Gaceta Oficial · Buscador0 %
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela · Ordinaria

Gaceta Oficial N° 40.816

23 de diciembre de 2015 · 48 páginas
Descargar texto (.txt)Fuente: PDF oficialFicha
Fuente: Portal oficial (gacetaoficial.gob.ve) ↗ · gacetaoficial.io ↗
Esta Gaceta ordinaria es un documento escaneado. El texto fue leído por OCR y puede tener errores: la imagen de la página original está al lado y es la que vale.

Página 1

GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Caracas, miércoles 23 de diciembre de 2015

AÑO CXLIII – MES III

SUMARIO ASAMBLEA NACIONAL Acuerdo mediante el cual se designa como representantes de la Asamblea Nacional ante el Consejo Nacional de Universidades (CNU) a los ciudadanos Fernando José Bianco Colmenares y Lermit José Rosell Puche, aprobado por mayoría absoluta de los y las integrantes de la Asamblea Nacional en Sesión Extraordinaria del día miércoles 23 de diciembre de 2015.

Acuerdó mediante el cual se autoriza al ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela Nicolás Maduro Moros, para designar a la ciudadana Capaya Rodríguez González, como Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República Bolivariana de Venezuela ante la República de Filipinas.

Acuerdo mediante el cual se autoriza al ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela Nicolás Maduro Moros, para designar al ciudadano Alexis José Colina Sánchez, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Bolivariana de Venezuela ante la República Checa.

Acuerdo mediante el cual se designa a los Magistrados y Magistradas Principales y Suplentes del Tribunal Supremo de Justicia.

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Decreto N° 2.150, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se indica, del Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para la Educación.

Decreto N° 2.151, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se señala, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para la Cultura.

Decreto N° 2.152, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se menciona, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular de Planificación.

Decreto N° 2.153, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se especifica, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular de Planificación.

Decreto N° 2.154, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se indica, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular de Planificación.

Decreto N° 2.155, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se señala, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio de Poder Popular de Planificación.

Decreto N° 2.156, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se menciona, al Presupuesto de Gastos vigente de la Procuraduria General de la República.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE ECONOMÍA Y FINANZAS Resoluciones mediante las cuales se concede el beneficio de Jubilación Especial, a las ciudadanas y al ciudadano que en ellas se indican.

Número 40.816

Superintendencia Nacional de Valores Providencia mediante la cual se cancela la autorización otorgada a las personas naturales y jurídicas que en ella se señalan, toda vez que el lapso concedido en circular N° 2739, de fecha 10-06-2015, venció el 10 de julio de 2015.

MINISTERIOS DEL PODER POPULAR PARAINDUSTRIAYCOMERCIO Y DE ECONOMÍA Y FINANZAS Resolución Conjunta mediante la cual se fija el porcentaje de cumplimiento de la cartera de crédito dirigida al sector manufacturero, por parte de la Banca Universal, tanto pública como privada, para el Ejercicio Fiscal 2015.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS Resolución mediante la cual se establece la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos de este Ministerio, para el Ejercicio Fiscal 2016.

Resoluciones mediante las cuales se otorga el beneficio de Jubilación Especial a las ciudadanas y al ciudadano que en ellas se mencionan.

MINISTERIOS DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS Y PARA LA CULTURA Resolución Conjunta mediante la cual se realiza la Escuela Internacional de Formación Ecosocialista y Pensamiento Crítico Descolonial Nuestroamericano, durante el mes de octubre de cada año, en conmemoración del Día de la Resistencia Indígena, con la finalidad de lograr el intercambio de saberes para la formación profunda y consolidación de la Revolución Bolivariana.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA Resolución mediante la cual se aprueba la Estructura Financiera del Presupuesto de Gastos de este Ministerio, para el Ejercicio Económico y Financiero 2016.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAMUJER Y LAIGUALDAD DE GÉNERO Resolución mediante la cual se concede el beneficio de Jubilación Especial, a la ciudadana Rosa Sidorina Caldera González.

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA «Sentencia de la Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia que interpretó los Articulos 7 (numeral 12), 21 y 24 de la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998».

Dirección Ejecutiva de la Magistratura Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Ana Maria Santiso Jacome, como Coordinadora del Fondo Autoadministrado de Salud FASDEM, adscrita a la División de Bienestar Social de la Dirección General de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, en condición de Encargada.

DEFENSORÍA DEL PUEBLO Resolución mediante la cual se designa al ciudadano José Luis Colmenares Pérez, como Defensor Adjunto, adscrito a la Defensoría Delegada del estado Mérida, a partir del 28 de diciembre de 2015.

AVISOS

página original (tal como se publicó)Página 1 de la Gaceta

Página 2

425.592 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

ASAMBLEA NACIONAL

República Bolivariana de Venezuela Asamblea Nacional Caracas - Venezuela LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA De acuerdo a lo establecido en la Ley de Universidades, en su artículo 19, en concordancia con lo aprobado en Sesión Extraordinaria del día miércoles 23 de diciembre de 2015.

ACUERDA Primero. Designar como representantes de la Asamblea Nacional ante el Consejo Nacional de Universidades (CNU) a los ciudadanos FERNAnDo JOSÉ BIANCO COLMENARES, titular de la cédula de identidad N° 2.988.601, y a LERMIT JOSÉ ROSELL PUCHE titular de la cédula de identidad N° 4.793.004, aprobado por mayoría absoluta de los y las integrantes de la Asamblea Nacional en Sesión Extraordinaria del día miércoles 23 de diciembre de 2015 Segundo. Comunicar la presente designación al Consejo Nacional de Universidades Tercero. Comuniquese y publíquese.

Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, en Caracas a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil quince. Años 205° de la Independencia, 156° de la Federación y 16° de la Revolución Bolivariana.

+ DIOSDADO.CABELLO RONDÓN Presidente de la Asamblea Nacional Celua ELVIS AMOROSO TANIA DÍAZ GONZÁLEZ Primer Vicepresident "Segunda Vicepresidenta Lacues FIDEL ERNESTO VÁSQÙEZ I, ELVIS JUNIOR HIDROBO Secretario Subsecretario

República Bolivariana de Venezuela Asamblea Nacional Caracas - Venezuela LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Vista la solicitud del Ejecutivo Nacional en oficio signado con la nomenclatura N°000406 de fecha 18 de diciembre de 2015, proveniente del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela, de conformidad con los artículos 187, numeral 14 y 236, numeral 15 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

ACUERDA ÚNICO: Autorizar al ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, NICOLÁS MADURO MOROS, para designar a la ciudadana CAPAYA RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, cOmo Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República Bolivariana de Venezuela ante la República de Filipinas.

Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, en Caracas a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil quince. Años 205° de la Independencia, 156° de la Federación y 16° de la Revolución Bolivariana.

DIOSDADO CABELLO RONDÓN Presidente

TANIA DÍAZ GONZALEZ ELVIS EDUARDO-AMOROSO Snda Vicepresidenta Primer Vicepresidente R

FIDEL ERNESTO-VÁSQUEZ-I.

Subsecretario Secretario

Miércoles 23 de diciembre de 2015 República Bolivariana de Venezuela Asamblea Nacional Caracas - Venezuela

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Vista la solicitud del Ejecutivo Nacional en oficio signado con la nomenclatura N°000404 de fecha 14 de diciembre de 2015, proveniente del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela, de conformidad con los artículos 187, numeral 14 y 236, numeral 15 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

ACUERDA ÚNICO: Autorizar al ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, NICOLÁS MADURO MOROS, para designar al ciudadano ALEXIS JOSÉ COLINA SÁNCHEZ, como Embajador Extraordinario y 7 Plenipotenciario de la República Bolivariana de Venezuela ante la República Checa.

Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, en Caracas a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil quince. Años 205° de la Independencia, 156° de la Federación y 16° de la Revolución Bolivariana.

DIOSDADO CABELLO RONDÓN Presidente

NIA DÍAZ GONZÁLEZ ELVIS EDUARDO-AMOROSO Segunda Vicepresidenta Primer Vicepresidente lcrins* FIDEL ERNESTO-VÁSQUEZ LEANA ELVIS JUNIOR HIDROBO Subsecretario Secretario

República Bolivariana de Venezuela Asamblea Nacional Caracas - Venezuela LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA En uso de las atribuciones que le confiere el artículo 264 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con los artículos 8 y 38 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, en la Sesión Extraordinaria del día veintitrés de diciembre de 2015, designó a los Magistrados y Magistradas principales y suplentes del Tribunal Supremo de Justicia, en la forma siguiente:

Sala Constitucional Principales Calixto Antonio Ortega Ríos C.I: 3.264.031 Luis Femando Damiani Bustillos C.I: 2.940.803 Lourdes Benicia Suárez Anderson C.I: 6.726.793 Suplente Federico Sebastián Fuenmayor Gallo C.I: 13.966.607 Celeste Josefina Liendo, C.I: 6.492.846 Juan Carlos Valdez González, C.I: 9.413.228 René Alberto Degraves Almarza, C.I 7.844.117 Sala Político Administrativa Principales Marco Antonio Medina Salas, C.I: 9.349.642 Eulalia Coromoto Guerrero Rivero, C.I: 6.374.305

página original (tal como se publicó)Página 2 de la Gaceta

Página 3

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015

Suplente José Leonardo Requena Cabello, C.I: 6.917.750 Emilio Antonio Ramos González, C.I: 6.973.119 Cesar Alejandro Sanguinetti Mayabiro, C.I: 8.947.858 Ismelda Luisa Rincón De Oliveros, C.I: 7.707.701 Suying Violeta Olivares García, C.I: 9.793.551 Sala Electoral Principal Fanny Beatriz Márquez Cordero, C.I: 6.272.864 Christian Tyrone Zerpa, C.I: 11.952.639 Suplente Leixa Elvira Collins Rodríguez, C.I: 9.282.811 Grisell De Los Ángeles López Quintero, C.I: 10.335.012 Carmen Eneida Alves Navas, C.I: 6.960.029 Mary Tibisay Ramos Duns, C.I: 8.188.696 Sala de Casación Civil Principales Vilma María Fernández González, C.I: 10.059.945 Francisco Ramón Velázquez Estévez, C.I: 11.757.290 Iván Darío Bastardo Flores, C.I: 9.893.129 Suplentes José Ángel Armas, C.I: 8.168.127 Aurides Mercedes Mora, C.I: 5.946.458 Sala de Casación Penal Principales Juan Luis Ibarra Verenzuela, C.I: 6.865.372 Yanina Beatriz Karabin De Díaz, C.I: 7.449.705 Suplentes Juan Carlos Cuenca Vivas, C.I: 10.110.577 Jacqueline Del Sosa Mariño, C.I: 5.612.667 Maggien Katiusca Sosa Chacón, C.I: 11.711.769 Sala de Casación Social Principal Jesús Manuel Jiménez Alfonso, C.I: 10.285.798 Suplentes Sonia Coromoto Arias Palacio, C.I: 5.155.306 Bettys Del Valle Luna Aguilera, C.I: 8.394.050 Comuníquese y publíquese.

Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, en Caracas, a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil quince. Años 205° de la Independencia, 156° de la Federación y 16° de la Revolución Bolivariana DIOSDADO CABELLO RONDÓN Presidente de-la-Asamblea Nacional 17272 ELVIS.AMOROS TANIA DÍAZ GONZÁLEZ Segunda Vicepresidenta Primer Vicepresidef

FIDEL ERNESTO VÁSQUEZ I.

ELVIS JUNIOR HIDROBO Secretario Subsecretario

425.593

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA 23 de diciembre de 2015 Decreto N° 2.150 NICOLÁS MADURO MOROS Presidente de la República Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el segundo aparte del artículo 83 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, previa autorización concedida por la Asamblea Nacional, en fecha 09 de diciembre de 2015, en Consejo de Ministros.

JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación del Presidente de la República Nicolás Maduro Moros, según Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.126 de fecha 11 de marzo de 2013.

DECRETA

Artículo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la cantidad deSETENTA MILLONES SEISCIENTOS VEINTISEIS MIL DOSCIENTOS VEINTIUN BOLÍVARES (Bs. 70.626.221), del Presupuesto de gastos vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUcAcróN, cuya imputación presupuestaria es la siguiente:

70.626.221,00 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN Bs.

De la Acción

9.356.000,00 Centralizada: 100002000 "Gestión administrativa" Acción Específica:

100002001 "Apoyo Institucional a las acciones específicas de los proyectos del organismo"

9.356.000,00 Partida:

4.04 "Activos reales"

9.356.000.0Q Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- Específicas:

01.02.99 "Reparaciones, mejoras y adiciones mayores de otras 105.440,00 maquinarias y equipos" "Maquinaria y demás equipos 03.01.00 de construcción y mantenimiento"

418.124,00

03.03.00 "Maquinaria y equipos agrícolas

120.000,00 y pecuarios"

03.04.00 "Maquinaria y equipos de artes gráficas y reproducción"

4.820.000,00

03.05.00 "Maquinaria equipos y industriales y de taller"

24.508,00 "Maquinaria y equipos

03.06.00 de energía"

120.000,00

03.99.00 "Otra maquinaria y demás construcción, equipos de campo, industria y taller"

30.327,00 "Vehículos

04.01.00 automotores terrestres"

95.200,04 "Equipos marítimos de

04.03.00 transporte"

1.000,00 "Equipos de

05.01.00 telecomunicaciones"

33.203,87 "Equipos médico - quirúrgicos, 06.01.00 dentales y de veterinaria"

63.131,20

página original (tal como se publicó)Página 3 de la Gaceta

Página 4

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.594

07.01.00 científicos "Equipos de y laboratorio"

15.424,08

07.06.00 musicales "Instrumentos y equipos de audio"

1.648.137,20 "Mobilliario y equipos de oficina"

282.969,27

09.01.00

09.03.00 equipos de y alojamiento"

94.885,56 "Otras máquinas, muebles

09.99.00 y demás equipos de oficina y alojamiento"

987.211,58

496.438,20 "Otros activos reales"

99.01.00 Acclón "Protección atención Centralizada: 100007000 y integral a las familias y personas en los refugios en caso de emergencias 0 desastres"

3.659.586,00 " Acclón Específica:

100007001 "Asignación y control de los recursos para la atención de las familias y personas en los refugios"

3.659.586,00 "

4.04 "Activos reales" Partida:

3.659.586.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- Específicas:

"Equipos

07.02.00 enseñanza, de deporte y recreación"

26.377,00

09.01.00 "Mobiliario y equipos de oficina"

243.585,00

09.02.00 "Equipos de computación"

14.834,00 "Mobiliario y'

09.03.00 equipos de alojamiento"

3.105.744,00

99.01.00 "Otros activos reales"

269.046,00 "Todas las Manos a la Proyecto:

100044000 Slembra"

9.443.614,00 Acción Específica:

"Crear y consolidar espacios 100044003 de producción agroalimentaria las en Instituclones educativas con la participación de docentes, estudiantes, campesinos y comunidad en general a nivel nacional"

9.443.614,00 Partida:

"Activos reales"

4.04

9.443.614.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, s Sub- Específicas:

03.03.00 "Maquinaria y equipos agrícolas y pecuarios"

672.000,00 "Maquinaria

03.06.00 equipos de y energía"

1.313.250,00

03.07.00 "Maquinaria y equipos de riego y acueductos"

43.800,00

04.01.00 "Vehículos automotores terrestres"

6.959.164,00 "Vehículos

04.05.00 tracción de no motorizados"

455.400,00 Proyecto:

de 100095000 "Funclonamiento

2.000.000,00 Planteles Educativos" Acción Específica:

100095006 central las necesidades de dotación, reparaciones menores vehículos, de Infraestructura y equipos, de los planteles nacionales del Subsistema de Educación Básica que así lo requieran para optimizar el funcionamiento de sus actividades administrativas y pedagógicas"

2.000.000,00

4.04 "Activos reales"

2.000.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partida Genérica, Específica y 0000.60 Sub-Específica:

equipos de y alojamiento"

2.000.000,00 "Desarrollo Curricular en el Proyecto:

100096000 Subsistema de Educación del Sistema Básica

238.660,00 Educativo Venezolano" Acción 100096002 Específica:

"Realizar actualizaciones de los programas y recursos digitalizados para los aprendizajes de todos los niveles y modalidades del Subsistema de Educación Básica"

70.760,00

Miércoles 23 de diciembre de 2015 "Activos reales"

4.04

70.760.0Q Ingresos Ordinarios

Genéricas, Específicas y "Equipos

05.01.00 de Sub-

3.660,00 telecomunicaciones" Específicas:

"Equipos de enseñanza, 07.02.00

35.600,00 deporte y recreación"

09.02.00 "Equipos de computación"

31.500,00 Acción publicaciones "Realizar Específica:

100096004 (revistas, periódicas documentos, periódicos, trípticos y pendones) para la difusión del proyecto Canaima Educativo, Colección Bicentenario y los programas y en todos niveles y modalidades del Subsistema de Educación Básica"

167.900,00 Partida:

"Activos reales"

4.04

167.900.00 Ingresos Ordinarios

Genéricas, Específicas y Sub- Específicas:

05.01.00 "Equipos de telecomunicaciones"

132.300,00

07.02.00 "Equipos enseñanza, de deporte y recreación"

35.600,00 "Sistema Proyecto:

Naclonal 100099000 de Recursos el para Aprendizaje en el marco de una educación liberadora"

45.928.361,00 Acción Específica:

100099002 producir y distribuir la Revista Tricolor en apoyo al desarrollo de programas educativos estratégicos nivel a nacional, impulsando el proceso de socialización de saberes"

2.220,00

4.04 "Activos reales"

2.220.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partida Genérica, Específica y 09.02.00 Sub-Específica:

"Equipos de computación"

2.220,00 Acción Específica:

100099004 "Dotar a los planteles en todo el país de Centros de Recursos para el Aprendizaje, a través de educativos, materiales Impulsando el desarrollo de Infraestructura una educativa"

44.609.340,00

4.04 "Activos reales"

44.609.340.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Subde "Equipos 05.01.00 Específicas:

5.847.540,00 telecomunicaciones" científicos

07.01.00 de "Equipos Y

4.060.512,00 laboratorio" enseñanza, "Equipos de

07.02.00

17.803.141,00 deporte y recreación" "Mobilliario y equipos de oficina"

14.071.417,00

09.01.00 "Equipos de computación"

633.120,00

09.02.00

09.03.00 equipos de

1.193.610,00 alojamiento" Acción contenidos "Desarrollar Específica:

100099005 pedagógicos en el marco del Plan de la Patria 2013- 2019, considerando los educativos programas estratégicos, a través de la producción de diversos audiovisuales materiales educativos"

1.316.801,00 "Activos reales"

1.316.801.00

4.04 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y 03.06.00 Sub- "Maquinaria y equipos de 23.905,00 energía" Específicas:

05.01.00 "Equipos de

872.072,00 telecomunicaciones" "Otros equipos de

05.99.00 de comunicaciones y

207.334,00 señalamiento "

página original (tal como se publicó)Página 4 de la Gaceta

Página 5

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015

09.01.00 "Mobiliario y equipos de oficina"

134.231,00 "Equipos de computación"

79.259,00

09.02.00 A LA Acción

70.626.221,00 Centralizada:

100002000 "Gestión administrativa" Acción 100002001 Específica:

"Apoyo institucional a las acclones específicas de los proyectos del organismo"

70.626.221,00

4.02 "Materiales, suministros y mercancias"

9.356.000.00 Ingresos Ordinarios Genérica, Específica y y bebidas para Sub-Específica:

01.01.00 "Alimentos personas"

9.356.000,00 "Serviclos no personales"

4.03

61.270.221.00 Partida:

Ingresos Ordinarios

Genéricas, Específicas y Sub-

02.02.00 "Alquileres de equipos Específicas:

de transporte, tracción y elevación"

44.848.000,00 "Servicios para la elaboración y

10.11.00 suministro de comida "

15.103.200,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

1.319.021,00

Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Economía y Finanzas ydel Poder Popular para la Educación quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.

Dado en Caracas, a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil quince. Años 205° de la Independencia, 156° de la Federación y 16º de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.)

AEBERTO ARREAZA MONISERRAT -- Refrendado El Ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno (L.S.) JESUS RAFAEL SALAZAR VELASQUEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (L.S.) GUSTAVO ENRIQUE GONZÁLEZ LÓPEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores y Sexta Vicepresidenta Sectorial de Soberanía Política, Seguridad y Paz (L.S.) DELCY ELOINA RODRÍGUEZ GÓMEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas y Segundo Vicepresidente Sectorial para Economía y Finanzas (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) VLADIMIR PADRINO LÓPEZ Refrendado El Encargado del Ministerio del Poder Popular para Industria y Comercio (L.S.) JOSÉ DAVID CABELLO RONDÓN Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Turismo (L.S.) MARLENY JOSEFINA CONTRERAS HERNÁNDEZ 425.595 Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.) YVAN EDUARDO GIL PINTO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Educación (L.S.) RODULFO HUMBERTO PÉREZ HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Salud (L.S.) HENRY VENTURA MORENO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Proceso Social de Trabajo (L.S.) JESÚS RAFAEL MARTÍNEZ BARRIOS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Hábitat y Vivienda (L.S.) MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular Para Ecosocialismo y Aguas (L.S.) GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (L.S.) EULOGIO ANTONIO DEL PINO DIAZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Cuarto Vicepresidente Sectorial para la Planificación y el Conocimiento (L.S.) RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO Refrendado EL Ministro del Poder Popular para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología (L.S.) MANUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ MELÉNDEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) DESIRE SANTOS AMARAL Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales y Séptima Vicepresidenta Sectorial de Desarrollo del Socialismo Territorial (L.S.) ISIS OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación y Tercer Vicepresidente Sectorial para la Seguridad, Soberanía Agroalimentaria y Abastecimiento Económico (L.S.) CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) REINALDO ANTONIO ITURRIZA LÓPEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte (L.S.) PEDRO JOSE INFANTE APARICIO

página original (tal como se publicó)Página 5 de la Gaceta

Página 6

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.596 Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) CLARA JOSEFINA VIDAL VENTRESCA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género y Quinta Vicepresidenta Sectorial para el Desarrollo Social y la Revolución de las Misiones (L.S.) GLADYS DEL VALLE REQUENA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARÍA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORIO Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas (L.S.) LUIS ALFREDO SAUCE NAVARRO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica (L.S.) LUIS ALFREDO MOTTA DOMÍNGUEZ Refrendado El Ministro de Estado para la Nueva Frontera de Paz (L.S.) GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES 23 de diciembre de 2015 Decreto N° 2.151 NICOLÁS MADURO MOROS Presidente de la República Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el numeral 4 del artículo 84 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de Ministros.

JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación del Presidente de la República Nicolás Maduro Moros, según Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.126 de la misma fecha.

DECRETA

Artículo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la cantidad de NUEVE MILLONES TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO Miércoles 23 de diciembre de 2015 BOLÍVARES (Bs. 9.396.954), al Presupuesto de Gastos vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA, de acuerdo a la siguiente imputación presupuestaria:

Bs.

9.396.954 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA Del Proyecto:

"Salud y seguridad laboral 460066000 para los trabajadores y las trabajadoras del Ministerio del Poder Popular para la Cultura 9.396.954 y sus entes adscritos" Acción "Atención primaria en salud" Específica:

460066002

9.396.954

4.02 "Materiales, suministros y

9.396.954 mercancias" Ingresos Ordinarios Genérica, Específica y Sub- Específica:

farmacéuticos

06.04.00 "Productos Y

9.396.954 medicamentos" A la Acclón 460002000

9.396.954 Centralizada:

"Gestión administrativa" Acción Específica:

460002001 "Apoyo Institucional a las acciones específicas de los proyectos del organismo"

9.396.954

4.03 Partida:

9.396.954 "Servicios no personales" Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- Especificas:

08.03.00 "Comisiones y gastos de adquisición de seguros"

4.000.000

10.10.00 "Servicios vigilancia y seguridad"

2.050.000 "Conservación y reparaciones

12.01.00 menores de obras en bienes del

3.346.954 dominio privado"

Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Economía y Finanzas y del Poder Popular para la Cultura, quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.

Dado en Caracas, a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil quince. Años 205° de la Independencia, 156° de la Federación y 16º de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.)

ACBERTO ARREAZA MONTSERRAT *** -.

Refrendado El Ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno (L.S.) JESUS RAFAEL SALAZAR VELASQUEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (L.S.) GUSTAVO ENRIQUE GONZÁLEZ LÓPEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores y Sexta Vicepresidenta Sectorial de Soberanía Política, Seguridad y Paz (L.S.) DELCY ELOINA RODRÍGUEZ GÓMEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas y Segundo Vicepresidente Sectorial para Economía y Finanzas (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES

página original (tal como se publicó)Página 6 de la Gaceta

Página 7

Miércoles 23 de diciembre de 2015

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) VLADIMIR PADRINO LÓPEZ Refrendado El Encargado del Ministerio del Poder Popular para Industria y Comercio (L.S.) JOSÉ DAVID CABELLO RONDÓN Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Turismo (L.S.) MARLENY JOSEFINA CONTRERAS HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.) YVAN EDUARDO GIL PINTO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Educación (L.S.) RODULFO HUMBERTO PÉREZ HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Salud (L.S.) HENRY VENTURA MORENO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Proceso Social de Trabajo (L.S.) JESÚS RAFAEL MARTÍNEZ BARRIOS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Hábitat y Vivienda (L.S.) MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular Para Ecosocialismo y Aguas (L.S.) GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (L.S.) EULOGIO ANTONIO DEL PINO DIAZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Cuarto Vicepresidente Sectorial para la Planificación y el Conocimiento (L.S.) RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO Refrendado EL Ministro del Poder Popular para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología (L.S.) MANUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ MELÉNDEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) DESIRE SANTOS AMARAL Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales y Séptima Vicepresidenta Sectorial de Desarrollo del Socialismo Territorial (L.S.) ISIS OCHOA CAÑIZALEZ . 425.597 Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación y Tercer Vicepresidente Sectorial para la Seguridad, Soberanía Agroalimentaria y Abastecimiento Económico (L.S.) CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) REINALDO ANTONIO ITURRIZA LÓPEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte (L.S.) PEDRO JOSE INFANTE APARICIO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) CLARA JOSEFINA VIDAL VENTRESCA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género y Quinta Vicepresidenta Sectorial para el Desarrollo Social y la Revolución de las Misiones (L.S.) GLADYS DEL VALLE REQUENA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARÍA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORIO Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas (L.S.) LUIS ALFREDO SAUCE NAVARRO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica (L.S.) LUIS ALFREDO MOTTA DOMÍNGUEZ Refrendado El Ministro de Estado para la Nueva Frontera de Paz (L.S.) GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES

Decreto N° 2.152 23 de diciembre de 2015

NICOLÁS MADURO MOROS Presidente de la República

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el

página original (tal como se publicó)Página 7 de la Gaceta

Página 8

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.598 numeral 4 del artículo 84 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de Ministros.

JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación del Presidente de la República Nicolás Maduro Moros, según Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.126 de fecha 11 de marzo de 2013.

DECRETA

Artículo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la Cantidad de QUINIENTOS CINCUENTA MIL CINCUENTA Y CUATRO BOLÍVARES CON NOVENTA Y TRES CÉNTIMOS (Bs. 550.054,93), al Presupuesto de Gastos Vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN, cuya imputación presupuestaria es la siguiente:

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Bs.

