establecida en la primera parte de este articulo, deberániv consular razonadamente en al Libro Diario...". De dicha noma se desprende, que los Jueoes y las Juezas tienen la obligación de cumplir el horario de trabajo, establecido en esa norma, a fin de impartir una debida y correcta administración de justicia conforme a los postulados constitucionales. Siendo importante resaltar que el cumplimiento de ese deber conlleva a que los administrada de forma oportuna, siendo necesario para elio tener vocación de servicio, lo cual implica un compromiso con la actividad desempeneda, legitimando de esta forma esa vital función del Estado pues los justiciables confían que el funcionario tiene la disposición de cumplir con le actividad que desempeña. No obstante esos postulados, ia ciudadana sometida a procedimiento no cumplió con debe atender no sólo en respeto del justiciable sino de los demás miembros del Podar Judicial, es por ello que en criteno de este Órgano Disciplinano, los numerosos retardos a la hora de su entrada, asi como el adelantar su hora de salida de la sede normativa pretenda al cumplimiento del horario por parte del operador de justicia, no justificados, aunado a que esa puntualidad exigida a todos los funcionarios y a los Jueces en especial permite que éstos con su actuación reconozcan el valor que tiene el tiempo de las abogadas y los abogados, litigantes, testigos y todes las persones que comparezcan ante el Tribunal. Siendo necesano señalar en cuanto al alegato de la ciudadana sometida a procedimiento referido a que no podrán imputársele los dles 24 de julio, 14, 22, 23 y 24 de agosto, 30 de septiembre y 3 de diciembre de 2009, asi como otras fechas respecto de las cuales presentó reposo. y que ocurrieron con posteriondad a su suspensión del cargo; que tales dias no fueron imputados por el Instructor, y por queda desestimado lo aducido an ese sentido. De alf que, con fundamento en la norma antes referida, resultó evidente para esta Comisión, que la ciudadana Morelys del Valla Caraballo Villarroel, tal y como lo precalificó la Inspectorla a lo cual se adhinió el Ministeno Púbiico, infringió el haber legal de cumplir oon el horario de trabajo establecido en el citado articulo 31, toda vez que incurrió en diferentes retardos a la hora de entrada a la sede jurisdiccional, durante un lapso de dos (2) años aproximadamente, faita disciplinana prevista y sancionada en al numeral 11 del articulo 40 de la Ley de Carrera Judicial. Asi ae declara. En cuanto a la falta de probidad imputada por sus traer y conservar documentación Sección de Responsabilidad del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Area Metropolilana de Caracas, especificamente las actas elaboradas con ocasión a la inspección efectuada a ese Despacho en cuanto al perlodo comprendido entre el 1° relación a los años 2008 y 2009: verificó esta Instancia Disciplinaria que en fecha 4 de marzo de 2010, la Inspectora Midred Meze Noguera se constituyó en el comisionada, dejando constancia de lo que a continuación se transcnbe: "En el dia de hoy. cuatro (04) de marzo de 2010. siendo las nueve (09:00 a.m) minutos de le meñena, constituida le Inspectora de Tnbunales(..), en el Juzgedo (..) en cumplimento de la misión encomendada por razón det Memorándum.N° I.G.T.-0193.10 derecha 20 de enero do 2010, que le comisiona efectuar mspección ntegral en los Juzgados del Circusto Judicial Penal del Area siguiente. PRimERO: Le Inspectora Comisionada, procede solicitar información a la secretaria dol Tnbunal acerca de las estadísticas y actas de inspección ordinarias, especiales, integrales u oiro controles de vigilancia realizadas por la Inspectoria.General de Tnbunales, correspondientes el año Inspección Integral. En esto estado, la ciudadana Eithmar Dib Núñaz, litular de la inspectora y no logré la ubicación an el archivo dal Tribunal me dirigi a la ofcina de archivo judicial y solicité la carpeta destinada a los lagajos administrelivos de para ess oficina. No Obsiante. de acuerdo con ol Acla No. 58, de feche 19 de carpelas qua sa encuentren en archivo judicial... y les cueles ae mencionan en 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52. 