Gaceta Oficial N° 40.219
Página 1
A OFICIAL
GACETA DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MES X AÑO CXL
Caracas, jueves 1º de agosto de 2013
SUMARIO
Asamblea Nacional Acuerdo mediante el cual se autoriza al Ejecutivo Nacional para decretar un Crédito Adicional a los Presupuestos de Gastos vigentes de los Diferentes Ordenadores de Compromisos y Pagos dela Administración Pública y sus Entes Adscritos, por la cantidad que enel se indica.
Presidencia de la República Decreto N° 270, mediante el cual se aprueba el «Plan Excepcional de Desarrollo Económico y Social para la Recuperación, Rehabilitación, Mantenimiento y Equipamiento de la Infraestructura Vial y Espacios Públicos del Estado Bolivariano de Aragua».
Decreto Nº 271, mediante el cual se-acuerda un CréditoAdicional, por la cantidad que en él se señala, a los Presupuestos de Gastos vigentes de los Diferentes Ordenadores de Compromisos yPagosy Entes Adscritos.
Decreto Nº 274, mediante el cual se autoriza la creación de una Empresá Mixta del Estado, bajo la forma de Compañía Anónima, la cual se denominará Chery de Venézuela, C.A., y estará adscrita al Ministerio del Poder Popular para Industrias.
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz Oficina Nacional Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo.
Providencia mediante la cual se designa como Co-Administradores Especiales de las Sociedades Mercantiles que enel la se señalan, y sus correspondientes activos, relacionados o vinculados con el ciudadano Ricardo Fernández Barruecos.
Ministerio del Poder Popular para el Comercio Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos y a la ciudadana que en ellas se mencionan, para ocupar los cargos que en ellas se especifican, del Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos (SENCAMER).
Ministerio del Poder Popular para la Defensa Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos Profesionales Militares que en ellas se señalan, como responsables del manejo de los Fondos de Funcionamiento que se giren a las Unidades Administradoras Desconcentradas que en ellas se indican.
Resoluciones mediante las cuales se delega en los ciudadanos Profesionales Militares que en ellas se indican, la aprobación y ordenación de los pagos que afecten los Créditos Desconcentrados acordados en la Ley de Presupuesto y sus modificaciones a favor de las Unidades Administradoras Desconcentradas con firma que en ellas se especifican.
Resolución mediante la cual se reincorpora al ServicioActivo en la Categoría de Efectivo, al ciudadano Capitán de Navío Wilmer Elías Mendoza Estraño.
Resolución mediante la cual se transforma la «Escuela de Formación de Oficiales de Tropas», adscrita al Centro de Estudios Especiales de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela, en la «Academia Militar de Oficiales de Tropas, Comandante en Jefe Hugo Rafael Chávez Frías».
Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Actas.
Resolución mediante la cual se corrige por error material la Resolución Nº DM/N° 061/2013, de fecha 11 de julio de 2013.
NT Providencia mediante la cual se constituye el Comité de Licitaciones para la Venta y Permuta de los Bienes Públicos Permanente de este Instituto, integrado por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se señalan.
Número 40.219
Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas Providencias mediante lás cuales se nombra a los ciudadanos y a la ciudadana que en ellas se indican, para ocupar los cargos que en ellas se especifican, de este instituto.
CVAAzúcar S.A.
Providencias mediante las cuales se designa a los ciudadanos y ciudadanas que en ellas se señalan, para ocupar los cargos que en ellas se especifican, de este Organismo.
Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Yina Yuraima Vizcaya, como Coordinadora General de Estado, para que voluntaria y altruistamente sirva de enlace y apoyo de la Misión Sucre, en el estado Miranda.
Universidad Politécnica Territorial del Oeste de Sucre «Clodosbaldo Russián» Resolución mediante la cual sé constituye con carácter permanente la Comisión de Contrataciones Públicas de esta Universidad, integrada por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se mencionan.
Universidad de Carabobo Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Dulce María Galíndez Puerta, como Auditora Interna de esta Universidad.
Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería Resolución mediante la cual se designa a los ciudadanos y ciudadanas que en ella se señalan, Miembros Principales del Consejo Directivo del.
Instituto Nacional de Canalizaciones (INC), adscrito a este Ministerio.
Ministerio del Poder Popular pára el Servicio Penitenciario Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Rossy Mariana Mendoza Rojas, Directora General de Asistencia Social a la Familia de las o los Privados de Libertad, de este Ministerio.
Tribunal Supremo de Justicia Sala Plena Resolución mediante la cual se establece que ningún Tribunal despachárá desde el 15 de agosto hasta el 15 de septiembre de 2013, ambas fechas inclusive, durante ese período permanecerán en suspenso las causas y no correrán los lapsos procesales.
Sala Constitucional Decisión mediante la cual se declara Con Lugar la acción de nulidad por inconstitucionalidad conjuntamente con medida cautelar innominada, ejercida por los abogados que en ella se mencionan, actuando en su condición de Apoderados Judiciales de la Asociación Civil Cámara de Aseguradores de Venezuela y MAPFRE La Seguridad, C.A., contra el Artícuio 44 de la Ordenanza de Impuesto sobre vehículos del Municipio Barinas, del Estado Barinas.
Decisión mediante la cual se declara Con Lugar la acción de nulidad interpuesta por la ciudadana Gabriela del Mar Ramírez Pérez, en su condición de Defensora del Pueblo de la República Bolivariana de Venezuela y los abogados que en ella se indican, contra el Artículo 57 del Código Civil.
Tribunal Disciplinario Judicial Decisión mediante la cual se absuelve de Responsabilidad Disciplinaria al ciudadano José Emilio Cartañá Isach.
Dirección Ejecutiva de la Magistratura Resolución mediante la cual se designa al ciudadano Simón Eduarto Gámez Lópéz, como Jefe de la División de Servicios al Personal de la Dirección Administrativa Regional del estado Mérida de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura.
página original (tal como se publicó)

Página 2
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.636
ASAMBLEA NACIONAL
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARJANA DE VENEZUELA :VISTA, la solicitud del ciudadano Ministro del Poder Popular de Finanzas, contenida en el oficio N° F-1419 de fecha 30 de julio de 2013;
CUMPLIDOS, como han sido los requisitos establecidos en los artículos 187, aumeral 7 de Ia Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y 52 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, en concordancia con el artículo 3 de las Disposiciores Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal vigente; y OfDO, el informe favorable de la Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional:
ACUERDA ARTíCULO PRIMERO: Autorizar al Ejecutivo Nacional para decretar un Crédito Adicional a los Presupuestos de Gastos vigentes de los Diferentes Ordenadores de Compromisos y Pagos de la Administración Pública y sus Entes Adscritos, por la cantidad de SEIS MIL QUINiENTOS NOVENTA Y UN MILLONES DOSCIENTOS SETENTA Y TRES MIL SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE BOLÍVARES (Bs. 6.591.273.779,00), a las Acciones Centralizadas, Acciones rn e e n n ee -n ' e presupuestaria:
MINISTERIO DEL PÓDER POPULAR PARA LA DEFENSA Bs. . 1.749.058.046,09 Acción Centralizada:
080001000 "Dirección y Coordinación de los Gastos de los Trabajadores y Trabajadoras"
196.535.548,00 " Acción Específica:
080001001 "Asignación y control de los recursos para gastos de los 196.535.548,00 trabajadores y trabajadoras".
196.535.548.00 Partida:
4.01 "Gastos de Personal" -Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Específicas y "Sueldos básicos personal fijo a Sub-específicas:
01.01.00
1.476.338,00 tiempo completo" "Salarios a obreros en puestos 01.10.00 10.550.000,00 permanentes a tiempo completo* 01.18.00 "Remuneraciones contratado"
4.387.925,00
02.01.00 "Compensaciones previstas en las escalas de sueldos al personal empleado fijo a tiempo completo"
9.250.846,00-
02.03.00 "Compensaciones previstas en las escalas de salarios al personal obrero fijo a tiempo completo"
12.919.492,00
03.08.00 "Primas de profesionalización a
806.535,00 empleados" antigüedad - a 00'60'€0 "Primas por 2.200.000,00 empleados"
492.607,00
03.18.00 "Primas por hogar a obreros"
1.985.913,00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.21.00 "Primas de profesionalización a
03.22.00
348.918,00 obreros" personal
03.96.00 "Otras al primas
293.400,00 contratado"
111.197,00 "Otras primas a empleados"
03.97.00
04.08.00 .compensatorio de
5.081.621,00 alimentación a empleados" de
04.18.00 ."Bono compensatorio
13.187.860,00 alimentación a obreros" compensatorio de
04.26.00 "Bono alimentación al contratado".
1.517.341,00
31.186.416,00 "Otros complementos a empleados"
04.96.00
44.054.017,00
04.97.00 "Otros complementos a obreros"
04.98.00 "Otros complementos al personal
7.578.386,00 contratado" "Aporte patronal al Instituto
06.01.00 Venezolano de los Seguros Sociales .305.137,00 (IVSS) por empleados" "Aporte patronal al Fondo 06.03.00 de 1.882.802,00 Jubilaciones por empleados"
06.10.00 "Aporte patronal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales 3.463.649,00 (IVSS) por obreros"
06.11.00 "Aporte patronal al Fondo de
185.985,00 Jubilaciones por obreros"
07.01.00 "Capacitación y adiestramiento a empleados".
50.000,00
07.06.00 "Ayudas para medicinas, gastos médicos, odontológicos . y de 2.000.000,00 hospitalización a empleados" "Ayudas para medicinas, gastos 07.22.00 médicos. odontológicos y de 2.000.000,00 hospitalización a obreros"
07.23.00 "Aporte patronal a cajas de aborro
1.682.363,00 por obreros" ".
07.25.00 "Ayudas a obreros para adquisición de uniformes y útiles escolares de 7.536.800,00 sus hijos" "Asistencia socio-económica al 07.33.00 3.000.000,00 personal contratado" "Capacitación y adiestramiento al 07.34.00 3.000.000,00 personal militar" "Ayudas por matrimonio al 07.36.00 personal militar"
1.000.000.00 "Ayudas por nacimiento de hijos al
07.37.00
2.000.000,00 personal militar"
07.39.00 "Ayudas para medicinas, gastos médicos, odontológicos y de hospitalización al personal militar"
5.000.000.00
3.000.000.00 .07,96.00 "Otras subvenciones a empleados"
3.000.000.00 "Otras subvenciones a obreros"
07.97.00
Jueves 1° de agosto de 2013
"Otras subvenciones al personal
07.98.00 militar"
10.000.000,00 080082000 "Gestión Administrativa" Acción Centralizada:
000000009 Acción Específica:
080002001 "Apoyo institucional a las acciones específicas de los Proyectos del Organismo"
6.000.000,00 Partida:
4.11 "Disminución de Pasivos"
6.000.000.00 -Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
"Compromisos pendientes
11.04.00 de
6.000.000,00 ejercicios anteriores" Proyecto:
080099600.
"Planificar Ejecutar y Operaciones Militares_ para la Seguridad, Defensa y Desarrollo Integral de la Nación."
1.224.412.383,00 Acción Específica:
080090009 "Asignación, registro y control de los recursos para gastos del personal militar profesional."
1.224.412.383,00
4.01 "Gastos de Personal" Partida:
1.220.331.983.00 -Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Específicas y ."Sueldo del Sub-específicas:
01.20.00 personal militar profesional"
359.959.255,00
01.21.00 e n personal militar no profesional"
192.240.567,00 "Retribución al personal de reserva"
01.30.00
2.100.000,00
03.26.00 militar"
25.120.100,00
03.27.00
15.868.974,00 personal militar" "Primas por antigüedad al personal 03.28.00 militar"
43.109.350,00
03.29.00 personal militar"
827.488,00 "Primas por frontera y sitios
03.30.00 inhóspitos al personal militar y de .à seguridad"
85.274.781,00 "Otras primas al personal militar"
03.99.00
54.454.574,00.
"Complemento al personal militar
04.32.00
121.614.572,00 por gastos de alimentación" "Complemento al personal militar 04.33.00 por gastos de transporte"
76.040.377,00 "Complemento al personal militar
04.34.00 en el exterior".
60.000.000,00 04,35.00 "Bono compensatorio de alimentación al personal militar"
115.500.000,00 "Otros complementos al personal 006610 militar"
13.710.465,00
06.19.00 "Aporte patronal al fondo de aborro obligatorio para la vivienda por :
13.240.732,00 personal militar"
07.40.00 "Aporte patronal a caja de ahorro por pérsonal militar "
35.678.448,00
98.01.00
5.592.300,00 Partida:
."Servicios No Personales"
4.03
4.080.400.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
18.01.00 "Impuesto al Valor Agregado"
350.400,00 "Comisiones por servicios para
19.01.00 cumplir con los beneficios sociales" . 3.730.000,00 Proyecte:
080096900 "Cuidado Integral de ta Salud a través de la Red -Sanitaria Militar"
55.386.686,00 080096007 "Prestación de servicios médicos en Acción Específica:
55.386.686,00 la Dirección Gencral de Salud"
4.01 "Gastos de Personal"
55.386.686.00 Partida:
-Otras Fuentes
Sub-Partidas Genéricas, Específicas y "Sueldos básicos personal fijo a Sub-Específicas:
01.01.00 tiempo completo"
10.071.034,00
03.01.00 "Primas por mérito a empleados"
2.815.872,00
905.952,00
03.02.00 "Primas de transporte a empleados"
603.968,00 "Primas por hogar a empleados"
923.968,00
03.04.00 "Primas por hijos a empleados"
03.08.00.
"Primas de profesionalización a empleados"
114.631,00 antigüedad 00'60 00 "Primas por a empleados“ 784.855,00 03.16.00 1.305,00 "Primas pot méritos a obreros"
03.17.00
399.864,00 "Primas de transporte a obreros"
03.18.00
366.576,00 "Primas por hogar a obreros"
25.350,00
03.19.00 "Primas por hijos de obreros"
938.357.00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.21.00 "Primas de profesionalización a
03.22.05 obreros"
41.465,00 "Primas de transporte al personal
03.37.00
162.972,00 Contratado" "Primas por
03.38.00 personal hogar al
108.648,00 contratado" "Primas por
03.39.00 hijosat personal
108.648,00 contratado".
03.40.00 "Primas de profesionalización al personal contratado"
374.228,00
página original (tal como se publicó)

Página 3
Jueves 1º de agosto de 2013
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
03.41.00 "Primas por antigüedad al personal contratado"
62.841,00 "Otras primas a empleados"
03.97.00
1.450.416,00 "Otros complementos a empleados"
04.96.00
21.973.818,00
04.97.00 Otros complementos a obreros
11.625.358,00 "Aporte patronal al Fondo
06.03.00 de Jubilaciones por empleados"
625.156,00 "Aporte patronal al Fondo de
06.05.00 Ahorro Obligatorio para la vivienda
171.836,00 por empleados" "Aporte patronal
06.10.00 al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales 168.897,00 (IVSS) por obreros" "Aporte patronal al Fondo de 06.11.00 Jubilaciones por obreros"
185.536,00 patronal al Fondo de
06.12.00 "Aporte de Paro Forzoso Seguro . por
177.509,00 obreros"
06.13.00 "Aporte patronal al Fondo de Obligatorio Ahorro para la Vivienda por obreros"
197.626,00 "Aportes y Transferencias para Proyecto:
089999000 Financiar los Proyectos de los Entes Descentralizados"
266.723.429,00 " Acción Específica:
089999008 "Aportes y Transferencias para Financiar los Proyectos del Ente Instituto de Previsión Social de las Fuerzas Armadas Nacionales (IPSFA)".
266.723.429,00
4.07
266.723.429.00 Partida:
"Transferencias y Donaciones" -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.05 “Transferencias corrientes a instituciones de protección social para atender beneficios de la 266.723.429,00 seguridad social" Instituto de Previsión Social de las A0050 Fuerzas Armadas Nacionales
266.723.429,00 (IPSFA) MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN
1.962.911.354,00
471.234.106,00 Acción Centralizada:
100003000 "Previsión y Protección Social" " Acción Específica:
100003001 "Asignación y control de los recursos. para gastos de los pensionados, pensionadas, jubilados y jubiladas"
471.234.106,00 “Transferencias y Donaciones"
4.07 Partida:
471.234.106.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
“Pensiones del personal empleado, 10'10'10 obrero y militar"
23.485.969,00
01.01.02 “Jubilaciones del personal empleado, obrero y militar"
396.765.084,00
01.01.12 “Otras subvenciones socioeconómicas del personal empleado, obrero y militar pensionado"
2.404.595,00
01.01.16 "Otras subvenciones socioeconómicas del personal empleado, obrero y militar jubilado"
48.578.458,00 Proyecto:
Recurrencia y Apertura del año 100080000 escolar
1.491.677.248,00 Acción Específica:
"Elaborar resúmenes de gastos de 100080001 personal concepto por de Recurrencia Año Escolar 2012- 2013 de Educación Inicial, para cancelar sueldos, salarios y demás remuneraciones al personal docente, administrativo y obrero"
372.919.303,00 Partida:
4.01 "Gastos de Personal"
372.919.303.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
"Sueldos básicos personal fijo a
01.01.00
139.065.790,00 tiempo completo"
01.03.00 "Suplencias a empleados"
3.750.000,00 "Suplencias a obreros"
01.13.00
1.250.000,00 "Otras retribuciones"
01.99.00
38.846.787,00 "Compensaciones previstas en las
02.01.00 escalas de - sueidos al personal empleado fijo a tempo completo"
6.860.109,00 ."Compensaciones previstas en las
02.03.00 escalas de salarios al personal obrero fijo a tiempo completo"
18.339.397.00
03.01.00 "Primas por mérito a empleados"
10.723.279,00
03.02.00 "Primas de transporte a empleados"
9.316.879,00
03.08.00 "Primas de profesionalización a empleados"
479.040,00
03.09.00 "Primas antigüedad por a
8.507.150,00 empleados"
03.10.00 "Primas jerarquía . por responsabilidad en el cargo"
571.783,00
95.706,00
03.16.00 "Primas por mérito a obreros".
03.19.00 "Primas por hijos de obreros" 174,00
161.207,00
03.21.00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.97.00 "Otras primas a empleados"
29.689.724,00 "Otras primas a obreros"
03.98.00
7.767,00 "Complemento a empleados por
04.02.00 trabajo nocturno"
1.110.419,00
403.637
04.08.00 "Bono de compensatorio
78.167.311,00 alimentación a empleados" "Complemento a obreros 04.15.00 por -722.060,00 trabajo o jornada nocturna"
04.18.00 "Bono compensatorio de
22.735.458,00 alimentación a obreros"
04.19.00 "Bono compensatorio de transporte
33.361,00 a obreros"
287.254,00
04.97.00 "Otros complementos a obreros" "Bono vacacional a empleados"
1.925.651,00
05.03.00
05.06.00
272.997,00 "Bono vacacional a obreros" 100080003 Acción Específica:
"Elaborar resúmenes de gastos de personal por concepto de Recurrencia Año Escolar 2012- 2013 de Educación Primaria, para cancelar sueldos, 'salarios y demás personal remuneraciones al 745.838.619,00 docente, administrativo y obrero"
745.838.619,00
4.01 Partida:
“Gastos de Fersonal" -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo completo"
278.131.580,00
7.500.000,00
01.03.00 "Suplencias a empleados"
01.13.00 "Suplencias a obreros"
2.500.000,00
01.99.00 "Otras retribuciones"
77.693.574,00 "Compensaciones previstas en las
02.01.00 escalas de sueldos al personal
13.720.218,00 empleado fijo a tiempo completo" "Compensaciones previstas en las 02.03.00 escalas de salarios al personal obrero fijo a tiempo completo"
36.678.794,00
03.01.00 "Primas por mérito a empleados"
21.446.559,00 "Primas de transporte a empleados"
03.02.00
18.633.759,00 "Primas de profesionalización a
03.08.00
958.081,00 empleados" "Primas
03.09.00 antigüedad a empleados"
17.014.300,00
03.10.00 jerarquía "Primas responsabilidad en el cargo"
1.143.567,00 "Primas por mérito a obreros"
03.16.00
191.413,00 "Primas por hijos de obreros"
03.19.00 349,00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.21.00
322.415,00 "Otras primas a empleados"
03.97.00
59.379.449,00 "
03.98.00 "Otras primas a obreros"
15.535,00 "Complemento a empleados
04.02.00 por trabajo nocturno"
2.220.839,00 Ir
04.08.00 compensatorio , de alimentación a empleados"
156.334.623,00
04.15.00 "Complemento a obreros por trabajo o jornada nocturna"
1.444.120,00
04.18.00 "Bono de compensatorio alimentación a obreros"
45.470.916,00 "Bono compensatorio de transporte
04.19.00 a obreros"
66.723,00 "Otros complementos a obreros"
04.97.00
574.509,00 "Bono vacacional a empleados"
05.03.00
3.851.302,00
05.06.00 "Bono vacacional a obreros"
545.994,00 Acción Específica:
"Elaborar resúmenes de gastos de 100080005 personal por de concepto Recurrencia Año Escolar 2012- 2013 de Educación Media, para cancelar sueldos, salarios y demás remuneraciones al personal Docente, Administrativo y Obrero"
372.919.326,00 Partida:
4.01 “Gastos de Personal!"
372.919.326.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
"Sueldos básicos personal fijo a
01.01.00 tiempo completo"
139.065.791,00
01.03.00
3.750.000,00 "Suplencias a obreros"
01.13.00
1.250.000,00 "Otras retribuciones"
01.99.00
38.846.789,00
02.01.00 "Compensaciones previstas en las escalas de sueldos al personal empleado fijo a tiempo completo"
6.860.109,00 "Compensaciones previstas en las
02.03.00 escalas de salarios al personal.
18.339.398,00 "Primas por mérito a empleados" ,03.01.00 10.723.280,00 "Primas de transporte a empleados"
03.02.00
9.316.880,00
03.08.00 "Primas de profesionalización a empleados"
479.042,00
03.09.00 "Primas antigüedad por a empleados"
8.507.151,00
03.10.00 "Primas jerarquía por 0 responsabilidad en el cargo"
571.785,00
03.16.00 "Primas por mérito a obreros"
95.707,00 "Primas por hijos de obreros"
03.19.00 175,00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.21.00
161.209,00
03.97.00 "Otras primas a empleados"
29.689.725,00 "Otras primas a obreros"
03.98:00
7.768,00
04.02.00 "Complemento a empleados, por trabajo nocturno"
1.110.421,00
04.08.00 "Bono compensatorio de alimentación a empleados"
78.167.312,00 "Complemento a obreros- por
04.15.00 trabajo o jornada nocturna"
722.061,00
04.18.00 "Bono compensatorio de alimentación a obreros"
22.735.458,00
04.19.00 "Bono compensatorio de transporte a obreros"
33.362,00 "Otros complementos a obreros"
04.97.00
287.255,00 "Bono vacacional! a empleados"
05.03.00
1.925.651,00
05.06.00 "Bono vacacional a obreros"
272.997,90
página original (tal como se publicó)

Página 4
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.638
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMBIENTE
76.581.112,00 "1 Acción Centralizada:
"Dirección y Coordinación de los 170001000 Gastos de los Trabajadores y trabajadoras"
23.643.406,89 " Acción Específica:
"Asignación y control 170001001 de los recursos para gastos de los trabajadores y trabajadoras"
23.643.406,89 Partida:
"Gastos de Personal"
4.01
23.370.910.89 -Otras Fuentes
Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
"Sueldos básicos personal fijo a'
01.01.00
1.275.721,19 tiempo completo" "Salarios a obreros en puestos 01.10.00 1.410.143,70 permanentes a tiempo completo" "Compensaciones. previstas en las 02.01.00.
escalas de sueldos al personal empleado fijo a tiempo completo"
1.389.459,00
02.03.00 "Compensaciones previstas en las escalas de salarios al personal 1.194.691,00 obrero fijo a tiempo completo" "Primas de profesionalización a 03.08.00 475.021,00 empleados"
03.09.00 "Primas antigüedad por a empleados"
720.914,00 "Primas por antiguedad a obreros"
03.21.00
709.176,00 "Primas de profesionalización
03.22.00
112.914,00 obreros".
04.08.00 "Bono de compensatorio
1.414.631,00 alimentación a empleados" "Bono compensatorio de transporte 04.09.00 a empleados"
409.474,00
04.18.00 compensatorio "Bono de
1.818.157,00 alimentación a obreros"
04.19.00 "Bono compensatorio de transporte a obreros"
328.423,00
04.26.00 - "Bono.
compensatorio de alimentación personai al contratado"
218.191,00 "Bono compensatorio de transporte
04.27.00
81.197,00 al personal contratado" "Otros complementos a empleados"
04.96.00
979.200,00 "Otros complementos a obreros".
04.97.00 .
19.464,00
05.03.00 "Bono vacacional a empleados"
1.044.974,00 "Bono vacacional a obreros"
05.06.00
698.842,00 "Bono vacacional al
05.08.00 persona! contratado"
32.336,00
06.05.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro Obligatorio la para Vivienda por empleados"
202.974,00 "Aporte patronal al
06.13.00 Fondo de Obligatorio Ahorro ered la . Vivienda por obreros"
145.041,00 "Aporte patronal a cajas de ahorro
07.07.00
1.261.105,00 por empleados" "Aporte patronal a los servicios de 07.08.00 salud, accidentes personales y 1.335.680,00 gastos funerarios por empleados" "Aporte patronal a cajas de ahorro 07.23.00 por obreros"
851.063,00 "Aporte patronal a los servicios de
07.24.00 salud, accidentes personales gastos funerarios por obreros"
1.703.100,00
08.01.00 "Prestaciones sociales e indemnizaciones a empleados" ,1.471.567,00 08.02.00 "Prestaciones sociales 1.784.413,00 indemnizaciones a obreros" "Prestaciones 08.03.00 sociales e indemnizaciones al personal contratado"
283.039,00 Partida: - "Servicios no Personales"
4.03
272.496,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas .Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
18.01.00 "Impuesto al Valor Agregado"
221.727,00 -. 19.01.00 "Comisiones por servicios para cumplir con los beneficios sociales"
50.769,00
Acción Centralizada:
170002000 "Gestión Administrativa"
51.001.037,11 Acción Específica:
170002003 institucional. al sector "Apoyo público"
51.001.037,11 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
51.001.037,11 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales "
44.027.101,00 A0052 "Instituto Nacional de Parques (INPARQUES)"
3.527.101,00 "Instituto -para cl control y la- A0064 conservación del Lago Maracaibo y su Cuenca Hidrográfica (ICLAM)"
2.500.000,00 A0069 "Servicio Autónomo Servicios Ambientales del Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales (SAMARN)"
35.000.000,00 "Instituto Geográfico de Venezuela 6060V "Simón Bolívar"
2.000.000,00
Jueves 1º de agosto de 2013
"Instituto Nacional de Meteorología A1314 e Hidrología (INAMEH)"
1.000.000,00
01.03.07 "Transferencias corrientes a entes descentralizados fines con empresariales no petroleros"
6.973.936,11 A0616 "C.A. Hidrológica de Ios Llanos (HIDROLLANOS)"
1.633.000,00 A0639 "Compañía Nacional de Reforestación (CONARE)"
2.000.000,00 A0685 "C.A. Hidrológica de la Cordillera Andina (HIDROANDES)"
1.000.000,00 A0696 "Empresa Regional Sistema Hidráulico Trujillano, S.A."
1.340.936,11 A0697 "Empresa Regional Desarollos Hidráulicos Cojedes, C.A."
1.000.000,00 Acción Centralizada:
170003000 “Previsión y Protección Socia!"
1.936.668,00 Acción Específica:
170003001 “Asignación y control de los recursos para gastos de los pensionados, pensionadas, jubilados y jubiladas"
1.936.668,00 Partida:
4.07 “Transferencias y Donaciones"
1.936.668.00 - Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
“Otras
01.01.16 subvenciones socioeconómicas del personal empleado, 1.936.668,00 obrero y militar jubilado" MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ 292.469.404,00 " Acción Centralizada:
260001000 "Dirección y coordinación de los gastos de los trabajadores y trabajadoras" "
22.066:970,00 Acción Específica:
260001001 "Asignación y control de los recursos para gastos de los trabajadores y trabajadoras"
22.066.970,00 Partida:
"Gastos de Personal"
4.01 - 22.066.970.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
04.18.00 "Bono compensatorio de alimentación a obreros"
8.468.897,00
04.26.00 "Bono compensatorio de alimentación al personal contratado"
3.567.915,00 "Prestaciones
08.01.00 sociales e indemnizaciones a empleados"
10.030.158,00 Acción Centralizada:
260003000 "Previsión y Protección Social"
21.840.564,00 " Acción Específica:
"Asignación y 260003001 control de los recursos para gastos de los pensionados, pensionadas, jubilados y jubiladas"
21.840.564,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
21.840.564.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Jubilaciones
01.01.02 del personal empleado, obrero y militar"
21.840.564,00 Proyecto:
260128000 "Fortalecimiento del Cuerpo de Policia Nacional Bolivariana a Nivel Nacional"
111.132.836,00 Acción Específica:
260128005 "Fortalecimiento del Servicio de Policía en el Territorio Nacional"
111.132.836,00 Partida:
4.01 "Gastos de Personal"
111.132.836.00 -Otras Fuentes Genéricas, Específicas y Sub-Específicas: · 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo completo"
65.824.295,00
01.18.00 "Remuncraciones al personal contratado"
433.693,00
01.99.00 "Otras retribuciones "
66.250,00
03.02.00 "Primas de transporte a’'empleados"
4.336.500,00
03.03.00 "Primas por hogar a empleados"
7.227.500,00
03.04.00 "Primas por hijos a empleados"
1.507.056,00
03.08.00 "Primas de profesionalización a empleados"
932.890,00
03.09.00 "Primas antigüedad por a empleados"
2.871.579,00 "Primas
03.10.00 jerarquía por o responsabilidad en el cargo"
72.574,00
03.31.00.
"Primas por riesgo al personal militar y de seguridad"
4.239.820.00
03.37.00 "Primas de transporte al personal contratado"
16.900,00
03.38.00 "Primas por hogar personal al contratado"
65.000,00
03.39.00 "Primas por hijos al personal contratado"
15.600,00
03.40.00 "Primas de profesionalización al personal contratado"
33.125,00
03.41.00 "Primas por antiguedad al personal contratado"
35.255,00
03.96.00 "Otras primas personal al contratado"
13.649,00
página original (tal como se publicó)

Página 5
Jueves 1° de agosto de 2013
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
04.08.00 "Bono compensatorio de .alimentación a empleados"
23.200.275,00 "Bono
04.26.00 compensatorio de alimentación al personal contratado"
208.650,00 "Bono vacacional
05.08.00 personal al contratado"
32.225,00 Proyecto:
"Garantizar el esclarecimiento de 260130000 los delitos con mayor incidencia en el Territorio Nacional"
93.504.481,00 Acción Específica:
260130002 "Proveer de los recursos necesarios que contribuyan'a la resolución de los hechos punibles con mayor incidencia en el territorio, nacional garantizando la operatividad en las áreas técnico-científicas y de investigación"
93.504.481,00 * "Gastos de Personal" Partida:
4.01
93.504.481.00 -Otras Fuentes - Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Especificas:
"Sueldos básicos personal fijo a
01.01.00
32.815.680,00 tiempo completo" "Compensaciones previstas en las 02.01.00 escalas de sueldos al personal empleado fijo a tiempo completo"
19.116.171,00
03.02.00 "Primas de transporte a empleados"
2.802.600,00 "Primas por hogar à empleados"
03.03.00
4.703.907,00
03.04.00 "Primas por hijos a empleados"
4.785.220,00
03.08.00 "Primas de profesionalización a empleados"
2.872.146,00
03.09.00 "Primas antigüedad por a empleados"
3.639.604,00
03.10.00 "Primas jerarquía por o responsabilidad en el cargo"
2.262.487,00
03.30.00 "Primas por frontera y sitios inhóspitos al personal militar y de seguridad"
137.851,00 "Otras primas a empleados"
03.97.00
445.399,00
04.08.00 compensatorio de alimentación a empleados"
15.165.731,00 "Bono vacacional a empleados"
05.03.00
4.489.840,00 "Bono vacacional al personal
05.08.00 contratado"
267.845,00 Proyecto:
"Aportes y Transferencias para 269999000 Financiar los Proyectos de los Entes Descentralizados"
43.924.553,00 " Acción Específica:
269999001 "Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente Instituto Autónomo de Previsión Social Cuerpo del de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas"
19.768.829,00 Partida:
4.07
19.768.829.00 "Transferencias y Donaciones" -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias
01.03.05 corrientes instituciones de protección social .para atender beneficios de la seguridad social"
19.768.829,00 Instituto Autónomo de Previsión A0054 Social Cuerpo del de Investigaciones Científicas, Penales / y Criminalísticas 19.768.829,00 Acción Específica:
"Aportes, y transferencias 269999005 para financiar los proyectos del ente Fundación Misión Identidad"
14.000.000,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
14.000.000.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales "
14.000.000,00 Fundación Misión Identidad A0423
14.000.000,00 Acción Específica:
"Aportes y transferencias 269999006 para financiar los proyectos del ente Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME)"
10.155.724,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
10.155,724.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales "
10.155.724,00 A1342 Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME)
10.155.724,00 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA
400.672.227,00 Y TIERRAS “Dirección y coordinación de los Acción Centralizada:
340001000 gastos de los trabajadores y trabajadoras"
39.668.085,00
403.639
Acción Específica:
"Asignación y control 340001001 delos de los recursos para gastos trabajadores y trabajadoras"
39.668.085,00 a “Gastos de Personal" Partida:
4.01
39.668.085.00 a - Otras fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específica:
“Sueldos básicos personal fijo a
01.01.00 tiempo completo"
1.893.516,00 "Salarios a obreros en puestos
01.10.00 permanentes a tiempo completo"
1.307.218,00
01.18.00 "Remuneraciones al personal contratado"
495.299,00 "Compensaciones previstas en las
02.01.00 escalas de sueldos al personal empleado fijo a tiempo completo"
2.640.629,00
02.03.00.
"Compensaciones previstas en las escalas de salarios al personal obrero fijo a tiempo completo"
1.496.222,00
03.09.00 "Primas antigüedad por empleados"
1.418.050,00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.21.00
1.247.904,00 "Complemento a obreros por horas
04.14.00 extraordinarias o por sobre tiempo "
700.000,00 "Complemento a obreros
04.15.00 por trabajo o jornada nocturna "
220.000;00 "Complemento a obreros por gastos
04.17.00 de transporte
800.000,00
04.97.00.
"Otros complementos a obreros"
450.000,00 "Bono vacacional a empleados"
05.03.00
273.610,00 "Bono vacacional a obreros"
05.06.00
505.803,00
05.08.00 "Bono vacacional personal contratado"
498.308,00
06.01.00 "Aporte patronal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por empleados"
1.185.203,00
06.03.00 "Aporte patronal al Fondo de Jubilaciones por empleados"
394.820,00 "Aporte patronal al Fondo
06.04.00 de.
Seguro de Paro Forzoso por
88.219,00 empleados"
06.05.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro Obligatorio para la Vivienda por empleados"
313.245,00
06.10.00 "Aporte patronal al Instituto Venezolano de los- Seguros Sociales (IVSS) por obreros"
937.108,00 -"Aporte patronal al Fondo de
06.11,00 Jubilaciones por obreros"
301.299,00
06.12.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro de Paro Forzoso obreros"
89.880,00
06.13.00 "Aporte Fondo de patronal al Ahorro Obligatorio la para Vivienda por obreros"
247.659,00 "Otros aportes legales por personal
06.95.00 contratado"
799.115,00
07.07.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por empleados"
1.217.105,00 "Aporte patronal a los servicios de
07.08.00 salud, accidentes personales_. y gastos funerarios por empleados"
3.779.250,00
07.11.00 "Aporte patronal para gastos de guarderías y preescolar para hijos 206.699,00 de empleados " "Aporte patronal a cajas de ahorro 07.23.00 por obreros"
834.672,00
07.24.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por obreros"
3.972.510,00
07.27.00 "Aporte patronal para gastos de guarderías y preescolar para hijos de obreros 92.294,00 07.33.00 "Asistencia socio-económica al personal contratado"
2.503.968,00
08.01.00 sociales "Prestaciones e indemnizaciones a empleados" 00060'S05'S "Prestaciones 08.02.00.
sociales e indemnizaciones a obreros"
2.850.000,00
08.03.00.
"Prestaciones sociales e indemnizaciones personal al contratado"
363.390,00 Acción Centralizada:
340002000 “Gestión administrativa"
324.469.519,00 Acción Específica:
340002003 od..
institucionalal sector público"
324.469.519,00 “Transferencias y Donaciones"
324.469.519.00
4.07 Partida:
- Otras fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
“Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales"
195.987.910.00 A0022 "Instituto Nacional de Inve.ig"iones Agrícolas (INIA)"
40.137.263,00 A0204 "Oficina Coordinadora de los Servicios Agropecuarios del Ministerio Defensa de (0.C.S.A.)"
1.292.787,00 "Fundación Tierra Fértil" A0426
1.203.632,00 A0465 "Fundación de Capacitación e Innovación para la Revolución Agraria (CIARA)"
11.406.281,00 "Instituto Socialista de la Pesca y A0844 Acuicultura (INSOPESCA)"
8.799.868,00
página original (tal como se publicó)

Página 6
403.640 GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
A0933 "Instituto Nacional de Desarrollo Rural (INDER)"
6.436.949,00 "Instituto Nacional Tierras de „(L.LNI)
73.032.662,00 A1330 "Instituto Nacional de Salud
53.678.468,00 Agrícola Integral (INSAI)" "Transferencias corrientes a entes 01.03.07 descentralizados fines con empresariales no petroleros"
84.826.730.00 "CVA Azúcar, S.A." A1223
12.012.466,00 A1226 "Centro Técnico Productivo Socialista Florentino, C.A."
4.859.919,00 "CVA Compañía de Mecanizado A1293 Agrícola y Transporte Pedro Camejo, S.A."
25.141.110,00 Mixta A1525 "Empresa Socialista Pesquera Industrial del Alba, S.A." .
8.948.438,00 A1545 Venezolana "Corporación de Alimentos, S.A. (CVAL, S.A.)"
33.864.797,00 "Transferencias corrientes a entes
01.03.09 descentralizados financieros no
43.654.879.00 bancarios" "Fondo para el Desarrolio Agrario A1302 Socialista (FONDAS)"
43.654.879,00 Acción Centralizada:
“Previsión y Protección Social" 340003000
36.534.623,00 Acción Específica:
340003001 “Asignación y control de los recursóspara gastos de los pensionados, pensionadas, jubilados y jubiladas"
36.534.623,00
4.07 Partida:
“Transferencias y Donaciones"
36.534.623.00 - Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
.“Pensiones del Personal Empleado, 01.01.01 Obrero y Militar"
8.674.720,00
01.01.02 "Jubilaciones del Personal Empleado, Obrero y Militar"
14.474.472,00
01.01.10 personal empleado, obrero y militar.
pensionado"
2.211,00
01.01.11 "Aportes a los Servicios de Salud, Accidentes Personales y Gastos Funerarios del Personal Empleado, 2.310.471,00- Obrero y Militar Pensionado" "Otras Subvenciones Socio 01.01.12 Económicas Personal del Empleado, Obrero Militar y Pensionado"
1.612.608,00 "Aportes a caja de ahorro del
01.01.14 personal empleado, obrero y militar jubilado"
766.651,00 "Aportes a los Servicios de Salud, 01.01.15 Accidentes Personales y Gastos Funerarios del Personal Empleado, Obrero y Militar Jubilado"
4.340.155,00
01.01.16 "Otras subvenciones socioeconómicas del personal empleado, 4.353.335,00 obrero y militar jubilado" MINISTERIO PODER POPULAR DEL LA ARA COMUNICACIÓN Y LA INFORMACIÓN 118.883.408,00 "1 "Direción y Coordinación de los Acción Centralizada:
360001000 Gastos de los Trabajadores y Trabajadoras"
27.773.367,00 "Asignación y control de los Acción Específica:
360001001 recursos para gastos de los
27.773.367,00 trabajadores y trabajadoras" "Gastos de Personal" Partida:
4.01
27.773.367.00 - Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Específicas y Sub-específica:
"Sueldos básicos personal fijo a
01.01.00 tiempo completo"
42.668,00 -01.10.00 "Salarios a obreros en puestos permanentes a tiempo completo"
344.790,00
01.18.00 "Remuneraciones personal contratado" .1.565.236,00 "Sueldo básico del personal de alto 01.36.00 437.148,00 'nivel y de dirección" "Compensaciones previstas en las 02.06.00 escalas de sueldos de los altos funcionarios y altas funcionarias del poder público y de elección popular"
35.640,00
03.08.00 "Primas de profesionalización a empleados"
31.851,00
03.09.00 "Primas antigüedad por empleados"
14.541,00
03.16.00 n e n 23,00 "Prinas por antigüedad a obreros"
03.21.00
172.430.00 "Primas de profesionalización a
03.22.00 obreros"
4.137,00 "Primas de profesionalización al
03.40.00 personal contratado"
23.518,00
03.41.00 "Primas por antigüedad al personal contratado"
363.329,00 "Otras primas a empleados"
03.97.00
1.439,00
03.98.00 "Otras primas a obreros"
23.714,00 "Complemento a empleados 007010 por trabajo nocturno"
18.305,00 "Complemento a empleados . 04.05.00 por gastos de representación"
1.045,00
04.08.00 "Bono compensatorio de alimentación a empleados"
285.748,00
Jueves 1° de agosto de 2013
04.14.00 "Complemento a obreros por horas extraordinarias o por sobre tiempo"
306.802,00
04.15.00 "Complemento a obreros por
32.352,00 trabajo o jornada nocturna"
04.18.00 "Bono compensatorio.
de
1.293.601,00 alimentación a obreros" e -
04.26.00 de compensatorio personal alimentación al contratado"
3.464.041,00 "Bono
04.51.00 compensatorio de alimentación al personal de alto nivel y de dirección"
660.474,00.
"Otros complementos'a empleados"
04.96.00
1.534.233,00
04.97.00 "Otros complementos a obreros"
1.018.842,00 "Otros complementos al personal
04.98.00 contratado"
294.261,00
05.01.00 "Aguinaldos a empleados"
332.400,00 "Bono vacacional a empleados"
05.03.00
285.384,00
05.04.00
1.339.414,00 "Aguinaldos a obreros" "Bono vacacional a obreros"
05.06.00
389.623,00
05.07.00 "Aguinaldos al personal contratado"
1.691.746,00 "Aguinaldos al personal de alto
05.16.00 nivel y de dirección"
1.217.014,00
06.01.00 "Aporte patronal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por empleados"
156.736,00 "Aporte patronal al Fondo de.
06.03.00 Jubilaciones por empleados"
88.667,00
06.04.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro de Paro Forzoso por empleados"
34.818,00 "Aporte patronal al
06.05.00 Fondo de Ahorro Obligatorio para la Vivienda por empleados"
77.698,00 "Aporte patronal al Instituto
06.10.00 Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por obreros"
264.300,00
06.11.00 "Aporte patronal al Fondo de Jubilaciones por obreros"
107.829,00 "Aporte patronal al Fondo
06.12.00 de de Paro Forzoso Seguro por obreros"
53.361,00
06.13.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro Obligatorio para la Vivienda por obreros"
75.764,00
06.25.00 "Aporte legal Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (VSS) por personal contratado"
304.262,00 "Aporte legal al Fondo de Ahorro
06.26.00 Obligatorio para la Vivienda por
141.864,00 personal contratado" "Otros aportes legales por pérsonal"
06.95.00 contratado"
214.193,00 .07.01.00 "Capacitación y adiestramiento a empleados"
8.118,00
07.02.00 "Becas a empleados"
4.811,00 "Ayudas
07.03.00 matrimonio por a
1.258,00 empleados" "Ayudas por nacimiento de hijos a
07.04.00
4.000,00 empleados" "Ayudas para medicinas, gastos
07.06.00 médicos, odontológicos y de hospitalización a empleados"
48.058,00
07.07.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por empleados"
476.962,00
07.09.00 sepnáv..
empleados a para adquisición de uniformes y útiles
107.832,00 escolares de sus hijos" "Aporte patronal para gastos de 07.11.00 guarderías y preescolar para hijos 17.696,00 de empleados"
07.12.00 "Aportes para la adquisición de juguetes para los hijos del personal empleado"
101.721,00 "Capacitación y adiestramiento _a
07.17.00 obreros"
4.159,00
07.18.00 "Becas a obreros"
21.507,00 e e
07.20.00
3.585,00 obreros" "Ayudas para medicinas, gastos
07.22.00 médicos,odontológicos y de
229.375,00 hospitalización a obreros"
07.23.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por obreros"
221.882,00
07.24.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por obreros"
1.189.982,00
07.25.00 "Ayudas a obreros para adquisición de uniformes y útiles escolares de 233.940,00 sus hijos"
07.27.00 "Aporte patronal para gastos de guarderías y preescolar para hijos de obreros"
142.725,00
07.28.00 "Aportes para la adquisición de juguetes para los hijos del personal obrero"
135.672,00 "Asistencia socio-económica
07.33.00
2.600.749,00 personal contratado" "Capacitación y adiestramiento al 07.63.00 personal de alto nivel y de 337,00 dirección"
07.64.00 "Ayudas . por matrimonio .
personal de alto, nivel y de dirección" 61,00
07.65.00 personal de _alto nivel y de dirección“
2.803,00 "Ayudas para medicinas, gastos
07.67.00 médicos, odontológicos y de hospitalización al personal de alto 115.784,00 nivel y de dirección"
07.69.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes . personales y gastos funerarios por personal de alto nivel y de dirección"
1.028.911,00
página original (tal como se publicó)

Página 7
Jueves 1° de agosto de 2013
403.641
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
Otras subvenciones al personal de
07.95.00 alto nivel y de dirección"
105.852,00
48.122,00
07.96.00 "Otras subvenciones a empleados"
241.365,00 "Otras subvenciones a obreros"
07.97.00
08.01.00 "Prestaciones sociales indemnizaciones a empleados* 1.530.692,00 08.02.00 "Prestaciones sociales 400.167,00 indemnizaciones a obreros" Acción Centralizada:
"Gestión Administrativa" 360002000
32.395.289,00
Acción Específica:
oody.
360002003 Institucional al Sector
32.395.289.00 Público" Partida:
4.07 "Transferencias y Donacionesª
32.395.289,00 - Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas Específicas y Sub-específicas:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales"
14.041.471.00 A0079 Servicio. Autónomo Imprenta Nacional y Gaceta Oficial 1.292.772,00 Fundación Televisora Venezolana A0468 Social (TEVES)
3.299.792,00 Fundación Premio Nacional A0474 de Periodismo 285.918,00 A0490 Fundación Ávila TV 8.337.597,00 A1601 Fundación El Correo del Orinoco 825.392,00 01.03.07 "Transferencias corrientes a entes descentralizados fines con empresariales no petroleros"
18.353.818.00 C.A. Venezolana de Televisión A0608 (ALA) 8,920.524,00 A1207 Coiporación Venezolana de Telecomunicaciones, S.A.
(COVETEL)
2.893.274,00 Radio Mundial, C.A.
A1528
1.851.292,00 A1539 Radio Nacional de Venezuela, C.A.
3.778.273,00 A1540 Agencia Venezolana de Noticias, C.A
645.050,00 La Radio del Sur, C.A.
A1546
265.405,00 Proyecto:
"Aportes y Transferencias para 369999000 Financiar los Proyectos de los Entes Descentralizados"
58.714.752,00 Acción Específica:
"Aportes y transferencias para 369999001 financiar los proyectos del Servicio Autónomo Imprenta Nacional y Gaceta Oficial"
3.299.728.00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
3.299.728,00- - Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Sub-específica:
descentralizados fines sin empresariales"
3.299.728,00 A0079 Servicio Autónomo Imprenta
3.299.728,00 Nacional y Gaceta Oficial 369999002 Acción Específica:
"Aportes y transferencias para financiar los proyectos de la Fundación Televisora Venezolana Social (TEVES)"
6.074.616.00 "Transferencias y Donaciones" Partida:
,4.07
6.074.616,00 - Otras Fuentes Sub-partidas Específica y Sub-específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados sin fines
6.074.616,00 empresariales" Fundación Televisora Venezolana A0468 Social (TEVES)
6.074.616,00 Acción Específica:
369999003 "Aportes y transferencias para financiar los proyectos de la Fundación Premio Nacional de Periodismo"
190.400.00 "Transferencias y Donaciones* Partida:
4.07
190.400,00 - Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes fines sin descentralizados empresariales"
190.400,00 A0474 Fundación Premio Nacional de
190.400,00 Periodismo $0066669€ Acción Específica:
"Aportes y transferencias para .financiar los proyectos de la 9.032.397.00 Fundación Ávila TV- Partida:
4.07.
"Transferencias y Donaciones"
9.032,397,00 - Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 sin fines descentralizados empresariales"
9.032.397,00
9.032.397,00 A0490.
Fundación Ávila TV
369999005 Acción Específica:
"Aportes y transferencias para financiar los :proyectos de la C.A.
19.223.217.00 Venezolana de Televisión (VTV)" Pastida:
4.07
19.223.217,00 "Transfesencias y Donaciones" - Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y 01.03.07 Sub-específica:
"Transferencias corrientes a entes descentralizados fines con empresariales no petroleros"
19.223.217,00 C.A. Venezolana de Televisión A0608
19.223.217,00 (VTV) "Aportes y transferencias para Acción Específica: .
369999006 financiar los proyectos de la Corporación Venezolana de Telecomunicaciones, S.A.
(COVETEL)" 6,291.723.00 .6.291.723,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones" - Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y 01.03.07 "Transferencias corrientes a entes Sub-específica:
descentralizados fines con
6.291.723,00 empresariales no petroleros" Corporación A1207 Venezolana de Telecomunicaciones, S.A.
6,291.723,00 (COVETEL) "Aportes y transferencias para 80066669€ Acción Específica:
financiar Jos proyectos de Radio
2.051.292.00 Mundial, C.A." "Transferencias y Donaciones"
4.07 Partida:
2.051.292,00 - Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
01.03.07 "Transferencias corrientes a entes.
descentralizados con fines
2.051.292,00 empresariales no petroleros" A1528 Radio Mundial, C.A.
2.051.292,00 369999012 "Aportes y. transferencias _ para Acción Específica:
financiar los "proyectos de Radio
7.443.536.00 Nacional de-Venezuela, C.A."
4.07 Partida:
"Transferencias y Donaciones"
7.443.536,00 - Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
01.03.07.
"Transferencias corrientes a entes descentralizados con fines 7.443.536,00 empresariales no petroleros" A1539 Radio Nacional de Venezuela, C.A.
7.443.536,00 Acciónì Específica:
"Aportes …. y transferencias para 369999014 financiar los proyectos, de ta Agencia Venezolana de Noticias, 1.663.123.00 C.A." "Transferescias y Donaciones"
4.07 Partida:
1.663.123,00 - Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
01.03.07 . "Transferencias corrientes a entes descentralizados fines con 1.663.123,00 empresariales no petroleros" A1540 Agencia Venezolana de Noticias, C.A.
1.663.123,00 "Aportes y transferencias para Acción Específica:
369999015 financiar los proyectos de La Radio
1.051.087.00 del Sur, C.A."
1.051.087,00
4.07 Partida:
"Transferencias y Donaciones" - Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
01.03.07 "Transferencias corrientes a entes descentralizados fines con 1.051.087,00 empresariales no petroleros" La Radio del Sur, C.A.
A1546
1.051.087,00 "Aportes y transferencias para 369999016 Acción Específica:
financiar los proyectos de la Fundación El Correo del Orinoco"
2.393.633.00 Partida:
4.07
2.393.633,00 "Transferencias y Donaciones" - Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-especifica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes descentralizados sin fines :
2,393.633,00 empresariales".
2.393.633,00 A1601 Fundación El Correo del Orinoco MINISTERIO DEL PODER POPULAR . DE PETRÓLEO Y MINERÍA 269.205.621,00 450002080 "Gestión Administrativa" Acción Centralizada:
1.423.157,75
página original (tal como se publicó)

Página 8
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.642
Acción Específica:
450002003 "Apoyo Institucional al Sector Público"
1.423.157,75
1.423.157,75 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones" -Otras Fuentes Sub-partida Genérica, Específica y "Transferencias, corrientes a entes Sub-específica:
01.03.02 descentralizados fines sin .1.423.157,75 empresariales" Fundación Misión Piar A0428 1.423.157,75 "Previsión y Protección Social" Acción Centralizada:
450003000
40.566.145,73 Acción Específica:
450003001 "Asignación y. control de los recursospara gastos de los pensionados, pensionadas, jubilados y jubiladas"
40.566.145,73
“Transferencias y Donaciones"
4.07
40.566.145,73 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
"Pensiones del personal empleado, 01.01.01
465.940,59 obrero y militar" del . personal
01.01.02 "Jubilaciones
1.333.947,00 empleado, obrero y militar"
01.01.10.
"Aportes, a caja de ahorro del personal empleado, obrero y militar pensionado"
69.891,09 "Ouras
01.01.12 subvenciones socioeconómicas del personal empleado, obrero y militar pensionado"
10.359.768,33
01.01.14 "Aportes a caja de ahorro del personal empleado, obrero y militar jubilado"
200.092,05
01.01.16 "Ouras subvenciones económicas del personal empleado, 28.136.506,67 obrero y militar jubilado" Proyecto:
450260000 a las Actividades Específicas de los Proyectos a ser Ejecutados por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería (2013)"
192.217.353,45 Acción Específica:
450260004 "Recursos humanos"
192.217.353,45 "Gastos de Personal" Partida:
4.01
192.217.353,45 -Otras Fuentes Sub-partida Genérica, Específica y Sub-específica:
"Sueldos básicos personal fijo a
01.01.00
17.100.000,00 tiempo completo" "Sueldos básicos personal fijo a 01,02.00 tiempo parcial"
1.200,00 "Salarios a obreros en. puestos
01.10.00
10.269.853,45 permanentes a tiempo completo"
84.220.300,00
01.99.00 "Otras retribuciones"
03.08.00 "Primas de profesionalización a
4.280.000,00 empleados"
03.22.00 "Primas de profesionalización a obreros"
84.000,00
04.08.00 "Bono compensatorio de alimentación a empleados"
2.800.000,00
04.14.00 "Complemento a obreros por horas
601.200,00 extraordinarias o por sobre tiempo" "Complemento a, obreros por 04.15.00 trabajo o jornada nocturna"
617.200,00
04.18.00 "Bono compensatorio de -alimentación a obreros"
1.200.000,00
04.94.00 "Otros complementos a Altos Funcionarios y Altas Funcionarias del Sector Público"
32.100,00 "Otros complementos al personal de
04.95.00 alto nivel y de dirección"
1.476.600,00
04.96.00 "Otros complementos a empleados"
33.223.500,00
04.97.00
11.299.200,00 "Aporie patronal al instituto
06.01.00 Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por empleados"
6.375.000,00
06.03.00 "Aporte patronal. at Fondo de jubilaciones por empleados"
1.935.000,00
06.04.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro de Paro Forzoso sod 1.248.000,00 empleados"
06.05.00 "Aporte · patronal al Fondo" de Ahorro Obligatorio para la Vivienda por empleados"
1.473.000,00
06.10.00 "Aporte patronal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por obreros"
2.835.000,00
06.11.00 "Aporte patronal al Fondo de jubilaciones por obreros"
795.000,00 "Aporte patronal al Fondo de
06.12.00 Seguro de Paro Forzoso uod obreros"
474.000,00 "Aponte patronal al Fondo
06.13.00 de Obligatonio para Ahoro la
654.000,00 Vivienda por obreros"
07.09.00 epn.áy..
empleados para adquisición de uniformes y útiles
5.522.580,00 escolares"
07.25.00 ib d qo e eá.
3.700.620.00 de uniformes y útiles escolares"
Jueves 1º de agosto de 2013
Proyecto 459999000 Financiar los Proyectos de los Entes Descentralizados"
34.998.964,07 Acción Específica:
459999001 "Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente:
"Fundación Guardería Infantil del Ministerio de Energía y Minas "La Alquitrana"
8.402.000,00 "Transferencias y Donaciones" 407 .
Partida:
8.402.000,00 -Otras Fuentes Sub-partida Genérica, Específica y Sub-específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes descentralizados sin fines empresariales"
8.402.000,00 A0356 Fundación Guardería Infanti del Ministerio de Energía y Minas "La Alquitrana"
8.402.000,00 "Aportes y transferencias Acción Específica:
459999002 para financiar los proyectos del ente:
"Fundación Oro Negro"
1.078.471,50 .
"Transferencias y Donaciones"
4.07.
1.078.471,50 -Otras Fuenles Sub-partida Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a entes Sub-específica:
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales"
1.078.471,50
1.078.471,50 Fundación Oro Negro A0361 Acción Específica:
459999003 "Aportes y transferencias. para financiar los proyectos del ente:
"Ente Nacional del Gas" (SVOVN)
2.807.484,25 Partida:
"Transferencias y Donaciones"
4.07
2.807.484,25 -Otras Fuentes Sub-partida Genérica, Específica y.
Sub-específica:
"Transferencias corrientes a entes 01:03.02 descentralizados fines sin empresariales"
2.807.484,25 Ente Nacional del Gas (ENAGAS):
A0900
2.807.484,25.
459999004 Acción Específica:
"Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente:
Nacional de Canalizaciones"
12.228.500,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
12.228.500,00 -Otras Fuentes Sub-partida Genérica, Específica y Sub-específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes descentralizados fines sin empresariales"
12.228.500,00 A0661 Instituto Nacional de Canalizaciones 12.228.500,00 Acción Específica:
4599g9005. "Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente:
"Instituto Nacional de Geología y Minería" (INGEOMIN).
3.250.000,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
3.250.000,00 -Otras Fuentes Sub-partida Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a entes Sub-especifica:
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales"
3.250.000,00 Instituto Nacional de Geología y A0199 . Minería (INGEOMIN)
3.250.000,00 Acción Específica:
4599N%6 Financiar los Proyectos del Ente:
"CVG Técnica Minera, C.A." (TECMIN)"
2.833.604,25 "Transferencias y Donaciones" 4957
2.833.604,25 Parfida:
-Ouras Fuentes Sub-partida Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a entes Sub-específica:
016307 fines descentralizados con
2.833.604,25 empresariales no petroleros" CVG Técnica Mincra, A%27 2.833.604,25 .
Acción Expecífica:
45PM9A837 Financiar los Proyectos del Ente:
"Empresa de Producción Social Minera Nacional, C.A."
4.398.904,07
página original (tal como se publicó)

Página 9
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
Jueves 1º de agosto de 2013
Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
4.398.904,07 -Otras Fuentes Sub-partida Genérica, Específica y Sub-específica:
01.03.07 "Transferencias corrientes, a enles fines descentralizados con 4.398.904,07 empresariales no petroleros" A1238 EPS Minera Nacional, C.A.
4.398.904,07 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL COMERCIO
15.749.159,00 Aceión Cantsaliaeda:
53090io09 "Dirección y Cuordinacióm de les Gastos de los Trabajadores y Trabajaduras"
1.799.868,00 530001001 "Asignación y control de Acción Específica:
los recursos para gastos de los
1.709.868,00 trabajadores y trabajadoras"
1.709.868.00 Partida:
4.01 .
"Gastos de Personal" -Olras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Especificas y 03.02.00 Sub-específicas:
111.708,00
1.598.160,00
03.21.00 "Primas por antigüedad s obreros" "Gestión Administrativa"
12.458.486,89.
530002000 Acción Centralizada:
530002003 Acción Específica:
"Apoyo Institucional Sector al
12.458.486,89 Público"
4.07 "Transferencias y Donaciones"
12.458.486.89 Partida:
-Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Sub-específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a eples Gincs descentralizados sin empresariales" 12,458.486,89 A1344 Instituto para la Defenca de las Personas en el Acceso a los Bieaes 10.974.259,48 y Servicios (INDEPABIS) A0205 Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad, Metrología Reglamentos Técnicos (SENCAMER)
1.141.657,50 A0828 Servicio Autónomo de la Propicdad 16'6950PC Intelectual (SAPI) "Previsión y Protección Social" Acción Centralizada:
530003000
1.250.864,00 Acción Específica:
"Asignación y control de los 530003001 recursos, para gastos de los pensionados, pensionadas, jubilados y jubiladas" .1.250.864,00 "Transferencias y Donaciones"
1.250.864.00
4.07 Partida:
-Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y 01:.01.15 Sub-específica:
"Aportes a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios del personal empleado, obrero y militar jubilado"
1.250.864,00 Proyecto;
530041000 "Inversión Productivs Oriontación Socialiato Parts 272.464,11 uy" Acción Específico:
530041002 "Direccionamiento de la Isverside Nacionsal y Extranjera"
272.464,11
272.464.11
4.01 Partids:
-Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Específicas y Sub-específicas:
07.08.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales 220.000,00 07.69.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por personal de alto nivel y de dirección"
52.464,11 Proyecto:
530044000 jesnduag..
defensa promoción de la producción nacional, bajo La nueva orientación de los mecanismos de 57.476,00 defensa comercial" 530044001 "Monitorear el comercio con los Acción Específica:
países de la CAN, Cuba y terceros países, a los efectos de la aplicación 57.476,00 de medidas de defensa comercial" Partida:
"Gastos de Personal"
57.476.00
4.01 -Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Específicas y Sub-específicas:
03.18.00 personal "Remuneraciones al contratado"
28.738,00
03.10.00 "Primas jerarquía jod
28.738,00 responsabilidad en el cargo"
403.643
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD
972.605.108,00 " Acción Centralizada:
540001000 "Dirección y Coordinación de los Gastos de los Trabajadores y Trabajaderas"
958.454.680,00.
Acción Específica:
"Asignación y control de los 540001001 recursos para gastos _de los . trabajadores y trabajadoras"
958.454.680,00 Partida:
4.01 “Gastos de Personal"
958.454.680.00 - Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
"Sueldos básicos personal fijo" a
01.01.00 tiempo completo"
137.154.865,00
01.03.00
21.565.230,00 "Salarios a obreros en puestos
01.10.00
214.406.312,00 permanentes a tiempo completo*
01.12.00 "Salarios a obreros en puestos no permanentes"
234.383.138,00
01.13.00 "Suplencias a obreros".
21.707.805,00
01.18.00 "Remuneraciones personal al contratado"
329.237.330,00 540002000 Acción Centralizada:
"Gestión Administrativa"
5.623.778,00 Acción Específica:
540002003 institucional "Apoyo sector público"
5.623.778,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
5.623.778.00 - Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y 01.03.02 Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes descentralizados fines .sin empresariales"
5.623.778,00 A0445 "Fundación Hospital Cardiológico Latinoamericano Infantil Dr.
Gilberto Rodríguez Ochoa"
5.623.778,00 Proyecto:
"Aportes y Transferencias para 549999000 Financiar los Proyectos de los Entes Desesntrelizados"
8.526.650.02 " Acción Específica:
549999007 "Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente Fundación Hospital Cardiológico Latinoamericano Infantil Dr.
Gilberto Rodríguez Ochoa"
8.526.650,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
8.526.650.00 - Ouras Fuejtes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados sin .
fines empresariales "
8.526.650,00 "Fundación Hospital Cardiológico A0445 infantil Latinoamericano Dr.
Gilberto Rodríguez Ochoa"
8.526.650,00 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN
94.816.317.00 Acción Centralizada:
560002000 "Gestión Administrativa"
85.871.705,00 Acción Específica:
560002003 institucional oxody..
al sector público"
85.871.705,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
85.871.705,00 -Otras.Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Especificas y Sub-Específicas:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados.
fines sin.
84.806.403,00 empresariales " "Centro Nacional de Tecnologías de A0209 139.612,00 Información (CNTI)" "Academia de Ciencias Agrícolas A0226 de Venezuela (ACAV)"
145.726,00 A0303 "Fundación Centro de Investigaciones del Estado para la Experimental Producción Agroindustrial (CIEPE)"
161.377,00.
A0314 "Fundación para ei Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Anzoátegui (Fundacite- 25.000,00 Anzoátegui)" "Fundación para el Desarrollo de la A0315 Ciencia y la Técnología del Estado Aragua (Fundacite-Aragua)"
292.345,00 "Fundación para el Desarrolio de 1a A0316 Ciencia y la Tecnología del Estado 616.897.00 "Fundación para el Desacrollo de la A0318 Ciencia y la Tecnología del Bsiado Falcón (Fundacite-Falcón)"
17.917,00 "Pundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado Mérida (Fundacite-Mérida)"
578.017,00 A0322 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado Sucre (Fundacite-Sucre)"
68.447,00
página original (tal como se publicó)

