Gaceta Oficial · Buscador0 %
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela · Ordinaria

Gaceta Oficial N° 40.217

30 de julio de 2013 · 64 páginas
Descargar texto (.txt)Fuente: PDF oficialFicha
Fuente: Portal oficial (gacetaoficial.gob.ve) ↗ · gacetaoficial.io ↗
Esta Gaceta ordinaria es un documento escaneado. El texto fue leído por OCR y puede tener errores: la imagen de la página original está al lado y es la que vale.

Página 1

GACETA

OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

AÑO CXL MES X Caracas, martes 30 de julio de 2013

SUMARIO Asamblea Nacional Ley Orgánica del Servicio Exterior.

Ley Aprobatoria del Protocolo de Adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia al MERCOSUR.

Ley Aprobatoria del Protocolo Constitutivo del Parlamento del MERCOSUR.

Ley Aprobatoria del Protocolo Modificatorio del Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en el MERCOsUR.

Ley Aprobatoria del Acuerdo de Cooperación en Materia de Hidrocarburos, Petroquímica y Minera entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Popular China.

Acuerdo mediante el cual se autoriza al ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, para designar al ciudadano Luis Alberto Crespo, como Embajador, Representante Permanente de la República Bólivariana de Venezuela ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Acuerdo mediante el cual se levanta la Inmunidad al ciudadano diputado, Richard Miguel Mardo Mardo, en los términos y condiciones previstos en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y autorizar la continuación del enjuiciamiento con los efectos del Artículo 380 del Código Orgánico Procesal Penal.

Acuerdos mediante los cuales se autoriza al ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, para designar al ciudadano Alejandro Israel Correa Ortega, _como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de laRepública Bolivariana de Venezuela, ante los Gobiernos que en ellos se especifican.

Resolución mediante la cual se designa al ciudadano José Luis Carpio Romero, como Director de Comunicacióne Información, de este Organismo.

Acuerdos mediante los cuales se autoriza al Ejecutivo Nacional para Decretar Créditos Adicionales a los Presupuestos de Gastos vigentes de la Vicepresidencia Ejecutiva de la República, los Ministerios y los Diferentes Ordenadores de Compromiso y Pago y sus Entes adscritos, por las cantidades que enel los se mencionan.-(Véase N° 6.108 Extraordinario de la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, de esta misma fecha).

Presidencia de la República Decreto N° 257, mediante el cual se aprueba un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se menciona, correspondiente a recursos Ordinarios del Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación.- Decreto Nº° 258, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se señala, correspondiente a recursos Ordinarios del Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria.- Decreto N° 259, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios entre Acciones Especificas de distintas Categorías Presupuestarias, superior al 20%, por la cantidad que en él se indica, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información.-

Número 40.217 Decreto N° 260, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se especifica, al Presupuesto de Gastos vigente de la Vicepresidencia de la República.- Decreto N° 261, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se menciona, al Presupuesto de Gastos vigente de la Vicepresidencia de la República.- Decreto N° 262, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional, por la cantidad que en él se señala, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para el Comercio.- Decreto N° 263, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional, por la cantidad que en él se indica, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para la.Alimentación.- Decreto Nº 264, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional, por la cantidad que en él se especifica, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para la Alimentación.- Decreto N° 265, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional, por la cantidad que en él se menciona, al Presupuesto de Gastos 2013 del Ministerio del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno.-.

Decreto N° 266, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional, por la cantidad que en él se indica, al Presupuesto de Gastos 2013 del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social.- Decreto N° 267, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional a los Diferentes Ordenadores de Compromisos y Pagos y Entes Adscritos, por la cantidad que en él se señala.- Decreto N° 268, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional, por la cantidad que en él se especifica, al Presupuesto de Gastos 2013 de la Vicepresidencia de la República.- Decreto N° 269, mediante el cual se afectan los bienes muebles, inmuebles y bienhechurías que sirven para el funcionamiento de la sociedad mercantil Great Wall a de Venezuela, C.A., y sus Empresas filiales.-(Véase N° 6.108 Extraordinario de la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, de esta misma fecha).