53, 54, 55, 56, 57, y 58 dei Libro de Actes del Tribunal. TERCERO: Siendo las diez (10:00 8.m), de fa mañana, sa levanta la presante acts haciéndose cuatro (4) ejemplares de un mismo menor. y a un solo efecto, uno de los cueles es entregado al Tibunal, para su archivo. Es todo Término, se leyó y conforme fimen..". Así mismo se constató que en esa misma fecha sa elaboró otra acta a fin de dejar constancia de un hecho relacionado con el acta anterior, refendo a la entrega de los documentos que no fueron encontrados en ei archivo del Tribunal, en esa acta se hizo constar que: ... PRImErO: Compsraca da forma esponlánea el ciudadano Carlos Figueira Rúa. Iaular de la cédule da idanlidad No. 16.033.292, an su condición de Area Metropoltana de Caracas, en calidad de asistan da Iribunsles, y procede a hacer entrega de la siguenos documentación. une (1) carpeta Manife identificada en su porta de con lo siguiente inspección Ordineria Período 01- página original (tal como se publicó) [Página 25] 01-2006 al 30-09-2008; una (1) carpeta do manulia identificada en su portada con lo siguiente. Estadisticas Mansuales Aro 2008; y una (1) carpota de Menula idantificeda on su porteda con lo siguiente: Estadisticas Mensuales 2009. En este estado, la Inspectora de Tribuna los procede a revisar la documentación recibida, observando que todas contienen sellos húmedos tanto del Tnbunal de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Ejecución No.4, de la Sección de Responsabridad del niño y del Adolascente, del Circurto Ceraces, como de la Presrdencia del Crcuito Judicial Penal del Mismo Circuito; y do la Inspectoria General de Tnbuneles y estampado de firmas originales. Acto seguido, la Inspectora de Tribunales ectuente procede e entregar en calidad de custodia a le Secretaria de Tnbunal de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Ejecución No.4: de le Sección de Responsabilidad del Niño y del Adolescanta, del Circuto Judici el Penal de la Circunscnpción Judicral del Area metropolfana da Carecas, la ciudadane Eithmer Dib Núñez, litular de la cêdulo de dentidad No. 14 238 349, la documentación antes descrita y solici la copia certificada do su contenido. sEGunDo: Seguidamente, la Inspectora de Tribunales procedo a entrevister al funcionano Carlos Figueira Rue, tituler de la cédula de identidad No. 16.033.2g2, antes mencionado en relación a lo siguiente: Primera pregunta: ¿Diga el motivo por el cual so encontraba an su propiedad la Documentación antes recibido? Contestó: yo delentaba estas carpelas en virtud do que la Dra. Morelys del Valle Careballo Villarroel, las hable enviado con su asistente personal a los fines de que sa le entregarán a su persona, vito que yo trabajaba con ole." Segunda pregunta: ¿Cuánto tiempo trabajo usted con la Dre Morelys del Valle Caraballo Villerroel y encuáles Tribuna las?: Contestó: 'Dos (2) eñosy tres (3) mesos aproximadamente, en los Tnbunales Quinto de Control, Cuarto de Ejecución y Novano de Control de la Sección de Responsabilidad Penal dei Adolescente'. Tercera Pregunta: Actualmenle, ¿an cual Inbunal se encuentra prestando servicio?: Contesto: En el Tnbunal 46 de Control. Penal Ordinario". Cesaron las preguntas. Tercero: Siendo les once y cuarenta y cinco (11:45 a.m.), da la mañana, so levanta a presento acta haciênose cuatro (4) ejemplares de un mismo tenor, y a un solo efecto, uno de los cuales es eniragedo al Tnbunel, para su archivo. Es todo. Terminó, se layó y conforme firmen..." Constatado lo anterior quedò plenamente comprobado que en fecha 4 de marzo de 2010, cuando la inspectora de Tribunales comisionada solicitó a la secretaria del Juzgado cuarto de primera Instancia en funciones de ejecución las actas elaboradas con ocasión a las inspecciones ordinarias, especiales, integrales u otros controles de vigilancia, correspondientes al año 2008, ésta le informó que las mismas no se encontraban en el archivo del Tribunal; siendo que fueron entregadas en esa misma fecha por el ciudadano Carlos Figueira Rúa, quien se desempeñaba como asistente de Tribunales adscrito al Circuito Judicial Penal de ia circunscnpción Judicial del Area Metropolilana de Caracas. y al respecto manifestó que detentaba esas carpetas en virtud de que la jueza Morelys del Valle Caraballo Villarroel, tas habia enviado con su asistente personal para que se las entregara al Inspectora comisionada para la instructor, que las mismas no se encontraban en la sede del juzgado cuando fueron solicitadas sino que estaban en poder de la referida Jueza. Al respecto la Jueza alegó como argumento de defensa, que para la fecha del requerimiento de la información en cuestión por parle del órgano instructor, no estaba a cargo del Tribunal cuarto de Ejecución, y una vez que establecieron con ella la comunicación ofreció prestar toda la colaboración, puesto que en el acta signada con el número 58 de fecha 17 de junio de 2009, se evidenciada que al hacer entrega de ese Despacho con motivo de la rotación de jueces, se dejó constancia de la documentación entregada, lo cual no hizo personalmente-por cuanto para esa fecha estaba fuera del Tribunal en virtud de un reposo médico, por lo que esa entrega correspondió a la jueza Adnana Estrada. Alegando además que el acto realizado por la Inspectoria de Tribunales al tomar la entrevista al funcionario Carlos Figueira Rúa, no habia sido presenciado por ella por lo tanto no tuvo el control de esa prueba. Asi las cosas, se procedió a revisar el contenido del acta N° 58 y al refenrse a la documentación que alli se mencionó, se observó que ente las