Página 10
403.644 GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
A0338 "Fundación Instituto Zuliano de Tecnológicas Investigaciones 418.870,00 (INZIT-CICASI)" A0355 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia_ y la Tecnología en el Estado Zulia (Fundacite-Zulia)"
77.787,00 A0363 "Fundación Venezolana de Sismológicas Investigaciones (FUNVISIS)"
1.160.461,00 A0382 "Fundación Centro de Investigaciones de Astronomía Francisco Duarte (CIDA)"
288.103,00 A0405 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado Lara (Fundacite-Lara)"
25.999,00 A0429 "Fundación Centro Nacional de.
Tecnología Quínica (CNTO)"
363.652,00 A0430 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Amazonas Fundacite- 95.360.00 Amazonas)".
"Fundación -para el Desarrollo de la Ciencia_ y la Tecnología en el Estado Deita Amacuro (Fundacite- Delta Amacuro)"
25.371,00 "Fundación para el Desarrollo de la' . A0435 Ciencia y la Tecnología en el Guárico (Fundacite- Estado Guárico)"
5.602,00 "Fundación para el Desarrollo de la A0438 Ciencia y la Tecnología en el Estado Nueva Esparta (Fundacite- Nueva Esparta)"
13.857,00 "Fundación para el Desarollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Portuguesa (Fundacite- Portuguesa)"
6.286,00 "Fundación para el Desarrollo de la A0440 Ciencia y la Tecnología, en el Estado Trujillo (Fundacite- .Trujillo)"
73.526,00 "Fundación para el Desarrollo de la A0442 Ciencia y la Tecnología en el Estado (Fundacite- Yaracuy Yaracuy)"
800.000,00 "Fundación Centro Nacional de A0443 Desarrollo e Investigación. en Telecomunicaciones (CENDIT)"
2.865.437,00 A0458 "Fundación Centro Nacional de Innovación Tecnológica (CENIT)"
119.870,00 "Fundación Centro Nacional de A0461 Desarrollo e Investigación. en Tecnologías Libres (CENDITEL)"
11.014,00 A0660 Venezuela (IPOSTEL)"
75.864.216,00 A0929 "Fondo Nacional · de Ciencia, Tecnología Innovación (FONACIT)"
537.321,00 "Superintendencia de Servicios de A0937.
Certificación Electrónica (SUSCERTE)"
8.333,00
01.03.07 "Transferencias corrientes a entes fines descentralizados con empresariales no petróleocos"
1.065.302,00 A1225 "Red de Transmisiones op Venezuela, C.A."
939.778,00 "Corporación para el Desarrollo A1267 Científico y Tecnológico, S.A.
125.524,00 (CODECYT'S,A) " "Aportes y Transferencias pára Proyecto:
569999000 Financiar los Proyectos de los Entes Descentralizados"
8.944.612,00 Acción Específica:
569999004 ."Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente Academia de Ciencias Agrícolas de Venezuela (ACAV)"
2.768.803,00
4.07
2.768.803,00 Partida:
"Transferencias y Donaciones" -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Sub-Específica:
fines descentralizados sin
2.768.803,00 empresariales " A0226 "Academia de Ciencias Agrícolas de Venezuela (ACAV)"
2.768.803,00.
Acción Específica:
569999008 "Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado 328.100,00 Aragua (Fundacite-Aragua)" "Transferencias y Donaciones"
328.100,00 Partida:
4,07 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes fines.
descentralizados sin empresariales "
328.100,00 A0315 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología det Estado Aragua (Fundacite-Aragua)"
328.100,00
Acción Específica:
569999010 "Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y ia Tecnología del Estado 37.029,00 Falcón (Fundacite-Falcón)"
Jueves 1° de agosto de 2013
Partida:
"Trausferencias y Donaciones"
4.07
37.029,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales "
37.029,00 A0318 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado Falcón (Fundacite-Palcón)"
37.029,00 Acción Específica:
"Aportes y transferencias para 569999012 financiar los proyectos del ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología dei Estado Mérida (Fundacite-Mérida)"
194.821,00 Partida:
"Transferencias y Donaciones" 4,07
194.821,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales "
194.821,00 A0320 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado Mérida (Fundacite-Mérida)" .194.821,00 Acción Específica:
569999014 "Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado Sucre (Fundacite-Sucre)"
56.567,00
4.07
56.567,00 Partida:
"Transferencias y Donaciones" -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica.
Específica y
01.03.02 Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes descentralizados Eines sin 56.567,00 empresariales" A0322 "Fundación para el Desarrolio de la Ciencia y la Tecnología del Estado Sucre (Fundacite-Sucre)"
56.567,00 Acción Específica:
569999017 "Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente Fundación Instituto Zuliano de Investigaciones Tecnológicas 732.495,00 (INZIT-CICASI)" Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
732.495.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes 'sin fines descentralizados empresariales "
732.495,00 A0338 "Fundación Instituto Zuliano de Investigaciones Tecnológicas 732.495,00 (INZIT-CICASI)" S69999018 Acción Específica:
"Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el 15.227,00 Estado Zulia (Fundacite-Zulia)"
15.227,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones" -Otras Fuenies Sub-Partidas Genérica, Específica y 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes -Sub-Específica:
descentralizados sin fines
15.227,00 empresariales " A0355 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Zulia (Fundacite-Zulia)" -15.227,00 "Aportes y transferencias para Acción Específica:
610666695 financiar los proyectos del ente Fundación Venezolana de Investigaciones .
Sismológicas
936.190,00 (FUNVISIS)" Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones".
936.190,00.
-Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a entes Sub-Específica:
01:03.02 descentralizados fines sin
936.190,00 empresariales " A0363 Venezolana "Fundación de Sismológicas Investigaciones (FUNVISIS)"
936.190,00 Acción Específica:
569999020 "Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente Fundación Centro de Investigaciones de Astronomía Francisco Duarte (CIDA)"
1.172.689,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
1.172.689,00 -Otras Fuentes
página original (tal como se publicó)

Página 11
Jueves 1º de agosto de 2013
403.645
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales "
1.172.689,00 A0382 "Fundación Centro de Investigaciones de Astronomía 1.172.689,00 Francisco Duarte (CIDA)" Acción Específica:
569999021 "Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología dei Estado Lara (Fundacite-Lara)"
29.493,00
4.07
29.493,00 Partida;
"Transferencias y Donaciones" -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes sin fines descentralizados 29.493,00 empresariales " "Fundación para el desarrollo de la A0405 Ciencia y la Tecnología del Estado Lara (Fundacite-Lara)"
29.493,00 569999022 : "Aportes y transferencias para Acción Específica:
financiar los proyectos del ente Fundación Centro Nacional de 646.716,00 Tecnología Química (CNTO)" Partida:
4.07
646.716,00 "Transferencias y Donaciones" -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Sub-Específica:
descentralizados fines sin empresariales "
646.716,00 A0429 "Fundación Centro Nacional de
646.716,00 Tecnología Química (CNTQ)" 569999024 "Aportes y transferencias para Acción Específica:
financiar los proyectos del ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Barinas Estado (Fundacite- Barinas)"
17.200,00
4.07 "Transferencias y Donaciones"
17.200,00 Partida:
-Otras Fuentes
Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes descentralizados sin fines 17.200,00 empresariales " A0432 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el (Fundacite- Estado Barinas Barinas)"
17.200,00 "Aportes y transferencias para 569999026 Acción Específica:
financiar los proyectos del ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Delta Amacuro (Fundacite- Delta Amacuro)"
25.714,00 "Transferencias y Donaciones" Partida:
4.07
25.714,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a entes Sub-Específica:
01.03.02 descentralizados sin empresariales "
25.714,00 A0434 "Fundación para el Desarrollo.de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Delta Amacuro (Fundacite- 25.714,00 Delta Amacuro)" 569999027. "Aportes y transferencias para Acción Específica:
financiar los proyectos del ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado (Fundacite- Guárico Guárico)"
19.460,00 "Transferencias y Donaciones"
4.07 Partida:
19.460,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados .sin fines empresariales"
19.460,00 A0435 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Guárico (Fundacile- Guárico)"
19.460,00
"Aportes y transferencias para 569999032 Acción Específica:
financiar los proyectos del ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Trujillo (Fundacite- „!.
87.054,00
"Transferencias y Donaciones" Partida:
4.07
87.054,00 -Otras Fucntes Sub-Partidas Genética, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines empresariales "
87.054,00 "Fundación para el Desarrollo de la A0440 Ciencia y la Tecnología en el Estado (Fundacite- Trujillo)"
87.054,00 569999034 Acción Específica:
"Aportes y transferencias para financiar los proyectos del ente Fundació a Centro Nacional de Innovacióa Tecnológica (CENIT)"
319.622,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
319.622,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.02 . "Transferencias corrientes a entes descentralizados fines sin empresariales "
319.622,00 "Fundación Centro Nacional de A0458 Innovación Tecnológica (CENIT)"
319.622,00 Acción Específica:
"Aportes y transferencias para 569999035 financiar los proyectos del ente Fundación Centro Nacional de Desarrollo e Investigación en Tecnologías Libres (CENDITEL)"
86.171,00
86.171,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones" -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Espacífica y 01.03.02 Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes fines descentralizados sin 86.171,00 empresariales " "Fundación Centro Nacional de A0461 Desarrollo e Investigación en 86.171,00 Tecnologías Libres (CENDrrEL)" "Aportes y transferencias para Acción Específica:
569999038 financiar los proyectos del ente Red de Transmisiones de Venezuela,
427.382,00 C.A."
427.382,00
4.07 "Transferencias y Donaciones" Partida:
-Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.07 "Transferencias corrientes a entes fines descentralizados con 427.382,00 empresariales no petroleros" "Red ce . Transmisiones A1225 de 427.382,00 Venezuela, C.A." 569999040 "Aportes y transferencias para Acción Específica:
financiar los proyectos del ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el (Fundacite- Estado Amazonas 2.623,00 Amazona3)"
2.623,00
4.07 "Transferencias y Donaciones" Partida:
-Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Sub-Específica:
fines descentralizados sin empresariales "
2.623,00 A0430 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el (Fundacite- Estado Amazonas Amazonas)"
2.623,00 Acción Específica:
569999041 "Apories y transferencia para financiar los Proyectos del Ente Quimbiotec"
814.205,00 Partida:
4.07.
"Transferencias y Donaciones" . 814.205,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.07 descentralizados con fines empresariales no petroleros"
814.205,00 "Ouímica, Biotecnología al Servicio A0677 Social (QUIMBIOTEC, C.A.)"
814.205,00
569999042 "Aportes y transferencia para Acción Específica:
financiar los proyectos del ente Fundación Centro de Investigación del Estado para la Producción Expcrimental Agroindustrial- (CIEPE)"
227.051,00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
227.051,00 -Otras Fuentes
página original (tal como se publicó)

Página 12
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.646
Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes 47 descentralizados fines sin 227.051,00 empresariales ".
A0303 de "Fundación Centro Investigaciones del Estado para la Producción Experimental Agroindustrial (CIEPE)"
227.051,00 MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y 80.748.718,00 FINANZAS Acción Centralizada:
600001000 "Dirección y Coordinación de los Gastos de los Trabajadores y Trabajadoras" "!
80.748.718,00 100100009 Acción Específica: ..
"Asignación y control de los recursos para gastos los
80.748.718,00 trabajadores y trabajadoras" Partida:
4.01 "Gastos de Personal"
80.748.718.00 -Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, - Específicas y Sub-específicas;
"Sueidos básicos personal. fijo a
01.01.00 tiempo completo"
5.780.800,00
01.03.00
20.240,00 ."Salarios a obreros en. puestos
01.10.00 permanentes a tiempo completo"
236.624,00
03.02.00 "Primas de transporte a empleados"
5.435.600,00
03.04.00 "Primas por hijos a empleados"
135.200.00 ."Primas de profesionalización a
03.08.00 empleados"
693.696,00
03.10.00 "Primas jerarquía por o responsabilidad en el cargo"
202.538,00
03.17.00 "Primas de transporte a obreros"
470.800,00
03.19.00 "Primas por hijos de obreros"
8.800,00 "Bono
04.08.00 compensatorio de alimentación a empleados"
7.876.158,00 "Bono
04.18.00 compensatorio de alimentación a obreros"
174.372,00 "Otros complementos a empleados"
04.96.00
16.788.233,00 "Otros complementos a obreros"
04.97.00
93.664,00
05.01.00 "Aguinaldos a empleados"
13.892.098,00
05.03.00 "Bono vacacional a empleados"
756.158,00
05.04.00
68.167,00 "Bono vacacional a obreros"
05.06.00
27.242,00
06.01.00 "Aporte patronal al Instituto Venezolano de-los Seguros Sociales 613.102,00 (IVSS) por empleados"
06.03.00 "Aporte patronal al Fondo de Jubilaciones por empleados"
173.424,00
06.04.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro de Paro Forzoso por empleados"
68.122,00 "Aporte patronal al Fondo
06.05.00 de Ahorro Obligatorio la para Vivienda por empleados"
136.245,00
06.10.00 "Aporte patronal · al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por obreros"
22.088,00
06.11.00 "Aporte patronal al Fondo de Jubilaciones por obrecos"
7.099,00
06.12.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro de Paro Forzoso obreros"
2.454,00
06.13.00 patronal al Fondo de Obligatorio Ahorro para.
la
4.908,00 Vivienda por obreros" "Capacitación y adiestramiento a 07.01.00 empleados"
160.650,00
07.03.00 ."Ayudas matrimonio por empleados"
2.400,00 "Ayudas por nacimiento de hijos a
07.04.00
3.600,00 empleados"
07.07.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por empleados"
578.080,00
07.08.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y 22.716.301.00 gastos funerarios por empleados" 00'60 20 "Ayudas a empleados para adquisición de uniformes y útiles escolares de sus hijos"
289.170,00
07.10.00 "Dotación a empleados"
20.000,00
07.11.00 "Aporte patronal, para gastos de guarderías y preescolar para hijos 276.000,00 de empleados"
07.12.00 "Aportes para la adquisición de juguetes para los hijos del personal empleado"
134.946,00 "Capacitación y adiestramiento a
07.17.00 obreros" 00'6€9'6 07,19.00 sepnáv.
matrimonio - de por obteros"
1.200,00
07.20.00 "Ayudas por nacimiento de hijos de obreros"
1.800,00 "Aporte patronal a cajas de abotro
07.23.00 por obreros"
23.662,00
07.24.00 "Aporte patronal a los servicios de salud. accidentes personales y 822.800,00 gastos funerarios por obreros"
07.25.00 "Ayudas a obreros para adquisición de uniformes y útiles escolares de sus hijos"
38.556,00
07.26.00 "Dotación de uniformes a obreros"
2.400,00 . "Aporte patronal para gastos de
07.27.00 guarderías y preescolar para hijos de obreros"
46.000,00
07.28.00 "Aportes para la adquisición de juguetes para los hijos del personal obieto"
19.278,00
Jueves 1º de agosto de 2013
07.69.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y.
gastos funerarios por personal de alto nivel y de dirección"
111.280,00
07.96.00 "Otras subvenciones a empleados"
47.981,00
07.97.00
23.990,00
08.01.00 "Prestaciones sociales indemnizaciones a empleados"
1.576.748,00 "Prestaciones . sociales
08.02.00 e indemnizaciones a obreros"
56.805,00
96.01.00 "Otros del. personal gastos empleado"
93.600,00
97.01.00
4.000,00
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL SERVICIO PENITENCIARIO
83.344.304,00 "Dirección y Coordinación de los Acción Centralizada:
650001000 Gastos de los Trabajadores y Trabajadoras" "
20.000.000,00 650001001 Acción Específica:
"Asignación y control de los recursos para gastos de los trabajadores y trabajadoras"
20.000.000,00 Partida:
4.01 "Gastos de Personal"
20.000.000.00 -Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y 07.33.00 "Asistencia socio-económica Sub-específica:
al personal contratado"
20.000.000,00 Acción Centralizada:
650002000
553.042,00 "Gestión administrativa" Acción Específica:
650002003 Apoyo institucional sector al público
553.042,00 Partida:
4.07 "Trausferencias y Donaciones"
553.042.00 -Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Sub-específica:
fines descentralizados sin
553.042,00 empresariales " Caja de A0003
553.042,00 Trabajo Penitenciario" 650022000 "Atención integral al adolescente Proyecto:
que incurre en la comisión de hechos punibles" .
3.875.000,00
650022005 "Dotación y distribución de Acción Específica:
mantenimiento de insumos vehículos"
3.875.000,00
4.02 "Materiales, suministros Partida:
y
3.875.000.00 mercancías" -Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y "Alimentos 01.01.00 bebidas para Sub-específica:
y .3.875.000,00 personas" Proyecto:
650029000 "Garantizar el funcionamiento y la ejecución de las políticas en los establecimientos penitenciarios adecuadas brindar para condiciones de reclusión a los privados y privadas de libertad"
58.120.000,00 ""Dotación y distribución de 650029002 Acción Específica:
insumos y mantenimiento de
58.120.000,00 vehículos" "Materiales, suministros
4.02 Partida:
y
58.120.000.00 mercancías" -Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, qe Específica y 01.01.00 "Alimentos bebidas Sub-específica:
y' para
58.120.000,00 personas" 659999000 "Aportes y Transfereacias para Proyecto:
Financiar los Proyectos de los Entes Descentralizados"
796.262,00 "
659999002 "Aportes y transferencias para Acción Específica:
financiar los proyectos del ente Instituto Autónomo Caja de Trabajo 796.262,00 Penitenciario"
796.262.00
4.07 Partida:
Transferencias y Donaciones -Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Específicas y 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Sub-específicas:
fines descentralizados .
sin empresariales"
796.262,00 "Instituto Autónomo A0003
796.262,00 Trabajo Penitenciario" MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE 474.229.001,00 TERRESTRE Acción Centralizada:
"Dirección y Coordinación de los 670001000 Gastos de los Trabajadores y.
Trabajadoras"
109.125.288,21
página original (tal como se publicó)

Página 13
Acción Específica:
670001001 "Asignación y control de los recursos para gastos de los trabajadores y trabajadoras"
109.125.288,21
"Gastos de Personal" Partida:
4.01
100.911.745,49 -Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Específicas y Sub-específicas:
"Salarios a Obreros en Puestos no
01.12.00 Permanentes"
558.475,27 "Compensaciones previstas en las
02.01.00 escalas de sueldos al personal empleado fijo a tiempo compieto"
16.168.402,28 "Compensaciones previstas en las
02.02.00 escalas de sueldos al personal empleado fijo a tiempo parcial"
62.705,22 "Compensaciones previstas en las
02.03.00 escalas de salarios al personal obrero fijo a tiempo completo"
2.073.383,31
04.08.00 "Bono de
10.866.492,00 alimentación a empleados"
04.18.00 "Bono compensatorio de alimentación a obreros"
17.618.245,50
04.26.00 "Bono de compensatorio alimentación personal at contratado"
5.786.506,50 "Bono
04.46.00 de compensatorio alimentación a altos funcionarios y altas funcionarias del Poder Público y de Elección Popular"
4.975,50
04.51.00 "Bono compensatorio de alimentación al personal de alto nivel y de dirección"
701.545,50 00'10'90 "Aporte patronal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales 1.614.015,00 (TVSS) por empleados"
06.03.00 "Aporte patronal al Fondo de Jubilaciones por empleados"
371.338,00
06.04.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro de Paro Forzoso por empleados"
314.226,00 "Aporte patronal
06.10.00 al Instituto Venezolano de los Seguros
2.552.504,57 Sociales (IVSS) por obreros" "Aporte patronal al Fondo de 06.11.00 Jubilaciones por obreros"
1.017.309,00 "Aporte patronal al. Fondo de
06.12.00 obreros"
299.423,43 .06.25.00 al . Instituto "Aporte legal Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por personal contratado"
1.198.015,90 "Aporte legal al Fondo de Ahorro
06.26.00 Obligatorio para la Vivienda por personal contratado".
.239.482,80
06.31.00 "Aporte patronal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por altos funcionarios y altas funcionarias del poder público 1.795,42 y de elección popular"
06.33.00 "Aporte patronal al. Fondo de Jubilaciones por altos funcionarios y altas funcionarias del poder público y de elección popular" 489,58 06.34.00 Obligatorio Ahorro para la Vivienda por altos funcionarios y altas funcionarias del poder público y de elección popular" 326,25 06.39.00 - "Aporte. patronal al. Instituto Venezolano de los Seguros Sociales de dirección"
1.020.034,07 "Aporte patronal al Fondo de
06.41.00 Jubilaciones por personal de alto
945.065,00 nivel y de dirección" "Otros aportes legales por el 06.94.00 personal de alto nivel y de 58.501,86 dirección" "Otros aportes legales por personal 06.95.00 150.879,10 contratado"
07.07.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por empieados"
685.564,00
07.08.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por empleados"
18.464.787,00
07.23.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por obreros"
2.712.182,00 "Aporte patronal a los servicios de
07.24.00 salud, accidentes personales y
6.720.548,50 gastos funerarios por obreros"
07.33.00 "Asistencia socio-económica al personal contratado "
7.259.090,80 n
07.58.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por altos funcionarios y altas funcionarias del poder público 'y de elección popular"
34.505,00
07.69.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por personal de alto nivel y de dirección"
1.410.931,13 -Partida:
"Servicios no Personales"
4.03
8.213.542.72 -Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Específicas y Sub-específicas:
16.01.00 "Servicio Diversión, de Esparcimiento y Culturales"
4.372.000,00
18.01.00
2.862.165,28 "Impuesto al Valor Agregado"
19.01.00 "Comisiones por Servicios para Cumplir con los Beneficios 979.377,44 Sociales" 670002000 "Gestión Administrativa" Acción Centralizada:
336.006.421,17 Acción Específica:
670002001 "Apoyo institucional a ias acciones .específicas de los proyectos del organismo"
1.377.197,00
1.377.197.00
4.07 Partida:
"Transferencias y Donaciones" - Otras fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y 1.377.197,00 01.01.03 "Becas escolares" Sub-Específica:
Institucional al Sector Acción Específica:
670002003 "Apoyo Público"
334.629.224,17 "Transferencias y Donaciones"
334.629.224,17
4.07 Partida:
-Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Específicas y
01.03.02 Sub-específicas:
"Transferencias corrientes a entes fines descentralizados .
sin
60.740.850,00 empresariales" A0330 "Fundación Fondo Nacional de Transporte Urbano (FONTUR)"
21.139.696,00 A0367 Fundación Laboratorio Naciona! de Vialidad (FUNDALANAVIAL)
6.500.757,00 A0659 Instituto ce Ferrocarriles del Estado (IFE)
33.100.397,00 "Transferencias corrientes a entes
01.03.07 descentralizados fines con empresariales no petroleros"
273.888.374,17 "Empresa Socialista Metro de A0148
20.748.901,00 Maracaibo C.A. (METROMARA)" A0212 C.A Metro de Los 5.639.021,00 (METROTEQUES) A0621 Metro Caracas de (CAMETRO)
204.285.991,17 A0651 "C.A.
Valencia Metro . de (VALMETRO)"
16.696.823,00 "Sistema Integral de Transporte A1265 Superficial, S.A. (SITSSA)"
15.185.313,00 A1283 Empresa para la Infraestructura Ferroviaria Latinoamericana, S.A.
(FERROLASA)
1.358.326,00 A1288 Insumos Ferroviarios Inferca, C.A
1.645.933,00 "Sistema de Transporte Masivo de A1518 Barquisimeto, C.A.
(TRANSBARCA)"
2.833.375,00 Mérida A1538 "Trolebús C.A.
5.494.691,00 (TROMERCA)" "Previsión y Protección Social" Acción Centralizada:
670003000
29.097.291,62 670003001 Acción Específica:
"Asignación y control de los recursospara gastos de los pensionados, pensionadas, jubilados y jubiladas"
29.097.291,62 “Transferencias y Donaciones"
4.07 Partida:
29.097.291,.62 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específicas y "Aportes a caja de ahorro del Sub-Específicas:
01.01.10 personal empleado, obrero y militar
125.270,34 pensionacio"
01.01.11 "Aportes a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios dei personal empleado, obrero y militar pensionado"
12.188.188,84 "Aportes a caja de ahorro del
01.01.14 personal empleado, obrero y militar
963.090,44 jubilado" "Aportes a los servicios de salud, 01.01.15 accidentes personales y gastos funerarios del personal empleado, obrero y militar jubilado"
8.611.075,00
01.05.16 "Aporte a los Servicios de Salud, Accidentes Personales y Gastos Funerarios de Altos Funcionarios y Altas Funcionarias del Poder Público y de Elección Popular 1.858.272,00 Pensionados" "Aportes a los servicios de salud, 01.06.17 accidentes personales y gastos funerarios del personal jubilado de alto nivel y de dirección"
5.351.395,00
ARTICULO SEGUNDO: Comunicar el presente Acuerdo al Ejecutivo Nacional y a la Contraloría General de la República.
Dado, firmado y sellado en el Paiacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas al primer día dei mes de agosto de dos mil trece. Años 203° de la Independencia y 154° de la Federación.
DIOSDADO CABELLO EONDÓN Presidante da ia-Agambles Nacional DARTO VIVAS VBIISOO BLANCA BAKHOUT PrimerYoeprosidentaa Segunda Vloapreeidenta o uaes Secfetarid Subsecretario
página original (tal como se publicó)

Página 14
403.648
Jueves 1º de agosto de 2013
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA 01 de Agosto de 2013 Decreto N° 270 NICOLÁS MADURO MOROS Presidente de la República Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo, la refundación del Estado Venezolano, basado en principios humanistas, sustentado en condiciones morales y éticas que persiguen el progreso de la patria y del colectivo, por mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuclones que me confieren los artículos 236, numerales 2 y 11 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, según lo que estipula el artículo 46 de la del Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley de Contrataciones Públicas, en concordancia con los artículos 12, 13 y 14 del Reglamento de la Ley de Contrataciones Públicas, en Consejo de Ministro.
CONSIDERANDO
Que conforme a lo establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, es deber del Estado gestionar, ejecutar y mantener las obras públicas de interés nacional, dentro del marco de la Revolución Bolivariana de Venezuela, con el fin de garantizar el bienestar de la población,
CONSIDERANDO
Que al Estado venezolano le corresponde garantizar la conservación, administración y resguardo de los espacios públicos y la calidad del sistema de vialidad de todo el territorio nacional, por lo que efectuará el mantenimiento, remodelación y recuperación del patrimonio histórico que conforma los principales espacios públicos,
CONSIDERANDO
Que el Estado venezolano debe ejecutar de manera oportuna y expedita las acciones necesarias para la rehabilitación de la infraestructura vial de las principales vías de comunicación del territorio nacional,
CONSIDERANDO
Que para el cumplimiento de los fines del Estado enmarcado en los principios y derechos consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y bajo las líneas generales dei Plan de Gobierno 2013-2019, que nos dejo como legado el Comandante Supremo Hugo Rafae! Chávez Frías, el Ejecutivo Nacional podrá crear, diseñar, impulsar, desarrollar, procedimientos necesarios, que permitan desarrollar políticas públicas que garanticen la mayor suma de felicidad posible de toda la población venezolana.
DECRETO
ARTÍCULO 1°. Se aprUeba el "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO, ECONÓMICO Y, SOCIAL PARA LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, MANTENIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL Y ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIANO DE ARAGuA" anexo al presente decreto y el cual tiene por objeto garantizar oportuna, inmediata, . eficaz y eficientemente la remodelación, equipamiento y construcción de obras, civiles dentro del Estado Aragua.
ARTícuLo 2°. A los fines de dar cumplimiento a lo preceptuado en el artículo anterior, se contratarán y ejecutarán las obras de rehabilitación, mantenimiento, equipamiento y construcción, así como, la adquisición de los bienes y servicios necesarios para el cumplimiento del Plan Excepcional, en un plazo de trescientos (300) días continuos, dado el carácter excepcional del mismo, los cuales serán contados a partir de la publicación del presente Decreto en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
ARTÍCULO 3°. EL "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL PARA LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, MANTENIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL Y ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIANO DE ARAGUA", contará para Su ejecución con los recursos presupueştarios y financieros, que ascienden a la cantidad de CUATROCIENTOS VEINTIDÓs MILLONES CUATROCIENTOS SÊTENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO BOLÍVARES CON SETENTA Y SIETE CÉNTIMOS (Bs. 422.471.445,77), provenientes del Fondo Miranda y aprobados por el Ejecutivo Nacional, medlante los puntos de cuenta Nros. 140 y 149, de fechas 17 y 25 de abril de 2013, respectivamente, y presentados por el cludadano TARECK EL AISSAMI, Gobernador del Estado Bolivariano de Aragua.
ARTícuLo 4°. El Estado Bolivariano. de Aragua, representado por el ciudadano TARECK EL AISSAMI, se encargará de promover, desarrollar, ejecutar y realizar el seguimiento ai "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL PARA LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, EQUIPAMIENTO DE LA MANTENIMIENTO Y INFRAESTRUCTURA VIAL Y ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIANO DE ARAGUA", por lo que podrá girar las instrucciones necesarias a cualquiera de los órganos o entes del Goblerno Bollvariano de Aragua, para que realicen las gestiones pertinentes para la efectiva ejecución de ias actividades relacionadas con el presente Plan, por lo tanto, podrá suscribir convenios con otros entes u órganos públicos, o con la comunidad organizada, a través de las diferentes formas asociativas.
ARTÍCULO 5°. El "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL PARA LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, MANTENIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL Y ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIANO DE ARAGUA", deberá ser publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, a continuación del presente Decreto.
ARTícuLo 6°. Las máximas autoridades de los órganos y entés contratantes, efectuarán las respectivas adjudicaciones de conformidad con la Ley de Contrataciones Públicas y su Reglamento, por lo que deberán velar que las adjudicaciones que se realicen con ocasión del Plan que se aprueba mediante el presente Decreto, cumplan con las condiciones del
página original (tal como se publicó)

Página 15
requerimiento y sean convenientes a los intereses del Estado, respetando los principios de economía, planificación, transparencia, honestidad, eficiencia, igualdad, competencia y publicidad.
ARTÍCULO 7°. El seguimiento del "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL PARA LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, MANTENIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL Y ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIANO DE ARAGUA", en el marco de la Ley de Contrataciones Públicas y su Reglamento, corresponderá al Servicio Nacional de Contrataciones, órgano desconcentrado dependiente de la Comisión Central de Planificación, a tal fin, el órgano o ente contratante estará en la obligación de remitir oportunamente al Servicio Nacional de Contrataciones la información que corresponda.
ARTícuLo 8°. El Gobernador del Estado Bolivariano de Aragua velará por la ejecución de todo lo previsto en el presente Decreto, ARTícuLo 9°. El presente Decreto entrará en vigência a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, Dado en Caracas, al primer día del mes de agosto de dos mil trece. Años 203° de la Independencia, 154° de la Federación y 14° de la Revolución Bolivariana.
Ejecútese, (L.S.)
NICOLÁS MADURO MOROS
Refrendado El Vicepresidente Ejecutivo de la República.
(L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del. Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno (L.S.) WILMER OMAR BARRIENTOS FERNANDEZ .Refrendado El Ministro del Poder Popular Para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz (L.S.) MIGUEL, EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores (L..S.) ELÍAS JAUA MILANO Refrendado El Ministro del Poder. Popular de Planificación (L.S.) JORGE GIORDANI Refrendado El Ministro del Poder Popuiar' de Finanzas.
(L.S.) NELSON JOSÉ MERENTES DÍAZ
Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Defensa (L.S.) CARMEN TERESA MELÉNDEZ RIVAS Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Comercio (L.S.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado:
El Ministro dei Poder Popular para Industrias (L.S.) RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Turismo (L.S.) ANDRÉS GUILLERMO IZARRA GARCÍA Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.) YVÁN EDUARDO GIL PINTO Refrendado EL Ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria (L.S.).
PEDRO ENRIQUE CALZADILLA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación (L.S.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (L.S.) ISABEL ALICIA ITURRIA CAAMAÑO Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social (L.S.) MARÍA CRISTINA IGLESIAS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.S.) HAIMAN EL TROUDI DOUWARA Refrendado EL Ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) HEBERT JOSUE GARCÍA PLAZA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat (L.S.).
RICARDO ANTONIO MOLINA PEÑALOZA •Refrendado .El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (L.S.) . RAFAEL DARÍO RAMÍREZ CARREÑO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Ambiente (L.S.) DANTE RAFAEL RIVAS QUDADA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (L.S.) MANUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ MELÉNDEZ
página original (tal como se publicó)

Página 16
Jueves 1° de agosto de 2013
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.650
Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) ERNESTO EMILIO VILLEGAS POLIAK Refrendado EL Ministro del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (L.S.) REINALDO ANTONIO ITURRIZA LÓPEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación (L.S.) -FÉLIX RAMÓN OSORIO GUZMÁN Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) FIDEL ERNESTO BARBARITO HERNÁNDEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Deporte (L.S.) ALEJANDRA BENÍTEZ ROMERO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas.
(L.S.) .
-ALOHA JOSELYN NÚÑEZ GUTIÉRREZ
Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género (L.S.).
ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR
Refrendado El Ministro del Poder Popular Para la Energía Eléctrica (L.S.) JESSE ALONSO CHACÓN ESCAMILLO Refrendado EL Ministro del Poder Populár para la Juventud (L.S.) HÉCTOR VICENTE RODRÍGUEZ CAŞTRO Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARÍA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro de Estado para la Banca Pública (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas (L.S.) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS Refrendado El Ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Central (L.S.) CARLOS ANTONIO ALCALÁ CORDONES Refrendado La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Occidental (L.S.) ISIS TATIANA OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Los Llanos (L.S.) NANCY EVARISTA PEREZ SIERRA Refrendado La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Oriental (L.S.) MARIA PILAR HERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ Refrendado El Ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Guayana (L.S.) CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO Refrendadc El Ministro de Estádo para la Región Estratégica de Desarrollo Integral de la Zona Marítima y Espacios Insulares (L.S.).
CRISTÓBAL NICOLÁS FRANCISCO ORTIZ PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL PARA LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, MANTENIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL Y ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIANO DE ARAGUA
I.- EXPOSICIÓN DE MOTIVOS La Constitución de la República Bolivariana de Venezuelà, consagra que es competencia ineludible del Poder Público, Nacional las obras públicas de interés nacional, así como el sistema de vialidad, por lo que debe garantizar la protección de la población frente a sucesos capaces de afectar el funcionamiento cotidiano de una comunidad que pueda generar víctimas o daños materiales, afectando su estructura social y económica, contando con medios y espacios dignos necesarios, para la recreación y esparcimiento de todas las comunidades, además de sistemas de vialidad óptimos y seguros, acordes con el ordenamiento territorial, por lo que deberá dictar las medidas de órden financiero y de infraestructura adecuados para lograr la consecución de tal fin.
En atención a los preceptos constitucionales, y como garantes del legado de nuestro Comandante Supremo de la Revolución Bolivariana Hugo Rafael Chávez Frías, en su Plan de Gobierno 2013-2019, --ahora asumido. por nuestro Presidente Constitucional Nicolás Maduro, se presenta el "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, PARA LA MANTENIMIENTO EQUIPAMIENTO LA DE Y INFRAESTRUCTURA VIAL Y ESPACIOS PÚBLICOS DEL ÉSTADO BOLIVARIANO DE ARAGUA", el Cual tiene pOr fin suministrar de manera inmediata, oportuna y expedita los medios necesarios para garantizar el desarrollo de las obras de acondicionamiento y recuperación, tanto de los espacios públicos como de la vialidad de la entidad aragüeña, impulsando con ello el crecimiento de la región y la cOnstruCción de la ARAGUA POTENCIA.
No obstante, la dinámica de la sociedad, los factores adversos generados por la naturaleza, por casos fortuitos y razones de fuerza mayor, muchos de los espacios públicos de recreación y esparcimiento, al igual que el sistema principal de vialidad del Estado Aragua, en muchos casos, a través del tiempo han expirado su vida útil, situación ésta que pone en riesgo el libre desenvolvimiento y transito del pueblo en los espacios públicos y vías de comunicación, que a su vez dificulta el traslado de los suministros de alimentos, medicamentos, materia prima y
página original (tal como se publicó)

Página 17
Jueves 1° de agosto de 2013
403.651
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
demás insumos necesarios para atender 1as necesidades prioritarias de la comunidad en general.
Por todo lo antes expuesto, se hace necesario someter a la consideración del ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el texto Constitucional y demás leyes de la República, la aprobación, implementación y ejecución del "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, PARA MANTENIMIENTO EQUIPAMIENTO DE · LA Y INFRAESTRUCTURA VIAL Y ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIANO DE ARAGUA".
II.- FUNDAMENTOS CONSTITUCIONALES Y LEGALES El "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL PARA LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, EQUIPAMIENTO MANTENIMIENTO DE LA Y INFRAESTRUCTURA VIAL Y ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIANO DE ARAGUA" en ViSta de las características especiales en que se sustenta y sobre las cuales se ampara la actuación del Estado, tiene su fundamento legal, atendiendo al orden jerárquico de la leyes, en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como en normas de rango legal.
FUNDAMENTOS DE ORDEN CONSTITUCIONAL
ARTícuLo 3°.-. El Estado tiene como fines esenciales la defensa y ei desarrollo de la persona y el respeto a su dignidad, el ejercicio democrático de la voluntad popular;
la constitución de una sociedad justa y amante de la paz, la promoción de la prosperidad y bienestar del pueblo y la garantía del cumplimiento de los principios, derechós y deberes reconocidos y consagrados en esta Constitución.
La educación y el trabajo son los procesos fundamentales para alcanzar dichos fines.
ARTicuLo 50°. Toda persona puede transitar libremente y por cualquier medio por el territorio nacional, cambiar de domicilio y residencia, ausentarse de la República y volver, trasladar sus bienes y pertenencias en el país, traer sus bienes al país o sacar los, sin más limitaciones que las establecidas por la ley. En caso de concesión de vías, la ley establecerá los supuestos en los que debe garantizarse el uso de una vía alterna. Los venezolanos pueden ingresar al país sin.necesidad de autorización alguna.
ARTícuLO 156°.- Es de la competencia del Poder Público Nacional:
(..) 26. El Régimen del transporte nacional, de la navegación y del transporte aéreo, terrestre, maritimo, fluvial y lacustre, de carácter nacional; de los puertos, de aeropuertos y su infraestructura.
27. El sistema de vialidad y de ferrocarriles nacionales.
ARTícuLo 164°. - Es la de competencia exdusiva de los Estados:
.: (..) 10. La conservación, administración y aprovechamiento de carreteras y autopistas nacionales, así como de puertos y aeropuertos de uso comercial; en coordinación con el Ejecutivo Nacional.
ARTícuLo 236°.- Son atribuciones y obligaciones del Presiente o Presidenta de la República:
(...) 2. Dirigir la acción del Gobierno (....
11. Administrar la Hacienda Pública Nacional.
FUNDAMENTOS DE ORDEN LEGAL.
DECRETO CON RANGO VALOR Y FUERZA DE LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA:
ARTícuLo 46°.- La Presidenta o Presidente de la República, en su carácter de Jefa o Jefe del Estado y del.
Ejecutivo Nacional, dirige la acción. de gobierno y de la Administración Pública, con la colaboración inmediata de la Vicepresidenta Ejecutiva o Viceprèsidente Ejecutivo, conforme à lo establecido en la Constitución de, la República Bolivariana de Venezuela.
LA LEY DE TRANSPORTE TERRESTRE SEÑALA:
ARTícuLo 2°.- El sistema de tránsito y transporte terrestre tiene como finalidad ordenar,_ transformar y orientar el sector hacia su pleno desarrollo. Asimismo, la ejecución de la infraestructura que se requiere para operarlo eficientemente, y finalmente la coordinación de los órganos competentes del Poder Público, en la rectoría, planificación y control del tránsito y del transportę.
ARTícuLo 3°. El transporte terrestre, así como la ejecución, conservación,.administración y aprovechamiento de la infraestructura vial, constituye una actividad económica de interés general, a cuya realización concurren el Estado y los particulares de conformidad con la Ley.
LA LEY DE CONTRATACIONES PÚBLICAS SEÑALA:
Artículo 73°. Se puede proceder por Consulta de Precios:
1. En el caso de adquisición de bienes o prestación de.
servicios, si el contrato a ser otorgado es por un precio estimado de hasta cinco mil unidades tributarias (5.000 U.T.).
.2. En el caso de ejecución de obras, si el contrato a ser otorgado es por un precio estimado de hasta veinte mil unidades tributarias (20.000 U.T.).
Adicionalmente, se procederá por Consulta de Precios, independientemente del monto de la contratación, en caso de obras, servicios o adquisiciones de bienes, que por razones de interés general. deban ser contratados y ejecutados en un plazo perentorio que se determinará de acuerdo a la naturaleza del plan excepcional aprobado por el Ejécutivo Nacional. :
En aquellos casos que los Planes Excepcionales sean propuestos por los órganos de la administración pública nacional, deberán contar con la revisión previa de la.
Comisión Central de Planiñicación, antes de ser sometido a consideración del Ejecutivo Nacional.
EL REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES PÚBLICAS, SEÑALA:
ARTícuLo 12°. Los Planes Excepcionales establecidos en la Ley de Contrataciones Públicas con base en la demanda de bienes, servicios u obras, que estimen y presenten los órganos o entes contratantes, deben ser aprobados por el
página original (tal como se publicó)

Página 18
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.652
Ejecutivo Nacional previa revisión de la Comisión Central de Planificación.
Considerando la demanda contenida en la Programación Anual de Compras del Estado, el Servicio. Nacional de Contrataciones podrá proponer Planes Excepcionales, con la finalidad de desarrollar la capacidad productiva y promover la participación de la. pequeña y -mediana industria, cooperativas o cualquier otra forma asociativa de producción.
ARTicuLo 13°. La contratación y la ejecución de los proyectos que serán incluidos en el marco del plan excepcional, se efectuarán en un periodo no mayor de trescientos (300) días. continuos, dado que el carácter excepcional de los planes no hace posible su inclusión en el plan operativo del órgano o ente contratante.
ARTÍcuLo 14°. Los órganos o entes contratantes sujetos a la Ley de Contrataciones Públicas, para proponer la ejecución de un plan excepcional deberán:
1. Tener previstos los recursos presupuestarios y financierospara atender. . los desembolsos correspondientes a las contrataciones que se vayan a efectuar.
2. Seleccionar preferentemente a las pequeñas y medianas industrias, cooperativas u otras formas asociativas de producción, estén inscritas o no en el Registro Nacional de Contratistas, conforme a lo previsto en la Ley de Contrataciones Públicas.
3. Elaborar y aprobar las condiciones de participación y especificaciones técnicas de-las contrataciones incluidas como programas o proyectos en el plan excepcional, previo cumplimiento de las normas y reglamentos vigentes, y entregarlos junto, con la invitación a participar en el proceso de adjudicación del contrato.
4. Fijar el Compromiso de Responsabilidad Social, de ser aplicable.
5. Incorporar en los criterios de evaluación, la máxima oferta nacional de bienes y servicios conexos producidos por la pequeña y mediana industria, cooperativas u otras formas asociativas de producción;
así mismo, otorgar preferencias a aquellas empresas cuya sede principal o lugar de manufactura se encuentre ubicada físicamente en la zona donde el órgano o ente contratante requiera los bienes, servicios o la ejecución de las obras objeto de contratación.
6. Seleccionar las ofertas mediante evaluación competitiva de precios entre las ofertas presentadas, considerando el Valor Agregado Nacional, y. las preferencias adicionales establecidas en las medidas temporales de promoción decretadas por el Ejecutivo Nacional.
7. Establecer los mecanismos para, la recepción y apertura de las ofertas respetando los principios establecidos en la Ley de Contrataciones Públicas.
8. Remitir. al Servicio Nacional de Contrataciones, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la firma de cada uno de los contratos que se ejecuten de conformidad con este procedimiento, una relación que indicará al menos: datos de los participantes, el beneficiario de la adjudicación, el número, fecha, objeto, monto del contrato y el nombre de la localidad donde se ejecutará.
III.- OBJETIVOS implementación del "PLAN EXCEPCIONAL DE La DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL PARA LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, MANTENIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL Y Jueves 1º de agosto de 2013 ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTÁDO BOLIVARIANO DE ARAGUA", con el fin de mejorar la calidad de vida de la población vênezolana y especialmente a la colectividad Aragüena se pretenden lograr los siguientes objetivos:
1.- Prolongar la vida útil. de las obras civiles, por medio de la rehabilitación, rescate y equipamiento de los espacios públicos, destinados al uso, disfrute, esparcimiento y encuentro de las principales comunidades del Estado Bolivariano de Aragua.
2..- Procurar un sistema de vialidad en óptimas condiciones, mejorando así la infraestructura vial a través de la puesta en marcha de iniciativas como la "Fiesta del Asfalto de Aragua" en donde se procederá a la rehabilitación y repavimentación de las principales avenidas y autopista del estado Bolivariano de Aragua.
IV.- DESCRIPCIÓN DEL PLAN De forma discriminada se presentan las obras que se ejecutarán con la implementación del "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL PARA LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, MANTENIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL Y.
ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIAÑO DE ARAGUA".
Rehabilitación de la Plaza Bolívar del Estado Aragua, por un mOnto total de SETENTA Y CINCO MILLOÑES SEISIENTOS MIL . BOLÍVARES EXACTOS (Bs.
75.600.000,00).
Rehabilitación de la Plaza Parque Bicentenario, por, un monto total de CUARENTA Y DOS. MILLONES OCHOCIENTOS MIL BOLÍVARES EXACTOS (Bs.
42.800.000,00).
Rehabilitación del Paseo Brisas del Lago, por un monto > total de TREINTA Y SIETE MILLONES OCHOCIENTOS.
BOLÍVARES . EXACTOS MIL (Bs.
CINCUENTA
37.850.000,00).
Adecuación Integral y Construcción de las Instalaciones > para la Reubicación y Dignificación de los Trabajadores de la Economía Informal, por un monto total de TREINTA, Y TRES MILLONES SETECIENTOS CINCO MIL BOLÍVARES EXACTOS (Bs. 33.705.000,00).
Rehabilitación Integral del Boulevard Pérez Almarza, por > un mOnto total de TREINTA Y SEIS MILLONES BOLÍVARES MIL EXACTOS (Bs.
QUINIENTOS
36.500.000,00).
Rehabilitación Integral de la Avenida José Casanova > Godoy, por un monto total de VEINTIDOs MILLONES.
TRESCIENTOS UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES BOLÍVARES CON SETENTA Y OCHO CÉNTIMOS (Bs.
22.301.643, 78).
Rehabilitación Integral de la Avenida Aragua, por un > monto total de VEINTIDOS MILLONES CIENTO TREINTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA BOLÍVARES CON CUARENTA Y CUATRO CÉNTIMOS (Bs. 22.136.880,44).
> Rehabilitación Integral de la Avenida Bolívar, por un monto total de QUINCE MILLONES SETECIENTOS SETENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS CUARENTA BOLÍVARES CON CERO TRES CÉNTIMOS (Bs.
15.775.940, 03).
Rehabilitación Integral de la Avenida los Aviadores, por.
un mOnto total de SEIS MILLONES QUINIENTOS VEINTITRES MIL OUINIENTOS OCHENTA Y NUEVE
página original (tal como se publicó)

Página 19
403.653
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
Jueves 1º de agosto de 2013
BOLÍVARES CON CUARENTA Y CINCO CÉNTIMOS (BS.
6.523.589,45).
Rehabilitación de la Autopista Regional del Centro, tramo > Aragua (La Cabrera-Las tejerías), por un monto total de TREINTA Y OCHO MILLONES SEISCIENTOS CUARENTA MIL TRESCIENTOS CINCUENTA BOLÍVARES CON NOVENTA Y CINCO CÉNTIMOS (BS. 38.640.350,95).
Repavimentación Asfáltica, Bacheo, Construcción de > Drenajes, Puente, Demarcación y Señalización de la Carretera Local I003, Tramo Puerta Negra-Cagua y Puente del Sector de las Mercedes en Tucutunemo, por un monto total 'de TREINTA Y TRES MILLONES TRESCIENTOS TREINTÀ MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS BOLÍVARES CON CERO DOS CÉNTIMOS (Bs.
33.330.946,02).
Repavimentación Asfáltica, Bacheo, Construcción de > Concreto, Puente, Drenajes y Construcción de Muro, Demarcación y Señalización Vial de la Local 04 y Puente de Pie de Cerro, Tramo La Victoria-Colonia Tovar, por un monto tota! de CUARENTA , Y CINCO MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS VEINTE BOLÍVARES CON DIECIOCHO CÉNTIMOS (Bs.
45.465.720,18).
>. Rehabilitación Vial para el Conjunto Residencial Los Frutales, Conjunto Residencial Valle Jardín y Conjunto Residencial Santa Bárbara, por un monto total de ONCE MILLONES OCHOCIENTOS CUARENTA Y UN . MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO BOLÍVARES CON NOVENTA Y DOS CÉNTIMOS (Bs. 11.841.374,92).
V.- ESTRATEGIAS La estrategia a ser utilizada para la implementación dei "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL LARECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, PARA MANTENIMIENTO EQUIPAMIENTO DE Y LA INFRAESTRUCTURA VIAL Y ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIANO DE ARAGUA", COnSISte en doS acciones concretas:
1.- Realizar la construcción de las obras; a un costo razonable y.
en el menor tiempo posible, a través de los procedimientos más expeditos y apegados a la Ley de Contrataciones Públicas y su Reglamento, a fin de evaluar las ofertas más favorables que permitan la ejecución del Plan Excepcional planteado.
2.- Diversificar los proveedores que suministran' los bienes y servicios para la ejecución de los planes y proyectos, seleccionado a aquellas empresas que presenten las mejores ofertas técnicas y económicas, demostrando sus capacidades técnicas, financieras y legales.
VI.- ENTE EJECUTOR El Estado Bolivariano de Aragua, representado por el ciudadano TARECK EL AISsAMI, se encargará de promover, desarrollar, ejecutar y realizar el seguimiento al "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO, ECONÓMICO Y SOCIAL PARA LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, MANTENIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL Y ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIANO DE ARAGUA”, por lo que podrá girar las instrucciones necesarias a cualquiera de los órganos o entes del Gobierno Bolivariano de Aragua, para que realicen las gestiones pertinentes pára la efectiva ejecución de las actividades relacionadas con el presente Plan, por lo tanto, podrá celebrar contratos y/o suscribir convenios interinstitucionales y de congestión con otros entes u órganos públicos, privados o con la comunidad organizada, a través de las diferentes formas asociativas.
VII. PERÍODO DE EJECUCIÓN El período de ejecución del Plan será de TRESCIENTOS (300) DÍAS CONTINUOS, contados a partir de la publicación del Decreto de aprobación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
VIII. RECURSOS FINANCIEROS El COStO del "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO.
ECONÓMICO Y SOCIAL PARA LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, MANTENIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL. Y. ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIANO DE ARAGUA” asciende a la cantidad de CUATROCIENTOS VEINTIDÓS MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO BOLÍVARES CON SETENTA Y SIETE CÉNTIMOS (Bs. 422.471.445,77), los cuáles serán financiados con recursos provenientes del Fondo Miranda, aprobados por el.
Ejecutivo Nacional, mediante los puntos de cuenta Nros. 140 y 149, de fechas 17 y 25 de abril de 2013, respectivamente, presentados por el ciudadano Gobernador del Estado Bolivariano de Aragua.
El referidO "PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL PARA LA RECUPERACIÓN, REHABILITACIÓN, MANTENIMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL Y ESPACIOS PÚBLICOS DEL ESTADO BOLIVARIANO DE ARAGUA” será ejeCutado bajo_ los. lineamientos del Gobierno Bolivariano de Aragua a través de sus órganos o entes.
Decreto Nº 271 01 de agosto de 2013
NICOLÁS MADURO MOROS Presidente de la República Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones que le confiere el numeral 13 del artículo 236 y 314 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 52 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público y 3° de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto vigente, y previa autorización concedida por la Asamblea Nacional, en Consejo de Ministros.
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación del Presidente de la República Nicoiás Maduro Moros, según Decreto Nº 9.402 de fecha 11 de marzo de 2013, Publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.126 de fecha 11 de marzo de 2013.
DECRETA
Artículo 1º. Se.acuerda un Crédito Adicional por la cantidad de SEIS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y ÚN MILLONES
página original (tal como se publicó)

Página 20
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
DOSCIENTOS SETENTA Y TRES MIL SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE BOLÍVARES (Bs. 6.591.273.779), a loS presupuestos de gastos vigentes de los diferentes ordenadores de compromisos y pagos y entes adscritos, cuya imputación presupuestaria es la siguiente:
MINISTERIO DEL PODER PÓPULAR PARA LA DEFENSA
1.749.058.046,00 Bs.
Acdión Centralizada:
080001000 "Dirección y Coordinación de los Gastos de los Trabajadores y Trabajadoras".
196.535.548,00 Acción Específica:
080001001 "Asignación y control de ios recursos een e e s e trabajadoras"
196.535.548,00
4.01 "Gastos de Personal"
196.535,548.00 -Otras Fuentes seppued-qns.
Genéricas, Específicas y Sub-específicas:
01.01.00 "Sueldos básicos tiempo completo"
1.476.338,00 "Salarios a obreros en puestos
01.10.00 permanentes a tiempo completo"
10.550.000,00
01.18.00 *Remuneraciones je personal contratado"
4.387.925,00 "Compensaciones previstas en las
02.01.00 escalas de sueldos al personal
9.250.846,00 "Compensaciones previstas en las
02.03.00 escalas de salarios, al persónal
12.919.492,00
03.08.00 "Primas de. profeslonalizadón a empleados"
806.535,00 00'60-00 "Primas antigüedad por 8 empleados"
2.200.000,00 "Primas por hogar a obreros"
03.18.00
492.607,00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.21.00
1.985.913,00
03.22.00 "Primas de profesionalización obreros"
348.918,00 sens..
03.96.00 personal primas al contratado"
293.400,00
03.97.00
111.197,00
04.08.00 "Bono compensatorio de alimentación a empleados* 5.081.621,00 04.18.00 "Bono de compensatorio alimentadón a obreros"
13.187.860,00
04.26.00 "Bono compensatorio de alimentación al personal contratado* 1.517.341,00 "Otros complementos a empleados"
04.96.00
31.186.416,00
04.97.00
44.054.017,00 "Otros complementos al personal
04.98.00 contratado"
7.578.386,00 "Aporte patronal
06.01.00 Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por empleados"
305.137,00 "Aporte patronal al Fondo
06.03.00 de Jubilaciones por empleados"
1.882.802,00
06.10.00 "Aporte Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por obreros"
3.463.649,00 "Aporte patronal al
06.11.00 Fondo de Jubilaciones por obreros"
185.985,00 "Capacitación y adiestramiento a
07.01.00 empleados"
50.000,00 "Ayudas para medicinas, 07.06.00 gastos médicos, odontológicos de hospitalización a empleados"
2.000.000,00 "Ayudas para medicinas, 07.22.00 gastos médicos, odontológicos y de hospitalización a obreros"
2.000.000,00 "Aporte patronal a cajas de ahorro
07.23.00 por obreros"
1.682.363,00 "Ayudas a obreros para adquisición
07.25.00 de uniformes y útiles escolares de sus hijos"
7.53G.800,00 _07.33.00 "Asistencia socio-económica al personal contratado"
3.000.000,00
07.34.00 "Capacitación y adiestramiento al personal militar .- 3.000.000,00 07.36.00 militar"
1.000.000,00
07.37.00 "Ayudas por nacimiento de hijos al personal mllitar"
2.000.000,00
07.39.00 "Ayudas para medicinas, gastos médicos, odontológicos y de hospitalización al personal militar"
5.000.000,00 "Ótras subvenciones a empleados" .
3.000.000,00
07.96.00
07.97.00
3.000.000,00
07.98.00 "tras subvenciones. al personal militar"
10.000.000,00
Acción Centralizada:
"Gestión Administrativa"
6.000.000,00 080002000 Acclón Específica:
"Apoyo institucional a las acciones 080002001 específicas de los Proyectos del 6.000.000,cc Organismo" Partida:
4.11 "Disminución de Pasivos"
6.000.000.00 -Otras Fuentes
Jueves 1º de agosto de 2013
Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
"Compromisos
11.04.00 pendientes de ejercicios anteriores"
6.000.000,00 " Proyecto:
ejecutar y operaciones militares para la seguridad, defensa y desarrollo integral de la nación."
1.224.412.383,00 Acción Específica:
080090009 "Asignación, registro y control de los .militar profesional."
1.224.412.383,00
Partida:
4.01 "Gastós de persona!"
1.220.331.983.00 -Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Específicas y Sub-específicas:
01.20.00 . "Sueldo del personal militar profesional"
359.959.255,00
01.21.00 "Sueldo o ración del personal militar no profeslonal"
192.240.567,00 "Retribución al personal de reserva"
01.30.00
2.100.000,00 "Primas por hijos al personal militar"
03.26.00
25.120.100,00 "Primas de profesionalización al
03.27.00 personal militar"
15.868.974,00 "Primas por antigüedad al personal
03.28.00 militar"
43.109.350,00
03.29.00 "Primas por potencial de ascenso al personal militar"
827.488,00 "Primas por frontera y sitios
03.30.00 inhóspitos al persona! militar y de seguridad"
85.274.781,00 "Otras primas al personal militar"
03.99.00
54.454.574,00 "Complemento al personal militar por
04.32.00 gastos de alimentación"
121.614.572,00 "Complemento al personal militar por
04.33.00 gastos de transporte"
76.040.377,00 "Complemento al personal militar en
04.34.00 el exterior"
60.000.000,00 "Bono
04.35.00 compensatorio de alimentación al personal militar"
115.500.000,00 "Otros_ complementos al personal
04.99.00 militar" I3.710.465,00
06.19.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro Obligatorio para la Vivienda por personal militar"
13.240.732,00 "Aporte patronal a_caja de ahorro
07.40.00 por personal militar "
35.678.448,00
98.01.00 "Otros gastos del personal militar".
5.592.300,00 "Servicios No Personales"
4.03
4.080.400,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
"Impuesto al valor agregado"
18.01.00
350.400,00 "Comisiones por servicios para
19.01.00 cumplir con los beneficios sociales"
3.730.000,00 080096000 Proyecto:
"Cuidado Integral de la Salud a través de la Red Sanitaria 55.386.686,00 Milltar" 080096007 Acción Específica:
"Prestación de servicios médicos en la Dirección General de Salud"
55.386.686,00 Partida:
4.01 "Gastos de Personal"
55.386.686.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y "Sueldos básicos Sub-Especificas:
personal fijo a
01.01.00 tiempo completo"
10.071.034,00 "Primas por mérito a empleados" .03.01.00 2.815.872,00 "Primas de transporte a empleados"
03.02.00
905.952,00
03.03.00 "Primas por hogar a empleados" -603.968,00 "Primas por hijos a empleados"
03.04.00
923.968,00 "Primas de profesionallzación
03.08.00 a y
114.631,00 "Primas por
03.09.00 antigüedad a empleados"
784.855,00 "Primas por méritos a obreros"
03.16.00
1.305,00 "Primas de transporte a obreros"
03.17.00
399.864,00 "Primas por hogar a obreros"
03.18.00
366.576,00
03.19.00 "Primas por hijos de obreros"
25.350,00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.21.00
938.357,00 "Primas de profesionalización
03.22.00 a obreros"
41.465,00 "Primas de transporte al personal
03.37.00 contratado"
162.972,00 "Primas por
03.38.00 hogar ¡e
108.648,00 "Primas por
03.39.00 hijos personal al contratado"
108.648,00 "Primas de profesionalización al
03.40.00 personal contratado"
374.228,00 "Primas por antigüedad al personal
03.41.00 contratado"
62.841,00 x.
página original (tal como se publicó)

Página 21
03.97.00 "Otras primas a empleados"
1.450.416,00 "Otros complementos a empleados"
04.96.00
21.973.818,00 Otros complementos a obreros
04.97.00
11.625.358,00 " -06.03.00 "Aporte patronal al Fondo de Jubilaciones por empleados"
625.156,00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro
06.05.00 Obligatorio para la vivienda por
171.836,00 empleados" "Aporte patronal
06.10.00 je Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por obreros"
168.897,00
06.11.00 "Aporte patronal al .Fondo de Jubilaciones por obreros"
185.536,00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro -06.12.00 177.509,00 de Paro Forzoso por obreros" "Aporte patronal al Fondo de Ahorro 06.13.00 Obligatorio para la Vivienda por 197.626,00 obreros" 000666680 "Aportes y Transferencias para Proyecto:
Financiar los ·Proyectos de los
266.723.429,00 Entes Descentralizados" 089999008 Acción Específica:
"Aportes y .Transferencias para Financiar. los Proyectos del Ente Instituto de Previsión Social de las Armadas Fuerzas Nacionales 266.723.429,00 (IPSFA)" "Transferencias y donaciones"
266.723.429.0Q
4.07 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y "Transferencias Sub-Específica:
01.03.05 corrientes a protección social instituciones de para atender beneficios de la seguridad social"
266.723.429,00 A0050- Instituto de Previsión Social de las Naclonales Fuerzas Armadas (IPSFA)
266.723.429,00 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN
1.962.911.354,00 Acción Centralizada:
"Previsión y Protección Social"
471.234,106,00 100003000 Acción Específica:
"Asignación y· Control 100003001 delos Recursos para Gastos de los Pensionados, Pensionadas, Jubilados y Jubiladas"
471.234.106,00 "Transferencias y Donaciones" Partida:
4.07
471.234,106.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
"Pensiones del personal empleado, 01.01.01 obrero y militar"
23.485.969,00 "Jubilaciones del personal empleado, 01.01.02 obrero y militar"
396.765.084,00
01.01.12 subvenciones socioeconómicas del personal empleado, obrero y militar pensionado" . 2.404.595,00 subvenciones "Otras 01.01.16 socioeconómicas del personal empleado, 48.578.458,00 obrero y militar jubilado" Proyecto:
Recurrencia y Apertura del año 100080000 escolar
1.491.677.248.00 Acción Específica:
100080001 "Eiaborar resúmenes de gastos de personal concepto por de Recurrencia Año Escolar 2012-2013 de Educación Inicial, para cancelar sueldos, salarios demás y Administrativo y Obrero"
372.919.303,00
4.01 "Gastos de Personal" Partida:
372,919.303.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y "Sueldos básicos Sub-Específicas:
01.01.00 personal fijo a tiempo completo"
139.065.790,00 "Supiencias a empleados"
01.03.00
3.750.000,00
01.13.00 "Suplencias a obreros".
1.250.000,00 "Otras retribuciones"
01.99.00
38.846.787,00 "Compensaciones previstas en las
02.01.00
6.860.109,00 empleado fijo a tiempo completo"
02.03.00 "Compensaciones previstas en las escalas de salarios al personal 18.339.397,00:
obrero fijo a tiempo completo"
03.01.00 "Primas por mérito a empleados"
10.723.279,00 "Primas de transporte a empleados"
03.02.00
9.316.879,00 profesionalización
03.08.00 a empleados"
479.040,00 antigüedad
03.09.00 "Primas por a
8.507.150,00 empleados" jerarquía
03.10.00 por 0 responsabilidad en el cargo"
571.783,00
95.706,00
03.16.00 "Primas por hijos de obreros" 174,00
03.19.00
161.207,00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.21.00
03.97.00
29.689:724,00 »Otras primas a empleados" "Otras primas a obreros"
03.98.00
7.767,00
"Complemento a
04.02.00 empleados por trabajo nocturno"
1.110.419,00 "Bono
04.08.00 de alimentación a empleados"
78.167.311,00 "Complemento a obreros por trabajo
04.15.00 o jornada nocturna"
722.060,00
04.18.00 compensatorio de alimentación a obreros"
22.735.458,00 "Bono compensatorio de transporte
04.19.00
33.361,00 "Otros complementos a obreros"
04.97.00
287.254,00 "Bono vacacional a empleados"
05.03.00
1.925.651,00 "Bono vacacional a obreros"
05.06.00
272.997,00 "Elaborar resúmenes de gastos de Acción Específica:
100080003 personal por concepto de Recurrencia Año Escolar 2012-2013 de Educación Primaria, para cancelar sueldos, salarios demás y remuneraciones al personal Docente, 745.838.619,00 Administrativo y Obrero" "Gastos de Personai”
4.01 Partida:
745.838.619.00 -Otras Fuentes
2 Genéricas, Específicas y "Sueldos básicos personal fijo a Sub-Específicas:
01.01.00 tiempo completo"
278.131.580,00 "Suplencias a empleados"
01.03.00
7.500.000,00
01.13.00 "Suplencias a obreros"
2.500.000,00 "Otras retribuciones"
01.99.00
77.693.574,00 "Compensaciones previstas en las
02.01.00 escalas de sueldos al personal empleado fijo a tiempo completo"
13.720.218,00 "Compensaciones previstas en las
02.03.00 escalas de salarios a! personal obrero fio a tiempo compieto"
36.678.794,00 "Primas por mérito a empleados"
03.01.00
21.446.559,00 "Primas de transporte a empleados"
03.02.00
18.633.759,00 "Primas de profesionalización
03.08.00 empleados"
958.081,00
03.09.00 seuud..
antigüedad por a empleados"
17.014.300,00
03.10.00 "Primas por jerarquía responsabilidad en el cargo"
1.143.567,00 "Primas por mérito a obreros"
03.16.00
191.413,00 "Primas por hijos de obreros"
03.19.00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.21.00
322.415,00
03.97.00
59.379.449,00
03.98.00 "Otras primas a obrèros"
15.535,00
04.02.00 empleados por trabajo nocturno"
2.220.839,00
04.08.00 "Bono de alimentación a empleados"
156.334.623,00 "Complemento' a obreros por trabajo
04.15.00
1.444.120,00
04.18.00 "Bono de alimentación a obreros"
45.470.916,00 04:19.00 "Bono compensatorio de transporte a obreros"
66.723,00
04.97.00 "Otros complementos a obreros"
574.509,00 "Bono vacacional a empleados".
05.03.00
3.851.302,00
05.06.00 "Bono vacacional a obreros" . 545.994,00 Acción Específica:
"Elaborar resúmenes de gastos de 100080005 personal concepto por de Recurrencia Año Escolar 2012-2013 de Educación Media, para cancelar salarios sueldos, demás remuneraciones al personal Docente, Administrativo y Obrero"
372.919.326,00
4.01 "Gastos de Personal" 372,919.326.00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
01.01.00 "Sueldos básicos personal ogu a tiempo completo"
139.065.791,00 "Suplendias a empleados"
01.03.00
3.750.000,00
01.13.00 "Suplencias a obreros"
1.250.000,00
01.99.00 "Otras retribuciones"
38.846.789,00 "Compensaciones previstas en las
02.01.00 escalas de sueldos al personal
6.860.109,00 empleado fijo a tiempo completo" "Compensaciones previstas en las 02.03.00 escalas de salarios al personal 18.339.398,00 obrero fijo a tiempo completo" "Primas por mérito a empleados"
03.01.00
10.723.280,00 "Primas cle transporte a empleados"
03.02.00
9.316.880,00
03.08.00 "Primas de profesionalización empleados"
479.042,00 00'60-00 antigüedad por a empleados" 8:507.151,00 03.10.00 jerarquía "Primas por responsabilidad en el cargo"
571.785,00.
03.16.00 "Primas por mérito a obreros"
95.707,00 "Primas por hijos de obreros"
03.19.00 175,00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.21.00
161.209,00
03.97.00 "Otras primas a empleados"
29.689.725,00 "Otras primas a obreros".
03.98.00
7.768,00 "Complemento a
04.02.00 empleados por trabajo nocturno"
1.110.421,00
página original (tal como se publicó)