550.054,93 CEDENTES :

"Sistema de Ciudades del 710035000 Proyecto:

País" Acción Específica:

710035001 "Caracterización y sistematización la de información" 163,86 4.02 "Materiales, Partida:

suministros y mercancías" 163,86 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y 06.08.00 "Productos plásticos" Sub-Específica:

163,86 Acción Específica:

710035003 "Modelización Sistema del Tendencial y Modificado de Ciudades" 193,07 Partida:

"Materiales, 4.02 suministros y mercancías"

193.07 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

06.08.00 "Productos plásticos" 193,07 Proyecto:

710037000 "Planes Desarrollo de Integral de los Distritos Motores Priorizados"

1.176,00 Acción Específica:

710037003 "Determinación de prioridades de desarrollo e imagen objetivo"

1.176,00

4.03 "Servicios no personales"

1.176.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

"Viáticos y pasajes dentro del

09.01.00 país"

1.176,00 "Metodología de abordaje Proyecto:

710038000 de los sectores urbanos y

54.000,00 Acción Específica:

710038005 "Acompañamiento y seguimiento, en pruebas pilotos, para el abordaje y la formulación de planes"

54.000,00

4.03 Partida:

"Servicios no personales"

54.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

09.01.00 "Viáticos y pasajes dentro del país"

54.000,0C "Caracterización del país 710040000 Proyecto:

Regiones la en y formulación de Planes de desarrollo Estructurantes"

280.800,00 Acción Específica:

710040002 "Caracterizar las regiones de manera preliminar"

80.800,00

4.03 "Servicios no personales" Partida:

80.800.00 Ingresos Ordinarios

Miércoles 23 de diciembre de 2015 Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

"Viáticos y pasajes dentro del

09.01.00 país" "

80.800,00 Acción 710040003 Específica:

"Formulación de planes de desarrollo estructurantes de las regiones, cónsonos con el Plan de la Patria, en un documento que los contenga"

200.000,00 "Servicios no personales"

4.03

200.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

"Viáticos y pasajes dentro del

09.01.00 país"

200.000,00 " Proyecto:

"Sistema de Gestión del 710047000 Plan de Inversiones Públicas" 450,00 Acción Específica:

710047001 "Recopilación de la data de los proyectos así como de los atributos asociados a los (factibilidad, mismos encadenamientos, etc.)" 450,00 Partida:

4.02 "Materiales, suministros y mercancías"

450.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

"Materiales para equipos de

10.08.00 computación" 450,00 "Estímulo de la aparición Proyecto:

710049000 de una nueva dinámica económica" 521,00 Acción "Diseño del modelo de gestión Específica:

710049003 de las unidades de producción bajo regímenes de propiedad 521,00 colectiva"

4.02 "Materiales, suministros Partida:

y mercancías"

521.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Especifica:

01.01.00 "Alimentos y bebidas para personas" 521,00 710050000 "Fortalecer el sistema de Proyecto:

modelación de escenarios

139.104,00 macroeconómicos" Acción 710050003 "Desarrollo del sistema de Específica:

información de estadísticas macroeconómicas (SIEM)"

139.104,00

4.03 "Servicios no personales"

139.104.00 Partida:

Ingresos Ordinarios

Sub-Partidas Genéricas, Específicas y "Servicios de capacitación y 10.07.00 Sub-Específica:

adiestramiento"

124.200,00

18.01.00

14.904,00 "Impuesto al valor agregado" 710052000 "Adecuación Proyecto:

y de Fortalecimiento la Tecnológica Plataforma del Ministerio del Poder 73.647,00 Popular de Planificación" Acción Específica:

710052001 "Adecuación del Centro de

73.647,00 Procesamiento de Datos"

4.03 "Servicios no personales"

73.647.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

73.647,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado" RECEPTORA:

Acción

550.054,93 Centralizada:

710002000 "Gestión administrativa" Acción 710002003 Específica:

"Apoyo institucional al sector público" "

550.054,93

4.07 "Transferencias y donaciones" "

550.054,93 Partida:

Ingresos Ordinarios Sub-Partidas "Transferencias corrientes a 01.03.02 Genérica, entes descentralizados sin Específica y fines empresariales " "

550.054,93 Sub-Específica:

A0455 Fundación Escuela Venezolana "

550.054,93 de Planificación

página original (tal como se publicó)Página 8 de la Gaceta

Página 9

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015 Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y del Poder Popular de Economía y Finanzas, quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.

Dado en Caracas, a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil quince. Años 205° de la Independencia, 156° de la Federación y 16º de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.) AEBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno (L.S.) JESUS RAFAEL SALAZAR VELASQUEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (L.S.)

Refrendado La Ministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores y Sexta Vicepresidenta Sectorial de Soberanía Politica, Seguridad y Paz (L.S.) DELCY ELOINA RODRÍGUEZ GÓMEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas y Segundo Vicepresidente Sectorial para Economía y Finanzas (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) VLADIMIR PADRINO LÓPEZ Refrendado El Encargado del Ministerio del Poder Popular para Industria y Comercio (L.S.) JOSÉ DAVID CABELLO RONDÓN Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Turismo (L.S.) MARLENY JOSEFINA CONTRERAS HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.) YVAN EDUARDO GIL PINTO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Educación (L.S.) RODULFO HUMBERTO PÉREZ HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Salud (L.S.) HENRY VENTURA MORENO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Proceso Social de Trabajo (L.S.) JESÚS RAFAEL MARTÍNEZ BARRIOS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Hábitat y Vivienda (L.S.) MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ 425.599 Refrendado El Ministro del Poder Popular Para Ecosocialismo y Aguas (L.S.) GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (L.S.) EULOGIO ANTONIO DEL PINO DIAZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Cuarto Vicepresidente Sectorial para la Planificación y el Conocimiento (L.S.) RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO Refrendado EL Ministro del Poder Popular para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología (L.S.) MANUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ MELÉNDEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) DESIRE SANTOS AMARAL Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales y Séptima Vicepresidenta Sectorial de Desarrollo del Socialismo Territorial (L.S.) ISIS OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación y Tercer Vicepresidente Sectorial para la Seguridad, Soberanía Agroalimentaria y Abastecimiento Económico (L.S.) CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) REINALDO ANTONIO ITURRIZA LÓPEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte (L.S.) PEDRO JOSE INFANTE APARICIO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) CLARA JOSEFINA VIDAL VENTRESCA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género y Quinta Vicepresidenta Sectorial para el Desarrollo Social y la Revolución de las Misiones (L.S.) GLADYS DEL VALLE REQUENA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARÍA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORIO

página original (tal como se publicó)Página 9 de la Gaceta

Página 10

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.600 Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas (L.S.) LUIS ALFREDO SAUCE NAVARRO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica (L.S.) LUIS ALFREDO MOTTA DOMÍNGUEZ Refrendado El Ministro de Estado para la Nueva Frontera de Paz (L.S.) GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES

Decreto N° 2.153 23 de diciembre de 2015

NICOLÁS MADURO MOROS Presidente de la República

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el numeral 4 del artículo 84 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de Ministros.

JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación del Presidente de la República Nicolás Maduro Moros, según Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela 40.126 de la misma fecha.

DECRETA

Artículo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la cantidad de NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS BOLÍVARES (Bs. 952.442,00), al Presupuesto de Gastos Vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN, cuya imputación presupuestaria es la siguiente:

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Bs.

952.442.0Q CEDENTES:

710047000 "Sistema de Gestión del Plan de Proyecto:

1.000,00 Inversiones Públicas" Acclón "Recopilación de la data de los Específica:

710047001 proyectos así como de los atributos asociados a los mismos (factibilidad, encadenamientos, etc.)"

1.000,00

4.04

1.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub- Específica:

09.02.00 "Equipos de computación"

1.000,00 Proyecto:

"Estímulo de la aparición de una 710049000

58.584,00 nueva dinámica económica" Accdón Específica:

710049004 "Diseño esquema de organización y funcionamiento de las Instancias de agrupación de 58.584,00 productores"

Miércoles 23 de diciembre de 2015 "Activos reales"

4.04

58.584.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, 09.02.00 "Equipos de computación"

58.584,00 Proyecto:

710053000 "Modernización de la Red de Voz y Datos del Ministerio del 892.858,00 Poder Popular de Planificación" Acdón 710053004 Especifica:

892.858,00 "Implementación de Telefonía VOIP" "Activos reales"

4.04 Partida:

892.858.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub- Especifica:

892.858,00

05.01.00 "Equipos de telecomunicaciones" RECEPTORA:

Acclón

952.442,00 Centralizada:

710002000 "Gestión administrativa" Acción 710002003 Específica:

"Apoyo institucional sector al

952.442,00 público" "Transferencias y donaciones"

4.07 Partida:

952.442.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Especifica y Sub- "Transferencias de capital a entes 03.03.02 descentralizados fines sin empresariales"

952.442,00 A0455 Fundación Escuela Venezolana de Planificación 952.442,00

Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y del Poder Popular de Economía y Finanzas, quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.

Dado en Caracas, a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil quince. Años 205° de la Independencia, 156º de la Federación y 16º de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.)

BERTO ARREAZA MONTSERRAT

Refrendado El Ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno (L.S.) JESUS RAFAEL SALAZAR VELASQUEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (L.S.), GUSTAVO ENRIQUE GONZÁLEZ LÓPEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores y Sexta Vicepresidenta Sectorial de Soberanía Política, Seguridad y Paz (L.S.) DELCY ELOINA RODRÍGUEZ GÓMEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas y Segundo Vicepresidente Sectorial para Economía y Finanzas (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) VLADIMIR PADRINO LÓPEZ Refrendado El Encargado del Ministerio del Poder Popular para Industria y Comercio (L.S.) JOSÉ DAVID CABELLO RONDÓN

página original (tal como se publicó)Página 10 de la Gaceta

Página 11

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015 Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Turismo (L.S.) MARLENY JOSEFINA CONTRERAS HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.) YVAN EDUARDO GIL PINTO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Educación (L.S.) RODULFO HUMBERTO PÉREZ HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Salud (L.S.) HENRY VENTURA MORENO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Proceso Social de Trabajo (L.S.) JESÚS RAFAEL MARTÍNEZ BARRIOS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Hábitat y Vivienda (L.S.) MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular Para Ecosocialismo y Aguas (L.S.) GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (L.S.) EULOGIO ANTONIO DEL PINO DIAZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Cuarto Vicepresidente Sectorial para la Planificación y el Conocimiento (L.S.) RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO Refrendado EL Ministro del Poder Popular para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología (L.S.) MANUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ MELÉNDEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) DESIRE SANTOS AMARAL Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales y Séptima Vicepresidenta Sectorial de Desarrollo del Socialismo Territorial (L.S.) ISIS OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación y Tercer Vicepresidente Sectorial para la Seguridad, Soberanía Agroalimentaria y Abastecimiento Económico (L.S.) CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) REINALDO ANTONIO ITURRIZA LÓPEZ 425.601 Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte (L.S.) PEDRO JOSE INFANTE APARICIO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) CLARA JOSEFINA VIDAL VENTRESCA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género y Quinta Vicepresidenta Sectorial para el Desarrollo Social y la Revolución de las Misiones (L.S.) GLADYS DEL VALLE REQUENA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARÍA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORIO Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas (L.S.) LUIS ALFREDO SAUCE NAVARRO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica (L.S.) LUIS ALFREDO MOTTA DOMÍNGUEZ Refrendado El Ministro de Estado para la Nueva Frontera de Paz (L.S.) GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES 23 de diciembre de 2015 Decreto Nº 2.154 NICOLÁS MADURO MOROS Presidente de la República

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el numeral 4 del artículo 84 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de Ministros.

JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación del Presidente de la República Nicolás Maduro Moros, según Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela 40.126 de la misma fecha.

página original (tal como se publicó)Página 11 de la Gaceta

Página 12

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.602 DECRETA

Artículo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la cantidad de VEINTITRÉS MILLONESSEISCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS BOLÍVARES (Bs. 23.635.976,00), al Presupuesto de Gastos Vigente del MINISTERIO DEL" PODER POPULAR DE PLANIFICAcIóN, cuya imputación presupuestaria esla siguiente:

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Bs.

23.635.976.0Q CEDENTES:

"Sistema de Ciudadesdel Proyecto:

710035000 Pais"

1.821.243,00 Acción "Caracterización y sistematización Específica:

710035001

128.794,00 de la información"

4.02 "Materiales, suministros y mercancías"

17.150.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

"Materiales para

10.08.00 equipos de

17.150,00 computación"

4.03 "Servicios no personales"

111.644.00 Partida:

Ingresos Ordinarios

Genéricas, Específicas "Viáticos y pasajes dentro del Sub-Especifica:

09.01.00

65.148,00 país" "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

46.496,00 Acción 710035002 Específica:

"Generación del Sistema de Cludades"

507.376,00 Partida:

4.03 "Servicios no personales"

507.376.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especiíficas y "Servicios de procesamiento de Sub-Específica:

10.03.00

473.680,00 datos"

33.696,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00 Acción 710035003 "Modelización Específica:

del Sistema Modificado de Tendencial y

1.185.073,00 Cludades"

4.02 "Materiales, suministros Y Partida:

22.337.00 mercancías" Ingresos Ordinarios

Genéricas, Específicas y "Productos de papel y cartón Sub-Específica:

05.07.00 para la imprenta y reproducción"

2.130,00 "Materiales para equipos de

10.08.00

20.207,00 Partida:

4.03 "

1.162.736.00 "Servicios no personales" Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y "Paquetes y Sub-Especifica:

03.03.00 programas de

463.158,00 "Viáticos y pasajes dentro

09.01.00 del país"

102.000,00 "Servicios de procesamiento de

10.03.00 datos" "

355.349,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado" "

242.229,00

Proyecto:

"Caracterización del país en 710036000

331.053,00 subregiones" Acción Específica:

"Diseño del modelo conceptual 710036001 de subregionalización asumiendo variables fisico naturales, geohistóricas y funcionales"

87.400,00 Partida:

4.03 "Servicios no personales"

87.400.00 . Ingresos Ordinarios

Miércoles 23 de diciembre de 2015

Genérica, Específica y

18.01.00 Sub-Específica:

"Impuesto al valor agregado"

87.400,00 Acción Específica:

710036002 "Caracterizar las subregiones de manera preliminar, a partir de una base de datos robusta y flexible"

90.601,00 "Servicios no personales" Partida:

4.03

90.601.00 Ingresos Ordinarios Genéricas, Específicas y

10.07.00 Sub-Especifica:

"Servicios de capacitación y adiestramiento"

50.000,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

40.601,00 Acción "Seleccionar las subregiones que Específica:

710036003 por sus atributos puedan contribuir al esquema de distritos zonas económicas motores y 153.052,00 especiales" Partida:

4.03 "Servicios no personales"

153.052.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específica:

"Viáticos y pasajes dentro del

09.01.00 país"

114.034,00 "Impuesto al valor agregado"

39.018,00

18.01.00 Proyecto:

710037000 "Planes de Desarrollo Integral de los Distritos Motores Priorizados"

1.327.840,00 Acción 710037001 Específica:

"Creación de un Sistema de Datos permita la que actualización y modelación de los Distritos Motores"

52.418,00 Partida:

4.02 "Materlales, suministros y mercancías"

17.168.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Especifica:

05.07.00 "Productos de papel y cartón

4.440,00 para la imprenta y reproducción"

10.08.00

12.728,00 "Servicios no personales" Partida:

4.03

35.250.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas Sub-Específica:

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

35.250,00 Acción Específica:

"Sistematización y análisis de la 710037002 información de los Distritos 630.069,00 Motores Priorizados"

4.02 Partida:

"Materiales, suministros y mercancías"

20.494.0Q Ingresos Ordinarios

Sub-Partidas Genéricas, Especiíficas y "Productos de papel y cartón 05.03.00 Sub-Específica:

para oficina"

11.744,00 "Materiales para

10.08.00 de equipos computación"

6.984,00

10.99.00 productos útiles diversos"

1.766,00

Partida:

4.03 "Servicios no personales"

609.575.00 Ingresos Ordinarios

Sub-Partidas Genéricas, Específicas y

09.01.00 Sub-Específica:

"Viáticos y pasajes dentro del país"

454.400,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

155.175,00 Acción Específica:

710037003 "Determinación de prioridades de desarrollo e imagen objetivo"

188.554,00 Partida:

"Materlales, 4.02 suministros y mercancías"

13.874.00 . Ingresos Ordinarios

página original (tal como se publicó)Página 12 de la Gaceta

Página 13

Miércoles 23 de diciembre de 2015

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Genéricas, Específicas y Sub-Especifica:

05.03.00 "Productos de papel y cartón para oficina"

10.655,00 "Materiales

10.08.00 para equipos de

1.453,00 "Otros

10.99.00 productos útiles y diversos"

1.766,00 Partida:

4.03 "Servicios no personales"

174.680.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y 09.01.00 Sub-Especiífica:

"Viáticos y pasajes dentro del país"

100.309,00

10.07.00 "Servicios de capacitación y adiestramiento"

25.000,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

49.371,00 Acción "Formulación de los planes de 710037004 Especifica:

desarrollo integral de los Distritos Motores Priorizados, en un documento"

456.799,00

4.02 Partida:

"Materiales, suministros y mercancías"

26.224.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

05.03.00 "Productos de papel y cartón para oficina"

26.224,00

4.03 "Servicios no personales" Partida:

430.575.00 Ingresos Ordinarios

Genéricas, Específicas y Sub-Específica:

09.01.00 país"

325.450,00 "Servidios de

10.07.00 capacitación Y adiestramiento"

25.000,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

80.125,00 "Metodología de abordaje de Proyecto:

710038000 los sectores urbanos

109.421,00 Acción Específica:

710038002 "Realización del trabajo campo para el levantamiento de Información"

45.221,00 "Materiales, Partida:

4.02 suministros y mercancías"

40.500.00 . Ingresos Ordinarios

Genérica, Especiífica y Sub-Especifica:

01.01.00 para "Alimentos bebidas y personas"

40.500,00

4.03 "Servicios no personales"

4.721.00 Partida:

Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Especiífica y Sub-Específica:

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

4.721,00

Acción 710038003 Especifica:

"Sistematización de la información documental, gráfica

60.000,00 y levantada en campo"

4.02 "Materiales, Partida:

suministros y mercancías" 00'00009 Ingresos Ordinarios

Genérica, Especifica y "Materialespara Sub-Específica:

10.08.00 equipos de

60.000,00 Acclón Específica:

710038005 en pruebas pilotos, para el abordaje y la formulación de planes"

4.200,00

4.03 "Servicios no personales"

4.200.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Especiífica y Sub-Especifica:

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

4.200,00

425.603 Proyecto:

"Sistema de Indicadores para 710039000 el desarrollo de la ciudad"

923.730,00 Acción Específica:

710039001 -metodológico para la caracterización de la ciudad y el sistema de indicadores"

49.536,00

4.02 "Materiales, Partida:

suministros y mercancías"

49.536.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Especifica:

10.08.00 "Materialespara equipos de computación"

49.536,00 Acdón Específica:

710039002 "Sistematización y análisis de documental información y estadísticas disponibles de la cludad"

547.680,00

4.02 "Materiales, suministros Partida:

y mercancías"

20.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y "Alimentos y Sub-Especifica:

01.01.00 bebidas para personas"

20.000,00 "Servicios no personales"

4.03

527.680.00 Partida:

Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas Sub-Específica:

"Alqulleres de otras maquinaria y

02.99.00 equipos"

450.000,00 "Servicios de procesamiento de

10.03.00 datos"

23.680,00

54.000,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado" Acción Específica:

710039004 "Implementación del sistema de indicadores para el desarrollo de la cludad en pruebas pilotos"

326.514,00

"Materiales, 4.02 suministros y mercancías*

9.628.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Especifica:

05.03.00 "Productos de papel y cartón para oficina"

9.628,00 Partida:

4.03 "Servicios no personales"

316.886.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas y Sub-Específica:

02.99.00 "Alquileres de otras maquinaria y

241.500,00 equipos" "Servicios de procesamiento de

10.03.00 datos"

5.349,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

70.037,00 "Caracterización del país en Proyecto:

710040000 Reglones y la formulación de Planes de desarrollo Estructurantes"

886.448,00

Acción 710040001 Especifica:

de regionalización, asumiendo físico variables naturales, 126.377,00 geohistóricas y funcionales" "Materiales, 4.02 suministros Partida:

y mercancías"

17.150.00 .Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y "Materiales para Sub-Específica:

10.08.00 equipos de computación"

17.150,00

4.03 "Servicios no personales"

109.227.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y 09.02.00 "Viáticos y pasajes fuera del país"

84.227,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

25.000,00

página original (tal como se publicó)Página 13 de la Gaceta

Página 14

GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.604 Acción Específica:

710040002 "Caracterizar las regiones de

363.000,00 manera preliminar" "Materiales, 4.02 suministros y mercancías"

20.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Especifica Y Sub-Especiífica:

01.01.00 "Alimentos bebidas y para personas"

20.000,00 Partida:

4.03 "Servicios no personales"

343.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especiíficas y Sub-Específica:

"Viáticos y pasajes dentro del

09.01.00 país"

124.000,00 "Servicios de procesamiento de

10.03.00 datos"

200.000,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

19.000,00 Acción Especifica:

710040003 "Formulación de planes de desarrollo estructurantes de las regiones, cónsonos con el Plan de la Patria, en un documento 397.071,00 que los contenga"

4.02 "Materlales, Partida:

suministros y mercancías"

17.111.00 . Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y "Materiales Sub-Especifica:

10.08.00 para equipos de

17.111,00

4.03 Partida:

"Servicios no personales"

379.960.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específica:

09.01.00 "Viáticos y pasajes dentro del país"

279.997,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

99.963,00 Proyecto:

710041000 "Sistema de Accesibilidad Nacional"

701.783,00 Acción Específica:

710041004 "Modelación del sistema de accesibilidad integral nacional"

701.783,00 Partida:

4.03

701.783.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

03.03.00 "Paquetes programas de

701.783,00 "Conceptualización de las Proyecto:

710045000 cadenas productivas de la economía nacional"

972.000,00 Acción Específica:

710045001 "Diseño de la caracterización básica cada de cadena productiva"

36.000,00

4.03 "Servicios no personales"

36.000.00 Ingresos Ordinarios

Sub-Partidas Genéricas, Específicas capacitación y

10.07.00 "Servicios de Sub-Específica:

adiestramiento"

31.680,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

4.320,00 Acción Específica:

710045002 "Diseño del modelo de simulación de comportamiento sectorial"

276.000,00

4.03

276.000.00 Partida:

"Servicios no personales" Ingresos Ordinarios

Genéricas, Específicas X "Paquetes y Sub-Específica:

03.03.00 programas de computación"

160.000,00 "Viáticos y pasajes dentro

09.01.00 del país"

20.000,00

10.07.00 "Servicios de capacitación y adiestramiento"

62.880,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

33.120,00

Miércoles 23 de diciembre de 2015 Acción Específica:

710045003 "Diseño del modelo de simulación intersectorial"

516.000,00 Partida:

4.03 "Servicios no personales"

516.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específica:

"Paquetes

03.03.00 programas de computación"

150.000,00 "Viáticos y pasajes dentro

09.01.00 del país"

109.300,00 "Servicios de

10.07.00 capacitación Y adiestramiento"

194.780,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

61.920,00 Acción Especifica:

710045004 "Informe de caracterización de cada cadena productiva"

144.000,00 Partida:

4.03 "Servicios no personales"

144.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas Sub-Específica:

09.01.00 "Viáticos y pasajes dentro del país"

59.680,00 capacitación "Servicios de

10.07.00 y

67.040,00 adiestramiento"

17.280,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00 deun sistema 710046000 Proyecto:

de integrado análisis

972.000,00 económico" Acción "Inventarios y caracterización de 710046001 Especifica:

las fuentes de datos económicos, como sus posibles así

60.000,00 interrelaciones" 00'000'09 "Servicios no personales"

4.03 Partida:

Ingresos Ordinarios

Genéricas, Especiíficas y Sub-Específica:

10.07.00 "Servicios de capacitación adiestramiento"

52.800,00 "Impuesto al valor agregado"

7.200,00

18.01.00 Acción 710046002 Específica:

"Diseño de la metodología de

300.000,00 interrelación de fuentes" 00'0000€ "Servicios no personales"

4.03 Partida:

Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas y "Paquetes y Sub-Específica:

03.03.00 programas de computación"

30.000,00 "Viáticos y pasajes dentro

09.01.00 del país"

34.000,00 capacitación "Servicios de

10.07.00 y adiestramiento"

200.000,00

36.000,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00 Acción Específica:

710046003 "Definición de las variables a ser utilizadas como aproximación al 240.000,00 PIB regional"

240.000.00

4.03 "Servicios no personales" Partida:

Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas 03.03.00 programas de Sub-Especifica:

"Paquetes computación"

35.000,00 "Viáticos y pasajes dentro

09.01.00 del

20.000,00 "Servicios de

10.07.00 capacitación y adiestramiento"

156.200,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

28.800,00 Acción Específica:

710046004 "Integración de las variables al Sistema de Mapa Industrial de Venezuela"

372.000,00 Partida:

4.03 "Servicios no personales"

372.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específica:

03.03.00 "Paquetes y programas de

162.000,00 computación*

08.01.00 "Primas y gastos de seguros"

30.000,00 "Servicios de

10.07.00 capacitación y

136.800,00 adiestramiento" "

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

43.200,00

página original (tal como se publicó)Página 14 de la Gaceta

Página 15

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015 "Sistema de Gestión del Plan Proyecto:

710047000 de Inversiones Públicas"

2.791.179,00 Acción 710047001 Específica:

"Recopilación de la data de los proyectos así como de los atributos asociados a los mismos (factibilidad, encadenamientos, etc.)"

88.346,00

4.03 "Servicios no personales"

88.346.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas y Sub-Específica:

09.01.00 país"

24.121,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

64.225,00 Acción 710047002 Especifica:

"Diseño e implementación del

35.116,00 sistema de información"

4.02 Partida:

"Materiales, suministros y mercancías"

23.000.00 .Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Especifica y "Alimentos Sub-Específica:

01.01.00 bebidas para y personas"

23.000,00

4.03 "Servicios no personales" Partida:

12.116.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y "Viáticos y pasajes dentro del Sub-Específica:

09.01.00 país"

9.611,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

2.505,00 Acción Específica:

710047004 "Diseño de los indicadores reportes de inversión pública"

2.642.469,00

4.03

2.642.469.00 Partida:

"Servicios no personales" Ingresos Ordinarios Genéricas, Específicas "Paquetes y Sub-Específica:

03.03.00 programas de computación"

2.434.736,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

207.733,00 " Acclón "Elaboración de informes" Específica:

710047005

25.248,00

4.03 "Servicios no personales" "

25.248.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

25.248,00 Proyecto:

710049000 "Estímulo de la aparición de dinámica una nueva económica"

562.516,00 Acción Específica:

"Análisis del marco Institucional 710049001 actual identificando las debilidades del marco institucional para la creación de las condiciones para nuevas 63.000,00 formas asociativas" "Servicios no personales"

4.03 Partida:

63.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas y "Viáticos y pasajes dentro del Sub-Específica:

09.01.00 país"

3.000,00 "Otros servicios profesionales y

10.99.00

60.000,00 técnicos* Acción "Elaboración de propuestas de Específica:

710049002 modificación en el marco normativoquepermita dar cabidaalasnuevasformas 217.200,00 asociativas"

4.02 "Materlales, suministros y mercancías"

24.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas madera, papel y Sub-Específica:

05.01.00 de cartón"

10.500,00

05.06.00 "Productos de papel y cartón

13.500,00 para computación"

425.605 Partida:

4.03 "Servicios no personales"

193.200.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específica:

"Viáticos y pasajes dentro del

09.01.00 país"

73.200,00 "Otros servicios profesionales y

10.99.00 técnicos"

95.000,00 "Otros servicios no personales"

99.01.00

25.000,00 Acción Específica:

710049003 "Diseño del modelo de gestión de las unidades de producción bajo regímenes propiedad de colectiva"

107.100,00

4.03 "Servicios no personales"

107.100.00 Partida:

Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas 09.01.00 Sub-Específica:

"Viáticos y pasajes dentro del país"

34.500,00 "Otros servicios profesionales y

10.99.00 técnicos"

60.000,00 : .