especificaciones sólo aparecian reseñadas las estadisticas del año 2008, más no así las del 2009, y en acuerdo al requerimiento de la inspectoria, correspondan a los años 2006 al 2008, razón por la cual se desestimó el argumento en cuanto al contenido del acta en mención. Esto por no concordar lo alli asentado con lo alegado por la civdadena sometida a procedimiento. Sin embargo, igualmente se observó que a pecar de existir un señalamiento de parte del mencionado funcionario, del mismo no se desprende, como lo afirma el Órgano Instructor, que la misma conservará para si documentos que deben reposar en el archivo del Tribunal, como las estadisticas. Puesto sólo se lee en el acta de entrevista la afirmación de que le fueron entregadas por un asistente de la Jueza, que hace presumir que las actas en cuestión estaban en su poder; sin embargo, tal y como imponen las normas adjetivas hecho ese alegado debía ser probado, siendo que era la carga del Organo instructor, por lo que al no cursar en autos otra prueba a la cual adminicular este dicho para que se constituya en un prueba fehaciente del hecho que se le imputó, pues lo que ha quedado ciaro es que tal documentación no se encontraba en sos archivos del Tnbunal como legalmente corresponde, de la entrega de la misma por parte del funcionario Carlos Figueira Rùa, pero no la certeza de que la sometida a procedimiento las hubiera enviado a través de él, ya que expresó que a él se las habia otra persona, lo cual no está corroborado en autos. Ante esta situación es forzoso para este Organo llegar a la conclusión de que este hecho no se encuentra probado en autos, por lo que correspondía en derecho era absolver la en cuanto a esta imputación. Así se declara.- Se dejó constancia que esta Comisión tuvo a la vista el expediente personal de la ciudadana sometida a procedimiento disciplinario, dei cual se desprende que la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia, en fecha 12 de noviembre de 2009, acordó suspender la del cargo sin goce de sueldo Finalmente, dado qua el dia 29 de noviembre del año que discurre tal como consta en el acta elaborada con ocasión al debate oral y público; se dictó pronunciamiento que decidió el procedimiento disciplinario, y la sanción aplicada, asi como se levantó la medida cautelar innominada dictada el 10 de noviembre de 2010, por esta Comisión; consistente en la inhabilitación temporal de la ciudedana Morelys del Valle Caraballo Villarroel para ocupar cargo en el Poder Judicial, sea en condición de titular, temporal, accidental, suplente o en cualquier otra condición. Asi se decide. DECISIÓN Por los razonamientos antes expuestos, esta Comisión de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judicial, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autordad de la ley dicta los siguientes pronunciamientos: PRiMErO: Destituye a la ciudadana Morelys del Valle Caraballo Villarroel, titular de la céduia de dentidad N° V-5.884.520. del cargo de Jueza dei Juzgado de Primera Instancia de la Sección Penal de Responsabiidad del Adolescente del Circurto Judicial Penal del Area Metiopolitana de Caracas, y de cualquier otro que ostente dentro dei Poder Judicial, por haber incurrido en hechos que acarrean la sanción de destitución, conforme a lo previsto en el numeral 11 del articulo 40 de la Ley de Carrera Judicial. SEGunpo: Absuelve a la aludida ciudadana de la imputación referida a haber incurrido en la falta disciplinaria prevista en el numeral 12 del articulo 33 del Código de Ética del juez Venezolano y Jueza Venezolana TERCERO: Levanta la medida cautelar innominada dictada el 10 de noviembre de 2010. por esta Comisión contra la aludida ciudadana. Contra la presente decisión las partes podrán interponer recurso administrativo de reconsideración ante esta Comisión, dentro de los quince (15) días hábiles o Recurso Contencioso Administrativo de Nulidad, ante la Sala Poitico-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia. dentro de los treinta (30) cias continuos, siguientes a su publicación Notifiquese de la presente decisión a la Comisión Judicial del Trbunal Supremo de Justicia, a la Dirección General de Recursos Humanos de la Dikección Ejecutiva de la Magistratura, y a la Presidencia del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Area Mefropolilana de Caracas Déjese constancia de la presente decisión en el expediente personal de la ciudadana Morelys del Valle Carabailo Villarroel. que reposa en la Oficina de Personal de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura. para lo cual deberá remitirse copia certificada de la presente decisión. Publiquese en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Dada, firmada y sellada en la Sala Plenaria de la Comisión de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judical En Caracas. a los siete (7) dias dei mes de diciembre de dos mil diez (2010). Anos 200* de la Independencia y 151° de la Federación Las Comisionadas. 