Página 22
04.08.00 "Bono compensatorio de alimentación a empleados"
78.167.312,00 "Complemento a obreros por trabajo
04.15.00 o jornada nocturna"
722.061,00
04.18.00 "Bono compensatorio de alimentación a obreros"
22.735.458,00 "Bono compensatorio de transporte
04.19.00 a obreros"
33.362,00
04.97.00 "Otros complementos a obreros" .287.255,00 "Bono vacacional a empleados" . 05.03.00 1.925.651,00 "Bono vacacional a obreros"
05.06.00
272.997,00
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMBIENTE
76.581.112,00 Acción Centralizada:
"Dirección y Coordinación de los 170001000 Gastos de los Trabajadores y 23.643.406,89 trabajadoras" "Asignación y control de los recursos Acción Específica:
170001001 para gastos de los trabajadores y trabajadoras"
23.643.406,89
4.01 Partida:
"Gastos de personal"
23.370.910,89 -Otras Fuentes Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:
01.01.00 "Sueldos básicos tiempo completo"
1.275.721,19 "Salarios a obreros en puestos
01.10.00 permanentes a tiempo completo"
1.410.143,70 "Compensaciones previstas en las
02.01.00 escalas de sueldos al personal empleado fijo a tiempo completo"
1.389.459,00 "Compensaciones previstas en las
02.03.00 escalas de salarios al personal obrero fijo a tiempo completo"
1.194.691,00 "Primas de profesionalización
03.08.00 empleados"
475.021,00
03.09.00 "Primas antigüedad por a empleados"
720.914,00
03.21.00 "Primas por antigüedad a obreros"
709.176,00 deprofesionalizacióna
03.22.00 "Primas obreros"
112.914,00 "Bono
04.08.00 de compensatorio alimentación a empleados"
1.414.631,00 ." "Bono compensatorio de transporte
04.09.00 a empleados"
409.474,00 cuog.
04.18.00 ap compensatorio alimentación a obreros"
1.818.157,00
04.19.00 "Bono compensatorio de transporte a obreros".
328.423,00
04.26.00 "Bono de compensatorio
218.191,00 alimentación al personal contratado"
04.27.00 "Bono compensatorio de transporte
81.197,00 "Otros complementos a empleados"
04.96.00
979.200,00
19.464,00
04.97.00 "Otros complementos a obreros" "Bono vacacional a empleados"
05.03.00
1.044.974,00
698.842,00
05.06.00 "Bono vacacional a obreros" ."Bono vacacional personal 05.08.00 al contratado"
32.336,00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro
06.05.00 Obligatorio para la Vivienda por .empleados"
202.974,00
06.13.00 "Aporte. patronal al Fondo de Ahorro Obiigatorio para la Vivienda por 145.041,00 "Aporte patronal a cajas de ahorro 07.07.00 por empleados"
1.261.105,00 .07.08.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por empleados"
1.335.680,00
07.23.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por obreros"
851.063,00
07.24.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por obreros"
1.703.100,00 "Prestaciones
08.01.00 sociales e indemnizaciones a empleados"
1.471.567,00 "Prestaciones
08.02.00 sociales e indemnizaciones a obreros"
1.784.413,00 "Prestaciones
08.03.00 sociales e indemnizaciones al personal contratado"
283.039,00 "Servicios no personales" Partida:
4.03 272,496.00 -Otras Fuentes
Genéricas, Específicas y "Impuesto al valor agregado"
221.727,00 Sub-Especificas:
18.01.00 "Comisiones por servicios
19.01.00 para
50.769,00 cumplir con los beneficios sociales* Acción Centralizada:
170002000 . "Gestión Administrativa"
51.001.037,11 Acción Especifica:
170002003 "Apoyo sector institucional al público"
51.001.037,11 "Transferencias y donaciones"
4.07 Partida:
51.001.037.11 -Otras Fuentes
Sub-Partidas Genéricas, Específicas y
01.03.02 Sub-Específicas:
"Transferencias-corrientes a entes descentralizados fines sin empresariales "
44.027.101,00 A0052 de Parques (INPARQUES)"
3.527.101,00 A0064 "Instituto para el Control y la Conservación del Lago de Maracaibo y su Cuenca Hidrográfica (ICLAM)"
2.500.000,00 "Servicio A0069 Autónomo Servicios Ambientales del, Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales (SAMARN)"
35.000.000,00 "Instituto Geográfico de Venezuela A0909 "Simón Bolívar"
2.000.000,00 A1314 "Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMEH)"
1.000.000,00 "Transferencias corrientes a
01.03.07 entes descentralizados con fines empresariales no petroleros"
6.973.936,11 A0616 "C.A. Hidrológica de los Llanos (HIDROLLANOS)"
1.633.000,00 A0639 "Compañía Nacional de Reforestación (CONARE)"
2.000.000,00 A0685 "C.A. Hidrológica de la Cordillera Andina (HIDROANDES)"
1.000.000,00 A0696 "Empresa Regional Sistema Hidráulico Trujillano, S.A."
1.340.936,11 A0697 "Empresa Regional Desarrollos Hidráulicos Cojedes, C.A.".
1.000.000,00
Acción Centralizada:
"Previsión y Protección Social" 170003000
1.936.668,00 Acción Específica:
170003001 "Asignación y control de los recursos para gastos de los pensionados, pensionadas, jubilados y jubiladas"
1.936.668,00 Partida:
4.07 "Transferencias y donaciones"
1.936.668.00 - Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.01.16 "Otras subvenciones socioeconómicas dei personal empleado, obrero y militar jubilado"
1.936.668,00 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PÁRA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ
292.469.404,00 Acción 260001000 Centralizada:
"Dirección y coordinación de los gastos de los trabajadores y trabajadoras"
22.066.970,00 260001001 Acción Específica:
"Asignación y control de los recursos para gastos de los trabajadores y trabajadoras"
22.066.970,00 Partida:
4.01 "Gastos de personal"
22.066.970,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Especificas:
"Bono
04.18.00 de alimentación a obreros"
8.468.897,00
04.26.00 "Bono de alimentación al personal contratado"
3.567.915,00
08.01.00 "Prestaciones sociales e indemnizaciones a empleados"
10.030.158,00 Acción 260003000 "Previsión y protección social" Centralizada:
21.840.564,00 Acción Específica:
260003001 "Asignación y control de los recursos para gastos de los pensionados, pensionadas, jubilados y jubiladas"
21.840.564,00 Partida:
"Transferencias y donaciones"
4.07
21.840.564.00 -Otras Fuentes Genérica, Específica y "Jubilaciones del personal empleado, Sub-Específica:
01.01.02 obrero y militar"
21.840.564,00 260128000 Proyecto:
"Fortalecimiento del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana a Nivel Nacional".
-111.132.836,00 Acción Específica:
260128005 "Fortalecimiento del Servicio de Policía en el Territorio Nacional"
111.132.836,00 Partida:
"Gastos de personal"
4.01
111.132.836.00 -Ouras Fuentes Genéricas, Especificas y Sub-Específicas:
01.01.00 "Sueldos básicos pérsonal fijo a tiempo completo"
65.824.295,00
página original (tal como se publicó)

Página 23
Jueves 1° de agosto de 2013
403.657
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA
01.18.00 "Remuneraciones al personal contratado"
433.693,00
01.99.00
66.250,00
03.02.00 "Primas de transporte a empleados"
4.336.500,00 "Primas por hogar a empleados"
03.03.00
7.227.500,00
03.04.00 "Primas por hijos a empleados"
1.507.056,00 profesionalización
03.08.00 empleados"
932.890,00
03.09.00 ,antigüedad por empleados".
2.871.579,00
03.10.00 "Primas por jerarquía 0 responsabilidad en el cargo"
72.574,00
03.31.00 y de seguridad"
4.239.820,00 "Primas de transporte al personal
03.37.00 contratado"
16.900,00 "Primas por hogar
03.38.00 personal al contratado"
65.000,00
03.39.00 hijos personal por al contratado"
15.600,00
03.40.00 "Primas de profesionalizadón al personal contratado* 33.125,00 "Primas por antigüedad al personal .03.41.00 contratado"
35.255,00 personal
03.96.00 primas al contratado*
13.649,00
04.08.00 "Bono de alimentación a empleados" :23.200.275,00 94.26.00 ouog.
compensatorio de alimentación ai personal contratado"
208.650,00 "Bono vacacional
05.08.00 persona! al contratado"
32.225,00 Proyecto:
"Garantizar el esclarecimiento 260130000 incidencia en el Territorio Nacional"
93.504.481,00 Acción Específica:
"Proveer de los recursos necesarios 260130002 que contribuyan a la resoludón de los hechos punibles con mayor incidencia en el territorio nadional garantizando la operatividad en las áreas técnico-científicas y de investigación"
93.504.481,00
4.01 "Gastos-de personal"
93.504.481.00 -Otras Fuentes Genéricas, - Específicas y Sub-Específicas:
"Sueldes básicos 01:01.00 tiempo completo"
32.815.680,00
02.01.00 "Compensaciones previstas en las escalas de sueldos al personal empleado fijo a tiempo completo"
19.116.171,00 "Primas de transporte a empleados"
03.02.00
2.802.600,00
03.03.00 "Primas por hogar a empleados*
4.703.907,00 "Primas por hijos a empleados".
03.04.00
4.785.220,00 "Primas de profesionalización
03.08.00 a empleados"
2.872.146,00 antigüedad
03.09.00 por a empleados"
3.639.604,00
03.10.00 jerarquía responsabilidad en et cargo"
2.262.487,00 "Primas por
03.30.00 frontera y· sitios inhóspitos al personal militar y de seguridad"
137.851,00 "Ótras primas a empleados"
03.97.00
445.399,00
04.08.00 "Pono de compensatorio alimentación a empleados"
15.165.731,00 "Bono vacacional a empleadas*
05.03.00
4.489.840,00.
05.08.00 "Bono vacacional personal
267.845,00 "Aportes y Transferencias para Proyecto:
269999000 Financiar los Proyectos de los
43.924.553,00 Entes Descentralizados" Acción Específica:
269999001 "Aportes y Transferendas para .Instituto Autónomo de Previsión Social del Cuerpo de Investigadones 19.768.829,00 Científicas, Penales y Criminalísticas"
19.768.829.00
4.07 "Transferencias y donaciones" -Otras Fuentes Genérica, Específica y "Transferencias 01.03.05 Sub-Específica:
corrientes a instituciones de protección soclal para atender beneficios de la seguridad social"
19.768.829,00 A0054 Instituto Autónomo de Previsióni Social del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas 19.768.829,00 "Aportes y Transferencias 269999005 Acción Específica:
para Financiar los Proyectos del Ente
14.000.000,00 Fundación·Misión Identidad"
4.07 "Transferencias y donaciones" Partida:
14.000.000.00 -Otras Fuentes
Sub-Partidas Genérica, Sub-Específica:
01.03.02 "Transferendas corrientes a entes .descentralizados sin fines empresariales "
14.000.000,00 A0423 Fundación Misión Identidad
14.000.000,00 Acción Específica:
269999006 "Aportes;
y. Transferencias" para Financiar los Proyectos del Ente Administrativo Servicio de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME)"
10.155.724,00
4.07
10.155,724.00 -Otras Fuentes Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a. entes
01.03.02 descentralizados sin fines empresariales "
10.155.724,00 A1342 Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME)
10.155.724,00 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS . 400.672.227,00 Acción 340001000 "Dirección y coordinación de los Centralizada:
gastos de los trabajadores y trabajadoras"
39.668.085,00 Acción Específica:
340001001 "Asignación y control de los recursos para gestos de los trabajadores y trabajadoras"
39.668.085,00
4.01 "Gastos de personal".
39.668.085.00 - Otras fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específica:
01.01.00 "Sueldos "básicos personal fijo a
1.893.516,00
01.10.00 permanentes a tiempo completo"
1.307.218,00
01.18.00 "Remuneraciones . al contratado"
495.299,00 "Compensaciones previstas en las.
02.01.00 escalas de sueldos al personal empleacio fijo a tiempo completo"
2.640.629,00
02.03.00 "Compensaclones previstas en las escalas de salarios al personal obrero fijo a tiempo completo"
1.496.222,00
03.09.00 antigüedad "Primas por a émpleacios"
1.418.050,00 "Primas por antigüedad a obreros*
03.21.00
1.247.904,00 ."Complemento a obreros por horas
04.14.00.
700.000,00 extraordinarias o por sobre tiempo" "Complemento a obreros por trabajo 04.15.00 o jornada nocturna "
220.000,00 "Complemento a obreros por gastos
04.17.00 de transporte
800.000,00 "Otros complementos a obrerós"
04.97.00
450.000,00 "Bono vacacional a empleados"
05.03.00
273.610,00 "Bono vacacional a obreros"
05.06.00
505.803,00 "Bono vacacional
05.08.00 personal al contratado".
498.308,00
06.01.00 "Aporte Instituto Venezolano de los Seguros Sociales 1.185.203,00 (IVSS) por empleados"
06.03.00 "Aporte patronal al Fondo de Jubilaciones por empleados".
394.820,00
06.04.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro
88.219,00 de Paro Forzoso por empleados"
06.05.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro Obligatorio para la Vivienda por 313.245,00.
empleacios"
06.10.00 Instituto "Aporte patronal al Venezolano. de los Seguros Sociales (IVSS) por obreros"
937.108,00
06.11.00 "Aporte patronal al Fondo de
301.299,00 :
Jubilaciones por obreros" "Aporte patronal al Fondo de Seguro 06.12.00 de Paro Forzoso por obreros".
89.880,00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro
06.13.00 Obligatorio para la Vivienda por
247.659,00 obreros"
06.95.00 contratado"
799.115,00
07.07.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por empleados"
1.217.105,00 "Aporte patronal a los servicios de
07.08.00 salud, accidentes personales y gastos funerarios por empleados"
3.779.250,00 "Aporte patronal para gastos de
07.11.00 guarderías y preescolar para hijos de empleados"
206.699,00
07.23.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por obreros"
834.672,00
07.24.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por obreros"
3.972.510,00 ."Aporte, patronal para gastos de
07.27.00 guarderías y preescolar para hijos de
92.294,00 obreros "
página original (tal como se publicó)

Página 24
07.33.00 "Asistencia al socio-económica personal contratado 2.503.968,00 "Prestaciones 08.01.00 sociales e indemnizaciones a empleados* 5.545.090,00 "Prestaciones 08.02.00 sociales e indemnizaciones a obreros"
2.850.000,00
08.03.00 "Prestaciones sociales e indemnizaciones al personal contratado"
363.390,00 Acción "Gestión administrativa" Centralizada:
340002000
324.469.519,00 Acción Específica:
340002003 "Apoyo institucional séctor af público"
324.469.519,00
4.07 Partida:
"Transferencias y donaciones"
324.469.519.00 - Otras fuentes
Sub-Partidas Genéricas, Específicas y
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Sub-Específicas:
descentralizados fines sin empresariales"
195.987.910.00 A0022 Nacional de
40.137.263,00 Investigaciones Agrícolas (INIA)" . A0204 "Oficina Coordinadora de los Servicios Agropecuarios del 1.292.787,00 Ministerio de la Defensa (O.C $.A.)" A0426 "Fundación Tierra Fértil"
1.203.632,00 A0465 "Fundación de Capacitación e Apoyar Innovación la para Revolución Agraria (CIARA)"
11.406.281,00 "Instituto Socialista de la Pesca y A0844 Acuicultura (INSOPESCA)"
8.799.868,00 A0933 "Instituto Nacional de Desarrollo -Rural (INDER)"
6.436.949,00 A0935 Nacional de (INTI)"
73.032.662,00 A1330 "Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral (INSAI)"
53.678.468,00 "Transferencias corrientes a
01.03.07 entes descentralizados fines con empresariales no petroleros"
84.826.730.00 "CVA Azúcar, S.A." A1223
12.012.466,00 "Centro Técnico Productivo Soclalista A1226 Florentino, C.A."
4.859.919,00 "CVA Compañía de Mecanizado A1293 Agrícola y Transporte Pedro Camejo, S.A."
25.141.110,00 "Empresa Mixta Socialista Pesquera - A1525 Industrial del Alba, S.A."
8.948.438,00 A1545 "Corporación Venezolana de Alimentos, S.A. (CVAL, S.A.)"
33.864.797,00
01.03.09 "Transferencias corrientes a entes descentralizados financieros no bancarios"
43.654.879,02 "Fondo para ei Desarrollo Agrario A1302 Socialista (FONDAS)"
43.654.879,00 Acción "Previsión y Protección Social" 340003000 36.534.623,00 Centralizada:
.340003001 Acción Específica:
:Asignación y control de los recursos para gastos de los pensionados, 36.534.623,00 pensionadas, jubilados y jubiladas" "Transferencias y donaciones"
4.07 Partida:
36.534.623.00 - Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y "Pensiones del Personal Empleado, Sub-Específicas:
01.01.01 Obrero y Militar"
8.674.720,00 "Jubilaciones del Personal Empleado, 01.01.02 Obrero y Militar"
14.474.472,00
01.01.10 "Aportes a caja de ahorro del personal empleado, obrero y- militar pensionado"
2.211,00
01.01.11 Accidentes Personales y Gastos Funerarios del Personal Empleado, 2.310.471,00 Obrero y Militar Pensionado"
01.01.12 "Otras Subvenciones Socio Económicas del Personal Empleado, Obrero y Militar Pensionado"
1.612.608,00
01.01.14 "Aportes a caja de ahorro del personal empleado, obrero y militar jubilado"
766.651,00
01.01.15 "Aportes a los Servicios de Salud, Accidentes Personales y Gastos Funerarios del Personal Empleado, 4.340.155,00 Jueves 1° de agosto de 2013 01.0115 "Otras subvenciones socioempleado, económicas del personal 4.353.335,00 obrero y militar jubilado"
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA COMUNICACIÓN Y LA INFORMACIÓN
118.883.408,00 Acción "Dirección y Coordinación de los Centralizada:
360001000 Gastos de los Trabajadores y Trabajadoras"
27.773.367,00 Acción Específica:
360001001 "Asignación, y' Control de los Recursos para Gastos de los . Trabajadores y Trabajadoras"
27.773.367,00
4.01 "Gastos de Personal" Partida:
27.773.367.00 - Otras Fuentes seppued-qns Genéricas, Específicas y "Sueldos básicos Sub-específica:
01.01.00 personal fijo
42.668,00 "Salarios a obreros en puestos
01.19.00 permanentes a tiempo, completo"
344.790,00
01.18.00 "Remuneraciones ai personal contratado"
1.565.236,00 "Sueldo básico del personai de alto
01.36.00 nivel y de dirección"
437.148,00 "Compensaciones previstas en las
02.06.00 escalas de sueldos de los altos funcionarios y altas funcionarias del poder público y de elección popular"
35.640,00 "Primas de profesionalización
03.08.00 empleados"
31.851,00
03.09.00 antigüedad por a empleados"
14.541,00
03.16.00 23,00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.21.00
172.430,00 "Primas de profesionalización
03.22.00 a obreros"
4.137,00 de profesionalización -al
03.40.00 personal contratado".
23.518,00
03.41.00 contratado"
363.329,00 "Otras primas a empleados"
03.97.00
1.439,00
03.98.00 "Otras primas a obreros"
23.714,00
04.02.00 a empleados, por trabajo nocturno"
18.305,00
04.05.00 por gastos de representación"
1.045,00 "Bono compensatorio
04.08.00 de alimentación a empleados"
285.748,00 "Complemento a obreros por horas
04.14.00
306.802,00 extraordinarias o por sobre tiempo"
04.15.00 „ennpou peon o
32.352,00
04.18.00 "Bono compensatorio de alimentación a obreros"
1.293.601,00
04.26.00 "Bono de
3.464.041,00 alimentación al personal contratado" "Bono 04.51.00 de compensatorio alimentación al personal de alto nivel y de dirección"
660.474,00
04.96.00
1.534.233,00 "Otios complementos a empleados"
04.97.00
1.018.842,00 "Otros complementos al personal
04.98.00 contratado"
294.261,00 "Aguinaldos a empleados"
05.01.00
332.400,00 "Bono vacacional a empleados"
05.03.00
285.384,00 "Aguinaldos a obreros"
05.04.00
1.339.414,00
05.06.00 "Bono vacacional a obreros"
389.623,00 "Aguinaldos al personal contratado"
05.07.00
1.691.746,00 "Aguinaldos al personal de alto nivel
05.16.00 y de dirección"
1.217.014,00 "Aporte patronal al
06.01.00 oqrasur Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por empleados"
156.736,00
06.03.00 "Aporte patronal al Fondo de Jubilaciones por empleados"
88.667,00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro
06.04.00 de Paro Forzoso por empleados"
34.818,00
06.05.00 Obligatorio para la Vivienda por
77.698,00
06.19.00 "Aporte . patronal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por obreros"
264.300,00 "Aporte patronal al _ Fondo de
06.11.09 Jubilaciones por obreros"
107.829,00
06.12.00
53.361,00.
de Paro Forzoso por obreros" "Aporte patronal al Fondo de Ahorro 06.13.00 75.764,00 06.25.00 "Aporte legal al Instituto Venezolano personal contratado"
304.262,00 "Aporte legal al Fondo de Ahorro
06.25.0D Obligatorio para la Vivienda por personal contratado* 141.864,00 06.95.00 contratado"
214.193,00
página original (tal como se publicó)

Página 25
GACETAOFICIAG@GaFAtaQficiaA @MiguelSM de 2013
"Capacitación y adiestramiento
07.01.00 empleados"
8.118,00
empleados"
1.258,00 "Ayudas por nacimiento de hijos a
07.04.00 empleados".
4.000,00 "Ayudas para medicinas, 07.06.00 gastos médicos, odontológicos de y hospitalización a empleados"
48.058,00 "Aporte patronal a cajas de ahorro
07.07.00 por empleados"
476.962,00 para
07.09.00 "Ayudas empleados a adquisición de uniformes y útiles escolares de sus hijos" .107.832,00 07.11.00 "Aporte patronal para gastos de guarderías y preescolar para hijos de empleados"
17.696,00 "Aportes para la adquisición de
07.12.00 juguetes para los hijos del personal empleado"
101.721,00
07.17.00 "Capacitación y adiestramiento a obreros"
4.159,00
07.18.00 "Becas a obreros"
21.507,00 "Ayudas por nacimiento de hijos de
07.20.00 obreros"
3.585,00 "Ayudas . para medicinas, gastos
07.22.00 médicos, odontológicos de y hospitalización a obreros"
229.375,00 07,23.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por obreros"
221.882,00.
"Aporte patronal a los servicios de
07.24.00 salud, accidentes personales y gastos funerarios por obreros* 1.189.982,00 07.25.00 "Ayudas a obreros para adquisición de uniformes y útiles escolares de sus hijos"
233.940,00
07.27.00 "Aporte patronal para gastos de guarderías y preescolar para hijos de.
obreros"
142.725,00 "Aportes para la adquisición de
07.28.00 juguetes para los hijos del personal obrero"
135.672,00 "Asistencia
07.33.00 socio-económica.
al personal contratado"
2.600.749,00
07.63.00 "Capacitación y adiestramiento al 337,00 personal de alto nivel y de dirección"
07.64.00 "Ayudas por matrimonio al persona! 61,00 de alto nivel y de dirección?
07.65.00 "Ayudas por nacimiento de hijos al personal de alto nivel y de dirección* 2.803,00 "Ayudas para medicinas, gastos 07.67.00 odontológicos y de médicos, hospitalización al personal de alto 115.784,00 nivel y de dirección"
07.69.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por personal de 1.028.911,00 alto nivel y de dirección"
07.95.00 alto nivel y de dirección"
105.852,00
48.122,00
07.96.00 "Otras subvenciones a empleados"
07.97.00
241.365,00 "Otras subvenciones a obreros"
08.01.00 "Prestaciones sociales e indemnizaciones a empleados* 1.530.692,00 08.02.00 "Prestaciones soclales e indemnizaciones a obreros* 400.167,00 Acción 32.395.289,00 Centralizada:
360002000 "Gestión Administrative"
Acción Específica:
360002003 Institucional "Apoyo Sector al Público"
32.395.289.00
4.07 "Transferencias y Donaciones"
32.395.289,00 - Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas Específicas y "Transferencias corrientes Sub-específicas:
01.03.02 entes a fines descentralizados sin empresariales"
14.041.471.00 A0079 Autónomo . Imprenta Servicio Nacional y Gaceta Oficial 1.292.772,00 A0468 Fundación Televisora Venezolana 3.299.792,00 A0474 Nacional Fundación Premio de Periodismo 285.918,00 A0490 Fundación Ávila TV
8.337.597,00 .A1601
825.392,00 Fundación El Correo del Orinoco "Transferencias corrientes a, entes 01.03.07 fines descentralizados con empresariales no petroleros* 18.353.818.00 8.920.524,00 A0608 C.A. Venezolana de Televisión (VTV) Corporación A1207 Venezolana de 2.893.274,00 Telecomunicaciones, S.A. (COVETEL) Radio Mundial, C.A.
A1528
1.851.292,00 Radio Nacional de Venezuela, C.A.
A1539
3.778.273,00 A1540 Agencia Venezolana de Noticias, C.A
645.050,00 A1546 La Radio del Sur, C.A.
265.405,00 .369999000 . "Aportes y transferencias para Proyecto:
finandar los proyectos de los
58.714.752,00
GacetaOfis.ah io RIANA DE VENEZUELA
Acción Específica:
369999001 "Aportes y transferencias para.
financiar los proyectos del Servicio
"Transferencias y Donaciones" Partida:
4.07
3.299.728,00 - Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a, entes Sub-específica:
01.03.02 descentralizados sin fines empresariales"
3.299.728,00 .A0079
3.299.728,00 Servicio Autónomo Imprenta Naciorial y Gaceta Oficial Acclón Específica:
369999002 "Aportas, y transferendas para.
financiar los proyectos de la Fundadón Televisora Venezolana 6.074.616.00 4.07 "Transferencias y Donaciones"
6.074.616,00 - Otras Fuentes sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines sin empre:ariales"
6.074.616,00 Fundación Televisora A0468 Venezolana Social (TEVES)
6.074.616,00 Acción Específica:
"Aportes. y.
E00666695 transferencias.
para financiar los, proyectos de Fundación · Premio Nacional de Periodismo"
190.400.00 "Transferencias y Donadiones"
4.07
190.400,00 - Otras Fuentes
Sub-partidas Genérica, Específica y.
Sub-específica:
01.03.02 "Transferendas corrientes a entes descentralizados fines sin empresariales"
190.400,00.
Fundación. Premio Nacional A0474 de Periodismo
190.400,00 Acción Específica:
006666660 "Aportes y . transferendas .para los proyectos de finandar la Fundación Ávila TV" 00 26E 2E06.
Partida:
4.07
9.032.397,00 - Otras Fuentes seppued-qns.
Específica y.
Sub-especifica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes.
descentralizados fines sin enupresartalec"
9.032.397,00 Fundación Ávila TV A0490
9.032.397,00
369999005 Acción Específica:
"Aportes y transferencias para financiar los proyectos de la C.A.
Venezolana de Televisión (VTV)"
19.223.217.00
4.07 Partida:
"Transferencias y Donaciones"
19.223.217,00 Otras |uentes.
Sub-partidas Genérica, Específica y
01.03.07 "Transferencias corrientes a entes Sub-específica:
fines descentralizados con empresariales no petroleros"
19.223.217,00 A0608 C.A. Venezolana dé Televisión (VTV) 00'2∠32E22'61 Acción Específica:
369999006 "Aportes transferencias para y financiar proyectos la los de Vénezolana Corporación de Telecomunicaciones, S.A.
(COVETIEL)"
6.291.723.00 "Transferencias y Donaciones"
4.07
6.291.723,00
Sub-partidas Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a éntes Sub-especiífica:
01.03.07 finesdescentalizados con empresariales no petroleros*.
6.291.723,00 A1207 Venezolana de
6.291.723,00 Telecomunicaciones, S.A. (COVETEL) Acción Específica:
369999008 financiar los proyectos de Radio Mundial, C.A."
2.051.292.00
4.07 "Transferencias y Donaciones"
2.051.292,00
página original (tal como se publicó)

Página 26
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.660
Sub-partidas Genérica, Específica y
01.03.07 "Transferencias corrientes a entes Sub-específica:
fines descentralizados con
2.051.292,00 A1528 Radio Mundial, C.A.
2.051.292,00 Acción Específica:
369999012 "Aportes y transferencias para financiar los proyectos de Radio Nacional de Venezuela, C.A."
2.443.536.00 "Transferencias y Donaciones" Partida:
4.07
7.443.536,00 - Otras Fuentes . seppued-qns Genérica, Específica y Sub-específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.07 descentralizados fines u∞.
empresariales no petroleros"
7.443.536,00 Radio Nacional de Venezuela, C.A.
A1539
7.443.536,00 Acclón Específica:
369999014' "Aportes y transferencias para Venezolana de Noticias, C.A."
1.663.123.00 Partida:
4.07
1.663.123,00 - Otras Fuentes seplred-qns Genérica, Específica y Sub-específica:
01.03.07 "Transferencias corrientes .a entes fines descentralizados con empresariales no petroleros"
1.663.123,00 A1540 Agencia Venezolana de Noticias, C.A.
1.663.123,00 Acción Específica:
369999015 financiar, los proyectos de La Radio del Sur,C.A."
1.051.087.00 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
1.051.087,00 seppued-qns Genérica, Específica y "Transferendas corrientes a entes Sub-específica:
01.03.07 descentralizados fines cn empresariales no petroleros"
1.051.087,00 A1546 La Radio del Sur, C.A.
1.051.087,00 369999016 Acción Especifica:
"Aportes transferencias para y proyectos de financiar los la Fundación El Correo del Orinoco"
2.393.633.00
4.07 "Transferencias y Donaclones"
2.393.633,00 - Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y "Transferendas corrientes a entes Sub-específica:
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales*
2.393.633,00 A1601 Fundación El Correo del Orinoco
2.393.633,00
MINISTERIO DEL PODER PÓPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA
269.205.621,00 .
Acclón :
1.423.157,75 Contralizada:
"Gestión Administrativa" 450002000 Acclón Específica:
450002003 oAodv..
Institucional Sector al Público"
1.423.157,75
4.07 . Partida:
"Transferencias y Donaciones"
1.423.157,75 -Otras Fuentes Sub-partida Genérica, Específica y "Transferendas corrientes a entes 01.03.02 Sub-espedífica:
descentralizados fines sin
1.423.157,75 Fundación Misión Piar
1.423.157,75 A0428.
Acción "Previsión y Protección Social" 450003000 Cantralizada:
40.566.145,73 "Asignación y de los Acclón Específica:
450003001 Gastos de los Recursos : para Pensionados, Pensionadas, Jubllados 40.566.145,73 „sepeuane A 4.07 "Transferencias y Donaciones"
40.566.145,73
Sub-Partidas Genéricas, Específicas y
01.01.01 Sub-Específicas:
"Pensiones del personal empleado, obrero y militar"
465.940,59
01.01.02 "Jubilaciones del personal empleado, obrero y militar"
1.333.947,00.
"Aportes a' caja de ahorro del
01.01.10 personal empleado, obrero y militar pensionado"
69.891,09
Jueves 1º de agosto de 2013
"Otras
01.01.12 subvenciones socioeconómicas del personal empleado, obrero y militar pensionado"
10.359.768,33
01.01.14 "Aportes a caja de ahorro del personal empleado, obrero y militar jubilado"
200.092,05 "Otras subvenciones
01.01.16 socioeconómicas del personal empleado, 28.136.506,67 obrero y militar jubilado" "Apoyo Técnico y Administrativo 450260000 Proyecto:
a las Actividades Específicas de los Proyectos a ser Ejecutados por el Ministerlo del Poder 192.217.353,45 (2013)" Acción Específica:
450260004 "Recursos humanos".
192.217.353,45
4.01 Partida:
"Gastos de Personal"
192.217.353,45 -Otras Fuentes seed-qns Genéricas, . Específicas y ..
Sub-específicas:
01.01.00 ."Sueldos básicos personal fijo a tiempo completo"
17.100.000,00 ."Sueldos básicos personal fijo
01.02.00 tiempo parcial"
1.200,00 "Salarios a obreros en puestos
01.10.00 permanentes a tiempo completo"
10.269.853,45
01.99.00
84.220.300,00 "Primas de profesionalización
03.08.00 empleados"
4.280.000,00
03.22.00 profesionalización obreros"
84.000,00
04.08.00 de "Bono alimentación a empleados"
2.800.000,00
04.14.00 "Complemento a obreros por horas
601.200,00 extraordinarias o por sobre tiempo" "Complemento a obreros por trabajo 04.15.00 o jornada noćturna" - 67.200,00 04.18.00 "Bono compensatorio .
de alimentación a obreros"
1.200.000,00 "Otros complementos a Altos
04.94.00 Funcionarios y Altas Funconarias del Sector Público"
32.100,00
04.95.00 "Otros complementos al personal de alto nivel y de dirección"
1.476.600,00 "Otros complementos a empleados"
04.96.00
33.223.500,00 "Otros complementos a obreros"
04.97.00
11.299.200,00
06.01.00 "Aporte patronal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por empleados"
6.375.000,00
06.03.00 "Aporte patronal al Fondo de jubilaciones por empleados"
1.935.000,00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro
06.04.00.
de Paro Forzoso por empleados"
1.248.000,0o
06.05.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro Obligatorio para la Vivienda por empleados"
1.473.000,00
06.10.00 "Aporte patronal al . Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por obreros"
2.835.000,00 "Aporte patronal al_ Fondo
06.11.00 de jubilaciones por obreros"
795.000,00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro
06.12.00 de Paro Forzoso por obreros".
474.000,00
06.13.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro Obligatorio para ta Vivienda por obreros"
654.000,00
07.09.00 empleados para adquisición de uniformes y útiles escolares"
5.522.580,00 "Ayuda a obreros para adquisición
07.25.00 de uniformes y útiles escolares"
3.700.620,00.
459999000 Proyecto Financar. los Proyectos de los Entes Descentralizados"
34.998.964,07 Acción Específica:
459999001 "Aportes y Transferencias para Financiar los Proyectos del Ente:
"Fundación. Guardería Infantil del Ministerio de Energía y Minas. "La 8.402.000,00 Alquitrana"
4.07 "Transferencias y Donaciones" Partida:
8.402.000,00 -Otras Fuentes
Sub-partida Genérica, Específica y Sub-específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes entes descentralizados fines sin empresariales"
8.402.000,00
Fundación Guardería Infantil A0356 del Ministerio de Energía y Minas "La Alquitrana"
8.402.000,00.
459999002 "Aportes y Transferencias Acción Específica: :
eeed.
Financiar los Proyectos del Ente:
"Fundación Oro Negro"
1.078.471,50
página original (tal como se publicó)

Página 27
"Transferencias y Donaciones".
Partida:
4.07
1.078.471,50 -Otras Fuentes Sub-partida Genérica, Específica y Sub-específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales"
1.078.471,50 Fundación Oro Negro A0361
1.078.471,50 Acción Específica:
459999003 "Aportes y Transferencias para Financiar los Proyectos del Ente:
"Ente Nacional del Gas" (ENAGAS)
2.807.484,25 "Transferencias y Donaciones" Partida:
4.07
2.807.484,25 -Otras Fuentes eped-qns Genérica, Específica y .
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Sub-específica:
descentralizados fines sin empresariales"
2.807.484,25 Ente Nacional del Gas (ENAGAS) A0900
2.807.484,25 Acción Específica:
"Aportes 459999004 Transferencias y para Financiar los Proyectos del Ente:
"Instituto Nacional de
12.228.500,00 Canalizaciones"
4.07 Partida:
"Transferencias y Donaciones"
12.228.500,00 " -Otras Fuentes eplued-qns Genérica, Específica y Sub-específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados sin fines empresariales"
12.228.500,00 A0661 Instituto Nacional de Canalizaciones 12.228.500,00 Acclón Específica:
459999005 "Aportes y Transferencias para Financiar los Proyectos del Ente:
"Instituto Nacional de Geología y Minería" (INGEOMIN).
3.250.000,00 "Transferencias y Donaciones" Partida:
4.07
3.250.000,06 -Otras Fuentes eplped-qns Genérica, Específica y Sub-específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales"
3.250.000,00 Instituto Nacional de Geología y A0199 Minería (INGEOMIN)
3.250.000,00 Acción Específica:
"Aportes y Transferencias 459999006 para Financiar los Proyectos del Ente:
"CVG Técnica. Minera, C.A." (TECMIN)"
2.833.604,25 "Transferencias y Donaciones" :eppued
4.07
2.833.604,25 -Otras Fuentes epped-qns Genérica, Específica y Sub-específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.07.
fines descentralizados con empresariales no petroleros"
2.833.604,25 CVG Técnica Minera, C.A. (TECMIN) A0627
2.833.604,25 459999007 "Aportes y Transferencias' Acción Específica:
para Financiar los Proyectos del Ente:
"Empresa de Producción Soclal Minera Nacional, C.A."
4.398.904,07 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
4.398.904,07 -Otras Fuentes
Sub-partida Genérica," Específica y Sub-específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.07.
descentralizados.
fines con empresariales no petroleros"
4.398.904,07 EPS Minera Nacional, C.A.
A1238
4.398.904,07
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL COMERCIO
15.749.159,00 Acción "Dirección y Coordinación de los 530001000 Centraiizada:
Gastos de los Trabajadores y Trabajadoras"
1.709.868,00
Acción Específica:
"Asignación y 530001001 Control de los Recursos, para Gastos los de Trabajadores y Trabajadoras"
1.709.868,00 "Gastos de Personal"
4.01 1,709.858.00 -Otras Fuentes
Sub-partidas Genéricas, Específicas y "Primas de transporte a empleados" Sub-específicas:
111.708,00
03.02.00 "Primas por antigüedad a obreros"
03.21.00
1.598.160,00 Acción "Gestión Administrativa" Centralizada:
530002000
12.458.486,89 Acción Específica:
530002003 "Apoyc Sector al .
Público"
12.458.486,89 "Transferencias y Donaciones" Partida:
4.07
12.458.486.89 -Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes descentralizados .fines sin 12.458.486,89 empresariales" Instituto . para la Defensa_ de las A1344 Personas en el Acceso a los Bienes y Servicos (INDEPABIS)
10.974.259,48 Servicio Autónomo Nacional de A0205 Normalización, Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos (SENCAMER)
1.141.657,50 A0828 Servicio Autónomo de la Propledad Intelectual (SAPI)
342.569,91 Acción "Previsión y Protección Social"
1.250.864,00 Centralizada:
530003000 Acción Específica:
"Asignación y control de los recursos para gastos de los pensionados, pensionadas, jubilados y jubiladas"
1.250.864,00 Partida:
4.07 "Transferencias y.Donaciones"
1.250.864.00 -Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
"Aportes a los servicios de salud, 01.01.15 accidentes personales y gastos funerarios del personal empleado, obrero y militar jubilado"
1.250.864,00 Proyecto:
"Inversión 530041000 Productiva con Orientación Socialista (Parte 111)"
272.464,11 "Direccionamiento de la Inversión 530041002 Acción Específica:
Nacional y Extranjera"
272.464,11 Partida:
4.01 "Gastos de Personai"
272.464.11 -Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Específicas y Sub-específicas:
"Aporte patronal a los servicios de
07.08.00 salud, accidentes personales y gastos funerarios por empleados"
220.000,00
07.69.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por personal de alto nivel y de dirección"
52.464,11 Proyecto:
530044000 la defensa y promoción de la producción nacional, bajo la . nueva orientación de los mecanismos de defensa comercial"
57.476,00- Acción Específica:
"Monitorear el comercio con los 530044001 países de la CAN, Cuba y terceros países, a los efectos de la aplicación de medidas de defensa comercial"
57.476,00 "Gastos de Personal" Partida:
4.01
57.476.00 -Otras Fuentes seue-qns Genéricas, Específicas y Sub-específicas:
"Remuneraciones
01.18.00 al personal contratado"
28.738,00
03.10.00 "Primas jerarquía por o responsabilidad en el cargo"
28.738,00 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD
972.605.108,00 Acción Centralizada:
"Dirección y Coordinación de los 540001000.
Gastos de los Trabajadores y Trabajadoras"
958.454.680,00 "Asignación y.
540001001 Acción Específica:
Control de los Recursos para Gastos los de
958.454.680,00 Trabajadores y Trabajadoras" "Gastos de Personal“ 4.01 958.454.680.00 - Otras Fuentes
página original (tal como se publicó)

Página 28
Sub-Partidas Genéricas, Específicas y "Sueldos básicos personal fijo a Sub-Específicas:
01.01.00
137.154.865,00 "Suplencias a empleados"
01.03.00
21.565.230,00 "Salarios a obreros en puestos
01.10.00 permanentes a tiempo completo"
214.406.312,00 "Salarios a obreros en puestos no
01.12.00 permanentes"
234.383.138,00
01.13.00 "Suplencias a obreros"
21.707.805,00 "Remuneraciones personal
01.18.00 al
329.237.330,00 Acción Centralizada:
540002000 "Gestión administrativa"
5.623.778,00 Acción Específica:
540002003 "Apoyó institucional sector al público"
5.623.778,00
4.07 "Transferencias y donaciones"
5.623.778.00 - Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a entes Sub-Especifica:
01.03.02 descentralizados fines sin
5.623.778,00 empresariales* A0445 "Fundación Hospital Cardiológico Infantil Latinoamericano Dr. Gilberto Rodríguez Ochoa"
5.623.778,00 Proyecto:
549999000 "Aportes y Transferencias para Financiar los Proyectos de los Entes Descentralizados"
8.526.650.00 "Aportes y Transferencias para Acción Específica:
549999007 Financiar los Proyectos del Ente Fundación Hospital Cardiológico Infantil Latinoamericano Dr. Gilberto 8.526.650,00 Rodríguez Ochoa".
Partida:
4.07 "Transferencias y donaciones"
8.526.650.00 - Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a entes Sub-Específica:
01.03.02 descentralizados fines sin
8.526.650,00 empresariales " A0445 "Fundación Hospital Cardiológico Infantil Latinoamericano Dr. Gilberto 8.526.650,00 Rodríguez Ochoa"
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN
94.816.317.00 Acción "Gestión administrativa"
85.871.705,00 560002000 Centralizada:
Acción Específica:
560002003 "Apoyo institucional sector al público"
85.871.705,00
4.07 "Transferencias y donaciones"
85.871.705,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genéricas, Específicas y "Transferencias corrientes a entes Sub-Específicas:
01.03.02 descentralizados
84.806.403,00 sin fines empresariales " "Centro Nacional de Tecnologías de A0209 Información (CNTI)"
139.612,00 A0226 "Academia de Ciencias Agrícolas de Venezuela (ACAV)"
145.726,00 "Fundación A0303 de Investigaciones del Estado para la Producción Experimental 161.377,00 Agroindustrial (CIEPE)" A0314 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado 25.000,00 Anzoátegui (Fundacite-Anzoátegui)" A0315 "Fundación, para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado 292.345,00 "Fundación para el Desarrollo de la A0316 Ciencia y la Tecnología del Estado Carabobo (Fundacite-Carabobo)"
616.897,00 A0318 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado Faicón (Fundacite-Falcón)"
17.917,00 A0320 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado 578.017,00 A0322 Ciencia y la Tecnología del Estado Sucre (Fundacite-Sucre)"
68.447,00 A0338 "Fundación Instituto Zuliano de Tecnológicas Investigaciones (INZIT-CICASI)"
418.870,00 A0355 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y, la Tecnología en el Estado Zulia (Fundacite-Zulia)"
77.787,00 "Fundación Venezolana A0363 de Investigaciones Sismológicas
1.160.461,00 SISIANN:)
"Fundación A0382 de Investigaciones Astronomía Francisco Duarte (CIDA)" -288.103,00 A0405 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnoiogía del Estado Lara (Fundacite-Lara)"
25.999,00 "Fundación Centro Nacional A0429 de Tecnología Química (CNTQ)"
363.652,00 "Fundación para ei Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado .Amazonas (Fundacite-Amazonas)"
95.360,00 A0434 "Fundación para el Desarrollo, de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Delta Amacuro (Fundacite-Delta 25.371,00 Amacuro)" A0435 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Guárico (Fundacite-Guárico)"
5.602,00 A0438 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Nueva Esparta (Fundacite-Nueva Esparta)"
13.857,00 A0439 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Portuguesa (Fundacite-Portuguesa)"
6.286,00.
A0440 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado 73.526,00 A0442 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Yaracuy (Fundacite-Yaracuy)"
800.000,00 "Fundación Centro Nacional A0443 de - Desarrollo e Investigación en Telecomunicaciones (CENDIT)"
2.865.437,00 "Fundación_ Centro Nacional A0458 de Innovación Tecnológica (CENIT)"
119.870,00 "Fundación' Centro Nacional A0461 de Desarrolio e Investigación en Tecnologías Libres (CENDITEL)"
11.014,00 A0660 "Instituto Postal Telegráfico de Venezuela (IPOSTEL)"
75.864.216,00 "Fondo Nacional de Cienda, Tecnología e Innovación (FONACIT)"
537.321,00 "Superintendencia de Servicios de A0937 Certificación , Electrónica (SUSCERTE)"
8.333,00
01.03.07 "Transferendas corrientes a entes fines descentralizados con 1.065.302,00 empresariales no petroleros" A1225 "Red de Transmisiones de Venezuela, C.A."
939.778,00 A1267 "Corporación para el Desarrollo (CODECYT S.A) "
125.524,00 "Aportes y Transferencias para Proyecto:
000666695 Financiar los Proyectos de los Entes Descentralizados"
8.944.612,00 569999004 "Aportes y Transferendas para Acción Específica:
Financiar los Proyectos del Ente Academia de Ciencias Agrícolas de Venezuela (ACAV)"
2.768.803,00
4.07 "Transferencias y donaciones" Partida:
2.768.803,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes descentralizados sin fines 2.768.803,00 A0226 Venezuela (ACAV)"
2.768.803,00 Acción Específica:
"Aportes y Transferencias 569999008 para Financiar los Proyectos del Ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado 328.100,00 Aragua (Fundacite-Aragua)"
4.07 "Transferencias y donaciones"
328.100,00 -Otras Fuentes
Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a éntes Sub-Específica:
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales "
328.100,00 A0315 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado 328.100,00 Aragua (Fundacite-Aragua)"
Acción Específica:
"Aportes y· Transferencias 569999010 para Financiar los Proyectos del Ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado Falcón (Fundacite-Faloón)"
37.029,00 "Transferencias y donaciones"
4.07 Partida:
37.029,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes descentralizados fines sin empresariales "
37.029,00
página original (tal como se publicó)

Página 29
Jueves 1º de agosto de 2013
A0318 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado 37.029,00 Falcón (Fundacite-Falcón)" para Acclón Específica:
569999012 "Aportes y Transferencias Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado 194.821,00 "Transferencias y 'donaciones"
4.07
194.821,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a entes .Sub-Específica:
01.03.02 descentralizados -fines sin empresariales "
194.821,00 "Fundación para el Desarrollo de la A0320 Ciencia y la Tecnología del Estado 194.821,00 Mérida (Fundacite-Mérida)" "Aportes y Transferencias Acción Específica:
569999014 para Financiar los Proyectos del Ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado 56.567,00 Sucre (Fundacite-Sucre)" "Transferencias y donaciones"
4.07 Partida:
56.567,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a entes Sub-Especifica:
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales "
56.567,00 A0322 "Tundación para el Desarroilo de íáí Ciencia y la Tecnología del Estado 56.567,00 Sucre (Fundacite-Sucre)" 569999017 Acción Específica:
"Aportes y Transferencias para Financiar los Proyectos del Ente Fundación Instituto Zuliano de Tecnológicas Investigaciones 732.495,00 "Transferencias y donaciones"
4.07 Partida:
732.495.00 -Otras Fuentes
Sub-Partidas Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a entes Sub-Específica:
01.03.02 descentralizados fines sin
732.495,00 empresariales " "Fundación Instituto A0338 de Zuliano Investigaciones Tecnológicas
732.495,00 (INZIT-CICASI)"
"Aportes y Transferencias, para 569999018 Acción Específica:
Financiar los Proyectos del Ente Fundación pará el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado 15.227,00 Zulia (Fundacite-Zulia)" "Transferencias y donaciones"
4.07.
15.227,00 -Otrás Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a entes Sub-Específica:
01.03.02 descentralizados fines sin
15.227,00 empresariales " "Fundación para el Desarrollo de la A0355 Clencia y la Tecnología en el Estado Zulia (Fundacite-Zulia)"
15.227,00 y Transferencias para Acción Específica:
569999019 Financiar los Proyectos del Ente Venezolana Fundaclón de Investigaclones Sismológicas
936.190,00 (FUNVISIS)"
4.07 "Transferencias y donaciones"
936.190,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes descentralizados sin fines empresariales "
936.190,00 "Fundación Venezolana A0363 de Investigaciones Sismológicas (FUNVISIS)"
936.190,00
569999020 Acción Específica:
"Aportes y Transferencias para Financiar los Proyectos del Ente Fundación Centro de Investigaciones de Astronomía Francisco Duarte (CIDA)" .
1.172.689,00 "Transferencias y donaciones"
4.07 Partida:
1.172.689,00 -Otras Fuentes
Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes descentralizados sin .
fines empresariales "
1.172.689,00 "Fundación A0382 Centro de Investigaciones de .. Astronomía Francisco Duarte (CIDA)"
1.172.689,00 Acción Específica:
"Aportes y Transferencias 569999021 para Financiar los Proyectos del Ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado Lara (Fundacite-Lara)" Partida:
"Transferencias y donaciones"
4.07
29.493,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y . Sub-Específica:
"Transferencias, corrientes a
01.03.02 entes descent:-aliados fines sin empresariales "
29.493,00 "Fundación para el Desarrollo de la A0405 Ciencia y la Tecnología del Estado Lara (Fundacite-Lara)"
29.493,00 Acción Específica:
569999022 "Aportes;
Transferencias para Financiar los Proyectos del Ente Fundación Centro Nacional de Tecnología Química (CNTQ)"
646.716,00 "Transferencias y donaciones" Partida:
4.07
646.716,00 -Otras Fuentes
Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a
01.03.02 entes descentralizados fines sin empresariales " 6,46.716,00 "Fundación Centro Nacional A0429 de -Tecnología Química (CNTQ)"
646.716,00 Acción Específica:
"Aportes y Transferencias 569999024 para Financiar los Proyectos del Ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Barinas (Fundacite-Barinas)"
17.200,00 "Transferencias y donaciones" Partida:
4.07
17.200,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes fines descentralizados sin 17.200,00 empresariales " "Fundación para el Desarrollo de la A0432 Ciencia y la Tecnología en el Estado 17.200,00 Barinas (Fundacite-Barinas)" Acción Específica:
569999026 "Aportes y Transferencias .para Financiar los Proyectos del Ente Fundación para el Desarrollo de la Clencia y la Tecnología en el Estado Delta Amacuro (Fundacite-Delta 25.714,00 Amacuro)"
4.07 "Transferencias y donaciones"
25.714,00 Partida:
-Otras Fuentes
Genérica, Especifica y "Transferencias corrientes a entes Sub-Específica:
01.03.02 descentralizados fines sin
25.714,00 empresariales " A0434 "Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Delta Amacuro (Fundacite-Delta 25.714,00 Amacuro)" Acción Específica:
"Aportes y Transferencias 569999027 para Financiar los Proyectos del Ente Fundación para el Desarrollo_ de la Clencia y la Tecnología en el Estado 19.460,00 Guáricc (Fundacite-Guárlco)"
4.07
19.460,00 Partida:
"Transferendas y donaciones" -Otras Fuentes
Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes fines descentralizados sin empresariales"
19.460,00 A0435 "Fundación para el Desarrollo de lai Ciencia y la Tecnología en el Estado Guárico (Fundacite-Guárico)"
19.460,00
Acción Específica:
"Aportes y, Transferencias, para 569999032 Financiar los Proyectos del Ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Trujillc (Fundacite-Trujillo)"
87.054,00
página original (tal como se publicó)

Página 30
403.664 GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
"Transferencias y donaciones"
4.07 Partida:
87.054,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica;
Específica y"
01.03.02 Sub-Específica:
"Transferendas corrientes a entes descentralizados fines sin empresariales "
87.054,00 A0440 "Fundación para el Desarrollo de la Clencia y la Tecnología en el Estado Trutillo (Fundacite-Trujillo)"
87.054,00 "Aportes y Transferencias para Acción Específica:
569999034 Financiar. los Proyectos del Ente Fundación__Centro Nacional de Innovación Tecnológica (CENIT)"
319.622,00
4.07 "Transferencias y donaciones" Partida:
319.622,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales "
319.622,00 "Fundación Centro Nacional A0458 de Innovación Tecnológica (CENIT)"
319.622,00 "Aportes y Transferencias Acción Específica:
569999035 para Financiar los Proyectos del Ente Fundación Centro Nacional de Desarrollo e Investigación en 86.171,00 Tecnologías LIbres (CENDITEL)" "Transferencias y donaciones"
4.07
86.171,00 -Otras Fuentes
Genérica, Específica y "Transferencias corrientes a entes Sub-Específica:
01.03.02 descentralizados fines sin empresariales"
86.171,00 A0461 "Fundación Centro Nacional Desarrollo e Investigación en Tecnologías Libres (CENDITEL)"
86.171,00 569999038 "Aportes y Transferencias para Acción Específica:
Financiar los Proyectos del Ente Red de Transmisiones de Venezuela, 427.382,00 C.A." Partida:
"Transferencias y donaciones"
4.07
427.382,00 -Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
01.03.07 "Transferencias corrientes a entes descentralizados fines con empresariales no petroleros"
427.382,00 Transmisiones A1225 "Red de de . 427.382,00 Venezuela; C.A." 569999040 Acción Específica: .
"Aportes y Transferencias para Financiar los Proyectos del Ente Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado 2.623,00 Amazonas (Fundacite-Amazonas)"
4.07 "Transferencias y donaciones"
2.623,00 -Otras Fuentes
Genérica, Específica y "Transferencias conientes a entes 01.03.02 Sub-Específica:
descentralizados fines sin empresariales "
2.623,00 "Fundación para el Desarrollo de la A0430 Clencia y ia Tecnología en el Estado 2.623,00 Acción Específica:
569999041 "Aportes y Transferencia para Financiar los Proyectos del Ente Quimbiotec"
814.205,00 "Transferencias y donaciones"
4.07
814.205,00 Sub-Partidas Genérica, Especifica y Sub-Especifica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.07 descentralizados fines
814.205,00 "Química, Biotecnología al Servicio A0677
814.205,00 Soclal (QUIMBIOTEC, C.A.)" Acción Específica:
569999042 "Aportes y Transferencia para Financiar los Proyectos del Ente Fundación Centro de Investigación del Estado para la Producción 227.051,00 Experimental Agroindustrial (CIEPE)" "Transferencias y donaciones"
4.07
227.051,00 Partida:
-Otras Fuentes
Jueves 1º de agosto de 2013
Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Transferencias corrientes a
01.03.02 entes descentralizados sin fines empresariales "
227.051,00 A0303 "Fundación Centro de Investigaciones del Estado para la Producción Experimental Agroindustrial (CIEPE)"
227.051,00 MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACION Y FINANZAS
80.748.718,00.
Acción 600001000 "Dirección y coordinación de los Centralizada:
gastos de los trabajadores y trabajadoras"
80.748.718,00 Acción Específica:
600001001 "Asignación y control de los recursos para gastos de los trabajadores y trabajadoras"
80.748.718,00 Partida:
4.01 "Gastos de Personal"
80.748.718.00 -Otras Fuentes seppued-qns Genéricas, Específicas y 01.01.00 Sub-específicas:
"Sueldos básicos tiempo completo"
5.780.800,00
01.03.00
20.240,00 "Salarios a obreros en puestos
01.10.00 permanentes a tiempo completo"
236.624,00 "Primas de transporte a empleados"
03.02.00
5.435.600,00
03.04.00 "Primas por hijos a empleados"
135.200,00
03.08.00 "Primas de profesionalización a empleados"
693.696,00 . 03.10.00 jerarquía por responsabilidad en el cargo"
202.538,00
03.17.00 "Primas de transporte a obreros"
470.800,00
03.19.00 "Primas por hijos de obreros"
8.800,00
04.08.00 "Bono de alimentación a empleados"
7.876.158,00
04.18.00 "Bono compensatorio de alimentación a obreros"
174.372,00 "Otros complementos a empleados"
04.96.00
16.788.233,00
04.97.00 "Otros complementos a obreros"
93.664,00
05.01.00 "Aguinaldos a empleados"
13.892.098,00
05.03.00 "Bono vacacional a empleados"
756.158,00 "Aguinaldos a obreros"
05.04.00
68.167,00
05.06.00 "Bono vacacional a obreros"
27.242,00
06.01.00 "Aporte patronal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por empleados"
613.102,00
06.03.00 "Aporte patronal. al Fondo de Jubilaciones por empleados"
173.424,00
06.04.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro de Paro Forzoso por empleados"
68.122,00
06.05.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro Obligatorio para la Vivienda por empleados"
136.245,00
06.10.00 al Instituto "Aporte Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por obreros"
22.088,00 Aporte patronal al Fondo de
06.11.00 Jubilaciones por obreros" 00'660'
06.12.00 de Paro Forzoso por obreros"
2.454,00
06.13.00 Obligatorio para la Vivienda por
4.908,00
07.01.00 "Capacitación y adiestramiento empleados"
160.650,00
07.03.00 "Ayudas matrimonio por
2.400,00
07.04.00 "Ayudas por nacimiento de hijos a empleados"
3.600,00
07.07.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por empleados"
578.080,00
07.08.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por empleados"
22.716.301,00 00°60-20 "Ayudas empleados para.
adquisición de uniformes y útiles
289.170,00 escolares de sus ijos"
07.10.00 uppegoa..
de a'
20.000,00
07.11.00 "Aporte patronal para gastos de empleados"
276.000,00
07.12.00 "Aportes para la adquisición de juguetes para los hijos del personal empleado"
134.946,00 "Capacitación y adiestramiento a
07.17.00 00'6£9'6
07.19.00
1.200,00 "Ayudas por matrimonio de obreros"
07.20.00 obreros*
1.800,00
07.23.00 por obreros"
23.662,00-
07.24.00 "Aporte patronal a los servicios de
822.800,00
07.25.00 "Ayudas a obreros para adquisición de uniformes y útiles escolares de sus hijos"
38.556,00
07.26.00 "Dotación de uniformes a obreros"
2.400,00
página original (tal como se publicó)

Página 31
Jueves 1° de agosto de 2013
07.27.00 "Aporte patrona! para gastos de guarderías y preescolar para hijos de 46.000,00 obreros" "Aportes para la adquisición de 07.28.00 juguetes para los hijos del personal obrero"
19.278,00 "Aporte patronal a los servicios de
07.69.00 accidentes personales salud, gastos funerarios- por personal de alto nivel y de dirección"
111.280,00
47.981,00 .07.96.00
07.97.00
23.990,00 "Prestaciones
08.01.00 sociales e indemnizaciones a empleados"
1.576.748,00 "Prestaciones
08.02.00 sociales e indemnizaciones a obreros"
56.805,00
96.01:00 gastos del personal empleado"
93.600,00
97.01.00 "Otros gastos del personal obrero"
4.000,00
MINISTERIO DEL PODER POPULA PARA ÉL SERVICIO PENITENCIARIO
83.344.304,00 Acción Centralizada:
65000100o „"Dirección y Coordinación de ios
20.000.000,00 Trabajadoras"
"Asignación y control de los recursos Acción Específica:.
650001001 para gastos de los trabajadores y trabajadoras"
20.000.000,00 "Gastos de Personal"
4.01 Partida:
20.000.000.0Q -Otras Fuentes
Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
07.33.00 "Asistencia socio-económica je personal contratado"
20.000.000,00 Acción Centralizada:
553.042,00 650002000 "Gestión administrativa"
553.042,00 Acción Específica:
650002003 Apoyo institucional al sector público
4.07 "Transferencias y donaciones"
553.042.00 -Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y Sub-específica:
"Transferencias corrientes a entes
01.03.02 descentralizados sin fines
553.042,00 "Instituto Autónomo Caja de Trabajo A0003 Penitenciario"
553.042,00 650022000 .Proyecto:
"Atención integral al adolescente que incurre en ia comisión de hechos punibles"
3.875.000,00 "Dotación y distribución de insumos 650022005 Acclón Específica:
3.875.000,00 y mantenimiento de vehículos"
4.02 "Materiales, suministros y mercancías"
3.875.000.00 -Otras'Fuentes seppued-qns Genérica, Específica y Sub-específica:
3.875.000,00
01.01.00 650029000 "Garantizar el funcionamiento y Proyecto:
la ejecución de las políticas en establecimientos los penitenciarios para brindar adecuadas condiciones , de reclusión a los privados y privadas de libertad"
58.120.000,00 "Dotación y distribución de insumos Acción Específica:
650029002 y mantenimiento de vehículos"
58.120.000,00
4.02 "Materiales, suministros y mercancías"
58.120.000.00 -Otras Fuentes Sub-partidas Genérica, Específica y 01.01.00 58.120.000,00 Proyecto:
000666659 "Aportes y Transferencias para Finandar los Proyectos de ios Entes Descentralizados"
796.262,00 Acción Específica:
659999002 "Aportes y Transferencias para Financiar los Proyectos del Ente Instituto Autónomo Caja de Trabajo Penitenciario"
796.262,00 Partida:
Transferencias y donaciones.
4.07
796.262.00 -Otras Fuentes
septued-qns Genéricas, -Específicas y "Transferencias corrientes a entes Sub-específicas:
01.03.02 sin descentralizados fines
796.262,00 A0003 "Instituto Autónomo Caja de Trabajo Penitenciario"
796.262,00
MINISTERIO DEL PODER. POPULAR PARA TRANSPORTE TERRESTRE
474.229.001,00 Acción 670001000 "Dirección y Coordinación de los Centrallzada:
Gastos de los Trabajadores y
109.125.288,21 Trabajadoras" Acción Especiífica:
670001001 "Asignación y .Control de los Recursos para Gastos de los Trabajadores y Trabajadoras"
109.125.288,21
"Gastos de Personal".
.Partida:
4.01
100.911.745,49 -Otras Fuentes Sub-partidas Genéricas, Específicas y.
Sub-específicas:
"Salarios a Obreros en Puestos no
01.12.00 Permanentes"
558.475,27.
02.01.00 . "Compensaciones previstas en las escalas de sueldos at personal 16.168.402,28 02.02.00 "Compensaciones previstas en las ..escalas de sueldos al personal 62.705,22 "Compensaciones previstas en las 02.03.00 escalas de salarios al personal obrero fijo, a tiempo completo"
2.073.383,31
04.08.00 compensatorio "Bono de alimentación a empleados"
10.866.492,00 "Bono
04.18.00 de compensatorio alimentación a obreros"
17.618.245,50
04.26.00 "Bono compensatorio de alimentación al personal contratado"
5.786.506,50
04.46.00 "Bono Compensatorio de Alimentación a Altos Funcionarios y Altas Funcionarias del Poder Público y de Elección Popular"
4.975,50
04.51.00 "Bono Compensatorio de Alimentación al Personal de Alto Nivel y de Dirección"
701.545,50
06.01.00 "Aporte patronal al:
Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por empleados"
1.614.015,00
06.03.00 "Aporte patronal al Fondo de Jubilaciones por empleados"
371.338,00 "Aporte patronal al-Fondo de Seguro
06.04.00 de Paro Forzoso por empleados"
314.226,00
06.10.00 "Aporte patronal. al qasu Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por obreros"
2.552.504,57
06.11.00 "Aporte patronal al Fondo de Jubilaciones por obreros"
1.017.309,00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro
06.12.00 de Paro Forzoso por obreros"
299.423,43.
06.25,00 - "Aporte legal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por personal contratado"
1.198.015,90 "Aporte legai al Fondo de Ahorro
06.26.00 Obligatorio para la Vivienda. por persorai contratado"
239.482,80
06.31.00 "Aporte patronal al 'Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por altos funcionarios y altas funcionarias del poder público y de elección popular"
1.795,42 "Aporte patronal al Fondo de
06.33.00 altas funcionarias del poder público y de elección popular" 489,58 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro 06.34.00 Obligatorio para la Vivienda por altos funcionarios y altas funcionarias del poder público y de elección popular" 326,25 "Aporte patronal al Instituto 06.39.00 Venezolano de los Seguros Sociales de dirección"
1.020.034,07 "Aporte patronal al Fondo de
06.41.00 Jubilaciones por personal de alto
945.065,00 nivel y de.dirección"
06.94.00 "Otros aportes legales por . e!
58.501,86 personai de aito nivel y de dirección"
06.95.00 contratado"
150.879,10- "Aporte patronal à cajas de ahorro
07.07.00 por empleados"
685.564,00
07.08.00 - "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios por empleados"
18.464.787,00 "Aporte patronal a cajas de ahorro
07.23.00 por obreros"
2.712.182,00
07.24.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes. personales A gasto; funerarios por obreros"
6.720.548,50
07.33.00 "Asistencia .socio-económica 1e personal contratado 7.259.090,80
página original (tal como se publicó)

Página 32
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.666
"Aporte patronal a los servicios de
07.58.00 salud, . accidentes personales y por altos gastos funerarios funcionarios y altas funcionarlas del poder público y de elección popular"
34.505,00
07.69.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, accidentes personales gastos funerarios por personal de alto nivel y de dirección"
1.410.931,13
4.03 "Servicios no Personales" Partida:
8.213.542.72 Sub-partidas :
Genéricas, Específicas y.
Sub-específicas:
16.01.00 "Servidio de Diversión, Esparcimiento y Culturales"
4.372.000,00 "Impuesto al Valor Agregado"
18.01.00
2.862.165,28 "Comisiones por Servicios para
19.01.00 Cumplir con los Beneficios Sociales"
979.377,44 Acclón Centralizada:
"Sestión Administradiva" 67000200G
336.006.421,17 Acción Específica:
"Apoyo institucional a las acciones 670002001 específicas de los proyectos del 1.377.197,00 organismo"
4.07
1.377.197.0Q - Otras fuentes Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:
"Becas escolares"
01.01.03
1.377.197,00
Acción Específica:
670002003 Aodo.
Instituciona! al Sector Público" 334,629.224,17 Partida:
4.07 "Transferencias y Donaciones"
334.629.224.17 Sub-partidas Genéricas, .
Especificas y Sub-específicas:
"Transferencias Corrientes a Entes
01.03.02 Descentralizados sin Fines Empresariales"
60.740.850,00 "Fundación Fondo Nacional de A0330 Transporte Urbano (FONTUR)"
21.139.696,00 Fundación Laboratorio Nacional. de A0367 Vialidad (FUNDALANAVIAL)
6.500.757,00 A0659 Instituto de Ferrocarrlles del Estado (IFE)
33.100.397,00 "Transferencias Corrientes a Entes
01.03.07 Descentralizados Fines uoo Empresariales no Petroleros"
273.888.374,17 "Empresa Socialista Metro .A0148 de Maracaibo C.A. (METROMARA)"
20.748.901,00 Los Metro_de A0212 Teques (METROTEQUES)
5.639.021,00 C.A. Metro de Caracas (CAMETRO) A0621
204.285.991,17 A0651 "C.A.
Metro Valencia de (VALMETRO)"
16.696.823,00.
"Sistema Integral de Transporte A1265 Superficial, S.A. (SITSSA)"
15.185.313,00 A1283 Empresa para la Infraestructura Ferroviaria Latinoamericana, S.A.
1.358.326,00 (FERROLASA) A1288 Insumos Ferroviarios Inferca, C.A 1.645.933,00 A1518 "Sistema" de . Transporte Masivo de Barquisimeto, C.A. (TRANSBARCA)"
2.833.375,00 A1538 "Trolebús Mérida C.A. (TROMERCA)"
5.494.691,00 Acción 670003000 "Previsión y Protección Sodai"
29.097.291,52 Centralizada:
"Asignación y Control de los 670003001 Acción Específica:
Recursos para Gastos de los Pensionados, Pensionadas, Jubilados y Jubiladas"
29.097.291,62
4.07 "Transferencias y Donaciones"
29.097.291.62 Partida:
-Otras Fuentes Sub-Partidas Genérica, Específicas y . "Aportes a caja de ahorro del Sub-Especificas:
01.01.10 personal empleado, obrero y militar pensionado"
125.270,34
01.01.11 :"Aportes a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios del personal empleado, obrero y militar pensionado".
12.188.188,84 "Aportes a caja de ahorro del
01.01.14 personal empleado, obrero y militar
963.090,44 jubilado"
01.01.15 "Aportes ,a los servicios de salud, accidentes : personales y gastos funerarios del personal empleado, 8.611.075,00 obrero y militar jubilado"
01.05.16 "Aporte a los Servicios de Salud, Accidentes Personales y Gastos Funerarios de Altos Funcionarios y Altas Funcionarias del Poder Público 1.858.272,00 y de Elección Popular Pensionados"
Jueves 1º de agosto de 2013
"Aportes a los servicios de salud, 01.06.17 accidentes personalès y, gastos funerarios del personal jubilado de alto nivel y de dirección"
5.351.395,00
Artículo 2º. El Ministro del Poder' Popular de Finanzas y los responsables de los Ordenadores Compromisos y Pagos mencionados en el artículo 1°, quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.
Dado en Caracas, al primer día del mes de agosto de dos mil trece. Años 203° de la Independencia, 154° de la Federacióni y 14° de la Revolución Bolivariana.
Ejecútese, (L.S.)
NICOLÁS MADURO MOROS
Refrendado El Vicepresidente Ejecutivo de la República (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno (L.S.) WILMER OMAR BARRIENTOS FERNÁNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular Para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz (L.S.) MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores (L.S.).
ELÍAS JAUA MILANO Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación (L..S.) JORGE GIORDANI Refrendado El Ministro del Poder Popular de Finanzas (L.S.) NELSON JOSÉ MERENTES DÍAZ Refrendado La Ministra del.Poder Popular para la Defensa (L.S.) CARMEN TERESA MELÉNDEZ RIVAS Refrendado El Mínistro del Poder Popular p;
el Comercio (L.S.) NDRO ANTONIO FLEMING CABRERA
Refrendado El Ministro del Poder Popular p;
Industrias (L.S.) RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO Refrendado El Ministro del Poder Popular p.
el Turismo (L.S.) NDRÉS GUILLERMO IZARRA GARCÍA Refrendado El Ministro del Poder Pópular para la Agricultura y Tierras (L.S.) YVÁN EDUARDO GIL PINTO Refrendado EL Ministro del Poder Popular ;
la Educación Universitaria (L.S.) PEDRO ENRIQUE CALZADILLA Refrendado La Ministra del Poder, Popular p la Educación (L.S.) YANN:DEL CARMEN HANSON FLORES
página original (tal como se publicó)