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz Resolución mediante la cual se dicta las Normas Sobre los Procesos de Habilitación, Intervención y Suspensión de los Cuerpos de Policía.

Resolución mediante la cual se dicta las Normas que Regulan el Concurso de Buenas Prácticas Policiales.

Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos y ciudadanas que en ellas se mencionan, para ocupar los cargos que en ellas se señalan, de este Ministerio.

Ministerios del Poder Popular para Relacionęs Interiores, Justicia y Paz y para la Defensa Resolución Conjunta mediante la cual se suspende de manera temporal el Permiso de Porte y Tenencia de Armas de Fuego y Armas Blancas en todo el Territorio Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, como parte de las medidas para garantizar la seguridad ciudadana y el resguardo de la integridad física de las personas con motivo.

del Dispositivo Vacaciones Escolares Seguras 2013.

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores Resolución mediante la cual se designa al ciudadano General de Brigada Juan Eliéser Medina Rodríguez, como Agregado Militar, Naval y Aéreo en la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela acreditada en Canadá.

página original (tal como se publicó)Página 1 de la Gaceta

Página 2

Resolución mediante la cual se designa al ciudadano Arévalo Enrique Méndez Romero, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Bolivariana de Venezuela en la República de Chile.

Ministerio del Poder Popular de Finanzas ONAPRE Providencia mediante la cual se procede a la publicación del Traspaso de Créditos Presupuestarios de Gastos Corrientes a Gastos de Capital del Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno, por la cantidad que en ella se indica.

Providencias mediante las cuales se aprueba los Presupuestos de Ingresos y Gastos 2013 de la Empresa y el Organismo que en ellas se señalan, por las cantidades que en elias se especifican.

BCV Aviso Oficial mediante el cual se reitera a los Bancos Universales autorizados para recibir depósitos en moneda extranjera, que no podrán solicitar para la apertura de cuentas en moneda extranjera requisitos adicionales a aquellos exigidos para abrir cuentas en moneda Nacional, así como no podrán requerir monto mínimo algunopara abrir las mismas.

Resolución mediante la cual se establece que los Bancos Universales, así como los Bancos Comerciales en proceso de Transformación de acuerdo con lo previsto en la Ley que en ella se menciona, no podrán cobrar a partir del mes de agosto de 2013, por las operaciones crediticias que se destinen al sector mañufacturero, una tasa anual superior al 18%.

Ministerio del Poder Popular para la Defensa Resolución mediante la cual se nombra al ciudadano General de División Carlos Julio Rodríguez Raban, Jefe de la Oficina de Recursos Humanos.

Resoluciones mediante las cuales se delega en el ciudadano General de Brigada Manuel Gregorio Beral Martínez, la facuitad de firmar los actos y documentos, y la aprobación y ordenación de los pagos que afecten los Créditos Desconcentrados acordados en la Ley de Presupuesto y sus modificaciones, a favor de las Unidades Administradoras Desconcentradas que en ellas se indican.

Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos Profesionales Militares que en ellas se mencionan, como responsables del Proyecto Presupuestario de este Ministerio, y del manejo de los Fondos de Funcionamiento que se giren a las Unidades Administradoras Desconcentradas que en ellas se señalan.

Resoluciones mediante las cuales se asciende a los Grados que en ellas se indican, con antigüedad del 05 de julio de 2013, a los Aspirantes a Oficiales integrantes de la «l Promoción Comandante Supremo de la Revolución Bolivariana Hugo Chávez Frías», a los ciudadanos Profesionales Militares que en ellas se especifican.

Ministerio del Poder Popular para el Turismo Superintendencia de Actividades Hípicas Providencia mediante la cual se designa al ciudadano Jeffrey Boada, como Director de la Oficina de Administración y Finanzas, de este Organismo.

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Fundación Tierra Fértil Providencia mediante la cual se designa a la ciudadana Kerry Milagros Medina Acosta, Administradora de esta Fundación.

INDER Providencia mediante la cual se designa al ciudadano José Tomás Gutiérrez Arteaga, Gerente de la Oficina de Tecnología, de este Instituto.

Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social Resoluciones mediante las cuales se confiere la condecoración Orden al Mérito en el Trabajo, a los ciudadanos y ciudadanas que en ellas se señalan.