2 < ALICIA GARCIA DE NICHOLLS Presidenta-Ponente BELKIS USECHE DE FERNANDEZ FLOR VIOLETA MONTELL ARAB ManuelAntonio Bognanho Palmares Secretanio 25 O1=2-95T31G a} S::.;gia1 MINISTERIO PÚBLICO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 07 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCICN N° 06 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 ejusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar con carácter de SUPLENTE a la ciudadana Abogada LUZ YANIBE MARTINEZ VARGAS, titular de la céduia de identidad Nº 17.291.273, en la FISCALIA SUPERIOR del Ministero PúbliCo de la Circunscripción Judicial del estado Barinas, con sede en Barinas, a los fines de cubrir la falta temporal producida por la Fiscal Superior ciudadana Abogada Alida Josefina Marchena de Paraguán, quien hará uso de sus vacaciones. La ciudadana página original (tal como se publicó) [Página 26] Luz Yanibe Martínez Vargas, se desempeña como Fiscal Provisorio en la Fiscalía Dédima Quinta del Ministerio Público de la citada Circunscripción Judicial. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011. quese y Pubti 9 LUIdA ORTEGA DIAZ feneral dedkaCRepública. REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 12 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 32 LUISA ORTEGA DIAZ Filscal General de la República En ejercicio de la facuitad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 ejusdem. RESUELVE: UNICO: Designar con carácter de sUPLENTE a la ciudadana AbogadaREINA ZOLAIME COLMENARES AGUILAR, titular de la cédula de Identidad N° 9.759.644, en la FISCALIA SUPERIOR del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy, con sede en San Felipe, a los fines de cubrir la falta temporal producida por la Fiscal Superior ciudadana Abogada Gladys Griselda Jiménez Alvarez, quien hará uso de sus vacaciones. La referida ciudadana Reina Zolaime Coimenares Aguilar, se desempeña como Fiscal Provisorio en la Fiscalía Séptima del Ministerio Público de la citada Crcunscripclón Judicial. r'06b : La presente designado tendrá efectos administrativos a partir del 19-01-2011. u Publiquese. Registre LE UISA ORTEGA DIAZ Gergjeral de la Repúblca 3.7 REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 18 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de ta Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: DesignarABOGADO ADJUNTOIII a la CiUdadana ANGELICA MARIANNA MARTINEZ DE PAZ, titular de la cédula de identidad N° 15.474.998, en la Dirección en lo Constitucional y Contencioso-Administrativo, adscrita a la Dirección General de Apoyo Jurdico de este Despacho, cargo vacante. El presente nombramiento, tendrá efectos administrativos a partir del 17 de enero de 2011. y Publíquese Regist UTSFORTEGA DIAZ. Cal General de la República EPUSICA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 19 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atibuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem, RESUELVE: UNICO: DesIgnar ABOGADO ADJUNTO A a la CiUdadana ZULLY DAYANA OTERO PEÑA, titular de la cédula de Identidad N° 14.964.643, en la FISCALIA QUINTA del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justica, cargo vacante. El presente nombramiento, tendrá efectos administrativos a partir del 17 de enero de 2011. vese, Conagguese y Rublíquese 22 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscóy General de la República REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 21 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar ABOGADO ADJUNTO I a la Cludadana JUDITH CAROLINA ARANGUIBEL CAMEJO, ttular de la cédula de identidad N° 12.839.567, en la FISCALIA VIGESIMA QUINTA del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Aragua, con sede en Maracay. El presente nombramiento, tendrá efectos administrativos a partir del 17 de enero de 2011. Registre, Comuniae Publíquere. UISAORTEGA DIAZ aGperal de la Repóblica página original (tal como se publicó) [Página 27] REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de 1a Repúbllca Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 20 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al ciUdadano Abogado LUIS ALBERTO VERDE CORONADO, titular de la cédula de identidad N° 16.702.636, en la FISCALIA VIGESIMA SEGUNDA del Ministerio PÚblico de la Circunscrlpción Judicial del. estado Aragua, con sede en Turmero, cargo vacante. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. Regist J I Géyeral de la Repúbllca? AHEPUBL REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 23 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de 1a facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Púbíico y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 elusdem, RESUELVE: UNICQ: DesignarFISCAL AUDCELIAR INTERINO a la Ciudadana Abogada GABRIELA CAROLINA LANZ MORENO, titular de la cédula de identidad N° 16.796.366, en la FISCALIA MUNICIPAL PRIMERA del Ministerio Público de la Circunscrlpción Judicial del estado Lara, con competencia territorial La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superloridad. Regist ISA PRTEGA DIAZ Gen tral de la-Renública 3 REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 26 LUISA ORTEGA DIAZ Flscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de ias atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: DesIgnar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la Cludadana Abogada MARIANGEL GARCIA LISCANO, titular de la cédula de Identidad N° 10.787.666, en la FISCALIA VIGESIMA SEXTA del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Lara, con sede en Barquisimeto y competencia para intervenir en las Fases Intermedia y de Juicio Oral, cargo creado. La referida ciudadana se viene desempeñando como Fiscal Auxiliar Interino en la Fiscalía Vigésima Segunda del Ministerio Público de la citada Circunscripción Judicial. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas Instrucciones de esta Superioridad. níquese y Publiquege scal general de la República REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 29 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la Rapública En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministario Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 def artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL AUXCLIAR INTERINO a la Cludadana Abogada MARIA MILAGRO PARRA MACHADO, titular de la cédula de identidad N° 6.981.418, en la FISCALIA VIGESIMA SEXTA del Ministerio Público de la Crcunscripción Judicial del estado Lara, con sede en Barquisimeto y competenda para intervenir en las Fases Intermedia y de Juicio Oral, cargo creado. La referida ciudadana se viene desempeñando como Fiscal Auxiliar Interino en la Fiscalía Quinta del Ministerio Público de la citada Clrcunscripdón Judicial. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. ese y Publíquape. ISA PRTEGA DIAZ rai de la Repúblies REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA . MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 28 LUISA ORTEGA DIAZ Flscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribudones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. BASUELYE: UNICQ: Designar FISCAL AUXELIAR INTERINO a la Cudadana Abogada LEXI DEL CARMEN SULBARAN SULBARAN, ttular de la CÉdUia de Identidad N° 12.299.714, en ia FISCALIA VIGIESTMA SEXTA del MInisterio página original (tal como se publicó) [Página 28] Público de la Circunscripción Judicial del estado Lara, con sede en Barquisimeto y competencia para Intervenir en las Fases Intermedia y de Juicio Oral, cargo creado. La referida cudadana se viene desempeñando como Fiscal Auxiliar Interino en la Fiscalía Primera del Ministerio Público de la citada Circunscripción Judicial. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superloridad. íquese y Publíquese. 9 LUISA FORTEGA DDAZ Fiscabdeneral de la República REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 29 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al CiUdadano Abogado GILBERTO ROMERO, titular de la cédula de identidad N° 10.682.213, en la FISCALIA QuEanTA del Ministerio Público de la Crcunscripción Judicial del estado'Mérida, con sede en Mérida, en sustitución del ciudadano Abogado Roberto dJesús Barrios, quien pasará a otro destino. El cudadano Gilberto Romero, se viene desempeñando como Aiscal Auxiliar Interino en la Pscalía Segunda del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Trujillo, con sede en Trujillo. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. Reg ncal General de la República REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° ME ON NODMOSED LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facuitad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL AUXILIAR INTERENO al dudadano Abogado ROBERTO DE JESUS BARRIoS, ttular de la cédula de identidad N° 12.549.494, en la FISCALIA SEGUNDA del Ministerio Públco dela Circunscripción Judicial del estado Trujillo, con sede en Trujillo, en sustitución del ciudadano Abogado Gilberto Romero, quien pasará a otro destino. El ciudadano Roberto de Jesús Barrios, se viene desempeñando como Fiscal Aunciliar Interino en la Fiscalía Quinta del Ministerio Público de la Circunsoripción Judicial del estado Mérida, con sede en Mérida. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. Piscaueneral de la República. REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 12 de enero de 2011 Años 200°y 151° RESOLUCION N° 31 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. UNICQ: Designar FISCAL AUDILIAR INTERINO a la ciudadana Abogada NAYLIZDEL VALLE GUZMAN SILVESTRE, titular de la cédula de identidad N° 13.827.346, en la FISCALIA SEGUNDA del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Vargas, con sede en Catia La Mar, cargo vacante. La referida cludadana se viene desempeñando como Fiscal Aupóliar Interino en la Fiscalía Quincuagésima Tercera del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. íquese y Publiquese TISA ORTEGA DIAL al Suheral de la República REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 12 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 34 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del. Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. SESUELVE: UNICO: Designar FISCAL AUXILIAR INTERENO al ciudadano Abogado HUMBERTO JOSE RATTIA RANGEL, ttular de la cédula de identidad N° 10.617.794, en la FTSCALIA SECAGESIMA del Ministerio Público a Nivel Nacional, con competencia plena, cargo vacante. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. quese y Publiquese. FISAORTEGA DIAZ Géyeral de la República página original (tal como se publicó) [Página 29] REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 13 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 42 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 2S eiusdem. 、 BESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL AUXCILIAR INTERINO a la Ciudadana Abogada NOELIS DEL VALLEAZCARATE COVA, titular de la cédula de identidad N° 10.009.838, en la FISCALIA TRIGESIMA PRIMERA del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas, cargo vacante. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. truuniquese y Publíguese. AUISA ORTEGA DIAZ al Geñeral de la República H REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 13 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 43 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL AUXELIAR INTERINO al ciUdadano Abogado EDSER MARINO PARIR A LUGO, titular de la cédula de Identidad N° 13.853.400, en la FISCALIA TRIGESIMA SEXTA del Ministerio PÚbliCO de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas, cargo vacante. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. ISADRTEGA DIAZ General de la República REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 13 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 44 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal Ceneral de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministeno Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del articulo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la ciudadana Abogada GABRIELA CAROLINA GOMEZ SEQUEA, titular de la cédula de identidad N° 14.908.528, en la FISCALIA TRIGESIMA SEPTIMA del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas, cargo vacante. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. Reg LUISA ORTEGA DIAZ cal Géneral de la República REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 13 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 45 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del articulo 25 eiusdem, RESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al ciUdadano Abogado JOSUE RAFAEL ZERPA PRADOS, titular de la cédula de identidad N° 10.699.690, en la FISCALIA QUINCUAGESIMA NOVENA del MipIStesiO Público de la Circunscripción Judiaal del Area Metropolitana de Caracas, cargo vacante. La presente designación tendrá efectos administrativos a partr del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. uníquese y Publíquese. LO LUISA ORTEGA DIAZ scal General de la República REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 14 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 49 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministero Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL AUXELIAR INTERINO a la CiUdadana AbOgada ROSA ANGELINA GONZALEZ GARCIA, titular de la cédula de identidad N° 5.580.672, en la FISCALIA VIGESIMA SEPTIMA del Ministerio Público de la Circunsaripción Judicial del estado Lara, con sede Barquisimeto y competenca en matena Contra las Drogas, cargo creado. página original (tal como se publicó) [Página 30] La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superionidad. ISA ORTEGA DIAZ Gageral de lt FRepública- REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 14 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 50 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la Repúbilca En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: DesignarFISCAL AUXILIAR INTERINO al ciUdadano Abogado RUBEN DAVID PEREZ MORALES, titular de la cédula de identidad N° 14.334.551, en la FISCALIA VIGESIMA SEPTIMA del Ministerio PúblicO de la Circunscripción Judicial del estado Lara, con sede Barquisimeto y competencia en materia Contra las Drogas, cargo creado. El referido ciudadano se viene desempeñando como Fiscal Auxiliar Interino en la Fiscalía Segunda del Ministerio Público de la citada Circunscripción Judicial. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. muniquese y Publíquese. 9 LPISA ORTEGA DIAZ Figãal General de la República REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 14 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 51 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuclones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la Ciudadana Abogada EILINGH DEL VALLE'MARQUEZ CALDERON, ttuIar de la Cédula de identidad N° 10.501.726, en la FISCALIA TRIGESIMA 0CTAVA del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial Area Metropolitana de Caracas, cargo vacante. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. Registrese, Comuaíquese y Publiquese. 9 NSAORTEGA DIAZ eneral de da -República 3. REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal Generai de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 16 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL PROVISORIO a la ciudadana Abogada MARIA TRINA PERDOMO AZUAJE, titular de la cédula de Identidad N° 10.632.526,en la FISCALIA CUADRAGESIMA 0CTAVA del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas, con competencia plena, cargo vacante. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. LUISA ORTEGADIAZ scal-Gèneral de la Repubica REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 17 LUISA ORTEGA DIAZ Flscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones estabiedidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICO: Designar FISCAL PROVISORIO al ciudadano Abogado JOEL ABRAHAM MONJES, titular de la cédula de Identidad N° 9.481.117, en la FISCALIA SEXAGESIMA PRIMERA del Ministerio Público de la Circunscrlpción Judiclal del Area Metropolitana de Caracas, con competenda plena, cargo vacante. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. LUISA ORTEGA DIAL cal General de la Repúbiica REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal Generat de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el articulo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuclones estabieddas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. página original (tal como se publicó) [Página 31] RESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL PROVISORIO a la ciudadana AbOgada YAIRA ALEJANDRA RIVERO ANGULO, titular de la céduIa de identidad N° 15.448.359, en la FISCALIA MUNICIPAL PRIMERA del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Lara, con competencia territorial en el Municipio Iribarren y sede en la ciudad de Barquisimeto, cargo creado. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad. SA QRTEGA DIAZ Geneal de la Repóblica . REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacha de la Fiscal General de la República Caracas, 11 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 25 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar FISCAL PROVISORIO al ciudadanO Abogado LENIN MORLE5 MARTINEZ, titular de la cédula de identidad N° 9.611.397, en la FISCALIA VIGESIMA SEXTA del Ministerlo Público de la Circunscripción Judicial del estado Lara, con sede en Barquisimeto y competencia para intervenir en las Fases Intermedia y de Juicio Oral, cargo creado. El referido ciudadano se viene desempeñando como Fiscal Auxiliar 1interino en la Fiscalía Novena del Ministerio Público de la citada Circunscripción Judicial. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011 y hasta nuevas Instrucciones de esta Superioridad. ALUISA ORTEGA DIAZ scasteneral de la-República REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 12 de enero de 2011 Años 200° y 151° EE ON NODMOSES LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejerdcio de la facultad conferida por el articulo 6 de la Ley Orgánica del Ministerlo Público, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar al ciUdadano Licenoado CELIS HERNANDEZ ROSAS, titular de la cédula de Identidad N° 11.146.152, DIRECTOR DE Techología, adsorito a la VIce Fiscalía, cargo de libre nombramiento y remoción, de conformidad con lo dispuesto en el único aparte del artículo 3 del Estatuto de Personal del Ministerio Público, actualmente vacante. Igualmente, conforme a los establecido en el numeral 20 del artículo 25 de la citada Ley Orgánica, delego en el nombrado ciudadano la firma de los asuntos rutinarios o de mera tramitación. La presente designación tendrá efectes-administrativos a partir del 17-01-2011. LUISA ORTEGA DIAZ cal General de la República REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 14 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 52 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 ejusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar a la Ciudadana Abogada GENNY RoDRIGUEZ MENDEZ, titular de la cédula de identidad N° 6.997.141, COORDINADORA DE ASUNTOs INTERNACIONALES, adscrita a la DireCción General de Apoyo Jurídico de este Despacho, cargo de libre nombramiento y remoción, de conformidad con lo previsto en el único aparte del artículo 3 del Estatuto de Personal del Ministerio Público,. actualmente vacante. La prenombrada ciudadana se viene desempeñando como Abogado Adjumto v' en la Dirección de Protección Integral de la Familia. Igualmente, conforme a lo establecido en el numerai 20 del artículo ciudadana, la firma de los asuntos rutinarios o de mera tramitación. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011. Regis 9 LUISA ORTEGA DIAZ FiscaGeneral de la Republica REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 14 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 54 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerlo Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem. RESUELVE: UNICO: Designar al ciUdadanO MAICHOL PIÑANGO CARABALLO, titular de la cédula de identidad N° 16.299.667, ASISTENTE II de la Fiscal General de la República, adscrita al Despacho de la Fiscal General de la República, página original (tal como se publicó) [Página 32] DE VENEZUELA DEPÓSITO LEGAL: PpO 187207DF1 AÑO CXXXVIII — MES IV Número 39.597 Caracas, miércoles 19 de enero de 2011 Esquina Urapal, edificio Dimase, La Candelaria Caracas- Venezuela Tarifa sujeta a publicación de fecha 14 de noviembre de 2003 en la Gaceta Oficial N° 37.818 http://www.minci.gob.ve / http://imprenta.gotdns.org Esta Gaceta contiene 32 Págs. costo equivalente a 13,25 % valor Unldad Tributaria DE VENEZUELA. Artículo 12. La GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicará todos Ios días hábiles, sin perjuicio de que se editen números extraordinarios siempre que fuere necesario: y deberán insertarse en ella sin retardo los actos oficiales que hayan de publicarse. Parágrafo único. Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFICIAL tendrán una numeración especial. Artículo 13. En la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicarán los actos de Ios Poderes Públicos que deberán insertarse y aquellos cuya inclusión sea conveniente por el Ejecutivo Nacional. Articulo 14. Las leyes, decretos y demás actos oficiales tendrán carácter de públicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, cuyOs ejemplares tendrán fuerza de documentos públicos. El SERVICIO AUTÓNOMO IMPRENTA NACIONAL Y GACETA OFICIAL de la República Bolivariana de Venezuela advierte que esta publicación se procesa por reproducción fotomecánica directa de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institución no es responsable de los contenidos publicados. cargo de libre nombramiento y remoción, oe conformidad con lo previsto en el único aparte del artículo 3 del Estatuto de Personal del Ministerio Público, actualmente vacante. El presente nombramiento, tendrá efectos administrativos a partir del 17 de enero de 2011. uese Publiquese LUTSAORTEGA DIDAZ scabGeneral de la República REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 13 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 40 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 ejusdem. RESUELVE: UNICQ: Designar a la Ciudadana YUDITH RAMIREZ, titular de la cédula de identidad N° 7.944.737, JEFE DE LA UNIDAD DE ARCHIVO (ENCARGADA), en la División Administrativa, adscrita a la Dirección de Recursos Humanos de este Despacho, en sustitución de la ciudadana Licenciada Lennys Reyes, quien deberá reincorporarse al cargo de Analista de Personal I en la referida Dirección. La ciudadana Yudith Ramirez, se viene desempeñando como Archivista IV en la citada Dirección. La presente designación tendrá efectos administrativos a partir del 17-01-2011. Regístr L UISA ORTEGA DIAZ al General de la-Répública REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PUBLICO Despacho de la Fiscal General de la República Caracas, 13 de enero de 2011 Años 200° y 151° RESOLUCION N° 39 LUISA ORTEGA DIAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica del Ministerio Público. CONSIDERANDO: Que la ciudadana Licenciada LENNYs REYES, se venía desempeñando como Analista de Personal I en la Dirección de Recursos Humanos, adscrita a este Despacho; CONSIDERANDQ: Que mediante Resolución N° 1472 de fecha 08-10-2010, la ciudadana Fiscal General de la República, la designó como JEFE DE LA UNIDAD DE ARCHIVO (ENCARGADA), en la División Administrativa, adscrita a la Dirección de Recursos Humanos de este Despacho. RESUELVE: UNIcQ: El cese del ejercicio de las funciones de la ciudadana Licenciada LENNYS REYES, titular de la, cédula de idenbdad N° 14.157.922, COMO JEFE DE LA UNIDAD DE ARCHIVO (ENCARGADA), en la DiVISIÓn Administrativa, adscrita a la Dirección de Recursos Humanos de este Despacho, a partir del 17-01-2011. En consecuencia, continuará desempeñándose como Analista de Persona! I en la Dirección de Recursos Humanos, adscrita a este Despacho. Repitrese, Comanuese y Publiquese LUTSA ORTEGA DIAZ FiscaGeneral de la República página original (tal como se publicó)