Página 33
Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (L.S.) ISABEL ALICIA ITURRIA CAAMAÑO Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social (L.S.) MARÍA CRISTINA IGLESIAS Refrendado El Ministro del Poder Popular para- Transporte Terrestre (L.S.) HAIMAN EL TROUDI DOUWARA Refrendado EL Ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) HEBERT JOSUE GARCÍA PLAZA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat (L.S.) RICARDO ANTONIO MOLINA PEÑALOZA Refrendado El Ministro del Poder Popúlar de Petróleo y Minería (L.S.) -RAFAEL DARÍO RAMÍREZ CARREÑO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Ambiente (L.S.) DANTE RAFAEL RIVAS QUIJADA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (L.S.) MANUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ MELÉNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) ERNESTO EMILIO VILLEGAS POLIAK Refrendado EL Ministro del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (L.S.)
Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación (L.S.) FÉLIX RAMÓN OSORIO GUZMÁN Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura .(L.S.) FIDEL ERNESTO BARBARITO HERNÁNDEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Deporte (L.S.) ALEJANDRA BENÍTEZ ROMERO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) ALOHA JOSELYN NÚÑEZ GUTIÉRREZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género (L.S.) ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR Refrendado El Ministro del Poder Popular Para la Energía Eléctrica (L.S.) JESSE ALONSO CHACÓN ESCAMILLO Refrendado EL Ministro del Poder Popular para la Juventud .(L.S.) HÉCTOR VICENTE RODRÍGUEZ CASTRO Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARÍA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro de Estado para la Banca Pública (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado -El Ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas (L.S.) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS Refrendado El Ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Central (L.S.) CARLOS ANTONIO ALCALÁ CORDONES Refrendado La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarro!lo Integral Occidental (L.S.) ISIS TATIANA OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Los Lianos (L.S.) NANCY EVARISTA PEREZ SIERRA Refrendado La Ministra de Estado para . la Región Estratégica de Desarrollo Integral Oriental (L.S.) MARIA PILAR HERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ Refrendado El Ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrolio Integral Guayana (L.S.) CARL.OS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral de la Zona Marítima y Espacios Insulares (L.S.) CRISTÓBAL NICOLÁS FRANCISCO ORTIZ
Decreto N° 274 01 de agosto de 2013
NICOLÁS MADURO MOROS Presidente de la República
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo, la refundación del Estado venezolano basado en principios humanistas, sustentado en condiciones morales y éticas que persiguen el progreso de la Patria y del colectivo, por mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones que me confiere el numeral 2 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, de conformidad con los artículos 46, 103 y 117 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Adrninistración Pública,en concordancia con lo dispuesto en los artículos 16 y 118 ejusdem, en Consejo de Ministros,
CONSIDERANDO
Que, es deber del estado venezolano evitar la interrupción en la producción; distribución y comercialización de productos terminados por el proceso relacionado con la fabricación de componentes: aútomotrices, y cualquier otro proceso de fabricación inherente, requeridos en el sector automotriz, por
página original (tal como se publicó)

Página 34
lo cual ejerce las funciones correspondientes al manejo de las operaciones de administración, organización y control de las empresas productoras de la materia en el territorio nacional,
CONSIDERANDO
Que, es ineludible e inaplazable concebir para el estado venezolano una empresa destinada a la importación, exportación, ensamblaje, manufactura, procesamiento, almacenaje, venta, distribución o disposición, en cualquier otra forma, vehículos de motor, así como para la generación de fuentes de trabajo,
CONSIDERANDO
Que, el proyecto Simón Bolívar; busca la humanización de los procesos de trabajo; la participación solidaria, ética y protagónica de los trabajadores y el cambio én las relaciones sociales de producción y de propiedad, dentro de las perspectivas de la sustentabilidad estratégica de la empresa y la ampliación de las bases materiales de producción de la sociedad para garantizar el bien colectivo, así como, reservar a los más altos intereses nacionales, a trayés del Estado, la planificación y administración de las formas de propiedad en los sectores estratégicos, a fin de garantizar la incorporación de esos recursos al proceso productivo, para la satisfacción y acceso democrático a los bienes y servicios por la población, asegurando una participación mayoritaria en las empresas mixtas,
CONSIDERANDO
Que, en base ai Convenio de Alianza celebrado en fecha 29 de septiembre de 2010, entre la Corporación de Industrias Intermedias de Venezuela, S.A. (CORPIVENSA) y la Sociedad Mercantil CORPORACION AUTOMOTRIZ ZGT, C.A., con la misión de impulsar la soberanía industrial y productiva del país con independencia tecnológica, en el marco de la economía socialista a través del desarrollo y coordinación de las actividades industriales del Estado y de las empresas mixtas que operan en el sector automotriz, para satisfacer las necesidades del pueblo y construir el nuevo aparato productivo socialista.
DECRETO
Artículo 1°. Se autoriza la creación de una empresa mixta del Estado, bajo la forma de Compañía Anónima, la cual se denominará CHERY DE VENEZUELA, C.A., la cual tendrá una duración de cincuenta (50) años, estará adscrita al Ministerio del poder Popular para Industrias, y tendrá su domicilio en el lugar que indique su Acta Constitutiva Estatutaria, pudiendo establecer sucursales y agencias dentro y fuera de la República Bolivariana de Venezuela, previa autorización de la Asamblea de Accionistas y de su órgano de adscripción.
Artículo 2°. La empresa mixta CHERY DE VENEZUELA, C.A., tendrá por objeto social el diseño, importación, exportación, ensamblaje, manufactura, procesamiento, almacenaje, venta, distribución o disposición, en cualquier otra forma, de vehículos :
de motor, ensamblados con componentes importados y/o con componentes nacionales, en forma estándar o con equipos especiales en ellos instalados, que bajo la misma tecnología las partes decidan fabricar, ensamblar y/o importar en conjunción de esfuerzos o bajo programas especiales. Así mismo la importación, almacenaje, venta, distribución e instalación de equipos, componentes, accesorios y repuestos para toda especie de vehículos de motor, tanto a nivel nacional como internacional, y que, sea autorizado por la Asamblea de Accionistas, consolidando su capacidad y asistencia técnica para la generación de empleos; y en generai, la ejecución de todos los actos lícitos, que sean necesarios para la consecución de su objeto.
Artículo 3°. El capital social de la empresa mixta CHERY DE VENEzUELA, C.A., estará suscrito y pagado en un cincuenta y un por ciento (51%) por la Corporación de Industrias Intermedias de Venezuela, (CORPIVENSA) y el cuarenta y nueve por ciento (49%) restante por Sociedad Mercantil CORPORACION AUTOMOTRIZ ZGT, C.A.
Artículo 4°. La empresa mixta CHERY DE VENEZUELA, C.A., estará conformada por la Asamblea General de Accionistas, que será el órgano supremo de dirección y administrada por una Junta Directiva, la cual estará integrada por: un (1) Presidente o. una (1) Presidenta, que fungirá también como Presidente de la Sociedad Anónima, y por cuatro (4) Directores o Directoras Principales, con sus respectivos suplentes designados por el ciudadano Ministro del Poder Popular para Industrias, previa autorización del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela.
En el Acta Constitutiva Estatutaria de la Sociedad Anónima, se determinarán las funciones de la Asamblea de Accionistas, del Presidente o Presidenta y de la Junta Directiva, así como las normas sobre su organización y funcionamiento.
Artículo 5°. El Presidente o Presidenta de la empresa mixta CHERY DE VENEZUELA, C.A., deberá presentar anualmente al Ministro del Poder_ Popular para Industrias, la memoria y cuenta de su gestión administrativa y económica.
Artículo 6°. La Corporación de Industrias Intermedias de Venezuela, (CORPIVENSA), realizará los trámites necesarios para elaborar y protocolizar el Acta Constitutiva Estatutaria de la sociedad mercantil CHERY DE VENEZUELA, C.A., ante el Registro Mercantil correspondiente, previa revisión del respectivo proyecto por parte de la Procuraduría General de la República, y velará porque se haga efectiva su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, en cumplimiento a lo previsto en el artículo 104 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública.
Artículo 7°. Para el cumplimiento de su objeto, de la sociedad mercantil CHERY DE VENEZUELA, C.A., deberá seguir los lineamientos y políticas que dicte el Ejecutivo Nacional, a través de la Comisión Central de Planificación y de su órgano de adscripción.
Artículo 8°. El Ministro del Poder Popular para Industrias, queda encargado de la ejecución del presente Decreto.
Artículo 9°. El presente Decreto entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
página original (tal como se publicó)

Página 35
GacetaOfigiadio
GACETAOFICIAGEQACA GRIaQSGVARIANADEVENEZUELA
Dado en Caracas, al primer día del mes de agosto de dos mil trece. Años 203° de la Independencia, 154° de la Federación y 14º de la Revolución Bolivariana.
Ejecútese, (L.$.)
NICOLÁS MADURO MOROS
Refrendado El Vicepresidente Ejecutivo de la República (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno (L.S.) WILMER OMAR BARRIENTOS FERNANDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular Para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz (L.S.) MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores (L.S.) ELÍAS JAUA MILANO Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación (L.S.).
JORGE GIORDANI
Refrendado El Ministro dei Poder Popular de Finanzas (L.S.) NELSON JOSÉ MERENTES DÍAZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Defensa (L.S.) CARMEN TERESA MELÉNDEZ RIVAS Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Comercio (L.S.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Industrias (L.S.) RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Turismo (L.S.) ANDRÉS GUILLERMO IZARRA GARCÍA Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.) YVÁN EDUARDO GIL PINTO Refrendado EL Ministro dei Poder Popular para la Educación Universitaria (L.S.) PEDRO ENRIQUE CALZADILLA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación (L.S.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES Refrendado La Ministra dei Poder Popular para la Salud (L.S.) ISABEL ALICIA ITURRIA CAAMAÑO Refrendado La Ministra dei Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social (L.S.) MARÍA CRISTINA IGLESIAS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.S.) HAIMAN EL TROUDI DOUWARA Refrendado EL Ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) HEBERT JOSUE GARCÍA PLAZA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat (L.S.) RICARDO ANTONIO MOLINA PEÑALOZA Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (L.S.) RAFAEL DARÍO RAMÍREZ CARREÑO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Ambiente (L.S.) DANTE RAFAEL RIVAS QUIADA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (L.S.) MANUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ MELÉNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) ERNESTO EMILIO VILLEGAS POLJAK Refrendado EL Ministro del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (L.S.)
Refrendado El Ministro dei Poder Popular para la Alimentación (L.S.) FÉLIX RAMÓN OSORIO GUZMÁN Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) FIDEL ERNESTO BARBARITO HERNÁNDEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Deporte (LS.) ALEJANDRA BENÍTEZ ROMERO.
página original (tal como se publicó)

Página 36
Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) ALOHA JOSELYN NÚÑEZ GUTIÉRREZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género (L.S.) ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR Refrendado El Ministro del Poder Popular Para la Energía Eléctrica (L.S.) JESSE ALONSO CHACÓN ESCAMILLO Refrendado EL Ministro del Poder Popular para la Juventud (L.S.) HÉCTOR VICENTE RODRÍGUEZ CASTRO Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARÍA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro de Estado para la Banca Pública (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas (L.S.) .
FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS Refrendado El Ministro de Éstado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Central.
(L.S.) CARLOS ANTONIO ALCALÁ CORDONES Refrendado La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Occidental (L.S.).
ISIS TATIANA OCHOA CAÑIZALEZ
Refrendado La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Los Llanos (L.S.) NANCY EVARISTA PEREZ SIERRA Refrendado La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Oriental (L.S.) MARIA PILAR HERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ Refrendado El Ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Guayana (L.S.) CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral de la Zona Marítima y Espacios Insulares (L.S.) CRISTÓBAL NICOLÁS FRANCISCO ORTIZ Jueves 1º de agosto de 2013
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ.
OFICINA NACIONAL CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA Y FINANCIAMIENTO AL TERRORISMO.
DESPACHO DE LA DIRECTORA NACIONAL.
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 001-13 CARACAS, 01 DE AGOSTO DE 2013.
AÑOS 203°, 154° Y 14°
Por cuanto, el Juzgado Undécimo en Funciones de Control del Tribunal de Control del Área Metropolitana de Caracas, mediante Oficio N° 2268-09 de fecha 4 de Diciembre de 2009, decretó Medidas Preventivas de Aseguramiento de Bienes, sobre todas las sociedades mercantiles y activos del ciudadano Ricardo Fernández Barruecos, titular de la cédula de identidad número V-9.095.496, actuando en propio nombre o por interpuestas personas, entre las que se encuentran las SIgUIenteS: FEXTUN FÁBRICA DE EXQUISITECES DE ATUN, S.A.;
ALMACENES Y TRANSPORTES CEREALEROS ATC, C.A.; GANADERÍA JENGIBRAL Y ZAPATICO, C.A.; HACIENDA EL GUACHE, C.A.;
AGROPECUARIA RÍO PAGUEY, C.A.; AGROPECUARIA BELLA VISTA, C.A.;
AGROPECUARIA PUERTO MIRANDA, C.A. Y PRODUCTOS Y FINANCIAMIENTOS AGRÍCOLA PROFINCA, C.A.
Por cuanto, la Ley Orgánica Cóntra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, estipula_que la Oficina Nacional Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, es el órgano rector encargado de ejecutar las políticas públicas y estrategias del Estade contra la delincuencia organizada, Por cuanto, la Oficina Nacional Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, puede designar Administradores o Administradoras Especiales a fin de evitar que los bienes incautados o decomisados se alteren, desaparezcan, deterioren, disminuyan considerablemente su valor económico o destruyan, Por cuanto, los Administradores Especiales o Administradoras Especiales se les asimilarán a un funcionario público o funcionaria pública, a los fines de la guarda, custodia, uso y conservación de los bienes, y responderán administrativa, civil y penalmente, Por cuanto, los Administradores Especiales o Administradoras Especiales dispondrán de las más amplias facultades para ejecutar todas aquellas acciones necesarias a objeto de procurar la continuidad y la no interrupción del funcionamiento de las empresas bajo administración, En ejercicio de las facultades que me confiere el artículo 17 de la Ley Orgánica de, Procedimientos Administrativos, y de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 55 y 57 de la Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.912 de fecha 30 de abril de 2012, en concordancia con el numeral 5 del artícuio 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, este Despacho dicta la siguiente:
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo 1. Por instrucciones del Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, ciudadano Yvan Gil, se designan como Co-Administradores Especiales de las SOciedades mercantiles FEXTUN FÁBRICA DE EXQUISITECES DE ATUN, S.A.; ALMACENES Y TRANSPORTES CEREALEROS ATC, C.A.; GANADERÍA JENGIBRAL Y ZAPATICO, C.A.; HACIENDA EL GUACHE, C.A.;
AGROPECUARIA RÍO PAGUEY, C.A.; AGROPECUARIA BELLA VISTA, C.A.;
FINANCIAMIENTOS AGRÍCOLA PROFINCA, C.A. y Sus correspOndientes activos, relacionados o vinculados con el ciudadano Ricardo Fernández Barruecos, titular de la cédula de identidad número V-9.095.496, a los ciudadanos:
ADMINISTRADORES ESPECIALES CEDULAS DE IDENTIDAD
6.182.306 ELIO CÉSAR MEJÍAS FUENTES ALFREDO JOSÉ ANDERSEN RIVERO
14.157.602 en sustitución de los ciudadanos JORGE ANTONIO MOLINA CASTILLO, titular de la cedula de identidad número V- 12.262.152 y JOSÉ MANUEL ÁLVAREZ PASTRAN, titular de la cedula de identidad número V- 7.418.035, respectivamente, quienes fueran designados, según Providencia Administrativa S/N de fecha 20 de diciembre de 2012, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.079 en fecha 27 de diciembre de 2012, corregida por error material según Providencia Administrativa N°002-13 de fecha 21 de enero de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.095 en fecha 22 de enero de 2013..
Articulo 2. Los prenombrados Co-Administradores Especiales tendrán las mismas atribuciones y responsabilidades que le fueron conferidas a los Administradores Especiales en la Providencia Administrativa citada anteriormente.
Artículo 3. En virtud de la entrada en vigencia de la presente Providencia Administrativa, cesan en sus funciones, como Administradores Especiales de las
página original (tal como se publicó)

Página 37
sociedades mercantiles referidas én la presente, los ciudadanos JORGE ANTONIO MOLINA CASTILLO y JOSÉ MANUEL ÁLVAREZ PASTRAN, antes identificados.
Esta Providencia Administrativa entrará en vigencia a partir de su publicación en ia Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Comuníquese y Publíquese, MARIA WANDOLAY MARTINEZ MONTERO Directora Nacigeal-Egnadasdola Oficina Nacional Contra la Delincuencia Franciamiento al Terrorismo ngN°90 de fecha 10-06-2013 A0.185 de fecha 10-06-2013
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL COMERCIO
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL COMERCIO DESPACHO DEL MINISTRO- CONSULTORIA JURIDICA CARACAS, 29 de Julio de 2013 NÚMERO: 081 203°, 154º y 14° RESOLUCIÓN Él Ministro del Poder Popular para ei Comercio, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de esa misma fecha, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 9 del Decreto N° 3.145 de fecha 30 de diciembre de 1998, publicado en la Gaceta Oficial de Venezuela N° 36.618 de fechà 11 de enero de 1999; en concordancia con el artículo 62, en concordancia a lo establecido en los numerales 13 y 19 del artículo 77 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.890 Extraordinario de fecha 31 de julio de 2008 y con lo dispuesto en ei numeral 2 del artículo 5 y el artículo 20 de la Ley del Estatuto de la Función Pública;
este Despacho:
RESUELVE Artícuio 1°.- Designar al ciudadano MANUEL E. RIVERA V., titular de la cédula de identidad número V- 10.496.536, a partir del 29 de julio de 2013 como Director Adjunto (E) del Director Generai dei Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos (SENCAMER).
Artículo 2°.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del 29 de julio de 2013.
Por el Ejecutivo Nacional, Ministro del/Poder Popúlar para el Corffo
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL COMERCIO DESPACHO DEL MINISTRO- CONSULTORIA JURIDICA CARACAS, 29 de Jolio de Z013.
NÚMERO: 082 203º, 154° y 14° RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para el Comercio, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de esa misma fecha, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 9 del Decreto N° 3.145 de fecha 30 de diciembré de 1998, publicado en la Gaceta Oficial de Venezuela N° 36.618 de fecha 11 de enero de 1999; en concordancia con el artícuio 62, en concordancia a lo establecido en los numerales 13 y 19 del artículo 77 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en la Gaceta Oficiai de a República Bolivariana de Venezuela N° 5.890 Extraordinario de fecha 31 de julio de 2008 y con lo dispuesto en el numeral 2 del artículo 5 y el artículo 20 de ia Ley del Estatuto de la Función Pública;
este Despacho:
RESUELVE Artícuio 1°. Designar al ciudadano FREDDY JOSÉ VIVAS MARCANO, titular de la cédula de identidad número V- 17.388.325, como Director de las Oficinas Regionales Encargado del Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos (SENCAMER). En consecuencia, se autoriza la firma de los actos y documentos en las materias inherentes a su Dirección a cargo y las atribuciones conforme al Reglamento Interno de ese Servicio.
Artículo 2°.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del 29 de julio de 2013.
Por el Ejecutivo Nacional, ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRER Ministro delPoder Popular para el Come
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULÂR PARA EL COMERCIO
DESPACHO DEL MINISTRO- COÑSULTORIA JURIDICA .CARACAS, 29 de JuliO de 2013.
NÚMERO: 083 203°, 154º y 14°
RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para el Comercio, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de esa misma fecha, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 9 del Decreto N° 3.145 de fecha 30 de diciembre de 1998, publicado en la Gaceta Oficial de Venezuela N° 36.618 de fecha 11 de enero de 1999; en concordancia con el artículo 62, en concordancia a lo establecido en los numerales 13 y 19 del artículo 77 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.890 Extraordinario de fecha 31 de julio de 2008 y con lo dispuesto en el numeral 2 del artículo 5 y el artículo 20 de la Ley del Estatuto de la Función Pública;
este Despacho:
RESUELVE Artículo 1°.- Designar al ciudadano INGELBERT DAVID GONZALEZ MENDEZ, titular de la cédula de identidad número V- 12.062.578.
como Director de Soporte Administrativo del Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos (SENCAMER). En consecuencia, se autoriza la firma de los actos y documentos en las materias inherentes a esa Dirección a su cargo y las atribuciones conforme al Reglamento Interno de ese Servicio.
Ártículo 2°.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del 29 de julio de 2013.
Por el Ejecutivo Nacionar, ULAR ALEJANDRO ANTÓNIO FLEMING CABRÉR Ministro del Poder Popular para el Comercio
página original (tal como se publicó)

Página 38
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL COMERCIC DESPACHO DEL MINISTRO- CONSULTORIA JURIDICA CARACAS, 29 de JulIode 2013.
NÚMERO: 084 203°, 154° y 14° RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para el Comercio, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de esa misma fecha, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 9 del Decreto N° 3.145 de fecha 30 de diciembre de 1998, publicado en la Gaceta Oficial de Venezuela N° 36.618 de fecha 11 de enero de 1999; en concordancia con el artículo 62, en concordancia a lo establecido en los numerales 13 y 19 del artículo 77 del Décreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.890 Extraordinario de fecha 31 de julio de 2008 y con lo dispuesto en el numeral 2 del artículo 5 y el artículo 20 de la Ley del Estatuto de la-Función Pública;
este Despacho:
RESUELVE Artículo 1°.- Designar a la ciudadana ESTHER GABRIELA VILLAMIZAR MAITA, titular de la cédula de identidad número V- 14.029.907 como Directora de Asesoría Jurídica del Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos (SENCAMER). En consecuencia, se le autoriza para firmar los actos y documentos en las materias inherentes a su Dirección a cargo y las atribuciones conforme al Reglamento Interno de ese Servicio.
Artículo 2°.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del 29 de julio de 2013.
Por el Ejecutivo Nacional, o ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Ministro del Poder Popular para él Comef
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas, 31 JUL. 2013 203° y 154º 001765 RESOLUCIÓN N° fecha 05 de julio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bollvariana de Venezuela Nº 40.204 de fecha 10 de julio de 2013, en ejercicio de.
las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fechà 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria Nº 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en los artículos 47 y 51 del Reglamento Nº 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario,
RESUELVE ÚNICO: Designar à partir del 16 de julio de 2013, al General en Jefe VLADIMIR PADRINo LÓPEZ, C.I. Nº 6.122.963, como responsable del manejo de los Fondos de Funcionamiento (Partidas 402, 403 y 406), que se giren a la Unidad Administradora Desconcentrada con delegación de firma, "Comando ESTRATÉGICO OPERACIONAL", CÓdIgO N° 01320.
Comuníquese y publíquese.
Por el Ejecutivo Nacional, CARMENL TERESA MELENDEZ RIVAS Almanta en Jefa Mieistrael Poder Popular ra la Defensa
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas, 31 JUL. 2013 203° y 154º RESOLUCIÓN N° 961768 La Ministra del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTA EN JEFA CARMEN TERESA MELÉNDEZ RIVAS, designada mediante Decreto N° 214 de fecha 05 de julio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.204 de fecha 10 de julio de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artícuio 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria' Nº 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en los artículos 47 y 51 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario,
RESUELVE ÚNICQ: Designar a partir del 06 de julio de 2013, al Coronel ALFREDo ALONSo MARTíNEz , C.I. Nº 6.549.988, como responsable del manejo de los Fondos de, Funcionamiento (Partidas 402 y 403), que se giren a la Unidad Administradora Desconcentrada con delegación de firma, "CUARTEL GENERAL DEL EJERCITO", Código N° 29103.
Comuníquese y publíquese.
Por el Ejecutivo Nacional, CARMEN TERESA MELENDEZ RIVAS Almirainta en Jefa para Defensa
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFEÑSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas, 31 JUL 2013 203° y 1540 001784 .RESOLUCIÓN N° La Ministra del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTA EN JEFA CARMEN TERESA MELÉNDEZ RIVAS, designada mediante Decreto N° 214 de fecha 05 de julio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.204 de fecha 10 de julio de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela
página original (tal como se publicó)

Página 39
Extraordinaria Nº 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en los artículos 47 y 51 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario,
RESUELVE ÚNICO: Designar a partir del 22 de junio de 2013, al Coronel CÉSAR ESTEBAN PADRÓN GONzÁLEZ, C.I. N° 9.435.424, como responsabie del manejo de los Fondos de Funcionamiento (Partidas 402 y 403), que se giren a la Unidad Administradora Desconcentrada sin delegación de firma, "GRUPO INSTRUMENTAL DE VUELO N° 7", CÓdigO N° 04271.
Comuníquese y publíquese.
Por el Ejecutivo Nacional, Almitanta en Jefa la Defensa
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFÉNSA DESPÁCHO DE LA MINISTRA
Caracas, 31 JUL 2013 203° y 154º RESOLUCIÓN N° _ 001796 La Ministra del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTA EN JEFA .CARMEN TERESA MELÉNDEZ RIVAS, designada mediante Decreto N° 214 de fecha 05 de julio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.204 de fecha 10 de julio de 2013, en ejércicio de . las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio. de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en los artículos 47 y.51 del Reglamento Nº 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario,
RESUELVE ÚNICO: Designar a partir del 13 de julio de 2013, ai Mayor General YOMAR JÓSÉ RUBIO SILVA, C.I. Nº 5.819.204, como responsable del manejo de los Fondos de Funcionamiento (Partidas 402 y 403), que se giren a la Unidad Administradora Desconcentrada sin delegación de firma, "REGIóN OCCIDENTAL", Código Nº 01322.
Mld Comuníquese y publíquese.
Por el Ejécutivo Nacional, RMEN TERESA MELENDEZ RIVAS Ministes ael Poder Popular 8 aa la Defensa
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPÚLAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas, 31 JUL 2013 203° y -1540 901766 RESOLUCIÓN N° TERESA MELÉNDEZ RIVAS, designada, mediante Decreto Nº 214 de fecha 05 de julio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República. Bolivariana de Venezuela Nº 40.204 de fecha 10 de julio de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confiere los artículos 34 y 77 numerales 19. y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela: Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en ei artículo 1 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional de fecha 17 de septiembre de 1969, publicado en la Gaceta Oficial N° 29.025 de fecha 18 de septiembre de 1969,
RESUELVE PRIMERQ: Delegar en el General en Jefe VLADIMIR PADRINO LÓPEZ, CI. N° 6.122.963, en su carácter de. Comandante Estratégico. Operacional, designado mediante Resolución Nº 001683 cie fecha 16 de julio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.208 de fecha 16 de julio de 2013, la aprobación y ordenación de los pagos que afecten los créditos desconcentrados acordados en la Ley de Presupuesto y sus modificaciones a favor .de la UNIDAD ADMINISTRADORA DESCONCENTRADA CON FIRMA, CÓdigO N° 0132O "COMANDO ESTRATÉGICO OPERACIONAL", asÍ COmO de las "UNIDADES ADMINISTRADORAS DESCONCENTRADAS SIN FIRMA", MANTENIMIENTO E INFRAESTRUCTURA", 080090000 "OPERACIONES", 080094000. "EDUCACIÓN" y 080098000 "LOGÍSTICA" de acUerdo a la Resolución N° 000628 de fecha 10 de Abril de 2013, mediante la cual se apruebaà la ESTRUCTURA PARA LA EJECUCIÓN FINANCIERA DEL PRESUPUESTO DE GASTOS DEL MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA PARA EL AÑO 2013, haSta pOr DOS MIL QUINIENTAS UNIDADES TRIBUTARIAS (2.50o U.T.) para lo cual deberá registrar su firma autógrafa en la Oficina Nacional del Tesoro, en cumplimiento de io establecido en el artículo 48 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, publicado en la Gaceta Oficial N° 5.781 Extraordinario de fecha 12 de agosto de 2005.
De conformidad con lo estabiecido en el artículo 6 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, el referido ciudadano deberá rendir documentos que hubiere firmado en virtud de esta delegación.
Queda a salvo lo establecido en el artícuio 3 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Naciónal, respecto a los actos y documentos cuya firma no puede ser delegada.
El presente acto de delegación no conlleva, ni entraña la facultad de subdelegar la atribución conferida.
SEGUnDO: La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Comuníquese y publíquese.
Por ei Ejecutivo Nacional, TÉRAMELENDEZ RIVAS Almianta en Jefa pala Defensa
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPÚLAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA
Caracas, 31 JUL 2013 203° y 154º 001767 RESOLUCIÓN N° La Ministra del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTA EN JEFA .CARMEN TERESA MELÉNDEZ RIVAS, designada mediante Decreto N° 214 de fecha 05 de julio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República
página original (tal como se publicó)

Página 40
Bolivariana de Venezuela Nº 40.204 de fecha 10 de julio de 2013, en ejercicio de las atribuciones que confiere los artículos 34 y 77 númerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de fecha 31 de julio 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de fecha 09. de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en el artículo N° 1 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional de fecha 17 de septiembre de 1969, publicado en Gaceta Oficial N° 29.025 de fecha 18 de septiembre de 1969, RESUELVE PRIMERQ: Delegar a partir del 06 de julio de 2013, en el Coronel ALFREDo ALONSO MARTÍNEz , C.I. Nº 6.549.988, en Su carácter de Comandante del Cuartel General del Ejército Bolivariano, designado mediante Resolución N° 001529 de fecha 06 de julio de 2013, la aprobación y ordenación de los pagos que afecten los créditos desconcentrados acordados en la Ley de Presupuesto y sus. modificaciones, . a favOr de la UNIDAD ADMINISTRADORA DESCONCENTRADA CON FIRMA, CÓdIgO N° 29103 *CUARTEL GENERAL DEL EJÉRCITO", asÍ COMO de las UNIDADES ADMINISTRADORAS DESCONCENTRADAS SIN FIRMA, señaladas en las Acciones EspecÍficas de los PrOyeCtos 080087000 *SERVICIOS DE MANTENIMIENTO E INFRAESTRUCTURA", 080990000 "OPERACIONES", 080094000 "EDUCACIóN" y 080098000 "LOGÍSTICA", de acuerdo a la Resolución N° 000628 de fecha 10 de abril de 2013, mediante la cual se aprueba la ESTRUCTURA PARA LA EJECUCIÓN FINANCIERA DEL PRESUPUESTO DE GASTOS DEL MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA PARA EL AÑO 2013, haSta DOS MIL QUINIENTAS, UNIDADES TRIBUTARIAs (2.50o U.T) para lo cual deberá registrar su firma autógrafa en la Aficina Nacional del Tesoro, en cumplimiento dé lo establecido en el artículo 48 del Reglamento Nº 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, publicado en la Gaceta Oficial, N° 5.781 Extraordinario de fecha 12 de agosto de 2005.
De conformidad con lo establecido en el artículo 6 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, el referido ciudadano deberá . rendir cuenta a la Ministra de todos los actos y documentos que hubiere firmado en virtud de esta delegación.
Queda a salvo lo establecido en el artículo 3 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, respecto a los actos y documentos, cuya firma no puede ser delegada.
SEGUNDO: La presente Resolución entrará en vigencia, a partir de su publicación en la Gaceta Oficia! de la República Bolivariana de Venezuela.
Comuníquese y publíquese.
Por el Ejecutivo Nacional, MELENDEZ RIVAS imiranta en sefa alstra dBoder Popular para Defensa
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas, 31 JUL 2013 :
203º y· 154º
091780 RESOLUCIÓN N°_
Por disposición del Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela' y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 77 numeral 19 del Decreto Nº 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordancia con lo establecido en los artículos 11 y 104 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armadai Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficia! de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria Nº 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011, habida consideración del Punto de Cuenta Nº 248-13 de fecha 25 de julio de 2013,
RESUELVE
ÚNICO: REINCoRPORAR, al Servicio Activo en la categoría de EFECTIVO, al Capitán de NavÍO WILMER ELÍAS MENDOZA ESTRAÑO, C.I. Nº 7.060.273, a partir del 06 de julio de 2013.
Comuníquese y publíquese.
Por el Ejecutivo Nacional, MELENDEZ RIVAS Kimiranta en defa Manistya def Poder Popular aa Defensa
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas, 31 JUL 2013 203° y 154º 001794 RESOLUCIÓN N° Por disposición del Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de conformidad con lo dispuesto en artículo 77 numeral 19 del Decreto Nº 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, actuando en concordancia con lo establecido en el artículo 11 del- Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria-Nº 6.020 de fecha 21 de maizo de 2011, habida consideración del Punto de Cuenta N° 0064 de fecha 24 dé junio, de 2013, presentado por el Mayor General Viceministro de Educación para la . Defensa, RESUELVE ÚNICQ: TRANSFORMAR a partir de la fecha de publicación del presente acto administratiVo, la "ESCUELA DE FORMACIÓN DE OFICIALES DE TROPA" adscrita al Centro de Estudios Especiales de la Universidad Militar Bolivariana de VeneZUela, en la "ACADEMIA MILITAR DE OFICIALES DE TROPA COMANDANTE EN JEFE HUGO RAFAEL CHÁVEZ FRÍAS".
Comuníquese y publíquese. - Por el Ejecutivo Nacional, Almiranta en Jefa Ministta ge Poder Popuiar paa Defensa
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELAL ** MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIÀ
SERVICIO AUTÓNOMO DE REGISTROS Y RM No. 466 NOTARÍAS.
203° y 154° REGISTRO MERCANTIL DEL ESTADO YARACUY
-Municipio San Feipe, 2 de Juo del Año 2013
Por presentado ei anterior documento pór su FIRMANTE, para su inscripción en el Registro Mercantil y fijación. Hágase de conformidad, y ARCHIVESE original. El anterior documento redactado por el Abogado KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO IPSA N.: 175250, se
página original (tal como se publicó)

Página 41
inscribe en el Registro de Comercio bajo el Número: 50_TOMO -19-A . Derechos pagados BS: 0,00 Según Planilla RM No. , Banco No.- Pór BS 0,00. La identificación se efectuó así:
KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, C.I: V-1$.855.865, Abogado RevisOr: ANAI ANTONIA MUÑOZ MORENO mm RegisaaderchulaEstado Yaracuy MARIA LOPEZ ÉSTA PÁGINA PERTENECE A:
EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL Número de expediente: 26241 DV1:.
AGTA N° 16. ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA EME SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.
Ebdia de-hoy, viemes 01 del mes de junio del año 2012, siendo -as 9:00 a.m., OnCIpaI de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA ubicada en el carrera Corredor Agro industrial, Edificio.Unidad de Producción Socialista piso planta baja, local 1 Sector Belisa i, Municipio Urachiche del Estado Yaracuy; creada mediante Decreto N° 5.430 de fecha 12 de julio de 2007, publicado en la Gaceta Oficial de la República publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.732 de fecha 25 de julio de 2007, debidamente inscrita ante el Registro Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy, bajo el N° 54, Tomo 357-A de fecha 21 de diciembre de 2007; publicada en la Gaceta Óficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.843 de fecha 04 de enero de 2008, estando presentes por una parte, el accionista, la CORPORACIÓN VENEZOLANA DE ALIMENTOS (CVAL), propietaria de VEINTISIETE MIL. CUATROCIENTAS NUEVE (27.409) ACCIONES, pOr un mOnto de VEINTISIETE MIL CUATROCIENTOS NUEVE BOLÍVARES (BS.
27.409,00), lo que equivale al cincuenta y un por ciento (51%) del capital sociai, representada eo gste acto por el ciudadano HENRY SILVA GUZMÁN, venezolano, mayor de edad, titular de cédula de identidad N° V-14.302.317 en su carácter de Presidente de la CORPORACIÓN VENEZOLANA DE ALIMENTOS (CVAL), según designación efectuada en la Resolución Ministerial N° 010/2012 de fecha 27 de enero de 2012, debidamente publicada en. Gaceta.
Oficial de ia República Bolivariana de Venezuela N° 39.852, de fecha 27 de enero de 2012; y por la otra, el GRUPO AGROINDUSTRIAL DE GRANOS, propietario de VEINTISÉIS MIL TRESCIENTAS TREINTA Y SEIS (26.336) ACCIONES, pOr un mÖnto de VEINTISÉIS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS BOLÍVARES (BS. 26.336,00), que equivale al cuarenta y nueve por ciento (49%) del. capital social, representado en este acto por el ciudadano LÁZARO DÍAZ RODRíGUEZ, cubano, mayor de edad, Pasaporte N° E-040167; actuando en su carácter de Director General del GRUPO AGROINDUSTRIAL DE GRANOS, según consta en Resolución 53/2011 de fecha 21 de septiembre de 2011, emitida por el Presidente de los Consejos de Estado y Ministros de la República de Cuba. Se omite la formalidad de 1a convocatoria, por encontrarse presente la totalidad de los accionistas que conforman el 100% del capital social suscrito, según se evidencia en los Estatutos Sociales de la Empresa.
del total encuentran también presentes en este acto la ciudadana LAURA LORENZO MARRERO, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-7.398.995, actuando en su carácter de Presidenta de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A., el ciudadano ROLANDO VIERA VELAZCO, cuando, mayor de edad, Pasaporte N° B-208308, actuando en su carácter de Vicepresidente de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A. y la ciudadana KERLYN YANETH·NÁCAR SOLORZANO, titular de la cédula de identidad N° V-13.855.865, mayor de edad, Secretaria de la Asambiea de Accionistas. Una vez verificado en quórum, según io contenido en el libro de accionistas, LAURA LORENZO MARRERO, titular de la cédula de identidad N° V-7.398.995, en carácter Presidenta de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A., pa presidir la. Acto seguido, se procede a dar lectura al orden del dia: PRIMER PUNTQ: Revisión de los acuerdos estabiecidos en las Actas de Asambiea de Accionistas Ordinarias y Extraordinarias anteriores. SEGuNDo PUNTO: Discusión y aprobación del Baiance Genera! y
año 2010. TERCER PUNTO: Discusión y aprobación del Balance General y Estado Financiero -(Auditados por auditores externos), correspondientes al ejercicio fiscal del año 2011. CuARTQ PUNTO: Análisis y aprobación del Informe de Gestión de la Sociedad con Memoria de las actividades de la empresa en el año 2011. QUINTO PUNTO: Discusión y aprobación de las -inversiones propuestas para las Unidades de Propiedad Social Agrícola y en las Unidades de Propiedad Social Agroindustriai para Ios años 2013-2014. SEXTO. PUNTQ: Discusión y pago de los financiamientos y créditos otorgados a la empresa. SÉPTIMO PUNTO; Renovación de la Junta Directiva de la Empresa. Una vez finalizada la lectura del orden dei dia, ei cual fue aprobado por unanimidad la Asamblea paso a conocer el PRiMER PUNTO: En observación a los acuerdos anteriores expuestos en la Asamblea de Accionistas, hace uso de palabra el ciudadano Rolando Viera, para exponer el plan de siembra, manifestó que fueron incorporadas 1.900 hectáreas, determinadas por los predios de Hato Tonoro y Brasil, concedidos por CVAL, los cuales formaran parte del balance propio de la-empresa, teniendo previsto para un primer ciclo de cultivo, la cantidad de 200 hectáreas y para un segundo ciclo, la complementación.del balance total que alcanzará las 2.000 hectáreas de producción de caraotas; exposición que contó con la aprobación unisona. Asimismo, hace referencia a la proyección de la producción primaria previendo la cantidad de 3.800 toneladas de caraotas para el consumo, derivadas de los dos ciclos de siembras enmarcados en el plan, cuya última, etapa de producción esta pronosticada para finales del año 2012 y primer trimestre del año 2013; en este sentido, la proyección discutida es consentida unánimemente. igualmente, el Vicepresidente trae acotación la reformulación del presupuesto del año 2012, reseñando que adicionalmente está prevista la producción de 3.800 toneladas de caraotas, así como la, siembra de 330 hectáreas para una producción de 627 toneladas, con la finalidad de semillas y también, la adquisición de 5.958 toneladas mediante la compra a la Red de Productores Libres y 'Asociados (RPLA), que serán procesadas en las Unidades de Producción Social Agroindustrial; además dé proceso; refiere del mismo modo, que el escenario presentado con el sistema de te perándose y se encuentra en la fase de instalación según el programa establecido, Continúa «precisando, que en cuanto a los problemas agronómicos presentados en las unidades primarias que fueron discutidos en la Asamblea anterior, están siendo atendidos técnicamente, proporcionando seguimiento, control y vigilancia, y se espera una mejora con la introducción de los equipos de riego. Escuchada la exposición, se aprueba en unanimidad la proyección de la
PUNTO: Hace intervención la ciudadana Laura Lorenzo para discutir el Balance General y Estado Financiero (Auditados por, auditores externos), correspondientes al ejercicio fiscal del año 2010, los cuales son anexados a la presente- Acta; en este punto, una vez apreciada, los „accionistas aprueban de forma unánime tanto el Balance, como el Estado Financiero. Se pasa Vicéprésjdente de la empresa para dilucidar el Balance General y Estado Financiero Sondientes al ejercicio fiscal. del año 2011, presentado los informes del Comisario y MERCAEST Auditores, los cuales son anexados a la presente- Acta; también hace mención al trabajo desarrollado en las políticas -contables, cuyas adaptaciones al sistema SIGESP se están implementando y comunica que el plan de acción para la depuración contable se mantiene en ejecución con ayuda de lai comisión Cubana - Venezolana, integrada por técnicos contables e informáticos. Atendido al relato anterior, se aprueba unánimemente el Balance General y Para hacer mención al Informe de Gestión de la Sociedad con Meroria de las actividades de la empresa del año 2011, el cual es anexado a, la presente Acta; continua haciendo uso de palabra el ciudadano vicepresidente, quien además presenta los documentos respectivos y bosquejo de la gestión de producción, ventas y distribución realizada por la empresa; a llo, los accionistas aprueban al unisono el Informe. Agotada la discusión de dicho da secuencia, al QUINTO PuNTO; Discusión y aprobación de las inversiones propuestas para las Unidades de Propieciad Sociai Agricola y en las Unidades de Propiedad Sociai Agroindustrial para los años 2013-2014. En este contexto, preside la exposición la ciudadana Laura Lorenzo para explicar la propuesta presentada de la siguiente manera:
INVERSION RRORUESTAENILOSANOS
SOCJAL AGRICOLA
Instalación de sistemas de riego para la 16:120.000.00 siembra de Leguminosas.
EstadosLara, |11.593.714,37
TCTAL Bs.
DESCRIPCIONENLASUNIDADESDE AGROINDUSTRIAL Mejoramiento de ta linea de'producción de las UPSA Apure, Guárico, Monagas, Portuguesa y Yaracuy (Pulidora, Mesa Densimétrica, 3.896.778,70 aew den Sist enca:lde aspiración y captación de particula; suspendidas en el jarabiérié generadas en todos los procesos productivos de las UPSA ¡Apure, Guarco, Monagas, Portuguesa y_Yaracuy 1 025.620.00 Linea adicional de empaquetado «n tas, UPSA Guánco, Portuguesa y ¡Yaracuy (máquina empaquetadora y enfardadora, tolva de llenado) j1.216.104.00 TOTAL A continuación también menciona que: la empresa ha previsto obtener el financiamiento inediante la banca pública En razón de lo mostrado, los accionistas aprueban la propuesta
página original (tal como se publicó)

Página 42
403.676
de inversión. Continuado con el orden del dia se acuerda proseguir con el SEXTO PUNTO:
Prolonga su participación la' ciudadana Présidenta, quien trae a contexto el tema del flujo de caja proyectado para el año 2012; facilitando los legajos pertinentes, anexados a la presente Acta, cuya explanación fue considerada pór los accionistas decidiendo de modo unisono :aprobar el punto discutido; de igual manera, expresa que las cuentas por cobrar y por pagar seefcuentran en revisión exhaustiva desarrollándose a la par el plan de recuperación de las asmvas Seguidamente se pasa al SÉPTIMO PUNTO: Toma la palabra el ciudadano DIAZ RODRIGUEZ, en representación del GRUPO AGROINDUSTRIAL DE AZAR O GRAnos, quien en nombre de su representada, procede a designar al suplente del vicepresidente de la Junta Directiva, quedando en los términos sucesivos:
SUPLENTES N° C.1. ó Pasuporte NOMBRE Y N° C.I.
APELLIDO Pasaporte VICEPRESID ROLANDO H 103542 B 208308 VIERA BÁRBARO VELAZCO Procede también a designar al Director Principal y al suplente def mismo, quedando en los términos siguientes:
N° C.L.
N° C.I.
SUPLENTES NOMBRE Y CARGO APELLIDO ESNERIDO E 105363 E 106425.
ALBERTO DIRECTOR OCTAVIO GONZÁLEZ PRINCIPAL SANCHEZ HERNÁNDEZ PEREZ Toma la palabra ei ciudadano HENRY SILVA GUZMÁN en representación de CORPORACIÓN VENEZOLAÑA DE ALIMENTOS (CVAL), quien manifiesta que Ia Junta Directiva queda constituida en los siguientes términos:
SUPLENTES N° C.I. 6 NOMBRE Y CARGO APELLIDO Pasaporte Pasaporte V-7.398.995 LAURA LORENZO MARRERO H 503542 LÁZARO B 208308 VICEPRESIDENTE ROLANDO VIERA BÁRBARO VELAZCO ACOSTA ÁNGEL V-11.654.274 V-3.978.984 ALFREDO DIRECTOR AUGUSTO RICARDO PRINCIPAL PINO MIRANDA CASIMIRO RODRIGUEZ GABRIEL JOSÉ JESÚS V-7.449.044 DIRECTOR V-7.984.842 GIL TORRES LEONARDO PRINCIPAL PÉREZ QUINCHOA ESNERIDO E 105363 E 10642S DIRECTOR GONZÁLEZ OCTAVIO PRINCIPAL SANCHEZ HERNÁNDEZ PEREZ Siendo aprobado por la Asamblea de formá unánime. No habiendo ningún otro punto a tratar, se ceclarò culminada la Asamblea, autorizándose a la ciudadana KERLYN YANETH NÁCAR SOLORzANO, venezolana, mayor. de edad, titular de la cédula de identidad N° v- 13.855.865, para que proceda a los trámites de registro y publicación correspondiente a la presente Acta, pudiendo suscribir las participaciones y protocolos respectivos para ello.
Tratados como fueron los puntos de la agenda del.dia, se declaró.terminada la sesión y se levanto el Acta Correspondiente, la cual una vez teida y-aprobada por unanimidad, es.
suscrita por los presentes en señal de costumbre._En San Felipe, a la fecha de su presentación.
PRESIDENTE DE LACORPORACIÓN VENEZOLANA DE ALIMENTOS S.A. (CVAL).
DIRECTOR GENERAL DEL GRUPO AGROINDUSTRIAL DE GRANOS.
PRESIDENTE DE LA EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA S.A.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA S.A.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA*
RM No. 466 'SERVICIO AUTÓNOMO DE REGISTROS Y 203° y 154° NOTARÍAS.
REGISTRO MERCANTIL DEL ESTADO -YARACUY
Municipio San Felipe, 2 de Julio de! Año 2013 Por presentado el anterior documento por su Firmante, para su inscripción en el Registro Mercantil y fijación. Hágase de conformidad, y ARCHIVESE original. El anterior documento redactado por el Abogado KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO IPSA N.: 175250, se inscribe en el Registro de Comercio bajo el Número: 51, TOMO -19-A . Derechos pagados- BS: 0,00 Según Planilla RM No. , Banco No. Por BS: 0,00. La identificación se efectuó asl:
KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, C.I: V-13.855.865, Abggado ReViSOr: ANAI ANTONIA MUÑOZ MORENO ;
NOTARI mm REGISTÉ YARACU Re SUS MARIA LOPEZ ESTA PÁGINA PERTENECE A:
ÉMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS Número de expediente: 26241 .PIV CTA N° 25. ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE JUNTA DIRECTIVA MERCANTIL EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ÀL El día de hoy, 10 del mes de junio del año 2012, siendo las 10:00 a.m., reunidos en la sede principal de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA S.A., ubicada en el carrera, Corredor Agro industrial, Edificio Unidad de Producción $ocialista piso planta-baja, tenga lugar la Junta Directiva. de la Sociedad Mercanti EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA S.A., creada mediante Decreto N° 5.430 de fecha 12 de julio de 2007, publicado en la Gaceta Oñcial de la República. Bolivariana de Venezuela N° 38.726 de fecha 16 de julio de 2007, reimpreso por error material, publicado en la Gaceta Oficial de la pública Bolivariana de Venezuela N° 38.732 de fecha 25 de julio de-2007, debidamente ante el Registro Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy, bajo el N° omo 357-A de fecha.21 de diciembre de 2007; publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.843 de fecha 04 de enero de 2008. Motiva la celebración de la presente Junta Directiva la necesidad de resolver el punto Único del Orden del Día,-y.se convoca a instancias de. la Presidenta de la Sociedad Mercantil. Están presentes los miembros de la Junta-Directiva, ciudadana LAURA LORENZO MARRERO, soltera, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-7.398.995, actuando en su carácter de Presidenta de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; el cudadano LÁZARO BÁRBARO ACOSTA, cuando, mayor de edad, Pasaporte N° H-103542, actuando su. carácter de Vicepresidente Suplente de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGLMINOSAS DEL ALBA, S.A.; en representación de la CORPORACIÓN VENEZOLANA LIMENTOS (CVAL), el ciUdadano ALFREDO RICARDO MIRANDA RODRÍGUEZ, sOltero, Hayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-3.978.984, en su carácter de Director Principal; el ciudadano GABRIEL. JOSÉ GIL TORRES, soltero, mayor de edad, titular de la
AGROINDUSTRIAL DE GRANOS, el ciUdadanO ALBERTO GONZÁLEZ GRUPO HERNÁNDEZ, cuando, mayor de edad, Pasaporte N° E-106425, actuando en su carácter de Director Principal; la ciudadana KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, titular de la cédula de identidad N° V-13.855.865, Secretaria de Ia Junta Directiva de la EMPRESA MIXT SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; Presidida la Junta por la Presidenta de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A., CiUdadana LAURA LORENzO MARRERO, vista las convocatorias, y asistencia de los miembros de la Junta Directiva, se declaró válidamente constituida la Asamblea y conforme a los Estatutos se procede a leer el Punto Único del Orden dei Día: PUnTo ÚNicO: Autorizar a la cludadana Presidenta LAURA: LORENŽO MARRERO, para que confiera y firme Poder General al Abogado CARLOS JUAN TORRELLAS CABEZAS, soltero, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-12.277.401, para que actúe en los casos Administrativos y Judiciales de la empresa: Una vez finalizada la lectura del Orden del Día, la Asambiea pasó a conocer el RODRÍGUEZ, quien expuso la necesidad de autorizar a la PRESIDENTA de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A., ciUdadana LAURA LORENZO MARRERO, para que confiera y firme ante Notaría Pública PODER GENERAL al Abogado CARLOS JUAN TORRELLAS CABEZAS, soltero, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-12.277.401, debidamente inscrito en el IPSA, bajo el numero 182.538, para que pueda intentar y contestar toda clase de demandas, accionés, solicitudes y procedimientos, darse por citado, notificado en el procedimiento, promover y evacuar toda clase de pruebas y oponerse a ellas, constituir y prestar fianzas y/o cauciones a los efectos de practicar o.
suspender cualquier medida preventiva, previa autorización de la Junta Directiva; interponer apelaciones, anunciar y formalizar recursos Ordinarios, Extraordinarios o de Casación, seguir el ,
página original (tal como se publicó)

Página 43
procedimiento en todas sus instancias, grados e incidencias hasta su definitiva terminación y en general hacer todo cuanto considere conveniente y/o necesario para la mejor defensa de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A., en los Tribunales Laborales, inspectoría y Subinspectoría de Trabajo de la República, sin más limitación alguna, ya que la anterior enumeración de facultades es enunciativa y en ninguna forma taxativa. No habiendo objeción alguna, esta moción se aprueba de forma unánime por los presentes. No teniendo ningún otra premisa a tratar, se declaró culminada la Asamblea, autórizándose a la ciudadana KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, titular de la cédula de identidad N° y- 5.865, para que proceda a los trámites de registro y publicación corresponaiaane predaste Acta, pudiendo suscribir las participaciones y protocolos respectivospaa egpe fue el único punto de la agenda del dia, se declaró terminada la sesión Acta, Correspondiente, la cual una vez leida y aprobada por unanimidad, es presentes en señal de costumbre. En San Felipe, a la fecha de su presentación.
LÁZARO BÁRBARQACOSTA LAURA LORENZO MARRERO Alnu ALFREDO RICARDO MIRANDA RODRÍGUEZ GABRIEL JOSE BIL TORRES
STO GONZALEZ HERNÁNDEZ
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA * MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA ***
RM No. 466 SERVICIO AUTÓNOMO DE REGISTROS Y 203°y 154° NOTARÍAS.
REGISTRO MERCANTIL DEL ESTADO YARACUY
Municipio San Felipe, 2 de Julio del Año 2013 Por presentado el 'anterior documento por su FIRMANTE, para su inscripción en el Registro Mercantil y fijación. Hágase de conformidad, y ARCHIVESE original. Él anterior documento redactado por el Abogado KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO,IPSA N.: 175250, se inscribe en el Registro de Comercio bajo el Número: 52, TOMO -19-A . Derechos pagados BS: 0,00 Según Planilla RM No. , Banco No. Por BS: 0,00. La identificación se efectuó asi:
KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, C.I: V-13.858.865.
Abogado ReviSor: ANAI ANTONIA MUÑOZ MORENO
RIANA
g JESUS MARIA LOPEZ .ESTA PÁGINA PERTENECE A:
EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSASDEA, S.A yrb,E úmero de expediente: 26241 RMctal 402.
A N° 08. REUNIÓN ORDINARIA DE JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD MERCANTIL EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.
El dia de hoy, 27 del mes de julio del año 2012, siendo las 09:00 am., reunidos en'la sede principal de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA S.A., ubicada en el carrera Corredor Agro industrial, Edificio Unidad de -Producción Socialista piso planta baja, local"1 Sector Belisa I; Municipio Urachiche del Estado Yaracuy, oportunidad fijada para que tenga Iugar la Junta Directiva de la Sociedad Mercantil EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA S.A., creada mediante Decreto N° 5.430 de fecha 12 de julio de 2007, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.726 de fecha 16 de julio de 2007, reimpreso por' error material, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.732 de fecha 25 de julio de 2007, debidamente inscrita ante el Registro Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy, bajo el N° 4, Tomo 357-A de fecha 21 de diciembre de 2007; publicada en la Gaceta-Oficial de la República Bolivariana de Venezueia N°. 38.843 de fecha 04 de enero de 2008. Motiva la celebración de la presente Junta Directiva la necesidad de resolver la Agenda del Orden del Día, y se convoca a instancias de la Presidenta de la Sociedad Mercantil. Están presentes los miembros de la Junta Directiva, ciudadana LAURA LORENZO MARRERO, soitera, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-7.398.995, actuando eni su carácter de Presidenta de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; el CiUdadano LÁZARO BÁRBARO ACOSTA, cuando, mayor de edad, Pasaporte N° H-103542, actuando en su carácter de Vicepresidente Suplente de la EMPRESA. MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; en representación de la CORPORACIÓN VENEZOLANA DE ALIMENTOS (CVAL), el ciudadanO ALIFREDO RICARDO MIRANDA RODRÍGUEZ, soltero, ayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-3.978.984; en representación del GRUPO ROINDUSTRIAL DE GRANOS, el CIUdadanO ALBERTO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, caßando, mayor de edad, Pasaporte N° E-106425, actuando en su carácter de Director ncipal; la ciudadana KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, titular de la cédula de identidad N° V-13.855.865.. Secretaria de la Junta Directiva de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALIBA, S.A.; Presidida la Junta por la Presidenta
de la Junta Directiva, se declaró válidamente constituida la Reunión y conforme a los Estatutos se procede a leer los Puntos del Orden del Día: PRIMER PUNTQ: Revisión de la producción primaria de la empresa al 30 de junio.del presente año. SEGUNDo PUNTO: Revisión de la producción agroindustrial de la empresa al 30 de junio. TERCER PUNTO: Revisión del financiamiento recibido. CUARTO PUNTO: Presentación del proyecto "CONSOLIDAR LA PRODUCCIÓN PRIMARIA Y AGROINDUSTRIAL DE LAS UNIDADES DE PROPIEDAD SOCIAL AGRÍCOLA Y AGROINDUSTRIAL DE LA EMPRESA MIXTA SOCIALIST LEGUMinOSAS DEL ALBA", a los fines de solicitar se autorice a la ciudadana Preside LAURA LORENZO para que suscriba Contrato de financiamiento con el FONDO ESP EZEQUIEL ZAMORA. QUINTO PUNTO: Presentación de la situación financiera.. S PUNTO: Situación de las inversiones. Una vez finalizada la lectura del Orden del Día, la Ja pasó a conocer el PRIMER PUNTO: Hace uso de la palabra la ciudadana LAURA LORENZo, .Presidenta de la empresa, quien dio a conocer el estatus de la producción primaria a la fecha actual, ei cual se presenta de la siguiente manera:
(451 ARAOTA
22.00
17.65
85.00
15.00 100,00 SEMILLA CARAOTA
0.00
0.00
0.00
0.00
232.00 CONSUMO 0,00
0.00
0.00
0.00 FRIJOL 200,00 HAS 0,00 ALGODÓN
0.00
0.00
0.00
0.00
202.00
64.36
64.36
184.00 MAIZ 202,00
170.00 158,00
92.94
170.00
170.00 GIRASOL 0,00 0,00
9.00 0,00
9.00 FRUTALES 11,00
5.00 137,50% 220,00
8.00 HORTALIZAS
190688.32520684644604 296.02.34:601
de siembra programado para el año 2012, debido a que los predios prometidos por parte del ¡NTI CVA y CVAL para uso de las superficies no se concretaron y fueron transferidos a otras instituciones, como io fue el caso del precio "El Caura" en el Estado Bolivar que pasó a la administraron de Algodones del Orinoco. Asimismo, hice referencia al incumplimiento del nuevo pian, expresando que se debió a las adversas condiciones climáticas que retrasaron la siembra su participación la ciudadana Presidenta, quien de la misma manera dio a conocer él estatus de la producción agroindustrial a la fecha actual, mostrándoio a continuación:
Total producción
13.180,612
3.641,28
7.052,785
2.704,709 38,35 20,52 Total producción Nacional
9.860,612 2 130,55
3.875,410
1.987.046 48,18 19,33 CARAOYANACIONAL 266,12
1.404,736 584,793 41,63 11,50
5.084,767 EMPAQUETADA CARAOTANACIONAL EN
0.00
100.00 74,149
74.149
74.149 100,00 SACOS FRIJOL BAYO EMPAQUETADO
1.771,97
1.921,317 732,896 38,15 18,22
4.023,396 FRIJOL BAYO ACONDICIONADO 418,857 418,857 418,857 100,00
0.00 100,00 EN SACOS FRUJOL PICO NEGRO
92.46 0,624
0.624 100,00 0,624
100.00
34.050
0.00 34,050
34.050
100.00
100.00 ACONDICIONADO EN SACOS FRIDOLBLAKCO 1,466 1,466 100,09
0.00
100.00
1.466 EMPAQUETADO CARAOTAPINTADA TN
0.00 100,00
20.211 86,73
20.211 EMPAQUETADA Totai produccion Importada
2.325,000
1.056,23 569,402 24,49 24,49
2.325.000 CARAOTAIMPORTADA ARGOTAPORUEA
1.700,000
1.700,000
0.000 0,00
0.00
6.46,54 550,000 €09,69
550.000 494,402 89,09 68'68 CARAUTATMPORYADA - 0.00
75.000 000°92 NICARAGUA ACONDICIONADA
75.000 100,00
100.00 SCOVS E
852.375 208,340 454,51
1.195,000 31,48 22,48 TotalServ. Acond. De Semillas
170.98 SERV. ACOND. DE ARROZ 180,000 60,000
0.000 0,00 0,00
210.000
197.000
158.260
80.34
106.34 SERV. ACOND. DE FRIJOL 75,36
177.19
110.080 SERV ACOND DE CARAOTA
805.000 595,375
18.49 13,67
0.000 0,00 0,090
0.00 000'0 0,00 Asimismo, prólogo su intervención para explicar que el incumplimiento agroindustrial ocurrió producto del poco flujo de arrimes de materia prima nacionales gualmente prolongó su intervención, para explicar que el incumplimiento de la (Apure, Guárico, Monagas, Yaracuy y Portuguesa). Se pasa a tratar el siguiente punto'del día.
TERCER PUNTO: Oportunamente participa el ciudadano Vicepresidente de lai Sociedad Mercanti, quien dilucida el estatus del financiamiento, mostrado la información siguiente:
Adum0ladohasta el30062012
18,08 09
10.050.834,14
8.883.879,00 Ingresos Propios (Cabranza)
91.765.778,00
155.662.635,00 87,89
18.43
87.373 801.00 52 270.658.00
9.634 542.94
8.467.587,80 Angresos por ventas del pieriedo
100.00
12.27
4.351 977.60
3391977.80 416 291.20 416 791.20 ngesos por ventas de pcriodas anteriores Otos ingresos Tatal de Fondos Reembolsabies 70,32 _12.254.593.00 10.220.494.50 8.004.518,42 83,33 Tatakde Fondos No Reembolsables 12.254.593.00 83.33 78,32 egencas de capital CVAL 10.220.494,50 8.004.518,47 12 264 593,00 12 264 593,00 De a30-06-2012 2.215 876.10 0-20120403034106@922920.6020 271.320 6416 89 39742 29 84 85,3 bps Anteriores Potal Fondos no reembolsables 35.2 100,00 27.727.402,00 :27.727.402.00 27.727.402.00 0.749.573,06 (Provenientes 2011) SAF-CA (Fondo Cambio 200)
30.24
100.00
19.832.754.35
19.832 754,25
19.832.754,35
5.997.48,90 FDEICÓMISOS
100.00 47,53
7.894.647.55
7.894.847.65
7.894.847,85
3.752.104.88 SAFCA -Leguminesas Dspanble al cierre del 2011 SAFCA 27.727.402.00 FIDEICOMISOS - SAFCA LEGUMINOSAS 100,.00 Sub - Total 27.727 402,00 2:7.727.402.00 35.2 27.727.402,00 9.749.573.066
47.99079.4 26.637 970.1 TOTAL GENERAL
50.181 F5.80
131.757.173.60 $3.054.630.60
página original (tal como se publicó)