Ministerio del PoderPopular para Transporte Acuático y Aéreo Resolución mediante la cual se designa como Cuentadante responsable de la Unidad Administradora Central, a la ciudadana Nuris Gioconda Linárez Camacaro.

Resoluciones mediante las cuales se nombra a las ciudadanas y al ciudadano que en ellas se indican, para ocupar los cargos que en ellas se especifican.

Instituto Nacional de Aeronáutica Civil Providencia mediante la cual se designa a la ciudadana Bestalia Coromoto Ibarra Marín, como Gerente General de la Oficina de Recursos Humanos, de este Instituto.

Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería Aviso Oficial mediante el cual se corrige por error material la Resolución N° 39, de fecha 2 de mayo de 2013.

Resolución mediante la cual se encarga al ciudadano Jhonny Alfonzo López, como Inspector Técnico Regional N° 1 Región Guayana, adscrito a la Dirección General de Fiscalización y Control Minero del Despacho del Viceministro de Minas, de este Ministerio.

Resolución mediante la cual se encarga al ciudadano Juan Cipriano Salazar, como Inspector Fiscal de Minas de El Callao, adscrito a la Inspectoría Técnica Regional N° 1 de la Dirección General de Fiscalización y Control Minero, adscrita al Despacho del Viceministro de Minas, de este Ministerio.

Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Cindy Alejandra Rondón Córdova, como Directora Encargada de la Dirección de Producción y Conservación de Gas, adscrita a la Dirección General de Exploración y Producción de Hidrocarburos del Despacho del Viceministerio de Hidrocarburos.

Resolución mediante la cual se designà al ciudadano Ernesto A.

Campos A., como Director. Encargado de la Dirección Regional de Cumaná, adscrita-a la Dirección General de Fiscalización de Inspección del Despacho del Viceministerio de Hidrocarburos.

Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social FUNDACOMUNAL Providencia mediante la cual se delega en la ciudadana Janly Natalia Pérez Hemández, en su carácter de Consultora Jurídica (Encargada) de esta Fundación, las atribuciones que en ella se señalan.

Ministerio del Poder Popular para la Cultura Fundación la Villa del Cine Providencia mediante la cual se designa al ciudadano Marco Antonio Borjas Sciacchitano, como Auditor Interno, en condición de encargado, de esta Fundación.

Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género INAMUJER Providencia mediante la cual se corrige por error material la Providencia Administrativa N° 32/2013, de fecha 25 de junio de 2013.

Tribunal Supremo de Justicia Inspectoría General de Tribunales Resolución mediante la cual se delega en la ciudadana Rosa María Guede Villar, Inspectora de Tribunales, adscrita a la Sala de Sustanciación de la Inspectoría General de Tribunales, la firma de los actos y documentos que en ella se indican.

Dirección Ejecutiva de la Magistratura Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos que en ellas se mencionan, para ocupar los cargos que en ellas se indican.

Contraloría General de la República Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Luz Esther Farías La Rosa, como Contralora Interventora de la Contraloría Municipal del Municipio Maturín del estado Monagas, en Comisión de Servicio.

Resolución mediante la cual se designa al ciudadano José Gregorio Salazar Meléndez, como Contralor Provisional del estado Vargas, en Comisión de Servicio.

Región Estratégica de Desarrollo Integral Occidental Resoluciones mediante las cuales se designa a las ciudadanas y ciudadanos que en ellas se mencionan, para ocupar los cargos que en ellas se especifican, de este Organismo.

página original (tal como se publicó)Página 2 de la Gaceta

Página 3

ASAMBLEA NACIONAL LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Decreta la siguiente, LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO EXTERIOR TÍTULO I DISPOSICIONES FUNDAMENTALES Objeto Artículo 1. El objeto de la presente Ley es regular y organizar el funcionamiento del servicio exterior de la República, para asegurar su política y actuación internacional en función de la soberanía y de los intereses dei pueblo venezolano, con estricta sujeción a los principios de independencia, igualdad entre los Estados, libre determinación y no intervención en sus asuntos internos, solución pacífica de los conflictos internacionales, •cooperación, respeto a los derechos humanos y solidaridad entre los pueblos en la lucha por su emancipación y el bienestar de la humanidad.