"Impuesto al valor agregado"

18.01.00

12.600,00

Acción 710049004 Especiífica:

"Diseño esquema de del organización y funcionamiento de las instancias de agrupación de productores"

175.216,00

4.03 "Servicios no personales"

175.216.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específica:

09.01.00 "Viáticos y pasajes dentro del país"

26.800,00 "Otros servicios profesionales y

10.99.00 técnicos"

120.000,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

28.416,00 Proyecto:

"Fortalecer el sistema de 710050000 modelación de escenarios macroeconómicos"

260.816,00 Acción Específica:

710050002 del sistema de información estadisticas

84.200,00 macroeconómicas (SIEM)"

4.03

84.200.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específica:

"Servicios de

10.07.00 capacitación y adiestramiento"

29.900,00

10.99.00 "Otros servicios profesionales y técnicos"

50.740,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

3.560,00 Acción Especifica:

"Desarrollo 710050003 sistema de del información estadísticas de macroeconómicas (SIEM)"

136.296,00 Partida:

4.03 "Servicios no personales"

136.296.00 .Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas "Otros servicios profesionales y Sub-Específica:

10.99.00 técnicos"

135.000,00

1.296,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado" Acción Especifica:

710050005 "Implementación del sistema de información de estadísticas 40.320,00 macroeconómicas (SIEM)" Partida:

4.03

40.320.00 "Servicios no personales" Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y "Otros servicios profesionales y Sub-Especifica:

10.99.00

40.320,00 técnicos" 710052000 "Adecuación Proyecto:

y Fortalecimiento de la Plataforma Tecnológica del Ministerio del Poder Popular de Planificación"

6.533.238,00 Acción Específica:

710052001 "Adecuación del Centro de

11.716,00 Procesamiento de Datos"

página original (tal como se publicó)Página 15 de la Gaceta

Página 16

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.606

4.03 "Servicios no personales"

11.716.00 Partida:

Ingresos Ordinarios

Genéricas, Específicas y

10.04.00 ingeniería "Servicios de Sub-Específica:

Y arquitectónicos"

2.906,00 "Impuesto al valor agregado"

8.810,00

18.01.00 Acción 710052002 Específica:

de "Equipamiento del Centro

1.053.159,00 Procesamiento de Datos"

4.02 "Materiales, Partida:

suministros y mercancías"

63.767,00 Ingresos Ordinarios

Genérica, Específica y "Materiales para equipos Sub-Específica:

10.08.00 de

63.767,00 computación" "Servicios no personales"

989.392.00

4.03 Partida:

Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas "Fletes y embalajes"

1.283,00 Sub-Específica:

06.01.00 "Servicios de capacitación

10.07.00 y adiestramiento"

118.093,00 "Otros servicios profesionales y

10.99.00

304.114,00 técnicos"

15.01.00 "Derechos de importación y servicios aduaneros"

1.259,00 "Impuesto al valor agregado"

564.643,00

18.01.00 Acción Especiífica:

710052003 "Implementación de los Servicios y Sistemas"

958.270,00

4.03

958.270.00 Partida:

"Servicios no personales" Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especiíficas Y Sub-Específica:

03.03.00 "Paquetes programas de y computación"

254.464,00 "Servicios de procesamiento

10.03.00 de datos"

277.643,00 capacitación

10.07.00 "Servicios de y adiestramiento"

318.750,00

18.01.00

107.413,00 "Impuesto al valor agregado" Acción Especifica:

710052004 distintas Unidades las adscritas Administrativas al Ministerio del Poder Popular de Planificación"

1.549.701,00 "Materiales, 4.02 suministros y mercancías"

283.495.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Especiíficas y "Productos de papel y cartón Sub-Específica:

05.06.00 para computación"

20.036,00 "Materiales para

10.08.00 equipos de

263.459,00

4.03

1.266.206.00 Partida:

"Servicios no personales" Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas Sub-Específica:

capacitación y

10.07.00 "Servicios de

14.732,00 adiestramiento" "Otros servicios profesionales y 10.99.00 técnicos"

500.504,00 "Impuesto al valor agregado"

750.970,00

18.01.00 Acción "Creación Especifica:

710052005 Centros de de Impresión"

281.879,00

4.02 "Materiales, Partida:

suministros y mercancías"

137.174.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas Sub-Específica:

"Productos plásticos"

06.08.00

1.378,00

10.08.00 "Materiales para equipos de computación"

135.796,00

4.03 "Servicios no personales"

144.705.00 Ingresos Ordinarios

Miércoles 23 de diciembre de 2015 Sub-Partidas Genéricas, Especificas y Sub-Específica:

"Servicios de

10.07.00 capacitación y adiestramiento"

61.500,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

83.205,00 Acción 710052006 Específica:

"Creación de Salas Multimedia"

2.678.513,00 Partida:

4.02 "Materiales, suministros y mercancías"

1.250.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Especifica:

"Otros materiales y suministros"

99.01.00

1.250.000,00

4.03 "Servicios no personales"

1.428.513.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Específicas y "Otros servicios profesionales y Sub-Especifica:

10.99.00 técnicos"

892.857,00

535.656,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado" 710053000 Proyecto:

"Modernización de la Red de Voz y Datos del Ministerio del de Poder Planificación"

5.442.709,00 Acción Específica:

710053001 "Adecuación de los Cuartos de Cableado del Ministerio del Poder Popular de Planificación"

382.986,00

4.02 "Materiales, suministros y mercancías"

198.457.00 Ingresos Ordinarios

Genérica, Específica Y

198.457,00 Sub-Específica:

10.11.00 "Materiales eléctricos" Partida:

4.03

184.529.00 "Servicios no personales" Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Especiífica y Sub-Especifica:

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

184.529,00 Acción "Modernización del Cabieado Especifica:

710053002 Estructurado del Ministerio del

3.379.365,00 Poder Popular de Planificación" Partida:

4.02 "Materiales, suministros y mercancías"

1.715.437.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas 84.323,00 Sub-Específica:

06.08.00 "Productos plásticos"

08.03.00 "Herramientas menores, cuchillería y artículos generales de ferretería"

1.040.576,00 "Materialespara

10.08.00 equipos de

163.585,00 "Materiales eléctricos"

426.953,00

10.11.00

1.663.928.00

4.03 Partida:

"Servicios no personales" Ingresos Ordinarios

Sub-Partidas Genéricas, Especiíficas y "Servicios de Sub-Específica:

10.07.00 capacitación adiestramiento"

303.571,00

10.99.00 "Otros servicios profesionales y

813.657,00 técnicos"

546.700,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00 Acción 710053003 Específica:

Red "Implementación de Inalámbrica en el Ministerio del 1.573.215,00 Poder Popular de Planificación" "Materiales, 4.02 suministros Y mercancías"

892.858.00 .Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específica:

08.03.00 "Herramientas menores, cuchillería y articulos generales de ferretería"

446.429,00 "Materiales eléctricos"

10.11.00

446.429,00

página original (tal como se publicó)Página 16 de la Gaceta

Página 17

Miércoles 23 de diciembre de 2015

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

4.03 Partida:

"Servicios no personales"

680.357.00 .Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Especifica:

18.01.00

680.357,00 "Impuesto al valor agregado" Acción Específica:

710053004 "Implementación de Telefonía VOIP"

107.143,00

4.03 Partida:

"Servicios no personales"

107.143.00 Ingresos Ordinarios

Sub-Partidas Genérica, Específica y

107.143,00 Sub-Especifica:

18.01.00 "Impuesto al valor agregado" RECEPTORA:

Acclón 710002000 "Gestión administrativa"

23.635.976,00 Centralizada:

Acción "Apoyo institucional al sector 710002003 Específica:

público"

23.635.976,00 "Transferencias y donaciones"

4.07

23.635.976,00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a 01.03.02 Sub-Especifica:

entes descentralizados sin fines

23.635.976,00 empresariales " Fundación Escuela Venezolana de A0455 23.635.976,00 Planificación

Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y del Poder Popular de Economía y Finanzas, quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.

Dado en Caracas, a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil quince. Años 205° de la Independencia, 156° de la Federación y 16º de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.) EACBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno (L.S.) JESUS RAFAEL SALAZAR VELASQUEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (L.S.) GUSTAVO ENRIQUE GONZÁLEZ LÓPEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores y Sexta Vicepresidenta Sectorial de Soberanía Política, Seguridad y Paz (L.S.) DELCY ELOINA RODRÍGUEZ GÓMEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas y Segundo Vicepresidente Sectorial para Economía y Finanzas (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) VLADIMIR PADRINO LÓPEZ 425.607 Refrendado El Encargado del Ministerio del Poder Popular para Industria y Comercio (L.S.) JOSÉ DAVID CABELLO RONDÓN Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Turismo (L.S.) MARLENY JOSEFINA CONTRERAS HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.) YVAN EDUARDO GIL PINTO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Educación (L.S.) RODULFO HUMBERTO PÉREZ HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Salud (L.S.) HENRY VENTURA MORENO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Proceso Social de Trabajo (L.S.) JESÚS RAFAEL MARTÍNEZ BARRIOS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Hábitat y Vivienda (L.S.) MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular Para Ecosocialismo y Aguas (L.S.) GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (L.S.) EULOGIO ANTONIO DEL PINO DIAZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Cuarto Vicepresidente Sectorial para la Planificación y el Conocimiento (L.S.) RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO Refrendado EL Ministro del Poder Popular para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología (L.S.) MANUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ MELÉNDEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) DESIRE SANTOS AMARAL Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales y Séptima Vicepresidenta Sectorial de Desarrollo del Socialismo Territorial (L.S.) ISIS OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación y Tercer Vicepresidente Sectorial para la Seguridad, Soberanía Agroalimentaria y Abastecimiento Económico (L.S.) CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO

página original (tal como se publicó)Página 17 de la Gaceta

Página 18

GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.608 Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) REINALDO ANTONIO ITURRIZA LÓPEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte (L.S.) PEDRO JOSE INFANTE APARICIO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) CLARA JOSEFINA VIDAL VENTRESCA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género y Quinta Vicepresidenta Sectorial para el Desarrollo Social y la Revolución de las Misiones (L.S.) GLADYS DEL VALLE REQUENA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARÍA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORIO Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas (L.S.) LUIS ALFREDO SAUCE NAVARRO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica (L.S.) LUIS ALFREDO MOTTA DOMÍNGUEZ Refrendado El Ministro de Estado. para la Nueva Frontera de Paz (L.S.) GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES

Decreto N° 2.155 23 de diciembre de 2015

NICOLÁS MADURO MOROS Presidente de la República

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el numeral 4 del artículo 84 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de Ministros.

JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación del Presidente de la República Nicolás Maduro Moros, según Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela 40.126 de la misma fecha.

Miércoles 23 de diciembre de 2015 DECRETA

Artículo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la Cantidad de TREINTA Y SIETE MILLONES OCHOCIENTOS TRES MIL CUATROCIENTOS CUARENTA BOLÍVARES (Bs. 37.803.446,00), al Presupuesto de Gastos Vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN, cuya imputación presupuestaria es la siguiente:

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Bs.

37.803.446,00 CEDENTES:

"Sistema de Ciudades del Proyecto:

710035000

313.040,00 Acción Especiífica:

710035001 "Caracterización y sistematización de la información"

32.240,00 Partida:

4.04 "Activos reales"

32.240.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Especifica:

09.02.00 "Equipos de computación"

32.240,00 Acción "Generación del Especifica:

710035002 Sistema de Cludades"

280.800,00 Partida:

4.04 "Activos reales"

280.800.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

09.02.00 "Equlpos de computación"

280.800,00 Proyecto:

"Caracterización del país en 710036000 subregiones"

1.450.000,00 Acción Específica:

710036001 "Diseño del modelo conceptual de subregionalización asumiendo físico variables naturales, geohistóricas y funcionales"

550.000,00

4.04 Partida:

"Activos reales"

550.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica 09.02.00 Sub-Especifica:

550.000,00 Acción 710036004 Específica:

"Definir lineamientos estratégicos para los Planes de las Zonas 900.000,00 Económicas Especiales"

4.04 Partida:

"Activos reales" 00'000.006 Ingresos Ordinarios

Sub-Partidas Genérica, Específica y

09.02.00 "Equipos de computación"

900.000,00 Sub-Específica:

Proyecto:

710037000 "Planes Desarrollo de Integral de los Distritos 1.440.000,00 Motores Priorizados" Acción Específica:

"Creación de un Sistema de 710037001 Datos que permita la actualización y modelación de los 240.000,00 Distritos Motores"

4.04 Partida:

"Activos reales"

240.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

"Otros activos reales"

99.01.00

240.000,00 Acción Específica:

710037002 "Sistematización y análisis de la información de los Distritos Motores Priorizados"

600.000,00

4.04 "Activos reales" Partida:

00'000'009 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Especifica y Sub-Específica:

09.02.00 "Equipos de computación"

600.000,00 Acción Especifica:

710037003 "Determinación de prioridades de desarrollo e imagen objetivo"

300.000,00

página original (tal como se publicó)Página 18 de la Gaceta

Página 19

Miércoles 23 de diciembre de 2015

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Partida:

4.04 "Activos reales" 00'0000€ Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Especifica:

09.02.00 "Equipos de computación"

300.000,00 Acción Específica:

710037004 "Formulación de los planes de desarrollo integral de los Distritos Motores Priorizados, en un documento"

300.000,00

4.04 Partida:

"Activos reales"

300.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Especiífica y "Equipos de computación"

300.000,00 Sub-Especifica:

09.02.00 710038000 Proyecto:

"Metodología de abordaje de los sectores urbanos y comunas"

1.829.375,00 Acción 710038001 "Definición del marco conceptual Específica:

y lineamientos estratégicos para formulación del Plan del sector 117.987,00 "Activos reales"

117.987.00

4.04 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Específica y

117.987,00 Sub-Específica:

09.02.00 "Equipos de computación" Acción "Realización Específica:

710038002 del trabajo de campo para el levantamiento de información"

550.000,00 "Activos reales" 00'000055

4.04 Partida:

Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y "Equipos de computación" Sub-Especifica:

09.02.00

550.000,00 Acción 710038004 Específica:

"Generación de indicadores de seguimiento y gestión"

661.388,00

661.388.00

4.04 "Activos reales" Partida:

Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica "Equipos de computación"

661.388,00 Sub-Especifica:

09.02.00 Acción 710038006 "Consolidación y estructuración Específica:

de la metodología para el abordaje y elaboración de los planes del sector urbano y comunas* 500.000,00 4.04 00'000005 Partida:

"Activos reales" Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y 09.02.00 500.000,00 Sub-Específica:

"Equipos de computación" 710039000 Proyecto:

"Sistema de indicadores para

219.505,00 el desarrollo de la ciudad" Acción Específica:

"Sistematización y análisis de 710039002 información documental y estadísticasdisponibles de la 219.505,00 4.04 "Activos reales"

219.505.00 Ingresos Ordinarios Genérica, Especifica Y

09.02.00 Sub-Específica:

"Equipos de computación"

219.505,00 710047000 "Sistema de Gestión del Pian Proyecto:

de Inversiones Públicas"

230.000,00 Acdión Especifica:

710047003 "Carga de data la de los proyectos"

230.000,00

4.04 "Activos reales"

230.000.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

09.01.00 "Mobiliario y equipos de oficina"

230.000,00

425.609

Proyecto:

710049000 "Estímulo de la aparición de dinámica una nueva económica"

31.416,00 Acclón Especiífica:

710049004 "Diseño del esquema organización y funcionamiento de las instancias de agrupación de productores"

31.416,00

4.04 "Activos reales" Partida:

31.416.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica Y "Equipos de computación"

31.416,00 Sub-Especifica:

09.02.00

Proyecto:

710052000 "Adecuación y Fortalecimiento de la Plataforma Tecnológica del Ministerio del Poder Popular de Planificación"

27.444.038,00 "

Acción Específica:

710052002 "Equipamiento del Centro de

22.151.974,00 Procesamiento de Datos" Partida:

4.04 "Activos reales"

22.151.974.00 - Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y "Equipos de telecomunicaciones" Sub-Especifica:

05.01.00

602.969,00

09.02.00

21.549.005,00 "Equipos de computación" - Acción "Acondicionamiento tecnológico a Específica:

710052004 distintas Unidades las Administrativas adscritas al Ministerio del Poder Popular de Planificación"

101.943,00

4.04 "Activos reales" Partida:

101.943.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica Y "Equipos de telecomunicaciones" Sub-Especifica:

05.01.00

101.943,00 Acción Específica:

710052005 "Creación Centros de de Impresión"

1.162.978,00 Partida:

4.04 "Activos reales" "

1.162.978.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Especiífica:

05.01.00

126.872,00 "Equipos de telecomunicaciones"

09.02.00 "Equlpos de computación"

1.036.106,00 Acción Específica:

4.027.143,00 710052006 "Creación de Salas Multimedia"

4.04 "Activos reales" Partida:

4.027.143.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas y Sub-Especifica:

07.02.00 "Equipos de enseñanza, deporte y recreación"

4.025.489,00

09.01.00 "Mobiliario y equipos de oficina"

1.654,00

"Modernización de la Red de Proyecto:

710053000 Voz y Datos del Ministerio del Poder de Popular Planificación"

4.846.072,00

Acción 710053001 Específica:

"Adecuación de los Cuartos de Cableado del Ministerio del Poder Popular de Planificación"

1.339.286,00 "Activos reales"

1.339.286.00

4.04 Partida:

Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Especifica y Sub-Específica:

05.01.00

1.339.286,00 "Equipos de telecomunicaciones" Acción Específica:

"Implementación 710053003 Red de Inalámbrica en el Ministerio del Poder Popular de Planificación"

3.506.786,00

4.04 "Activos reales" Partida:

3.506.786.00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específica:

05.01.00 "Equipos de telecomunicaciones"

3.125.000,00

09.02.00 "Equipos de computación"

381.786,00

página original (tal como se publicó)Página 19 de la Gaceta

Página 20

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.610

RECEPTORA:

Acclón Centralizada:

710002000 "Gestión administrativa"

37.803.446,00 Acción "Apoyo institucional al sector 710002003 Especifica:

público"

37.803.446,00

4.07 "Transferencias y donaciones"

37.803.446.00 Partida:

.Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y "Transferencias de capital a entes Sub-Específica:

03.03.02 fines descentralizados sin empresariales"

37.803.446,00 Fundación Escuela Venezolana de A0455

37.803.446,00 Planificación Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y del Poder Popular de Economía y Finanzas, quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.

Dado en Caracas, a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil quince. Años 205° de la Independencia, 156° de la Federación y 16º de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.) AEBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno (L.S.) JESUS RAFAEL SALAZAR VELASQUEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (L.S.) GUSTAVO ENRIQUE GONZÁLEZ LÓPEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores y Sexta Vicepresidenta Sectorial de Soberanía Política, Seguridad y Paz (L.S.) DELCY ELOINA RODRÍGUEZ GÓMEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas y Segundo Vicepresidente Sectorial para Economía y Finanzas (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) VLADIMIR PADRINO LÓPEZ Refrendado El Encargado del Ministerio del Poder Popular para Industria y Comercio (L.S.) JOSÉ DAVID CABELLO RONDÓN Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Turismo (L.S.) MARLENY JOSEFINA CONTRERAS HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.) YVAN EDUARDO GIL PINTO Miércoles 23 de diciembre de 2015 Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Educación (L.S.) RODULFO HUMBERTO PÉREZ HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Salud (L.S.) HENRY VENTURA MORENO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Proceso Social de Trabajo (L.S.) JESÚS RAFAEL MARTÍNEZ BARRIOS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Hábitat y Vivienda (L.S.) MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular Para Ecosocialismo y Aguas (L.S.) GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (L.S.) EULOGIO ANTONIO DEL PINO DIAZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Cuarto Vicepresidente Sectorial para la Planificación y el Conocimiento (L.S.) RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO Refrendado EL Ministro del Poder Popular para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología (L.S.) MANUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ MELÉNDEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) DESIRE SANTOS AMARAL Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales y Séptima Vicepresidenta Sectorial de Desarrollo del Socialismo Territorial (L.S.) ISIS OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación y Tercer Vicepresidente Sectorial para la Seguridad, Soberanía Agroalimentaria y Abastecimiento Económico (L.S.) CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) REINALDO ANTONIO ITURRIZA LÓPEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte (L.S.) PEDRO JOSE INFANTE APARICIO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) CLARA JOSEFINA VIDAL VENTRESCA

página original (tal como se publicó)Página 20 de la Gaceta

Página 21

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género y Quinta Vicepresidenta Sectorial para el Desarrollo Social y la Revolución de las Misiones (L.S.) GLADYS DEL VALLE REQUENA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARÍA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORIO Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas (L.S.) LUIS ALFREDO SAUCE NAVARRO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica (L.S.) LUIS ALFREDO MOTTA DOMÍNGUEZ Refrendado El Ministro de Estado para la Nueva Frontera de Paz (L.S.) GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES 23 de diciembre de 2015 Decreto N° 2.156 NICOLÁS MADURO MOROS Presidente de la República Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de Ministros.

JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación del Presidente de la República Nicolás Maduro Moros, según Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela 40.126 de la misma fecha.

DECRETA

Artículo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la cantidad de TRES MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS TRES BOLÍVARES CON OCHENTA Y TRESCÉNTIMOS(Bs. 3.386.603,83), _al Presupuesto de Gastos Vigente de la PRoCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, imputación cuya presupuestaria es la siguiente:

425.611

Acclón Centralizada:

250002000

735.020,25 "Gestión administrativa" " Acclón Especifica:

250002001 "Apoyo institucional a las acclones especificas de los 735.020,25 proyectos del organismo" "Materiales, suministros y 4.02 Partida:

516.758,31 mercancias" Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- "Pulpa de madera, papel Específicas:

05.01.00 cartón"

316.929,60

06.04.00 "Productos farmacéuticos Y medicamentos"

199.828,71

4.03 "Servicios no personales" Partida:

218.261.94 Ingresos Ordinarios Genéricas, Específicas y Sub- Específicas:

"Impuesto al valor agregado"

18.01.00

218.261,94 250040000 Proyecto:

"Fortalecimiento Integral Plataforma de la Tecnológica de la Procuraduría General de la República"

79.303,32 Acclón "Restauración y mejora a Especifica:

250040001 nivel de Software de la plataforma tecnológica de la Procuraduría General de la Republica"

42.502,08

4.03 "Servicios no personales" Partida:

42.502.08 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- "Conservación y reparaciones 11.03.00 Específicas:

equipos de menores de comunicaciones de y

30.720,00 señalamiento" "Impuesto al valor agregado"

11.782,08

18.01.00 Acclón de equipos Específica:

250040002 "Adquisición tecnológicos alta de capacidad que garantice el funcionamiento del hardware de la Procuraduría General de la República"

36.801,24

4.03 "Servicios no personales" Partida:

36.801.24 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- "Conservación y reparaciones Específicas:

11.03.00 menores de equipos de comunicaciones de y señalamiento"

30.720,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

6.081,24 "Garantizar y resguardar los Proyecto:

250041000 derechos, bienes e Intereses patrimoniales de la República."

2.432.023,45 Acción "Asesorar jurídicamente a 250041001 Especifica:

los Órganos del Poder Público para el resguardo de los derechos, bienes e intereses patrimoniales de la República."

34.746,53

4.03 "Servicios no personales" Partida:

34.746.53 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- Específicas:

11.07.00 "Conservación y reparaciones menores de máquinas, muebles y demás equipos de oficina y alojamiento"

30.720,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

3.045,76 "Comisiones por servicios para

19.01.00 cumplir con los beneficios 980,77 soclales" Acción derechos, Específica:

250041002 "Defender los bienes intereses patrimoniales de la república"

1.411.785,24

4.03 "Servicios no personales" Partida:

1.411.785.24 Ingresos Ordinarios

Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- Especificas:

10.07.00 "Servicios de capacitación y adiestramiento"

1.000.000,00

página original (tal como se publicó)Página 21 de la Gaceta

Página 22

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BÓLIVARIANA DE VENEZUELA

425.612

11.07.00 "Conservación y reparaciones menores de máquinas, muebles y demás equipos de oficina y 30.720,00 alojamiento" diversión, 16.01.00 "Servicios de esparcimiento y culturales"

283.676,62 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

97.388,62 Acción Especifica:

250041003 "Brindar oportunamente asistencia Legal, a través de Asesores Nacionales en materla jurídica."

487.638,08

4.03 "Servicios no personales" Partida:

487.638.08 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- Específicas:

10.01.00

436.124,48 "Servicios jurídicos"

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

51.513,60 Acción Específica:

Legalmente, 250041004 "Asistir a través Asesores de Interacionales en materia jurídica."

497.853,60 "Servicios no personales"

4.03

497.853.6Q Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- Específicas:

10.01.00

446.340,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

51.513,60 Proyecto:

250042000 "Conservación de la Planta Física de la Procuraduría General de la República y 67.200,00 Sedes Regionales." Acclón Específica:

250042001 "Conservación y equipamiento de la de la Infraestructura Procuraduría General de la República"

30.720,00

"Servicios no personales"

30.720.00

4.03 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- "Conservación y reparaciones Especificas:

11.07.00 menores de máquinas, muebles y demás equipos de oficina y 30.720,00 alojamiento" Acción Específica:

250042002 "Fortalecimiento integral de la sedes regionales"

36.480,00 "Servicios no personales"

36.480.00

4.03 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Específicas y Sub- Específicas:

11.99.00 "Conservación y reparaciones menores de otras maquinaria y 30.720,00 equipos" ."Impuesto al valor agregado"

5.760,00

18.01.00 Proyecto:

250043000 "Sistema de información estadístico para la evaluación y control de la gestión en la Procuraduría General de la República."

73.056,81 Acción "Seguimiento, control y Específica:

250043001 evaluación de la gestión en ejecución físico la financiera"

36.576,81 "Servicios no personales"

36.576.81

4.03 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- Específicas:

"Conservación y reparaciones

11.07.00 menores de máquinas, muebles y demás equipos de oficina y alojamiento"

30.720,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

5.856,00 "Comisiones por servicios para

19.01.00 cumplir con los beneficios 0,81 sociales" Acción Específica:

250043002 "Elaboración y distribución los de boletines estadísticos"

36.480,00

Partida:

4.03 "Servicios no personales"

36.480.00 Ingresos Ordinarios

Miércoles 23 de diciembre de 2015 Sub-Partidas Genéricas, Especiíficas y Sub- "Conservación y reparaciones Específicas:

11.07.00 menores de máquinas, muebles y demás equipos de oficina y 30.720,00 alojamiento" "Impuesto al valor agregado"

5.760,00

18.01.00 RECEPTORAS:

Proyecto:

250042000 "Conservación de la Planta Física de la Procuraduría General de la República y Sedes Regionales."

3.386.603,83 Acclón Específica:

"Conservación 250042001 y de equipamiento la de infraestructura la Procuraduría General de la República"

3.386.603,83 Partida:

4.03 "Servicios no personales"

362.850.41 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- Especificas:

362.850,41

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

4.04 "Activos reales"

3.023.753.42 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Especificas y Sub- "Reparaciones, Especificas:

01.02.07 mejoras y adiciones mayores de máquinas, muebles y demás equipos de oficina y alojamiento"

3.023.753,42

Artículo 2°. El Ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas y el Viceprocurador General de la República, quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.

Dado en Caracas, a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil quince. Años 205° de la Independencia, 156° de la Federación y 16º de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.) EBERTO ARREAZA MONTSERRAT *

Refrendado El Ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno (L.S.) JESUS RAFAEL SALAZAR VELASQUEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (L.S.) GUSTAVO ENRIQUE GONZÁLEZ LÓPEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores y Sexta Vicepresidenta Sectorial de Soberanía Política, Seguridad y Paz (L.S.) DELCY ELOINA RODRÍGUEZ GÓMEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas y Segundo Vicepresidente Sectorial para Economía y Finanzas (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) VLADIMIR PADRINO LÓPEZ

página original (tal como se publicó)Página 22 de la Gaceta

Página 23

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015 Refrendado El Encargado del Ministerio del Poder Popular para Industria y Comercio (L.S.) JOSÉ DAVID CABELLO RONDÓN Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Turismo (L.S.) MARLENY JOSEFINA CONTRERAS HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.) YVAN EDUARDO GIL PINTO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Educación (L.S.) RODULFO HUMBERTO PÉREZ HERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Salud (L.S.) HENRY VENTURA MORENO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Proceso Social de Trabajo (L.S.) JESÚS RAFAEL MARTÍNEZ BARRIOS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Hábitat y Vivienda (L.S.) MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular Para Ecosocialismo y Aguas (L.S.) GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (L.S.) EULOGIO ANTONIO DEL PINO DIAZ Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Cuarto Vicepresidente Sectorial para la Planificación y el Conocimiento (L.S.) RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO Refrendado EL Ministro del Poder Popular para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología (L.S.) MANUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ MELÉNDEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) DESIRE SANTOS AMARAL Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales y Séptima Vicepresidenta Sectorial de Desarrollo del Socialismo Territorial (L.S.) ISIS OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación y Tercer Vicepresidente Sectorial para la Seguridad, Soberanía Agroalimentaria y Abastecimiento Económico (L.S.) CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO 425.613 Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) REINALDO ANTONIO ITURRIZA LÓPEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte (L.S.) PEDRO JOSE INFANTE APARICIO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) CLARA JOSEFINA VIDAL VENTRESCA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género y Quinta Vicepresidenta Sectorial para el Desarrollo Social y la Revolución de las Misiones (L.S.) GLADYS DEL VALLE REQUENA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARÍA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORIO Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas (L.S.) LUIS ALFREDO SAUCE NAVARRO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica (L.S.) LUIS ALFREDO MOTTA DOMÍNGUEZ Refrendado El Ministro de Estado para la Nueva Frontera de Paz (L.S.) GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE ECONOMÍA Y FINANZAS REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE ECONOMÍA Y FINANZAS DESPACHO DEL MINISTRO

CARACAS, 15 DE DICIEMBRE DE 2015 RESOLUCIÓN N° 0 9 3 205°, 156° Y 16°

Quien suscribe, G/B Rodolfo Clemente Marco Torres, venezolano, titular de la cedula de identidad N° V-8.812.571, Ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas, designado mediante el Decreto N° 738 de fecha 16 de enero de 2014, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.335 del 16 de enero de 2014, en el ejercicio de las atribuciones conferidas en los artículos 65 y 78 númerales 2, 13, 19 y 27 del Decreto N°1.424 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.147 del 17 de noviembre de 2014; de conformidad con lo dispuesto en el numeral 2 del artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, y de acuerdo a lo establecido en los parágrafos segundos y tercero del artículo 14 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores y Trabajadoras de la Administración Pública Nacional, Estadal y Municipal, publicado en la Gaceta Oficial Extraordinaria de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.156 de fecha 19 de noviembre de 2014, en concordancia con el último aparte del artículo 13 del Reglamento de la citada Ley Jubilar.

página original (tal como se publicó)Página 23 de la Gaceta

Página 24

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.614 En concordancia y en Cumplimiento con los artículo 10 y en el único aparte del artículo 12 del Instructivo que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trámites para la Jubilación Especial de los Funcionarios, Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios y para los Obreros y Obreras al Servicio de la Administración Pública Nacional Decreto 1.289 de 02 de Octubre del 2014, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.510.