Página 44
También, formula que el presupuesto aprobado para el año 2012 en Gaceta Oficial Extraordinaria N° 6.059, de fecha 29 de noviembre 2.011, fue. de CIENTO SEIS MILLONES CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO BOLÍVARES SIN _CÉNTiMOS (Bs. 106.435.625,00): constituidos por las siguientes fuentes de financiamiento:
ATRES MIL OCHOCIENTOS UN BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs. 87.373.801,00);
ereriãia de capital recibida del sector público CVAL por la cantidad de DOCE MILLONES DOSCIEÑTOS SESENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS NOVENTA Y TRES BOLÍVARES SIN Géntimos (Bs. 12.264.593,00); incremento de la depreciación acumulada por la cantidad de SÉIS MILLONES SETECIENTOS NOVENTA Y SIENTE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y UN BOLÍVAR SIN CÉNTimOS (Bs. 6.797.231,00); los ingresos propios plánificados desde enero hasta Junio asciende a CINCUENTA Y DOS MILLONES DOSCIENTOS SESENTA MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y OCHO BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs. 52.270.658,00), recaudando hasta la fecha la cantidad de NUEVE MILLONES SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS BOLÍVARES CON NOVENTA Y CUATRO CÉNTimOs (Bs. 9.634.542,94); añade que hubo incumplimiento en los compromisos dado al problema sobrevenido con la producción por falta de materia prima en las UPSA de los Estados Apure, Guarico, Monagas, Portuguesa y Yaracuy; asi como por el poco flujo de arrime de materia prima. Prosigue señalando que en cuanto a los recursos a transferir de capital se has recibido de lo planificado en el año, cinco (05) desembolsos, distribuidos en los siguientes meSeS; febrerO: DOS MILLONES CUARENTA Y CUATRO MIL' NOVENTA Y OCHO BOLÍVARES CON CINCUENTA CÉNTIMOS (Bs. 2.044.098,50): marZO: DOS MILLONES CUARENTA Y CUATRO MIL NOVENTA Y NUEVE BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs.
2.044.099,00); abril: DOS MILLONES CUARENTA Y CUATRO MIL NOVENTA Y NUEVE BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs. 2.044.099,00): mayO: DOS MILLONES CUARENTA Y CUATRO MIL NOVENTA Y NUEVE BOLÍVARES CON CINCUENTA CÉNTIMOS (Bs.
2.044.099,50) y jUnIo: DOS MILLONES CUARENTA Y CUATRO MIL NOVENTA Y OCHO BOLÍVARES CON CINCUENTA CÉNTIMOS (Bs. 2.044.098,50) y por último en el mes de julio:
DOS MILLONES CUARENTA.Y CUATRO MIL NOVENTA Y OCHO BOLÍVARES COA CINCUENTA CÉNTIMOS (Bs. 2.044.098,50): sUmando un total de DIEZ MILLONE DOSCIENTOS VEINTE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO BOLÍVARES CQ CINCUENTA CÉNTIMOs ( Bs. 10.220.494,50); que representan el ochenta y tres con treinta y, tres por ciento (83,33%). Seguidamente la Junta pasó a conocer el CUARTO PUNTO: En este punto, el ciudadano' LÁZARO ACOSTA, presenta a la Junta, ei proyecto denominado SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA", cuya intención manifiesta fue solicitar autorización para que la ciudadana Presidenta LAURA LORENZO suscriba Contrato de financiamiento con el FONDO ESPECIAL EZEQUIEL. ZAMORA, creado mediante Decreto Ley N° 8.809 en fecha 23 de febrero de 2012, publicado en Gaceta Oficial N° 39.869 y destinado al financiamiento de, materia prima, principalmente leguminosas del tipo de caraota negra qup permitiría el cultivo -2.000 ha para producir 3.800 t de caraota negra y 330 ha para producir 627 t de semilla caraota negra, mediante la siembra de 2 ciclos anuales que son garantizados por los sistemas Empresa; Igualmente, precisa que con la aprobación del financiamiento también se obtendrán los insumos para el procesamiento y empaquetado, del producto final, pudiendo adquirir de la participación de pequeños y medianos productores. De igual forma expone que el proyecto deberá pasar la revisión del-Comité Técnico de Evaluación del Fondo Zamorano y remitirse al Ejecutivo Nacional quien tendrá la decisión final, por.ello en los próximos meses la propuesta podría experimental algunos ajustes exigidos por el ente evaluador; sin embargo, se presenta el cuadro resumen de la inversión por un monto de CUARENTA Y SEIS MILLONES
(BS. 46.280.931,00):
COSTO CANTIDAD ICTAL(BS) UNIDAD UNITARIO (BS) MBRADE CARAO"A CONSUMO 2000
2.682,18
5.364.360,00 HA HA 330
879.344,40 SIEMBRA DE CARAOTA SEMILLA
2.664,63 3) ADQUISICIÓNCARAOTA CONSUMO A LA RPLA
38.727.000,00 T 856'5
6.500,00 4) ADQUISICIÓNINSUMOS KIT.
1.310.226,60 1
1.310.226,60 AGROINDUSTRIALES TOTAL GENERAL
46.280.931,00
No habiendo objeción alguna, esta moción es aprobada unánimernente por los presentes y se pasa a tratar el QUINTo PUNTiO: Hace nuevamente uso de ia palabra la ciudadana Presidenta, eien manifiesta que las cuentas por cobrar a la fecha, ascienden a la cantidad de NUEVE MONES SESENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE BOLÍVARES CON SNTA Y OCHO CÉNTIMOS (Bs. 9.068.259,78); mientras que las cuentas por pagar suman Cantidad de VEINTIOCHO MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL CIENTO REINTA Y UN BOLIVARES CON CINCUENTA Y DOS CÉNTIMOS (BS. 28.866.131, 52)
cuyos desgloses se presenta a continuación:
28.86.131,52
9.066.259.78 100 OBRAR
8.265.272,14 VENCIDAS
91.15 6 262.898,55 EMPRESAS DEL ESTADO
802.987.84 8,85 PROVEEDORES DE BIENES DE MÁS
291.783,86 30 DIAS
3.22 Y SERVICIOS
1.940.458,18 DE MAS
1.400.083.30 60 DIAS 15,44 MAS DE
3.520.667,88 GASTOS DE PERSONAL
366.704.00 90 DIAS
4.04 AÑOS
6.206.700,98 PRODUCTORES(CARAOTAY
88.44 SECTOR FRIJOL)
6.693,467.20
17.142.106,91 62,78
3.374.792.58 RPRIVADO 37,22 DE ELLAS NO
368.023,56
19.843.862,04 ÓNCILIADAS
4.06 omunica que en la actualidad, la unidad de cobranza sigue sumando esfuerzos para recaudar las cifras refleja. Asimismo, refiere que los indicadores de eficiencia económica relación de .Gastos Totales- Venta Totales, al hasta el cierre de junio se cumplen al 42,5% mientras que las ventas se comportan al 30,0 % acontecido por la inconsecuencia del plan de ingresos por ventas. Los gastos de ventas y administración se cumplen al 59,60 %. de lo planificado; sin embargo, al cierre del periodo la entidad cuenta con una pérdida de DOS. MILLONES CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS SETENTA Y SIETE SIN CÉNTIMOS (Bs.
2.146.s77,o0), resultado de la baja producción y los gastos fijos invariables, así como del incumplimiento de ios ingresos pianificados en ia planta de semilla, provocando un aumento del costo de producción y con elio el costo de venta. Los ingresos se remontaron a un 39,7 % secuela de la poca fluctuación de ventas y el comportamiento de la relación Gastos de Personal - Gastos Totales se cumplen al 58,5 %, mientras los gastos totales arrojan un 42,5 % con respecto a lo planificado. El comportamiento de la relación Salario Medio - Productividad sufrió .
un deterioro debido a que el pían de ventas en valores, solo se cumple al 21,2 % mientras que estatus de las inversiones el ciudadano Vicepresidente abre su intervención exponiendo que laã construcciones de los almacenes para productos terminados, planeador en las Unidades de Propiedad Social Agroindustriales Juana Ramírez "La Avanzadora" en el Estado Monagas y "José Rosendo Si en el Estado Guárico, fueron concluidas con éxito y el resto tienen fecha máxima de terminación al cierreè del mes de octubre del año en curso. A continuación presenta el siguiente cuadro donde se evidencian los montos, la ejecución fisica y financiera de las inversiones:
OISEÑO, PROYECTO
1.755.774,66 INSTALACIÓN 96,43%
1.127.728,68 56,60% (OBRA CIVL)
2.196.537,64 1,098,26à,85 50,00% 0,00% (MONTAJE) ORICONAMIENT 31.02% 7.339.649,70 50.00 %
3.669.924,85 (EQUIPOS) 31/08/2012 TON
3.068
52,21% 46,20%
11.292.162,00
5.095.922,38 PRODUCCIÓN 50,00% 54,54%
7.046.517,50
14.093.035,00 (EQUIPOS)
4.326.965.00 OBRA HA 22/10/2012
21.00%
3.000
63.212,00 1,46 % (OBRA CIVIL) ADQUISICIÓN EQUIPOS DE 47,80% 38,60%
18.420.000,00
7.109.729,50
DE UNIDAD 15,18%, Ton 50,00%
2.942.277,64 14/09/2012 360
1.471 138,82 APURE CONSTEUCCIÓN BE DE 04/05/2012 100,00% 360 100,00%
2.942.308,05
2.942 308,05 Ton DE ONSTRUCCIÓN DE 15/02/2012 Ton 360 2 942 341,31 100.00% 100,00% 2.942 341,31 MONAGAS B 71,19% Ton 84.17% 1.400 1.880.913,00 -22/07/2012 1.583.195,65 Sin otra premisa a tratar, se deciaró culminada la Reunión, autorizándose a la ciudadana KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, titular de la cédula de identidad N° V-13.855.865, para que proceda a los trámites de -registro y publicación correspondiente a la presente Acta, pudiendo suscribir las participaciones y protocolos respectivos para ello. Tratado como fueron los puntos de la Agenda del Día, se declaró terminada la sesión y se levanto el Acta los presentes en señal de costumbre. En San Felipe, a la fecha de su presen
URA LORENZO MARRERO
LÁZARO BARBAÑLACOSTA
ALFREDO RICARDO MIRANDA RODRÍGUEZ ALBERTO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ
página original (tal como se publicó)

Página 45
403.679
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
Jueves 1° de agosto de 2013
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ** MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARÀ RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA*
RM No. 466 SERVICIO AUTÓNOMO DE REGISTROS Y 203° y.154° NOTARÍAS.
REGISTRO MERCANTIL DEL ESTADO YARACUY
Municipio San Felipe, 2 de Julio del Año 2013 Por presentado el anterior documento por su FIRMANTE, para su inscripción en el Registro redactado por el Abogado KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO PSA N.: 175250, se inscribe en el Registro de Comercio bajo el Número: 53, TOMiO -19-A . Derechos pagados BS: 0,00 Según Planilla RM No. , Banco No. Por BS: 0,0g Catdentificación se efectuó así:
KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, C.I: V-13.85$.865.
Abogado ReviSor:.ANAI ANTONIA MUÑOZ MORENO mm dei Estado Yaracuy ESUS MARIA LOPEZ ESTA PÁGINA PERTENECE A:
ÉMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A Número de expediente: 26241
MERCANTIL EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.
El día de hoy, 24 del mes de septiembre del año 2012, siendo las 02:00 a.m., reunidos en la ubicadà en el carrera Corredor Agro industrial, Edificio Unidad de Producción Socialista piso que tenga Iúgar la Junta Directiva de la Sociedad Mercantil EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA S.A., creada mediante Decreto N° 5.430 de fecha 12 de julio de 2007, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°
38.726 de fecha 16 de julio de 2007, reimpreso por error material, publicado en la Gaceta.Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38,732 de fecha 25 de julio de 2007, debidamente inscrita ante el Registro Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy, bajo el N° 54, Tomo 357-A de fecha 21 de diciembre de 2007; publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezueia N° 38.843 de fecha 04 de enero de 2008. Motiva la celebración de la presente Junta Directiva la necesidad de resolver el punto Único del Orden de! Día, y se convoca a instancias de la Presidenta de la Sociedad Mercantil. Están presentes los mbros de la Junta Directiva, ciudadana LAURA LORENZO MARRERO, soltera, mayor de a, titular de la cédula de identidad N° V-7.39s.995, actuando en su carácter de Presidenta EMPRESA· MIXTA SOCIALISTA. LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; el ciudadano LÁZARO BÁRBARO. ACOSTA, cuando, mayor de edad, Pasaporte N° H-103542, actuando en su carácter de Vicepresidente Suplente de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; en representación de Ia CORPORACIÓN VENEZOLANA DE ALIMENTOS (CVAL), el ciudadano ALFREDO RICARDO MIRANDA RODRÍGUEZ, soltero, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-3.978.984, en su carácter de Director Principal; el ciudadano GABRIEL JOSÉ GIL TORRES, soltero, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-7.984.842, en su carácter de Director Principal; en representación dei GRUPO AGROINDUSTRIAL DE GRANOS, el ciUdadanO ALBERTO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, cuando, mayor de edad, Pasaporte N° E-196425, actuando en su carácter de Director. Principal; la ciudadana KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, titular de ia cédula, de identidad N° V-13.855.865, Secretaria de la Junta Directiva dejla EMPRESA MIXT SOCIALISTA LEGUMiNOSAS DEL ALBA, S.A.; Presidida la Junta-por la Presidenta de EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A., CiUadana LAURA LORENzO MARRERO, vista las convocatorias y asistencia de los miembros de ia Junta Directiva, se declaró válidamente constituida la Reunión y conforme a los Estatutos se procede a leer el Punto Único del Orden del Día: PUNTo ÚNicO: Autorizar a la ciudadana Presidenta LAURA LORENZO MARRÈRO, para que suscriba y rubrique convenio de financiamiento por un mOntO de CUARENTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA MIL NOVECIENTOS TREINTA Y UN BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs. 46.280.931,00), cOn el FONDO ESPECIAL EZEQUIEL ZAMORA para Ia ejecución del proyecto "CONSOLIDAR LA PRODUCCIÓN PRIMARIA Y AGROINDUSTRIAL DE LAS UNIDADES DE PROPIEDAD SOCIAL AGRÍCOLA
Y AGROINDUSTRIAL DE LA EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA".
Una vez finalizada la lectura del Orden del Día, la Reunión pasó a conocer el PUnTo ÚnICQ:
Hace uso de la palabra el ciudadano ALIF-REDO RICARDO MIRANDÀ RODRÍGUEZ, quien expuso la necesidad de autorizar a. la PRESIDENTA de a EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL. ALBA, S.A., ciUdadana LAURA LORENZO MARRERO, para que suscriba y firme ante Notaría Pública, el convenio de financiamiento con,el FONDo ESPECIAL EZEQUIEL ZAMORA, aprobado en fecha: 20 de septiembre del 2012 por el Comandante Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, por un monto de CUAREnTA Y SEIs MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA MIL NOVECIENTOS TREINTA Y ÚN BOLÍVARES SIN CÉNTiMOs (Bs. 46.280.931,00), cuyo objeto del proyecto es consolidar las metas estabiecidas en los planes de siembra de la empresa, los cuales se vieron afectados- por factores de índole climático en las diferentes zonas productoras, así como por la competencia desleal fiuctuada en .
ei mercado.- No habiendo objeción alguna, esta moción se aprueba de forma unánime por los presentes. No teniendo ningún otra premisa a tratar, se declaró culminada la Reunión, autorizándose a la ciudadana-KERLYN YAÑETH NÁCAR SOLORZANO, titular de la cédula de identidad N° V- 13.855.865, para que proceda a los trámites de registro y publicación correspondiente a la presente Acta, pudiendo suscribir las participaciones y protocolos respectivos para ello, Tratado como fue ei único punto de la agenda del día, se declaró têgminada ia sesión y se levanto el Acta Correspondiente, la cual una vez nimidad, es suscrita por los presentes en señal de costumbre. En San Fepelaléot presentación.
LAURA LORENZO MARRERO LÁZARO BÁRBARO ACOSTA
ALFREDO RICARDO MIRANDA RODRÍGUEZ GABRIEL JOSÉ GIL TORRES
BERTO GONZALEZ HERNÁNDEZ
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA * MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA, RELACIONES INTERIORES Y'JUSTICIA **
RM No. 466 SERVICIO AUTÓNOMO DE REGISTROS Y 203° y 154° NOTARÍAS.
REGISTRO MERCANTIL DEL ESTADO YARACUY
Municipio San Felipe, 2 de Julio del Año 2013 Por presentado el anterior documento por su FIRMANTE, para su inscripción en el Registro Mercantil y fijación. Hágase de conformidad, y ARCHIVESE original. El anterior documento redactado por el Abogado KELYN YANETH NÁCAR SOLORZANO IPSA N.: 175250, se Anscribe en el Registro de Comercio bajo el Número: 54, TOMO -19-A . Derechos pagados .
BS: 0,00 Según Planilla RM No. , Banco No. Por BS: 0,00_ke-identificación se efectuó asi:
KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, C.: V-13.855.865.
Abogado ReVisor: ANAI ANTONiA MUÑOZ MORENO mm -Redtraggrag anta b Estado Yaracuy SUS MARIA LOPEZ ESTA PÁGINA PERTENECE A:
EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A Número de expediente: 26241 DIV ACTA N° 09. REUNIÓN ORDINARIA DE JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD MERCANTIL EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.
El día de hoy, 31 del mes de octubre del año 2012, siendo las 09:00 am., reunidos en la sede principal de Ia EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA S.A:, ubicada en el carrera Corredor Agro industrial, Edificio Unidad de Producción Socialista piso planta baja, tenga lugar la Junta Directiva de la Sociedad Mercantil EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMiNOSAS DEL ALBA S.A., creada mediante Decreto N° 5.430 de fecha 12 de julio de- 2007, publicado en la Gaceta Oficiai de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.728 de
página original (tal como se publicó)

Página 46
fecha 16 de julio de 2007, reimpreso por error material, publicado en la Gaceta Oficial de la Bepública Bolivariana de Venezuela N° 38.732 de fecha 25 de julio de 2007, debidamente tegta ante el Registro Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy, bajo el N° mo 357-A de fecha 21 de diciembre de 2007; publicadà en la Gaceta Oficial de la Repsialica Bolivariana de. Venezuela N° 38.843 de fecha 04 de enero de 2008. Motiva la febración de la presente Junta Directiva la necesidad de resolver la. Agenda del Orden del Dla, y se convoca a instancias de la Presidenta de la Sociedad Mercantil. Están presentes los miembros de la Junta Directiva, ciudadana LAURA.-LORENZO MARRERO, soltera, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-7.398.995, actuando en su carácter de Présidenta de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; el ciUdadano LÁZARO BÁRBARO ACOSTA, cuando, mayor de edad, Pasaporte N° H-103542, actuando en su carácter de Vicepresidente Suplente de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; en repreSentación de la CORPORACIÓN VENEZOLANA DE ALIMENTOS (CVAL), el ciudadano ALFREDO RICARDO MIRANDA RODRÍGUEZ, soltero, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-3.978.984; en representación del GRUPO AGROINDUSTRIAL DE GRANOS, el ciUdadano ALBERTO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, cuando, mayor de edad, Pasaporte N° E-106425, actuando en su carácter de Director Principal; la ciudadana KERLYN YANETH NÁCAR· SOLORZANO, titular de la cédula de identidad N° V-13.855.865., Secretaria de la Junta Directiva de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; Presidida la Junta por la Presidenta :¿ciudadana LAURA LORENZO MARRERO, vista las convocatorias y asistencia de los miembros de la Junta Directiva, se declaró válidamente constituida la Reunión y conforme a los Estatutos se procede a leer los Puntos del Orden del Dia: PRIMER PUNTO: Revisión de la producción primaria de la empresa al 30 de septiembre, del presente año. SEGUNDO PUNTO: Revisión de la producción agroindustrial de la empresa al 30 de septiembre del presente año. TERCER PUNTO: Revisión del financiamiento recibido. CUARTO PUNTO: Presentación de la situación financiera. QUINTO PUNTO: Discusión y aprobación de las Pollticas de Devolución de la empresa. SEXTO PUNTQ: Discusión y aprobación del Manual de Normas y Procedimientos para Contrataciones Públicas y del Instructivo para la Aplicación, Determinación, Cumplimiento y· Control del Compromiso de Resporsabilidad Social, con Ocasión de tos Procedimientos;
Selección de Contratistas. SÉPTIMO PUNTO: Presentación de los candidatos para nombramiento de la Comisión de Contrataciones Públicas. Una vez finalizada la lectura Orden del Dia, la Junta pasó a conocer el PRiMER PUNTO: Hace uso de la palabra ciudadana LAURA LORENZO, Presidenta de la empresa, quien dio a conocer el estatus de la producción primaria a la fecha actual, el cual se presenta de la siguiente manera:
350 55
52.4
28.09
15.89 CARASTASEMILLA CARACTA
140.5 $7,54
9.9 1500
394.8 FRIJOL
0.9 500 1G0
0.8
0.18 FA3
130.28 202
24.2 9c.2 MAIZ
115.89
8.89 170 170
193.72 GIRASOL FR.ITALES o .o 0 9.
12.2
152.5
24.4 HORALIZAS 5 9 .
En este sentido, la ciudadana Presidenta manifestó que hubo un bajo nivei de producción algunos rubros, señalando que se suscrito debido a factores externos que limitaron producción, citando la condición climática acontecida en los predios ubicados en Guárico, impidió desarrollar eficientemente de la -siembras, concretamente la del frijol y maíz; sin embargo, fue provechoso el cultivo de las hortalizas, primordialmente la dei tomate ya que CVAL hizo un aporte significativo lo cuai no estaba estipulado en el pian. Siguiendo el orden c:udadana Presidenta, quien de la misma manera dio a conocer el estatus de la producción agroindustrial a la fecha actual, mostrándolo a continuación:
9512,766 4088,823 13180,322 42,98 TOTAL GENERAL PRODUCCION 6101,373 1913,211 31,05 TOTAL GEIERAL PRODUCCION NACIONAL 9560,322 2823,337 6162,391 24,10 2405,087 5598,660 1349,480 TOTAL PRODUCCION NACIONAL EMPAQUETADA 9096,591 563,731 563,731 100,00 563,731 418,250 TOTAL PRODUCCION NACIONAL EN SACOS 5087,649 2606,377 594,273 22,80 322,616 CARAOTA NACIONAL EMPAQUETADA 74,149 100,00 74,149
0.000 74,149 CARAOTA NACIONAL EN SACOS 20,221 100,00 0,000 20,221 20,221 CARAOTA PINTADA EMPAQUETADA 1990,012 2969,972 732,896 24,68 3986,631 FRIJOL BAYO EMPAQUETADO FRIOL BAYO ACONDICIONADO EN SACOS 455,532 455,532 455,532 100,00 267,000 92,459 100,00 0,624 0,624 FRIOL PICO NEGRO EMPAQUETADO 0,624 FRIOL PICO NEGIO ACONDICIONADO EN SACOS 34,050 00'00T 34,050 151,250 34,050 0,000 1,466 1,466 100,00 FRIJOL BLANCO EMPAQUETADO 1,466 2325,000 2686,749 2325,000 1910,432 82,17 TOTAL GENERAL PRODUCCION IMPORTADA 1545,749 2250,000 2250,000 1835,432 TOTAL PRODUCCION IMPORTADA EMPAQUETADA- 81,57 75,000 75,000 100,00 TOTAL PRODUCCION IMPORTADA EN SACOS 75,000 1141,000
66828 19 la baja rotación del producto terminado, explicó que debido a ompaquetando de acuerdo a las órdenes de compras. Sumado a lo anterior, la atagde isterial punto del dia. TERCER PUNTO: Oportunamente participa el ciudadano Vicepresidente Suplente de la Sociedad Mercantil, quien dilucida el estatus del financiamiento, recapitulando ei monto del presupuesto aprobado para el año 2012 que fue de CIENTo SEIS MILLONES CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO BOLÍVARES SIN CÉNTiMOs (Bs. 106.435.625,00), cuyos ingresos propios planificados desde enero hasta septiembre ascienden a SESENTA Y TRES MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS BOLÍVARES CON UN CÉNTIMO (Bs.
63.663.456,01), recaudando solo hasta la fecha la cantidad de DIEZ MILLONES OCHENTA Y Jueves 1º de agosto de 2013 SIETE MIL TREINTA Y NUEVE BOLÍVARES CON CINCUENTA Y UN CÉNTIMOS (Bs.
g87.039,51); situación debida a la falta de materia prima en las UPSA de los Estados Apure, o, Monagas, Portuguesa y Yaracuy; así como por el poco flujo de arrime de materia «de to planificado en el año, seis (06) desembolsos, siendo el último por un monto de DoS MILLONES CUARENTA Y CUATRO MIL NOVENTA Y OCHO BOLÍVARES CON CINCUENTA CÉNTIMQS (Bs. 2.044.098,50) que representa el 100%. Seguidamente la Junta pasó a conocer CIENTO NOVENTA Y NUEVE MIL CIENTO SETENTA BOLÍVARES CON OCHENTA Y SIETE CÉNTiMOs (Bs. 7,199.170, 87), mientras que las cuentas por pagar suman la cantidad de VEINTINUEVE MILLONES TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y SEIS BOLÍVARES CON CINCO CÉNTIMOS (Bs. 29.347.846,05), Situación que hasta la fecha se ha ido evaluando y que depende de muchos factores que tienen que ver con producción primaria y agroindustrial. En ambas cuentas se há logrado conciliar y para el siete del trimestre se espera apalancar algunas deudas. Asimismo, refiere que los indicadores que se eroga se ingresa solo 0,43% por concepto de ventà. Los gastos de ventas y -administración se comportan al 44,8 % y. 59,6% de lo planificado respectivamente, lo que demuestra que aunque disminuyen, se incurre en un nivel de gastos que no tiene relación proporcional con los niveles productivos y de ventas. Al cierre del período la entidad cuenta con una pérdida de TRES MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS UN BOLÍVAR CON TRES CÉNTIMOS (Bs. 3.566.601,03), originados por los bajos niveles de propias, manteniendo un nivel de gastos fijos, que provoca el incremento de los costos de, al 36,2% de lo previsto. Igualmente, existe un deterioro de la relación salario m productividad debido a que ef plan de ventas en valores, solo se cumple al 17,2% provocané que la productividad en ventas se efectúe ai 20 % mientras que el salario medio se verifica 101 % por lo que la correlación es de 5,05, lo que indica que el salario no guarda correspondencia con los niveles de actividad. Se da continuidad al gUINTo PUNTO: En aras de fijar las politicas de devolución, cuyo, propósito es la definición de pautas para evaluar, aceptar y disponer de las devoluciones de los productos que comercialice la empresa, la . Presidenta una vez expuesta su premisa, insta a la Junta a la aprobación de las mismas, refiere que los productos despachados son de óptima calidad y su venta de carácter definitivo y que es necesario otorgar un lapso máximo de treinta (30) días habilites a los clientes para poderes
el documento que todos los presentes tienen en su podersInterviene el ciudadano ALFREDo RICARDO MIRANDA, Director Principal para argumentar que la empresa cuenta con estrictos controles de calidad y que cumple con todos 1os requisitos sanitarios para asegurar el estado óptimo de los productos que salen a circulación. En este punto, la Junta en pleno, consciente de forma cónsona las políticas de devolución. SEXTO PUNTO: La ciudadana Presiden exhibe, consigna y explica a todos los miembros de Junta, la propuesta del Manual de Normas y Procedimientos para Contrataciones Públicas, cuya aprobación fue delegada a la Junta Directiva en Asamblea General 'Ordinaria de Accionistas N° 3, celebrada en fecha 30 de marzo procedimiento a seguir para la adquisición de bienes, prestación de servicios o ejecución de el debate, todos los presentes oportunamente participan expresando la aprobación del manual.
Toma la palabra nuevamente el ciudadano ALFREDO RICARDO MIRANDA, para dar detalles sobre el Instructivo para la Aplicación, Determinación, Cumplimiento y Control del Compromiso de Responsabilidad Social, con Ocasión de los Procedimientos de Selección de Contratistas, determinación, cumplimiento y control del Compromiso de Responsabilidad Social, con ocasión de los procedimientos de selección de contratistas a, los fines de que se unifiquen los procedimientos, responsabilidades y criterios para garantizar el cumplimiento del Compromiso de Responsabilidad Social, dentro del marco de los principios de equidad; transparencia y publicidad que caracteriza a la empresa. Sin objeción alguna en relación al punto sexto, los presentes aprueban esta moción de forma unánime. SÉPTIMo PUNTO: A continuación la Ciudadana Presidenta, presenta a los candidatos a integrar la Comisión de Contrataciones Públicas cuyo nombramiento fue delegado a la Junta Directiva en Asamblea General Ordinaria de Accionistas N° 3, celebrada en fecha 30 de marzo del año 2012; abre un preámbulo para pgãnente. Una vez planteado los fundamentos para conocimiento de todos, presenta a los dores públicos Lcdo. Aly Torrealba para el área económico financiera en conjunto con da. Ismelda Canelón como suplente; Abg. Kerlyn Nácar para el área juridica en conjunto con ing. Frester Ruiz como suplente y como secretaria a la Cuasi-abogado María Giménez, todos venezolanos. Seguidamente, expone algunas funciones inherentes a la comisión, entre las cuales cita:
1. Recibir, abrir, analizar, directa o indirectamente a través de un grupo evaluador interdisciplinario, los documentos relativos a la calificación de los oferentes, examinar, evaluar y comparar las ofertas recibidas, a cuyo efecto podrá designar o hacer que la Unidad Usuaria o Unidad Contratante proponga grupos de evaluación interdisciplinarios, o recomendar la
página original (tal como se publicó)

Página 47
contratación lo requiera.
rificar o hacer que se verifique la inscripción de los oferentes en el Régistro Nacional de trigfarias (4.00o U.T.) para bienes y servicios, y cinco mil unidades tributarias (5.000 U.T.) para jecución de obras.
3. Emitir recomendaciónes sobre los asuntos sometidos a su consideración,e incluidos en las agendas de reuniones.
4. Velar porque los procedimientos de contratación se realicen de conformidad con lo normativa interna de cada órgano o ente contratante.
Además de lo anterior, manifestó que en relación al secretario, éste tendrá derecho a voz, más no a voto, Hecho el planteamiento como efectivamente se hizo, la Junta Directiva deliberó y aprobó de forma unánime, designar a los ciudadanos anteriormente nombrados como miembros principales y suplentes de la Comisión de Contrataciones Públicas, solicitándose por escritógla aceptación y se procedió a juramentar a los servidores quienes consintieron y Rponb conformada de la siguiente manera:
AREA MIEMBROS PRINCIPALES SUPLENTES ECONÓMICO FINANCIERA ALY TORREALBA ISMELDA CANELÓN C.I.: 4.124.631 C..: 11.647.215 AREA JURÍDICA CARLOS TORRERAS KERLYN NÁCAR C.I.: 13.855.865 C.I.: 12.277.401 TÉCNICA JOSÉ AZUAJE FRESTER RUIZ C.l.: 7.435.239 C.l.: 14.181.966 SECRETARIO MARIA GIMÉNEZ C.I.: 17.813.630 .Sin otra premisa a tratar, se declaró culminada la Reunión, autorizándose a la ciudadan KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, titular de la cédula de identidad N° V-13.855.86 para que proceda a los trámites de registro y publicación correspondiente a la presente Acti pudiendo suscribir las participaciones y protocolos respectivos para ello. Tratado como fuerò os puntos de la Agenda del Dia, se declaró terminada la sesión y se levanto el Acta presentes en señal de costumbre. En San Felipe, a la fecha de su presentación.
AURA LORENZO MARRERO LÁZARO BRBARO ACOSTA
.LFREDO RICARDO MIRANDA RODRÍGUEZ ALBERTO GONZALEZ HERNÁNDEZ
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA * MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERICRES Y JUSTICIA ***
SERVICIO AUTÓNOMO DE REGISTROS Y RM No. 466 203° y 154° NOTARÍAS.
REGISTRO MERCANTIL DEL ESTADO YARACUY
Municipio San Felipe, 2 dé Julio del Año 2013 Por presentado el anterior documento por su FIRMANTE, para su inscripción en el Registro Mercantil y fijación. Hágase de conformidad, y ARCHiVESE original;El anterior documento redactado por el Abogado KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, IPSA N.: 175250, se inscribe en. el Registro de Comercio bajo el Número: 55, TOMO -19-A . Derechos pagados BS: 0,00 Según Planilla-RM No. . Banco No. Por BS: 0,00. La identificación se efectuó así:
KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, C.1: V-13.856 8G8.
AbOgado ReViSor: ANAI ANTONIA MUÑOZ MORENO Se
aer Estado Yaracuy ESUS MARIA LOPEZ ESTA PÁGINA PERTENECE A:
EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL AEBA, S.A Número de expediente: 26241
EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.
El día de hoy, 31 dei mes de enero del año 2013, siendo las 09:00 am., reunidos en la sede.
principa! de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA S.A., ubiCada en focal 1 Sector Belisa I, Municipio Urachiche del Estado Yaracuy, oportunidad fijada para que tenga Iugar la Junta Directiva de la Sociedad Mercanti EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMiNOSAS DEL ALBA S,A., creada mediante Decreto N° 5.430 de fecha 12 de juno de 2007. publicado en la Gaceta Oficial de la República Solivariana de Venezuela N° 38.726 de 403.681 fecha 16 de julio de 2007, reimpreso por error material, publicado en la Gacata. Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.732 de fecha 25 de julio de 2007, debidamente :54, Tomo 357-A de fecha 21 de diciembre de 2007; publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.843 de fecha 04 de enero de 2008. Motiva la celebración de la presente Junta Directiva la necesidad de resolver la Agenda del Orden del Dia, y se convoca a instancias de la Presidenta de la Sociedad Mercantil. Están presentes los miembros de la Junta Directiva, ciudadana LAURA LORENZO MARRERO, sollera, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-7.398.995, actuando en su carácter de Presidenta de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; el Ciudadano LÁZARO BÁRBARO ACOSTA, cuando, mayor de edad, Pasaporte N° H-103542, actuando en su carácter de Vicepresidente Suplente de la empresa y representante dei GRUPO .AGROINDUSTRIAL DE GRANOS; en representación de Ia CORPORACIÓN VENEZOLANA DE ALIMENTOS (CVAL), el ciudadano ANGEL. AUGUSTO PINO CASIMIRO, soltero, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° 11.654.274 y el ciudadano JESÚs LEONARDO RÉREZ QUINCHOA, soltero, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° 7.449.044, os en carácter de Directores Suplentes; actuando en su carácter de Director Suplente; la adana KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, titular de la cédula de identidad N° v.
55.865., Secretaria de la Junta Directiva de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA EGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; Presidida la Junta por Ia Presidenta ciudadana LAURA 'LORENzO MARRERO, vista las convocatorias y asistencia de los miembros de la Junta Directiva, se deciaró válidamente constituida la Reunión y conforme a los Estatutos se procede a teer ios Puntos del Orden del Día: PRIMER PUNTO: Revisión de-la producción primaria al empresa al cierre del año 2012. TERCER PUNTO; Estatus del Financiamiento al cierre al cierre eficiencia económica al cierre del año 2012. QUINTO PUNTO: Pian Presupuestario año 2013.
SEXTO PUNTO: Presentación de tos indicadores de Producción agroindustrial-y la propuesta para el año 2013. Una vez finalizada la lectura del Orden del Dia, ia Junta pasó a conocer el ERIMER PUNTO: Hace uso de la palabra El ciudadano ANGEL. AÚGUSTO PINO CASIMIRO, :
Director Suplente, quien dio a conocer el estatus de la producción primaria al cierre del año 2012, el cual se presenta de la siguiente manera:
-7Q,790 21,2 330,00 0,00 8,00 8,00 CARAOTA SEMI LA
2205.00 238,00
1.50,00 105,13 15,68 1254,00 86,0€ 5000 70,50 14,10 FROJOL 121 190,28 94,20 1,19 HAS 202,09
1.305,00 1341,29 39,00 170,00 198,72 114,89 GIRASOL 662,00 SQ,.00 27,00 2,00.
-2,2 FRUTALES
9.00 1,50 7,41 171,25.
HORTALIZAS 4,50 3,00 8,00 13,70 58,67
En este sentido, el Director Principai maniñesta que se mantuvo un bajo nivel de produoci debido a factores externos que limitaron la producción como las fuertes lluvias y condiciones cimatológicas que produjeron exceso de humedad en.los suelos, aunado a la insuficiencia de insumos cuya escasez fue de indole nacional, situación que sé suscito todo el año e impidió el desarrollo eficiente de la siembra. Siguiendo el orden correspondiente se da continuidad al
SEGUNDO PUNTO: Extiende sù participación el ciudadano ANGEL. PINO, quien de la misma manera dio a conocer el estatus de la producción agroindustrial, mostrándolo a continuación:
15311,899 33100,412 4128,953 31,12 -43,96
7347.103 TOTAL GENERAL PRODUCCION 2202,830 2889,586 9568,412 1928,955 19,86 -38,51
2182.930 2451,835 9993,881 3334,424 24,88 TOTAL FRODUCCION RACIONAL ENPAQUEZADA 44,78 FNTAL PRODUCCION MACIONAL EN SACOS 0,000 418,258 364,531 564,831 109,00 34,97 ZABAOTA ACIMAL EMPAQUETADA 657,280 5036,849
599.217
11.78
325.977 $3,52 CARADTA HACONAL EN SACOS
0.00 74,.945 208,00 0,600 74,349 100,00 CARAOTA PINTADA EXPAQUETADA 0,000 8,000 20,221 20,221 193,00
1.00,09 E57.785
3986.721
732.8696 19,38 RIDL SAYO EMPAQUETADO 2026,832 -53.34 UO: BATO ACOMDICIONADO EN SACOS 0,090
455.532 290,90 267,900 455,592 20,51 SAIOL PCO NEGRO EMPAQJETADO
590.910 98,507 0,624 0,824 000,00 -49,36
0.000 151,250
34.050
34.050 198,09 FALD: PICO NEGRO ACONDICIONADO EN SACOS -17,AS 2,840
9.000 1,446 190,92 180,40 1,466 FOTAL GENERAL PRODUCCIOW DPORTADA 13563,400 4433,910 2325,000 1943,538
83.61 -36,37 IN FGTA1 PRODUCCION IMPORTADA EPAQUIETADA 11559,408 2259,980 83,54 -17.32 2585,920 2969,913 0,085 TOFAL PRODUCCION IMPORYADA EN SACOS 1050,009 75,002 75,069 280,908 -35,94 EPRAOTAS CASA ESPAQUETADA 0,000
38.312 0,068 0,800 -308,00 0,2º 5952,330 0,900 0,00 CARAQTA INVORTADA ARGENTINA EIPAQUETADA 791,945 381,082 -108,00 CARADTA IAMPORTADA ARGENTINA ACONDICIONADA EN SACOS
0.000 100,000 9,000 2,03 -109,09 0,030 CA.LAGTA INPOSTADA NICARAGUA EMPAQUETADA 5667,670 1734,654 494,402 494,402 100,83 -71,30 CEASAGTA IUPGRTADA NICARAGUA ACDNDICHONADA EN SACOS
0.000 73,000 100,00 1758,009 75,000 -$5,91
0.00 CARAOTA SOIAS MPORTADA KICARAGUA EMPAQUETADA 328,728 0,000 328,728 280,09 200,80 0,000 1045,788 1943,788 208,00 CARAGITAS NEGSAS INP CHNA 9,060 209,39 TOTAL. SERV. ACONO. DE SEMLLAS 245,138 22,19 1639,700 541,607 1315,009 -59,55 1639,27C0 180,000 20W 30 GH2V A39
297.300 €.000 9,80 -180,00 148,9680 SERV. ACOND. DE FRUOL . 0.050 106;335 269,020 70,71
39.80 239,572 BEAV. ACOND. DE CARADTA 8,909 118,520
805.000 14,47 -50,55.
n n nn e ne nn n d expresó que debido a elio, solo se empaqueta de acuerdo' a fas órdenes "cã actualmente se reciben caraota importada roja de Nicaragua. Se pasa a tratar del dia. TERCER PUNTO: Oportunamente participa el ciudadano Vicepresidente Suplente de la $ópiedad Mercantil, quien dilucida e! estatus del financiamiento, recapitula el monto del .
gésupuesto aprobado para el año 2012 que fue de CIENro sEis MILLoNEs CUATRocIENTos TREINTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO. BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs.
106.435.62s,00), .cuyos ingresos propios planificados desde enero hasta noviembre aSCendIerON a OCHENTA Y UN MILLONES TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CIENTO CINCUENTA Y DOS BOLÍVARES CON TREINTA Y CINCO CÉNTIMO (Bs: 81.369.152,35), y eXplIca que se recaudo hasta la fecha presente la cantidad de CATORCE MILLONEs CUATROCIENTOs.
CATORCE MIL DOSCIENTOS VEINTIOCHO BOLÍVARES CON TREINTA Y NUEVE CÉNTIMOS (Bs.
14.414.228,39); situación debida a la falta, de materia prima comd consecuencia del bajo nivel
página original (tal como se publicó)

Página 48
como por el poco flujo de arrime de materia Prima. Prosiguió señalando que en cuanto a los rsos a transferir de capital de la Corporación Venezolana de Alimentos, se han recibido de planificado en el año, seis (06) desembolsos, siendo el último por un monto de. Dos MILLONES CUARENTA Y CUATRO MIL NOVENTA Y OCHO BOLÍVARES. CON CINCUENTA CÉNTiMOs (Bs. 2.044.098,50) que representa el 100%. Igualmente comunica que en el mes de octubre se incorporó un crédito adicional por la cantidad de CUARENTA Y sEIs MiILLONES DOSCIENTOS OCHENTA MIL NOVECIENTOS TREINTA Y UN BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs.
46.280.931,00) de- los cuales se ha ejecutado un total de SEIs MILLONEs QUINIENTOs NOVENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS BOLÍVARES CON OCHENTA CÉNTIMOS (Bs. 6.599.732,80). Seguidamente la Junta pasó a conocer el CUARTO PUNTO: Hace uso de la palabra la ciudadana Presidenta, para informar sobre el estatus de las cuentas por cobrar las cuales ascienden a la cantidad de OCHO MILLONES QUINIENTOs TREINTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO BOLÍVARES CON DIECISIETE CÉNTIMOS (Bs. 8.537.665,17), mientras que Ias cuentas por pagar suman la, cantidad de TREINTA Y TREs MILLONES TRESCIENTOS NOVENTA MIL SEISCIENTOS SESENTA BOLÍVARES CON TRES CÉNTIMOS (Bs.
zoducción primaria y agroindustrial. Igualmente precisa que al cierre dei año anterior, la ergesa tenía un saldo de cuentas por cobrar de SIETE MILLONEs OCHOCIENTOs SESENTA Y SIET MIL CIENTO NOVENTA Y CINCO BOLÍVARES CON NUEVE CÉNTIMOS (Bs. 7.867.195,09), pérándose durante el periodo del año 2012, la cantidad de DOs MILLONES NOVECIENTos RÉINTA Y ÚN MIL OCHOCIENTOS SIETE BOLÍVARES CON CINCUENTA Y SIETE CÉNTIMOS (BS.
2.931.807, 57), lo que significó un avance en la recuperación de saldos pendientes; sin embargo, existen algunas, cuentas no conciliadas que se encuentran a la orden judicial.
Asimismo, refiere que lós indicadores de eficiencia económica relación de Gastos totales- Venta Totales, se cumplen ai 50,7% mientras que las ventas se comportan al 20,3% esto éstos se comportan al 61,1% y 58,7% de lo planificarò respectivamente, lo que-demuestra que, aunque disminuyen, aun se incurre en un nivel de gastos que no tiene rélación proporcional g los niveles productivos y de ventas. Alude que al cierre del período 2012, la entidad mu³ una ganancia de TRES MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES MIL OCHOCIENT DOCE BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs. 3.873.812,00), cuyo resultado esta inducido por regISto de TREINTA Y OCHO MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y TRES BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs. 38.466.973,00) COmo ingresos extraordinarios, aunque operacionalmente se refleja una pérdida en ventas de VEINTIUNO MILLONES CIENTO DOS MIL SETECIENTOS VEINTIUNO SIN CÉNTIMOS (Bs.
alcanzado solo el 32,2 % en la producción de leguminosas, el 22,2% en la prestación de servicios, y el 3,8 % en las producciones agrícolas propias, manteniendo un nivel de gastos fijos, que provoca el incremento de los costos de producción y con ello el costo de venta. En cuanto a los gastos de personal están al 74,6% de lo proyectado, representando el 48% de I gastos totales, lo que significa un 50,7% de lo previsto, persistiendo también un deterioro an en comparación al año anterior se deteriora en 1;4 %. Se da continuidad al quinto PUNTò /Plan Presupuestario año 2013. Hace uso de la palabra el ciudadano Vicepresidente Suplente,
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.092 de fecha 27 de diciembre de 2012 tal y como se presenta a continuación:
CONSOLIDADO DEL PRESUPUESTO APROBADO EN GACETA OFICIAL AÑO 2013 (ENBOLIVARES PUERTES) AÑO PRESUPUSOTAD .DENOMINACIÓN PARTIDA (3) (2)
36.163.437 BASTOS DE PERSONAL
4.01 MATENIALES. SUMINISTROS Y MERCANOIAS
4.02
4.03 SLTAVIGIO&NOPENSONALES AOTINVOERTALES
4.04
30.668.383 ACYIVOS FINANGTIROS
4.06 BASTOS BE DSFENSAY AEGURIDAD DR EETADO
4.06 TRANEFSRENCIAS Y DONACIONES @.707.231
4.08
84171.032
Asimismo, presenta la incorporación de los saldos iniciales de caja, con un monto de TREiNTà? Y NUEVE MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y UN MIL CIENTO NOVENTA Y OCHO BOLÍVARES CON. VEINTE CÉNTIMOS (Bs. 39.681.198,20), por concepto del Fondo Especial Ezequiel ZamOra y SEIS MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL.
TRESCIENTOS DOS BOLÍVARES CON VEINTIOCHO CÉNTIMOS (Bs. 6.451.302,28), por concepto de FONDEN, montos que efectivamente se adicional al presupuesto, y son presentados a continuación:
INCORPORACIÓN DE LOS BALOOG INICIALES DE CAJA AÑO 2013 PARTIDA ASIGNADO DESCRIPCION PRESUPUESTARIA GASTOS DE PERSONAL
35.163.437.09 401 MATERIALES SUMINISTROS YMERCANCIAS
46.363.103,00 402 SERVICIOSNO PERSONALES
16.980.095.3d ACTIVOS REALES 2'908 8162€ 404
0.707.231.00 OTROS GASTOS 408
140.303.532.45 TOTAL
En este sentido, el ciudadano Vicepresidente Suplente expone que estos nuevos pductores de la REPLA en el cultivo. En este orden de ideas 'se pasa a tratar el SEXTQ gUñTO: Toma la palabra nuevamente la Presidenta de la Sociedad quien activamente presenta los indicadores de Producción agroindustrial y la propuesta para el año 2013:
PROPUESTA 1102 302 REAL 2UI1 REAL 2012 2013 2013
2.326,25 TOTAL GENERAL PRODUCOION 12454,300 006 983T1 15311,830
7947.103 4128,053
3901.102 TOTAL PRODUCCIÓN NAQONAL EMPAQUETÀDA 2521,644 1918,955 5936,700 6715,710 2102,830 289,505
4.017,35 CARAOTA NACIONAL EMPAQUETADA 653,554 934,710 657,280
325.977 694,387
3.191,30
2.496.91 1748,489
5781.000 1224,568
1.520,83 1445,550 2543,609
2.745,40 1,248 OHONONONINO
0.000
0.000
0.000 0,000 0,00
0.00
AZUCAR 118,353
0.000 g.000 0,000
0.000
0.00 0,00 1379,458 11569,400 TOTAL GENERAL PROOUCCION IMPORTADA TN 4469,190 4435,910 1943,918
2.200,00 256,08 PRODUCTO IMPORTADAS EMPAQUETAGAS
1379.458 4469,190 11549,400 256,08 4435,920 1943,918
2.200,00 TOTAL SERV. ACOND, DE SEMILLAS 0,000 0,000 1639,700 641,607 265,180 317,60 2V25$ BEAV. ACOND. DE ARROZ
0.000
0.000
1539.700
297.700 0,000
0.00
0.00 SERVACOND. DE FRUOL
0.000 0,000 106,335 148,660
0.000
0.00 .-148,.G6 SERV'ACOND. DE CARAOTA 0,000 237,572 0,000 0,000 116,520
317.60 201,08 TOTAE SERV. ACOND. DE GRANOS 0,000 0,000 0,000 0,000
4.00.0 0,000
4.000.00 gsitinua, haciendo mención a la propuesta del año 2013, precisando que el objetivo es lograr serán de gran ayuda para dicha meta, no obstante todas las consideraciones discutidas al respecto, serán presentadas en Asamblea General de Accionistas tal y como 1o prevé el Acta Constitutiva y Estatuaria de la Sociedad, por tanto en quórum prepara su informe. Sin otra proposición a tratar, se declaró culminada la Reunión; áutorizándose a la ciudadana KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, titular de la cédula de identidad N° V-13.855.865, para que proceda a los trámites de registro y publicación correspondiente a la presente Acta, pudiendo de la Agenda del Día, se declaró terminada la sesión y·se levanto el Acta Correspondiente, la cuai una vez leida y aprobada por unanimidad, es suscrita por los presentes en señal de costumbre. En San Felipe, a la fecha de su presentación.
autn LÁZARO BÁRBARO AURA LORENZO MARRERO ACOSTA
? ALPIA pi ANGEL AUGUSTO PIÑO CASIMIRO JESÚS L. PÉREZ QUINCHOA
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA *** MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JÚSTICIA
SERVICIO AUTÓNOMO DE REGISTROS Y RM No. 466 NOTARÍAS.
203° y 154° REGISTRO MERCANTIL DEL ESTADO YARACUY
. Municipio San Felipe, 2 de Julio.del Año 2013 Por presentado el anterior documento por su FiRMANTE, para su inscripción en el Registro -Mercantil y fijación. Hágase de conformidad, y ARCHIVESE.origipab;El anterior documento _inscribe en el Registro de Comercio bajo el Número: 56, TOMO -19-A . Derechos pagados BS: 0,00 Según Planilla RM No. . Banco No. Por BS: 0,00. La identificación se efectuó asl:
KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, C.I: V-13.858.865.
Abogado ReviSor: ANAI ANTONIA MUÑOZ MORENO OLIVART fee Registrador.
ESUS MARIA LOPEZ ESTA PÁGINA PERTENECE A:
ÉMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A Número de expediente: 26241 DIcia ACTA N° 27. REUNIÓN EXTRAORDINARIA DE JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD MERCANTIL EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.
El día de hoy, 22 del'mes de febrero del año 2013, siendo las 10:00 a.m., reunidos en la sede principal de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA S.A., ubicada en .
local 1 Sector Belisa I, Municipio Urachiche del Estado Yaracuy, oportunidad fijada para que LEGUMINOSAS DEL ALBA S.A.. creada mediante Decreto N° 5.430 de fecha 12 de julio de 2007, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.726 de cha 16 de julio de 2007, reimpreso por error material, publicado en la Gaceta Oficial de la epública Bolivariana de Venezuela N° 38.732 de fecha 25 de julio de 2007, debidamente 54, Tomo 357-A de fecha 21 de diciembre de 2007; publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.843 de fecha 04 de enero de 2008. Motiva la celebración de la presente Junta Directiva la necesidad de resolver el punto Único dei Orden dei Día, y se convoca a instancias de la Presidenta de la Sociedad Mercantil. Están presentes los miembros de la Junta Directiva, ciudadana LAURA LORENZO MARRERO, soltera, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-7.398,995, actuando en su carácter de Presidenta
página original (tal como se publicó)

Página 49
de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; el ciudadano LÁZARO BÁRBARO. ACOSTA, cuando, mayor de edad, Pasaporte N° H-103542, actuando en su carácter de Vicepresidente Suplente de la empresa y representante del GRuPO AGROINDUSTRIAL DE GRANOS; en representación de Ia CORPORACIÓN VENEZOLANA DE ALIMENTOS (CVAL), el ciudadano ANGEL AUGUSTO PINO CASIMIRO, soltero, mayor de edad, tular de la cédula de identidad N° 11.654.274 y el ciudadano JESÚs LEONARDO ÉREz QUINCHOA, soltero, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° 7.449.044, gnbos en carácter de Directores Suplentes; actuando en su carácter de Director Suplente; la udadana KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, titular de la cédula de identidad N° v- 13.855,865.. Secretaria de la Junta Directiva de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A.; Presidida la Junta por ia Presidenta de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMINOSAS DEL ALBA, S.A., Ciudadana LAURA LORENZO MARRERO, vista las convocatorias y asistencia de los miembros de la Junta- Directiva, se declaró válidamente constituida la Reunión y conforme a los Estatutos se procede a leer los Puntos del Orden del Día: PRIMER PUNTO: Remoción del Gerente de Administración y Finanzas de la Empresa. SEGUNDo PUNTO: Propuesta del candidato al cargo de Gerente de Administración y Finanzas de la Sociedad Mercantil. TERCER PUNTO: Autorizar la movilización de cuentas bancarias, con firmas mancomunadas del Gerente de Administración y Finanzas. CUARTo PUNTO: Restructuración de la Comisión de Contrataciones Públicas. Uná: vez finalizada la lectura del Orden del Día, la Junta pasó a conocer el PRIMER PUNTo: Hace uso de la palabra la ciudadana LAURA LORENzO, Presidenta, de la Sociedad para indicar la separación del cargo de Administrador del ciudadano ALY ANTONIO TORREALBA, titular de Ia cédula de identidad N° 4.124.631, visto que éste presentará la renuncia a sus funciones, por tanto solicità ai quórum se pronuncie al respecto, en este sentido ios presentes de'forma unánime y sin Documento.Constitutivo y Estatuario, proceden a remover del cargo al ciudadano prenombrado.
Seguidamente se discute el SEGUNDo PUNTO: Activa su participación el ciudadano Vicepresidente Suplente, para precisar que debido a los actos que se derivan de la Gerencia de Administración y Finanzas, es imperante el nombramiento de un nuevo administrador para lo cual presenta a la Junta ia propuesta de los candidatos al cargo. Luego de deliberar, el quórum acordó unánimemente designar al puesto de Gerente de Administración y Finanzas a la ciudadana ISMELDA RAMONA CANELÓN PARADA, venezolana, mayor de edad, tituiar de la' cédula de identidad N° 11. 647. 215, quien fungía desde hace algunos años como coordinadora de Tesorería, adscrita a la Gerencia de Administración y Finanzas y hará uso de sus facultades una vez cumplido el preaviso dei Gerente removido. TERCER PUNTO: Nuevamente toma la Gerente General.de la empresa, pueda movilizar las cuentas bancarias, por lo tanto también la conferidas al cargo, autorizando asi ef movimiento de las cuentas bancarias quedando las firmas de las siguiente manera: 1.-Una firma “A" conformada por la rúbrica de la ciudadana Presidenta de la empresa, ciudadana LAURA LORENzO y/o por la :ública del Gerente.
General de la empresa, ciudadano JOSÉ _GREGORIO AZUAJE. 2.- Una firma "B", conformada por la rúbrica del Gerente de Administración y Finanzas de la empresa, para la validez de las movilizaciones dinerarias de la EMPRESA MIXTA SOCIALISTA LEGUMiNOSAS DEL ALBA S.A. tai y como Io establece la cláusula enel artículo 24 numeral 09 de los Estatutos Sociales de la Sociedad. A continuación se presenta el CUARTO PUNTO:
Toma la palabra el ciudadano ANGEL AUGUSTO PINO CASIMIRO, Director Suplente, quien señala 1a necesidad de reestructurar la Comisión de Contrataciones Públicas de carácter permanente, visto la ausencia de algunos servidores públicos en la empresa, por tanto presenta a continuación Ia reestructuración, incorporando a la ciudadana NAIYELI MARIA CARRERA MONsALVE, mayor de edad, soltera, titular de la céduia de identidad N° 15.484.866, como miembro supiente en él área económica y a la, ciudadana YANNIRA COROMOTO PUERTAS CASTILLO, mayor de edad, soltera, titular de 1a cédula de identidad N° 20.540.722, como suplente del área jurídica, quedando conformada la comisión de la siguiente manera:
MIEMBROS PRINCIPALES ECONÓMICO FINÁNCIERÀ ISMELDA CANELÓN NAIYELIN CARREO MONSALVE C.1.: 11.647.215 AREA JURÍDICA KERLYN NÁCAR YANNIRA C. PUERAS C.I.: 13.855.865 CASTILLO C120.540.722 TÉCNICA JOSÉ AZUAJE FRESTER RUIZ C.I.: 7.435.239 C.I.: 14.161.966.
SECRETARIO MARIA GIMÈNEZ C.I.: 17.813.630 Indica también que la. ausencia de los miembros principales serà cubierta por los suplentes según lo establecido en la premisa anterior. Esta moción sei prueba de forma unánime por los presentes. No teniendo ningún otra premisa a tratar, se declaró culminada la Reunión, autorizándose a la ciudadana KERLYN YANETH NÁCAR SOLORZANO, tular de la cédula de biespondiente a la presente Acta, pudiendo suscribir las participaciones y protocolos pectivos para ello. Tratado como fue el único punto de la agenda dei dia, se declaró Sterminada la sesión y se levanto el Acta Correspondiente, la cual una vez leida y aprobada por unanimidad, es suscrita por los presentes en señal de costumbre. En San Felipe, a la fecha de su presentación.
LÁZARO BÁRBARO ACOSTA LAURA-LORENZO MARRERO
ten ANGEL AUGUSTO PINO CASIMIRO.
JESUS L. PÉREZ QUINCHOA
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS.
DESPACHO DEL MINISTRO. RESOLUCIÓN DM/N° OG9 /2013.
CARACAS, 0 1 AGO 2013
AÑOS 203° y 154°
Por cuanto el 84 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, permite a la Administración corregir errores materiales o de cálculos en que se haya incurrido, éste Despacho decide dictar lo siguiente,
RESUELVE
ARTícULo 1. Se corrige la Resolución DM/N° 061/2013 de fecha 11 de julio de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.205, de fecha 11 de julio de 2013, por haber incurrido en CARLoS RAMÍREZ GRATEROL, titular de la cédula de identidad No V.- 11.894.441, en la frase que indica lo siguiente: "...DIRECTOR GENERAL DE CIRCUITOS AGRÍCOLAS PESQUERO Y ACUÍCOLA DEL MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS...".
cuando debe decir:"...DIRECTOR GENERAL ENCARGADO DE CIRCUITOS AGRÍCOLAS PESQUERO Y ACUÍCOLA DÉL MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS..." ARTícuLo 2. Se le delega la cómpetencia y la firma de los documentos que conciernen y competen a la Unidad a su cargo.
ARTícuLo 3. Queda derogada la Resolución N° 095 de fecha 28 de junio de 2006, publicada en la Gaceta Oficial N° 38.472 de fecha 4 de julio de 2006.
ARTícuLo 4. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional, YVÁN EPUARDO Ministro de Poder Po Agricultura y T?
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS.
DESPACHO DEL MINISTRO. RESOLUCIÓN DM/N° 061 /2013.
CARACAS, 11 DE JULIO DE 2013.
AÑOS 203° y 154°
El. Ministro del Poder Popular para fa Agricultura y Tierras, designado mediante Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de. 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Eolivariana de Venezuela Nº 40.151 de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 16 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos; artículo 34, y numerales 1, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto Nº 6.217, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; el numeral 2 del artículo 5 de
página original (tal como se publicó)

Página 50
Jueves 1° de agosto de 2013
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.684
fa Ley del Estatuto de la Función Pública, en concordancia con el artículo 1º del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo.
Nacional, dictado a través del Decreto Nº 140 del"17 de septiembre de 1969, publicado en la Gaceta Oficial de la República de. Venezuela N° 29.025 de fecha 18 de septiembre de 1969,
RESUELVE
ARTÍCULO 1. Designar al CiudadanO JUAN CARLOS RAMÍREZ GRATEROL, titular de la cédula de identidad N° V-11.894.441, como DIRECTOR GENERAL ENCARGADO DE CIRCUITOS AGRÍCOLAS PESQUERO Y ACUÍCOLA DEL MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS.
ARTicuLo 2. Se le delega la cómpetencia y la firma de los documentos que conciernen y·competen a la Unidad a su cargo.
ARTícuLO 3. Queda derogada la Resolución N° 095 de fecha 28 de junio de 2006, publicada en la Gaceta Oficial N° 38.472 de fecha 4 de julio. de 2006.
ARTícuLo 4. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de. la fecha de su publicación én la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional, YVÁN EDUARDO GIUPIN Ministro de Poder Popula Agricultura y Tierra
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS INSTITUTO NACIONAL DE TIERRAS DESPACHO DE LA PRESIDENCIA CARACAS, 10 DE JULIO DE 2013 AÑOS 203° y 154° PROVIDENCIA INTI N° 18D En ejerdidio de las atribuciones conferidas en el decreto N° 181 de fecha de 12/de junio 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 40.187 de la misma fecha, mediante el cual se nombra al dudadano William Bladimir Gudiño Peralta, Presidente del Instituto Naclonal de Tierras, y en concordancia con el artículo N°126, numeral 9 de la Ley de y los artículos 3, 4, 5 y 6 15 de las Normas Generales sobre Lictación para la Venta y permuta de Blenes Públicos, se dicta lo sigulente:
PROVIDENCIA ADMINSTRATIVA Artículo 1: Constituir el Comité de LUicitaciones para la Venta y-Permuta de los Bienes Públicos de las Normas Generales sobre Licitación para la Venta y Permuta de Bienes Públicos, publicado en Gaceta Ofidal de la República Bolivarlana de Venezuela Nº 40.054, de fecha 20 de noviembre de 2012.
Para ocupar los cargos supra señalados, se designan a los siguientes dudadanos:
MIEMBRO PRINCIPAL DEPENDENCIA ÁREA TÉCNICA Horlay Reyes C.1. V-9.958.048 C.I. V-8.748.104 Jowenderty Rodriguez José I. Acufa ÁREA ECONÓMICO-FINANCIERA C.L. V-15.834.355 C.1. V- 11.551.951 Roberto Urgelles V olnary ÁREA JURÍDICA C.1. V.-3.234.028 Teina G/ beta Scarlet Vezga C.I.V-12 p8.807 SECRETARIA C.1. V- 14.323 300
Artículo 2: Son atribuciones del Comisión sobre Ucitación para la Venta y Permuta de Bienes Públicos Permanente las sigulentes:
a) Redibir, abrir, analizar, "directa e indirectamente a través de un grupo evaluador Interdisciplinario, los documentos relativos a la calificación de los oferentes; examinar, evaluar y comparar las ofertas recibidas, a cuyo efecto podrá designar grupos de sustituto, cuando se produzca falta absoluta de algún miembro principal o suplente del comité.
Emitir récomendadones sobre los asuntos sometidos a su consideración e Incluldos en c) las.agendas de reuniones.
d). Velar porque los procedimientos de enajenación se realicen de conformidad con lo estableddo en la legislador que rige la materia y con la matera y con la normativa interna del órgano o ente enajenante.
Considerar y emitir recomendación sobre el régimen legal aplicable, parámetros, e).
ponderaciones y criterlos de selección de oferentes y evaluación de ofertas.
Descalificar oferentes y rechazar ofertas, según el caso, que no cumplan con los f) requisitos o condiciones establecidas en el pliego de condiciones, o que sean Inadecuadas a los fines del órgano o ente enajenante.
Determinar, visto el informe del grupo evaluador, las ofertas que en forma integral 9) resulten más favorables a los interese del órgano o ente enajenante; todo ello de conformidad con los requisitos establecidos en el pliego de condidones, emitiendo la recomendación consiguiente.
Considerar y opinar acerca del acto motivado que se someta a la máxima autoridad del h) órgano o ente enajenante, para proceder al otorgamiento de la Buena Pro, en especial, las razones que justifican el oferente seleccionado y las ventajas estratégicas operadonales o administrativas para dicha selección.
Decidir los recursos de reconsideración interpuestos por los oferentes en contra de las decisiones de descalificación para participar dentro de los procesos licitatorlos, con la asesoría de la Consultoría Jurídica del órgano o ente enajenante-y, de ser necesario, con el apoyo de un grupo interdisciplinario designado al efecto.
Conocer y recomendar las varlaclones del precio base establecido para la enajenación de 1) los bienes, en los casos de ley.
k) actividades como miembros del Comité de Licitadones, dentro de los veinte 0) días hábiles sigulentes a la designación del nuevo comité. Este informe debe ser/presentado igualmente cuando se trate del cese e las funciones de alguno de sus miembf.
Cualquier otra que señale la legisiación aplicable y las normas internas del anos I) enajenante.
Artículo 3: La máxima autoridad del Instituto Nacional de Tierras, así como su Presidente, de forma conjunta o separada, podrá incorporar en la Comisión sobre Licitación para la Venta y tendrán derecho a voz, pero sin voto.
Artículo 4: Los miembros de la Comisión sobre Licitación para la Venta y Permuta de Bienes.
Públicos Permanente, por el Área Técnica, podrán apoyarse en informes o evaluaciones que al efecto soliciten a la unidad requirente para la toma de decisionês, atendiendo a la especialidad de la enajenación.
de bienes públicos, podrán asistir representantes de la Contraloría General de la República y de la Unidad de Auditoría Interna del Instituto Nacional de Tierras, para que actúen como observadores con derecho a voz, pero sin voto.
Permanente, deberá velar por estricto cumplimiento de las disposidones contenidas en la Ley Orgánica de Bienes Públicos, las Normas Generales sobre Licitadón para la venta y permuta de Bienes Públicos y demás normativas que rigen la materia.
Bienes Públicos, las Normas Generales sobre Ucitación para la venta y permuta de Bienes Públicos y demás normativas que rigen la matería.
Artículo 8.- El presente acto administrativo entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela.
Comuníquese y Publíques TIERRAS WILLIAM BLADIMIR GUDIÑO PERALTA Presidente del INTA Decreto N° 181 Gaceta Oficlal N°.40.187 de fègß
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - MINISTERIÓ DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGRICOLAS. DESPACHO DE LA GERENCIA GENERAL.
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 426. MARACAY, 28 DE JUNIO DE 2013.
Años 203° y 154º El Gerente..General del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA), con base al artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 15, numeral 7 de la Ley del Instituto Nacional el Funcionamlento de las Unidades Ejecutoras del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA), decide dictar la siguiente:
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Articulo Único: Se nombra al ciudadano HENRY CACERES HERNANDEZ, titular de la cédula de Identidad N° V-9.145.128 COmo 3EFE DE CAMPO EXPERIMENTAL BRAMON, DE LA UNIDAD EJECUTORA DEL ESTADO TACHIRA DEL INSTITUTO· NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGRICOLAS (INIA-.
TACHIRA), a partir del 18 de Junio de 2013.
Comuníquese y publíquese, (ORLANDO'MÓRENO Gefente Genera! del INIA Según Res0lycidón No. 0022/2009 de fecha 01 de Abril de 2009, o r y es on e
página original (tal como se publicó)