Fines Artículo 2. Son fines de la presente Ley, el fortalecimiento de la soberanía nacional promoviendo la conformación de un bloque geopolítico regional y de un mundo multipolar, mediante la diversificación de las relaciones políticas, económicas y culturales del Estado venezolano; de acuerdo con el establecimiento de áreas de interés geoestratégicas y la profundización del diálogo fraterno entre los pueblos; el respeto a la libertad de pensamiento, religión y sujeción al principio de autodeterminación; desarrollando y fortaleciendo con carácter prioritario la integración latinoamericana y caribeña, con miras a avanzar hacia la creación y sostenimiento de una comunidad de naciones que procuren la defensa de los intereses económicos, sociales, culturales, políticos y ambientales de la región.

De la política exterior como elemento.

inherente a la seguridad y defensa Artícufo 3. La política exterior del Estado venezolano, desarrollada por el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, es un elemento esencial y concordante con los planes de seguridad y defensa integral de la República; por ende, se proyecta en el plano internacional, dentro de un sistema democrático, participativo y protagónico, libre de amenazas a su sobrevivencia, su soberanía y a la integridad de su territorio y demás espacios geográficos; atendiendo a una articulación que obedece a los lineamientos, planes geoestratégicos y geopolíticos, principios y fines contenidos en la Constitución de la República, en aras de garantizar la defensa integral del Estado venezolano; entendida ésta como el conjunto de métodos, medidas y 'acciones de defensa que, en forma activa, formule coordine y ejecute el Estado con la participación de instituciones públicas y privadas, y las personas naturales y jurídicas, nacionales o extranjeras, a fin .de salvaguardar la independencia, la libertad, la democracia, la soberanía, la integridad territorial y el desarrollo integral de la Nación.

De los principios que rigen la actuación del servicio exterior Artículo 4. A los fines de garantizar la orientación de la política exterior de la República, hacia la configuración de un mundo multipolar, libre de la hegemonía de cualquier centro de poder imperialista, colonialista o neocolonialista y de los principios que rigen la actuación internacional del Estado,en función de la soberanía y de los intereses del pueblo venezolano; se declara el servicio exterior como actividad estratégica de Estado y, por tanto, su conducción debe enmarcarse en los siguientes aspectos programáticos:

1. Identificación y definición de una política de construcción y articulación de los nuevos polos de poder geopolíticos en el mundo, mediante la búsqueda y definición de nuevas formas de mecanismos de integración, unidad y cooperación.

. 2. Afiánzamiento de los intereses políticos comunes entre los países, a través de la construcción de valores políticos compartidos, que posibiliten la unificación y diseño de estrategias comunes para la consolidación del intercambio económico y social, así como en la unificación de posiciones comunes en el concierto internacional, con miras al desarrollo de iniciativas que permitan operativizar el principio de la multipolaridad, usando como herramienta los instrumentos de integración.

3. La profundización de la unión, confianza y solidaridad, para la cooperación y coexistencia pacífica entre los pueblos, fundamentando las relaciones diplomáticas con base en la autodeterminación y la soberanía; la confianza queiparte de la seguridad jurídica y política en el cumplimiento de los compromisos adquiridos; y en la solidaridad que se expresa en las complementariedades que puedan desarrollarse para alcanzar la paz, la justicia y ef bienestar de los pueblos.

4. Construcción de nuevos esquemas de cooperación económica y financiera para impulsar el desarrollo integral y el establecimiento, del comercio justo mundial, guiando a las relaciones económicas internacionales por los principios de complementariedad, cooperación y solidaridad para propiciar la igualdad de beneficio en el intercambio comercial, con el apoyo de nuevos instrumentos financieros.para el fortalecimiento del desarrollo que permita el aprovechamiento de las potencialidades existentes en los territorios de cada país.