Y por disposición del Ciudadano Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de la atribución conferida mediante Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.126, de la misma fecha, mediante aprobación de la planilla FP-026 de fecha 09 de Junio de 2015.

RESUELVE

Artículo 1. Se Otorga el beneficio de Jubilación Especial a la ciudadana ELKE MERCEDES WECKE HARGUINDEY, titular de la Cédula de Identidad N° V-5.541.464, de Cincuenta y cinco (55) años de edad y haber prestado servicio durante diecisiete (17) años, siete (07) meses y veinte (20) días en la Administración Pública Nacional, siendo su último cargo desempeñado el de Jefe de División, en la Dirección General de la Oficina de Gestión Humana, dependencia adscrita al Ministerio del Poder Popular de Economía y Finanzas.

Artículo 2. El monto aprobado para el pago de la jubilación es la cantidad de DOS MIL CUATROCIENTOS VEINTIDÓS BOLIVARES CON OCHENTA Y UN CENTIMOS (Bs. 2.422,81), equivalente al Cuarenta y dos coma cincuenta por ciento (42,50%) de su sueldo promedio devengado en los últimos doce (12) meses.

De conformidad con lo establecido en el artículo 80 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela se ajusta la mencionada jubilación al Salario Mínimo Nacional Vigente a la fecha de publicación del presente resuelto.

Artículo 3. Quedan encargadas la Dirección General de Administración y Dirección General de la Oficina de Gestión Humana la ejecución de esta Resolución, haciendo las notificaciones correspondientes de acuerdo a lo señalado en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.

Artículo 4. La presente resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional, G/B RODOLROCLEMERTE MARCO TORRES MINISTRO DEL PODÈR PÓPULAR DE ECONOMÍA Y FINANZAS Decreto N° 738 de fecha 16/01/2014 publicado en el Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.335 del 16/01/2014

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE ECONOMÍA Y FINANZAS DESPACHO DEL MINISTRO CARACAS, 15 DE DICIEMBRE DE 2015 RESOLUCIÓN N° 0 9 4 205°, 156° Y 16°

Quien suscribe, G/B Rodolfo Clemente Marco Torres, venezolano, titular de la cedula de identidad N° V-8.812.571, Ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas, designado·mediante el Decreto N° 738 de fecha 16 de enero de 2014, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.335 del 16 de enero de 2014, en el ejercicio de las atribuciones conferidas en los artículos 65 y 78 númerales 2, 13, 19 y 27 del Decreto N°1.424 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.147 del 17 de noviembre de 2014; de conformidad con lo dispuesto en el numeral 2 del artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, y de acuerdo a lo establecido en los parágrafos segundos y tercero del artículo 14 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Miércoles 23 de diciembre de 2015 Trabajadores y Trabajadoras de la Administración Pública Nacional, Estadal y Municipal, publicado en la Gaceta Oficial Extraordinaria de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.156 de fecha 19 de noviembre de 2014, en concordancia con el último aparte del artículo 13 del Reglamento de la citada Ley Jubilar.

En concordancia y en Cumplimiento con los artículo 10 y en el único aparte del artículo 12 del Instructivo que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trámites para la Jubilación Especial de los Funcionarios, Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios y para los Obreros y Obreras al Servicio de la Administración Pública Nacional Decreto 1.289 de 02 de Octubre del 2014, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.510.

Y por disposición del Ciudadano Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de la atribución conferida mediante Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.126, de la misma fecha, mediante aprobación de la planilla FP-026 de fecha 18 de Junio de 2015.

RESUELVE

Artículo 1. Se Otorga el beneficio de Jubilación Especial a la ciudadana LAURA MAY REQUENA, titular de la Cédula de Identidad N°V- 3.624.429, de Sesenta y cinco (65) años de edad y haber prestado servicio durante dieciséis (16) años, ocho (08) meses y trece (13) días en la Administración Pública Nacional, siendo su último puesto de trabajo desempeñado el de Auxiliar de Servicios de Oficina, en la Escuela Nacional de Administración y Hacienda Pública, dependencia adscrita al Ministerio del Poder Popular de Economía y Finanzas.

Artículo 2. El monto aprobado para el pago de la jubilación es la cantidad de TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTICINCO BOLIVARES CON NOVENTA Y CINCO CENTIMOS (Bs. 3.425,95), equivalente al Cuarenta y dos coma cincuenta por ciento (42,50%) de su sueldo promedio devengado en los últimos doce (12) meses.

De conformidad con lo establecido en el artículo 80 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela se ajusta la mencionada jubilación al Salario Mínimo Nacional Vigente a la fecha de publicación del presente resuelto.

Artículo 3. Quedan encargadas la Dirección General de Administración y Dirección de Recursos Humanos de la Escuela Nacional de Administración y Hacienda Pública la ejecución de esta Resolución, haciendo las notificaciones correspondientes de acuerdo a lo señalado en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.

Artículo 4. La presente resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional, G/B RODOLFQ EMENTE MARS O TORRES MINISTRO DEL PODER-POPUERDE ECONOMÍA Y FINANZAS Decreto 738 de echa 16/01/2014 publicado en el Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.335 del 16/01/2014

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE ECONOMÍA Y FINANZAS DESPACHO DEL MINISTRO

CARACAS, 15 DE DICIEMBRE DE 2015 RESOLUCIÓN N°0 9 5 205°, 156° Y 16°

Quien suscribe, G/B Rodolfo Clemente Marco Torres, venezolano, titular de la cedula de identidad N° V-8.812.571, Ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas, designado mediante el Decreto N° 738 de fecha 16 de enero de 2014, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.335 del 16 de enero de 2014, en el ejercicio de las atribuciones conferidas en los artículos 65 y 78 numerales 2, 13, 19 y 27 del

página original (tal como se publicó)Página 24 de la Gaceta

Página 25

Miércoles 23 de diciembre de 2015

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA Decreto N°1.424 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.147 del 17 de noviembre de 2014; de conformidad con lo dispuesto en el numeral 2 del artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, y de acuerdo a lo establecido en los parágrafos segundos y tercero del artículo 14 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores y Trabajadoras de la Administración Pública Nacional, Estadal y Municipal, publicado en la Gaceta Oficial Extraordinaria de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.156 de fecha 19 de noviembre de 2014, en concordancia con el último aparte del artículo 13 del Reglamento de la citada Ley Jubilar.

En concordancia y en Cumplimiento con los artículo 10 y en el único aparte del artículo 12 del Instructivo que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trámites para la Jubilación Especial de los Funcionarios, Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios y para, los Obreros y Obreras al Servicio de la Administración Pública Nacional Decreto 1.289 de 02 de Octubre del 2014, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.510.

Y por disposición del Ciudadano Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de la atribución conferida mediante Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.126, de la misma fecha, mediante aprobación de la planilla FP-026 de fecha 09 de Junio de 2015.

RESUELVE

Artículo 1. Se Otorga el beneficio de Jubilación Especial al ciudadano GUSTAVO ESPAÑA LOPEZ, titular de la Cédula de Identidad N° V-638.118, de Sesenta y nueve (69) años de edad y haber prestado servicio durante diecisiete (17) años, un (01) mes y veintitrés (23) días en la Administración Pública Nacional, siendo su último puesto de trabajo desempeñado el de Profesional I, en la Superintendencia de Cajas de Ahorro, dependencia adscrita al Ministerio del Poder Popular de Economía y Finanzas.

Artículo 2. El monto aprobado para el pago de la jubilación es la cantidad de TRES MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE BOLIVARES CON OCHENTA Y DOS CENTIMOS (Bs. 3.949,82), equivalente al Cuarenta y dos coma cincuenta por ciento (42,50%) de su sueldo promedio devengado en los últimos doce (12) meses.

De conformidad con lo establecido en el artículo 80 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela se ajusta la mencionada jubilación al Salario Mínimo Nacional Vigente a la fecha de publicación del presente resuelto.

Artículo 3. Quedan encargadas la Dirección General de Administración y Dirección de Recursos Humanos de la Superintendencia de Cajas de Ahorro la ejecución de esta Resolución, haciendo las notificaciones correspondientes de acuerdo a lo señalado en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.

Artículo 4. La presente resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional, yorio del Poeur Popl FEMENTE MARCO TORRES MINISTRO DEL PODER POPULAR DE ECONOMÍA Y FINANZAS Decreto N° 738 de fecha 16/01/2014 publicado en el Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.335 del 16/01/2014 $ REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE ECONOMÍA Y FINANZAS SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE VALORES

Providencia N° 069 Caracas, 25 de noviembre de 2015 205°, 156° y 16° Visto que de conformidad con el articulo 4 de la Ley de Mercado de Valores, la Superintendencia Nacional de Valores, es el Ente encargado de regular y 425.615 supervisar el funcionamiento eficiente del mercado de valores, para la

Visto que de conformidad con el articulo 19 de la Ley de Mercado de Valores, todas las personas naturales y jurídicas que directa o indirectamente participen en el mercado de valores y hayan sido autorizadas por este Ente regulador, se encuentran sometidos a su control, vigilancia y fiscalización.

Visto que la Superintendencia Nacional de Valores, siempre que exista causa debidamente justificada y mediante Providencia motivada, en ejercicio de sus atribuciones y competencias, puede cancelar la autorización otorgada y la inscripción en el Registro Nacional de Valores, de cualquier persona natural o juridica sometida a su regulación, conforme a las disposiciones contenidas en el -artículo 8, numeral 21 de Ley de Mercado de Valores.

Visto el proceso de actualización adoptado por esta Superintendencia Nacional de Valores, dado a conocer, a través de la emisión de las Circulares: N° 0612 del 27-03-2014, publicada en la página Web de este Ente, en la misma fecha y èn el Diario Últimas Noticias el 11-04-2014, N° 809 del 22-04-2014. publicada en la página Web el 24-04-2014 y en el Diario Últimas Noticias el 29-04-2014, N° 0927 del 20-05-2014, publicada en el Diario Últimas Noticias en fecha 22-05-2014, y la N° 1325 del 05-08-2014, publicada en la página Web de esta institución en fecha 08-08-2014 y en el Diario Últimas Noticias en fecha 13-08-2014.

Visto que a los fines de concluir el referido proceso de actualización, en la misma página Web, se publicó la Circular N° 2739 de fecha 10-06-2015, mediante la cual se concedió un nuevo lapso de treinta días continuo$ para que todas las personas naturales y jurídicas, mencionadas en su texto, se pusieran en contacto con la Oficina de Administración y Servicios de esta Superintendencia Nacional de Valores, a través de los teléfonos 0212- 7611220 / 0212-7611211, a los fines de tratar asunto relacionado con la contribución especial anual contemplada en las Normas relativas a las tasas y contribuciones que deben cancelar las personas sometidas al control de la Superintendencia Nacional de Valores y remitirán dentro del mismo lapso, a la sede de este Ente, la documentación señalada en las Normas relativas a la información económica y financiera que deben suministrar las personas sometidas al control de la Superintendencia Nacional de Valores y las Normas relativas a la autorización y registro de los Corredores Públicos de Valores y Asesores de Inversión.

Visto que de acuerdo a la mencionada Circular N° 2739 de fecha 10-06- 2015, se le advirtió a las personas naturales y jurídicas mencionadas en ella, que en caso de no cumplir con el requerimiento hecho en el lapso estipulado, este Ente procedería de forma inmediata a cancelar la autorización que les fuere otorgada, asi como su inscripción en el Registro Nacional de Valores, por cuanto su omisión se interpretaría, como una falta de interés en mantenerse activo en el mercado de valores, asi como el incumplimiento reiterado a la normativa vigente que los regula, lo cual de conformidad con el articulo 50, numerales 12 y 23, en concordancia con el articulo 8, numeral 21 de la Ley de Mercado de Valores, es causa justificada para su cancelación o suspensión, sin menoscabo del ejercicio de las acciones pertinentes para obtener el pago de los montos que adeudan y el resarcimiento por los daños y perjuicios generados.

Visto que mediante la Providencia N° 050 de fecha 31 de julio de 2015, publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 40.728 de fecha 20 de agosto de 2015, este Ente regulador, atendiendo a las mismas razones ampliamente explanadas, efectúo la cancelación de la autorización, de un primer grupo tanto de personas naturales como jurídicas reguladas.

Esta Superintendencia Nacional de Valores, actuando de conformidad con lo dispuesto en los artículos 4 y 8 numeral 21 de la Ley de Mercado de Valores, RESUELVE que se identifican a continuación, toda vez que el lapso concedido mediante

página original (tal como se publicó)Página 25 de la Gaceta

Página 26

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.616 Circular N° 2739 de fecha 10-06-2015, venció el 10 de julio de 2015 y de acuerdo a los fundamentos precedentemente expuestos, no existen razones que justifiquen mantener activa la licencia que le fuere otorgada para actuar en el mercado de valores:

OPERADORES DE VALORES YIO OPERADORES DE VALORES Cedúlta de Cedula de ASE SORES DE INVERSION YIO ASESORES DE INVERSIÓN Identidad Idegtidad PERSONANATURALI PERSONA NATURAL V-3.720 018 JOSE LUIS COLMENTER GUZMÁN V-3.228.379 ANTONIO JOSE GOLDING HERNANDEZ RAUL ARMANDO PÉREZ MOLLEGAS V-8.900.887 V-3.407.313 JOSE ANTONIO COURTOIS MATOS V-4 355.592 LUISA ELENA VIDAURRE DE GOMEZ V-8.915.332 V-6.918.709 EDUARDO SIMON MEINHARD ZERPA V-4.595.751 ALFREDO JOSÊ PUERTA RODRÍQUEZ V-8.978.558 V-4.883.291 ANTONIO JAVIER DELIA SMITH ANGEL RAFAEL RODRÍGUEZ GRADO V-7.433.135 V-5.300.046 GERARDO JOSE SERRA HOROBEC JOSE ESAYAG TENDLER V-5.303.028 ALBERT DETLEV SCHUMACHER ZIBEIL V-7.926.362 ARNOLDO PRIETO DOMINGO VAN V-5.306.564 V-7.948 554 RAYMOND JOSÉ DUARTE SANDOVAL BEZOOYEN PIET RONALD OSIAS ROSTOKER V-5.531.812 V-9.879.349 DANIEL JESUS NUÑEZ FEBRES V-5.533.501 REMBERTO ANTONIO UZCATEGUI DE LA V-9.879.622 RAUL ENRIQUE MAESTRES USECHE CABADA V-5 887.481 V-9.965.859 JOSE FELIX LUZON MELO CARLA REGINA PEDRO RABASSO V-6.062.744 V-9.971.211 ADRIANA CAROLINA DIAZ MENDEZ ALEJANDRO PIZZORNI GUARNASCHELLI V-8.242.265 V-9.972.401 RAQUEL COSTOYA LOPEZ JOSE ANTONIO MIGUEZ FERNANDEZ V-10.335.836 ALIX MARGARITA ORTEGA AGUILERA ELISA ELVIRA PARIS CASANOVA V-8.249.941 FREDOY JOSÈ FIORILLO DE FREITAS V-6.319.369 ALEXIS ANDRÉS OLIVARES PULIDO V-10.337.322 V-8.398.627 DIANA IRIS TULIPANO MARTINEZ V-10 337.409 LUIS ALBERTO PÉREZ LAVATELLI V-6.558. 162 MARIO ALEJANORO OLIVA OTERO V-11.029.975 CAMILO FELIPE MANRIQUE HUIZI V.11.195.680 V-8.560.349 JESUS TADEO PRATO FONTIVEROS EDWIN AZAEL ESCALONA GONZÁLEZ V-8.581.032 V-11.228.618 JUAN ANDRES MANCERA BASALO RICARDO MARTINEZ MALDONADO V-8.719.882 V-11.733.285 ALEJANDRO SANDOVAL UROS A JOSE LUIS VETHENCOURT D'ELIA OPERADORES DE VALORES YIO OPERADORES DE VALORES YIO Cedula de Ceduia de ASESORES DE INVERSION ASESORES DE INVERSIÓN Identidad Ideritidad (BERSONA NAIURALI (PERSONA NATURAL) V.11.313.717 CARLOS MANUEL ARENCIBIA PÉREZ- V-16,971.000 CAROLINA MUCI FERNANDEZ J-00365847-2 INTERACCIONES SOCIEDAD ADMINISTRADORA DE ENTIDADES DE INV. COLECTIVA J-30503698-5 ITALCAMBIO SOCIEDAD ADMINISTRADORA DE ENTIDADES DE INV. COLECTIVA 2.- Estampar la correspondiente nota marginal en el Libro que, a tales efectos, lleva el Registro Nacional de Valores, donde se deje constancia de la cancelación de la inscripción de las personas naturales y jurídicas identificadas en la presente Providencia, para actuar dentro del mercado de valores.

3.- Notificar lo acordado en la presente Providencia, a la Bolsa de Valores de Caracas, S.A. y a la Bolsa Pública de Valores Bicentenaria.

De conformidad con lo establecido en el artículo 94 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, contra la presente Providencia podrá ser interpuesto Recurso de Reconsideración, dentro de los quince (15) dias hábiles siguientes a la notificación de esta decisión.

La presente Providencia entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y publíquese, SUPERNTBICENTE Pabo Aneal Pinto Ceavez.

Superintendente Nacade Valores (E) Decreto Presigencial N° 1.991 de fecha 08 de septiembre de 2015.

Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.741 de la miama fecha, Reimpreso en Gaceta Oficial de la Regública Bolvariana de Venezuela N° 40.742 de fecha 09 de septiembre de 2015.

Miércoles 23 de diciembre de 2015

MINISTERIOS DEL PODER POPULAR PARA INDUSTRIA Y COMERCIO Y DE ECONOMÍA Y FINANZAS REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA INDUSTRIA Y COMERCIO DESPACHO DEL MINISTRO N° 020 MINISTERIO DEL POCER POPULAR DE ECONOMÍA Y FINANZAS DESPACHO DEL MINISTRO N°0 84 Caracas, 15DIC 2015 Años 205°, 156° y 160 En ejercicio de las atribuciones que les confieren los artículos 65 y 78 numerales 1, 9, 19 y 27 del Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en la Gaceta Oficial 6.147 Extraordinaria de fecha 17 de noviembre de 2014 y de conformidad con lo establecido en los artículos 1º y 5º del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Crédito para el Sector Manufacturero, en concordancia con los artículos 1° y 2° del Decreto N° 2.073 de fecha 23 de octubre de 2015, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.774 de fecha 26 de octubre de 2015, mediante el cual se ordena la supresión del Ministerio del Poder Popular para Industrias y del Ministerio del Poder Popular para el Comercio y se crea el Ministerio del Poder Popular para Industria y Comercio, y lo establecido en el artículo 32 del Decreto sobre Organización General de la Administración Pública Nacional publicado en la Gaceta Oficial 6.173 Extraordinaria de fecha 18 de noviembre de 2015, así como lo dispuesto en el Objetivo 3.2.4.1 de las Líneas Generales del Plan de la Patria, Segundo Plan Socialista de Desarrollo Económico y Social de la Nación 2013-2019; estos Despachos CONSIDERANDO La necesidad de diseñar una arquitectura financiera eficiente y soberana, orientada a apalancar el proceso de industrialización nacional tanto en la planificación, evaluación de viabilidad, ejecución y acompañamiento del nuevo aparato productivo, como en ei fomento de los mecanismos institucionales para el seguimiento en la distribución justa y el acceso de los recursos de la cartera de crédito a la manufactura, CONSIDERANDO Las acciones para fomentar el desarrollo del aparato productivo nacional, adelantadas de financiamiento y de las acciones que permitan desarrollar economías de escala y complementariedad en el tejido productivo social, a objeto de construir un nuevo metabolismo económico,

CONSIDERANDO La opinión favorable emitida por el Directorio del Banco Central de Venezuela en su sesión N° 4856, de fecha 26 de noviembre de 2015, y por la Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario, mediante oficio N° SIB-II-CCD-18615, de fecha 09 de junio de 2015, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Crédito para el Sector Manufacturero. Dictan la siguiente, RESOLUCIÓN Objeto Artículo 1. La presente Resolución tiene por objeto, fijar el porcentaje de cumplimiento de la cartera de crédito dirigida al sector manufacturero, por parte de la Banca Universal, tanto pública como privada, para el ejercicio fiscal 2015.

Sujetos obligados y porcentaje de la cartera Artículo 2.- Los Bancos Universales, tanto públicos como privados, deberán destinar para el ejercicio fiscal 2015 un monto no menor del diez por ciento (10%) sobre el cierre de la cartera de crédito bruta al 31 de diciembre de 2014, al financiamiento de las actividades vinculadas directamente al proceso productivo de las operaciones y proyectos de carácter manufacturero, referidos en el artículo 1 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Crédito para el Sector Manufacturero.

Evaluación de Cumplimiento Artículo 3.- La evaluación del cumplimiento obligatorio por parte de la Banca Universal, tanto pública como privada, para el ejercicio fiscal del año 2015, del porcentaje indicado en el artículo 2 de la presente Resolución, deberá realizarse al 31 de diciembre de 2015, atendiendo a lo dispuesto en la Resolución Conjunta dictada por los entonces Ministerios del Poder Popular para Industrias y de Economía, Finanzas y Banca Pública N° 053 de fecha 11 de junio de 2014, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.457 de fecha 18 de julio de 2014.

Vigencia y aplicación supletoria Artículo 4.-La presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Para todo lo no previsto en esta Resolución, se aplicará supletoriamente la Resolución Conjunta Finanzas y Banca Pública N° 053 de fecha 11 de junio de 2014.

Comuníquese y Publíquese Por el Ejecutivo Nacional, tel BOCNARIMA DE ODOLFO CLEMENTE MAREOR JOSECAVIC CABELLO RORÓN Ministro del Poder Popular para Ministro del Poder popular de con Comercio Finanzas Decreto° 2.074 de fecha 23/10 Decreto N°738 de fecha 16/00 Gaceta Oficial N° 40.335 de fecha 1670172814 Gaceta Oficial N° 40.774 de fecha 26/10,

página original (tal como se publicó)Página 26 de la Gaceta

Página 27

Miércoles 23 de diciembre de 2015

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS DESPACHO DEL MINISTRO

Caracas, 18 de diciembre de 2015 205°, 156°, 16° RESOLUCIÓN N° 554

El Ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas, designado mediante Decreto Nº 1.703 de fecha 07 de abril de 2015, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.634 de fecha 07 de abril de 2015, en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 78, numerales 12 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.147 Extraordinario de fecha 17 de noviembre de 2014, en concordancia con lo previsto en los artículos 47 y 51 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, Sobre el Sistema Presupuestario.

RESUELVE Artículo 1. Establecer la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos del Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas para el Ejercicio Fiscal 2016, así como los responsables de las mismas:

Unidad Administradora Central

Código Dirección Cédula de Identidad Nombre y Apellido Oficina de Gestión Indira Miguel 00009 V.-16.971.357 Villafaña Oca Administrativa Unidades Administradoras Desconcentradas Cédula de N° Código Dirección Estadal Nombre y Apellido Identidad Dirección Estadal de Yonatthan Debray's 00026 1 Ecosocialismo y Aguas V.-11.408.819 Torres Rivas Distrito Capital Dirección Estadal de Edgar 'Alexander 2 00027 Ecosocialismo y Aguas V.-11.462.601 Trejo Ávila Miranda Dirección Estadal de Carmen Luisa 3 00028 Ecosocialismo y Aguas V.-8.782.613 Cannata González Aragua Dirección Estadal de Lucas Teófilo 00029 4 Ecosocialismo-y-Aguas V.-11.714.077 Fernández Acosta Carabobo Wilmer José Dirección Estadal de 5 00030 V.-10.971.433 Guerrero Sánchez Ecosocialismo y Aguas Falcón Dirección Estadal de Rosavirginia Arrieta 6 00031 V.-9.542.467 Ecosocialismo y Aguas Lara Colmenarez Dirección Estadal de José Rafael Morales 7 00032 Ecosocialismo y Aguas V.-7.909.294 Guarecuco Yaracuy Robin Alfonso Dirección Estadal de 00033 8 V.-10.428.329 Ecosocialismo y Aguas Zulia Márquez Miranda Dirección Estadal de Ramon Aurelio 9 00034 V.-14.948.586 Ecosocialismo y Aguas Apure Ramos Urrutia Dirección Estadal de Edgar Maibxaule Ecosocialismo y Aguas 10 00035 V.-17.881.764 Portuguesa Dirección Estadal de Massiel del Carmen 00036 Ecosocialismo y Aguas 11 V.-10.082.752 Mora Rico Barinas Dirección Estadal de Zoraima Divanahits 12 00037 Ecosocialismo y Aguas V.-11.990.997 Echenique Reverón Cojedes Dirección Estadal de José Ángel Rivero 00038 13 Ecosocialismo y Aguas V.-14.239.481 Romero Guárico Dirección Estadal de Edgar Alejandro 00039 14 Ecosocialismo y Aguas V.-14.597.211 Mata Rodríguez Anzoátegui 425.617 Dirección Estadal de Heberto José Solarte 15 00040 Ecosocialismo y Aguas V.-16.250.785 Santaella Monagas Dirección Estadal de- Ramón Pastor 16 00041 V.-4.723.902 Ecosocialismo y Aguas Sucre Viscaya Reinoso Dirección Estadal de Luis Andrés V.-5.972.462 17 00042 Ecosocialismo y Aguas Bermúdez Villapol Nueva Esparta Dirección Estadal de Jhonny José Sucre 18 00043 Ecosocialismo y Aguas V.-12.644.229 Graffe Bolivar Dirección Estadal de Delis María Mata 19 00044 Ecosocialismo y Aguas Delta V.-5.336.931 Rodríguez Amacuro Dirección Estadal de Franklyn Eduardo 20 00045 Ecosocialismo y Aguas V.-12.902.866 Molina López Amazonas Dirección Estadal de Emillio Ramón 00046 21 Ecosocialismo y Aguas V.-12.798.124 Benitez Linares Truillo Dirección Estadal de Gilmer Eduardo 22 00047 Ecosocialismo y Aguas V.-17.057.063 Zambrano Pérez Táchira Dirección Estadal de Alfredo Emilio 00048 23 Ecosocialismo y Aguas V.-9.019.084 Maggiorani Valecillos Mérida Dirección Estadal de Yonatthan Debray's 24 00049 Ecosocialismo y Aguas V.-11.408.819 Torres Rivas Vargas

Artículo 2. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publíquese, Guillermo Rafael Barreto Esnal Ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Agua Decreto 1.703 de fecha 7 de abril de 2015, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.634 de fecha 7 de abril de 2015.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 17 de diciembre de 2015 205°, 156° y 16° RESOLUCIÓN N° 550 El Ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas, designado mediante Decreto N° 1.703 de fecha 07 de abril de 2015, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.634 de fecha 07 de abril de 2015, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 12 del Decreto No. 1.289 de fecha 02 de octubre de 2014, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.510 de esa misma fecha, mediante el cual se dictó el Instructivo que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trámites para la Jubilación Especial de los Funcionarios y Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administración Pública Nacional de los Estados y de los Municipios, y para los Obreros y Obreras al Servicio de la Administración Pública Nacional, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 65 y 78 numerales 9 y 19 del Decreto N° 1.424 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública.

CONSIDERANDO Que en fecha 20 de octubre de 2015, mediante planilla FP-026el ciudadano Vicepresidente Ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, actuando según Decreto N° 9.401 de

página original (tal como se publicó)Página 27 de la Gaceta

Página 28

GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.618 fecha 08 de marzo de 2013y en ejercicio de la delegación conferida en el Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013 en su artículo 1, numeral 10, ambos publicados en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.126 de fecha 11 de marzo de 2013, aprobó la Jubilación Especial de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 21 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores y las Trabajadoras de la Administración Pública Nacional, Estadal y Municipal, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.156 Extraordinario de fecha 19 de noviembre de 2014.