Página 51
Jueveses° de agosto de 2013
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - MINISTERIO DEL PODER PÓPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. INSTITUTO NACIONAL DE PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 427. MARACAY, 01 DE JULIO DE 2013.
Años 203o y 154º La Presidenta det Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA), con base al artículo 17 de ta Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en concordancia con la atribución conferida en el numeral 1 del artícuio 12 de la Ley del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, con los artículos 1 y 3 de la Providencia Administrativa No. 105 de fecha 24/09/2008, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 39.038 del 15 de octubre de 2008, decide dictar la siguiente:
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo Único: Se nombra-a la ciudadana MARIFE GARCIA DE ANGARITA, titular de la cédula de identidad N° V-13.502.938, como JEFA DE LA OFICINA DE ADMINISTRACION Y FINANZAS DE PRESIDENCIA CARACAS DEL INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGRÍCOLAS, a partir del 01 de Julio de 2013.
Comuníquese y publíquese, TATIANA PUGH MORE Presidenta del INIA Según Decreto 8.785 de fecha 27 de enero de
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA — MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. INSTITUTO NACIONAL DE.
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 428. MARACAY, 01 DE JULIO DE 2013.
Años 203º y 154º La Presidenta del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA), con base al artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en concordancia con .la atribución conferida en el numeral 1 del artículo 12 de la Ley del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, con los artículos 1 y 3 de la Providencia Administrativa No. 105 de fecha 24/09/2008, publicada en la Gaceta Oficial de fa República Bolivariana de Venezuela No. 39.038 del 15 de octubre de 2008, decide dictar la siguiente:
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo Único: Se nombra al ciudadano YOEL SEGUnDo CUICAS TORRES, títular de la cédula de identidad N° V-15.959.503, como JEFE DE LA OFICINA DE ADMINISTRACION Y FINANZAS DEL ESTADO LARA DEL INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGRICOLAS (INIA- LARA), desde el 01 de Julio de 2013 hasta el 29 de Agosto de 2013.
Comuníquese y publíquese, tatrave le TATIANA PUGH MONO Presidenta del INUDENG Según Decreto 8.786 de fecha 27 de enero
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGRICOLAS. DESPACHO DE LA PRESIDENCIA.
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 429. MARACAY, 01 DE JULIO DE 2013.
Años 203° y 1540 La Presidénta del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA), con base al artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en concordancia con el único aparte del artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública y en uso de 1a atribución conferida en el numeral 1 del artícuio 12 de la Ley del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, con los artículos 1 y 3 de la Providencia Administrativa No. 105 de fecha 24/09/2008, publicada en la Gaceta Oficial de. la República Bolivariana de Venezuela No. 39.038 del 15 de octubre de 2008, decide dictar la siguiente:
403.685
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo Único: Se nombra al Ciudadano VICTOR DANIEL RENDON CACERES, titular de la cédula de identidad N° V-16.420.167, como JEFE DE LA OFICINA DE ADMINISTRACION Y FINANZAS DEL ESTADO TACHIRA DEL INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGRICOLAS (INIA- TACHIRA), deSde el 08 de Julio de 2013 hasta el 18 de Agosto de 2013.
Comuníquese y publíquese, Crahaie hof TATIANA PUGH MOR? Presicienta deN Según Decreto 8.786 de fecha 220
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - MINISTERIÓ DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGRICOLAS. DESPACHO DE LA PRESIDENCIA.
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 430. MARACAY, 01 DE JULIO DE 2013.
Años 203° y 154º La Presidenta del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA), con base al artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en concordancia con el único aparte del artículo 5 y artículo 20, numeral 3 de la Ley del Estatuto de la Función Pública y en uso de la atribución conferida en el numeral 1 del artículo 12 de la Ley del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, decide dictar la siguiente:
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA
Artículo Único: Se nombra al ciudadano DOMINGO JOSE ALBÁRRAN PARRA, .titular de la cédula de identidad N° V-4.368.647, como JEFE DE LA UNIDAD DE PRODUCCIÓN SOCIAL DE BIOINSUMOS AGRICOLAS DEL IN$TITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGRÍCOLAS en condición de Encargado, a partir del día 01 de Julio de 2013.
Comuníquese y publíquese, TATIANA PUGH MORE Presidenta del INIA Según Decreto 8.786 de lecha 27 de enero de 2012, Publicado en Gaceta Oficial Nº 39.852 de fecha 27 de enero de 2012 RÉPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. CVA AZÚCAR S.A, DESPACHO DEL PRESIDENTE. PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 25 CARACAS 21 DE JULIO DE 2013 AÑOs 203 Y 154 En el ejeicicigade las facultades que me confiere el artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimintos Administrativos, y lo dispuesto en el articulo 5, numerales 5 y 19 de la Leyel Estatuto de la Función Pública, en concordancia con lo dispuesto en la cláus vigésima séptima, ordinal 9 del acta constitutiva y estatutos sociales car S.A, publicadas en Gaceta Oficial N° 38.239 de fecha 29 de julio de CVA g61.2005 e Despacho dicta la siguiente Providencia Administrativa:
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Agticulo 1y Se designa al ciudadano ELVIS ALFREDO MÉNDEZ RODRÍGUEZ, tiular de! cédula de identidad N° V.- 16.234.686 como GERENTE DE GESTION COMUNUT ARIA de CVA AZÚCAR, S.A.
. La presente Providencia Administrativa entrara en vigencia a partir de Artic de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de la fe Verzula.
quese y Publíquese, Ejecutivo Nacional, ELVIS ENRICUE UFRE MÍACHADO Presidenfe de CVA Azucar, S.A.
Según Resdjución N° og2/2013 de fecha 4 DE Jullo de 20Ts, Pupucada en Gaceta Oficial de la Republica Bolvarlana de Venezuela N° 40.201 de a misma focha
página original (tal como se publicó)

Página 52
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA YTIERRAS, CVA AZÚCAR S.A, DeSPACHO DEL PRESIDENTE. PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 26 CARACAS 26 DE JULIO DE 2013 AÑOS 203 Y 154 En el ejercicio de las facultades que me confiere el artículo 17- de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativós, y con lo dispuesto en el artículo 5, numerales 5 y 19 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, en julio de 2012, publicado en Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 39.968 de fecha 19 de julio del 2012, éste Despacho dicta lo siguiente:
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Articulo 1. Se designa al ciudadano ALFREDO FERNANDO BRAVO MOLLEJA, titúlar de la cedula de identidad N° V.-10.767.709 como GERENTE.
TECNICO DEL CENTRAL AZUCARERO TRUJILLO S.A, de la CVA AZUCAR, S.A.
Articulo 2. La presente Providencia Administrativa entrara en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela.
Comuníquese y Publiquese, Por el Ejecutivo Nacional, ELVIS ENRIQUE UFRÉ MACHADO Presidente de CÁ Azucar, S.A.
Según Resolución NP o62/2013 de fecha 4 DE julio de 2013, Pubjcada en Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 40.201 de la misma fecha
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA TIERRAS, CVA AZÚCAR S.A, DESPACHO DEL PRESIDENTE. PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 29 CARACAS, 31 DE JULIO DE 2013
AÑOS 203 Y 154 En el ejercicio de las facultades que me confiere la clausula vigésima séptima, ordinal 9, del acta constitutiva y estatutos sociales de la CVA Azucar S.A, publicadas en Gaceta Oficial N° 38.239 de fecha 29 de julio del 2012, en concordancia con el artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, y lo dispuesto en el artículo 5, numerales 5 y 19 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, este Despacho dicta la siguiente Providencia Administrativa:
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Articulo 1 se designa a la ciudadana JESSICA JAGGERNAUTH MALAVE, titular de la cedula de identidad N° V.-16.159.414, como GERENTE TECNICO ENCARGADA DE PROYECTO COJEDES de la CVA AZUCAR, S.A.
Articulo 2. La presente Providencia Administrativa entrara en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela.
Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional, ELVIS ENRIQUE UFRE MACHADO Presidente de CyA Azucar, S.A.
Según Resolución N³062/2013 de fecha 4 DE julio de 2013, Publicada en Gaceta Oficial de la Republica Boliváriana de Venezuela N° 40.201 de la4misma fecha Jueves 1° de agosto de 2013
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS, CVA AZÚCAR S.A, DESPACHO DEL PRESIDENTE. PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 30 CARACAS 31 DE JULIO DE 2013
AÑOS 203 Y 154 En el ejercicio de las facultades que me confiere, el artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, y lo dispuesto en el artículo 5, numerales 5 y 19 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, en concordancia con lo dispuesto en la ciáusula vigésima séptima, ordinal 9 del acta constitutiva y estatutos sociales de la CVA Azucar S.A, publicadas en Gaceta Oficial N° 38.239 de fecha 29 de julio dei 2005, este Despacho dicta la siguiente Providencia Administrativa:
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Articulo 1 se designa a la ciudadana DARAIMALI NORISCE CEDEÑO ESTRADA, titular de la ceduia de identidad N° V.-16.775.217, como GERENTE AGRICOLA ENCARGADA de la CVA AZUCAR, S.A.
Articulo 2. La presente Providencia Administrativa entrara en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Qficial de la Republica Bolivariana de Venezuela.
Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional, ELVIS ENRIQUE UFRE MACHADO Presidehfe de CVA Azucar, S.A.
Según Resotuclón N° 062/2013 de fecha 4 DE julio de 2013, Puôlicada en Gaceta Oficial de la Republica Bolvariana de Venezuela N° 40.201 deja misma fecha
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN UNIVERSITARIA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN UNIVERSITARIA DESPACHO DEL MINISTRO RESOLUCIÓN N° 4236CARACAS, 3 1 JL. 2013 AÑOS 203º, 154º Y 14° En conformidad con lo previsto en los artículos 62 y 77.19 del Decreto con Rango, Estatuto de la Función Pública; en concordancia con el artículo 9 de la Resolución N° 3633 de fecha 31 de octubre de 2012, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.040 de fecha 31 de octubre de 2012, Coordinadoras Generales de estado, los Coordinadores o las Coordinadoras de Desarrollo Institucional, y los Coordinadores o las Coordinadoras de Procesos de Gestión, que voluntaria y altruistamente sirven de apoyo y enlace administrativo y académico de la Misión Sucre en todo el territorio nacional,
CONSIDERANDO Que mediante Resolución N° 1098 de fecha 18 de mayo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°39.680 de fecha 24 de mayo de 2011, la Ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria, creó el Comité para el Direccionamiento Estratégico de la Misión Sucre y la Misión Alma Mater como expresión de una sola política, con el objeto de dictar sus lineamientos,
CONSIDERANDO Que en el marco de la transformación universitaria y del nuevo impulso en la funcionamiento, redimensionando el alcance administrativo y académico, por lo que se hace necesario e impostergable que, atendiendo a úna sola política, se asuma estratégicamente los Coordinadores o las Coordinadoras Generales de estado, los Coordinadores o las Coordinadoras de Desarrollo Institucional, y los Coordinadores o las Coordinadoras de Procesos de Gestión, desde el Ministerio del y dirección de la Fundación Misión Sucre, con la finalidad de dar respuesta -marco de la universalización de la educación universitaria, todo ello con criterios de celeridad, eficacia y calidad revolucionaria, aplicando los principios de la nueva Ética Socialista, de conformidad con las Líneas Estratégicas del Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación, CONSIDERANDO Que el supremo compromiso y la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del Socialismo, la refundación de la República Bolivariana de Venezuela, basado en principios humanistas, se sustenta en condiciones morales y éticas-que persiguen el desarrollo de la patria y del colectivo, este Despacho, RESUELVE Artículo 1. Se designa a la ciudadana YINA YURAIMA VIZCAYA, titular de la cédula de identidad Nº V-12.615.498, como Coordinadora General de estado,
página original (tal como se publicó)

Página 53
Jueves 1º de agosto de 2013
403.687
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
para que voluntaria y altruistamente sirva de enlace y apoyo de la Misión Sucre en el estado Miranda.
Artícuio 2. La ciudadana YINA_YURAiMA VIZCAYA asumirá las funciones establecidas en el artículo 2 de la Resolución N°3633 de fecha 31 de octubre de 2012, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.040 de fecha 31 de octubre de 2012.
Artículo 3. La ciudadana designada, mediante la presente Resolución, deberá enmarcar su actuación de conformidad con las políticas y directrices emanadas del Ministerio del Poder Popuiar para la Educación Universitaria, a través dei Comité Estratégico para ei Direccionamiento de la Misión Sucre y Alma Mater, y de las que ies sean atribuidas mediante acto administrativo.
Artículo 4. Las dudas o controversias que surjan de la ejecución de la presente Educación Universitaria.
Artículo 5. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Queda sin efecto la Resolución N° 2941 de fecha 7 de febrero de 2012, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezueia N° 39.863 de fecha 13 de febrero de 2012.
Comuníquese y Publlques
PEDRO ENRIQUE CALZADIL Ministro del Poder Popular parañia Educacion
REPUBLICA BOLIVARIANA DÉ VENEZUELA.
UNIVERSIDAD POLITECNICA TERRITORIAL DEL QESTE DE SUCRE "CLQDOSBALDQ RUSSIAN" RESOLUCIÓN N° 002 CUMANÁ, 08 DE JULIO DE 2013.
El Consejo Directivo Provisional de la Universidad Politécnica Territorial del Gómez Maiz, Luís Enrique Pérez Luna y Ana .Elisa Pérez Finol, titulares de la ceduia de identidad números: V- 3.873.777, V- 3.872.850 y V-14.496.480, respectivamente, designados mediante Resolución N° 3.160, de fecha 27 de abril de 2012, y según Resolución N° 3950, publicada en Gaceta Oficial N° 40.094 de fecha lunes 21 de enero de 2013, actuando de.conformidad con lo previsto en los Artículos 10 de la Ley de Contrataciones Publicas, y 15 de su Reglamento.
CONSIDERANDO Que el supremo compromiso, la mayor eficacia política y calidad revolucionaria eni la construcción del Socialismo y la refundación de la Republica Bolivariana de Venezuela, basados en los principios de humanistas, se sustentan en las condiciones morales y éticas que persiguen el desarrollo de la patria y ei colectivo,
RESUELVE ARTicuLo 1. Se constituye con carácter permanente la Comisión de Contrataciones Publicas de la Universidad Pelitécnica Territorial del Oeste de procedimientos regulados en la Léy de Contrataciones Publicas, para la adquisición.de bienes, prestaciones de servicios y ejecución de obras.
ARTiCULO 2. La Comisión de Contrataciones Públicas estará integrada por cinco (5) miembros de los principales y sus respectivos suplentes, en la cual estarán representadas, las áreas jurídica; económico-financiera y técnica, conforme se .
espècífica a continuación:
AREA MIEMBROS SUPLENTES MIEMBROS PRINCIPALES Carelina Mundaray Surga Frank Moya Prosperl C.I: V- 14.815.599 C.I: V- 5.880.486 Legal Maria Elena Castellar Económica Financiera Inezaret Carolina Lara C.I: V- 9.979.097 C.l: V- 8.426.567 Jesús López José Pereira C.I: V- 8.636.935 .C.I: V- 12.270.887 Económica Financiera Técnica José Nicolás Rodríguez Luisana Parejo C.i: V- 13.053.555 C.I: V- 8.645.455 Ysmery Tineo Técnica Lourdes Ortiz C.: V- 8.433.337 C.1: V- 12.269.517
ARTicuLo 3. Se designa a la -ciudadana Belkis Moreno Rondón, titular de la cedula de identidad N° 15.936.060 como Secretaria de la Comisión de Contrataciones Publicas de la Universidad Politécnica Territorial del Oeste de tendrá las siguientes funciones:
1. Convocar a los miembros de la Comisión de Contrataciones Publicas, a las reuniones que se celebran en virtud de los procedimientos de selección de contratistas, asi como, coordinar y dirigir las actuaciones de los procesos de selección.
2. Levantar las actas de cada una de las reuniones de Comisión de Contrataciones Publicas, así como, también los Actos Públicos de Recepción y Apertura de Sobres de Manifestación de Voluntad y Ofertas de cada uno de los procedimientos de selección de contratistas.
3. Lievar el registro, control y custodia de los expedientes de los procedimientos de selección de contratistas; desarrollado por la Comisión de Contratacione Publicas, de acuerdo a lo establecido en la normativa vigente, asi como el controi de su archivo.
4. Tramitar las solicitudes de copias $simples o certificacas de los documentos que integran los expedientes de los procedimientos de selección de contratitas, ejecutados por la Comisión de Contrataciones Publicas, conforme a lo establecido en la ley especial de la materia.
5. Certificar las ccopias de los documentos que conforman los expedientes, y cualesquiera otras actuaciones dę la Comisión de Contrataciones Publicas.
6. Suministrar oportunamente toda la información que (e sea requerida por la en materia de procedimientos de selección de contratistas.
7. Recibir la correspondencia externa e interna, por cualquier medio escrito o electrónico, dirigida a la Comisión de Contrataciones: Publicas de la Universidad Politécnica Territorial: del Oeste de Sucre "Clodosbaldo Russian", y cuya tramitación corresponda a la Comisión.
8. Suscribir la correspondencia interna y externa emanada de la Universidad Politécnica Territorial del Qeste de Sucre "Ciodosbaldo Russian", vinculada a las actuaciones de la Comisión de Contrataciones Publicas.
9. Asistir a la Comisión de Contrataciones Publicas, en la elaboración de los Proyectos de Pliegos de Condiciones; informes; actas y otros documentos, a los efectos de los análisis y firma por los miembros de la Comisión de la Universidad Politécnica Territorial del Oeste de Sucre "Clodosbaldo Russian".
ARTICULO 4. La. Contraloría General de la Republica y la Unidad de Auditoria Interna de la Universidad Politécnica Territorial del Oeste de Sucre “Clodosbaldo Russian", podrán designar observadores u observadoras, en los.
procedimientos de selección de contratistas que se desarrollen, los cuales tendrán derecho a voz, pero"no a voto.
ARTicuLO 6. Las y los miembros de la Comisión de Contrataciones Publicas y el Secretario, antes de asumir sus funciones, deberán prestar juramento de cumplir con la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, las Leyes de la y condiciones que determine la Ley.
ARTICULO 6. A partir de la .publicación de la presente Providencia Administrativa en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela, queda sin efecto la Resolución N° 001, de fecha 24 de abril de 2013 publicada en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 40.180, de fecha 03 de Junio de 2013.
4
Comuníquesę y Publíquese,
POR EL CONSEJO DIRECTIVO PROVISIONAL DE LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA TERRITORIAL DEL QESTE DE SUCRE "CLODOSBALDO RUSSIAN".
ORAPO öor E. PEREZ LUNA ANA ELI D Z MAIZ esponsabie del Área Respon Académica Admin
página original (tal como se publicó)

Página 54
UNIVERSIDAD DE CARABOBO
Asunto:
CONSEJO UNIVERSITARIO 201º y 1529 VALENCIA - VENEZUELA Dala:.
Resolución Nro. CU-021-1636-2011 10/10/2011 eN Fecha:
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONSEJO UNIVERSITARIO El Consejo Universitario de la Universidad de Carabobo, de conformidad coni lo dispuesto en el artículo 30 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, en concordancia con el artículo 24 de la Ley de Universidades, dando cumplimiento a la normativa establecida en el Reglamento sobre los Concursos Públicos para la Designación de los Contralores Distritales y Municipales y los Titulares de las Unidades de Auditoría Interna de los Órganos del Poder Público Nacional, Estadal, Distrital y Municipal y sus Entes Descentralizados, CONSIDERANDO.
Que de acuerdo al Concurso Público celebrado en esta Casa de Estudios a los fines de proveer el e n e e n e n Nelly Pérez, José Natera y Luis Medina, titulares de las cédulas de Identidad signadas V-3.585.045, V-3.054.313 y 5.989.527, respectivamente, en calidad de Miembros -Principales del respectivo Jurado Evaluador, en virtud de la cual se declara como ganadora a la ciudadana DULCE MARÍA GALÍNDEZ PUERTA, titular de la cédula de Identidad signada V-5.941.974, con una calificación dei 73,50 puntos.
ACUERDA Designar a la ciudadana DULCE MARÍA GALÍNDEz PUERTA, titular de la cédula de identidad signada V-5.941.974, como Auditora Interna de la Universidad de Ccarabobo.
Dado, firmado y sellado en sesión ordinaria del Consejo Universitario, eg:le-cudad de Valencia, a los diez (10) días del mes de octubre de 2011.
Pabio Aure Rectora-Presidaata.
Secrefarie
MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHO DEL MINISTRO
Nº 09-1 Caracas,0 1 AG0 2013 203° y 154°
RESOLUCION
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 11'del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Canalización y Mantenimiento de las Vias de Navegación y en ejercicio de las atríbuciones conferidas por el artículo 62 y los numerales 1, 3, 13 y 19 def artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 13 del Decreto N° 8.559 de fecha 01 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.791 de fecha 2 de noviembre de 2011 y el Decreto N° 9.314 de fecha 5 de diciembre de 2012, publicado en la Gaceta Oficiai de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.065, de la misma fecha.-
RESUELVE Artículo 1.- Designar como Presidente, Vicepresidente y demás Miembros Principales del Consejo Directivo del Instituto Nacional de Canalizaciones (INC), adscrito al Ministerio del Poder Popular de Petroleo y Minería, a los ciudadanos y ciudadanas que a continuaciÓn se mencionan: ANGEL ESTEBAN ORTIZ, titular de la Cédula de 1dentidad N° V-3.588.439, como Presidente;
JUAN CARLOS HERNANDEZ MEZA, titular de la Cédula de N° V-6.527.962, Como Vicepresidente; MARIA identidad GUILLERMINA BASTIDAS, titular de la Cédula de Identidad N° v-9.164.760, COmo Miembro Principal; RUBEN DARIO FIGUERA oLIVARI, titular de la Cédula de Identidad N° V-5.521.356, como Miembro Principal; HECTOR JOsE PERNIA, titular de la Cédula de Identidad N° V-4.258.375, como Miembro Principal y RAMON JOSE RUSSIAN MUJiCA, titular de la Cédula de Identidad N° v- 4.946.491, como Miembro Principal.
Artículo 2.- Designar como Miembros Suplentes del Consejo Directivo del Instituto Nacional de Canalizaciones (iNc) a los ciudadanos y ciudadanas que a continuación se mencionan:
MARIO ESPEDITO CAPALDo MENA, titular de la Cédula de Identidad N° V-4.680.847; YGOR MARTINEZ ACURERO, titular de la Cédula de Identidad N° V-7.540.606; DOMINGO VACCA TERZ0, titular de la Cédula de Identidad N° V-5.893.628 e IVITH MARGARITA UMAÑA ANDRADE, titular de la Cédula de Identidad N° V-6.347.364.
Artículo 3.- A tal efecto, el Consejo Directivo del Instituto Nacional de Canalizaciones (Inc) queda conformado de la siguiente manera:
Presidente:
ANGEL ESTEBAN ORTIZ JUAN CARLOS HERNADEZ MEZA Vicepresidente:
Miembro Principal:
MARIA GUILLERMINA BASTIDAS Miembro Principal:
RUBEN DARIO FIGUERA OLIVARI HECTOR JOSE PERNÍA Miembro Principal:
RAMON JOSE RUSSIAN MUJICA Miembro Principal:
Miembros Suplentes: MARIO ÉSPEDITO CAPALDO MENA, YGOR MARTINEZ ACURERO, DOMINGO VACCA TERZO e IVITH MARGARITA UMAÑA ANDRADE.
Artículo 4.- Las faltas temporales de cualquiera de los Miembros Principales serán cubiertas por sus respectivos Suplentes, de, acuerdo con el orden de designación que se hace en la presente Resolución.
Artículo 5.- Las designaciones contenidas en la presente Resolución serán ejercidas por los prenombrados ciudadanos y ciudadanas a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela; quedando en consecuencia sin efecto cualesquiera designaciones anteriores a esta.
Artículo 6°.- La presente Resolución entrará en vigencia desde su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional, Mmm Rafael Dario Ramífez Carreño Ministro del Podef Popular de Petróleo y Minería
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARAELSERVICIO PENITENCIARIO REPÚBLICA BOLIVÁRIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL SERVICIO PENITENCIARIO DESPACHO DE LA MINISTRA RESOLUCIÓN N° MPPSP/DGDI 0000 79 12013 Año 202 de ia Independencia, 153 de la Federación y 14° de la Revolución Bolivariana 2 9 JUL. 2013 FECHA:
RESOLUCIÓN La Ministra del Poder. Popular para ei Servicio Penisenciario, María iris Varela Rangel, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto N° 2 de fecha- 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de la misma fecha; y en ejercicio de-las atribuciones que le confieren los artículos 62, 64 y 77, numerales 2 y 19 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en Gaceta Oficial Extraordinaria N° 5.890 de fecha 31 de julio de 2008, en concordancia con lo previsto en el artículo 5, numeral 2 de la Ley del Estatuto de ia Función Pública, todo de conformidad con el artículo 2 dei Decreto de creación del Ministerio dei Poder Popular para el Servicio Penitenciario da fecha 14 de junio de 2011 y publicado en la Gaceta Oficiai N° 39.721 de fecha 28 de julio de 2011.
RESUELVE
PRIMERO: Designar ai Ciudadano ROSSY MARIANA MENDOZA ROJAS, titular de la cédula de identidad N° V- 14.435.371, Directora General de
página original (tal como se publicó)

Página 55
@MiguelSMungoszo de agosto de 2013
Asistencia Social a la Familia de las o ios Privados de Libertad de este Ministerio
SEGUNDO: La presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha 29 de julio de 2013.
Comuníquese y Publíquese.
MINISTRA MARIAIRIS VARELA RANGEL Miniatra Poder Popular para el Servicio-Penitenciarlo Decreto N° 2 dei de abril de 2013, publicado da la Gaceta Oficlal Nro. 40.151 de fecha 22 de abrl dag013
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PLENA
Caracas, 31 de julio de 2013 203° y 154°
RESOLUCIÓN N° 2013-0021
De conformidad con los artículos 267 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y, 2 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, compete al Tribunal Supremo de Justicia la dirección, el gobierno y la administración del Poder Judicial, así como la inspección y vigilancia de los tribunales de la República. Igualmente, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3 del Reglamento Interno del Tribunal Supremo de Justicia, la Sala Plena es el máximo órgano directivo del Máximo Tribunal de la República.
CONSIDERANDO
Quę el derecho al descanso anual es un derecho humano reconocido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en los tratados internacionales y en el ordenamiento jurídico interno.
CONSIDERANDO
Que para el logro de los objetivos y metas relacionados con el propósito de llevar a cabo las labores de mantenimiento y adecuación de las sedes judiciales e impulsar con mayor ritmo la ejecución de las obras de infraestructura del Poder Judicial, la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia ha venido en los últimos años acordando el receso de actividades judiciales desde el 15 de agostó hasta el 15 de septiembre.
RESUELVE
PRIMERO: Ningún Tribunal despachará desde el 15 de agosto hasta el 15 de septiembre de 2013, ambas fechas inclusive. Durante ese período permanecerán en suspenso las causas y no correrán los lapsos procesales. Ello no impide que se practiquen las actuaciones que fueren necesarias para el aseguramiento de ios derechos de alguna de las partes, de conformidad con la ley.
Los órganos jurisdiccionales tomarán las debidas previsiones para que no sea suspendido el servicio público de administración de justicia. Al efecto se acordará su habilitación para que se proceda al despacho de los asuntos urgentes.
es Aquellos jueces que no tengan un (1) año en el ejercicio del cargo, no podrán disfrutar del referido receso judicial, acordado en la presente Resolución.
SEGUNDO: En materia de amparo constitucional se considerarán habilitados todos los días del período antes mencionado. Los jueces, incluso los temporales, están en la obligación de tramitar y sentenciar los procesos respectivos. La Sala Constitucional dei Tribunal Supremo de Justicia también permanecerá de guardia durante el receso judicial.
TERCERO: En cuanto a los Tribunales con competencia en materia penal, se mantendrá la continuidad del servicio público de administración de justicia a nivel nacional, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 156 del Código Orgánico Procesal Penal.
GacetaOfisiab VARIANA DE VENEZUELA
CUARTO: Los Magistrados de la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, durante el período de receso judicial, es decir, desde el 15 de agosto al 15 de septiembre de 2013, ambas fechas inclusive, mantendrán el quórum necesario para la deliberación conforme con lo que regula los artículos 10.y 11 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia.
QUINTO: Los Jueces Rectores y las Juezas Rectoras, los Presidentes y las Presidentas de las Cortes Primera y Segunda de lo Contencioso-Administrativo, los Presidentes y las Presidentas de los Circuitos Judiciales Penales, los Coordinadores y las Coordinadoras de Ios Circuitos Judiciales Laborales y Presidente, los Coordinadores y las Coordinadoras de los Circuitos Judiciales de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes y los Coordinadores y las Coordinadoras de los Tribunales con competencia en materia de Delitos de Violencia contra la Mujer, quedan facultados para que adopten las medidas conducentes a garantizar el acceso a la justicia en las diversas circunscripciones judiciales de conformidad con los objetivos de la presente Resolución, debiendo informar inmediatamente de las mismas a la Comisión Judicial.
SEXTO: La Comisión Judicial y la Inspectoría General de Tribunales atenderán con prontitud todo reclamo que sea formulado en relación con lo que dispone esta Resolución y, con tal finalidad, adoptarán el sistema de guardias para las labores de inspección, vigilancia que les corresponden.
SÉPTIMO: Se ordena la publicación de esta Resolución en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela y en la Gaceta Judicial, 'sin que tal publicación condicione su vigencia. Asimismo, se ordena su publicación en el portal electrónico del Tribunal Supremo de Justicia.
Comuníquese y publiquese.
Dada, firmada y sellada en el Salón de Sesiones del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los treinta y un (31) días del mes de julio de dos mil trece. Años: 203° de la Independencia y 154° de la Federación.
LA PRESIDENTA, AMG ADYS MARÍA GUTIÉRREZ ALVARADO
PRIMER VIGEPRESIDENTE, SEGUNDAVICEPRESIDENTA,
FERNANDO RAMON VEGAS TORREALBA DEYANIRANIEVES BASTIDAS
EMIROGARCÍAROSAS YRIS ARMENIA PEÑA ESPINOZA
LUIS EDUARIO FRANCESCHIGUTIÉRREZ
Los Magistrados,
página original (tal como se publicó)

Página 56
MasAogh/so.RORICUEz SAAERVE ASQUEZ
CARMENELSA PORRASDEROA HÉCTOR CORONADO FLORES
JUANJOSNEZCALDERÓN SCAMUÑO LUISAES
ZAINYNCHZALÓ OINPINV SINT
CARMENZULETADEMERCHÁN ARCADIO DELGADO ROSALES
ERVZONEWSRN
HiMictcehual MÓNICA GIOCONDA MISTIOCHO TORTORELILA OSCAR JESÚS LEÓN UZCÁTÉGUE
PAÚLJOSP FANNA BEATRIZKARABINDE DIAZ
EMIL O ANTONIORAMOS GONZÁLEZ AURIDESMERCEDES MORA Resolución 20na-0021
i hieiandi YRAMADE ESISZAATALARA CSESSCORICCIAR
URSULAMARIAMCACOLMENAREZ
LaSecrebuia Peasbt AMDOSSANTOSP.
En treinta y uno (31) de julio de dos mil trece (2013), siendo las doce y cinco minutos de la tarde (12:0s p.m.), fue aprobada la resolución que antecede. No aparece suscrita por los Magistrados doctores Emiro García Rosas, Luis Eduardo Franceschi Gutiérrez, Francisco Carrasquero López, Hléctor Coronado Flores, Juan José Mendoza Jover y Oscar Jesús León Uzcátegui, quienes no asistieron a la sesión pog motivosiustificados.
La Secretaria, En treinta y uno (31).de julio de dos mil trece (2013), siendo las tres de la tarde (3:00 p.m.), fue publicada la resolución que antecede...
La Secretaria,
N.952
LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VDNEZUELA DN SU NONBRE EL TRIBUNALSUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONSTITUCIONAL Magistrada Ponente: LUISA ESTELLA MORALES LAMUÑO Expediente N° 09-1029 El 16 de septiembre de 2009, fue recibido en esta Sala Constitucional escrito presentado por los abogados Alberto Blanco-Uribe Quintero y Carlos La Marca Erazo, inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los nros. 20.554 y 70.483, respectivamente, actuando en su condición de apoderados judiciales de la CÁMARA DE ASEGURADORES DE VENEZUELA, asociación civil sin fines de lucro inscrita por ante la Oficina Subalterna de Registro del Primer Circuito del Registro del Departamento Libertador del Distrito Federal el 19 de agosto de 1955, bajo el n.° 76, folio 137 del Tomo .
15 del Protocolo Primero, y MAPFRE LA SEGURIDAD, C.A. DE SEGUROS, sociedad mercantil (antes denominada Seguros La Seguridad, C.A.), empresa de seguros inicialmente inscrita ante el Registro de Comercio que llevaba el Juzgado de Primera Instancia en lo Mercantil del Distrito Federal, el 12 de mayo de 1943, bajo el n.º 2135 del Tomo 5-A, modificado íntegramente su Documento Estatutario, por resolución de Asamblea Ordinaria de Accionistas celebrada el 1° de marzo de 2002, inscrita ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, el 24 de abril de 2002, bajo el n.° 58 del Tomo 56-A-Pro., modificada su denominación social por resolución de Asamblea Extraordinaria de Accionistas celebrada el 13 de octubre de 2003, bajo el n.° 30 del Tomo 168-A-Pro., e inscrita ante la Superintendencia de Seguros bajo el n.° 12; contentivo de la acción de nulidad por inconstitucionalidad ejercida conjuntamente con medida cautelar innominada contra el Barinas, publicada en la Gaceta Municipal del referido Municipio n.° Extraordinario 88-06, Hel 22 de noviembre de 2006, por la presunta violación de los derechos "(...) de libertad .
económica, propiedad, reserva legal, prohibición de confiscación y seguridad juridica, consagrados, respectivamente, en los articulos 112; 115, 116 y 299 del Texto Fundamental (...).
El 22 de septiembre de 2009, se dio cuenta én. Sala y se designó ponente a la Magistrada Luisa Estella Morales Lamuño, Mediante diligencias del 18 de noviembre de 2009, 14 de enero. de 2010, 18.de marzo de 2010, 27 de abril de 2010, 19 de mayo de 2010 y 9 de junio de 2010, el abogado Carlos La Marca Erazo, actuando en su condición de apoderado judicial de la Cámara de Aseguradores de Venezuela, solicitó pronunciamiento en la presente causa.
El 7 de diciembre de 2010, fue reconstituida la Sala por el nombramiento de sus nuevos integrantes en sesión de la Asamblea Nacional del 7 de diciembre de 2010, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.569 del 8 de diciembre de 2010.
Mediante sentencia n.° 783 del 24 de mayo de 2011, esta Sala se declaró competente, admitió la acción, negó la medida cautelar solicitada y ordenó la continuación de la tramitación de la presente causa.
Mediante diligencia del 31 de mayo de 2011, el abogado Carlos La Marca Erazo, actuando en su carácter de autos, solicitó la continuación de la causa, a fin de que se libraran los oficios correspondientes.
'El 9 de agosto de 2011, el Juzgado de Sustanciación de esta Sala vista la decisión n.° 783/2011, acordó comisionar al Juzgado Primero del Municipio Barinas de la Presidente del Concejo Municipal y del Síndico Procurador del Municipio Barinas de Estado Barinas, así como librar el cartel de emplazamiento a los terceros interesados.
Mediante diligencias del 9 de noviembre de 2011, 9 de febrero de 2012 y 23 de febrero de 2012, el abogado Carlos La Marca Erazo, ya identificado, solicitó la continuación en la tramitación de la presente causa.
página original (tal como se publicó)

Página 57
403.691
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA
Jueves 1º de agosto de 2013
El 14 de marzo de 2012, el Juzgado de Sustanciación de la Sala Constitucional expidió el cartel de emplazamiento a los terceros interesados, el cual fue retirado por el apoderado judicial de la parte accionante el 21 de marzo de 2012.
El 27 de marzo de 2012, el abogado Carlos La Marca Erazo, ya identificado, consignó copia del ejemplar del cartel de emplazamiento publicado en el diario "El Nacional" del día viernes 23 de marzo de 2012.
El 13 de noviembre de 2012, el Juzgado de Sustanciación de esta Sala constatado el Supremo de Justicia, para que las partes consignasen sus escritos de defensa y promovieren pruebas, por cuanto se observó que no fue promovida prueba alguna, ordenó la remisión de las presentes actuaciones a la Sala Constitucional, a los fines de la continuación del procedimiento.
El 29 de noviembre de 2012, se dió por recibido el presente expediente y se designó ponente a la Magistrada Luisa Estella Morales Lamuño, quien con tal carácter suscribe el presente fallo.
Constituida esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia el 8 de mayo de 2013, quedó integrada de la siguiente manera: Magistrada Giadys Maria Gutiérrez Alvarado, Presidenta; Magistrado Francisco Antonio Carrasquero López, Vicepresidente y los Magistrados y Magistradas Luisa Estella Morales Lamufo, Marcos Tulio Dugarte Padrón, Carmen Zuleta de Merchán, Arcadio de Jesús Delgado Rosales y Juan José Mendoza Jover.
Realizado el estudio individual de las actas que conforman el presente expediente, esta Sala Constitucional pasa a decidir previas las siguientes consideraciones.
I DE LA ACCIÓN DE NULIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD
Los recurrentes fundamentaron su pretensión, entre otros, en los siguientes argumentos de hecho y de derecho:
En la Gaceta Municipal del Municipio Barinas del Estado Barinas identificada con el N° 88-06, del 22 de noviembre de 2006, se publicó 3a Ordenanza de Impuestos sobre Vehículos del referido Municipio, la cual establece en su artículo 44 que: "Las Notarías y Registros quedan obligados a exigir a todos los enajenante de los vehículos objeto del Impuesto regulado en la presente Ordenanza, residenciados o domiciliados en el Municipio Barinas, la CERTIFICACIÖN DE SOLVENCIA por concepto de Impuesto sobre Vehiculos.
Igualmente las empresas o Compañías Aseguradoras deberán exigir la CÈRTIFICACIÓN DE SOLVENCIA antes indicada a todo propietario de vehiculos residenciado o domiciliado. en el. Municipio Barinas que solicitare el Contrato de Seguros respectivo.
PARÁGRAFO. ÚNICO: Los Notarios, Registradores y Representantes Legales de las Empresas Aseguradoras, serán responsables por lós perjuicios que puedan causar al Tesoro Municipal derivados del incumplimiento del presente artículo. El daño ocasionado será resarcido por el Funcionario o el representante legal de la empresa aseguradora, con el valor del impuesto que dejare de ingresar al Tesoro Municipal".
Que “[e]l interés en la aplicación de esta norma local, por parte de las autoridades .
municipales, a diferencia de otros casos en los cuales las normas entran en vigencia, pero sufren en su eficacia por desatención funcionarial, se pone claramente de manifiesto cuandò se toma en consideración que el día veintitrés (23) de junio de 2009, el funcionario Delido Emiro Ruiz Morales, Superintendente Municipal Tributario de la Alcaldía del n e p u er que (sic) requería el concurso de nuestra representada a fin de aplicar la norma contenida en dicho articulo”.
Que .“(...) surge a partir del veinticuatro (24) de junio de 2009 una situación específica, fáctica, real y concreta de violación efectiva de la garantia constitucional de reserva legal penal y de inminente amenaza de lesión de los derechos constitucionales de libertad económica y propiedad, así como de las garantías constitucionales de prohibición de la confiscación y de seguridad juridica, de nuestras representadas, que deriva de la' intermedio de su Superintendencia Municipal Tributaria, a las empresas aseguradoras y a sus representantes legales, de la aplicación de la norma del artículo 44 de la Ordenanza de Impuestos sobre Vehículos del antes mencionado Municipio, obligando en consecuencia, a nuestras mandantes, a exigir a todos los asegurados y tomadores de pólizas de vehículos, residenciados o domiciliados en la jurisdicción territorial de dicho Municipio, la . certificación de la solvencia tributaria por concepto del Impuesto. de Vehículos, so pena de Tesoro Municipal el incumplimiento de las respectivas obligaciones tributarias de los contribuyentes propietarios de vehículos, por conceptos de impuestos, recargos, intereses moratorios, sanciones pecuniarias, etc., según los casos”.
Que "(..) el artículo 44 de la Ordenanza de Impuesto sobre Vehículos del Municipio Barinas del Estado Barinas, se dirige contra las 'empresas y Compañías Aseguradoras', es decir, los sujetos pasivos u obligados son las empresas aseguradoras (Vid. Articulos 7° del Decreto con fuerza de Ley del Contrato de Seguros; 1°.del Decreto con fuerza de Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros; y 1° del Reglamento General de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros)".
Que "(...) las limitaciones establecidas por la norma del artículo 44 de la Ordenanza de Impuesto sobre Vehículos del Municipio Barinas del Estado Barinas al derecho de propiedad, sin basamento juridico, consistentes en la afectación del patrimonio de nuestras representadas, mediante la amenaza de responsabilizarlas de la ocurrencia de infracciones sancionables (en caso de serlo con multas), por la falta de exigencia de la solvencia por concepto de dicho impuesto, constituye en realidad una confiscación desautorizada, proscrita por el artículo 1!6 de la Carta Magna (...)".
•Que “(.) las compañías aseguradoras y sus representantes legalès no podrían, en.
tributaria con el Tesoro Municipal, pues, el asegurar el vehículo sin solvencia no causa en s ningún daño al patrimonio municipal, ni, insistimos, lo agrava. El daño fue causado en el momento en que el propietario del vehículo no pagó el impuesto debido, siendo éste el verdadero infractor, y, no, reiteramos, al momento de contratar con la compañía aseguradora”.
Que “(...) la obligación de nuestros representadas de responder de la ocurrencia de presuntas infracciones sancionables con multas, frente al Tesoro Municipal, por el incumplimiento de este cuestionable deber de pedir el certificado de solvencia del tributo de marras, redunda en una inminente amenaza del derecho constitucional a la propiedad, que se traduce en un sustancial desequilibrio patrimonial de nuestras representadas, toda vez que su derecho a la propiedad se ve limitado con la ilegítima pretensión de la norma en discusión, al forzarlas a soportar sanciones pecuniarias de absoluta antijuridicidad".
Que “[esta situación es a todas luces una amenaza inminente de conculcación al derecho de propiedad de nuestras mandantes, cuando al pretender responsabilizarlas -entendiéndose que pudiera el Municipio demandar, incluso por. el juicio ejecutivo, a nuestras representadas, por el pago de estas sanciones pecuniarias, por el incumplimiento de una obligación de fondo que no le es propia o de personas dependientes- por este a presupuesto de hecho ajeno a ellas, se deba, entonces, cercenar su propiedad a fin de.
restituir la del Fisco -Municipal, afectando ilicitamente en consecuencia, a nuestras representadas por una presión insoportable que vulnera además su, capacidad contributiva, detrás su patrimonio impidiéndole o coartándole ejercer sus actividades económicas”.
Que el artículo impugnado viola el derecho a la libertad económica, establecido en el artículo 112 de la. Carta Magna, en virtud que “(...) existe una proporcionalidad y razonabilidad que debe caracterizar al impuesto, que no impida el ejercicio de la actividad económica del contribuyente y, menos aún cuando la obligación no surge para la persona cuya propiedad se pretende cortar, como sucede en el presente caso (...)".
Que la norma impugnada “(..) no sólo amenaza con privar de sus bienes a nuestras mandantes, al advertirles de tomar previsiones para no incurrir en -infracciones obviamente sancionables, en caso de tratarse de penas pecuniarias o multas, sino que igualmente consistiendo tales sanciones en multas o, peor aún, en penas de otra naturaleza, como una orden de cierre temporal o de clausura definitiva; también les :
condiciona el ejercicio de la actividad económica aseguradora a situaciones riesgosas determinantes de su resultado lucrativo o no, de ningún modo previstas en las normas legales de carácter nacional dictadas en desarrollo de expresos mandatos constitucionales.
y que regulan el ejercicio de la actividad aseguradora".
página original (tal como se publicó)

Página 58
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.692
Que "(...) esta actividad puede ser desarrollada por los particulares limitados únicamente a las condiciones previstas en la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, su s Superintendencia de Seguros que regulan la materia, sin que su ejercicio pueda verse imposición de responsabilidades que resultan ajenas a su actividad comercial, tal y como sucede en este asunto en particular”.
Que "[ja exigencia de la certificación de la solvencia del Impuesto de Vehículos n n n p n e comisión de infracciones-sancionables, constituyen limitaciones al ejercicio de la actividad aseguradora completamente ajenas a la legislación reguladora de esta actividad, que usurpa la potestad normativa del Poder Público Nacional, concretamente de la Asamblea.
Nacional, siendo que el articulo 138 eiusdem, precisamente en el ámbito de la usurpación de autoridad, dispone que: Toda autoridad usurpada es ineficaz y sus actos son nulos' (...).
Asimismo aducen en su escrito que “(...) la actuación normativa municipal socioeconómico de la República. Efectivamente, tal como lo establece el artículo 299 de la Constitución de la República, el Estado, del cual el Municipio es parte fundamental, tiene el deber de promover el desarrollo armónico de la economía nacional garantizando, entre otros valores esenciales y principios fundamentales del derecho, la seguridad jurídica (...)".
Que “(...) las autoridades municipales disponen de potestad tributaria por mandato constitucional, para fechar las actividades comerciales con el Iimpuesto a las Actividades Económicas. Empero, ello incide únicamente en el gravamen al ejercicio de la actividad (hecho imponible), más no en el establecimiento de requisitos extras para poder ejercer la actividad misma”.
Que “(...) se pretende fijar un requerimiento adicional, cual es la exigencia de la certificación de la solvencia tributaria de vehículos, en cuya ausencia no habria de producirse el consentimiento necesario, por parte del asegurador, para el perfeccionamiento del contrato de seguros, vistas las desproporcionada consecuencias posibles. Se impedir la ast la libre contratación prêvista en la Constitución y regida por el cumplimiento de las normas nacionales, quedando vulnerada la libertad económica y la seguridad jurídica".
Igualmente, alegan la violación al principio de reserva legal cuando la "(...) Cámarà Legislativa Municipal, (...) usurpando las. funciones propias del Poder Público Nacional, estableció mediante una Ordenanza Municipal, limitaciones o condiciones extraordinarias a la actividad aseguradora, exigiendo la certificación de la solvencia tributaria por concepto del Impuesto de Vehículos, a los fines de celebrar el contrato de seguro, sin que tal requerimiento esté previsto en la normativa especial reguladora de la materia, vale decir, en la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, su Reglamento, la Ley del Contrato de Seguros y las demás normas dictadas por la Superintendencia de Seguros, lo que materializa el vicio de inconstitucionalidad relativo a la usurpación de funciones”.
Que "[e]l.Concejo Municipal del Municipio Barinas del Estado Barinas, como ente político territorial; rama legislativa a nivel municipal del Poder Público, está obligado a respetar la Constitución. No le es dado desconocer los postulados, principios, derechos y garantías constitucionales. No puede legislar en materias reservadas al Poder Público Nacional; usurpando funciones que no le corresponden. No puede desconocer los derechos constitucionales de nuestras mandantes a la propiedad, y a la libertad económica, ni mucho menos menoscabar las garantias de no confiscación, y a la propiedad. No puede pretender que un tercero asuma la responsabilidad que claramente corresponde a otro, limitando a un mismo tiempo su derecho a dedicarse libremente a la actividad lucrativo de su preferencia”.
Solicitan medida cautelar innominada mediante la cual "(...) SE ACUERDE SUSPENDER LA APLICACIÓN DE LA NORMA CONTENIDA EN EL ARTICULO 44 DE - DEL ESTADO BARINAS, PUBLICADA EN LA GACETA MUNICIPAL DEL REFERIDO MUNICIPIO NÚMERO 88-06, DE FECHA VEINTIDÓS (22) DE NOVIEMBRE DE 2006, A NUESTRAS REPRESENTADAS Y AFILIADAS, MIENTRAS SE SUSTANCIA Y DECIDE LA PRESENTE ACCIÓN POPULAR DE INCONSTITUCIONALIDAD" (Mayúsculas del texto original).
Jueves 1º de agosto de 2013
· Al efecto, alegan la existencia del fumus boni furis, en atención a los vicios de inconstitucionalidad denunciados sobre la norma, la cual le es directamente aplicable por . ser Jas recurrentes empresas aseguradoras “(..) que ofrecen a los usuarios de dicha ciudad pólizas de seguro en el ramo de vehículos, razón por la cual la norma impugnada le es:
aplicable", y el periculum in mora en que "(..) si la norma no se suspende nuestras mandantes quedarán sujetas a exigir à cada usuario la certificación del pago del tributo, y en caso contrario, penderá sobre su patrimonio la amenaza de imposición de sanciones pecuniarias (multas y demás accesorios) por no cumplir con tal exigencia, a todas luces.
inconstitucional. Todo lo cual queda demostrado, primero, por la vigencia de la norma en cuestión, y segundo, por el aviso (...)" suscrito por el Superintendente Municipal Tributario :
de la Alcaldía del Municipio'Barinas del Estado Barinas.
Asimismo, señala que "[e]n caso de no suspenderse la aplicación de la norma denunciada, podrían causarse daños de indole patrimonial de dificil cuantificación y reparación (reintegro de las multas y sus accesorios) en la esfera jurídica de nuestras.
llegando incluso a sobrellevar el cese, la paralización de su actividad económica en el Estado Barinas, cual es, la prestación del servicio de seguros en la región".
Finalmente, solicitan que la presente acción popular de inconstitucionalidad conjuntamente con medida cautelar innominada contra el artículo 44 de la Ordenanza de Impuesto sobre Vehículos del Municipio Barinas del Estado Barinas, publicada en la Gaceta Municipal del referido Municipio n.° Extraordinario 88-06, del 22 de noviembre de 2006, sea admitida, sustanciada y declarada con lugar en la definitiva.
II CONSIDERACIONES PARA DECIDIR
Determinada la competencia de la Sala para conocer de la presente acción de nulidad por inconstitucionalidad mediante sentencia n.° 783/2011, le corresponde pronunciarse acerca de la materia debatida, a cuyo efecto observa:
La parte accionante alega que el artículo 44 de la Ordenanza de Impuesto sobre Vehículos del Municipio Barinas del Estado Barinas, viola su derecho constitucional a la propiedad, a la libertad económica, reserva legal, a la prohibición de confiscación y al principio a la seguridad jurídica, por cuanto la norma impugnada establece la imposición de una sanción por el hecho.de un tercero con anterioridad a la contratación de una persona que no es dependiente y generan una confiscación velará con la sanción impuesta, aunado al hecho de que la exigencia de la certificación de solvencia como condición previa a la contratación de seguros implica un requerimiento adicional a la actividad reguladora, la cual es ajena a la actividad comercial y asimismo, alegan que la sanción contemplada no guarda una proporcionalidad y racionalidad con la actividad ejercida por la compañía aseguradora.
Finalmente, exponen que el.Concejo Municipal del Municipio Barinas al establecer un requerimiento adicional a la actividad de seguros y un incumplimiento por su exigencia con la retribución económica del importe del impuesto que debía ser enterado por el sujeto pasivo de la obligación tributaria incurrió en el vicio de usurpación de funciones ya que "(...) no puede legislar en materias reservadas al Poder. Público Nacional; usurpando funciones que no le corresponden. No puede desconocer los derechos constitucionales de nuestras mandantes a la propiedad, y a la libertad económica, ni mucho menos menoscabar las garantías de no confiscación, y a la propiedad. No puede pretender que un mismo tiempo su derecho a dedicarse libremente a la actividad lucrativo de su preferencia".
Determinados los fundamentos de impugnación, debe esta Sala citar el contenido del artículo 44 de Ordenanza de Impuesto sobre Vehículos del Municipio Barinas del Estado Barinas, el cual dispone:
"Articulo 44. Las Notarías y Registros quedan obligados a exigir a todos los Ordenanza, residenciados o domiciliados en el Municipio Barinas, la CERTIFICACIÓN DE SOLVENCIA por concepto de. Impuestos sobre Vehículos.
Igualmente las empresas o Compañías Aseguradoras deberán exigir la CERTIPICACIÓN DE SOLVENCIA antes indicada a todo propietario de vehículos residenciado o domiciliado en el Municipio Barinas que solicitare el Contrato de Seguro respectivo.
PARÁGRAFO ÚNICO: Los Notarios, Registradores y Representantes Legales de las Empresas Aseguradoras, serán responsables por los perjuicios que puedan causar al Tesoro Municipal derivados del incumplimiento del presente artículo. El daño ocasionado será resarcido por el Funcionario o el
página original (tal como se publicó)

Página 59
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA Jueves 1º de agosto de 2013 representante legal de la empresa aseguradora, con el valor del Impuesto que dejare de ingresar al Tesoro Municipal".
El artículo en cuestión contempla una obligación legal de requerir la certificación de solvencia del impuesto sobre vehículos a los Notarios, Registradores y compañías aseguradoras, como condición previa a la certificación de una enajenación del vehículo respectivo o a la celebración de un contrato de seguro sobre el vehículo, consagrando finalmente en el parágrafo único, una sanción pecuniaria por el incumplimiento del requerimiento, en atención a los daños que se causen al Tesoro Municipal, siendo el encuentra establecido en el artículo 21 de la referida Ordenanza.
-Ante ello, es de destacar que el impuesto sobre vehículos, se encontraba previsto en el -cardinal 3 del artículo 31 de la Constitución de 1961 y .actualmente está consagrado en el cardinal 2 del artículo 179 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, como un ingreso de los Municipios. Dicho impuesto se concibe por el uso de las vías públicas dentro del Municipio, pudiendo variar la base imponible del mismo por el peso del vehículo, su uso o cilindrada, siendo los sujetos pasivos de la obligación tributaria el titular o propietario del vehículo residente o domiciliado en el municipio.
Al efecto, el artículo-179 del Texto Constitucionial, establece:
. "Artículo 179. Los Municipios tendrán los siguientes ingresos:
Los procedentes de su patrimonio, incluso el producto de sus ejidos y 1.
,bienes.
Las tasas por el uso de sus bienes o servicios; . las tasas.
2.
administrativas por licencias o autorizaciones; los impuestos sobre actividades económicas de industria, comercio, servicios, o de Indole similar, con las limitaciones establecidas en esta Constitución; los impuestos sobre inmuebles urbanos, vehículos, espectáculos públicos, juegos y apuestas lícitas, propaganda y publicidad comercial; y la contribución especial sobre plusvalías de las propiedades generadas por cambios de uso o de intensidad de aprovechamiento con que se vean favorecidas por los planes de ordenación urbanística.
El impuesto territorial rural o sobre predios rurales, la participación 3.
en la contribución por mejoras y otros ramos tributarios nacionales o estadales, conforme a las leyes de creación de dichos tributos.
Los derivados del situado constitucional y otras transferencias o 4.
subvenciones nacionales o estadales;
El producto de las multas y sanciones en el ámbito de sus 5.
competencias y las demás que les sean atribuidas;
Los demás que determine la ley".
6.
Esta regulación constitucional fue desarrollada por el legislador en los artículos 193, 194, 195 y 196 de la Ley de Reforma Parcial de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, publicada en la Gaceta Oficial n.° 6.015 Extraordinario del 28 de diciembre de 2010, la cual no es innovadora en este aspecto, ya que se encontraba establecido dicho régimen en los artículos 195 al 198 de la Ley derogada -2005-. Así, expone la regulación vigente, lo siguiente:
"Artículo 193. El impuesto sobre vehículos grava la propiedad de vehículos de tracción mecánica, cualesquiera sean su clase o categoría y sean propiedad de una persona natural residente o una persona jurídica domiciliada en el Municipio respectivo.
Articulo 194. A los fines de este impuesto, se entiende por:
Sujeto residente: quien, siendo persona natural propietario o asimilados, tenga en el Municipio respectivo su vivienda principal. Se presumirá que este domicilio será el declarado para la inscripción en el Registro Automotor Permanente.
Sujeto domiciliado: quien, siendo persona jurídica propietaria o 2.
asimilada, ubique en el Municipio de que se trate un establecimiento permanente al cual destine el uso del referido vehículo.
Se consideran domiciliadas en el Municipio, las concesiones de rutas otorgadas por el Municipio respectivo-para la prestación del servicio del transporte dentro del Municipio.
Articulo 195. A los fines del gravamen previsto en esta Ley, podrán ser considerados contribuyentes asimilados a los propietarios, las siguientes personas:
En los casos de ventas con reserva de dominio, el comprador, aun 1.
cuando la titularidad del dominio subsista en el vendedor.
En los casos de opciones de compra, quien tenga la opción de 2.
comprar.
3.
En los casos de arrendamientos financieros, el arrendatario.
Artículo 196. Los jueces y juezas, notarios y registradores o registradoras cuyas oficinas se encuentren ubicadas en la jurisdicción del Municipio correspondiente, colaborarán con la Administración Tributaria Municipal para el control del cobro del tributo previsto en esta Ley. A tal fin, cuando deban presenciar el otorgamiento de documento de ventas o arrendamiento financiero de vehículos que sean propiedad de residentes o domiciliados en ese Municipio, deberán exigir comprobante de pago del impuesto previsto en esta Subsección, sin perjuicio de la colaboración que pueda requerirse a oficinas notariales o registrales ubicadas en jurisdicciones distintas.
El daño ocasionado al Municipio debido a la contravención de esta norma será resarcido por el funcionario respectivo con el valor del pago de la tasa vehicular. correspondiente".
En el caso de la Ordenanza impugnada -artículo 44- se aprecia que la norma en cuestión se fundamentó en la Ley Orgánica del Poder Público Municipal de 2005, y actualmente es concorde con lo establecido en el artículo 196 de la Ley de Reforna Parcial de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal -2010-, aun cuando, es de destacar que extiende la referida obligación no solo a los Notarios y Registradores, sino a las compañías aseguradoras aplicando igualmente la sanción en atención a los “los perjuicios que puedan causar al Tesoro Municipal derivados del incumplimiento del presente artículo", siendo el valor de la misma "(..) con el valor del Impuesto que dejare de ingresar al Tesoro Municipal".
Antes de entrar en el cuestionamiento constitucional de la norma en atención a la proporcionalidad y racionalidad de la sanción económica que luego será reflexionado, debe esta Sala atender, en primer lugar, al alegato formulado sobre el vicio de usurpación de funciones por parte del Concejo Municipal del Municipio Barinas, al invadir las competencias del Poder Público Nacional, al establecer una serie de restricciones y sanciones a una actividad intensamente regulada como es la actividad de seguros y.
reaseguros.
Establecido ello, es de advertir que si bien el artículo 180 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela establece que Ia potestad tributaria municipal es diferente y autónoma de las potestades reguladoras del Estado, dicha norma debe entenderse en cuanto a la acción establecida en ésta, es decir, a la actividad económica generadora del tributo -la base imponible de la actividad gravada-, lo cual ha permitido la interpretación de la procedencia del irapuesto sobre actividades económicas en [os Municipios y su correspondencia o subsistencia con la regulación de actividades reservadas exclusivamente al Poder Público Nacional.
Sin embargo, resulta relevante aclarar que la potestad fiscal del impuesto sobre :
vehículos, es diferente al establecimiento de condiciones para el ejercicio de la actividad aseguradora dentro de un determinado Municipio, lo cual es sustancial y materialmente consustanciales al beneficio económico por el desarrollo de una actividad comercial mientras que el ejercicio previo de la celebración del contrato de seguro mediante condicionamientos o requisitos, atiende por su parte, al control previo que ejercita en el Estado en función de la importancia económica, política y/o social que tiene una actividad condicionada a través del cumplimiento de ciertos requisitos y procedimiento para conceder un título habilitante que permita el ejercicio de la misma (vgr. Instituciones Financieras, Telecomunicaciones, Aseguradoras).
Con respecto a ello, debe esta Sala resaltar que las normas sobre control de la actividad aseguradora, están intensamente reguladas en el ordenamiento jurídico venezolano en función de lo dispuesto en el artículo 1 de la Ley de la Actividad Aseguradora, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela n.° 5.990 Extraordinaria del 29 de julio de 2010, el cual establece que “El objeto de la presente Ley es establecer el marco normativo para el control, vigilancia, supervisión, autorización, regulación y funcionamiento de la activicad aseguradora, a fin de garantizar los procesos de transformación socioeconómico que promueve el Estado, en tutela.del interés general, representado por los derechos y garantías de los tomadores, asegurados y beneficiarios de los contratos de seguros, de reaseguros, los contratantes de los servicios de medicina prepagada y de los asociados de las cooperativas que realicen actividad aseguradora de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica del Sistema Financiero Nacional".
En congruencia con lo expuesto, es que la intervención, control y vigilancia de la actividad aseguradora no se puede limitar sólo a un control ex post de la actividad sino a un control. previo, intermedio..y ejecutivo de las empresas aseguradoras, mediante el establecimiento de requisitos al ejercicio de la actividad, a la ejecución de la misma y por último, a una actividad sancionatoria ante el incumplimiento de las obligaciones legales establecidas, por lo que existe una fuerte intervención del Estado en el ejercicio de la mismas mediante un control previo y posterior de la actividad, así como una actividad .
fiscalizadora en el ejercicio de la misma.
La regulación de la actividad aseguradora se encuentra encaminada al resguardo de . la solvencia de la institución, como a la estabilidad del sistema socio económico y a la protección de los asegurados por vía de consecuenciaà, en atención a ello, es que existe un control prudencial de las normas de ingreso, contratación y ejecución en el ejercicio de sus actividades, control que comprende desde el acceso y ejercicio de la profesión, cumplimiento del estatuto asegurador, y/o intervención aplicable en casos de crisis económicas; regulaciones las cuales se articular en dos vertientes; con normas de Derecho Público y privado atinentes a la regulación mercantil del contrato de seguros. .
página original (tal como se publicó)

Página 60
403.694
Jueves 1º de agosto de 2013
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
En este sentido, interesa citar lo expuesto por Jesús Bermejo Vera, que asimila la intervención del sector asegurador por su incidencia en el ámbito económico a las entidades de crédito, cuando expone:
"La actividad de las entidades aseguradoras incide, sin discusión, en el sistema financiero y en la economía en general del país. No sólo por el volumen de recursos que manejan, sino porque puede considerarse que, en cierta medida, su actuación se asimila a la de las entidades de crédito, aunque sea adoptando una perspectiva inversa, ya que la relación que les une con el público se concreta igualmente en la percepción de fondos (destinados, en su caso, a cubrir los resultados dañosos de riesgos o eventualidades que se han querido asegurar). Se ha señalado, en este sentido, la inversión del ciclo productivo con respecto al habitual, puesto que una parte —el asegurador- se compromete a realizar eventualmente, la contraprestación correspondiente a la que desde el principio lleva a cabo el asegurado al pagar las cuotas del seguro.
En función de estas características se justifica el interés interventor del poder público en la actividad.aseguradora, intentando garantizar la protección de los asegurados frente a las consecuencias negativas del incumplimiento de las entidades aseguradoras. Ha sido.puesto de manifiesto el paralelismo existente entre el sector seguros y el sistema financiero, por estar involucrada en ambos la buena fé del público al entrar en contacto con las respectivas entidades confiando en su correcto desenvolvimiento desde el punto de vista de la solvencia, lo que determina igualmente la semejanza estructura de la ordenación del sistema financiero y de las entidades aseguradoras, aunque desde el punto de vista del contenido de esa ordenación la tendencia ha sido divergente, puesto que ha tenido carácter liberalizador en el primero y de acentuación de la intervención pública en las segundas" (vid. José Bermejo Vera, Derecho Administrativo -Parte Especial-, Edit. Civitas, 1999, p. 1014).
La regulación económica de la actividad, implica no solo el ingreso a la actividad aseguradora, sino la vigilancia en la solvencia económica como un mecanismo de protección al consumidor -usuario del seguro-, ya que tal actividad se soporta en la contribución de los sujetos sometidos a un riesgo económico -principio de mutualidad-, razón por la cual el legislador establece una serie de regulaciones intensiva en función de la protección del sistema socioeconómico, en franca garantia a lo establecido en ei artículo 299 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que consagra: "El régimen socioeconómico de la República Bolivariana de Venezuela se fundamenta-en los principios de justicia social, democratización, eficiencia, libre competencia, protección del ambiente, productividad y solidaridad, a los fines de asegurar el desarrollo humano _integral y una existencia digna y provechosa para la colectividad. El Estado conjuntamente con la iniciativa privada promoverá el desarrollo armónico de la economía nacional con el fin de generar fuentes de trabajo, alto valor agregado nacional, elevar el nivel de vida de la población y fortalecer la soberanía económica del país, garantizando la seguridad jurídica, solidez, dinamismo, sustentabilidad, permanencia y equidad del crecimiento de la economía, para garantizar una justa distribución de la riqueza mediante una planificación estratégica democrática participativa y de consulta abierta”.
Con fundamento en la importancia para la actividad económica que genera el sector de seguros y su incidencia en la regulación normativa pública, es que el Constituyente reservó su ordenación como una competencia exclusiva del Poder Legislativo Nacional, al establecer en el artículo 156.32, la reserva legal de dicha actividad, de la forma siguiente:
"Artículo 156. Es de la competencia del Poder Público Nacional:
... omissis...
32. La legislación en materia de derechos, deberes y garantías constitucionales; la civil, mercantil, penal, penitenciaria, de procedimientos y de derecho internacional privado; la de elecciones; la de expropiación por causa de utilidad pública o social; la de crédito público; la de propiedad intelectual, artistica e industrial; la del patrimonio cultural y arqueológico; la .agraria; la de inmigración y poblamiento; la de pueblos indígenas y territorios ocupados por ellos; la del trabajo, previsión y seguridad sociales; la de sanidad animal y vegetal; la de notarías y registro público; la de bancos y la de seguros; la de loterías, hipódromos y apuestas en general; la de organización y funcionamiento de los órganos del Poder Público Nacional y demás órganos e instituciones nacionales del Estado; y la relativa a todas las materias de la competencia nacional" (Subrayado de esta Sala).
En tal sentido, se aprecia que la imposición de una obligación a las compañías aseguradoras sobre fa exigencia del certificado de solvencia del impuesto sobre vehículos a terceros contratantes, limita la libertad económica en cuanto al acceso a Ja contratación con los particulares, de manera disímil a la regulación que recae en el Poder Nacional, al establecer condiciones a la actividad aseguradora diferentes a las consagradas por el legislador nacional, por lo que, en el presente caso, no se grava la actividad comercial -percepción económica- dentro del Municipio sino que se limita la actividad—contrataciónimponiendo condiciones a su ejercicio y sanciones por el incumplimiento de las mismas, llegando al límite de crearse sanciones económicas equiparables al ingreso dejado de percibir por un tercero ajeno a la relación sancionatoria, ya que el sujeto pasivo de la obligación tributaria es un tercero distinto a la compañía aseguradora, con la cual no existe una relación de dependencia sino una relación derivada de un acto de comercio.
En este orden de ideas, debe destacarse que el derecho a la libertad de empresa, se cual no sólo implica el ingreso a la actividad económica de su preferencia, conforme con las limitaciones establecidas en la ley, sino el desarrollo de las mismas así como a su salida del mercado, en este sentido interesa citar lo establecido en el referido artículo, cuando "Artículo 112. Todas las personas pueden dedicarse libremente a la actividad económica de su preferencia, sin más limitaciones que las previstas en esta humano, seguridad, sanidad, protección del ambiente u otras de interés social.
El Estado promoverá la iniciativa privada, garantizando la creación y justa distribución de la riqueza, así como la producción de bienes y servicios que satisfagan las necesidades de la población, la libertad de trabajo, empresa, comercio, industria, sin perjuicio de su facultad para dictar medidas para planificar, racionalizar y regular la economía e impulsar el desarrollo integral del país".
Así, es de destacar que el derecho a la libertad de empresa no solo funge como un derecho constitucional sino como un principio constitucional, y su limitación debe derivarse de un análisis de la ponderación de los principios involucrados y el grado de afectación, por lo que, no toda limitación puede ser restrictiva o violatoria de éste sino cuando se desnaturalice o afecte su esencia mediante la imposición de condiciones no establecidas previamente por el Legislador Nacional o cuando incida en el contenido neral del derecho, haciendo desproporcionado el control y la limitación con el desarrollo de la actividad en condiciones de una normalidad técnica y económica que deslegitimen o hagan imposible su ejercicio comercial, en función del derecho de igualdad económica o el derecho de propiedad.
Respecto al ámbito del derecho a la libertad de empresa y las limitaciones a su · ejercicio, cabe referir decisión de esta Sala n.° 1422/2005, en la cual se dispuso: "Respecto .
a la libertad de empresa, la Sala comparte la posición sostenida por parte de la doctrina (vid. ARIÑO, Gaspar. Principios de Derecho Público Económico. Tercera Edición, 2004.
Pp. 259 y ss.) referente a que si bien existe una notoria dificultad para analizar dentro de la perspectiva constitucional los diversos elementos esenciales relacionados con cada sector económico en particular, la consagración del principio de igualdad y el basamento general del derecho a la libertad, son los pilares esenciales de los cuales debe partir todo desarrollo vinculado con el ejercicio de actividades económicas. En tal sentido, debe.
entenderse que las mismas operan hacia todos los factores económicos de un sector que posean idénticas peculiaridades y disfruten de una misma libertad dentró de la clase a la cual pertenecen, considerando para ello, las perspectivas mínimas esenciales de los elementos vinculados al ingreso, desarrollo y posibilidad de abandono del derecho a la actividad empresarial, los cuales deben considerarse en el siguiente orden: en cuanto al acceso, el reducto infranqueable debe ser mínimo, en el sentido de no prohibir de manera absoluta y no imponer el ingreso de forma forzosa, sólo debe matizarse a través de requerimientos pautados para permitir la habilitación al sector; respecto ai abandono de la actividad, dicho reducto también debe ser minimo, no debe_imponerse la obligación de .
continuar, salvo que deban cumplirse determinadas obligaciones que exijan en razón de la actividad, el cumplimiento de un proceso necesario antes de permitir el cesamiento;
mientras que, en cuanto al ejercicio, quien ejerza la actividad ha de gozar de un minimo, pero suficiente reducto infranqueable de autonomía que le permita el ejercicio de la actividad de empresa".
En el caso concreto, en primer lugar, se aprecia que la imposición por parte del Municipio de una condición previa al ejercicio de la contratación del seguro de vehículo entre la aseguradora y el contratante del contrato de seguro mediante el requerimiento del certificado de solvencia, constituye una limitación indebida a la libertad de empresa, que no se encuentra establecida en la Ley de la Actividad Aseguradora, ya que no grava las rentas propia competencia en materia de ingresos municipales (Artículo 178 de la Ccnstitución de la República Bolivariana de Venezuela) sino que por el contrato limita el desenvolvimiento normal en materia de contratación de seguros, competencia que recae en el Poder .
Legislativo Nacional y en la inspección del control de las condiciones de contratación por parte de la Superintendencia de la Actividad Aseguradora.
En segundo lugar, debe destacarse que la competencia municipal para gravar la actividad comercial o en el presente caso, el impuesto sobre vehículos, tiene una doble incidencia, respecto al último de los ingresos el mismo se encuentra establecido y se exige en función del sujeto titular del vehículo, quien es el sujeto pasivo del tributo referido y no la compañía aseguradora, conforme a lo establecido en el artículo 5 de la Ordenanza de Impuesto sobre Vehículos, el cual dispone:
página original (tal como se publicó)