5. Profundización del intercambio cultural, educativo, científico y comunicacional, mediante el impulso de una plataforma de investigación, desarrollo de conocimiento y estrategias formativas para el soporte teórico y el seguimiento de las iniciativas en el marco del impulso de Ia nueva geopolítica mundial; gestionando los medios de producción de conocimiento y la reflexión académica sobre los procesos y problemáticas internacionales; y contemplando el desarrollo de una estrategia mundial de.

formación política sobre el contenido, objetivos y logros de la República, dirigida a los movimientos sociales, investigadores o investigadoras, intelectuales y académicos.

6. Coordinación del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, en el desarrollo del sistema de generación y.

producción de conocimiento, atribuyendo a la República, por órgano del referido Ministerio, la potestad de integrar el nivel central con cada una de las embajadas y su nivel regional de información, mediante la implementación de una plataforma tecnológica que coadyuve a la gestión del conocimiento y a la articulación de mecanismos de transferencia de información.

7. Sujeción de la política exterior del Estado a los principios que rigen la actividad de la Administración Pública, declarando que el servicio exterior de la República está al servicio de los ciudadanos y ciudadanas y, por tanto, su actuación debe fundamentarse en los principios de honestidad, participación, celeridad, eficacia, eficiencia, transparencia, rendición de cuentas y responsabilidad en el ejercicio de la función pública, con sometimiento pleno a la ley y al derecho; enmarcado en la directriz de la refundación de la Nación venezolana, cimentada sus raíces en la fusión de los valores y principios más avanzados de las corrientes humanistas y de la herencia histórica del pensamiento de nuestro Libertador Simón Bolívar.

TÍTULO II DEL SERVICIO EXTERIOR Capítulo I Disposiciones generales Del Presidente.o Presidenta de la República en su condición de órgano superior de dirección estratégica de la política exterior Artículo 5. El Presidente o Presidenta de la. República, en su carácter de Jefe o Jefa del Estado y del Ejecutivo Nacional, en cuanto órgano superior de dirección estratégica de la Administración Pública, dirige la política exterior de la República, ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria, de conformidad con la Constitución de la República y la presente Ley.

De las atribucionês del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores Artículo 6. De conformidad con la legislación vigente, así como con .lo establecido por el Presidente o Presidenta de la República mediante decretos o demás: lineamientos, el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores diseña la política exterior, ejecuta y coordina las actividades de las relaciones exteriores, teniendo en cuenta los fines superiores del Estado y los intereses del pueblo, así como las necesidades y planteamientos específicos de los órganos del Poder Público.

Del personal del servicio exterior Artíeulo 7. El servicio exterior está conformado por los funcionarios y funcionarias que cumplen funciones en el servicio interno, y por los funcionarios y funcionarias en el servicio externo, y su actuación estará enmarcada en los principios fundamentales y valores universales establecidos en la Constitución de la República, así como cn los principios de la presente Ley.

El servicio externo se compone de los funcionarios y funcionarias que prestan servicios en las representaciones diplomáticas, oficinas consulares, representaciones permanentes y las misiones temporales.

El servicio interno se compone por los funcionarios administrativos y.

funcionarias administrativas, así como los y las de las misiones temporales.

De las misiones diplomáticas, consulares.

permanentes y temporales Artículo 8. A los efectos de esta Lcy, se entiende por Misión cualquier representación diplomática u oficina consular del Estado venezolano acreditada ante otro Estado, y por misiones permanentes las acreditadas ante un organismo internacional.

página original (tal como se publicó)Página 3 de la Gaceta

Página 4

Las misiones. temporales son aquellas nombradas por el Presidente o Presidenta de la República, para llevar a cabo actos y actividades específicas en el ámbito internacional.

Los funcionarios y funcionarias al servicio de la República en el servicio exterior, tendrán por obligación defender los derechos e intereses del Estado venezolano, enaltecer los principios y valores patrios, así como el desarrollo de las políticas del Ejecutivo Nacional; todo ello con respeto al principio de soberanía y no injerencia en los asuntos internos de cada Estado.

Del ámbito de actuación del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores Artículo 9. El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, ejerce sus funciones en el ámbito nacional mediante el servicio interno y en el internacional mediante las representaciones diplomáticas, las misiones temporales, las oficinas consulares y las misiones permanentes de la República.