CONSIDERANDO Que de conformidad con el encabezado del artículo 12 del Instructivo que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trámites para la Jubilación Especial de los Funcionarios y Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administración Pública Nacional de los Estados y de los Municipios, y para los Obreros y Obreras al Servicio de la Administración Pública Nacional, una vez aprobada la jubilación especial, debe procederse a la notificación del beneficiario de la decisión adoptada mediante Resolución motivada.

RESUELVE

PRIMERO: Otorgar el beneficio de JUBILACIÓN ESPECIAL a la CiUdadana DORIS GISELA TRAVIESO PERFECTO, titular de la cédula de identidad N° V.-9.074.606, quien cuenta con cincuenta y seis (56) años de edad y veintiún (21) años y diez (10) meses al servicio dela Administración Pública, quien se ha desempeñado en su último cargo como JEFE DE OFICINA.

SEGUNDO: El monto de la JUBILACIÓN ESPECIAL es por la Cantidad de CUATRO MIL NOVENTA Y TRES BOLÍVARES CONVEINTIDÓS CÉNTIMOS (Bs. 4.093,22) menSuales, equivalente al 55% del salario promedio de los últimos doce (12) meses en servicio activo y visto que la jubilación otorgada bajo el Sistema de Seguridad Social no podrá ser inferior al salario mínimo urbano y el monto aprobado por el Ejecutivo Nacional es inferior, se resuelve ajustarlo al salario mínimo vigente y homologarlo en cada reajuste que realice el Ejecutivo Nacional, en virtud a lo establecido en el artículo 11 del Decreto Presidencial N° 1.440, de fecha 17 de noviembre de 2014, mediante el cual se dicta el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores y las Trabajadoras de la Administración Pública Nacional, Estadal y Municipal, publicado en la Gaceta Oficial N° 6.156 Extraordinario de la República Bolivariana de Venezuela, de fecha 19 de noviembre de 2014.

TERCERO: La Oficina de Gestión Humana del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS, queda encargada de notificar la presente Resolución. En consecuencia, se autoriza a tramitar lo conducente a los efectos del cálculo y posterior pago de los pasivos laborales que le corresponden a fa citada trabajadora, de conformidad con lo establecido en el artículo 141 de la Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores y el artículo 92 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

CUARTO: La Oficina de Gestión Humana del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS, a los fines de la ejecución de la presente resolución debe proceder de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.

Miércoles 23 de diciembre de 2015 QUINTo: La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publíquese, 7 GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas Decreto N° 1.703 de fecha 7 de abril de 2015, publicaão en la Gaceta Ofcial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.634 deJa misma fecha % .N

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS DESPACHO DEL MINISTRO

Caracas, 17 de diciembre de 2015 205°, 156° y 16° RESOLUCIÓN N° 551

El Ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas, designado mediante Decreto N° 1.703 de fecha 07 de abril de 2015, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.634 de fecha 07 de abril de 2015, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 12 del Decreto No. 1.289 de fecha 02 de octubre de 2014, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.510 de esa misma fecha, mediante el cual se dictó el Instructivo que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trámites para la Jubilación Especial de los Funcionarios y Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administración Pública Nacional de los Estados y de los Municipios, y para los Obreros y Obreras al Servicio de la Administración Pública Nacional, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 65 y 78 numerales 9 y 19 del Decreto N° 1.424 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública.

CONSIDERANDO Que en fecha 01 de septiembre de 2015, mediante planilla FP-026 el ciudadano Vicepresidente Ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, actuando según Decreto N° 9.401 de fecha 08 de marzo de 2013 y en ejercicio de la delegación conferida en el Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013 en su artículo 1, numeral 10, ambos publicados en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.126 de fecha 11 de marzo de 2013, aprobó la Jubilación Especial de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores y las Trabajadoras de la Administración Pública Nacional, Estadal y Municipal, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.156 Extraordinario de fecha 19 de noviembre de 2014.

CONSIDERANDO Que de conformidad con el encabezado del artículo 12 del Instructivo que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trámites para la Jubilación Especial de los Funcionarios y Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administración Pública Nacional de los Estados y de los Municipios, y para los Obreros y Obreras al Servicio de la Administración Pública Nacional, una vez aprobada la jubilación especial, debe procederse a la notificación del beneficiario de la decisión adoptada mediante Resolución motivada.

página original (tal como se publicó)Página 28 de la Gaceta

Página 29

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015 RESUELVE

PRIMERO: Otorgar el beneficio de JUBILACIÓN ESPECIAL a la CiUdadana HAYDEE MARGARITA D' ALESSANDRO PEREz, titular de la cédula de identidad N° V.-3.124.486, quien cuenta con sesenta y seis (66) años de edad y veintidós (22) años y cuatro (4) meses al servicio de la Administración Pública, quien se ha desempeñado en su último cargo como DIRECTOR DE LÍNEA.

SEGUNDO: El monto de la JUBILACIÓN ESPECIAL es por la cantidad de CUATRO MIL NOVENTA Y TRES BOLÍVARES CON VEINTITRÉS CÉNTIMOS (Bs. 4.093,23) menSUales, equivalente al 55% del salario promedio de los últimos doce (12) meses en servicio activo y visto que la jubilación otorgada bajo el Sistema de Seguridad Social no podrá ser inferior al salario mínimo urbano y el monto aprobado por el Ejecutivo Nacional es inferior, se resuelve ajustarlo al salario mínimo vigente y homologarlo en cada reajuste que realice el Ejecutivo Nacional, en virtud a lo establecido en el artículo 11 del Decreto Presidencial N° 1.440, de fecha 17 de noviembre de 2014, mediante el cual se dicta el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores y las Trabajadoras de la Administración Pública Nacional, Estadal y Municipal, publicado en la Gaceta Oficial Extraordinaria de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.156, de fecha 19 de noviembre de 2014.

TERCERO: La Oficina de Gestión Humana del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS, queda encargada de notificar la presente Resolución. En consecuencia, se autoriza a tramitar lo conducente a los efectos del cálculo y posterior pago de los pasivos laborales que le corresponden a la citada trabajadora, de conformidad con lo establecido en el artículo 141 de la Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores y el artículo 92 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

CUARTO: La Oficina de Gestión Humana del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS, a los fines de la ejecución de la presente resolución debe proceder de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.

QUINTo: La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publíquese, GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAL Ministro del Poder Popular pata Ecosociafísmo y Aguas Decreto N° 1.703 de fecha 7 de abril de 205, publicado ga Gaceta Oficial

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 17 de diciembre de 2015 205°, 156° y 16° RESOLUCIÓN N° 552 El Ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas, designado mediante Decreto N° 1.703 de fecha 07 de abril de 2015, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana 425.619 de Venezuela N° 40.634 de fecha 07 de abril de 2015, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 12 del Decreto No. 1.289 de fecha 02 de octubre de 2014, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.510 de esa misma fecha, mediante el cual se dictó el Instructivo que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trámites para la Jubilación Especial de los Funcionarios y Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administración Pública Nacional de los Estados y de los Municipios, y para los Obreros y Obreras al Servicio de la Administración Pública Nacional, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 65 y 78 numerales 9 y 19 del Decreto N° 1.424 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública.

CONSIDERANDO Que en fecha 20 de Octubre de 2015, mediante planilla FP-026 el ciudadano Vicepresidente Ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, actuando según Decreto N° 9.401 de fecha 08 de marzo de 2013 y en ejercicio de la delegación conferida en el Decreto N° 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013 en su artículo 1, numeral 10, ambos publicados en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.126 de fecha 11 de marzo de 2013, aprobó la Jubilación Especial de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores y las Trabajadoras de la Administración Pública Nacional, Estadal y Municipal, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.156 Extraordinario de fecha 19 de noviembre de 2014.

CONSIDERANDO Que de conformidad con el encabezado del artículo 12 del Instructivo que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trámites para la Jubilación Especial de los Funcionarios y Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administración Pública Nacional de los Estados y de los Municipios, y para los Obreros y Obreras al Servicio de la Administración Pública Nacional, una vez aprobada la jubilación especial, debe procederse a la notificación del beneficiario de la decisión adoptada mediante Resolución motivada.

RESUELVE

PRIMERO: Otorgar el beneficio de JUBILACIÓN ESPECIAL al CiudadanO SIMÓN AUGUSTO, MANUITT BENCOMO, titular de la cédula de identidad N° V.-4.822.479, quien cuenta con sesenta (60) años de edad y diecisiete (17) años y tres (3) meses al servicio de la Administración Pública, quien se ha desempeñado en su último cargo como DIRECTOR DE LÍNEA.

SEGUNDO: El monto de la JUBILACIÓN ESPECIAL es por la cantidad de TRES MIL DOSCIENTOS OCHO BOLÍVARES CONSESENTA Y UNCÉNTIMOS (Bs. 3.208,61) menSuales, equivalente al 42,50% del salario promedio de los últimos doce (12) meses en servicio activo y visto que la jubilación otorgada bajo el Sistema de Seguridad Social no podrá ser inferior al salario mínimo urbano y el monto aprobado por el Ejecutivo Nacional es inferior, se resuelve ajustarlo al salario mínimo vigente y homologarlo en cada reajuste que realice el Ejecutivo Nacional, en virtud a lo establecido en el artículo 11 del Decreto Presidencial N° 1.440, de fecha 17 de noviembre de 2014, mediante el cual se dicta el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores y las Trabajadoras de la Administración Pública Nacional, Estadal y Municipal, publicado en la Gaceta Oficial ExtraordinarioN° 6.156, de la República Bolivariana de Venezuela, de fecha 19 de noviembre de 2014.

página original (tal como se publicó)Página 29 de la Gaceta

Página 30

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.620

TERCERO: La Oficina de Gestión Humana del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS, queda encargada de notificar la presente Resolución. En consecuencia, se autoriza a tramitar lo conducente a los efectos del cálculo y posterior pago de los pasivos laborales que le corresponden a el citado trabajador, de conformidad con lo establecido en el artículo 141 de la Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores y el artículo 92 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

CUARTO: La Oficina de Gestión Humana del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS, a los fines de la ejecución de la presente resolución debe proceder de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.

QUINTo: La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publíquese, GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESNAES Ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas Decreto N° 1.703 de fecha 7 de abril de 2015, publicado en-la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40:63y de la misma feeha.

MINISTERIOS DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS Y PARA LA CULTURA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO Y AGUAS DESPACHO DEL MINISTRO RESOLUCIÓN N°548 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA DESPACHO DEL MINISTRO RESOLUCIÓN N° Caracas, 15 de diciembre de 2015 205°, 156° y 16° RESOLUCIÓN CONJUNTA En el ejercicio de las atribuciones previstas en los artículos 24 y 78 numerales 1, 2, 3 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública en cumplimiento del artículo 34 de la Ley Orgánica del Ambiente y concatenado con lo establecido en el artículo 4 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de Cultura.

CONSIDERANDO Que el quinto de los grandes objetivos históricos del Plan de la Patria 2013-2019 establece la necesidad de construir un modelo económico productivo ecosocialista, basado en una relación armónica entre el humano y la naturaleza, que garantice el uso y aprovechamiento racional y óptimo de los recursos naturales, respetando los procesos y ciclos de la naturaleza.

CONSIDERANDO Que el objetivo estratégico general 5.3.3 del Plan de la Patria 2013-2019 establece el deber de promover una cultura ecosocialista, que revalorice el patrimonio histórico cultural venezolano y nuestroamericano.

CONSIDERANDO Que el objetivo estratégico general 5.3.1.1 del Plan de la Patria 2013-2019 establece el involucrar a las instituciones públicas y al Miércoles 23 de diciembre de 2015 Poder Popular en la producción de críticas contundentes a las formas culturales y a las reconstrucciones históricas dominantes.

CONSIDERANDO Que la discusión acerca del ecosocialismo requiere de un debate que parta del pensamiento crítico descolonial y profundice tanto en las experiencias prácticas del socialismo del siglo XX como en los nuevos elementos de los procesos ecosocialistas y descoloniales recientes y nuevos retos del siglo XXI.

CONSIDERANDO La necesidad de establecer espacios de diálogo, a partir de las experiencias recientes de los procesos revolucionarios y de progresar en la consolidación de una cultura basada en valores solidarios, ecologistas, descoloniales y antiimperialistas.

RESUELVEN ARTícULo 1. Realizar la Escuela Internacional de Formación Crítico Descolonial Pensamiento_ Ecosocialista y Nuestroamericano, durante el mes de Octubre de cada año, en conmemoración del Día de la Resistencia Indígena, con la finalidad de lograr el intercambio de saberes para la formación profunda y consolidación de la Revolución Bolivariana.

ARTícuLo 2. Los Ministerios del Poder Popular para la Cultura y de Ecosocialismo y Aguas coordinando con la Red Nacional de Centros de Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades serán los encargados de conformar el Comité Organizador de la Escuela.

ARTícuLo 3. La inscripción para participar en la Escuela Internacional de Formación Ecosocialista y Pensamiento Crítico Descolonial Nuestroamericano tendrá carácter gratuito en cualquiera de sus modalidades, al igual que todas las actividades asociadas a la misma.

ARTícuLo 4. El Comité Organizador realizará las gestiones necesarias para garantizar la participación de todos los sectores de la sociedad, incluyendo en lo posible, la consecución de becas o ayudas económicas para cubrir los pagos de transporte, alimentación y hospedaje.

ARTícuLo 5. El Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas serán las instancias encargadas de gestionar los recursos financieros para la realización del Congreso.

ARTícuLo 6. Para la realización de la Primera Escuela en 2016, se designa al Centro de Estudios de Transformaciones Sociales, Ciencia y Conocimientos del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas en cuanto punto focal de estudio del Ecosocialismo como encargado del seguimiento de las gestiones correspondientes al Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas y al Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, como punto focal de Estudio sobre pensamiento crítico descolonial nuestroamericano, como encargado del seguimiento de las gestiones correspondientes al Ministerio del Poder Popular para la Cultura.

ARTícuLo 7. La presente resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

REINALDOETURRA LÓREZ DESPACHO

para la Cultura GUILLERMO RAFAEL BARRETO ESÑAL

para Ecosocialismo y Aguas

página original (tal como se publicó)Página 30 de la Gaceta

Página 31

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHO DEL MINISTRO 205°, 156° y 16° Caracas, 21 de diciembre de 2015 RESOLUCIÓN N° 179 De conformidad con lo dispuesto en el numeral 9 del artículo 78 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de Administración Pública, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 47 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, se aprueba la "Estructura Financiera del Presupuesto de Gastos" del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, para el Ejercicio Económico y Financiero 2016, la cual estará constituida por la Unidad Administradora Central y las Unidades Administradoras Desconcentradas cuyas denominaciones se señalan a continuación:

Unidad Administradora Central:

UAC DENOMINACIÓN 00012 Dirección de Administración Unidades Administradoras Desconcentradas:

UAD DENOMINACIÓN 00051 1.- Dirección Regional Maracaibo 00052 2.- Dirección Regional Zona Central 00053 3.- Dirección Regional Barcelona 00054 4.- Dirección Regional Barinas 00055 5.- Dirección Regional Ciudad Bolívar 00056 6.- Dirección Regional Cumaná 00057 7.- Dirección Regional Maturín 00058 8.- Dirección Regional Falcón 00068 9.- Dirección Regional Faja del Orinoco Dado en Caracas, a los veintiún (21) días del mes de diciembre de dos mil quince (2015). Año 205° de la Independencia, 156° de la Federación y 16° de la Revolución Bolivariana.

Comuníquese y Publiquese, Por el Ejecutivo Nacional, EULOGIO ANTONIO DEL PINO DIAZ Ministro del Poder Populaf de Petróleo y Minería

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GÉNERO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GÉNERO DESPACHO DE LA MINISTRA

Caracas, 22 de diciembre de 2015 205°, 156° y 16° RESOLUCIÓN N° 036/2015

Por disposición del Vicepresidente Ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, JORGE ALBERTO ARREAZA MONsERRAT, actuando en ejercicio de la delegación conferida por el ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, en el numeral 10 del artículo 1° del Decreto N.º 9.402, de fecha 11 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N.º 40.126, de la misma fecha, y de conformidad con lo dispuesto en el articulo 21, del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores de la Administración Pública 425.621 Nacional, Estadal y Municipal, cumplidos y verificados los requisitos establecidos en los artículos 2°, 3° y 4°, el numeral 3 del artículo 5° y el encabezado del artículo 10 del Decreto N.º 1,289, de fecha 02 de octubre de 2014, concerniente al Instructivo que Establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trámites para la Jubilación Especial de los funcionarios, funcionarias, empleados y empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios y para los Obreros y Obreras al servicio de la Administración Pública Nacional, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N.º 40.510, de la misma fecha, se aprueba la Jubilación Especial de la ciudadana Rosa Sidorina Caldera González, titular de la cédula de identidad N.º V - 2.993.792.

Quien Suscribe, GLADYS DEL VALLE REQUENA, venezolana, titular de la cédula de identidad N.º V - 4.114.842, procediendo en su condición de Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, designada mediante Decreto N° 1.734. de fecha 28 de abril de 2015, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.649, de la misma fecha;

conforme a lo establecido en el numeral 9 del artículo 78 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública y dando cumplimiento así al único aparte del articulo 12, del Decreto N.º 1.289, de fecha 02 de octubre de 2014, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N.º 40.510, de la misma fecha, referente al instructivo que establece las Normas que Regulan los Requisitos y Trámites para la Jubilación Especial de los funcionarios, funcionarias, empleados y empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios y para los Obreros y Obreras al servicio de la Administración Pública Nacional.

RESUELVE Artículo 1°. Conceder el beneficio de Jubilación Especial aprobada mediante planilla FP-026, en fecha 11 de diciembre de 2015, por el Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, a la ciudadana Rosa Sidorina Caldera González, titular de la cédula de identidad N.º V - 2.993.792, de setenta y cinco (75) años de edad, con diecinueve (19) años y siete (7) meses, de servicios prestados al Estado, siendo su último cargo desempeñado el de Jefa del Área de Comunicaciones y Relaciones Institucionales del Banco de Desarrollo de la Mujer (BANMUJER), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género; con una pensión de jubilación mensual de once mil seiscientos ochenta y cuatro bolívares con veintisiete céntimos (11.684,27), equivalente al cuarenta y siete coma cinco por ciento (47,5%) del promedio del sueldo devengado durante los últimos doce (12) meses de prestación de servicios, de conformidad con lo establecido en el artículo 7° del Plan de Jubilaciones que se aplicará a los Obreros al Servicio de la Administración Pública Nacional y la Confederación de Trabajadores de Venezuela, de fecha 01 de septiembre de 1992.

Artículo 2°. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publíquese, GLADYS DEL VALLE REQUENA MINISTRA DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GÉNERO Decreto N° 1.734, de fecha 28 de abril de 2015, publicado en Gaceta Oficial de la Repuqlica Bolivariana de Venezuela N° 40.649.

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SENTENCIA N° 01481 FECHA 10.12.2015

LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE, EL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

EN SALA POLÍTICO - ADMINISTRATIVA Magistrado Ponente: EMIRO GARCÍA ROSAS Exp. N° 2015-0537 Mediante escrito presentado en fecha 20 de mayo de 2015, los ciudadanos que a continuación se mencionan con el número de cédula de

página original (tal como se publicó)Página 31 de la Gaceta

Página 32

GACATA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.622 identidad entre paréntesis, Luisa ORTEGA DÍAZ (4.555.631), Tarek William SAAB HALABI (8.459.301), José Vicente RANGEL VALE (220.045), José Numa MOLINA GARCÍA (5.582.785), Orangel José LÓPEZ RODRÍGUEZ (3.344.908), Edgar de Jesús LUCENA GONZÁLEZ (4.658.390), Jesús Germán FARÍA TORTOSA (6.853.244), Matías CAMUÑAS MARCHANTE (24.963.520), Marelis Josefina PÉREZ MARCANO (2.641.872), Mónica Fanny VENEGAS VARGAS (6.112.207), Antonio José ARIAS (3.731.584), Pura Rosalba SOTO ROJAS (2.213.525), Elia Josefa OLIVEROS ESPINOZA (5.529.665), Raquel María CASTRO ACEVEDO (1.715.760), David PALIS FUENTES (5.539.585), la primera actuando como Presidenta y los restantes como Miembros Principales de la COMISIÓN POR LA JUSTICIA Y LA VERDAD (designados por la Asamblea Nacional según se evidencia de Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.119, del 27 de febrero de 2013), interpusieron recurso de interpretación de los artículos 7 (numeral 12), 21 y 24 de la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998 (publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.808 del 25 de noviembre de 2011), referidos "a la condición y declaratoria de víctima 'muerto-desaparecido' (..)".

El 21 de mayo de 2015 se dio cuenta en Sala y se acordó remitir las actuaciones al Juzgado de Sustanciación.

Por auto del 28 de mayo de 2015 el Juzgado de Sustanciación admitió el recurso de interpretación interpuesto y ordenó la notificación de la Fiscal General de la República, de la Procuraduría General de la República y del Presidente de la Asamblea Nacional, así como librar el cartel de emplazamiento a que se refiere el artículo 80 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa en el día de despacho siguiente a aquel en que constarán en autos las notificaciones. Igualmente estableció que una vez constara en autos la publicación del referido cartel, el expediente sería remitido a la Sala a los fines de la celebración de la Audiencia de Juicio.

En igual fecha se libraron las notificaciones ordenadas de las cuales consignó recibo el Alguacil el 02 de junio de 2015.

Por diligencia del 09 de junio de 2015, la abogada Marianella SERRA (INPREABOGADO N° 112.060), consignó oficio poder que la acredita como representante judicial de la República en el presente recurso de interpretación.

El 25 de junio de 2015 se libró el cartel dirigido a todos los interesados.

En igual fecha, el abogado Jesús Alexander SALAZAR GONZÁLEZ

MINISTERIO PÚBLICO", retiró el referido cartel y lo consignó publicado en el Diario "Últimas Noticias" el 08 de julio de 2015.

En esa oportunidad, la Secretaria del Juzgado de Sustanciación dejó constancia en autos de la publicación del referido cartel en la página web de este Tribunal Supremo de Justicia.

Por diligencia del 08 de julio de 2015 la abogada Marianella SERRA, ya identificada, consignó nuevamente oficio poder del que se deriva su carácter de representante judicial de la República en este proceso.

El 09 de julio de 2015 el Juzgado de Sustanciación acordó remitir las actuaciones a la Sala.

En fecha 14 de julio de 2015 se dio cuenta en Sala, se designó ponente al Magistrado Emiro García Rosas y se fijó la Audiencia de Juicio para el 08 de octubre de 2015 a las 09:40 a.m.

Miércoles 23 de diciembre de 2015 El 08 de octubre de 2015 se realizó la Audiencia de Juicio en la que intervinieron la ciudadana Luisa ORTEGA DÍAZ, actuando como Presidenta de la Comisión por la Justicia y la Verdad, los representantes judiciales de la Asamblea Nacional, de la Procuraduría General de la República, del Ministerio Público y la ciudadana Lídice NAVAS, sin identificación en autos, actuando como Miembro Suplente del Frente Social de Familiares y Amigos de Asesinados, Desaparecidos y Torturados por Motivos Políticos en el período 1958-1998. Culminada su exposición, los representantes del Ministerio Público, la Procuraduría General de la República y de la Asamblea Nacional consignaron sus opiniones sobre este recurso de interpretación. En igual fecha se fijó un lapso de cinco (5) días de despacho para la presentación de los informes.

El 22 de octubre de 2015 se dejó constancia del vencimiento del lapso para presentar los informes. En esa fecha la causa entró en estado de sentencia.

RECURSO DE INTERPRETACIÓN La parte actora adujo lo siguiente:

1.- Potestad para declarar la ausencia de personas Que el artículo 7 numeral 12 de la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Contra el Olvido") define como víctima "muerto-desaparecido" a la persona declarada legalmente fallecida, como consecuencia del ocultamiento fisico que del cadáver hubiese hecho el Estado, por razones políticas, dentro del período transcurrido entre los años 1958 a 1998, sin que los restos pudieran ser ubicados.

Que el artículo 21 eiusdem establece que una vez instalada la Comisión por la Justicia y la Verdad esta presentará los nombres de personas consideradas "muertas- desaparecidas".

Que al momento de ser publicada la lista con los nombres de las víctimas en el órgano de difusión de esa comisión, estos tendrán carácter oficial y legal de "muertos-desaparecidos", momento a partir del cual las víctimas podrán solicitar la reivindicación de sus derechos, de conformidad con esa ley.

Que el artículo 21 eiusdem "parece indicar" que: i) la determinación del estatus de víctima “muerto-desaparecido" estará -al menos a los efectos de la "Ley Contra el Olvido"- a cargo de la Comisión por la Justicia y la Verdad; ii) permite presumir que dicha declaratoria podrá realizarse a través de un acto administrativo emanado de dicha comisión, por cuanto no hace mención expresa que esta declaratoria dependa de una resolución judicial, o que no obstante existir esta, se requiera necesariamente de aquella, o si una puede sustituir a la otra.

Que de acuerdo a lo previsto en el Código Civil, en la práctica los justiciables y operadores del Sistema de Justicia pueden encontrarse eventualmente ante una situación jurídica confusa, al momento de evaluar ante cual órgano o institución solicitar la declaratoria (o presunción) de persona ausente y para qué efectos.

Que en el ámbito civil la determinación sobre la condición de persona ausente se encuentra regulada en el artículo 421 del Código Civil.

Que esa norma prevé que después de dos (2) años de ausencia presunta o de tres (3) si el ausente ha dejado mandatario para la administración de sus bienes, los presuntos herederos (ab intestato y testamentarios) y quien tenga sobre los bienes del ausente derechos que dependan de su muerte, podrán pedir ante el Tribunal que declare la ausencia.

página original (tal como se publicó)Página 32 de la Gaceta

Página 33

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015 Que los artículos 434 y 438 eiusdem otorgan al juez civil la potestad de declarar la presunción de muerte de individuos ausentes.

Que en criterio de los solicitantes, "lo anterior amerita que esta Sala se pronuncie respecto a la interpretación adecuada que se debe dar a las disposiciones objeto de la solicitud (..). Para ello, (..) plantea las siguientes interrogantes ":

a.- "A los efectos de la Ley Contra el Olvido, ¿tiene la Comisión por la Justicia y la Verdad la potestad de declarar la ausencia de personas a través de actos administrativos?; o por el contrario, ¿Corresponde dicha declaratoria al juez en materia civil, de conformidad con los artículos 434 y 438 del Código Civil, por medio de resolución judicial?" (Resaltado del texto).

b.- "¿Sustituye la declaración de persona ausente prevista en la Ley Contra el Olvido el trámite que al respecto consagra el Código Civil venezolano?" (Resaltado del texto).

2.- Efectos de la declaratoria de “víctima muerto-desaparecido" Que el artículo 21 de la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998 establece que las víctimas podrán "solicitar la reivindicación de sus derechos, de conformidad con la presente ley".

condición de victima, por parte de la Comisión (...) se procederá a la reivindicación de los derechos afectados", y dispone las formas para lograr dicha reivindicación.

Que ello hace pensar que esta ley limita los efectos que genera el reconocimiento de la condición de víctima, a los establecidos en su articulado.

Que lo anterior también hace pensar que la atribución de la condición de víctima, en el marco de esa ley, no genera efecto alguno en otros ámbitos jurídicos como el civil o el penal.

Que esa parece ser la intención de la citada ley, limitando así su ámbito de aplicación a aquellos supuestos de hecho relacionados con el contexto de violaciones a los Derechos Humanos ya mencionados.

Que paralelamente el Código Civil dispone en sus artículos 426 y 427 los efectos de la declaración de ausencia.

Que estas disposiciones pueden generar confusión en el plano jurídico para las víctimas y operadores del sistema de justicia.

Que en la práctica pueden surgir situaciones en las que, por una parte, familiares de personas presumidas ausentes por la jurisdicción civil acudan a la Comisión por la Justicia y la Verdad, bajo la consideración de que la decisión judicial que, en el ámbito civil, acredita la ausencia del individuo, resulta suficiente para reclamar los derechos que la "Ley Contra el Olvido" prevé para la víctima "muerto-desaparecido".

Que la normativa antes citada puede resultar en situaciones en las que, teniendo la declaratoria de "muerto-desaparecido" emitida por la Comisión por la Justicia y la Verdad, familiares de la víctima acudan ante la jurisdicción civil en reclamo de los efectos que la presunción de ausencia (civil) genera.