Página 61
Jueves 1º de agosto de 2013
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
“Son sujetos pasivos en calidad de contribuyentes, las personas naturales residenciadas y personas jurídicas domiciliadas en el Municipio Barinas, que ejerzan por si o a través de terceros, la titularidad de la propiedad de algunos de los vehículos indicados en esta Ordenanza.
De igual forma se consideran sujetos pasivos los contribuyentes asimilados a propietarios".
En tal razón, la competencia municipal se encuentra limitada al cobro de impuesto sobre vehículos, por tanto la compañía aseguradora por la sola celebración de un contrato de seguros no es el sujeto pasivo de la obligación tributaria '-salvo los vehículos de su propiedad-, por lo que mal podía el legislador municipal establecer una sanción por el incumplimiento de una exigencia -certificado de solvencia del impuesto- que no le corresponde al Municipio por ser una actividad intensamente regulada con exclusividad por el Poder Legislativo Nacional y que su exigencia no se deriva de la normativa establecida en la Ley de la Actividad Aseguradora ni previamente de las disposiciones de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros -ley derogada-, publicada en ia Gaceta Oficial n.° 4.865 Extraordinario del 8 de marzo de 1995.
En este último aspecto, interesa citar la sentencia de esta Sala n.° 1299/2001, en la cual en un caso similar al de autos se analizó la inconstitucionalidad de Ia Ordenanza sobre Patente de. Vehículos del Municipio Iribarren del Estado Lara, conforme con las competencias municipales y se dispuso que:
· "Así, en materia específica de contratación de seguros rigen las disposiciones de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, publicada en la Gaceta Oficial N° 4.865 Extraordinario del 8 de marzo de 1995, que mantiene su vigencia de acuerdo con la Disposición Derogatoria Unica de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, cuyo artículo I° expresa que su objeto es establecer los principios y mecanismos mediante los cuales el Estado regula las actividades aseguradora, reaseguradora y conexas realizadas en el país, en beneficio. de los contratantes, asegurados y beneficiarios de los seguros mercantiles y de la estabilidad del sistema asegurador, y además indica que la intervención del Ejecutivo Nacional en esas actividades se realizará por órgano de la Superintendencia de Seguros, servicio autónomo de carácter técnico, sin personalidad jurídica, adscrito al Ministerio de Hacienda.
Dentro de este contexto puede afirmarse que los Municipios no pueden establecer condiciones que incidan en la contratación en materia de seguros, ni aún bajo el pretexto de garantizar la recaudación de los ingresos que de acuerdo con la Constitución les corresponde, como es el caso de los impuestos 'sobre vehículos, previstos en el numeral 2 del artículo 179, puesto que, de acuerdo con lo señalado, la materia de seguros no forma parte del ámbito de sus competencias constitucionales y cualquier regulación en este sentido constituye una limitación no permitida a la libertad de empresa de las compañías aseguradoras que se encuentran sometidas a un régimen especial e s e supervisión de la Superintendencia de Seguros.
Por consiguiente, concluye la Sala que la aplicación del artículo 54 de la Ordenanza sobre Patente de Vehículos del Municipio Iribarren del Estado Lara a las empresas accionantes, constituye efectivamente una extralimitación de atribuciones que cercena el derecho a la libertad de empresa consagrado en el articulo. 112 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y así se declara".
Así se aprecia claramente que la conclusión no varía en el tiempo de análisis de la de Seguros y Reaseguros -derogada- y actualmente Ley de Actividad Aseguradora- se funda en la facultad constitucional consagrada en el artículo 156.32 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que reserva legalmente al Poder Legislativo Nacional la regulación por el impacto de la actividad aseguradora en la económica nacional y en el interés general subyacente en su ejercicio y control, por lo que, toda regulación que restringe el ejercicio de la misma, no así las percepciones fiscales diferentes a las del Poder Nacional y propias del principio de autonomía municipal, deben ser sancionadas con su nulidad por incurrir en el vicio de usurpación de funciones.
>
Diferente conclusión, debería acometerse en caso de que la actuación se limitará a un gravamen por la actividad aseguradora en el Municipio, caso en el cual no se restringe la libertad de empresa por el ejercicio de la actividad y su desarrollo sino por las percepciones * económicas generadas en el Municipio, en tal sentido, cabría aplicar el criterio reiterado en esta materia que ha mantenido esta Sala Constitucional, en cuanto a que la reserva legal de una determinada actividad no implica que el Poder Público Nacional tenga unas potestades ilimitadas desde el punto de vista fiscal, ya que debe respetar las competencias atribuidas a .
-. los Estados y a los Municipios, así como los principios constitucionales que rigen la materia. En este sentido, esta Sala mediante sentencia n.° 2322/2006, dispuso que:
"Sin embargo, tal atribución de competencias al Poder Nacional, de forma excepcional podría ser transferida, y es así como el articuio 157.
constitucional, faculta a la. Asamblea Nacional para que atribuya a los Municipios o a los Estados –por mayoría de sus integrantes-, determinadas materias de la competencia nacional, a fin de promover la descentralización.
Así, el Poder Nacional. -ex artículo 156 numeral 12-, tiene atribuida la 403.695 creación, organización, recaudación, administración y control de los impuestos sobre la renta, sobre sucesiones, donaciones y demás ramos conexos, el capital, la producción, el valor agregado, los hidrocarburos y minas, de los gravámenes a la importación y exportación de bienes y servicios, los impuestos que recaigan sobre él consumo de licores, alcoholes y demás especies alcohólicas, cigarrillos y demás manufacturas del tabaco.
Igualmente, la norma en comentario consagra un régimen residual que atribuye al Poder Nacional la competencia necesaria en materia tributaria, para la creación, organización, administración y control de los impuestos, tasas, rentas y contribuciones no atribuidas a los Estados y Municipios por el Texto Constitucional y la ley, de lo que se desprende que dichos entes políticos territoriales (Estados y. Municipios), no pueden establecer impuestos que no estén contemplados a su favor en la Constitución o en la ley.
Es decir que aparte de las competencias en materia tributaria contempladas expresamente en el mencionado numeral 12 del artículo 156 de la Carta Magna, el Poder Nacional tiene en sus manos amplias facultades para crear tributos en todas aquellas materias que por su índole o naturaleza le correspondan.
Tal correspondencia debe ser definida en cada caso, teniendo en cuenta las orientaciones que se desprenden del Preámbulo de la Constitución, de las facultades que ésta le otorga al Poder Nacional, de la Exposición de Motivos y de la importancia económica o estratégica de la materia gravada para los intereses de la República.
potestades ilimitadas desde el punto de vista fiscal, ya que debe respetar las competencias atribuidas a los Estados y a los Municipios, así como los principios constitucionales que rigen la materia.
En efecto, al crear el tributo que por su naturaleza le corresponde debe tener en cuenta los principios generales de la imposición consagrados constitucionalmente en los artículos 316 y 317 de la Carta Magna, relativos a los principios de progresividad y de legalidad tributaria, respectivamente;
por lo que no puede el Poder Nacional establecer un gravamen de carácter confiscatorio, o violatorio del principio de capacidad contributiya o pagadero en servicios personales, por ejemplo.".
En el mismo contexto, cabe citar sentencias de esta Sala nros. 2408/2007 y 750/2012, en las cuales se pronunció sobre el régimen de subsistencia del tributo nacional a la producción en materia de alcohol y especies alcohólicas correspondiéndole en consecuencia a la Ley de Alcohol y Especies Alcohólicas, y a los gravámenes municipales, en atención a la compatibilidad de ambos tributos por gravar actividades distintas. Así se expuso en el primero de los fallos que:
"De esta forma, mal puede acusarse la incompatibilidad en nuestro sistema tributario de la aplicación de ambos impuestos de naturaleza tan disímil, pues uno y otro regulan distintos hechos imponibles que —además- inciden en distintos sujetos. De este modo, la reserva exclusiva que declara la Ley de · Impuesto al Alcohol y Especies Alcohólicas a favor de la República, debe ser entendida como la imposibilidad de que otros entes político-territoriales establezcan tributos de igual entidad, pero en modo alguno excluye que éstos fuente de sus ingresos.
Mal puede referirse que el Legislador Nacional quiso excluir de manera inequívoca el ejercicio de tales potestades por parte de los Municipios, cuando expresamente señala en el artículo 208 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal que «[e]ste impuesto [a las actividades ecónómicas] es distinto a los tributos que corresponden al. Poder Nacional o Estadal sobre la producción y el consumo específico de un bien, o el ejercicio de una actividad en particular y se causará con independencia de éstos. En estos casos, al establecer las alícuotas de su impuesto sobre actividades económicas, los Municipios deberán ponderar la incidencia del tributo nacional o estadal en la actividad económica que se trate».
Por su parte, el artículo 215 del mismo texto orgánico, prevé que «[e]n el caso de actividades económicas sometidas al pago de regalías o gravadas con impuestos a consumos selectivos o sobre actividades económicas específicas, debidos a otro nivel político-territorial, los Municipios deberán reconocer lo pagado por tales conceptos como una deducción de la base imponible del impuesto sobre actividades económicas, en proporción a los ingresos brutos atribuibles a la jurisdicción municipal respectiva».
Así las cosas, se infiere el reconocimiento por parte del Legislador de ia plena compatibilidad entre el gravamen específico al consumo previsto en la Ley de Impuesto al Alcohol y Especies Alcohólicas y el impuesto a las actividades económicas que corresponde a los Municipios, no obstante que -en atención al potencial impacto de este último- haya establecido como cláusulas de armonización tributaria la exclusión de su base imponible de lo pagado a la República por concepto de este tributo específico, asf como la autorización para que -vía. Ley de Presupuesto- sean fijados topes en las alícuotas ; municipales".
En congruencia con lo expuesto, se aprecia que en el presente caso, como se ha reiterado el artículo 44 de la Ordenanza impugnada, impone no sólo una limitación a la actividad aseguradora que no forma parte del ámbito de sus competencias constitucionales y, cualquier regulación en este sentido constituye una limitación no permitida a la libertad de empresa de las compañías aseguradoras que se encuentran sometidas a un régimen especial definido por la Ley de la Actividad Aseguradora y sujetas a la supervisión de la Superintendencia de Seguros, sino que a su vez, impone una sanción que supera los límites de la proporcionalidad de la misma, visto que no se produce como consecuencia de la actividad del sujeto pasivo de la obligación tributaria sino de un tercero ajeno a la misma, por lo que el presunto ilícito administrativo ni siquiera se deriva del gravamen de la actividad económica producido en el respectivo Municipio sino por el ejercicio con sustancial de su actividad comercial, coto vedado de restricción por carecer de
página original (tal como se publicó)

Página 62
403.696
Jueves 1º de agosto de 2013
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVÁRIANADEVENEZUELA
competencia en virtud de la reserva legal establecida en el artículo 156.32 de la- Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Así se decide.
En consecuencia, esta Sala debe declarar la nulidad parcial del artículo 44 de la Ordenanza de Impuesto sobre Vehículos dei Municipio- Barinas del Estado Barinas, publicada en la Gaceta Municipal del referido Municipio n.° Extraordinario 88-06, del 22 de noviembre de 2006, por cuanto cercena el derecho a la libertad de empresa consagrado en el,artículo 112 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, anulándose lo referente a la regulación de la actividad aseguradora y debiendo leerse el artículo en cuestión de la siguiente manera:
"Artículo 44. Las Notarias y Registros quedan obligados a exigir à todos los enajenante de los vehículos objeto del Impuesto regulado en la presente Ordenanza, residenciados o domiciliados en el Municipio Barinas, la CERTIFICACIÓN DE SOLVENCIA por concepto de Impuestos sobre Vehículos.
PARÁGRAFO ÚNICO: Los Notarios, y Registradores, serán responsables por los perjuicios que puedan causar al Tesoro Municipal derivados del incumplimiento del presente artículo. El daño ocasionado será resarcido por el Funcionario, con el valor del Impuesto que dejare de ingresar'ai Tesoro Municipal".
Finalmente, en relación con los efectos de la decisión en el tiempo, esta Sala determina què esta sentencia tendrá efectos ex nunc. Así se decide.
III DECISIÓN Por las razones anteriormente expuestas, esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, declara CON LUGAR la acción de nulidad interpuesta por los abogados Alberto Blanco-Uribe Quintero y Carlos La Marca Erazo, inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los nros. 20.554 y 70.483, respectivamente, actuando en su condición de apoderados judiciales de la CÁMARA DE ASEGURADORES DE VENEZUELA, asociación civil sin fines de lucro inscrita por ante la Oficina Subalterna de Registro del Primer Circuito del Registro del Departamento Libertador del Distrito Federal el 19 de agosto de 1955, bajo el n.º 76, folio 137 del Tomo 15 del Protocolo Primero, y MAPFRE LA SEGURIDAD, C.A. DE SEGUROS, sociedad mercantil (antes denominada Seguros La Seguridad, C.A.), empresa de seguros inicialmente inscrita ante el Registro de Comercio que llevaba el Juzgado de Primera Instancia en lo Mercantil del- Distrito Federal, el 12 de mayo de 1943, bajo el n.º 2135 del Tomo 5-A, modificado íntegramente su Documento Estatutario, por resolución de Asamblea Ordinaria de Accionistas celebrada el 1 de marzo de 2002, inscrita ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, el 24 de abril de. 2002, bajo el·ri.° 58 del Tomo 56-A-Pro., modificada su denominación social pòr resolución de Asamblea Extraordinaria de Accionistas celebrada el 13 de octubre de 2003, bajo el n.° 30 del Tomo 168-A-Pro., e inscrita ante la Superintendencia de Seguros bajo el n.° 12; contra el articulo 44 de la Ordenanza de Impuesto sobre Vehículos del Municipio Barinas del Estado Barinas, publicada en la Gaceta Municipal del referido Municipio n.° Extraordinario , 88-06, del 22 de noviembre de 2006.
SE ORDENA la publicación del texto íntegro de esta sentencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, en la Gaceta Oficial del Municipio Barinas del Estado Barinas y en la Gaceta Judicial de la República Bolivariana de Venezuela, con la siguiente mención en su sumario: "Sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, que declara la nulidad parcial del artículo 44 de la Ordenanza de Impuesto sobre Vehículos del Municipio Barinas del Estado Barinas".
Publíquese, regístrese y comuníquese. Cúmplase lo ordenado. Archivese el expediente.
Dada, firmada y sellada en el Salón de Despacho de la Sala Constitucional del .
Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los Decueea) /6 días del mes de dos mil trece (2013). Aflos: 203° de la Independencia y 154º de la Federación.
Presidenta de la Sala, AGLAMARA GUTIÉRREZ ALVARADO El Vicepresidente,
FRANCISCO ANIÓNIO CARRSQUERO LÓPEZ
Los Magistrados, LUISA ESTRUEMUÑO Ponente
MARCOS TULIO DUGARTE PADRÓN
CARMEN ZULETA DE MERCHÁN
ARCADIO DE JESÚS DELGADO ROSALES -
JUAN JOSÉ MENDOZA JOVER
Secretario,
ARDOREQUENA CABELLO OSÉ È N-953
LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONSTITUCIONAL Magistrada Ponente: LUISA ESTELLA MORALES LAMUÑO Expediente N° 10-0238 El 9 de marzo de 2010, fue recibido en esta Sala Constitucional escrito presentado por la ciudadana Gabriela del Mar Ramfrez Pérez, en su condición de DEFENSOR,A DEL PUEBLO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA y los abogados- Larry Devoe Márquez, Eneida Fernandes Da Silva y Zulay Arcia, en su condición de Director General de Servicios Jurídicos de la Defensoría del Pueblo, el primero de ellos, y las demás en su carácter de abogadas de la referida Dirección General de Servicios Jurídicos, inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los nros. 93.897, 79.059 y 71.387, respectivamente; contentivo de la acción de nulidad por inconstitucionalidad ejercida contra el artículo 57 del Código Civil, publicado en la Gaceta Oficial n.° 2.990 Extraordinario del 26 de julio de 1982.
•El 17 de marzo de 2010, se dio cuenta en Sala y se designó ponente a la Magistrada Luisa Estella Morales Lamufo, quien con tal carácter suscribe el presente fallo.
Mediante diligencias del 11 de mayo de 2010 y 10 de agosto de 2010, el abogado.
Larry Devoe Márquez y la abogada Zulay Arcia, respectivamente, en su carácter de autos, solicitaron pronunciamiento en la-presente causa.
Esta Sala mediante sentencia n.° 1.066 del 3 de noviembre de 2010, se declaró competente, admitió la acción de inconstitucionalidad ejercida, ordenó notificar a la parte recurrente de la referida decisión y se ordenó la remisión del expediente al Juzgado de Sustanciación a los fines de continuar con su tramitación.
El 7 de diciembre de 2010, fue reconstituida la Sala por el nombramiento de sus nuevos integrantes en sesión de la Asamblea Nacional del 7 de diciembre de 2010,
página original (tal como se publicó)

Página 63
403.697
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA Jueves 1° de agosto de 2013 publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.569 del 8 de diciembre de 2010.
Mediante diligencia del 2 de marzo de 2011 y 9 de agosto de 2011, los abogados Lucelia Castelianos Pérez y Javier Antonio López Cerrada, inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los nros. 145.484 y 84.543, respectivamente, actuando en su carácter de representantes judiciales de la Defensoría del Pueblo, manifestaron interés en la resolución de la presente causa.
El 11 de noviembre de 2011, los abogados José Ángel Mogollón y Dagmar León, inscritos en el Instituto de Previsión Social dei Abogado bajo los nros. 138.445 y 11.613, respectivamente, consignaron escrito de alegatos respecto a la presente acción de nulidad por inconstitucionalidad.
.El 24 de noviembre de 2011, el abogado Javier López, en su carácter de autos, .consignó la publicación del cartel de emplazamiento de los terceros interesados.
El 14 de marzo de 2012, el Juzgado de Sustanciación de esta Sala dejó constancia de que el 11 de enero de 2012, se cumplió el lapso de diez días de despacho para que las partes consignaran sus escritos de defensas o promovieran pruebas, conforme a lo establecido en el artículo 139 de là Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, y visto que no fue promovida prueba alguna se ordenó la remisión de las actuaciones a la Sala Constitucional a los fines del pronunciamiento correspondiente.
El 10 de abril de 2012, se dio por recibido del Juzgado de Sustanciación el expediente a los fines del pronunciamiento correspondiente y se designó ponente a la.
Magistrada Luisa Estella Morales Lamuño, quien con tal carácter suscribe el presente fallo.
.Mediante diligencias del 17 de mayo de 2012, 13 de noviembre de 2012 y 24 de abril de 2013, el abogado Javier López, actuando en su carácter de representante judicial de la Defensoría del Pueblo, manifestó el interés en ia resolución de la presente causa y solicitó su continuación.
Constituida esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia el 8 de mayo de 2q13, quedó integrada de la siguiente manera: Magistrada Gladys María Gutiérrez Alvarado, Presidenta; Magistrado Francisco Antonio Carrasquero López, Vicepresidente y los Magistrados y Magistradas Luisa Estella Morales Lamuño, Marcos Tulio Dugarte Padrón, Carmen Zuleta de Merchán, Arcadio de Jesús Delgado Rosales y Juan José Mendoza Jover. .
Mediante escrito consignado el 23 de mayo de 2013, la abogada Eira María Torres Castro, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el n.° 39.288, actuando en su condición de representante del Ministerio Público, consignó escrito de informes sobre la acción de nulidad.
Realizado el estudio individual de las actas procesales que conforman el presente expediente, esta Sala Constitucional pasa a decidir previas las siguientes consideraciones.
DE LA ACCIÓN DE NULIDAD
'Los recurrentes fundamentaron su pretensión, entre otros, en los siguientes argumentos de hecho y de derecho:
Que el artícuio 57 del Código Civil, el cual se encuentra en el Título IV denominado “Del Matrimonio", Sección III “De los reguisitos necesarios para contraer matrimonio", establece "(...) una prohibición legal para contraer matrimonio, aplicable exclusivamente a la mujer, por un lapso de diez (10) meses contados a partir de la anulación o disolución del matrimonio anterior, salvo que haya dado a luz o demuestre medicamento que no está embarazada, lo cual a todas luces lesiona el derecho a la igualdad y no discriminación previsto en el artícuio 21 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela".
-Que "[ija disposición contenida en el artículo 57 del Código Civil, conforme a las definiciones de la doctrina, constituye un impedimento impediente (sic), temporal, además absoluto, para contraer matrimonio, que al momento de su redacción estaba fundamentado en la necesidad de evitar posibles confusiones o conflictos de paternidad (turbatio sanguinis). Es decir, según el Legislador si la mier contrae nuevo matrimonio inmediatamente o poco después de anulado o disuelto un vínculo anterior y luego da a luz un hijo puede resultar dificultoso atribuir la paternidad".
Que "(.) la restricción de los derechos de la mujer a contraer libremente matrimonio, derivada del artículo 57 del Código Civil, hoy impugnado por la Defensoría del Pueblo, carece en los actuales momentos de toda racionalidad y proporcionalidad, por lo que resulta evidentemente discriminatoria y, en consecuencia, atentatoria contra el derecho a la igualdad y no discriminación previsto en el articulo 21 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como atenta contra el derecho de contraer matrimonio en condiciones de igualdad, reconocido en el artículo 77 eiusdem".
Que al efecto señalan que la igualdad y no discriminación constituyen un principio fundamental del derecho de los derechos humanos", en tal sentido, exponen que tanto la Exposición de Motivos del Texto Constitucional como su artículo 21 “(...) recogen de manera amplia toda la consagración internäcional que los principales instrumentos de derechos humanos brindan a la igualdad y no discriminación, como principio fundamental (...)", citando à tal efecto, los artículos 1 y 2 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polfticos, 2 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y 3 del Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
Que de las normas referidas se desprende "(..) como principio esencial'que los hombres y la mujeres somos iguales frente a la ley, quedando prohibido cualquier acto discriminatorio que pueda mermar el pleno disfrute de los derechos en condiciones de igualcad de los ciudadanos y ciudadanas, así como los niños, niñas y adolescentes”.
Que la plena vigencia del derecho a la igualdad y no discriminación tiene una importancia para el pleno goce y ejercicio del resto de los derechos humanos por parte de la .mujer, tal como se desprende de los artículos 1 y 2 de la Convención sobre Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer.
Se fundamentan en diversos fallos de esta Sala Constitucional para precisar que “(..) la discriminación debe ser entendida como toda forma de menosprecio, distinción o ° exclusión, restricción o preferencia hecho -con o sin distinción- por persona, grupo o institución, basada en la raza, color, sexo, religión, descendencia, origen étnico, edad o ejercicio de libertades fundamentales tanto en las esferas políticas, sociales, económicas, culturales, como en cualquier otra forma".
Que el artículo 77 del Texto Constitucional "(...) de manera clara y contundente otorga igualdad absoluta de derechos a los cónyuges en el matrimonio, io que necesariamente implica igualdad en todos los aspectos que están vinculados con la unión matrimonial, entre los que se incluyen las condiciones y requisitos necesarios para su celebración".
Que “[IJa anterior afirmación se corresponde con el contenido de lo que pudiera denomiñarse como el derecho a contraer matrimonio en condiciones de igualdad, el cual está garantizado por nuestra Constitución y los diversos instrumentos internacionales de protección de derechos", entre los cuales invocaron los artículos 16 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 17 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 23 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, 16 de la Convención sobre la Eliminación de Discriminación contra Ia Mujer y su Recomendación General N° 21, así como la Observación General N° 16, 19 y 28 del Comité de Derechos Humanos.
Que “(...) la existencia de un derecho a contraer matrimonio en condiciones de igualdad, o en todo caso, consagrar la igualdad de derechos en el matrimonio, implica la prohibición de cualquier medida o forma de discriminación relacionada con la institución del matrimonio, que no esté fundamentada en criterios razonables y proporcionales en relación con el objetivo perseguido".
Que “[aplicar los principios y consideraciones antes mencionados a los requisitos para contraer matrimonio, implica que la norma deba exigir tanto al hombre como.a la mujer las mismas condiciones para proceder a celebrar la unión matr!monial. En este.
sentido, si bien el Legislador está facultado para definir los requisitos que deben ser cumplidos por quienes deseen formalizar una unión matrimonial, tal definición debe ser realizada respetando la igualdad del hombre y la mujer, así como el resto de los derechos
página original (tal como se publicó)

Página 64
403.698
Jueves 1º de agosto de 2013
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA
humanos reconocidos en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y los .
instrumentos internacionales sobre la materia".
Que "(..) en el caso del articulo 57 del Código Civil, nos encontramos en presencia de úna disposición legal que brinda un trato diferenciado a la mujer en relación el hombre (sic). y que restringe ilegítimamente su derecho a contraer matrimonio en condiciones de igualdad", ya que "(...) una vez disuelto un vínculo matrimonial el hombre está autorizado por la ley para proceder a contraer nuevas nupcias de manera inmediata, en cambio, la mujer por disposición del referido artículo 57 del Código Civil está impedida e n n haya dado a luz o presente evidencia médica de que no se encuentra embarazo (sic). Es decir, el Código Civll establece un impedimento absoluto para contraer matrimonio, que conlleva a un tratamiento diferenciado que sólo afecta a la mujer, fundado de manera exclusiva en el sexo, por razones que carecen en los actuales momento de toda razonabilidad u objetividad" (Reşal tado del texto).
Que el artículo impugnado "(..) tiene como fundamento la necesidad de evitar posibles confusiones o conflictos de paternidad, que puedan derivarse de las nuevas nupcias contraídas por la mujer y el nacimiento de un niño o niña durante el periodo de diez (10) meses siguientes a la disolución del vínculo matrimonial anterior. No obstante, la referida finalidad no resulta razonable nt necesaria tomando en consideración las normas que sobre la materia de filiación contiene el propio Código Civil y los avances que en la materia de establecimiento de la filiación se han desarrollado en la actualidad".
En consecuencia, alegani que "(...) el -artículo 57 del Código Civil vulnera de manera directa el derecho a la igualdad y no discriminación previsto en el artículo 21 del Texto Constitucional, asi como el derecho a contraer matrimonio en condiciones de igualdad reconocido en el artículo 77 eiusdem, por lo que dicho instrumento resulta inconstitucional (..)" (Resaltado del texto).
Finalmente, solicitan que "(..) se declare la nulidad del articulo 57 del Código Civil publicado en la Gaceta Oficial N° 2.990 Extraordinario del 26 de julio de 1982 (.….)" (Resaltado del texto).
ESCRITO DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
. El 11 de noviembre de 2011, Ios abogados José Ángel Mogollón y Dagmar León, inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los nros. 138:445 y 11.613, respectivamente, consignaron escrito de alegatos respecto a la presente acción de nulidad por inconstitucionalidad, mediante el cual expusieron lo siguiente:
Que "[]a familia como elemento básico de la sociedad debe ser protegida, toda vez que sobre tal institución social recae la gran responsabilidad de sostener y mover el Estado, en virtud de lo cual, para éste constituye una prioridad garantizar y tutelar todo lo relacionado a ella, constituyendo una Institución jurídica de gran relevancia y, en razón de Que "[e]l matrimonio, como centro principal generador y coordinador de la familia, se erige en el primer punto que ha de resguardarse, de allí surge toda la rectitud n p n n existen ciertos requisitos de orden público que garanticen que la unión sea legal, legítima y apegada a derecho".
Que "[e]s asl que, siendo el objeto primordial de la institución matrimonial el establecimiento de una nueva familia, resulta lógico que la ley deje previsto, a manera de prohibiciones, aquellos casos en que no proceda su autorización. A tales prohibiciones se les denomina impedimentos, los cuales tuvieron su origen y mayor desarrollo en el derecho canónico, teniendo dos grandes categorías, los llamados impedimentos dirigentes, que son aquellas prohibiciones cuya violación produce la nulidad del matrimonio, y los impedimentos impedientes, que son prohibiciones cuyo propósito es impedir la celebración del matrimonio, pero que de ser celebrado no le resta eficacia al acto".
Que "[e]n este sentido, el recurso tratado en autos, se refiere a una norma que ' contiene sn Impedimento Impediente de carácter absoluto, es decir, que no existe posibilidad de levantar el velo legal que prohibe el matrimonio, el cual se ha denominado Turbatio Sanguint y está contenido en el articulo S57 del Código Civil (.…)".
Que "[dje lo anterior, se desprende la prohibición de casarse para la mujer antes de. transcurridos diez meses, después que se haya disuelto o anulado una unión matrimonial, asf, la mujer para poder contraer nuevas nupcias deberá esperar que .
transcurran diez meses contados a partir de la disolución del vínculo anterior, salvo que durante ese perlodo se produzca el parto, o que existan evidencias médicas de que la mujer no está embarazada, en razón de evitar la confusión de la paternidad que generar la el nuevo vínculo, dada la existencia de la presunción iuris tantum establecida en el artículo 201 del Código Civil, que señala que ha de tenerse al marido por padre del hijo nacido de los trescientos días siguientes a la disolución o anulación del matrimonio; es por ello que el Impędimento es absoluto, pero se trata de un Impedimento de carácter temporal porque una. vez transcurrido el tiempo establecido (10 meses), o si la mujer demuestra medicamento que no está embarazada, cesa el mismo".
Que "(..) el Impedimento en cuestión nace por la necesidad de evitar la confusión de la paternidad, se origina en el Derecho Romano como la prohibición a la mujer viuda de contraer nuevas nupcias antes de un plazo de diez meses, para que no hubiere dudas acerca de la legitimidad del padre, a consecuencia de que se presume que el marido de la madre es el padre del hijo, no siendo más que probarse la filiación materna para establecer la paterna, obteniendo una presunción cuya fortaleza radica en la apariencia de verdad que busca dar mayor solidez de la institución familiar, evolucionando en el Derecho continuando con la misma naturaleza conservadora que protege los valores familiares como núcleo fundamental de la formación de la sociedad y por ende del Estado".
Que "[e]entonces, el legislador con'el articulo 57 del Código Civil, ha tratado de evitar la confusión de sangre, lo que significa que no se erige sólo como un impedimento matrimonial, sino también como una protección para el concebido en el tiempo que deje de existir el vínculo matrimonial, a fin de garantizar su derecho a nacer bajo el amparo de encuentra su fundamento en la relevancia de la familia, siendo establecida por el legislador en pro de la seguridad jurídica del concebido".
Que "(..) el derecho a la igualdad implica-brindar el mismo trato a todas las personas que se encuentran en idénticas o semejantes condiciones, no siendo admisible tratos desiguales fundados en la raza, el sexo, el credo o la condición social, entre otras, sea real y efectiva".
Que "[dje all que, al realizar un análisis de lo que ha de entenderse como discriminación, encontramos que este concepto que se esto en la época de la revolución francesa surge, como úna verdadera novedad que ofrecla una garantía de protección a todas las personas, fundamentalmente para salvaguardar los derechos cívico de todos los ciudadanos y crear una igualdad ante la Ley, sin atender al credo, condición social, o pensamiento político; es así como podemos definir entonces la discriminación, como el acto de segregación o distinción basado en ciertos criterios que pretendan menoscabar el derecho Constitucional de igualdad, que a su vez ha de ser entendido como aquel inherente al ser humano que permite su reconocimiento por igual ante la Ley, que sólo puede violarse cuando se trata diferente a individuos iguales, la verdadera igualdad consiste.
invocar esas mismas condiciones y circunstancias predeterminadas por la Ley, ya que éstas no obedecen a intereses de índole individual sino de utilidad general".
Que "[a]sí las cosas, el derecho a la igualdad ha sido interpretado en dos ámbitos fundamentalmente, a saber, la igualdad ante la ley y la igualdad en la aplicación de la ley.
En ese sentido, encontramos que la igualdad ante la ley, ha sido entendida como el derecho a que ésta sea aplicada a todos por igual, sin acepciones de personas, es decir, sin tener en cuenta otros criterios de diferenciación entre las personas o entre las situaciones que los contenidos en la misma Ley; mientras que la igualdad en la aplicación de la ley, se traduce en que la misma sea aplicada efectivamente de modo igual a todos aquellos que se encuentren en la misma situación, sin establecer injustificadas diferencias en razón de las personas o de las circunstancias no previstas en la norma".
Respecto al alegato de la violación al derecho a la igualdad exponen "(..) que no existe tal discriminación alegada por la recurrente, debido a que se está hablando de ur n i u n v e n unn comparar entonces dos situaciones biológicas distintas y hacerlas parecer discriminatorias
página original (tal como se publicó)

Página 65
Jueves 1° de agosto de 2013
la una de la otra en el ámbito juridico, cuando no existe ningún tipo de igualdad entre ellas, en primer término, se habla de una relación matrimonial extinta, que en principio, da origen a una prohibición para la mujer en vista de la posibilidad de ésta de llevar en su vientre vida humana, en pro de garantizar y salvaguardar el derecho de esta vida que se está formando a tener uná familia, un padre cierto y, en pro de hacer cumplir la ley y las presunciones que ella establece. Además, cuando se lee el mencionado árticulo, así como el sentido que se tiene de los términos empleados, se logra comprender que no hay forma de que ocurra tal situación discriminatoria, puesto que si se prueba que no existe ningún embarazo, cesa el impedimento".
Que "[además de todo lo expuesto, ha de tenerse en cuenta que para que se configure una violación del principio de igualdad, basada en la discriminación, ha de atenderse a una lesión actual derivada del trato diferenciado entre dos supuestos iguales, los cuales como ya se ha hecho la acotación, no guardan relación por la imposibilidad de que exista un embarazo en el sexo masculino"..
Que "(..) no pueden equipararse situaciones juridicas distintas, basadas en una errónea interpretación de la ley, que es además muy restrictiva; la ley garantiza, las condiciones que puedan preexistir a una situación jurídica determinada, pero no puede así establecer una igualdad inexistente".
Que si bien el artículo 77 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela establece una igualdad absoluta de derechos a los cónyuges en el matrimonio, exponen que ésta "(.) se refiere precisamente a la igualdad posible entre ambos, en los derechos que ambos puedan ejercer plenamente y que no se menoscaben en beneficio de otro, pero no puede mal interpretarse la igualdad en un sentido poco ortodoxo al señalar fuera de contexto. el verdadero sentido que la norma pretende instruir al establecer tal :.
prohibición".
Que "[dJe allí que, de la prohibición para contraer matrimonio se derive la necesidad de impedir la oscuridad de la paternidad, o evitar se susciten dudas sobre la descendencia, en razón del derecho que tienen todos los ciudadanos a tener un origen cierto y que no existan dudas sobre la familia a la cual por derecho constitucional ha de señalarse como tal, evitando la incertidumbre en el parto".
Que "[e]n el mismo orden de ideas, la protección que esta norma consagra constituye el eje fundamental de seguridad para el niño que debe nacer bajo el amparo y prohibición en tal sentido, no se persigue impedir toda unión matrimonial posible para la mujer, sino que se explica por la conveniencia de evitar los conflictos de paternidad, debido a que si la mujer contrae matrimonio inmediatamente después de extinguido el vinculo anterior y luego da a luz un hijo, en muchos casos va resultar casi imposible determinar la paternidad sin un examen médico, lo cuai traer la como consecuencia que si paternidad".
Que "[eJn este orden de ideas, cabe destacar que de acuerdo con el artículo 201 del Código Civil, se debe entender al anterior esposo como padre del hijo que nazca de la que fue su cónyuge, dentro de los trescientos días siguientes a la anulación o disolución del matrimonio, asi mismo, el articulo 203 eiusdem, imputa al nuevo mando la paternidad del hijo si nace después de transcurridos 180 días de la celebración del matrimonio; de tales presunciones, se deriva el conflicto que provocaría la realización de un matrimonio en contravención del artículo impugnado. Además, es necesario aclarar que este impedimento absoluto es de carácter temporal y es incluso desvirtuable mediante la presentación de un examen médico que eltmine la sospecha del posible embarazo, pues la razón esencial de la existencia del mismo, es la protección de la institución familiar y más aún la certeza que debe tener todo ciudadano de conocer sus orígenes y que éstos sean tutelados por el ordenamiento jurídico".
Que de admitir lo expuesto por la parte recurrente con fundamento en los avances en la materia del establecimiento de la filiación, conllevaría afirmar que "(...) todas las .
presunciones dispuestas en materia de filiación, han de entenderse como inútiles, debido a la existencia de métodos novedosos que permiten determinar la paternidad o maternidad de un individuo, dejando obsoletas las herramientas mencionadas, lo cual resulta poco lógico, puesto que a pesar de la existencia de tales avances, la simple mención de una presunción coloca al sujeto de ella en una situación privilegiada, lo cual le permite asumir una conducta o por lo menos tener una certeza legal del reconocimiento de su existencia y derechos y quien pretenda desconocer los o negar los, deberá probar sus argumentos".
·Que "[e]n este orden de ideas, cabe destacar, que los mismos instrumentos traídos a colación por la parte accionante como garantista de la igualdad entre hombres y mujeres dentro de la institución. familiar, también señalan la protección de la familia como prioridad del Estado, instituyendo én un derecho humano fundamental el derecho a vivir y a ser criado en el seno de una familia, y que la-igualdad referida trata precisamente de los derechos y deberes, señalando que en caso de disolución del vinculo matrimonial se .
adoptarán disposiciones que aseguren la protección necesaria a los hijos (.…)".
Que "“[dje lo anterior se desprende, que se deben asegurar las medidas qué sean necesarias para la protección de los derechos de los niños provenientes del matrimonio que se ha disuelto, por tanto, el articulo impugnado es una muestra clara de la protección establecida por la legislación para salvaguardar el derecho que tiene todo ser humano a conocer sus origenes y tener la certeza de pertenecer a una familia".
Con fundamento en la argumentación anterior, exponen que "(..) la norma impugnada no puede tildarse de inconstitucional, toda vez que precisamente trata de proteger los cimientos de la misma, cuidando de la institución que fundamentalmente fue concebida para fortalecer la sociedad que conforma un Estado, como lo es la familia, es en razón de los Pactos internacionales como el mencionado ut supra, que se establece él deber del Estado de proteger dicha institución, mal se puede decir entonces que tal normativa protectora y garantista de los derechos familiares de los que podrían venir al mundo una vez extinto el vínculo matrinonial, es de carácter discriminatoria o atenta contra los principios constitucionales que resguardan el derecho de las personas a ser tratados como iguales, a tener certeza de sus orlgenes y ser criado en el seno familiar".
Finalmente, solicitan que sea declarada sin lugar la presente acción de nulidad por .
razones de inconstitucionalidad interpuesta por la Defensoría del Pueblo, contra el artículo 57 del Código Civil.
Ⅲ ESCRITO DEL MINISTERIO PÚBLICO
El 23 de mayo de 2013, la abogada Eira María Torres Castro, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el n.° 39.288, actuando en su condición. de representante del Ministerio Público, consignó escrito de informes sobre la acción de nulidad, en el cual expuso lo siguiente:
Que "[e]s claro que (...) la norma contiene una prohibición expresa durante diez meses para que la mujer pueda contraer-matrimonio nuevamente, a partir de la disolución del vínculo del anterior matrimonio, frente a lo cual establece la norma dos excepciones, esto es, que haya ocurrido el parto o produzca evidencia médica documentada de la cual resulte que no esté embarazada, lo que nos conduce de inmediato a estimar que el legislador optó por la protección del derecho al cual tiene el niño, de conocer a su padre, esto es, a garantizar en los términos que ya de antiguo consagrada la Carta Magna de 1961 en su articulo 75 que la Ley proveería lo conveniente para que todo riño, sea cual fuere su filiación, pudiera y pueda conocer a sus padres". .
Al efecto, señala que los artículos 75, 76 y 77 de la Constitución de la Repúbiica Bolivariana de Venezuela "(...) consagran la amplia protección que el Constituyente dio a la familia, especialmente la prioridad en la garantía y disfrute pleno de los derechos que favorecen a los niños y niñas a través del Principio del Interés Superior?".
Que "[e]l Ministerio Público considera que la condición ostentada pcr la madre enel momento de la gestación, le exime de pruebas de maternidad sobre la criatura que está por nacer, lo cual le diferencia de la condición del padre cuya paternidad efectivamente debe ser probada, por razones evidentes, por lo que en el momento en el cua! la norma fue creada por el Legislador, no era una prohibición en si misma con respecto al matrimonio de la mujer, sino la protección de la paternidad como derecho que forma parte del interés superior del niño".
Que "(..) Ios niños gozan de una protección integral de acuerdo a las garantías constitucionales de las cuales dispone el Estado, consagradas en el articado 78 de nuestra Carta Magna (...)".
página original (tal como se publicó)

Página 66
403.700
Jueves 1º de agosto de 2013
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
Que "(...) la Ley Orgánica para la Protección de Niñes, Niñas y Adolescentes vigente, establece las garantias a fin de que disfruten plena y efectivamente de sus derechos, para la cual señala el deber de protección que tienen tanto el Estado, lá Sociedad como la familia desde el momento de su concepción (..)", señalando al efecto el artículo 8 de la precitada Ley.
Que "(..) la Ley in commentto (sic) impide que por un interés distinto a los contenidos en el Princtpio del Interés Superior del Niño, al establecer en los articulos 25, 26 y 27, el derecho de los niños a conocer quiénes son sus padres y a ser cuidados por ellos; asimismo, a desarrollarse en su familia de origen, con la única excepción de que ello :sea contrario a su interés superior, y además el modo como será sustituida esa familia de origen”, Que “(.) observa el Ministerio Público que conforme a la garantia ae fuiacion consagrada en el artículo 76 de la Carta Magna, la norma contenida en el artículo 201 del Código Civil establece la protección de la paternidad por un espacio de trescientos (300) días siguientes a la disolución o anulación del matrimonio, lo cual favorece el derecho de los niños y niñas a conocer a sus padres; a ser criados y/o criadas y a desarrollarse en el seno de su familia de origen, tal como lo consagra el Texto Fundamental en el artículo 75;
sin dejar de tomar en cuenta, que las pruebas de filiación han evolucionado desde el punto de vista científico, que pueden practicarse en forma prenatal, como por ejemplo la Aminiecentésis; e igualmente en cualquier momento a las personas involucradas".
Que “[jos razonamientos anteriores conducen al Ministerio Público a sostener, que aún cuando la norma impugnada en el momento de su promulgación tuvo como fin a la mujer en virtud de diferências de género; visto que los derechos de los niños, niñas yi adolescentes han alcanzado su protección integral, priva la necesaria aplicación del principio de progresividad en pro de un perfeccionamiento en el ejercicio y goce de los derechos de la mujer, por lo que la norma contenida en el articulo 57 resulta obsoleta; y en consecuencia, vulnera el derecho a la igualdad consagrado en el artículo 21 del Texto Constitucional, al diferenciar los requisitos para celebrar el matrimonio".
Finalmente, solicitan que sea declarada con lugar la presente acción de nulidad por razones de inconstitucionalidad contra el artículo 57 del Código Civil.
IV CONSIDERACIONES PARA DECIDIR
Determinada la competencia de la Sala para conocer de la presente acción de mulidad por inconstitucionalidad mediante sentencia n.° 1.066/2010, le corresponde pronunciarse acerca de la materia debatida, a cuyo efecto observa:
La presente acción de inconstitucionalidad se fundamentó en la violación del derecho a la igualdad y a la no discriminación al establecer condiciones más gravosas y limitativas para la celebración de segundas nupcias a la mujer, argumentando los accionantes que "(..) la restricción de los derechos de la mujer a contraer libremente matrimonio, derivada del artículo 57 del Código Civil, hoy impugnado por la Defensoría del Pueblo, carece en los actuales momentos de toda racionalidad y proporcionalidad, por lo que resulta evidentemente discriminatoria y, en consecuencia, atentatoria contra el derecho a la igualdad y no discriminación previsto en el articulo 21 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, asi como atenta contra el derecho de contraer matrimonio en condiciones de igualdad, reconocido en el articulo 77 eiusdem".
· En atención a ello, debe precisarse que la igualdad es un valor ínsito al ser humano, es un reconocimiento interno y externo a su propia condición, y por ende una contraposición o una superación a las diferenciaciones fundadas en las clases, el género, la raza o en la superioridad o inferioridad de éstos respecto a otros ciudadanos, representadas estas últimas a través de figuras abominables histórica y sociológicamente como la esclavitud, la segregación o el menosprecio de la mujer, las cuales se basaron en argumentos tan contradictorios como falacias de principio que deslegitiman su contenido, Justicia.
4e Dicho valor en consecuencia, se encuentra, aparejado e íntimamente vinculado a la dignidad del hombre, a su'condición y su interrelación con su semejante en su diálogo social, político, económico y más importante aún en el ámbito natural, ya que no existe una diferenciación existencial salvo las condiciones morfológicas propias de cada ser humano, siendo iguales en su concepción como personas poseedores de deberes, garantías y derechos para el libre ejercicio de la autonomía de la voluntad y el libre desarrollo de la personalidad (Vid."Gregorio Peces Barba y otros; Curso de Teoría del Derecho, Marcial Pons).
Así pues, la igualdad implica, como bien se expuso, no solo un reconocimiento interno que simboliza el progreso de la condición y raciocinio del ser humano, sino que " conlleva a la actuación positiva o negativa de los órganos estatales para procurar la niveladión o el deslatramiento de desigualdades que se funden en privilegios injustificados o irracionales, ya que si bien, puede ser admitido bajo ciertos supuestos la diferenciación de supuestos, la misma debe responder a un rasgo o nivel de relevancia que implique la.
desigualdad de trato.
El objeto final de la actuación individual y estatal se encuentra encaminada a procurar la cohesión o integración social del ser humano en sus diversos ámbitos de desarróllo y actuación, por lo que, ciertamente aun cuando se encuentra delimitado u objetivizado un fin, ella no se auto-complementa ni se satisface autónomamente sino que resulta un medio para la búsqueda de la libertad moral.
Por tal motivo, es que la igualdad no abarca solamente un elemento externo en atención a los diversos factores sociales sino que debe implicar un reconocimiento interno del ciudadano o el grupo social de equiparse en similitud de condiciones exigiendo cuotas sociales, económicas y políticas de participación y ejecución en la garantización de los derechos fundamentales.
Concebida la igualdad como un valor frsito del ser humano, su reconocimiento jurídico a través de su establecimiento como derecho constitucional ha sido establecido desde vieja data hasta nuestros días en los textos constitucionales venezolanos (Vgr.
Artículos 152 y 154 de la Constitución de 1811), encontrándose incluso en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela como uno de los valores superiores del ordenamiento jurídico, tal como lo dispone su Exposición de Motivos, cuando se expone gue:
venezolana como un Estado democrático y social de Derecho y de Justicia.
De acuerdo con esto, el Estado propugna el bienestar de los venezolanos, creando las condiciones necesarias para su desarrollo social y espiritual, y.
puedan desarrollar libremente su personalidad, dirigir su destino, disfrutar incorporan al texto constitucional como valores superiores del ordenamiento jurídico del Estado y de su actuación, la vida, la libertad, la justicia, la igualdad la solidaridad, la democracia, la responsabilidad individual y social, la preeminencia de los derechos humanos, la ética pública y el pluralismo político" (subrayado de la Sala)..
Del mismo modo, en lo referente al Capítulo I del Título III que consagra "Los Derechos Humanos y Garantias y de los Deberes", se señala la concepción amplia y reforzada que se le dio a dicho derecho, en los siguientes términos: "Se reconocen los.
derechos al libre desenvolvimiento de la personalidad y a la igualdad. En relación con éste último, se refuerza y amplia la protección constitucional al prohibir no sólo las discriminaciones fundadas en la raza, el sexo o la condición social, sino además, aquellas que, en general, tengan por objeto o por resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce'o ejercicio en condiciones de igualdad, de los derechos y libertades de toda persona.
Lo anterior obedece a que en la práctica la dinámica social suele presentar situaciones de discriminación que deben su origen.a razones distintas de la raza, el sexo o la condición social".
Tal importancia le dio el constituyente del año 1999; al derecho a la igualdad y a la no discriminación que en el Preámbulo del Texto Constitucional, se define como uno de los fines supremos de la refundación de la República, al establecer un Estado en cuya sociedad se asegure la igualdad sin discriminación ni subordinación alguna, desde un punto de vista multiétnico y pluricultural; señalando expresamente que: "(..) con el fin supremo de protagónica, multiétnica y pluricultural en un Estado de justicia, federal y descentralizado,
página original (tal como se publicó)

Página 67
403.701
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA Jueves 1° de agosto de 2013 que consolide los valores de la libertad, la independencia, la paz, la solidaridad, el bien común, la integridad territorial, la convivencia y el imperio de la ley para esta y las futuras generaciones; asegure el derecho a la vida, al trabajo, a la cultura, a la educación, a la justicia social y a la igualdad sin discriminación-ni subordinación alguna; promueva la.
cooperación pacífica entre las naciones e impulse y consolide la integración latinoamericana de acuerdo con el principio de no intervención y autodeterminación de los pueblos, la garantía universal e indivisible de los derechos humanos, la democratización de la sociedad internacional, el desarme nuclear, el equilibrio ecológico y los bienes jurídicos ambientales como patrimonio común e irrenunciable de la humanidad (...)" (Subrayado de la Saia).
En este orden de ideas, tenemos que la Constitución, en su primer artícuio establece, que “La República Bolivariana de Venezuela es irrevocablemente libre e independiente y fundamenta su patrimonio moral y sus valores de libertad, igualdad, justicia y paz internacional en la doctrina de Simón Bolívar, el Libertador?"; lo cual, concatenado con lo señalado en el artículo 2, el cual consagra la igualdad como uno de los valores superiores que propugna el Estado democrático y social de derecho y de justicia, viene a sobreponer la noción de igualdad como una norma principalísima, formando parte de ese contenido.
axiológico que debe ser tenido en cuenta de manera especial al momento de interpretar la Constitución y el resto del ordenamiento jurídico.
Sin embargo, se aprecia que la Constitución no se limitó a señalar la igualdad como valor superior en el marco del Título I, referente a los “Principios Fundamentales", sino que en su Título III que consagra "Los Derechos Humanos y Garantías y de los Deberes", específicamente en su artículo 21, estableció:
“Artículo 21. Todas las personas son iguales ante la ley, y en consecuencia:
1.- No se permitirán discriminaciones fundadas en la raza, el sexo, el credo, la condición social o aquellas que, en general, tengan por objeto o por resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio en condiciones de igualdad, de los derechos y libertades de toda persona.
2.- La ley garantizará las condiciones jurídicas y administrativas para que la igualdad ante la ley sea real y efectiva; adoptará medidas positivas a favor de personas o grupos que puedan ser discriminados, marginados o vulnerables; protegerá especialmente a aquellas personas que por alguna de las condiciones antes especificadas, se encuentren en circunstancia de debilidad manifiesta y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se cometan”.
De la norma parcialmente transcrita se evidencia en un primer momento su concepción formal, en términos de igualdad de los sujetos jurídicos ante la ley. Esta concepción, si bien es concebida como una abolición de los privilegios para el liberalismo burgués en la época de la Revolución Francesa, señala Álvarez Conde que “el principio de igualdad liberal, que tiene su correlato en la consideración de la ley como una norma de carácter general, no va a suponer un cambio sustancial en el orden social, pues continúan manteniéndose las estructuras desigualitarias, implicando tan solo la abolición de privilegios y el establecimiento de la igual eficacia de la ley frente a todos, tesis que conduce a la supresión de los llamados cuerpos intermedios , acomodándose perfectamente en la concepción burguesa sobre las relaciones entre el Estado y la sociedad. Nuestra Regulación constitucional no responde, como así ha reconocido nuestra jurisprudencia constitucional, a este planteamiento liberal del principio de la igualdad, sino que éste debe ser concebido dentro de las coordenadas del Estado social y democrático de derecho, lo cual plantea indubitablemente el problema de su relación con la igualdad material (...)".
.. En este orden de ideas, se advierte tal como lo expuso la Sala que la igualdad, en el Texto Constitucional ha sido recogida o concebida en sus dos vertientes, la igualdad formal ante la ley, y la igualdad material, que implica la garantía de generar un conjunto de condiciones a los efectos de que ésta se haga real y efectiva, mediante la adopción de medidas positivas a favor de personas o grupos de personas que puedan ser discriminados, marginados o vulnerados de manera de promover una equiparación entre los mismos.
Así, se puede apreciar que el desarrollo de esta Sala ha sido prolijo en cuanto su objeto y ámbito de aplicación, de que se dé igual trato a quienes estén en un plano de igualdad jurídica, según el análisis de razonabilidad y justicia en la norma que lleven a determinar si se justifica o no el trato igual o bien el trato desigual, así como sus excepciones y, la relevancia y racionalidad en la posible desigualdad de trato. Al efecto, en sentência n.° 898/2002, se dispuso:
"b) El referido artículo [21 de la Constitución] establece que todas las discriminaciones fundadas en la raza, el sexo, el credo, la condición social o aquellas que, en general, tengan por objeto o por resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio en condiciones de igualdad, de los derechos y libertades de toda persona.
Pueden reconocerse tres modalidades del derecho a la igualdad: a) igualdad como generalización, que rechaza los privilegios, al vincular a todos los ciudadanos a unas normas generales que no admiten distintos;
se relaciona con el conocido principio de que la norma jurídica regula las categorías de sujetos y de situaciones, para las cuales existe una misma respuesta por parte del Derecho; b) igualdad de procedimiento o igualdad procesal, que supone la sanción de reglas de solución de conflictos, iguales para todos, previas e imparciales; y c) igualdad de trato, que implica atender igualmente a los iguales. Sucede, no obstante, que respecto a un mismo supuesto de hecho puedan darse diferencias en los elementos que lo conforman, lo que daría lugar a la aplicación de consecuencias jurídicas diferentes según que las distinciones sean relevantes para justificar un trato desigual (la igualdad como diferenciación) o irrelevantes, n e pn n n La igualdad como equiparación rechaza, como quedó dicho, la discriminación fundada en criterios de diferenciación considerados irrelevantes. El anotado rechazo se funda mayormente en criterios razonables, formados a través del tiempo y asumidos como tales por la ética pública en un momento determinado.
En cambio, la igualdad como diferenciación toma en cuenta las diferencias que existen entre hechos aparentemente similares, para -en función igualadora-, dar un: trato diferenciado. Aqul no se aplican criterios abstractos, como en el caso anterior, sino que se imponen criterios valorativos o de razonabilidad, con el fin de ponderar si las polticas que siguen ciertas Un:versidades de admitir estudiantes sin que tengan que cumplir ciertos requisitos que sí se exigen a los demás estudiantes, por el hecho de provenir de algunas zonas del pais; o las normas que imponen que en determinados organismos estén representadas minorías en un número mínimo, no obstante que por los procedimientos ordinarios de elección tal cuota sería inaicanzable, léase: representación indígena en el parlamento. Estos ejemplos intentan ilustrar acerca de hechos o situaciones que justifican un trato diferenciado a supuestos de afirmativa" y la "discriminación a la inversa" en Richard A. Watson, vid.
Democracia Americana. Logros y Perspectivas, México, Noriega Editores, 1989, trad. de Ricardo Calvet Pérez, p. 552).
Sin embargo, la determinación de qué hechos o elementos se estiman e e e e supuestos de hecho a primera vista similares, como en el caso del personal docente de una Universidad, de donde la ley excluye a los profesores instructores de participar en la elección de las autoridades de la respectiva facultad a la que pertenecen, corresponde al parlamento, en razón de la arbitrariedad-, que tiene su origen en el mandato democrático que le ha sido conferido.
Al juez, por otra parte, desde la premisa de que el legislador es el primer intérprete de la Constitución -de allí que le esté vedado invadir la esfera de las opciones políticas que el legislador tiene reservadas-, le corresponde ponderar si la definición o calificación que.el legislador haga de las situaciones de facto o las relaciones de vida que deben ser tratadas de forma igual o desigual, no vacio de contenido el derecho fundamental que se denuncie como conculcado. Respecto a la anotada prohibición de arbitrariedad o irrazonabilidad dos son las vías que se han ensayado para examinar una denuncia en estos términos: a) una primera, juzga si el criterio utilizado carece de una suficiente base material para proceder al tratamiento diferenciado; o b) a través de un criterio negativo, que sirve para fundamentar la censura solamente en aquellos casos de desigualdad flagrante e intolerable. La Sala estima que su juicio, en estos casos, exige la determinación de si el contenido del derecho fundamental de que se trate ha sido o no desconocido, y ello supone un análisis de si el criterio diferenciado es razonable, esto es, si es tolerable por el ordenamiento constitucional. Luego, cumplida esta fase, el juez se abstendrá de controlar si el legislador, en un caso concreto, ha encontrado la solución más adecuada al fin buscado, o lc: más razonable o más justa, ya que de lo contrario se estaria inmiscuyendo en la mencionada discrecionalidad legislativa (cf. la contribución de Luis Nunes de Almeida a là obra colectiva Las tensiones entre el Tribunai Constitucional y el Legislador en la Europa Actual, Tecnos, pp. 227-230)".
En idénticos términos, la Sala mediante sentencias nros. 536/2000, 1197/2000, 898/2002, 2121/2003, 3242/2003, 2413/2004, 190/2008 y 1342/2012, ha venido estableciendo los supuestos jurisprudenciales de igualdad en la ley y ante la ley, así como el necesario análisis sobre la razonabilidad y proporcionalidad en la diferencia de trato cuando no se tratan de supuestos iguales y/o la igualdad o desigualdad natural fundamentada en cuotas de participación para equiparar éstas o como reconocimiento a la minorías.
En este último punto, debemos destacar sentencia de esta Sala n.° :342 del 9 de octubre de 2012, donde con ocasión a la acción de inconstitucionalidad ejercida contra el artículo 845 del Código Civil, se expuso:
"En relación con el referido enunciado -esta Sala ha dejado establecido respecto a la violación de estc: norma que "...la cláusula de igualdad ante la de ciudadanos, siempre y cuando se den las siguientes condiciones: a) que los ciudadanos o colectivos se encuentren real y efectivamente en distintas situaciones de hecho; b) que el trato desigual persiga una finalidad
página original (tal como se publicó)

Página 68
403.702 GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
específica; c) que la finalidad buscama sea razonable, es decir, que la constitucionales; y d) que la relación sea proporcionada, es decir, que la absoluta desproporción con las circunstancias de hecho y la finalidad que la justifica. Si concurren las condiciones 'antes señaladas, el trato desigual será admisible y por ello constitutivo de una diferenciación constitucionalmente legítima' (sentencia Núm. 2.413 del 13 de octubre de -2012, caso: Mamuel Enrique Peña Mendoza) (sic).
De otra-parte, ha señalado la Sala, con ocasión de excluir la posibilidad de consentir desigualdades, sobre la base de supuestos distintos, cuando se trata de tutelar valores diversos e importantes para la sociedad, considerados por el Legislador, lo siguiente:
'..observa la Sala que, la incorporación de estos factores subjetivos por : parte del legislador, se constituye en un mecanismo que busca fomentar el estimulo al desarrollo, desempeño y reconocimiento profesional del funcionario del servicio exterior en el ejercicio de sus funciones, abriendo la posibilidad de obtener una pensión de jubilación justa y acorde con las condiciones particulares de cada funcionario de manera individual.
Lo cual no contraria el derecho a la igualdad entre los funcionarios del Servicio Exterior previsto en la Constitución, y que la Sala ha expuesto en los términos siguientes en su sentencia N° 266 del 17 de febrero de 2006 (caso: José Ramón Mendoza Rios), en la cual señaló '(.) que el principio de igualdad implica un trato igual para quienes se encuentren en situación se encuentren en situación de desigualdad -igualdad como diferenciación- (vid. sentencia n° 898/2002, del 13 de mayo). En este último supuesto, para lograr justificar el divergente tratamiento que se pretenda aplicar, el establecimiento de las diferencias debe ser llevado a cabo con base en motivos objetivos, razonables y congruentes.
De lo anterior se desprende que no resulta correcto conferirle un tratamiento desigual a supuestos fácticos que ostenten un contenido semejante y que posean un marco juridico equiparable, pero debe aclararse que igualdad no constituye sinónimo de identidad, por lo que también sería supuestos que sean distintos (vid. GUI MORI, Tomás. JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL INTEGRA 1981-2001. Tomo I. Editorial Bosch.
Barcelona, 2002, p. 332). Lo gue podría resumirse en dos conclusiones: 'No asimilar a los distintos, y no establecer diferencias entre los iguales'.
(Omissis) Tomando en consideración esta última afirmación, debe señalarse que dos de las modalidades más básicas de este principio son, en primer lugar, el principio de igualdad en la ley o igualdad normativa, el cual constituye una interdicción a todas aquellas discriminaciones que tengan su origen directo en las normas jurídicas, de lo cual se colige que dicho postulado se encuentra dirigido a. los autores de las normas, es decir, al órgano legislativo; y en segundo término, el principio de igualdad en la aplicación de la ley o igualdad judicial, el cual constituye la piedra de tranca a toda discriminación que se pretenda materializar en la aplicación de las normas segundo principio se encuentra destinado a los órganos encargados de la aplicación de la Ley (vid. GUI MORI. Ob. Cit., p. 331)'.
'A mayor abundamiento, y con especial referencia al principio de igualdad normativa, resulta necesario señalar que el mismo constituye un mecanismo de defensa en manos del ciudadano frente a las posibles discriminaciones que pudiera sufrir por obra del Poder Legislativo, e implica la prohibición de que en los principales actos de esta rama del poder público:-a saber, en las leyes- se establezcan discriminaciones. Siendo así, el órgano legislativo se encuentra en la obligación de respetar el principio de igualdad, toda vez que su incumplimiento es susceptible de conllevar a la movilización del aparataje de la justicia constitucional, a los fines de que sea emitido un pronunciamiento que apunte a catalogar como inconstitucional la ley correspondiente, sea en el caso concreto a través de la aplicación del control difuso de la constitucionalidad, o de forma abstracta mediante la motorización del control concentrado de la constitucionalidad', (Destacado de la Sala).
Así pues la norma impugnada, lejos de imponer criterios de desigualdad juridica, tiende a fomentar el principio de igualdad que debe existir entre los funclonarios adscritos al Servicio Exterior.
Con base en los criterios doctrinales expuestos, es evidente que el artículo 68 de la Ley del Servicio Exterior. no se encuentra viciado de nulidad, por cuanto no infringe lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución; y así se declara' (...).
representaciones de la Procuraduria General de la República y de la Asamblea Nacional- que el fin teleológico de la norma impugnada, sólo aplicable a las sucesiones testamentarias, es la de proteger a los hijos del primer matrimonio del de cujus, que ha contraído ulteriores nupcias, 'contra una posible extralimitación testamentaria del causante' frente a la posibilidad de alguna manipulación del cónyuge supérstite.
Estima la Sala que no se trata de una discriminación como la planteada por la recurrente, en el sentido de querer favorecer al cónyuge en primeras mupcias, la interpretación que hay que darle es la de procurar la protección de los hijos del padre o madre fallecido, no creando ventajas frente a éstos a quien no les une vínculo alguno, por ello ha establecido el legislador una incapacidad parcial o limitada, gue en definitiva permitir la al cónyuge sobreviviente heredar, pero na más de lo que tendría el menos favorecido de los hijos del causante, como se establece en los casos de sucesiones abintestato. Donde el cónyuge no sólo no heredia más que los hijos sino que heredia en igual proporción. Es decir, que como tal es una limitación como otras previstas en el mismo Código con la finalidad de dirigir una herencia de la manera más coherente y justa".
. Delimitado a grandes rasgos la concepción de la cláusula de igualdad'establecida en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, debe esta Sala verificar si en el Jueves 1º de agosto de 2013 presente caso, resulta contrario al Texto Constitucionaf la disposición contenida en el artículo 57 del Código Civil, el cual dispone:
"Artículo 57.- La mujer no puede contraer válidamente matrimonio sino después de diez (10) meses contados a partir de la anulación o disolución del anterior matrimonio, excepto en el caso de que antes de dicho lapso haya ocurrido el parto o produzca evidencia médica documentada de la:
cual resulte que no está embarazada".
Al efecto, como se expuso al inicio de la presente motivación, la representación de la Defensoría del Pueblo, alega en su escrito de nulidad que la mencionada norma establece unas condiciones más gravosas y limitativas para la celebración de segundas nupcias a la mujer respecto al hombre, las cuales contraria los postulados constitucionales establecidos en los artículos 21 y 77 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.
En este orden de ideas, se advierte que la igualdad no prohíbe que se le confiera un trato desigual a un ciudadano o grupo de ciudadanos, sino que tales diferenciaciones se funden en cuestiones valorativas, desproporcionada o injustas fundadas en razón de "(...) la raza, el sexo, el credo, la condición social o aquellas que, en general, tengan por objeto o por resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio en condiciones de igualdad, de los derechos y libertades de toda persona (.)", o cuando pudiendo existir las misrhas con fundamento en elementos naturales como el sexo, como ocurre en el supuesto .
de autos, las mismas resulten carentes de racionalidad y proporcionalidad, y no se ajusten a i) la situación real y efectiva de la situación de hecho, ii) la finalidad específica de la desigualdad, ii) la racionalidad de la finalidad desde la perspectiva de los derechos y principios constitucionales; y iv) la proporcionalidad en' la ponderación en la desigualdad observada es decir, que la consecuencia jurídica que constituye el trato desigual no guarde una absoluta desproporción con las circunstancias de hécho y la finalidad que la justifica (Vid. Sentencia de esta Sala n.° 2413 del 13 de octubre de 2004, caso: "Manuel Enrique Peña Mendoza", criterio reiterado en fallo n.° 1342/2012).
'En este contexto, la labor de la jurisdicción constitucional tiene por objeto velar si la norma cuestionada se ajusta a los principios y derechos constitucionales, y siendo acorde su consagración con el Texto Constitucional, si la misma es justificada y proporcional a los efectos de otorgar una mayor justicia acorde con el derecho, la libertad personal, la igualdad y la dignidad humana, es decir, en el caso concreto donde se alega la violación al · derecho a la igualdad debe determinarse si la desigualdad observada no crea un perjuicio proporcionalmente mayor al fin obtenido o planificado ha obtener, cuestión a la cual es proclive el legislador al establecer condiciones desiguales con fundamento. en acciones positivas (Discriminación positiva).
Es de destacar que cierto sector del historicismo ciertamente, ha calificado a las sociedades latinoamericanas como sistemas en los cuales la mujer fue vista en sus orígenes de manera infravalorada, siendo el desarrollo educacional, cultural y social de ésta lo que le ha permitido en nuestra sociedad venezolana obtener condiciones estables y similares al hombre, en comparación con otras, ubicándosele actualmente en un plano superpuesto de reconocimiento en función de su papel trascendental de la creación y sustento de la sociedad; así como a la sabiduría ética y filosófica del cuidado femenino superpuesto a la condición imaginaria de la debilidad física y psicológica en función del género (Vid.
V.V.A.A., Diotima. Mettere al mondo il mondo. Oggeto e oggettivitá alla luce della differenza sessuale; La Tartaruga eduzioni, Milan 1990, citado Francesca Gargallo, Ideas Feministas latinoamericanas, Fundación Editorial el perro y la rana, 2006, pp. 69-71).
Así recientemente, se ha admitido y desarrollado esa diferenciación no solo en cuanto al sexo sino a una concepción más amplia como lo es el género, en virtud de que adicionalmente a la diferencia biológica existencial entre ambos sexos existe una diferencia de actitud en cuanto al trato relativo a una u otro, en función de la feminidad -ética del ' cuidado- o masculinidad (Vid. L. Nuño Gómez, Mujeres al borde del siglo XXI: nuevo papel para la mujer en Mujeres: de lo privado a lo público, Madrid, Edit. Tecnos, 1999, p.
187, citado por Andrés Ollero, Discriminación por razón de sexo, CEPC, 1999, p. 76).
No obstante esta diferenciación ciertamente admite excepciones, las cuales deben limitarse y restringirse a sus condiciones naturales, morfológicas y anatómicas en función del género y no a los prejuicios o a la crueldad -en ciertas ocasiones- del pensamiento . humano, fundamentado éste en razones arbitrariamente de injusticia que profesan algunos seres humanos en función de estigmas sociales, morales, raciales, religiosos e incluso sexuales sin atender a la dignidad, a la libertad de pensamiento o a elementos de tolerancia,
página original (tal como se publicó)