De la potestad de designar los jefes o jefas de Misión Artículo 10. El Presidente o Presidenta de la República designará los jefes o jefas titulares de las representaciones diplomáticas, misiones permanentes, misiones temporales, y oficinas consulares de la Republica en el exterior. Los funcionarios designados y funcionarias designadas serán de libre nombramiento y remoción del Presidente o Presidenta de la República y estarán bajo su subordinación por órgano del Ministerio del Poder Popular con competencia cn materia de relaciones exteriores, que resolverá lo conducente para el inicio o cese de funciones de conformidad con las instrucciones que al efecto reciba del Presidente .o Presidenta de. la República.

Del Régimen Estatutario Especial y de Excepción del Régimen de Carrera, de los funcionarios y funcionarias del servicio exterior Artículo 11. El régimen del personal, así como todo lo relativo a la gestión de la función pública en el servicio exterior, serán regulados por el Estatuto que al afecto dicte mediante ley especial la Asamblea Nacional y que será reglamientado por el Presidente o Presidenta dc la República.

Del régimen laboral de los obreros y obreras del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores Artículo 12. El personal obrero del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, se regirá por la Ley Orgánica del Trabajo.

Del régimen de incompatibilidades Articulo 13. Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior están sujetos ai régimen de incompatibilidades previsto para los demás funcionarios o funcionarias de la Administración Pública, de conformidad con la Constifución de la República, las leyes y con el Estatuto que al afecto dicte mediacte ley especial la Asamblea Nacional, y que será reglamentado por el Presidente o Presidenta de la República:

Prohibición especial Artículo 14. Ningún funcionario o funcionaria del servicio exterior venezolano, podrá desarrollar negociaciones oficiales con gobiernos extranjeros u organismos internacionales, ni suscribir acuerdos internacionales sin la autorización del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores. Queda a salvo la ejecución de planes o programas previamente aprobados por el Ejecutivo Nacional y lo establecido en los tratados de los cuales sea parte la República Bolivariana de Venezuela.

De la inexistencia de misiones diplomáticas Artículo 15. Cuando no existan misiones diplomáticas, los funcionarios, o funcionarias consulares podrán ser autorizados o autorizadas por el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, para realizar actos diplomáticos de conformidad con las convenciones y usos internacionales, De las ausencias o cese de funciones Artíeulo 16. En los casos de ausencia o cesc de funciones del jefe o jefa de una misión diplomática o permanente, corresponde al funcionario o funcionaria que sigue en jerarquía, acreditado o acreditada con carácter diplomático, ejercer las funciones de encargado o encargada de negocios, a menos que el Ministro o. Ministra del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores determine expresamente que sea otro funcionario o funcionaria quien desempeñe tal función.

En los casos de ausencia o cese de funciones del jefe o jefa de una oficina consular, corresponde al funcionario o funcionaria que sigue en jerarquía, acreditado o acreditada con carácter de agente consular, ejercer las funciones de jefe o jefa interino, a menos que cl Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de rclacioncs exteriores, determine expresamente que sea otro funcionario o funcionaria quien desempeñe tal función.

De la prohibición de separarse del cargo Artículo 17. Los funcionarios y funcionarias del servicio externaò no podrán separarse del ejercicio de sus funciones, ni salir de la jurisdicción del Estado ante el cual se encuentren acreditados o acreditadas, sin la debida autorización del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores.

Quedan exceptuadas aquellas situaciones de emergencia personal o de servicio, debidamente justificadas, las cuales deberán informarse al Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores.

De la apertura de consulado y designación de cónsules ad honorem Artículo 18. El Ejecutivo Nacional reglamentará lo relacionado con la apertura de consulado y designación de cónsules ad honorem de la República.

En todo caso, se deberá mantener una adecuada supervisión de las actividades de éstos.

De la acreditación de personal ad honorem Artíeulo 19. El Ejecutivo Nacional reglamentará lo relativo a la acreditación de funcionarios y funcionarias ad honorem en las misiones. En todo caso, estos funcionarios y estas funcionarias deberán ajustarse de manera estricta a las obligaciones, deberes y prohibiciones establecidas para los funcionarios y funcionarias del servicio exterior, y obligados a mantener una conducta y comportamiento de absoluto respeto a las disposiciones legales del Estado receptor.