A los efectos de la resolución de lo expuesto en este punto plantearon las siguientes interrogantes:

425.623 a.- "Una vez realizada la declaratoria de víctima, en el marco de la Ley Contra el Olvido, ¿la misma surte efectos de naturaleza civil o patrimonial? " (Resaltado del texto).

b.- "¿o sus efectos se limitan a los establecidos en la Ley Contra el Olvido, sin repercutir en ningún otro ámbito jurídico?" (Resaltado del texto).

Con fundamento en todo lo expresado, pidieron que se interprete el alcance, contenido y aplicación de los artículos 7 (numeral 12), 21 y 24 de la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998.

II OPINIÓN DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA El 08 de octubre de 2015 las abogadas Enoy Celestina GUAIQUIRIMA (INPREABOGADO N° 104.929), y Marianella SERRA, ya identificada, actuando como representantes de la República Bolivariana de Venezuela, consignaron escrito de opinión en el que expresaron lo siguiente:

Acontecimientos que motivaron la "Ley Contra el Olvido"

Que el 09 de mayo de 1962 el Presidente Rómulo Betancourt dictó un decreto en el que suspendió las garantías y pidió la ilegalización del Partido Comunista de Venezuela y del Movimiento de Izquierda Revolucionaria, siendo detenidos la mayoría de sus parlamentarios.

Que el Estado adoptó una abierta política de represión bajo la premisa después", contando con el apoyo de los partidos políticos del estatus de entonces, Fedecámaras, la Confederación de Trabajadores de Venezuela, la jerarquía de la Iglesia Católica y varias transnacionales petroleras.

Que luego de derrotada la dictadura el 23 de enero de 1958, surgieron intensas movilizaciones de masas que exigían el goce pleno de las libertades públicas.

Que después del gobierno perezjimenista continuarán las prácticas represivas por los gobiernos que le sucedieron.

Que en el marco de esta ofensiva anti popular y orientada por la política de contrainsurgencia diseñada por el ejército estadounidense, se fueron instalando a lo largo del país los Teatros de Operaciones que fungían como centros de reclusión, tortura y muerte.

Que los Teatros de Operaciones no eran carteles nacionales ni retenes, sino campos de concentración improvisados al margen de las leyes.

Que se planificaron y ejecutaron políticas de exterminio donde miles de personas fueron detenidas por averiguación para luego ser torturadas y sometidas a tratos inhumanos y hasta asesinadas por funcionarios policiales o militares.

Que aun hoy no se conoce el paradero de algunos venezolanos y venezolanas detenidos (as) y luego desaparecidos (as).

Que fueron inútiles las denuncias y diligencias realizadas por los familiares y hasta por algunos parlamentarios ante diversas instancias para encontrar los.

página original (tal como se publicó)Página 33 de la Gaceta

Página 34

425.624 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA Que entre los casos más emblemáticos figura el del ciudadano Santos Rafael MARTIARENA, cuyos restos fueron hallados y entregados a sus familiares.

Que en ese caso, la investigación penal fue declarada terminada aun cuando la Unidad de Criminalística contra la Vulneración de Derechos Fundamentales del Ministerio Público había determinado que ese ciudadano "fue ejecutado por la espalda a tiros con un Fusil Automático Ligero (FAL)".

Que la Fiscal General de la República solicitó reabrir el mencionado caso, sancionar a los responsables y la reivindicación de los derechos de las víctimas.

Que se iniciaron las investigaciones de ciento veintidós (122) casos de desaparición forzada de personas y de masacres cometidas por órganos de seguridad del Estado.

asesinados sino que había una campaña de desprestigio de hacerlo[s] ver como delincuentes" (Agregado de la Sala).

Que las averiguaciones en algunos casos nunca concluyeron, lo cual constituye una flagrante violación a los derechos humanos.

Que para regular esto y para hacer justicia a las víctimas y a sus familiares el 25 de noviembre de 2011 se dictó la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998, también llamada "Ley Contra el Olvido".

Que el mencionado texto legal en sus articulos 8 y 11 creó la Comisión por la Justicia y la Verdad y precisó cómo estaría conformada.

Que con base en esta ley y mediante la actuación de la Fiscal General de la República, se reabrieron investigaciones de algunos casos que en su momento habían sido declarados como averiguaciones terminadas.

Que "hasta la fecha" se han abierto ciento noventa y un (191) casos, en los cuales han sido imputadas cuatro (4) personas y una (1) ha sido condenada.

Que se han obtenido "resultados asombrosos de inscripción de 884 víctimas en los tribunales militares".

Que se ha logrado dar con los restos de los ciudadanos Noel RODRÍGUEZ, Alberto RUDAS MESONES y Alberto LOVERA, sin identificación en autos, y pudo hacerse la respectiva entrega a sus familiares.

Que se reabrió el caso de los cincuenta (50) estudiantes de la Facultad de Ingeniería Agrónoma de la Universidad Central de Venezuela que fueron acribillados en la zona de Tazón, cuando se trasladaban desde Maracay, Estado Aragua, hacia Caracas.

Por otro lado, la representación de la República en cuanto a las interrogantes planteadas en el recurso de interpretación, expuso:

Que debe acudirse a las definiciones de ausencia y de "muertodesaparecido", previstas en los artículos 418 del Código Civil y 7 de la "Ley Contra el Olvido", respectivamente.

Que la declaración de ausencia realizada por el juez civil no se puede equiparar a la declaración de “muerto-desaparecido", definida en la mencionada ley.

Miércoles 23 de diciembre de 2015 Que ambas declaratorias difieren en las circunstancias que las originaron, en los conceptos y procedimientos previstos en los citados textos normativos. En este sentido expresaron las siguientes diferencias:

1.- En cuanto al objeto: que cumplidos los lapsos establecidos en el Código Civil, dentro de los cuales una persona, sin motivo conocido, se encuentra desaparecida, el juez civil procederá a declarar la ausente y posteriormente a hacer la declaratoria de muerte. Esto dista del concepto y procedimiento de "muerto-desaparecido", previsto en la "Ley Contra el Olvido", en la que "los elementos de presunción se dan por otras circunstancias".

2. En cuanto al elemento subjetivo: que el Código Civil utiliza el

articulo 6 numeral 2 utiliza la palabra "víctima".

Que el referido Código requiere que una persona haya desaparecido de su última residencia y que de ella no se haya tenido noticias, por lo que estamos hablando de un sujeto de derecho indeterminado, distinto a la víctima directa de la "Ley Contra el Olvido", que se refiere a un sujeto determinado.

regular el procedimiento para investigar la desaparición o muerte de una persona, como consecuencia de la violación de los derechos humanos, durante un período determinado y determinable.

3.- En cuanto a la legitimación:

Que el procedimiento para declarar la ausencia ante el juez civil se inicia a instancia de parte (sus herederos o quien manifieste un derecho o interés jurídico), según el artículo 419 del Código Civil.

Que en la "Ley Contra el Olvido" el procedimiento lo inicia la Comisión por la Justicia y la Verdad, la cual realiza la investigación y determina los sujetos que se encuentran en el supuesto de hecho de esa ley.

Que la Comisión por la Justicia y la Verdad tiene plena competencia para hacer la declaratoria de "muerto-desaparecido", lo cual no debe confundirse con la declaratoria de ausente que establece el Código Civil.

Que la declaración de esa comisión no obsta para realizar las acciones correspondientes ante la jurisdicción civil.

Que no debe haber confusión respecto a la declaratoria de "muertodesaparecido" y la declaratoria de ausencia.

Precisadas las interrogantes y diferencias planteadas, la representación de la Procuraduría General de la República continuó exponiendo:

Que "la Ley Contra el Olvido, no solo establece una declaración de ausencia de una persona, sino además, aquellas que la Comisión publique a través de un medio de difusión, se consideran 'muertos-desaparecidos' con los posteriores efectos jurídicos que la misma genere".

Que conforme al articulo 21 eiusdem una vez instalada la referida comisión deberá presentar los nombres de las personas consideradas "muertas- desaparecidas" y publicada dicha lista, "las víctimas tendrán el carácter oficial y legal de muertos desaparecidos".

página original (tal como se publicó)Página 34 de la Gaceta

Página 35

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015 Que no cabe duda que la mencionada comisión tiene la atribución de determinar la ausencia y la muerte de personas con las consecuencias jurídicas establecidas en ese texto legal, "no correspondiéndole la atribución, para declarar legalmente desaparecida y fallecida a una persona según los supuestos establecidos en la Ley Contra el Olvido, a un juez de la jurisdicción civil" (Resaltado del texto).

En relación a la pregunta ¿sustituye la declaración de persona ausente prevista en la "Ley Contra el Olvido" el trámite que al respecto consagra el Código Civil?, planteada por los solicitantes de la interpretación, la representación de la República expresó:

Que una vez publicada la lista con los nombres de las víctimas en el órgano de difusión de la referida comisión, esos individuos se consideran "muertos-desaparecidos ", sin la exigencia del trámite previo establecido en el Código Civil.

Respecto a las otras dos interrogantes de los recurrentes relativas a que "Una vez realizada la declaratoria de víctima, en el marco de la Ley Contra el Olvido, ¿la misma surte efectos de naturaleza civil o patrimonial? (..) ¿o sus efectos se limitan a los establecidos en la Ley Contra el Olvido, sin repercutir en ningún otro ámbito jurídico?" (Resaltado del texto), manifestaron:

Que "aún cuando la declaratoria legal de una persona como 'muertodesaparecido' en el marco de las disposiciones de la Ley Contra el Olvido pudiera tener efectos en otro ámbito juridico como el civil o el penal no podrían los familiares de personas ausentes acudir ante la Comisión por la Justicia y la Verdad para solicitar una declaratoria legal de una persona 'muerto-desaparecido', para que tenga efectos en un ámbito diferente al que establece la ley objeto de interpretación, además que la misma ley lo impediría, por cuanto es aplicable únicamente a los casos de violaciones de los derechos humanos y delitos de lesa humanidad, cometidos por el Estado, por motivos políticos y durante los años 1958 a 1998 (..)" (Resaltado del texto).

Que las disposiciones en materia de ausencia en el Código Civil y las previstas en la "Ley Contra el Olvido" difieren en su aplicación subjetiva, por lo que, en su criterio, no podrían los familiares de un individuo ausente o que se presuma muerto acudir a la comisión para obtener una declaración de alguien legalmente ausente o fallecido y así obtener efectos jurídicos "únicamente en el ámbito civil", como sería la posesión o propiedad de bienes, entre otros supuestos legales.

Que los procedimientos y declaratorias de individuo ausente y "muertodesaparecido" establecidos en ambos textos jurídicos difieren pero no se excluyen entre sí.

Que "la aplicación de uno, no implica la renuncia al derecho que surge, para ejercer las acciones ante cualquier instancia judicial", según el numeral 3 del artículo 24 de la "Ley Contra el Olvido".

Que "la declaratoria de muerto-desaparecido puede tener efectos en otros ámbitos jurídicos y las acciones de reivindicación de los derechos conculcados se ejercerán ante la jurisdicción correspondiente, bien sea civil o en la jurisdicción contencioso administrativa en el caso de responsabilidad patrimonial por parte del Estado".

Con base en las consideraciones expuestas las representantes de la República solicitaron que sea tomada en cuenta la opinión de ese despacho para resolver el presente recurso de interpretación.

425.625 III OPINIÓN DE LA ASAMBLEA NACIONAL En fecha 08 de octubre de 2015 los abogados María Elena DELGADO GRATEROL, José Jesús CALZADILLA, José Gregorio RAMÍREZ y Johel Andrés SEIJAS FIGUEROA (números del INPREABOGADO 64.949, 92.948, 65.630 y 109.373), consignaron escrito de opinión en el que expresaron lo siguiente:

Que la "Ley Contra el Olvido" no solo establece una declaración de ausencia de un individuo, sino que aquellas cuyos nombres sean publicados por la referida comisión se considerarán "muertos-desaparecidos" con los efectos jurídicos previstos en esa ley, entre otros, la posibilidad de que las víctimas soliciten la reivindicación de sus derechos.

Con respecto a la potestad de la mencionada comisión para declarar la ausencia y el fallecimiento legal de personas a través de actos administrativos, expusieron que la "Ley Contra el Olvido" dispone en su artículo 21 que una vez instalada la Comisión por la Justicia y la Verdad esta deberá presentar los nombres de las personas consideradas "muertas-desaparecidas ".

Que una vez publicada esa lista en el órgano de difusión de la comisión, las víctimas tendrán el carácter "oficial y legal" de "muertos-desaparecidos".

Que no cabe duda que efectivamente la referida comisión tiene la atribución de determinar la ausencia y la muerte de personas con las consecuencias jurídicas enunciadas en esa ley.

Que no corresponde a un juez civil declarar legalmente desaparecida y fallecida a una persona, según los supuestos de la "Ley Contra el Olvido".

Que la mencionada ley incluye un concepto nuevo como lo es el de "muerto-desaparecido", distinto a la presunción de ausencia y de muerte que prevé el Código Civil.

En cuanto a si la declaración de persona ausente sustituye la actividad prevista en el Código Civil, esa representación reiteró:

Que según el numeral 12 del artículo 7 de la "Ley Contra el Olvido", una vez que se publica la lista con los nombres de las víctimas en el órgano de difusión de la referida comisión, esos individuos se considerarán "muertosdesaparecidos " sin la exigencia del trámite establecido en el Código Civil.

Con respecto a los efectos de la declaración de "muerto-desaparecido" en otros ámbitos esa representación expresó:

Que es perfectamente factible que una vez realizada "la declaratoria de victima" en el marco de la "Ley Contra el Olvido ", esta surta efectos en otras áreas como la civil o penal.

Que "por consideraciones de ahorro de tiempo y de recursos en la realización del derecho, con un mínimo de gastos y esfuerzo que conlleven el dispendio de la actividad jurisdiccional a fin de lograr la eficacia del derecho sin necesidad de juicios o actuaciones judiciales, no es necesario movilizar todo el aparataje de administración de justicia para declarar la muerte presunta de una persona cuando ya dicha muerte ha sido declarada por el e e representación (...) la declaratoria de 'muerto-desaparecido' tiene efectos en otro ámbito jurídico como el civil o el penal".

Que "aun cuando la declaratoria legal de una persona como 'muerto desaparecido, en el marco de las disposiciones de la Ley Contra el Olvido'

página original (tal como se publicó)Página 35 de la Gaceta

Página 36

425.626 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA pudiera tener efectos en el ámbito (..) civil o el penal, no podrían los familiares de personas que estén o se consideren ausentes, sin cumplir con los (sic) condiciones que exige la 'Ley Contra el Olvido', acudir ante la Comisión por la Justicia y la Verdad para obtener una declaratoria legal hacia una persona de 'muerto-desaparecido' con la intensión (sic) de hacer valer tal condición únicamente en el ámbito civil y con fines únicamente relacionados a dicho ámbito legal, ya que el mismo objeto y ámbito de aplicación de la 'Ley Contra el Olvido' lo impediría, por cuanto esta (...) se aplica únicamente a los casos de violaciones a los derechos humanos y delitos de lesa humanidad, cometidos por el Estado, por motivos políticos y durante los años 1958 a 1998 (...)".

Que no podrían los familiares de una persona ausente acudir a la Comisión por la Justicia y la Verdad, con el objeto de obtener una declaratoria de persona legalmente fallecida para obtener efectos jurídicos únicamente en el ámbito civil, como sería la posesión y propiedad de bienes, entre otros supuestos legales.

Que los justiciables y los operadores de justicia no deberían encontrarse en una situación confusa a la hora de evaluar a cuál órgano o institución se debe solicitar la declaratoria de persona ausente y, por ende, de persona legalmente fallecida, dado que la "Ley Contra el Olvido" tiene como objeto garantizar el derecho a la verdad y establecer una sanción en los casos de violaciones a los derechos humanos y delitos de lesa humanidad cometidos por el Estado por motivos políticos durante los años 1958 a 1998.

Que en el derecho civil la muerte tiene relevancia para el ejercicio o la ordenación de ciertos derechos y produce efectos en el ámbito jurídico, tales como la extinción de la personalidad del ser humano, el traslado de los bienes del fallecido a sus herederos, la entrada en vigor de las disposiciones testamentarias y el reconocimiento de hijos post-mortem.

Que la "muerte presunta interesa también al derecho civil por los efectos jurídicos que produce, tales como la posesión definitiva de los bienes del difunto; la cesación de las garantías que se hayan impuesto; y, la partición y disposición de los bienes".

Que la "Ley Contra el Olvido" y el Código Civil regulan situaciones distintas y tienen objetos y ámbitos de aplicación diferentes.

efectos jurídicos en otras áreas como el derecho civil o el penal, esto no quiere decir que las disposiciones de la "Ley Contra el Olvido" sustituyan el trámite exigido en otras leyes de la República en los casos que ellas contemplen.

IV OPINIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO En fecha 08 de octubre de 2015 el abogado Luis Erison MARCANO LÓPEZ (INPREABOGADO N° 112.711), actuando como Fiscal Sexto del Ministerio Público designado ante las Salas Plena, Constitucional, Político- Administrativa y Electoral consignó escrito en el que expresó lo siguiente:

Que los gobiernos puntofijistas adoptaron una política de "Terrorismo de Estado " en el lapso comprendido de 1958 a 1998, en el que se produjeron a manos de cuerpos de seguridad del Estado, torturas, asesinatos, desapariciones forzadas de sectores importantes de la población, especialmente los relacionados con movimientos de izquierda, de los que nunca se supo su paradero o se conoció mucho después de acaecidas sus muertes.

Que muchos de los familiares de esos ciudadanos ante la certeza de su desaparición perpetrada por la "política genocida del Estado", se vieron en la Miércoles 23 de diciembre de 2015 imperiosa necesidad de acudir a los tribunales civiles de acuerdo a lo previsto en los artículos 418, 421, 426, 427 y 434 del Código Civil para solicitar, en primer orden, la declaración en sede judicial de presunción de ausencia, por encontrarse desaparecidos de su último domicilio o residencia; y, en segundo lugar, la declaración de ausencia luego de haber transcurrido más de dos (2) años de ausencia presunta y, finalmente, poder solicitar la declaración de presunción de muerte, cuando la ausencia se prolongó por más de diez (10) años, a los efectos de la disposición de los bienes con fines hereditarios.

Que la Asamblea Nacional dictó la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998 (publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.808 del 25 de noviembre de 2011), como un instrumento jurídico para que los victimarios respondan ante la justicia por sus actos, la determinación de las víctimas y su reivindicación moral, social, política, de su honor y de su dignidad.

desaparecido " en el numeral 12 del artículo 7 eiusdem.

Que esa norma dice "persona declarada legalmente fallecida"; lo cual trae la idea de la declaración de presunción de ausencia o de presunción de muerte prevista en el Código Civil emitida por un tribunal civil, "por cuanto constituía hasta ahora el único medio para declarar a una persona legalmente fallecida cuando sus restos no habían sido ubicados".

Que sin embargo, la "Ley Contra el Olvido", en su artículo 21, colocó en cabeza de la Comisión por la Justicia y la Verdad, previa la investigación pertinente, la determinación de los nombres de las personas consideradas "muertas-desaparecidas".

Que a partir de dicha declaración, mediante un reconocimiento de índole administrativa, las víctimas indirectas (familiares y cónyuges) podrán solicitar la reivindicación de sus derechos de conformidad con esa ley.

Que existe una dicotomía, dado que por un lado los artículos 418, 421, 426, 427 y 434 del Código Civil establecen como competencia de los tribunales civiles el reconocimiento de la muerte de un ciudadano, derivada de la declaración de ausencia y posterior declaración de presunción de muerte mediante sentencia judicial. Y, por otro lado, los artículos 7 (numeral 12) y 21 de la "Ley Contra el Olvido" delegan en la Comisión por la Justicia y la Verdad la determinación de los nombres de los ciudadanos señalados como "muertos-desaparecidos" mediante un acto administrativo, declarándolos legalmente fallecidos.

Que ante estas dos maneras de declaración de persona legalmente fallecida, una en sede judicial, y la otra en sede administrativa, resulta de fundamental importancia resolver el presente recurso de interpretación.

Que es importante dilucidar si la declaración de víctima "muertodesaparecido" hecha por la Comisión por la Justicia y la Verdad, sustituye la declaración de persona ausente o presuntamente muerta dispuesta en el Código Civil, generando a su vez los efectos civiles y patrimoniales previstos en ese ordenamiento jurídico.

Que también es importante aclarar si la declaración de ausencia o presunción de muerte establecida en una sentencia de acuerdo al Código Civil se puede hacer valer ante la Comisión por la Justicia y la Verdad para la declaración de víctima "muerto-desaparecido", en los términos previstos en la "Ley Contra el Olvido".

página original (tal como se publicó)Página 36 de la Gaceta

Página 37

GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015 Que debe precisarse cuál es el efecto y alcance de la declaración de "muerto-desaparecido" dictada por la referida comisión mediante un acto administrativo, en especial en casos en los que ya existe una declaratoria de ausencia tramitada de conformidad con lo dispuesto en el Código Civil.

Que la "Ley Contra el Olvido" viene a saldar una deuda de vieja data con las víctimas y pretende la reivindicación moral, social y política de los "muertos-desaparecidos".

Que la Comisión por la Justicia y la Verdad requiere tener reglas claras sobre estos temas, para responder ante la sociedad dando aplicación a la referida ley.

Con base en lo expuesto, el representante del Ministerio Público solicitó que se declare procedente el presente recurso de interpretación.

V

PUNTOS PREVIOS Primer Punto Previo: Acerca del estudio de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre las Comisiones de la Verdad o por la Verdad en el mundo.

Empecemos por decir que las comisiones de la verdad tienen carácter oficial, temporal y su origen puede ser legal (creadas por leyes), administrativo (por acto administrativo del Ejecutivo) o por convenio. Son organismos oficiales creados por los nuevos funcionarios de un Estado con el fin de investigar, identificar y castigar a los autores de violaciones antihumanistas del pasado reciente, quienes fueron funcionarios de gobiernos perpetradores de torturas y asesinatos (caso Venezuela), o grupos irregulares que violentaron derechos fundamentales (casos Colombia, Chile, Perú, Uruguay, Nicaragua, El Salvador, Guatemala y otros). Esto implica que las comisiones de la verdad investigan un período histórico determinado, durante el cual se cometieron delitos de lesa humanidad por parte de un grupo opresor contra un grupo oprimido.

Suele ocurrir que estas comisiones son creadas e integradas por los otrora perseguidos, ahora en posición de poder. De allí que ellos -sus in:egrantes- deban cuidarse de mantener la altura ética suficiente para no convertirse en verdugos de sus perseguidores, sino en practicar sus indagaciones desde el justo medio, como aconsejaba Aristóteles al juzgador.

Para conjurar este peligro, en algunos países como Ruanda (África) o Alemania (Europa), por ejemplo, sus comisiones y/o tribunales ad hoc fueron constituidos por extranjeros.

El estudio más conocido y reconocido en este campo es el de Louis Organización de las Naciones Unidas (ONU), institución que lo comisionó para elaborar un informe sobre la impunidad de los autores de violaciones de los derechos humanos, trabajo en el que lo acompañó otro jurista francoparlante, Hadji GUISSÉ.

JOINET y GUISSÉ trabajaron desde 1985 en la elaboración del informe, que consistió en investigar las comisiones de la verdad existentes en el mundo hasta 1997.

En 1994, después de recibir satisfactoriamente el informe preliminar de los autores, la subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección 425.627 de las minorías de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU decidió dividir en dos el estudio, confiando a Louis JOINET el tema de la violación de los derechos civiles y políticos y a GUISSÉ lo relativo a los derechos económicos, sociales y culturales.

JOINET presentó su informe en la sesión de 1995 y la referida subcomisión le pidió que ampliar a las consultas para que presentase en 1996 su versión final para la protección y promoción de los derechos humanos en pro de la lucha contra la impunidad. En la sesión de 1997, el informe fue sometido y aprobado por la subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección de las minorías de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU.

El informe desarrolló los siguientes principios y garantías:

A.- El derecho a la víctima, o su pariente, o amigo o camarada a saber, como derecho individual y como derecho colectivo. Pues, el derecho de un pueblo a conocer su pasado para que en el futuro no se reproduzcan las mismas violaciones, además de un derecho, es un asunto politico que pertenece al patrimonio del pueblo y que busca evitar que se repitan hechos oprobiosos tendentes a acallar las peticiones que se formulen.

Con este fin, JOINET tomando en cuenta la experiencia de varios países, propuso lo siguiente:

Medida 1.- Instaurar comisiones no judiciales de investigación, pues los tribunales -afirma JOINET- no son céleres y eficaces, no sancionan veloz y sumariamente a los asesinos, cómplices y mandantes. Estas comisiones deben tener un cometido a corto plazo y presentar un informe final para terminar su mandato.

Medida 2.- La preservación de los archivos relacionados con las violaciones a los derechos humanos. Así los defensores de los derechos humanos quedan reivindicados, demostrándose que no araron en el mar. De ese modo se lava el descrédito que de ellos hicieron los perpetradores y se demuestra que sus afirmaciones y denuncias eran ciertas.

Este principio debe estar provisto de tres (3) garantías:

Garantía primera: Independencia e imparcialidad. Para ello se debe crear la comisión por ley, por reglamento o por convención.

Sus miembros deben ser inamovibles durante su mandato y deben gozar de inmunidad. La comisión debe poder requerir de ayuda y apoyo policial o de cualquier fuerza pública. No debe tener como finalidad sustituir a la justicia, pero si salvaguardar y recabar las pruebas. Debe gozar de medios financieros y personal suficientes. Agrega la Sala que la inmunidad de los miembros de la comisión debe ir más allá de su mándato, por un tiempo prudencial.

Garantía segunda: En favor de los testimonios de las víctimas.

Pueden admitir el anonimato, salvo en caso de abusos sexuales. Las victimas deben tener asistencia psicológica y social mientras declaran.

Garantía tercera: Para los imputados. Estos pueden incorporar escritos al expediente.

B.- Publicidad del informe. Así como se justifica la confidencialidad de las tareas o de los testigos, el informe debe publicarse, pues pertenece al patrimonio del colectivo. Los miembros de la comisión no podrán ser perseguidos por delitos de difamación, pues gozarán de inmunidad.

Respecto a este aspecto la Sala considera que aún después de cesar en el cargo, los miembros de la comisión deben gozar de inmunidad por varios años.

página original (tal como se publicó)Página 37 de la Gaceta

Página 38

425.628 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA C.- Preservación de los archivos. A este punto del "informe JOINET" -agrega la Sala- que la Comisión de la Verdad, aún después de haber cesado su mandato, debe procurar que sus archivos se mantengan para la historia, de modo que deberán depositarse en un espacio digno, seguro y confiable, pues todavía siglos después esos archivos serán útiles para estudiar el tiempo del oprobio de gobiernos o grupos que actuaron contra sus pueblos.

D.- El derecho a la justicia a través de un recurso justo y eficaz. El opresor debe ser juzgado sin que puedan valer órdenes superiores ni obediencia debida, pues en las cuestiones de la conciencia no vale la obediencia. Este principio está recogido en el artículo 25 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

Afirma JOINET que si la culpabilidad del opresor es demostrada, hay que asegurar su sanción. Si la iniciativa de investigar corresponde en primer lugar al Estado, las reglas complementarias de procedimiento deben prever que todas las víctimas pueden ser parte civil y, en caso de carencia de poderes públicos, tomar ella misma (la víctima) la iniciativa.

Acerca de las medidas restrictivas agrega JOINET, que estas se justifican por la lucha contra la impunidad. Por ejemplo, no debe admitirse la prescripción. Afortunadamente en los artículos 29 y 271 de nuestra Constitución, consta que los crímenes contra los derechos humanos no prescriben. Pero tampoco deben prescribir las acciones civiles, administrativas o disciplinarias.

E.- No debe admitirse la amnistía. No debe favorecerse con la amnistía a los autores de violaciones, en tanto que las víctimas no obtienen justicia mediante un recurso eficaz.

F.- No debe valer el derecho de asilo territorial o diplomático, menos el derecho a refugio.

G.- Tampoco puede oponerse el derecho político ni la extradición.

H.- Las leyes de arrepentimiento no pueden favorecer totalmente a los perpetradores de delitos contra los derechos humanos.

I.- No puede alegarse la jurisdicción militar por estos delitos comunes.

J.- El derecho a la reparación. Este implica tanto medidas individuales como generales y colectivas. En el plano individual, las víctimas -ya sean directas (muertos-desaparecidos) o indirectas (parientes, amigos o personas a cargo)- deben ser beneficiadas por la respectiva comisión.

K.- Los procedimientos deben publicitarse lo más ampliamente posible, tomando en cuenta que la reparación debe ser integral.

El principio de la debida reparación implica tres (3) medidas:

K.1.- Medida de restitución, en el sentido de que la víctima pueda restablecer su vida al estado anterior a la violación de sus derechos.