Página 69
403.703
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA Jueves 1º de agosto de 2013 representa el enfrentamiento con el sistema patriarcal, es la lucha por destruirlo; tiene su razón de ser porque persigue la transformación económica, política, social, ideológica, psíquica y sexual de las mujeres. Estos cambios buscan el mejoramiento, el e n n e e e 'humanización' del ser humano. Es una lucha civilizatoria por excelencia, como lo es toda defensa de los derechos humanos; es una lucha contra la barbarie, la injusticia racional, la animalidad que manifiestan, aún hoy en día, unas personas sobre otras" (Vid. Eli Bartra;
Tres décadas de neofeminismo en México, citado por Francesca Gargallo, Ideas Feministas latinoamericanas, ob. cit, p. 72).
Dichas diferencias, han atendido, de manera inverosímil al desarrollo hormonal, psíquico, sexual e incluso ideológico de las personas involucradas, diferenciaciones que incluso han abarcado el ámbito religioso, cuando éste es un elemento vinculado a las convicciones morales del ser humano y complementarias al desarrollo de su personalidad, propio de la libertad de conocimiento, lo cual no puede constituirse como un motivo de diferenciación y menos aún inculcarse o entronarse como un rasgo o factor argumentativo sobre la constitucionalidad de las normas sino solamente un elemento valorativo sobre los prejuicios subjetivos del legislador.
Sin embargo, los elementos subjetivos del legislador sí deben atender a la condición anatómica del ser humano, no en cuanto a la capacidad de ejercicio de sus actividades, su desarrollo, o a la existencia de privilegios o medidas proteccionistas del Estado, en virtud de que no atienden a una diferenciación etérea o caprichosa; sino con sustancial a ella, a su naturalidad y a su existencialidad (vgr. Maternidad).
En el caso concreto, esta Sala aprecia que la norma invocada como presuntamente inconstitucional establece en su contenido una regla y su consecuente excepción al género femenino para contraer matrimonio en protección a una condición ulterior que es la protección de la familia, derivada del establecimiento de un lapso temporal de diez meses para la celebración de nuevas nupcias contados a partir de la disolución o anulación del matrimonio anterior, no exigible al hombre para la posibilidad de contraer matrimonio válidamente.
Al efecto, debe reiterarse nuevamente el contenido de la norma impugnada para clarificar el supuesto de autos, que establece: "La mujer no puede contraer válidamente matrimonio sino después de diez (10) meses contados a partir de la anulación o disolución del anterior matrimonio, excepto en el caso de que antes de dicho lapso haya ocurrido el parto o produzca, evidencia médica documentada de la cual resulte que. no esté embarazada" (Subrayado de esta Sala).
Del contenido del'mencionado artículo se desprende claramente que se consagra una norma restrictiva al establecer un impedimento inicial basado en la temporalidad, que responde a la posibilidad de la mujer previamente casada a la espera de un lapso de diez meses a partir de la anulación o disolución del anterior matrimonio fundado en la existencia cierta'de un embarazo, ya que constatada la ausencia de este no se constata el impedimento legislativo estipulado.
Por ello, se observa de manera preliminar que la misma norma contempla en si misma dos diferenciaciones respecto a la condición de su mismo género, en primer lugar, se no opera para la mujer que quiera contraer matrimonio por primera vez, y en segundo lugar contempla una diferencia respecto al género masculino, al establecer un condicionamiento que no resulta exigible al hombre en igualdad de condiciones.
Ciertamente, la precitada norma contiene una diferencia de trato que debe ser verificada en cuanto a su constitucionalidad, sin embargo, ésta contempla un supuesto excepcional el cual se encuentra claramente delimitado por el levantamiento del impedimento, siempre y cuando: i) antes del lapso de diez meses posteriormente a la anulación o disolución del matrimonio haya ocurrido el parto y ii) cuando produzca evidencia médica documentada de la cual resulte que no esté embarazada.
En tal sentido, se aprecia del análisis de la norma que existe una regulación diferencial respecto a la mujer soltera, en virtud que, sobre ésta no coexiste un lapso para contraer matrimonio por cuanto no se constatar dos elementos condicionantes, el primero, es la anulación o disolución de un matrimonio previo, por lo que mal podría realizarse un supuesto por la condición del estado civil precedente y el segundo elemento, se constituye por cuanto no se genera la presunción de paternidad en protección del niño.
En función de Io expuesto, debe esta Sala destacar que el artículo 77 de la.
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, consagra la igualdad absoluta entre el hombre y la mujer, igualdad la cual cebe equipararse a los requisitos para la celebración del matrimonio, en este sentido, expone la norma que: "Se protege el matrimonio entre un hombre y una mujer, fundado en el libre consentimiento y en la igualdad absoluta de los derechos y deberes de los cónyuges. Las uniones estables de hecho entre un hombre y una mujer que cumplan los requisitos estabiecidos en la ley producirán los mismos efectos que el matrimonio”.
Es de destacar, en consecuencia, que la norma establece una diferencia de trato no soio 'respecto de la mujer soltera en cuanto a la celebración de las nupcias, sino a una diferencia en cuanto al hombre, la cual atiende, en primer lugar, a una diferencia respecto al cónyuge masculino derivada del género y en segundo lugar, de la condición de la maternidad propia dei sexo femenino.
Tal condición implica una infravaloración a la mujer derivada de la exigencia de un condicionamiento adicional al hombre, fundada en el estado de gravidez, el cual no puede constituirse como un impedimento para el ejercicio de sus derechos constitucionales, cuando tal limitación no deriva de una adecuación o protección constitucional que implique el mantenimiento de formulas vetustas al correspondiente y paulatino desarrollo de los avances científicos que permiten garantizar la protección e integralidad de la familia, para el conocimiento de la paternidad.
En este escenario, resulta relevante destacar que admitir una pretendida discciminación fundada en el sexo y en la protección de la paternidad, la cual se encuentra garantizada por el artículo 201 del Código Civil, en la celebración de nuevas nupcias con fundamento en una limitación temporal implicaría admitir una desigualdad con fundamento en el reconocimiento voluntario que puede, efectuar el padre y la madre, y el reconocimiento del derecho a la identidad del niño, niña y adolescente, el cual no se vería menoscabado por la celebración.de nuevas nupcias de la madre sino en atención a los reconocimientos voluntarios y a las diferentes acciones judiciales establecidas en el ordenamiento jurídico.
En este sentido, cabe reiterar la reflexión realizada por esta Sala en sentencia n.° 1443/2008, en la-cual se expuso: "Así pues, resultaría incomprensible admitir que el derecho ante el desarrollo científico actual que permite conocer en un alto grado de.
certeza la identidad genética de dos individuos, tal avance científico no se corresponda inversamente proporcional al desarrollo en forma dirècta del derecho, y que éste en definitiva involucione hacia un positivismo desacerbado, a partir del cual se niegue a determinados individuos, la calidad de personas y su verdadera identidad biológica".
En tal sentido, igual referencia cabría admitir en el presente supuesto, que contempla la limitación temporal para garantizar el lapso de la presunción de paternidad lo cual no se compadece con el espíritu del legislador ni la naturaleza de la institución, ya que el reconocimiento de la identidad del niño no se vería afectada en función de la protección establecida en la Ley para la Protección de las Familias, la Maternidad y la Paternidad, y la protección de ia identidad de la paternidad-y maternidad establecida en el artículo 56, 75 y 76 del Texto Constitucional, que disponen:
"Articulo 56. Toda persona tiene derecho a un nombre propio, al apellido del padre y al de la madre, y a conocer la identidad de los mismos. El Estado garantizará el derecho a investigar la maternidad y la paternidad.
Toda persona tiene derecho a ser inscrita gratuitamente en el registro civil después de su nacimiento y a obtener documentos públicos que comprueben su identidad biológica, de conformidad con la ley. Éstos no contendrán mención, alguna que califique la filiación.
Artículo 75. El Estado protegerá a las familias como asociación natural de la sociedad y como el espacio fundamental para el desarrollo integral de las personas. Las relaciones familiares se basan en la igualdad de derechos y deberes, la solidaridad; el esfuerzo común, la comprensión mutua y el respeto reciproco entre sus integrantes. El Estado garantizará protección a la madre, al padre o a quienes ejerzan la jefatura de la familia.
página original (tal como se publicó)

Página 70
403.704
Jueves 1º de agosto de 2013
GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
Los niños, niñas y adolescentes tienen.derecho a vivir, ser criados o criadas y a desarrollarse en el seno de su familia de origen. Cuando ello sea imposible o contrario a su interés superior, tendrán derecho a una familia sustituta, de conformidad con la ley. La adopción tiene efectos similares a la filiación y se establece siempre en beneficio del adoptado o la adoptada, de conformidad con la ley. La adopción internacional es subsidiaria de la nacional" (Negrillas 'de esta Sala).
Artículo 76. La maternidad y la paternidad son protegidas integralmente, sea cual fuere el estado civil de la madre o del padre. Las parejas tienen derecho a decidir libre y responsablemente el número de hijos o hijas que deseen concebir y a disponer de la información y de los medios que les aseguren el ejercicio de este derecho. El Estado garantizará asistencia y protección 'integral a la maternidad, en general a partir del momento de la concepción, durante el embarazo, el parto y el puerperio, y asegurará servicios de planificación familiar integral basados en valores éticos y científicos.
El padre y la madre tienen el deber compartido e irrenunciable de criar,, formar, educar, mantener y asistir a sus hijos o hijas, y éstos o estas tienen el deber de asistir los o asistir las cuando aquel o aquella no puedan hacerlo por sí mismos o por si mismas. La ley establecerá las medidas necesarias y adecuadas para garantizar la efectividad de la obligación alimentaria".
Así, la diferenciación anotada en el artículo 57 del Código Civil se funda en motivos arbitrarios que no atiende a la equiparación entre ambos cónyuges en franco menoscabo de los artículos 21 y 77 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, ni al protectorado de la familia, el cual se encuentra plenamente garantizado sin que ello implique un menoscabo en el núcleo esencial de los derechos de la madre por su sola condición biológica.
El análisis de la igualdad con el núcleo esencial de los derechos afectados resulta indispensable por cuanto la igualdad es un derecho relacional, es decir, que su consagración o análisis implica un grado de comparación con el derecho involucrado y con los sujetos equiparados (Cfr. NINO, Carlos Santiago; “Introducción al análisis del Derecho", Edit.
Astrea, 2005), por cuanto la igualdad es a su vez un principio que regula o inspira el ejercicio a su vez de otros derechos sustantivos consagrados en el ordenamiento jurídico (Vid. F. Rubio Llorente, La forma del poder, CEPC, 1993, pp. 637-644).
En este orden de ideas, y congruente con la protección de la paternidad y la .
maternidad, debe destacarse que el derecho a la identidad biológica se encuentra plenamente garantizado dentro dei sistema constitucional venezolano, al efecto, cabe citar sentencia de esta Sala n.° 1443/2008, en la cual se dispuso:
"El primero de los articulos -56- consagra el derecho a la identidad de los ciudadanos, derecho el cual se considera inherente a la persona humana y del cual no se puede prescindir, lo cual genera paralelamente una obligación al Estado, consistente en el deber de asegurar una identidad legal, la cual deberia coincidir con la identidad biológica, todo, ello con la finalidad de otorgar a todo ciudadano un elemento diferenciado con respecto a los integrantes de una sociedad, el cual se interrelación y se desarrolla con el derecho al libre desenvolvimiento de la personalidad.
Derecho éste, el cual no se agota en su relación con los demás ciudadanos, sino que aun se internaliza más en el desarrollo y conocimiento de cada hombre, constituyéndose en un presupuesto indispensable del aseguramiento del derecho a la vida, sin el cual no puede concebirse al hombre. Así pues, la identidad personal es ser uno mismo, representado con sus propios caracteres y.sus propias acciones, constituyendo la misma verdad de la persona.
Conviene destacar en tal sentido, que el hombre es el eje y centro de todo el sistema jurídico y en tanto fin en sí mismo, su persona y la consagración de sus derechos intrínsecos y personalísimos son inviolables. Ello así los derechos de la personalidad; dentro de los cuales debe incluirse el derecho a la identidad, son esenciales para ese respetó de la condición humana.
En este sentido, debe destacarse que el artículo 4 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, establece una obligación general del Estado de adoptar todas las medidas administrativas, legales y judiciales que sean necesarias y apropiadas para asegurar a todos los niños y adolescentes el pleno disfrute de sus derechos y garantías, entre los cuales se encuentra el derecho a la identidad.
Es por éstas razones que el Estado se encuentra obligado no sólo cn el plano nacional" sino internacionalmente, en diversos tratados internacionales suscritos y ratificados por Venezuela, a garantizar el respeto y resguardo del derecho a la identidad, como implícito al desarrollo del ser humano dentro de la sociedad y como elemento definidos de su conducta y desarrollo individual, consagrados los mismos en los artículos 19 de la Convención Americana de .los Derechos Humanos, 24.2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y . Políticos, y el Principio 3° de la Asamblea General de las Naciones Unidas, así como en los articulos 16, 17, 18, 19, 21 y 22 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.
En este sentido, este derecho -identidad- lleva aparejado el derecho al nombre el cual se encuentra configurado por dos elementos, el nombre de pila y el son éstos los que establecen el nombre ante las autoridades civiles correspondientes, no obstante, el nombre de familia o apellido, es el que tiene un arraigo histórico y generacional, ya que éste es el único que legalmente se transmite sucesivamente a sus descendientes, siendo el mismo únicamente mutable por vía de declaración judicial.
'En virtud de dicha obligación, y de la importancia del resguardo del derecho de identidad de los ciudadanos, asf como la protección integral de la paternidad y maternidad, es que el Código Civil consagra en su articulo 201, : una presunción turis tantum, para que en virtud del reconocimiento de los hijos concebidos dentro del matrimonio, éstos sean considerados como hijos del cónyuge de la madre.
...omissis..
Dicha presunción tiene íncita una finalidad social de protección al hijo y de la institución familiar, ya que, ante la posible falta de parentesco materno, por no ser su padre el cónyuge de la madre sino hijo de una pareja extramatrimonial y su falta de reconocimiento voluntario por parte del padre biológico, la legislación patria establece una protección al niño de gozar inmediatamente al momento de su nacimiento una identidad legal, plena y expedita.
Al efecto, respecto al mantenimiento y justificación de la presunción de paternidad matrimonial, y a los meros efectos tlustrativos, debe destacarse 'sentencia del Tribunal Constitucional Español- N° 138/2005, en la cual dispuso, brevemente: "[h]istóricamente los problemas de la determinación de la filiación, particularmente en cuanto a la paternidad (mater semper certa . est), han tenido su razón de ser en la naturaleza íntima de las relaciones causantes del nacimiento y en la dificultad de saber de qué relación concreta, si las hubo con diferentes varones, derivó la gestación y el nacimiento ccorrespondiente. Ello ha justificado, en beneficio de la madre y del hijo, el juego de presunciones legales, entre ellas la de paternidad matrimonial (pater is quem nuptiae demonstrant) y las restricciones probatorias que han caracterizado-al Derecho de filiación".
Sin embargo, ello no restringe el derecho del marido ni el derecho del padre ' biológico de intentar la acción de desconocimiento judicial o la acción de inquisición de paternidad, según sea el caso, ante los órganos jurisdiccionales.
competentes. En atención a lo expuesto, se plantea una interrogante, ante el supuesto de que ambos se atribuyan la paternidad del niño ¿qué identidad debe prevalecer si la biológica o la legal?.
En atención a ello, previo a determinar con fundamento en los articulos constitucionales transcritos, sobre cuál identidad debe prevalecer y se encuentra garantizada en el Texto Constitucional, es necesario aclarar qué debe ser entendido por identidad biológica e identidad legal. En tal sentido, por identidad biológica debe entenderse aquélla sobre la cual existe un vinculo consanguíneo entre el progenitor, es decir, el ascendiente y su hijo. Adicional 'a ello, debe destacarse que es ésta la única que puede ser comprobada cientificamente en un determinado procedimiento judicial.
Asi pues, resultaría incomprensible admitir que el derecho ante el desarrollo científico actual que permite conocer en un alto grado de certeza la identidad genética de dos individuos, tal avance cientifico no se corresponda inversamente proporcional al desarrollo en forma directa del derecho, y que éste en definitiva involucione hacia un positivismo desacerbado, a partir del cual se niegue a determinados individuos, la calidad de personas y su verdadera identidad biológica.
En atención a ello, se debe destacar que es en la identidad de cada persona que se encuentra la específica verdad personal, que es el conocimiento de aquello que se es realmente, lo que el sujeto naturalmente angela conocer y desentrañar. Ese derecho se encuentra mancillado cuando el acceso a la .verdad biológica es obstruido o negado; por el simple formalismo de un positivismo exegético que no atiende a la realidad fáctica y jurídica de una nación, y que tampoco aprecia el efectivo desarrollo y garantia de los derechos constitucionales.
En tal sentido, se aprecia que la comprobación cientifica y real de la identidad interés social, en el que está involucrado el orden público, y tiene como objetivo esencial la averiguación de la verdad biológica; y el segundo en el interés privado de conocer su identidad genética y tener derecho a dicho conocimiento".
. En este orden de ideas, cabe reiterar que la condición morfológica del género en este caso se ubica en un plano valorativo y formativo en los elementos comparativos entre el hombre y la mujer, al desplazar los elementos de igualdad y corresponsabilidad entre ambos contrayentes, al establecer exigencias y requisitos adicionales sobre el otro, fundados éstos en elementos que no se corresponden con lá protección constitucional del derecho a la igualdad y a la protección de la identidad del niño, la cual se encuentra plenamente garantizada al encontrarse establecida la presunción de paternidad en el artículo 201 del Código Civil, al reconocimiento voluntario del niño o niña, conforme a las disposiciones consagradas en la Ley para la Protección de las Familias, la Maternidad y la Paternidad (Gaceta Oficial n.°-38.773 del 20 de septiembre de 2007) o en la interposición de las acciones judiciales relevantes a la filiación, en caso de que exista contradicción entre la identidad biológica y la legal.
En consecuencia, se advierte que debe esta Sala declarar con lugar la presente acción de constitucionalidad, por contradecir palmariamente los artículos 21 y 77 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, al establecer condicionamientos .diferenciados en función del género y a la igualdad entre los cónyuges, por lo que congruente con los principios y derechos constitucionales establecidos en nuestro Texto Fundamental, cabe reiterar, que la mujer no tiene ningún impedimento legal para la celebración de nuevas nupcias con posterioridad a la anulación o disolución del matrimonio anterior, en consecuencia, se declara la nulidad del artículo 57 del Código Civil. Así se decide.
. Finalmente, en relación con los efectos de la decisión en el tiempo, esta Sala determina que esta sentencia tendrá efectos ex nunc. Asf se decide.
página original (tal como se publicó)

Página 71
Jueves 1° de agosto de 2013
y DECISIÓN Por las razones anteriormente expuestas, esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, declara CON LUGAR la acción de nulidad interpuesta por la ciudadana Gabriela del Mar Ramírez Pérez, en su condición de DEFENSORA DEL PUEBLO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA y Ios abogados Larry Devoe Márquez, Eneida Fernandes Da Silva y Zuiay Arcia, en su condición de Director General de Servicios Jurídicos de la Defensoría del Pueblo, el primero de ellos, y las demás en su carácter de abogadas de la referida Dirección General de Servicios Jurídicos, inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los nros: 93.897, 79.059 y 71.387, respectivamente; contra el artículo 57 del Código Civil, publicado en la Gaceta Oficial n.° 2.990 Extraordinario del 26 de julio de 1982.
SE ORDENA la publicación del texto íntegro de esta sentencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela y en la Gaceta Judicial de la República Bolivariana de Venezuela, con la siguiente mención en su sumario: "Sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, que declara la nulidad del artículo 57 del Código Civil".
.Publíquese y regístrese. Archívese el expediente.
Dada, firmada y sellada en el Salón de Despacho de la Sala Constitucional del Tribanal Supreimo de Justicia, en Caracas, a los ceceis.)días del S.rt de dos mil trece (2013). Años: 203° de la mcs de Independencia y 134º° de la Federación.
Presidenta de la Sala,
GLA MARIA GUTIÉRREZ ALVARADO
El Vicepresidente, Home FRANCISCO ANTENIO CARRASRUERO LÓPEZ Los Magistrados, S LAMUÑO LUISA ESTRL Ponente
MARCOS TULIO DUGARTE PADRÓN
403.705
CARMEN ZULETA DE MERCHÁN
ARCADIO DE JESÚS DELGADO ROSALES
JUAN JOSÉ MENDOZA JOVER
retario,
JOSBEONARDOREQUENA CABELLO
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JURISDICCIÓN DISCIPLINARIA JUDICIAL TRIBUNAL DISCIPLINARIO JUDICIAL Exp. N° AP61-S-2011-000004 En fecha veintisiete (27) de noviembre de 2011, la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (U.R.D.D.) de la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, GIL, titular de ta cédula de identidad N° V-5.973.881, la cual interpuso previamente ante la Inspectoría General de Tribunales en fecha quince (15) de n n n e r de la cédula de identidad N° V-5.14s.o23, en su condición de Juez a cargo del Juzgado Sexto de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, asignándosele el N° AP61-S-2011-00oo04, de esta jurisdicción. En este mismo acto, el mencionado denunciante interpuso denuncia contra el ciudadano Juez Jesús Alberto Villarrcel en su condición de Juez Cuadragésimo de Controi del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.
En fecha veintinueve (29) de noviembre de 2011, la Oficina de Sustanciación de la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, dio entrada a la denuncia propuesta, acordando dar inicio y proseguir con la investigación de los hechos denunciados, a objeto de recabar los elementos indiciarios dentro de un lapso no mayor de treinta (30) días hábiles, conforme a lo previsto en el numeral 6, Parte IIl, correspondiente a las "Normas Generales" del Manuai de Normas y Procedimientos de la Oficina de Sustanciación de la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, publicado en Gaceta Oficiai de la República Bolivariana de Venezuela, N° 39.797. de fecha diez (10) de noviembre de 2011, así como elaborar el informe para la posterior remisión al Tribunal Disciplinario Judiciai.
En fecha trece (13) de diciembre de 2011, la Oficina de Sustanciación dictó auto mediante el cual relató que el veintinueve (29) de noviembre de 2011, recibió ei asunto N° AP61-D-2011-000381. relacionado con el expediente N° 090536 que lleva la Inspectoria General de Tribunales contra el ciudadano Juez Jesús Alberto Villarroel; las cuales se vinculan con ei presente expediente solo en lo referente a que ambas fueron interpuestas por el mismo denunciante. En consecuencia, dicho continuar con la instrucción del asunto en lo que respecta a tos hechos incoados contra el ciudadano Juez José-Emilio Cartañá Isach, por tratarse de una situación diferente a la planteada en el otro asunto nombrado anteriormente, y remitió.el expediente al Tribunal Disciplinario Judicial.
página original (tal como se publicó)

Página 72
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.706
En fecha catorce (14) de diciembre de 2011, se recibió el expediente proveniente de la Oficina de Sustanciación, designándose ponente a la Jueza Jacqueline Sosa Mariño, según distribución aleatoria llevada por el Sistema de Gestión Judicial, para el conocimiento del presente asunto.
En fecha once (11) de enero de 2012, esta instancia judicial dictó sentencia N° TDJ-SID-2012-30 mediante la cual declaró Improcedente la solicitud interpuesta por el ciudadano Roque Ramón Mora Gil; titular de la cédula de identidad N° V-5.973.881, en contra del ciudadano José Emilio Cartañá Isach, titular de Ia cédula de identidad N° V-5.148.023, en su condición de Juez a cargo del Juzgado Sexto de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas; y ordenó abrir de oficio el procedimiento de investigación por parte de la Oficina de Sustanciación, remitiéndole la causa.
En fecha diecinueve (19) de marzo de 2012, la Oficina de Sustanciación acordó cuyo lapso fue interrumpido en razón del auto emanado de ese órgano investigador el trece (13) de diciembre de 2011.
AEZUELA En fecha veintinueve (29) de marzo de 2012, la Oficina de Sustanciación solicitó al nspector Genéral de Tribunales, copias certificadas de la denuncia N° 255, de echa quince'(15) de marzo de 2011, en contra del José Emilio Cartañá Isach, en /su condición de Juez a cargo del Juzgado Sexto de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.
De igual forma, la Oficina de Sustanciación en fecha veinticinco (25) de mayo de 2012, solicitó a la Jueza Rectora de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, copias certificadas de la totalidad de las actuaciones del expediente N° AP31-V-2010-003214; así como el Libro Diario de Actuaciones y el cómputo de días de despacho transcurridos desde el abocamiento del ciudadano José Emilio Cartañá Isach, en su condición de Juez a cargo del Juzgado Sexto de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.
En fecha veintiuno (21) de junio de 2012, se recibió oficio N° 0891-2012, calendado seis (6) de junio de 2012, suscrito por la ciudadana Marisol Alvarado en condición de Jueza Rectora de. la Circunscripción Judicial dei Área citado por la Oficina de Sustanciación.
En fecha veintitrés (23) de octubre de, 2012, la Oficina de Sustanciación emitió ingrme en el que concluyó que existen elementos indiciarios para señalar que la nducta desplegada por el Juez denunciado, pudiera subsumirse dentro de los supuestos de hecho sancionatorios previstos en el Código de Ética del Juez.
Venezolano y la Jueza Venezolana, para la aplicación del procedimiento disciplinario que hubiere a lugar, acordando remitir el expediente al Tribunal Disciplinario Judicial.
En fecha treinta (30) de octubre de 2012, se recibió el expediente proveniente'àé' la Oficina de Sustanciación, designándose ponente a la Jueza Jacqueline Sosa Mariño, según distribución aieatoria llevada por el Sistema de Gestión Judicial, para el conocimiento del presente asunto.
En fecha siete (7) de noviembre de 2012, esta instancia judicial admitió cuanto ha lugar en derecho la denuncia, ordenando notificar a la parte denunciada, para que una vez qúe conste en autos la práctica de la notificación ordenada, comparezca dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la audiencia oral y pública que se celebrará a los fines de que formule los alegatos que tenga a bien esgrimir en su defensa, de cónformidad con lo establecido en el artículo 29 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana.
Jueves 1° de agosto de 2013
En fecha tres (3) de abril de 2013, ei ciudadano José Emilio Cartañá Isach, en. su condición de Juez denunciado en la presente causa, consignó escrito de Hescargos junto con anexos.
En fecha diecisiete (17) de abril de 2013, este Tribunal Disciplinario Judicia! acordó fijar la audiencia oral y pública en ia causa seguida al ciudadano.José Emilio Cartañá Isach, para el dia jueves treinta (30) de mayo de 2013, a las diez horas de la mañana (10:00 a.m.).
En fecha dos (2) de mayo de 2013, la Inspectoría General de Tribunales consignó oficio N° 01060-13, calendado veintinueve (29) de abril de 2012, mediante el cual Disciplinario Judicial y observó que trata sobre los mismos hechos denunciados por el ciudadano Roque Ramón Mora Gil, contra el mencionado Juez denunciado ante la Inspectoría General de Tribunales y que originó el expediente administrativo N° 120058, cuyo acto conclusivo será dictado en su oportunidad yi consecuentemente esta instancia judicial será notificada del mismo.
En fecha treinta (30) de mayo de 2013, siendo la oportunidad pautada para la celebración de la audiencia, el ciudadano Juez José Emilio Cartañá Isach expuso sus alegatos; se deliberó y adoptó la respectiva decisión, tal como consta en el acta cursante en el presente expediente disciplinario, correspondiendo en esta oportunidad dictar el texto íntegro de la decisión, en cumplimiento de lo atablecido en el artículo 82 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza
DE LA DENUNCIA
En fecha veintisiete (27) de noviembre de 2011, compareció ante la Unidad de.
Recepción y Distribución de Documentos (U.R.D.D.) de la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, el ciudadano Roque Ramón Mora Gil, para consigoãaé.
denuncia que interpuso previamente ante la Inspectoría General de Tribunales en fecha quince (15) de marzo de 2011, en contra del ciudadano José Emilio Cartañá Isach, por su desempeño como Juez a cargo del Juzgado Sexto de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, la cual es del tenor siguiente:
"Yo, ROQUE RAMON MORA GIL, Venezolano, mayor de edad, de este domicilio, casado, abogado en ejercicio, inscrito en el instituto de previsión social del abogado bajo el numero (sic) 39.042 y titular de la cédula de identidad numero: (sic) 5.973.881, ocurro ante usted en esta oportunidad a los fines de denunciar al abogado JOSE EMILIO CARTAÑA ISACH, Juez Metropolitane de Caracas motivado a los siguientes hechos:
SUSTANCIACIÓN DE LA CAUSA IDENTIFICADA COMO: AP31-V-2010- 003214, VENTILADA ANTE EL TRIBUNAL SEXTO DE MUNICIPIÓ DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS:
En fecha 5 de agosto del 2.010 se presentó demanda por cobro de bolivares ante la taquilla de distribución de los tribunales de Municipio de la Circunscripción Judicial del ârea (sic) Metropolitana de Caracas.
En fecha 9 de agosto de 2.010 fue admitida la demanda por el Tribunal Sexto de Municipio de la Circunscripción Judicial del área (sic) Metropoalitana de Caracas.
En fecha 27 de Enero de 2.011 siendo las 1:48 PM la parte demandada promovió pruebas.
En fecha 27. de Enero del 2.011 fueron admitidas todas las pruebas En fecha 27 de Enero de 2.011 siendo las 3:07 PM ei demandante promovió pruebas.
Eh fecha 28 de Enero del 2.011 se sentenció la presente causa sin aperturar el lapso probatorio, ni dictar auto de admisión sobre las pruebas promovidas por la (sic) En fecha 31 de Enaro de 2.011 se apego de la referida sentencia.
En fecha 9 de Fabrero del 2.011 el Tribunal Sexto de Municipio de la Circunscripción Judicia! del área (sic) Metropolitana de Caracas, remite el expediente para su distribución à la alzada.
página original (tal como se publicó)

Página 73
Jueves 1° de agosto de 2013 GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA
LOS HECHOS:
En fecha 27 de enero de 2.011 precluia el lapso de promoción de pruebas, Seguidamente y sin esperar la finalización del lapso probatorio, el juez denunciado proceder (sic) a admitir todas las pruebas promovidas por la demandada y emitir los oficios respectivos incluyéndolos en el sistema iure (sic) de os tribunales de municipio. En fecha 27 de Enero del 2.011 siendo fueron admitidas debido a que el tribunal en total violación al debido proceso y a la tutela judicial efectiva y con claro error judiclal Inexcusable procedió a sentenciar la causa al dla siguiente (en fecha 28 de Enero de 2.011) sin pronunciarse en ningún momento sobre las pruebas promovidas por el demandante, emitiendo una sentencia sin esperar el resultado de los oficios emitidos, en clara y contundente retallación personal (sic) en contra de este exponente. Seguidamente el tribunal escucha la apelación fuera del lapso, ya que remitió el expediente a la alzada con 4 dias de atraso, enviándolo al superior en fecha 9 de Febrero del 2.011. (...)
Il DE LA INVESTIGACIÓN DE LA OFICINA DE SUSTANCIACIÓN
Cumplido el trámite correspondiente a la investigación, la Oficina de Sustanciación elaboró informe de fecha veintitrés (23) de octubre de 2012, de conformidad con lo previsto en el Manual de Procedimiento de la Oficina de Sustanciación, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.797; en cuyo capítulo V intitulado CONCLUSIONES, se expone lo siguiente:
"Se desprende de las actas que conforman el presente expediente, signado con el N° AP61-S-2011-000004, relacionado con la denuncia interpuesta por el ciudadano ROQUE RAMON MORA GIL, titular de la cédula de identidad N° 5.973.881, en contra del ciudadano JOSE EMILIO CARTAÑA ISACH, en su condición de Juez del Juzgado Sexto de Municipio de la .Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en relación a la presunta violación a! debido proceso y a la tutela judicial efectiva y con claro error judicial inexcusable, en la tramitación.de la causa N° AP31-V-2010-003214 (nomenclatura interna del Juzgado).
Del examen del asunto presentado esta Oficina de Sustanciación hace las siguientes consideraciones:
precluia (sic) el lapso de promoción de pruebas, cuando la parte demandada promovió las pruebas siendo las 1:48 PM; Seguidamente y sin esperar la finalización del lapso probatorio, el juez denunciado proceder (sic) a admitir municipio. En fecha 27 de Enero del 2.011 siendo las 3:07 PM este exponente promovió las pruebas de ley, las cuales no fueron admitidas debido a que el tribunal en total violación al debido proceso y a la tutela judicial efectiva y con claro error judicial inexcusable procedió a pronunciarse en ningún momento sobre las pruebas promovidas por el demandante, emitiendo una sentencia sin esperar el resultado de los oficios emitidos, en clara y contundente retallación personal (sic) en contra de este exponente, Seguidamente el tribunal escucha la apelación fuera del lapso, ya que remitió el expediente a la alzada con 4 días de atraso, enviándolo al superior en fecha 9 de Febrero del 2.011. (...)" En lo atinente al hecho delatado, se observó que en fecha 05 de agosto de 2010, Ios Ciudadanos PEDRO. V BELTRAN A y ROQUE RAMON MORA GIL, en su carácter de apoderados judiciales del ciudadano JULIO ENRIQUE BOLÍVAR DELGADO, interpusieron demanda en contra del ciudadano RICARDO JOSÉ RIVERO SALCEDO, por concepto de Cobro de Bollvares (folios 151 al 191, Pieza N° 1). Siendo admitida el 9 de agosto de.
2010, por. el -Juez denunciado- Juzgado Sexto de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas (folio 192 y 193, Pieza N° 1). Posteriormente el 13 de enero de 2011, -la parte demandadadio Contestación de la Demanda (folios 215 al 233, Pieza N° 1), y en fecha 18 de enero de 2011; -la parte demandante- impugnó todas y cada uno dé los documentos consignados con la contestación de la demanda (Folio 238 y 239. Pieza N° 1). Luego el 27 de enero de 2011, -Ja parte demandadapromovió pruebas. (folios 240 al 251.· Pieza N° 1), las cuales fueron ADMITIDAS en esa misma fecha y se libraron oficios N° 68-2011; 69-2011;
70-20.11 y 71-2011, dirigidos los dos primeros a los Consultores Jurídicos de Banesco Banca Universal y del Banco de Venezuela y los segundos a la Notaria Séptima del Municipio Libertador del Distrito Capital, asl como, al Registro Inmobiliario del Sexto Circuito del Municipio Libertador del Distrito Capital.(Folio 252 y 257, Pieza N° 1). También en esa fecha el ciudadano ROQUE RAMON MORA GIL, -parte demandante- promovió pruebas (folios totalidad de los instrumentos promovidos por la parte demandada y se opuso a la admisión de los medios probatorios promovidos, por considerados impertinentes (folio 263, Pieza N° 1). Seguidamente el 28 de enero de 2011, -el Juez denunciado- dictó sentencia en la cua! declaró SIN LUGAR la demanda presentada por el ciudadano JULIO ENRIQUE BOLIVAR DELGADO contra el ciudadano RICARDO JOSE RIVERO SALCEDO, con base a los fundamentos siguientes: (Folios 264 al 269, Pieza N° 1) (...) Ahora bien, es evidente que este segundo contrato dejó sin efecto vincu!ante al primer contrato de opción que presentó el comprador como fundamento de su demanda, por virtud del carácter novatorio que necesariamente debemos atribuirle, de conformidad con el art. 1314 No. 1 del Código Civil.
En otras palabras, la acción incoada del actor ha quedado sin causa o fundamento, aún cuando el comprador en el futuro pudiera servirse o invocar este segundo contrato para ejerce una nueva acción de cobro de bolivares ventilarla de que quien fue la culpa por no haberse celebrado el contrato definitivo, dilucidando si el vendedor tiene que devolver Bs. 20.000.o00,oo 6 tiene que devolver Bs. 40.000.000.oo, dependiendo de quien fue la culpa por la no firma del contrato definitivo, como se establece en la cláusula quinta del este segundo contrato de opción.
En este juicio no podríamos resolver ese conflicto en base a este segundo contrato; porque ello significaría negarle a las partes su derecho a la defensa respecto a este segundo contrato de opción, que no ha sido accionado ni ha sido objeto de debate. y corresponder la a otra causa, que merecería su debido proceso.
Por lo tanto, esta sentencia no causa cosa juzgada en relación a este - segundo contrato de opción, de conformidad con el art. 1395, No. 3° del Código Civil (...)"
Contra la mencionada decisión, el 31 de enero de 2011, -la parte 09 de febrero de 2011, que -el Juez denunciado- acordó olr la apelación en ambos efectos (folio 273, Pieza A° 1). correspondiendo su conocimiento al Juzgado Superior Séptimo én lo. Civil, Mercantif y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, el 20 de julio de 2012, cuando declaró CON LUGAR la apelación interpuesta por la parte actora JULIO ENRIQUE BOLIVAR DELGADO, cóntra de la sentencia dictada por el Tribunal a quo en fecha 28.01.2011, y CON LUGAR la acción BOLIVAR -DELGADO contra el ciudadano RICARDO JOSÉ RIVERO SALCEDO, en los términos siguientes: "(...) De lo antes mencionado, cabe destacar que la parte demandada presentó en su oportunidad procesal correspondiente, un segundo contrato de opción de compra-venta, por ante la Notaria Pública Vigésima Séptima del Municipio Libertador del Distrito capital, de fecha. 04.07.2007, . anotado bajo el N° 47, -Tomo 102, pero, es de hacer notar que, la parte accionante-apelante en su escrito de informes presentó en original, solicitud de inspección ocular extra-item, Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, mediante la cual dejó constancia que: "en los libros de la notaria se encuentra otorgado un documento de fecha 04.07.2007, bajo el N° 47, Tomo 102 de los Libros de par (sic) la mejor sustanciar (sic) se acuerda agregar copia fotostática del documento objeto de la inspección..."; siendo su vez, impugnado por la representación judicial de la parte actora y, a través del presente documento público refuerza y desvirtúa dicho segundo contrato de opción de compraprimigenio contrato de opción de compraventa en sus cláusulas tercera, cuarta y quinta, ya que nada demostró o probó a los autos el cumplimiento de los mismos, al haberse vencido el lapso por cuanto el vendedordemnandado registró la liberación de hipoteca en fecha 20.04.07, vencido el lapso del contrato de opción. de compra-venta de fecha 05.09.2006, con un indefectiblemente el dia 05.01.2007, razón por la cual declarara este constar en el dispositivo del fallo. Ello asl por cuanto el alegato de que el inmueble, respecta a que tarda cuatro meses en emitir dicho recaudo no puede ser esgrimido como eximente de cumplimiento, pues es en todo caso, (Folios 6 al 27. Pieza N° 2)
En este sentido la Sala Constitucional de fecha 29 de junio de 2007, con ponencia del Dr. Pedro R. Rondón Haaz, Exp. 04- 0541, estableció:
"El proceso en cuestión se tramitaba conforme al procedimiento breve, que regulan los articulos 881 y siguientes del Código de Procedimiento Civil. En dias de despacho, comunes para la promoción y evacuación, a tenor de lo que disciplina el artículo 889 eiusdem, del cual se lee:
Contestada la demanda, o la reconvención, si ésta hubiere sido propuesta, distancia a menos que ambas partes soliciten al Juez que decida el asunto sólo con los elementos de autos.
El auto objeto del amparo se emitió el 16 de diciembre de 2003 y en él el Juzgado Undécimo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y Tránsito de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas expresó:
Vista la solicitud realizada por la apoderada judicial de la parte actora, en cuanto a la prórroga del lapso de promoción y evacuación de pruebas, y en pruebas por nueve (9) días de despacho exclusive al de hoy a los fines de que se puedan evacuar las pruebas que serán admitidas por auto separado.
Asi, surge de la simple lectura del acto que fue señalado como lesivo que el evacuación de las pruebas, lo cual modificó el decurso de ordinario de la causa en forma que la parte actora estimó violatoria de su derecho constitucional al debido procesc, denuncia que ha debido y ha podido analizar el juez constitucional, previa sustanciación del procedimiento correspondiente, sin que ello implicase unai tercera instancia respecto al como tal custodio de los derechos de más alto rango de todo ciudadano.
constituyen una garantia esencial de racionalidad en la dinámica del proceso, de all que su orden y duración no se pueda subvertir sino por las causas que la ley permita, tal como dispone el articulo 202 del Código de Procedimiento Civil."
Ahora bien, se verificó que efectivamente la parte demandada contestó la demanda el 13 de enero de 2011, y que ambas partes (actora y demandada) promovieron pruebas el 27 de enero de 2011, el último dia del lapso probatorio según consta del cómputo de días de despacho, (folios 137 al 139, Pieza N° 1). toda vez que la precitada causa se rige por el procedimiento breve. Además ef Juez denunciado admitió las pruebas promovidas por la parte accionaca y ordenó librar los oficios para evacuar las pruebas de informes, no obstante a pesar de haber omitido admitir las pruebas promovidas por la parte actora, procedió a dictar la sentencia on fecha 28 de enero de 2011, es decir al dia siguiente concluido del lapso.
probatorio y el pnmero de los cinco (5) dias que establece el artículo 890 dei Código-de Procedimiento Civil, el cual a pesar de haberse dictado sentencia en el primer dia debe dejarse transcurrir integramente. Contra el referido fallo la parte actora el 31 de enero de 2011, interpuso recurso de apelación, siendo oida en ambos efectos el C9 de febrero de 2011, es decir al cuarto (4) dia siguiente de haber concluido el lapso para dictar sentencia tal como se desprende del computo de días de despacho emanados por el Trbunal de la causa, contados desde el 28 de enero de 2011 hasta el 03 de febrero de 2011 y no el nueve (09) de febrero de 2011, como lo hizo ef juez denunciado. por lo que la misma se realizó habiendo precluido ei lapso legal, contraviniendo lo señalado en el articuio 891 ejusdem.
De alli que, el juez denunciado actúo dentro de las funciones propias de juzgar al cumplir cabalmente con el lapso de diez (10) dias establecido para los procedimientos breves, y no prorrogarlo. Sin embargo referente a la
página original (tal como se publicó)

Página 74
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.708
omisión de admitir. las pruebas promovidas por la parte actora y oir la pudiera traducirse en presuntos retrasos o descuidos injustificados en la tramitación de procesos o cualquier diligencia propia de estos, siempre que vulnere garantias o derechos fundamentales en el marco de la tutela judicial efectiva que trascienden la esfera disciplinaria- por cuanto afectan la sana administración de justicia.
Por lo tanto, con base a los razonamientos antes expuestos este Órgano Instructor estima: 1) Que están dados los requisitos para la interposición de la denuncia de conformidad con lo establecido en el articulo 54 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana. 2) Que existen ciudadano JOSE EMILIO CARTAÑA ISACH, su condición de Juez del JUZGADO SEXTO DE MUNICIPIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS, pUdiera SUbsumirse en presuntas faltas disciplinarias previstas y sancionadas en el Código de Ética del Juez Venezolana y la Jueza Venezolana, para la aplicación de procedimiento disciplinario correspondiente. En consecuencia, SE expediente al Tribunal Disciplinario Judicial de conformidad con lo establecido en el artículo 55 ejusdem."
III DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DISCIPLINARIO JUDICIAL
Corresponde, a este Tribunal Disciplinario Judicial, en primer lugar, pronunciarse en los términos siguientes:
La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela incorpora la disciplina como lo establece su artículo 267:
"Articulo 267. Corresponde al Tribunal Supremo de Justicia la dirección, el gobierno y la administración del Poder Judicial, la inspección y vigilancia de Jos tribunales de la República y de las Defensorías Públicas. Igualmente, le La jurisdicción disciplinaria judicial estará a cargo de los tribunales disciplinarios que determine la iey.
El régimen disciplinario de los magistrados o magistradas y jueces o juezas estará fundamentado én el Codigo de Ética del Juez Venezolano o Jueza disciplinario será público, oral y breve, conforme al debido proceso, en los términos y condiciones que establezca la ley Para el ejercicio de estas atribuciones, el Tribunal Supremo en pleno creará una Dirección Ejecutiva de la Magistratura, con sus oficinas regionales."
De conformidad con el articulo anterior, se escinden dos potestades: Una qué "responde al Tribunal Supremo de Justicia, por órgano de la Dirección Ejecutiva dea Magistratura, para la dirección, gobierno, administración, inspección, vigilancia y autonomía presupuestaria del Poder Judicial; otra potestad que es de índole disciplinaria, que corresponde únicamente a los tribunales disciplinarios que se ćréaren mediante la respectiva ley. Encontramos de este modo, una .organicidad que ejerce las potestades administrativas del Tribunal Supremo de Justigia y por otro lado una jurisdicción que ejerce funciones disciplinarias del Poder Judicial.
En este orden de ideas, el articulo 2 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, establece, a quiénes esta jurisdicción puede aplicar su potestad disciplinaria judicial, cuyo tenor reza:
"Articulo 2. El presente Código se aplicará a todos los Jueces y todas las juezas dentro del territorio de la República Bolivariana de ciudadana que haya sido investido.o investida conforme a la ley, para actuar en nombre de la República en ejercicio de la jurisdicción de manera permanente, temporal, ocasional, accidental o provisoria.
(... Omissis...)"
De conformidad con el articulo parcialmente transcrito, el ámbito de aplicación del señalado Código se extiende a cualquier Juez de la República, por lo que la Jueves 1° de agosto de 2013 pglestad disciplinaria envuelve a todos los Jueces: tanto que hubieren ingresado á la carrera judicial según la previsión dei artículo 255 de la Constitución de la Repqblica Bolivariana de Venezuela, referido a la Carrera Judicial (concursos públicos de oposición), como también a los permanentes, temporales, ocasfonales, accidentales o provisorios.
L/competencia legal para' el ejercicio de la potestad disciplinaria en el poder fudicial, la encontramos expresada en el articulo 39 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana:
competencia disciplinaria sobre los jueces y juezas de la República, son el Tribunal Disciplinario Judicial y la Corte Disciplinaria Judicial, los cuales conocerán y aplicarán en primera y segunda instancia, respectivamente, los contenidos en este Código. El Tribunal Disciplinario Judicial contará con la Secretaria correspondiente y los servicios de Alguacilazgo."
Como se desprende del presente artículo, el Tribunal Disciplinario Judicial ostenta.
la competencia de aplicar el régimen disciplinario, lo cual se traduce en la salvaguarda de los principios órientadores y deberes en materia de ética previstos en el señalado Código, imponiendo ante su incumplimiento, las, sanciones disciplinarias previstas en los artículos 31, 32 y 33 ejusdem.
Siendo: así, queda claramente determinada la competencia de este Tribunal Disciplinario para aplicar en primera instancia los correspondientes procedimientos disciplinarios, a los Jueces y Juezas integrantes del sistema de justicia venezolano. Asi se decide.
3.
IV.
DE LA AUDIENCIA
En fecha treinta (30) de mayo de 2013, a las diez horas de la mañana (10:00 a.m.), se llevó a cabo la audiencia referidà a lós artículos 73 y 29 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, estando constituido.
el Tribunal Disciplinario Judicial por los Jueces principales, la Secretaria y el Alguacil; reunidos en la Sala de Audiencias del Tribunal Disciplinario Judicial de la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, en presencia del ciudadano José Emilio Cartañá Isach, Júez denunciado en la presente causa y constatándose la incomparecencia del ciudadano Roque Ramón Mora Gil, en su condición de denunciante.
Del desarrollo de la-mencionada audiencia se desprende que el Juez denunciado formuló. sus alegatos y expuso sus conclusiones, sin hacer uso de su derecho à consignar pruebas, en virtud de que refirió que las mismas ya se encuentran en el expadiente.
Finalizada la exposición de la única parte compareciente, se dio por concluido el debate)y se fijó la continuación de la audiencia para el día jueves seis (6)'de junio del presente año, a la una de la tarde (1:00 p.m.), a los fines de dictar el_ dispositivo correspondiente.
Acto seguido, llegada la fecha acordada, una vez reconstituida la audiencia, se procedió a proferir el respectivo pronunciamiento decisorio, del cual se transcribe lo siguiente:
"En consecuencia, este Tribunai Disciplinario Judicial, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autoridad de la Ley, bajo la ponencia de la ciudadana Jueza Jacqueline Sosa Mariño,
página original (tal como se publicó)

Página 75
Jueves 1º de agosto de 2013
403.709
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
aprobada de manera unánime, declara: ÚNICO: se ABSUELVE de responsabilidad disciplinaria al ciudadano JOSÉ EMILIO CARTAÑÁ ISACH, titular de la cédula de identidad N° V-5.148.023, por no encontrarse incurso en el supuesto de AMONESTACIÓN establecido en el numeral 6 del artículo 31 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana. Asi se decide."
CONSIDERACIONES PARA DECIDIR
Analizadas las actas que conforman el presente expediente y apreciada la exposición realizada por la única parte-compareciente a la audiencia oral y pública celebrada el treinta (30) de mayo de 2013 y continuada el seis (6) de junio del ismo año, siendo la oportunidad para dictar el extenso de la decisión contenida eel acta correspondiente de esta última fecha, este Tribunal se pronuncia al respecto.
En e capítulo I de la presente decisión, titulado "DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DISCIPLINARIO JUDICIAL", se desarrolló el contenido constitucional y legã que le otorga a esta Jurisdicción Disciplinaria Judicial, por órgano del Tribunal Disciplinario Judiciai, la competencia para aplicar la potestad disciplinaria judicial a los Jueces y Juezas del Estado, independientemente de su cualidad o categoria.
En este orden de ideas, es obligación del Tribunai Disciplinario Judicial la salvaguarda de los principios- orientadores y deberes en materia de ética previstos en el Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, imponiendo ante su incumplimiento, las sanciones disciplinarias previstas én' los artículos 31, 32 y 33 ejusdem.
Con motivo de los elementos presentes en el expediente, entre los cuales se incluyen las actuaciones investigativas de la Oficina de Sustanciación, la defensa expuesta ante el acto de audiencia por el Juez José Emilio Cartañá, así como las dcumentales que cursan en el referido expediente; este Tribunal Disciplinario Juacial al pronunciarse sobre la presunta falta cometida por el Juez denunciado, consistente en haber incurrido en descuido injustificado en la tramitación de la causa judicial N° AP31-V-2010-003214; nomenclatura del Juzgado Sexto de Munigipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, que regertaba el ciudadano a quien se le sigue el presente procedimiento disciplinario, ilícito que se encuentra tipificado en el articulo 31, numeral 6 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana que da lugar a la sanción de amonestación, observa lo siguiente:
Eň fecha veintisiete (27) de septiembre de 2011, el ciudadano Roque Ramón Mora Gil, consignó ante la sede de esta instancia judicial, denuncia que interpuso previamente ante la Inspectoría General de Tribunales en fecha quince (15) de marzo de 2011, contra el ciudadano José Emilio Cartañá Isach, Juez a cargo del Juzgado Sexto de Municipio de la Circunscripción Judiciai del Área Metropolitana de Caracas, en la que arguyó que dicho Juez omitió admitir las pruebas promovidas por su persona en la referida causa judicial; de iguai forma afirmó que la apelación ejercida por él como parte actora, fue oída fuera del lapso legalmente establecido. Dicha denuncia corre inserta del folio sesenta y seis (66) al folio setenta y uno (71) de la pieza uno (1) del presente expediente disciplinario.
En este sentido, el Juez denunciado esgrimió en la audiencia, que la 5romoción de pruebas del actor era una ratificación de una prueba ya admitida y analizada luego en la sentencia; y que la apelación se oyó al día siguiente del vencimiento de los tres:(3) dias establecidos en la Ley, vale decir, el nueve (9) de febrero de 2011.
A estos efectos, uña vez expuestos los alegatos por la única parte presente en la omitió admitir las pruebas promovidas por el denunciante, se tiene que en fecha veintiocho (28) de enero de 2011, el Tribunal a cargo del Juez denunciado dictó sentencia en cuyo capítuio'signado: "Examen de las pruebas", valoró todas y cada una de las documentales promovidas por el referido denunciante en su libelo de demanda, las cuales fueron presentadas nuevamente por su persona justo antes de finalizar el lapso establecido para su promoción. Las copias certificadas de dicha sentencia con el citado pronunciamiento rielan del folio ciento veinte (120) al folio ciento veinticinco (125) de la pieza uno (1) del presente expediente.
En consecuencia; este Tribunal Disciplinario Judicial, observa que de la revisión minuciosa de las actas que conforman el presente expediente, en la causa judicial Juez denunciado en la presente causa, no incurrió en descuidos injustificados.en la tramitación del referido expediente, debido a que el documento presentado por el demandante en el lapso probatorio, fue el mismo consignado junto con el libelo.
de demanda, por consiguiente, ya había sido valorado en la admisión. en virtud de que sujexamen era fundamental para admitir la referida pretensión.
Ahoraïbien, con relación al segundo punto denunciado, se verifica del estudio del presente expediente, que corre inserto al folio doscientos setenta y dos (272) de la pieza uno (1), actà de fecha primero (1°) de febrero de 2011, mediante la cual el referido Tribunal indicó que la apelación presentada en fecha treinta y uno (31) de enero de 2011, sería oida en el lapso legal correspondiente, en razón de que la misma fue interpuesta' tan solo el segundo (2°) día dentro de los cinco (5) que tenía el Juez para dictar la decisión, de conformidad con el artícuio 890 del Código de Procedimiento.Civil el cual establece:
"Articulo 890.- La sentencia será dictada dentro de los cinco días siguientes a la conclusión del lapso probatorio, o de la contestación o (Resaltado del Tribunal Disciplinario Judicial)
En consecuencia, se observa que el Juez denunciado dejó transcurrir tanto el lapso que tenía para decidir -yà que su sentencia fue dictada el primer (1er) día de recurso de apelación -que era de tres (3) días de conformidad con el artículo 891 del Código de Procedimiento Civil-; por io cual es en fecha nueve (9) de febrero de 2011, que el Juez oye la apelación en ambos efectos y ordena la remisión del expediente al Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil y Tránsito de la Circùnscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.
Aunãdo a lo anterior, este órgano ciecisor señala que se pudo constatar fielmente, que ef Juez al que se le sigue el presente procedimiento disciplinario, oyó dentro del lapso legalmente establecido, la apelación interpuesta, de conformidad a lo estátuido en el articuio 290 del Código de Procedimiento. Civil, que reza lo que sigãe:
"Articulo 290.- La apelación de la sentencia definitiva se oirá en ambos efectos, salvo disposición especial en contrario. " (Resaltado del Tribunal Disciplinario Judicial)
De igual forma, para mayor énfasis de lo anterior, esta instancia judicial trae a colación el contenido del articulo 203 ejusdem el cual establece que:
"Articulo 203.- Los términos o lapsos procesales no podrán abreviarse sino en los casos permitidos por la ley, o por voluntad de ambas partes o de siempre conocimiento a la otra parte". (Resaltado del Tribunal Disciplinario (erip .
página original (tal como se publicó)

Página 76
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
403.710
En este sentido, se tiene que, por una parte el Juez denunciado dictó la sentencia el primer (1°) día de los cinco (5) establecidos en el Código, cumpliendo con el para oir la apelación interpuesta de manera oportuna; todo ello en cabal cumplimiento a la norma previamente citada; quedando así desvirtuado lo explanado al respecto'por el ciudadano Roque Ramón Mora Gil en su denuncia.
En consecuencia, este Tribunal Disciplinario Judicial, por las razones anteriormente expuestas, declara que la conducta desplegada por el Juez denunciado no constituye descuidos injustificados; en consecuencia el ciudadano JOSÉ EMILIO CARTAÑÁ ISACH, no se encuentra incurso en el supuesto de AMONESTACIÓN estabiecido en el numeral 6 del artículo 31 del Código de Ética dei Juez Venezolano y la Jueza Venezolana.
ir DECISIÓN
Por las razones expuestas, este Tribuna! Disciplinario Judicial, administrando justicia en nombre de la República Bolivaríana de Venezuela por autoridad de la Ley, bajo la ponencia de la ciudadana Jueza Jacqueline Sosa Mariño, aprobada de manera unánime, decide lo siguiente:
ÚNICO: se ABSUELVE de responsabilidad disciplinaria al ciudadano JOSÉ EMILIO CARTAÑÁ ISACH, titular de la cédula de identidad N° V-5.148.023, por no encontrarse incurso en el supuesto de AMONESTACIÓN establecido en el numeral 6 del articulo 31 dei Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana.
Uñà vez que la presente sentencia adquiera el carácter de definitivamente firme, remítase copia certificada de la misma al Tribunal Supremo de Justicia, al Poder Ciudadano, a la Comisión Nacional del Sistema de Justicia, a la Dirección Ejecutiva de la Magistratura y al Sistema de Registro de Información Disciplinaria.
Publiquese y registrese.
Dada, firmada y sellada en el Salón de Despacho del Tribunal Disciplinario Judicial de la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, a los _dicinuug__ (19) dias dei mes de Tunio_ de dos mil trece (2013). Años 203° de la Independencia y 154º de la Federación.
N PÂCHECO ALVIÁREZ :Presidente
ACQUELINE SOSA MARINO CARLOS MEDINA ROJAS Jueza (Ponente) AL RAQUEL SUE GONZÁLEZ Secretaria Jueves 1º de agosto de 2013 de dos gon fle013), siendo las dos yuialis2:26) se publicó y registro la anterior decigon bajo g Nb-11 SUGONZÁLEZ Secretaria
a
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DIRECCIÓN EJECUTIVA DE LA MAGISTRATURA Resolución N° 0032 Caracas, 29 de julio de 2013 2030 y 154° La Dirección Ejecutiva de la Magistratura, representada por el ciudadano ARGENIS DE JESÚS CHÁVEZ FRÍAS, titular de la cédula de identidad ·N° 4.925.031, domiciliado en esta ciudad de Caracas, Distrito Capital, en su COndiCIÓn de DIRECTOR EJECUTIVO DE LA MAGISTRATURA, designado en Sesión de Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, el día doce (12) de junio de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la Repúblicà Bolivariana de Venezuela N° 40.188 de fecha trece (13) de junio de 2013, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el numeral 12 del artículo 77 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, publicada en la Gaceta Oficial de la República, Bolivariana de Venezuela N° 39.522 de fecha primero (01) de octubre 2010.
RESUELVE
PRIMERQ: Designación del Ciudadano SIMÓN EDUARDO GAMEZ LÓPEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 16.272.742, como Jefe de la División de Servicios al Personal de la: Dirección Administrativa Regional del estado Mérida de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, a partir de la presente fecha, cargo considerado de libre nombramiento y remoción.
Dada, firmada y sellada en la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, BSUPKEMO Comániquese y poblíquese,
11.8
ARGENIS DE JESUSEHÁVEZ FRÍAS Digector Ejecutivo de la Magistratura
página original (tal como se publicó)

Página 77
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
Jueves 1º de agosto de 2013
403.711
A LA VENTA en las taquillas de la Gaceta Oficial
LEY sagiocoerias ADALINISTRATIVOS
LEY Ogitadb FUERZA.
ARADANNCIONa.
sotiqriure LEY daltgtnenrteasdonal
LEY dendaarabténtey
diVIVIENDA
&USEGURB-SCIAL
y HÁBITAT
gleae-Onkug
Otros:
LEY ORGÁNCA NODVONOS*
Ley de Creación, Estímulo, Promsoción y Desarroßlo del Sistenta IEcofiaanciero Ley Orgántca de Telecomunicaciones Compendio (Ley de Creación, Estimulo, Promoción y Desarrollo del Sistemas Miorofinanciero, Ley especial de Asociaciones Coogerativas) Ley de Tierras y Desacrollo Agrario Ley Orgávica de Eidrocarburos
página original (tal como se publicó)

Página 78
403.712 GACETAOFICIALDE LARI CABOLIVARIANADE VENEZUELA Jueves 1º de agosto de 2013
A LA VENTA EN LAS TAQUILLAS DE LA GACETA OFICIAL
LEY ORGÁNICA de EDUCACIÓN
GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUEIA
página original (tal como se publicó)

Página 79
GACETAOFICIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
Jueves 1° de agosto de 2013
403.713
A LA VENTA en las taquillas de la Gacata Oficial
LEl sagiacarae AARENSRATAOS
ARADAKIONL sotiquluane LEY endiacaracitéhiaz
LEY detegierresadona
SEGRE-SCCIAL
di VIVIENDA
Otros:
HÁBITAT
LEY CRGBNCA DUCACIÓN
Ley de Creación, Estimuto, Prousoción y Desarrollo del Sistema Iácrofeganeiero Ley Orgánlca de Telecomunicaadones Comapendio (Ley de Oreación, Estiaudo, Promoción y Desarrolle del Sistems Miorofinaaciero, Ley especial de Asoclaciones Coojerativas) Ley de Tierras y Desarrollo Agrario Ley Orgásica de Eldrocarburos
página original (tal como se publicó)

Página 80
GACETA OFICIAL
LEY DE PUBLICACIONES OFICIALES (22 DE JULIO DE 1941) Ártículo 11. La GACETA OFICIAL, creada por Decreto Ejecutivo del 11 de octubre de 1872, continuará editándose en la Imprenta Nacional con la
DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA
denominación GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
DE VENEZUELA
Artícudo 12. La GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA
DEPÓSITO LEGAL: ppo 187207DF1
BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicará todos los días hábiles, sin perjuicio de que se editen números extraordinarios siempre que fuere necesario;y deberán insertarse en ella sin retardo los actos oficiales
AÑO CXL MES X Número 40.219 que hayan de publicarse.
Caracas, jueves 1º de agosto de 2013
Parágrafo único. Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFICIAL tendrán uná numeración especial.
Articulo 13. En la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA
Esquiną Urapal, edificio Dimase, La Candelaria
BOLIVÁRIANA DE VENEZUELA se publicarán los actos de Ios Poderes
Caracas – Venezuela
Públicos que deberán insertarse y aquellos cuya inclusión sea conveniente Tarifa sujeta a publicación de fecha 14 de noviembre de 2003 por el Ejecutivo Nacional.
en la Gaceta Oficial N° 37.818
Artículo 14. Las leyes, decretos y demás actos oficiales tendrán carácter de hhttp://www.minci.gob.ve públicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIAÑA DE VENEZUELA. cuyos ejemplares Esta Gaceta contiene 80 Págs. costo equivalente a 32,45 % valor Unidad Tributaria tendrán fuerza de documentos públicos.
El SERVICIO AUTÓNOMO IMPRENTA NACIONAL Y GACETA OFICIAL de la República Bolivariana de Venezuela advierte que esta publicación se procesa por reproducción fotomecánica directa de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institución no es responsable de los contenidos publicados.
página original (tal como se publicó)