K.2.- Medida de indemnización. Comprende la pérdida de la oportunidad, así como daños materiales, afectación de la reputación, gastos de asistencia jurídica, daños materiales.

:..

K.3.- Medida de readaptación. Atención médica integral, inclusive siquiátrica y psicológica.

Segundo Punto Previo: Breve análisis histórico y comparativo de algunas comisiones de la verdad, especialmente las de América.

Miércoles 23 de diciembre de 2015 A continuación, a título ilustrativo y pedagógico, se mencionan algunas de las muchas comisiones de la verdad que se han creado en el mundo.

Bolivia: Por Decreto Supremo N° 241 de fecha 28 de octubre de 1982, el Presidente de Bolivia creó la "Comisión Nacional de Investigación de Desaparecidos Forzados". Esta comisión estaba integrada por ocho (8) miembros y dirigida solo a investigar los casos de desapariciones forzadas durante los años 1964 a 1982.

Argentina: Por decreto N° 187/83 publicado en el Boletín Oficial el 19 de diciembre de 1983, el Presidente de Argentina creó la "Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas", en el período que va de 1976 a 1983. La comisión tenía funciones específicas y “taxativas" dentro de las que figuraban:

1) recibir denuncias y pruebas y remitir las inmediatamente a la justicia cuando estuvieren relacionadas con la presunta comisión de delitos; 2) averiguar el destino o paradero de las personas desaparecidas así como toda otra circunstancia relacionada con su localización (literales a y b del artículo 2 eiusdem). Se estableció que la referida comisión "no podrá emitir juicio sobre hechos y circunstancias que constituyen materia exclusiva del Poder Judicial" (artículo 2 eiusdem) y debía elaborar un informe final para su presentación a los ciento ochenta (180) días a partir de su constitución. Una vez entregado este informe la comisión sería disuelta (último aparte del artículo 7 y literal c del artículo 2 eiusdem). La comisión estaría integrada por dieciséis (16) miembros, de los cuales seis (6) eran designados por el Congreso de la Nación y el resto por el Poder Ejecutivo Nacional (artículos 5 y 6 eiusdem). Los gastos de esa comisión serían atendidos por la Nación Argentina para lo cual practicaría los ajustes presupuestarios necesarios (artículo 9 eiusdem). El Informe final fue emitido en el año 1984.

Chile: Mediante Decreto N° 355 de fecha 25 de abril de 1990, el Presidente de la República de Chile creó la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación, "que tendrá como objeto contribuir al esclarecimiento global de la verdad sobre las más graves violaciones a los derechos humanos cometidas en los últimos años, sea en el país o en el extranjero, si estás últimas tienen relación con el Estado de Chile o con la vida política nacional, con el fin de colaborar a la reconciliación de todos los chilenos y sin perjuicio de los procedimientos judiciales a que puedan dar lugar tales hechos. Para estos efectos se entenderá por graves violaciones las situaciones de detenidos desaparecidos, ejecutados y torturados con resultado de muerte, en que aparezca comprometida la responsabilidad moral del Estado por actos de sus agentes o de personas a su servicio, como asimismo los secuestros y los atentados contra la vida de personas cometidos por particulares bajo pretextos políticos " (artículo 1 eiusdem). Aunque la disposición transcrita dice "en los últimos años", en los considerandos del decreto se precisa que es durante el período que va del 11 de septiembre de 1973 al 11 de marzo de 1990. Correspondía a la mencionada comisión, entre otras atribuciones, las siguientes: 1) Establecer los hechos y sus circunstancias; 2) reunir antecedentes que permitieran individualizar a sus víctimas y determinar su suerte o paradero; 3) recomendar las medidas de reparación y reivindicación (artículo 1 eiusdem).

Se instituto expresamente que la comisión no podía asumir funciones jurisdiccionales ni interferir en los procesos pendientes ante los tribunales de justicia. Tampoco podía pronunciarse sobre la responsabilidad que con arreglo a las leyes, pudiera corresponderle a las personas por los hechos de los que tomara conocimiento. En todo caso, debía poner a disposición del tribunal los antecedentes recabados sobre hechos que revistieran carácter penal (artículo 2 eiusdem). La comisión estuvo integrada por ocho (8) miembros designados en el artículo 3 del referido Decreto Presidencial.

página original (tal como se publicó)Página 38 de la Gaceta

Página 39

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015 La mencionada comisión debía elaborar un informe y entregarlo al Presidente de la República, quien adoptará las decisiones o iniciativas que estimara pertinentes, dicho informe sería público (artículo 4 eiusdem).

La duración de la comisión sería de seis (6) meses prorrogables por tres (3) meses más. Entregado el informe esta cesaría en sus funciones (artículos 4 y 5 eiusdem). El informe fue entregado en febrero de 1991.

El Salvador: A través de los Acuerdos de Paz negociados por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), se creó la Comisión de la Verdad para El Salvador en fecha 16 de enero de 1992, con el fin de investigar las violaciones de derechos humanos de enero de 1980 a julio de 1992. El informe final fue entregado el 15 de marzo de 1993.

Haití: Por Decreto Ley dictado en diciembre de 1994, el Presidente de Haití creó la Comisión Nacional de la Verdad y la Justicia, dedicada a investigar las violaciones a los derechos humanos en el período del 30 de septiembre de 1991 al 15 de octubre de 1994. El informe final fue entregado en febrero de 1996.

Guatemala: Por Acuerdos de Paz del 23 de junio de 1994, se creó en ese país la “Comisión para el Esclarecimiento Histórico de las Violaciones a los Derechos Humanos y los hechos de violencia que han causado sufrimientos a la población Guatemalteca", en el período de 1958 a 1994.

Esta comisión presentó su informe final el 24 de febrero de 1999.

Perú: Por Decreto Supremo N° 065-2001 PCM del 04 de junio de 2001, el Presidente de la República del Perú creó la Comisión de la Verdad, violencia terrorista y de la violación a los derechos humanos producidos desde mayo de 1980 hasta noviembre de 2000, imputables tanto a las iniciativas destinadas a afirmar la paz y la concordia entre los peruanos" (artículo 1 eiusdem). Se estableció expresamente que esa comisión no tendría atribuciones jurisdiccionales y por tanto no sustituiría en sus funciones al Poder Judicial y al Ministerio Público. Dentro de sus objetivos figuran los siguientes: 1. Contribuir al esclarecimiento por los órganos jurisdiccionales respectivos, cuando corresponda, de los crímenes y violaciones de los derechos humanos por obra de las organizaciones terroristas o de algunos agentes del Estado, procurando determinar el paradero y situación de las victimas e identificando, en la medida de lo posible, las presuntas responsabilidades; 2.- elaborar propuestas de reparación y dignificación de las víctimas y de sus familiares (Literales b y c del artículo 2 eiusdem). La comisión estaría conformada por siete (7) miembros de nacionalidad peruana de reconocida trayectoria ética, prestigio y legitimidad en la sociedad, identificadas con la democracia. La mencionada comisión tendría una duración de dieciocho (18) meses prorrogables por cinco (5) meses más. Ese organismo debía elaborar un informe final y presentarlo al Presidente de la República, así como ponerlo en conocimiento de la ciudadanía. Sin embargo, los testimonios y documentos que recibiera la comisión serían reservados (artículo 7 eiusdem). Sus recursos económicos provendrían de lo que le transfiriera el Ministerio de Economía y Finanzas, de la cooperación internacional y de lo que recibiera por donaciones (Disposición Final Segunda eiusdem). El Informe final fue entregado en agosto de 2003.

Colombia: En el año 2005 se creó en ese país la "Comisión de la Verdad sobre los hechos del Palacio de Justicia", para averiguar lo ocurrido con motivo de la toma armada del Palacio de Justicia por parte del 425.629 Movimiento 19 de abril (M-19) y la respuesta que a estos hechos dieron las Fuerzas Armadas Colombianas. La comisión carece de atribuciones jurisdiccionales y de facultades para derivar responsabilidades individuales de cualquier índole, por lo que su mandato es esencialmente ético, histórico y académico.

Otro acontecimiento histórico importante es la guerra de guerrillas que padece Colombia hace más de medio siglo. Se iniciaron en Cuba las conversaciones entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el Ejército de Liberación Nacional (ELN) y el gobierno colombiano encabezado por Juan Manuel Santos, con invitados internacionales, entre ellos, la República Bolivariana de Venezuela. Los medios informan continuamente del desenvolvimiento de estas conversaciones. El interlocutor principal del Gobierno es el grupo FARC con el cual ha llegado a tres (3) consensos: reforma agraria, drogas ilegales y participación politica de los rebeldes, quedando por definir la reparación de las víctimas, el desarme y el mecanismo de refrendación de los pactos. Además, la FARC exige el desarme y liquidación del grupo paramilitar.

Además de estas comisiones americanas, la Sala considera pertinente informar sobre tres comisiones africanas: Ruanda, Uganda y Sudáfrica.

Uganda: Por Aviso Legal N° 5 de fecha 16 de mayo de 1986, el Presidente de Uganda creó la Comisión de Investigación de las Violaciones de los Derechos Humanos durante el período que va del 09 de octubre de 1962 al 25 de enero de 1986. Esa comisión presentó su informe final en 1995.

Ruanda: El Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), de acuerdo con lo previsto en la Carta de las Naciones Unidas, a solicitud del Gobierno de Ruanda, creó un Tribunal Internacional con la "finalidad de enjuiciar a las personas responsables de genocidio y otras violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Ruanda y en el territorio de Estados vecinos entre el 01 de enero de 1994 y el 31 de diciembre de 1994". La Organización de las Naciones Unidas (ONU) sufragio los gastos. El Tribunal estuvo integrado por once (11) Magistrados designados bajo criterios de imparcialidad e integridad y funcionó como un tribunal temporal. Al mencionado tribunal se le individual y tratar el problema de la cultura de la impunidad; y, por la otra, velar por la reconciliación y reconstrucción del Estado Ruandés. Algunos de los problemas con los que se enfrentó este tribunal fueron: ciertos crímenes no podían ser investigados dado que habían sido cometidos por personas que estaban en el poder ("justicia selectiva"), la falta de efectividad de las estructura administrativa, entre otras razones.

Sudáfrica: En el año 1995, el Parlamento Sudafricano dictó la Ley de Promoción de la Unidad Nacional y la Reconciliación, texto legal que creó

página original (tal como se publicó)Página 39 de la Gaceta

Página 40

425.630

Miércoles 23 de diciembre de 2015

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA la “Comisión Sudafricana de la Verdad y la Reconciliación". "En la constitución provisional se incluía una declaración de reconciliación nacional (...) Su objetivo era instaurar una nueva sociedad basada en la democracia, en los derechos humanos y en la reconciliación. Contenía también la declaración de que, a fin de progresar en dicha reconciliación y reconstrucción, había de decretarse la amnistía con respecto a los actos, omisiones y delitos asociados con objetivos políticos, cometidos durante los conflictos del pasado y que, para ello, el Parlamento había de aprobar una ley, de conformidad con la Constitución, para determinar una fecha limite precisa (...) Solo revelaciones completas dan derecho a amnistía (..) El objetivo es descubrir la verdad para los efectos de la amnistía y para subsanar las heridas del pasado (...)". La comisión estuvo integrada por el Comité sobre las Violaciones de los Derechos Humanos, el Comité sobre la Amnistía y el Comité sobre la Reparación y la Rehabilitación. El período a investigar iba de 1960 a 1994. Las sesiones de la comisión eran públicas y sus declaraciones divulgadas en los medios informativos. Se estableció que la mencionada comisión debía entregar un informe al finalizar su gestión, lo cual hizo en 1998 pero siguió funcionando para realizar las audiencias de amnistía.

vI MOTIVACIÓN PARA DECIDIR Corresponde a la Sala decidir el recurso de interpretación interpuesto por los Miembros Principales de la Comisión por la Justicia y la Verdad respecto a los artículos 7 (numeral 12), 21 y 24 de la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998, referidos "a la condición y declaratoria de víctima 'muerto-desaparecido'(...)".

El objeto de la interpretación se circunscribe a dilucidar los siguientes aspectos:

1. Potestad para declarar la ausencia de personas a.- "A los efectos de la Ley Contra el Olvido, ¿tiene la Comisión por la Justicia y la Verdad la potestad de declarar la ausencia de personas a través de actos administrativos?; o por el contrario, ¿Corresponde dicha declaratoria al juez en materia civil, de conformidad con los artículos 434 y 438 del Código Civil, por medio de resolución judicial?"

b.- "¿Sustituye la declaración de persona ausente prevista en la Ley Contra el Olvido el trámite que al respecto consagra el Código Civil venezolano?" (Resaltado del texto).

2.- Efectos de la declaratoria de "víctima muerto-desaparecido"

a.- "Una vez realizada la declaratoria de víctima, en el marco de la Ley Contra el Olvido, ¿la misma surte efectos de naturaleza civil o patrimonial?" b.- "¿o sus efectos se limitan a los establecidos en la Ley Contra el Olvido, sin repercutir en ningún otro ámbito jurídico?".

(Resaltado del texto).

A fin de dar respuesta a lo planteado la Sala considera menester hacer una breve referencia general a los orígenes de la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Politicas en el Período 1958-1998 (publicada en la

Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.808 del 25 de noviembre de 201 1), para luego entrar al análisis de dicho texto legal.

En primer lugar es necesario mencionar que la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, aprobada mediante el voto popular, estableció lo siguiente:

"Articulo 19.- El Estado garantizará a toda persona, conforme al:

principio de progresividad y sin discriminación alguna, el goce y ejercicio irrenunciable, indivisible e interdependiente de los derechos humanos. Su respeto y garantia son obligatorios para los órganos del Poder Público de conformidad con la Constitución, los tratados sobre derechos humanos suscritos y ratificados por la República y las leyes que los desarrollen." "Articulo 29.- El Estado estará obligado a investigar y sancionar legalmente los delitos contra los derechos humanos cometidos por sus autoridades.

Las acciones para sancionar los delitos de lesa humanidad, violaciones graves a los derechos humanos y los crimenes de guerra son imprescriptibles. Las violaciones de derechos humanos y los delitos de lesa humanidad serán investigados y juzgados por los tribunales ordinarios. Dichos delitos quedan excluidos de los beneficios que puedan conllevar su impunidad, incluidos el indulto y la amnista.

Articulo 30.- El Estado tendrá la obligación de indemnizar integralmente a las victimas de violaciones a los derechos humanos que le sean imputables, y a sus derechohabientes, incluido el pago de daños y perjuicios.

El Estado adoptará las medidas legislativas y de otra naturaleza, articulo.

El Estado protegerá a las victimas de delitos comunes y procurará que los culpables reparen los daños causados." "Articulo 45.- Se prohíbe a la autoridad pública, sea civil o militar, aun en estado de emergencia, excepción o restricción de garantías, practicar, permitir o tolerar la desaparición forzada de personas. El funcionario o funcionaria que reciba orden o instrucción para practicar la, tiene la obligación de no obedecerla y denunciar la a las autoridades competentes. Los autores o autoras intelectuales y materiales, cómplices y encubridores o encubridoras del delito de desaparición forzada de personas, asi como la tentativa de comisión del mismo, serán sancionados de conformidad con la ley." (Resaltado de la Sala).

Se observa que la Carta Magna además de garantizar el respeto de los derechos humanos establece como obligación del Estado investigar y sancionar los delitos que en esa materia cometan sus autoridades, asi como adoptar las medidas necesarias para hacer efectivas las indemnizaciones que correspondan a las víctimas de violaciones de derechos humanos. Además, prohíbe la desaparición forzada de personas y dispone que quienes cometan este delito serán sancionados conforme a ley.

Asimismo cabe mencionar la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas, adoptada en Belem do Pará, Brasil, el 09 de junio de 1994, en el marco del vigésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos, suscrita y ratificada por Venezuela (según Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 5.241 Extraordinario, de fecha 06 de julio de 1998). Esta convención tiene como objeto prevenir, sancionar y suprimir la :

desaparición forzada de personas en el hemisferio y contribuir con la protección de los derechos humanos.

Como ha quedado establecido, en el año 2011 la Asamblea Nacional dictó la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998. Nótese que dicha normativa se refiere al período que va de 1958 a 1998, es decir, a violaciones de derechos humanos ocurridas durante la vigencia de las Constituciones de 1953 y 1961, ambas de la República de Venezuela, las cuales en sus artículos 35 la primera y 58 y 60 la segunda, consagraban los derechos a la vida, a la libertad personal y la prohibición de la tortura.

página original (tal como se publicó)Página 40 de la Gaceta

Página 41

Miércoles 23 de diciembre de 2015

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA La mencionada Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998 tiene por objeto, entre otras determinaciones: a) establecer los mecanismos para garantizar el derecho a la verdad; b) sancionar a los responsables de violaciones de derechos humanos y delitos de lesa humanidad, ocurridos "como consecuencia de la aplicación de políticas de terrorismo de Estado". ejecutados por motivos políticos contra un conjunto de ciudadanos, c) lograr la reivindicación moral, social y política de las víctimas de esa represión y d) rescatar la memoria histórica sobre tales hechos (artículo 1 eiusdem).

El ámbito de aplicación de esta ley se refiere a todos los casos de violación de los derechos humanos y delitos de lesa humanidad, cometidos por el Estado venezolano por motivos políticos durante el período comprendido desde 1958 a 1998 (artículo 5 de la mencionada ley).

Este instrumento legal ordenó la creación de la Comisión por la Justicia y la Verdad como órgano descentralizado con autonomía funcional, con dependencia administrativa y presupuestaria del Consejo Moral Republicano, con una duración de tres (3) años, prorrogables por un año más (articulo 8 eiusdem), a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.808 de fecha 25 de noviembre de 2011.

Dentro de las atribuciones de la referida Comisión por la Justicia y la Verdad figura la de investigar los hechos que generaron violaciones de los derechos humanos y delitos de lesa humanidad por motivos políticos, durante el indicado período, previa denuncia de una persona, de sus familiares, de un colectivo, o de sus representantes legalmente autorizados cuyos derechos o libertades fundamentales hayan sido presuntamente violados; lograr el cese de la impunidad, rescatar la memoria histórica sobre tales hechos, localizar los restos de los caídos y la reivindicación de las víctimas (numeral 1 del artículo 14 eiusdem).

Respecto al citado texto legal la Sala Constitucional de este. Tribunal Supremo de Justicia, en sentencia del año 2011, estableció lo siguiente:

"(...) en el marco del compromiso asumido en la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas, el Estado Venezolano no solo incluyó el tipo penal de la desaparición forzada de personas en el texto penal sustantivo, sino también selló historia al sancionar la Asamblea Nacional el 18 de octubre de 2011, la Ley para Sancionar los Crimenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Politicas en el Periodo 1958-1998, la cual tiene por objeto establecer los mecanismos para garantizar el derecho a la verdad y sancionar a los responsables de los hechos de violaciones de derechos humanos y delitos de lesa humanidad, tales como homicidio, desapariciones forzadas, torturas, violaciones, lesiones fisicas, psíquica y morales, privaciones arbitrarias de libertad, desplazamientos forzados de personas, expulsiones, deportaciones o exilios arbitrarios, ec, que como consecuencia de la aplicación de políticas de terrorismo de Estado fueron ejecutados por motivos políticos durante el periodo de los años 1958 a 1998 (.)" (Sentencia N° 1674 de fecha 09 de noviembre de 2011).

Otra sentencia de la Sala Constitucional dispuso en el año 2012 lo siguiente:

"(..) Esta Ley tiene por objeto establecer los mecanismos para garantizar el derecho a la verdad y sancionar a los responsables de los hechos de violaciones de derechos humanos y delitos de lesa Venezolano durante el periodo transcurrido entre los años 1958 y 1998 (articulo 1).

Dicha Ley se fundamenta en la obligación que tiene el Estado de investigar y sancionar los delitos contra los derechos humanos, así atendiendo al principio de imprescriptibilidad (articulo 2).

Una de sus finalidades particulares, es identificar y sancionar a los autores intelectuales o materiales, venezolanos o venezolanas, extranjeros o extranjeras, que cometieron violaciones de derechos humanos y delitos de lesa humanidad, como expresión de prácticas de cardinal 2).

425.631 A dicha Ley están sujetos los funcionarios públicos o funcionarias públicas que por motivo de sus cargos o por complacencia del Estado, incurrieron o participaron en la planificación o ejecución, por motivos políticos, de asesinatos, desapariciones forzadas, torturas y otras conductas que constituyen violaciones de derecho humanos o delitos de lesa humanidad (artículo 6, cardinal 1).

Con el fin de alcanzar el objeto y la finalidad resenados anteriormente, la Ley crea una Comisión por la Justicia y la Verdad (articulo 8). y, además, permite, con arreglo a su articulo 19, que cuando de las investigaciones del Ministerio Público o de la Comisión por la Justicia y la Verdad se evidencie la existencia de pruebas fehacientes que constaten plenamente la materialización de violaciones graves a los derechos humanos y delitos de lesa humanidad, o la responsabilidad plena en la perpetración de los mismos, y que hayan sido objeto de alguna causa judicial o procedimiento administrativo que se encontrasen firmes' 'el Ministerio Público solicitará a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia la revisión del expediente', a fin de que sea reabierto. En tal caso, la Sala 'ordenará al Ministerio Público la reapertura del caso y su tramitación procesal por via ordinaria' (...)". (Sentencia N° 1713 del 14 de diciembre de 2012).

Precisado lo anterior, se observa que ha sido solicitada a esta Sala la interpretación de algunos artículos de la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998, referidos a las declaraciones de "muerto desaparecido" y su relación con las declaraciones de ausencia y de presunción de muerte previstas en el Código Civil.

Al respecto el Código Civil establece lo siguiente:

La presunción de ausencia y de sus efectos "Articulo 418.- La persona que haya desaparecido de su último domicilio o de su última residencia, y de quien no se tengan noticias, se presume ausente." "Articulo 419.- Mientras la ausencia es solamente presunta, el Juez del último domicilio o de la última residencia del ausente, si no ha dejado apoderado, puede, a instancia de los interesados o de los herederos presuntos, nombrar quien represente al ausente en juicio, en la formación de inventarios o cuentas, o en las liquidaciones y particiones en que el ausente tenga interés; y dictar cualesquiera otras providencias necesarias a la conservación de su patrimonio (...)..

La declaración de ausencia "Articulo 421.- Después de dos años de ausencia presunta o de tres, si el ausente ha dejado mandatario para la administración de sus bienes, los presuntos herederos ab intestato y contradictoriamente con ellos los herederos testamentarios, y quien tenga sobre los bienes del ausente derechos que dependan de su muerte, pueden pedir al Tribunal que declare la ausencia. " "Articulo 422.- Acreditados los hechos que expresa el articulo anterior, el Juzgado ordenará que se emplace a la persona de cuya emplazamiento se hará por medio de publicación en un periódico, repetida cada quince días durante el lapso de comparecencia. " "Articulo 423.- Si transcurrido el lapso de la citación, no comparece el ausente ni por si ni por apoderado, ni da aviso en forma auténtica de su existencia, el Juzgado le nombrará un defensor con quien se seguirá juicio ordinario sobre la declaración de ausencia." "Articulo 424.- En cualquier estado del juicio, se le declarará terminado al comparecer el citado u obtenerse en forma auténtica noticia de su existencia.

La sentencia que cause ejecutoria se publicará también en un periódico." Los efectos de la declaración de ausencia "Articulo 426.- Ejecutoriada la sentencia que declare la ausencia, el Tribunal, a solicitud de cualquier interesado ordenará la apertura de los actos de última voluntad del ausente.

Los herederos del ausente, si éste hubiese muerto el día de las últimas noticias de su existencia, o los herederos de aquéllos, pueden pedir al Juez la posesión provisional de los bienes.

También todos los que tengan sobre los bienes del ausente derechos que dependan de la condición de su muerte, pueden pedir, contradictoriamente con los herederos, que se les acuerde el ejercicio provisional de esos derechos.

Ni a los herederos ni a las demás personas precedentemente indicadas, se les pondrá en posesión de los bienes ni en ejercicio de sus derechos eventuales, sino dando caución hipotecaria, prendaria o del ausente, si no se pudiere prestar la caución.

página original (tal como se publicó)Página 41 de la Gaceta

Página 42

Miércoles 23 de diciembre de 2015

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.632 "Articulo 428.- La posesión provisional da a los que la obtienen y a sus sucesores, la administración de los bienes del ausente, el derecho de ejercer en juicio las acciones que a éste competan y el goce de las rentas de sus bienes en la proporción que se establece en el articulo siguiente." "Articulo 431.- Si durante la posesión provisional vuelve el ausente o se prueba su existencia, cesan los efectos de la declaración de ausencia, salvo, si hay lugar, las garantias de conservación y administración del patrimonio a que se refiere el articulo 419. Los poseedores provisionales de los bienes deben restituir los con las rentas en la proporción fijada en el articulo 429." "Articulo 432.- Si durante la posesión provisional se descubre de una manera cierta la época de la muerte del ausente, se abre la sucesión en favor de los que en esa época eran sus herederos; y si fueren otros los que han gozado de los bienes, están obligados a restituir los con las rentas en la proporción fijada en el articulo 429." La presunción de muerte y de sus efectos "Articulo 434.- Si la ausencia ha continuado por espacio de diez años desde que fue declarada, o si han transcurrido cien años desde el nacimiento del ausente, el Juez, a petición de cualquier interesado, declarará la presunción de muerte del ausente, acordará la posesión definitiva de los bienes y la cesación de las garantias que se hayan impuesto. Esta determinación se publicará por la imprenta." "Articulo 435.- Decretada la posesión definitiva, se podrá proceder a la partición y a disponer libremente de los bienes." "Articulo 436.- Si después de la toma de posesión definitiva volviere el ausente o se probare su existencia, recobrará los bienes en el estado en que se encuentren, y tendrá derecho a reclamar el precio de los que hayan sido enajenados, si aún se debiere, o los bienes provenientes del empleo de este precio." "Articulo 437.- Si después de la posesión definitiva se descubriere de una manera cierta la época de la muerte del ausente, los que en esa época eran sus herederos o legatarios, o hubiesen adquirido algún derecho a causa de su muerte, o sus sucesores, podrán intentar las acciones que les competan, salvo los derechos que los poseedores hayan adquirido por prescripción o por percepción de frutos de buena fe." El Código Civil es Ley general en materia de personas. En lo que respecta a la ausencia, dicha normativa establece que la persona que haya desaparecido de su último domicilio o residencia y de quien no se tenga noticias se presumirá ausente.

Durante la presunción de ausencia el juez civil, a instancia de parte, podrá nombrar a quien represente al ausente en juicio, en la formación de inventarios y cuentas, en las liquidaciones en que este tenga interés y en fin dictar cualquiera otra providencia necesaria para la conservación del patrimonio del presumido ausente, siempre que este no haya dejado designado apoderado.

Dos (2) años después de la ausencia presunta o tres (3) si el ausente dejó mandatario para la administración de sus bienes, los herederos y quienes pretendan tener derechos sobre los bienes de este podrán pedir al tribunal civil que declare la ausencia.

El tribunal civil ordenará el emplazamiento de la persona de cuya ausencia se trate para que comparezca o dé aviso de su existencia, mediante una publicación en un periódico cada quince (15) días por un lapso total de tres (3) meses.

Si transcurrido el lapso no comparece el ausente ni por sí ni por medio de apoderado, ni da aviso en forma auténtica de su existencia se le nombrará defensor para este juicio.

En cualquier estado de la causa, el juicio terminará si el ausente comparece o se obtiene en forma auténtica noticias sobre su existencia.

En todo caso, sustanciada la causa se dictará la decisión correspondiente que será publicada en un periódico.

Una vez que el juez civil declare la ausencia, los interesados podrán solicitar al tribunal que se ordene la apertura de los actos de última voluntad del ausente y pedir la posesión provisional de los bienes, lo cual en todo caso, se decretará previa consignación de caución hipotecaria, prendaria o fideyusoria o mediante cualquiera otra precaución que el juez estime conveniente para el caso de que no se pudiere prestar la caución.

La posesión provisional de los bienes del ausente permite a quienes la detentan legalmente la administración de los mismos y el derecho a ejercer en juicio todas las acciones que al ausente competan, así como el goce de las rentas que se generen en la proporción que se determina en el artículo 429 del Código Civil.

Si durante la posesión provisional vuelve el ausente o se prueba su existencia, cesan los efectos de la declaración de ausencia y los poseedores de los bienes deberán restituir los en la proporción fijada en el artículo 429 eiusdem.

Cuando la presunción de ausente se ha prolongado por espacio de diez (10) años desde que fue declarada judicialmente, o cuando han transcurrido cien (100) años desde el nacimiento del ausente, el juez a solicitud de parte declarará la presunción de muerte del ausente, acordará la posesión definitiva de los bienes y ordenará el cese de las garantías que se hayan impuesto. Esta .

decisión se publicará "por la imprenta".

Una vez declarada la posesión definitiva se procederá a la partición y se podrá disponer libremente de los bienes.

Si volviere el ausente o se probare su existencia, este recobrará los bienes en el estado en que se encuentren y podrá reclamar el precio de los que hayan sido enajenados si aun se debieron, o de los bienes provenientes del empleo de este precio.

Como puede observarse, el sistema de presunción de muerte del Código Civil es extenso y complejo. Prevé un término de diez (10) años después que se ha decidido la ausencia o de que el ausente haya cumplido cien (100) años de edad (artículo 434). Estos lapsos conspiran contra las necesidades de las víctimas indirectas, quienes después de tantos años de ocurrida la desaparición (entre 1958 y 1998), acaso pudieran perecer. Piénsese en las madres de los desaparecidos, actualmente ancianas.

Pasemos ahora al tema de las disposiciones de la "Ley Contra el Olvido" que se ha pedido interpretar.

"Articulo 7.- A los efectos de esta Ley, se entenderá por: (...) 12. Muerto-desaparecido: A los efectos de la presente Ley, es la persona declarada legalmente fallecida como consecuencia del ocultamiento fisico que de ella hubiese hecho el Estado. por razones políticas, dentro del periodo transcurrido entre los años 1958 a 1998.

sin que sus restos pudieran ser ubicados. (...)".

página original (tal como se publicó)Página 42 de la Gaceta

Página 43

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015 Declaración legal de muerte por desaparición forzada "Articulo 21.- Una vez instalada la Comisión por la Justicia y la Verdad, en un lapso máximo de tres meses presentará nombres de personas consideradas muertas-desaparecidas. Al momento de ser publicada la lista con los nombres de las victimas en el órgano de difusión de la Comisión, tendrá carácter oficial y legal de muertosdesaparecidos. y a partir de ese momento las victimas indirectas podrán solicitar la reivindicación de sus derechos, de conformidad con la presente Ley.

Hasta tanto no aparezca viva o muerta la victima del delito de desaparición forzada, el hecho será considerado un delito de acción continuada.

Parágrafo único: Cuando de las investigaciones pertinentes a la presente Ley. se descubran nuevas evidencias de personas muertasdesaparecidas que no figuren en la lista en cuestión, se incorporarán en la misma, previo pronunciamiento motivado de la Comisión, quien notificará tal decisión al Ministerio Público para que proceda a la averiguación procesal correspondiente." Reivindicación de los derechos afectados Articulo 24.- Una vez declarada la condición de victima, por parte de la Comisión por la Justicia y la Verdad, se procederá a la reivindicación de los derechos afectados,_ de la forma siguiente:

1.- Reivindicar el honor y la dignidad de la victima directa e indirecta, con respecto a las acusaciones fraudulentas originadas por las prácticas de terrorismo de Estado, dentro del periodo al que se refiere la presente Ley.

2.- Declarar, oficial y públicamente, la reivindicación del honor, la dignidad y la memoria del muerto desaparecido, muerta desaparecida, democracia popular, la liberación nacional y el socialismo.

3.- Exigir a los órganos competentes que declaren la nulidad de todas las medidas administrativas o judiciales que perjudiquen, limiten o nieguen el ejercicio de los derechos civiles y políticos de las víctimas por las razones previstas en esta Ley.

4.- Incorporar a los programas sociales, a aquellas victimas que asf lo requieran, siempre que reúnan los requisitos establecidos en la presente Ley.

5. Cualquier otra medida que, a criterio de la Comisión por la Justicia y la Verdad, se considere justa y necesaria para resarcir los derechos de las victimas y la reivindicación del honor, la dignidad y la memoria de los declarados muertos-desaparecidos, asesinados o asesinadas por razones políticas. "

Las normas citadas forman parte de una ley especial y establecen que "muerto-desaparecido" es la persona declarada legalmente fallecida, como consecuencia del ocultamiento fisico que de su cadáver hubiese hecho el Estado por razones políticas, dentro del período que va de 1958 a 1998, sin que sus restos hayan sido ubicados.

La Comisión por la Justicia y la Verdad, que es un órgano descentralizado creado por esa ley, deberá presentar en un lapso máximo de tres (3) meses siguientes a su instalación una lista con los nombres de las Los artículos transcritos establecen que una vez publicada esta lista con los nombres de las víctimas en el órgano de difusión de la referida comisión, desaparecidos".

"muertas- Si se descubrieren nuevas evidencias de personas desaparecidas", sus nombres serán incorporados en la mencionada lista previo pronunciamiento motivado de la comisión, debiendo notificar esa circunstancia al Ministerio Público para que proceda a realizar la averiguación procesal correspondiente.

425.633 A partir de la publicación, las víctimas podrán solicitar la reivindicación de sus derechos de conformidad con lo dispuesto en esa ley. Ello comprende, entre otras cosas, reivindicar el honor, la dignidad de la víctima y la memoria del muerto desaparecido, exigir a los órganos competentes que declaren la nulidad de todas las medidas administrativas o judiciales que perjudiquen, limiten o nieguen el ejercicio de los derechos civiles y políticos de las víctimas y cualquier otra medida que, a criterio de la Comisión por la Justicia y la Verdad, se considere justa y necesaria para reivindicar sus derechos.

Precisado el contenido de las normas generales sobre la ausencia y presunción de muerte y de las normas especiales que también tratan esos aspectos, se observa que la parte actora planteó las siguientes interrogantes:

1.- Potestad para declarar la ausencia de personas a.- "A los efectos de la Ley Contra el Olvido, ¿tiene la Comisión por la Justicia y la Verdad la potestad de declarar la ausencia de personas a través de actos administrativos?; o por el contrario, ¿Corresponde dicha declaratoria al juez en materia civil, de conformidad con los articulos 434 y 438 del Código Civil, por medio de resolución judicial?" b.- "¿Sustituye la declaración de persona ausente prevista en la Ley Contra el Olvido el trámite que al respecto consagra el Código Civil venezolano?" (Resaltado del texto).

La Sala considera que una vez efectuadas las investigaciones correspondientes, la Comisión por la Justicia y la Verdad tiene la potestad para declarar que una persona está en la condición de "muerta-desaparecida".

Esta manifestación equivale a una declaración de presunción de muerte en atención a la definición que de "muerto-desaparecido" hace la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998 en el numeral 12 del artículo 7, enunciada así: "muerto-desaparecido: (..) es la persona declarada legalmente fallecida, como consecuencia del ocultamiento fisico que de ella hubiese hecho el Estado, por razones políticas, dentro del periodo transcurrido entre los años 1958 a 1998, sin que sus restos pudieran ser ubicados " (Resaltado de la Sala).

Cabe precisar que no se trata de la presunción de muerte de cualquier persona, sino solo de las que fueron objeto de violaciones a los derechos humanos cometidas por el Estado venezolano por razones políticas en el lapso comprendido de 1958 a 1998. Tal declaratoria será realizada por la referida comisión mediante un acto administrativo que deberá llenar todas las exigencias legales y los requisitos previstos por esa ley. Así se decide.

En todo lo relativo a la materia regulada por la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998, esa declaración sólo corresponde hacerla a la Comisión por la Justicia y la Verdad. Así se determina.

página original (tal como se publicó)Página 43 de la Gaceta

Página 44

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.634 De manera que cualquier familiar o interesado en que la Comisión por la Justicia y la Verdad declare a alguien “muerto-desaparecido", no requerirá acudir a los tribunales civiles para declarar la ausencia ni la presunción de muerte. Así se establece.

Cuando se trate de una persona que no haya sido víctima de violaciones a los derechos humanos por razones políticas durante el referido lapso, la presunción de ausencia, declaración de ausencia y presunción de muerte corresponderá al juez civil, conforme a lo dispuesto en los artículos 418 y siguientes del Código Civil. Así también se establece.

Por otra parte, la Comisión por la Justicia y la Verdad, en su petición de interpretación planteó otras interrogantes relacionadas con los efectos de la declaratoria de "muerto-desaparecido" y, en tal sentido, preguntó a la Sala:

a.- "Una vez realizada la declaratoria de víctima, en el marco de la Ley Contra el Olvido, ¿la misma surte efectos de naturaleza civil o patrimonial?" b.- "¿o sus efectos se limitan a los establecidos en la Ley Contra el Olvido, sin repercutir en ningún otro ámbito jurídico?".

(Resaltado del texto).

Para dar respuesta a estas interrogantes, la Sala estima oportuno precisar que las normas cuya interpretación se solicita no pueden ser consideradas aisladamente sino en el contexto de la legalidad de la cual forman parte y, en general, de todo el ordenamiento jurídico, especialmente de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, atendiendo a la teoría de la plenitud hermética del derecho, que "provee intelectualmente el argumento de que las lagunas legales sean resueltas con los principios y fundamentos del derecho, de modo que aun las situaciones de hecho no previstas o excluidas en leyes, sean llevadas adecuada y justamente en la actividad jurisprudencial" (sentencia de esta Sala N° 01260 del 13 de agosto de 2009).

En el presente caso, luego de examinar el procedimiento para declarar la ausencia y la presunción de muerte previsto en el Código Civil, lo dispuesto en la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el período tomando en cuenta la especial materia regulada en esa ley, considera este Alto Tribunal que en el último texto legal mencionado, la intención del legislador fue disminuir y agilizar los trámites y gestiones que deben realizar las víctimas indirectas de violaciones de los derechos humanos por razones políticas durante el prenombrado período, para lograr con celeridad la victoria de la verdad contra la falacia y la reivindicación sociopolítica, evitando gastos, pérdida de tiempo y sufrimientos adicionales a quienes por largos años han esperado que se les haga justicia.

En atención a las consideraciones precedentes esta Sala considera menester precisar que en lo relativo a la presunción de muerte de laš víctimas Miércoles 23 de diciembre de 2015 de Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998, debe acudirse a lo establecido en la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998, ley especial de la materia, obviando el procedimiento dispuesto en el Código Civil. Ello debido a que el trámite previsto en el referido Código por su extensión y complejidad atenta contra las necesidades de las víctimas indirectas, que después de tantos años de ocurrida la desaparición (entre 1958 y 1998) demandan justicia.

En definitiva, lo que busca el Estado con la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998 es eliminar los pasos innecesarios, concentrar trámites, descongestionar los órganos de administración de justicia, hasta que darse solo con las diligencias imprescindibles para determinar la condición de "muerto-desaparecido".

Con base en lo expuesto, este Alto Tribunal determina que una vez efectuadas las investigaciones correspondientes, la Comisión por la Justicia y la Verdad publicará la lista con los nombres de los individuos considerados "muertos-desaparecidos", y que tal declaratoria tendrá efectos civiles en materia de bienes y personas, así como también efectos penales y administrativos, pues servirá para que dicha comisión pida al Ministerio Público que solicite a la Sala Constitucional que reabra las averiguaciones penales relacionadas con esas muertes o desapariciones. Así se declara.

Si posteriormente se descubrieren nuevas evidencias de personas "muertas-desaparecidas", conforme al parágrafo único del artículo 21 de la "Ley Contra el Olvido" estas serán incorporadas en la lista, previo pronunciamiento motivado de la comisión, quien notificará.tal decisión al Ministerio Público para que proceda a la averiguación procesal correspondiente.

Por otra parte, a fin de dar respuesta a las interrogantes planteadas por los solicitantes respecto a los efectos de la declaratoria de "víctima muertodesaparecido". se observa que el artículo 19 de la "Ley Contra el Olvido" se refiere a los efectos penales y administrativos, y aun cuando dicha norma no se menciona en la solicitud de interpretación debe considerarse que tal petición está implícita en el contenido de las preguntas 2a y 2b referidas a los efectos de la declaratoria.

procedimientos administrativos que por cualquier razón procesal se encontrasen firmes ", cuando de las investigaciones realizadas por la Comisión por la Justicia y la Verdad o por el Ministerio Público se evidencie la existencia de violaciones graves de los derechos humanos y la comisión de delitos de lesa humanidad por motivos políticos durante el período que va de

página original (tal como se publicó)Página 44 de la Gaceta

Página 45

425.635 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015 1958 a 1998, o la responsabilidad plena por la perpetración de estos. Ello se hará en el caso de las causas penales, mediante solicitud presentada por el Ministerio Público ante la Sala Constitucional de este Tribunal Supremo de Justicia (artículo 19 in commento).

Verificadas tales circunstancias, aquella Sala "ordenará al Ministerio Público la reapertura del caso y\su tramitación procesal por vía ordinaria".

Al respecto esa Sala estableció que "(...) la tarea que ha [de] desplegar la Sala (..) consistirá en advertir elementos que den lugar a la reapertura de una investigación, mas no de determinar que efectivamente ocurrieron unos hechos de un modo tal o cual, o que quienes actuaron lo hicieron con una intención determinada. (...) La determinación de si efectivamente ocurrió el hecho, asi como la convicción plena de su entidad, de la identidad de sus responsables, de la intención de fos mismos y de los motivos que los llevaron a cometer los, se debe alcanzar en el nivel jurisdiccional correspondiente, tal como lo prevé el citado artículo 19 de la Ley. (..)" (Sentencia de la Sala Constitucional N° 1713 del 14 de diciembre de 2012).

Lo expuesto denota algunos de los efectos que generan las declaraciones emitidas por la Comisión por la Justicia y la Verdad en el ámbito penal y administrativo, que es la reapertura de las causas penales y los procedimientos administrativos.

A tales efectos (penales y administrativos), la comisión podrá servirse de las pruebas de procesos penales, solicitando a los respectivos tribunales que las provean, conforme determina el artículo 14, cardinal 4 de la "Ley Contra el Olvido", que reza:

"Articulo 14.- La Comisión por la Justicia y la Verdad, tendrá las siguientes atribuciones: (..) 4.- Acceder a cualquier archivo o registro de cualquier órgano del Estado donde reposen libros, documentos de contenido confidencial o secreto, documentos reproducidos por medios electrónicos, informáticos, ópticos o telemáticos, expedientes o actas contentivas de información sobre los hechos que se investigan, asi como solicitar y obtener copias simples o certificadas de dichos archivos y registros.

previo cumplimiento de las formalidades legalmente establecidas.

(.….)"

De tal manera que en criterio de este Máximo Tribunal, en los casos de víctimas de desapariciones, torcuras y otras violaciones de los derechos 1958-1998, procede la declaratoria de "muerto-desaparecido" con el solo pronunciamiento de la Comisión por la Justicia y la Verdad, para todo lo que se relaciona con los efectos indicados en el párrafo anterior, es decir, en lo tocante a lo dispuesto en la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998.

En los términos que anteceden queda resuelto por esta Sala el recurso de interpretación solicitado por los Miembros Principales de la Comisión por la Justicia y la Verdad, respecto a (os artículos 7 (numeral 12), 21 y 24 de la Ley para Sancionar los Crimenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998. Así se determina.

VII OBITER DICTUM En primer lugar, dicho al pasar, es decir mediante obiter dictum, la Sala llama a la parte solicitante a reflexionar sobre la reconciliación. Obsérvese que varias comisiones de la verdad creadas en distintos países para investigar los delitos contra los derechos humanos hacen alusión a la reconciliación. Dentro de las mencionadas en el segundo punto previo de este fallo figuran las de Chile (Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación), Sudáfrica (Comisión Sudafricana de la Verdad y la Reconciliación) y Ruanda (Tribunal Internacional creado para velar por la reconciliación y reconstrucción del Estado Ruandés).

Se aprecia que la inclusión de la reconciliación en estos asuntos se debe a que para que esta se produzca tiene que haber verdad y justicia. No existirá la segunda si no se establece la primera. En efecto, solamente teniendo el conocimiento de lo que pasó se puede hacer justicia, ello ameritará en muchos casos reabrir los procesos penales y en otros iniciar los.

Por otra parte, la Sala considera que la justicia es condición necesaria de la reconciliación y a la vez es su resultado. Lograr la reconciliación es pues, más allá de toda definición, un compromiso ético que ofrece una esperanza de un mejor futuro para todos.

En este sentido, estima la Sala que en Venezuela, la Comisión por la Justicia y la Verdad creada por la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998 (publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.808 del 25 de noviembre de 2011), además de los cometidos que la mencionada ley le atribuye, debe servir para lograr la reconciliación que conducir al desplazamiento de rencores personales y políticos, lo cual no solo no impedirá hacer justicia en cada caso concreto, sino que esa justicia no estará afincada en la animadversión entre grupos políticos, pues la política -como afirmaba Kant- es la ética que debería ser.

Entiende la Sala que la reconciliación siempre es dificil cuando las violaciones del opresor llegan al asesinato, y mucho más dificil es en este caso en el que el único grupo identificable es el oprimido. Puede decirse entonces que no hay dos grupos en puna, luego no hay puna, porque para que la haya debe producirse la lucha de contrarios, que es la dialéctica de toda contención.

Agréguese a esta dificultad que casi nunca el oprimido se opuso al opresor con armas, sino con ideas; que el oprimido siempre estuvo inerme ante el opresor,.

quien actuaba dentro del aparato oculto del Estado. Luego, ningún grupo va a aparecer reivindicando su condición de opresor, porque la derrota no tiene padres y ellos han sido derrotados por la fuerza del derecho, por la fuerza de las ideas, que es el arma más poderosa con que cuenta la humanidad para su verdadera liberación.

VIII DECISIÓN Atendiendo a los razonamientos expresados, esta Sala Político- Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara PROCEDENTE el recurso de interpretación interpuesto por los Miembros Principales de la COMISIÓN POR LA JUSTICIA Y LA VERDAD respecto a Ios artículos 7 (numeral 12), 21 y 24 de la LEY PARA SANCIONAR LOS CRÍMENES, DESAPARICIONES, TORTURAS Y OTRAS VIOLACIONES DE LOS DERECHOS HUMANOS POR RAZONES POLÍTICAS EN EL PERíoD0 1958-1998, referidos "a la condición y declaratoria de víctima 'muerto-desaparecido' (.…)".

Publiquese el presente fallo en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, en la Gaceta Judicial y en el órgano regular de divulgación de la Comisión por la Justicia y la Verdad (previsto en el numeral 9 del artículo 14 de la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas

página original (tal como se publicó)Página 45 de la Gaceta

Página 46

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

425.636 en el Período 1958-1998). Se insta su publicación en las páginas web de la Fiscalía General de la República y de la Defensoría del Pueblo. El sumario deberá reza así: "Sentencia de la Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia que interpreó los artículos 7 (numeral 12), 21 y 24 de la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998".

Regístrese, notifiquese y comuníquese a la Comisión por la Justicia y la Verdad, a la Procuraduría General de la República, a la Asamblea Nacional y al Ministerio Público. Archívese el expediente. Cúmplase lo ordenado.

Dada, firmada y sellada en el Salón de Despacho de la Sala Político- Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los AL (10) días del mes de dicieáng del año dos mil quince (2015). Años 205° de la Independencia y 156° de la Federación.

El Presidente-ponente, EMIRO CARCIARSA La Vicepresidenta, lanu4c MARÍA CAROLINA AMELIACH VILLARROEL Las Magistradas, Gluc EFELYK MARO .../ BÁRBARA GABRIELA CÉSAR SIERO El Magistrado,

INOCENCIO ANTONIO FIGUEROA ARIZALETA

La Secretaria,

YRMA ROSENDO MONASTERIO

Miércoles 23 de diciembre de 2015

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DIRECCIÓN EJECUTIVA DE LA MAGISTRATURA Resolución N° 0043 Caracas, 22 de diciembre de 2015 205° y 156° y 16° La Dirección Ejecutiva de la Magistratura, representada por el ciudadano SILIO CÉSAR SÁNCHEZ zERPA, titular de la cédula de identidad N° 13.656.999, domiciliado en esta ciudad de Caracas, Distrito Capital, en su Condición de DIRECTOR EJECUTIVO DE LA MAGISTRATURA, designado en Sesión de Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, el día catorce (14) de octubre de 2015, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.798 de fecha veintisiete (27) de noviembre de 2015, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el numeral 12 del artículo 77 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivarianadé Venezuela N° 39.522 de fecha primero (01) de octubre 2010.

RESUELVE

PRIMERO: Designar a la ciudadana ANA MARÍA SANTISO JACOME, titular de la Cédula de Identidad N° 6.928.345, quien ejerce el cargo de Analista Profesional III, como Coordinadora del Fondo Autoadministrado de Salud FASDEM, adscrita a la División de Bienestar Social de la Dirección General de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, en condición de encargada, a partir de la presente fecha.

Dada, firmada y sellada en la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, en Caracas

Comuniquese y Publgiêse, SILIO CESAR SÁNCHEZ ZERPA Directer-Ejecutivo de la Magistratura

DEFENSORÍA DEL PUEBLO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA DEFENSORÍA DEL PUEBLO DESPACHO DEL DEFENSOR DEL PUEBLO CARACAS, 22 DE DICIEMBRE DE 2015 205° Y156° RESOLUCIÓN N° DdP-2015-176 TAREK WILLIANS SAAB, Defensor del Pueblo de la República Bolivariana de Venezuela, designado por la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, en fecha 22 de diciembre de 2014, según consta en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.567, de fecha 22 de diciembre de 2014, actuando de conformidad con el artículo 280 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 29 numeral 19 de la Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo, en concordancia con el artículo 11 del Estatuto de Personal de la Defensoría del Pueblo, contenido en la Resolución N° DdP-2014-005, de fecha 20 de enero de 2014, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.339 del día 22 de enero de 2014.

RESUELVE:

Designar al ciudadano JOSÉ LUIS COLMENARES PÉREZ, titular de la cédula de identidad N° V-11.273.144, como Defensor Adjunto, adscrito a la Defensoría Delegada del estado Mérida, a partir del 28 de diciembre de 2015.

Faree K WLLZANS SAAB, FENSOR DEL POEBLO

página original (tal como se publicó)Página 46 de la Gaceta

Página 47

GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Miércoles 23 de diciembre de 2015

425.637

AVISOS

CARTEL DE EMPLAZAMIENTO REPUBLIC A BOLIVARIANA DE VENEZUELA En su nombre:

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA AGRARIO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MERIDA.- El Vigía, diecisiete de noviembre de dos mil quince.

205ºy156º

SE HACE SABER:

Al ciudadano JOSE ALFONSO BARON DAVILA, venezolano, mayor de edad, titular de la céc.la de identidad N° V-12.800.929, domiciliado en la Urbanización La Mara, casa Nº 177 Victorinos, Mérida, Estado Mérida, que debe comparecer por anta estavtribunalwdentro,del lapso de tres (3) días de despacho, más un (1) día que se fijó como término de distancia de venida, contados a part:!el día siguiente a aquél en que conste en autos, la fijación por la Secreta a de este Tribunal, así como la consignación de la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE ICO BOLÍVAR, donde se hubieren publicado VENEZUELA, y del di los carteles, a darse citado, en el juicio que por PARTICION DE inentóel ciudadano JOSEEDUARDoBARON BIENES COMUNES, DAVILA, contra usted, expediente N°'3394.Se le advierte que si no compareciere en el lap ; señalado, se le nombrará defensor con quien se entenderá la citación.

La Secretaria, Abg. Ana Núñez

Expediente N° 3394.amf.

PODER REPUBLICA La Jueza Provisoria, s, Hernández

página original (tal como se publicó)Página 47 de la Gaceta

Página 48

GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA DEPÓSITO LEGAL: ppo 187207DF1 AÑO CXLIII - MES III Número 40.816 Caracas, miércoles 23 de diciembre de 2015 Esquina Urapal, edificio Dimase, La Candelaria Caracas – Venezuela Tarifa sujeta a publicación de fecha 14 de noviembre de 2003 en la Gaceta Oficial N° 37.818 http://www.minci.gob.ve Esta Gaceta contiene 48 Págs. costo equivalente a 19,65 % valor Unidad Tributaria

LEY DE PUBLICACIONES OFICIALES (22 DE JULIO DE 1941) Artículo 11. La GACETA OFICIAL, creada por Decreto Ejecutivo del 11 de octubre de 1872, continuará editándose en la Imprenta Nacional con la denominación GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

Artículo 12. La GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicará todos los días hábiles, sin perjuicio de que se editen números extraordinarios siempre que fuere necesario; y deberán insertarse en ella sin retardo los actos oficiales que hayan de publicarse.

Parágrafo único: Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFICIAL tendrán una numeración especial Artículo 1 3. En la GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicarán los actos de los Poderes Públicos que deberán insertarse y aquellos cuya inclusión sea considerada conveniente por el Ejecutivo Nacional.

Artículo 14. Las leyes, decretos y demás actos oficiales tendrán carácter de públicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICÁ BOLIVARIANÁ DE VENEZUELA, cuyos ejemplares tendrán fuerza de documentos públicos.

EL SERVICIO AUTÓNOMO IMPRENTA NACIONAL Y GACETA OFICIAL de la República Bolivariana de Venezuela advierte que esta publicación se procesa por reproducción fotomecánica directa de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institución no es responsable de los contenidos publicados. REPÚBLIOA BOLIVARIANA DR VENEZUBLA

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA AGRARIA DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TÁCHIRA

San Gristébal, 09 da Oatubre de 2015 2069 y 1600 CARTEL DE QITAGIÓN SE HADE SABER:

de Identidad Número V-9.125.259, domiellado en la Aldea Pueblo Hondo, Parroqula La Grita, sector Los Llanetes, Farmacla la Fría C.A., carrera 7 entre calles 5 y 6, N° 5-29, al lado del centro clínico José Gregorlo Hernández, Munigipio Garcla de Hevia, estado Táchira; parte demandada en el expediente N° 9040-2015 (nomenclatura interna llevada por este Juzgado) por Acción derivada de contrato agrario; Incoada en su contra por el abogado Carlos Armando Uribe, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V,-8.845.430, Insorlito en el Inpreabogado bajo el número 118.390, con domicilio en la cludad de Valencla estado Carabobo, procediendo con el carácter de representante judicial de los ciudadanos Livia Margarita Arellano de González, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de identidad N°.V-7.553.417,con número de Registro de Información Fiscal V.-7553417-1. Eya Lizzeth Arellano Escalona, venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la cédula de identidad N° V-11.279.861, con número de Registro.de Información Fiscal V.-11279861- 3, Oscar Samuel Arellano Escalona, venezolano, mayor de edad, soltero, titular do la cédula de identidad N° V.-5.463.452, con número de Registro de Informaclón Fiscal V.-05463452-4 y Nivardo Celestino Arellano Escalona, venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la cédula de Identidad N° V-7.553.418, con número de Registro de Información Fiscal V.-07553418-0, domiciliados en la ciudad de San Felipe, estado Yaracuy, con el carácter de coherederos de la Sucesión Arellano Pérez, Samuel, con número de Registro de Información Fiscal J.-30939738-9, poder que consta Nro. 35, Tomo 14 del libro de autenticaciones de dicha notaria en fecha 22/01/2015; con domicilio procesal Avenida Miranda, Edificlo Torre Seguros Los Andes, nivel Terraza, Oficina Nro.T-4, de la Cludad de Valencla del estado Carabobo; que debe comparecer por ante esta Instancla Agraria, a darse por citado en el término de tres (3) días de despacho, contados a partir de que la Secretaria deje constancia en autos de la fijación del Cartel y la consignación de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 202 de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario. Se le advierte que si no compareclere en el tármino Indicado a darse por estado, se entenderá su citación con el funclonarlo al que corresponda su defensa.

El presente cartel por aplicación del articulo 202 y la disposlclón Transitorla XV do la nueva Ley de Tlerras y Desarrollo Agrario, deberá ser publicado en un Diarlo de mayor circulación del estado Táchira y Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela, Integramente con nitidez y en dimensiones que permitan su féil lectura.

La ugza Proviaoria Xgtnara Mandea Ramiroz, La Seorataria, Carman Roga Siarra

página original (tal como se publicó)Página 48 de la Gaceta
01Página 1 02Página 2 03Página 3 04Página 4 05Página 5 06Página 6 07Página 7 08Página 8 09Página 9 10Página 10 11Página 11 12Página 12 13Página 13 14Página 14 15Página 15 16Página 16 17Página 17 18Página 18 19Página 19 20Página 20 21Página 21 22Página 22 23Página 23 24Página 24 25Página 25 26Página 26 27Página 27 28Página 28 29Página 29 30Página 30 31Página 31 32Página 32 33Página 33 34Página 34 35Página 35 36Página 36 37Página 37 38Página 38 39Página 39 40Página 40 41Página 41 42Página 42 43Página 43 44Página 44 45Página 45 46Página 46 47Página 47 48Página 48