Del régimen de contratación del personal local de las misiones Artículo 20. El Ejecutivo Nacional reglamentará la aplicación de las normas del derecho internacional reconocidas por la República, en el manejo de los empleados contratados y empleadas contratadas localmente por las misiones, respetando la legislación laboral del Estado receptor.

Deber de confidencialidad Artículo 21. Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior, quedarán impedidos e impedidas de revelar información, a través de cualquier modalidad, de la cual hayan tenido conocimiento con motivo de sus funciones desplegadas durante su periodo de servicio, hasta pasados treinta años desde el momento que cese la relación prestacional, salvo requerimiento judicial en los casos permitidos por el ordenamiento jurídico.

Quien incurra en violación del deber de confidencialidad, incurrirá en el delito de traición a la patria en los.términos establecidos en el Código Penal.

Capítulo II Del Instituto de Altos Estudios Diplomáticos Del órgano encargado de coordinar.

los estudios para la capacitación del personal del servicio exterior Artícuilo 22. El Ministerio del Poder Popular con competencia én materia de relaciones exteriores, tendrá un Instituto de Altos Estudios Diplomáticos, encargado de coordinar los estudios y cursos para la capacitación, actualización y especialización del personal del servicio exterior, de acuerdo con las necesidades del servicio, aprobadas por el Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores.

De la designación-del personal directivo y docente Artículo 23. El Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, designará al Director o Directora del Instituto de Altos Estudios Diplomáticos, con sujeción al Estatuto que al afecto dicte mediante ley especial la Asamblea Nacional, y que será reglamentado por el Presidente o Presidenta de la República. El personal docente será designado por el :Director o Directora, previa evaluación de sus funciones y aprobación del Ministro o Ministra.

TÍTULO III DE LA FUNCIÓN CONSULAR Capítulo I De los funcionarios o funcionarias consulares De las atribuciones de los funcionarios o funcionarias del servicio exterior de rango consular Articailo 24. Los asuntos correspondientes a las obligaciones de los funcionarios y funcionarias consulares, sus atribuciones, la presentación de informes y libros de registros ante el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, lo relacionado con la materia de sucesión, lo referente a la actuación'consular en casos de naufragio o de siniestro aéreo, los deberes de los cónsules respecto de los buques nacionales y sus ccapitanes o capitanas, respecto a los marineros venezolanos o marineras venezolanas, en relación con el otorgamiento de contratos, poderes y la expedición de pasaportes, así como cualquier otra materia, serán desarrollados en el Estatuto que al afecto dicte mediante ley especial la Asamblea Nacional, y que será reglamentado por el Presidente o Presidenta de la-República.

página original (tal como se publicó)Página 4 de la Gaceta

Página 5

De la subordinación de las oficinas consulares Artícuio 25. Los jefes y jefas de oficinas consulares, o quien se encuentre a cargo de una oficina consular, están en la obligación de suministrar de manera permanente la información relacionada con el funcionamiento de sus misiones al Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, así como también al embajador respectivo o embajadora respectiva, cuando exista misión diplomática en el mismo territorio.

TÍTULO IV DISPOSICIONES COMUNES De las obligaciones del personal del servicio exterior.

Artículo 26. El personal del servicio exterior destinado en las misiones diplomáticas, en las oficinas consulares y en las misiones permanentes de la República, está obligado a:

1. Defender los intereses de la República, el prestigio de la Nación y el buen nombre de sus autoridades e instituciones.

2. Defender ios derechos e intereses de sus con ciudadanos y con ciudadanas, dentro de sus atribuciones y de conformidad con el derecho internacional.

3. Fomentar los vínculos entre la República y el Estado u organismo ante el cual ejerzan sus funciones.

4. Vigilar el fiel cumplimiento. de los tratados y demás instrumentos internacionales vigentes.

5. Velar por el cumplimiento de las consideraciones y prerrogativas que le corresponden a la República, sus autoridades, funcionarios y funcionarias.

6. Cumplir fielmente las instrucciones que:reciban del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores y mantenerlo informado sobre el curso de los asuntos que tratar en.

7. Informar, de manera inmediata, al Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, acerca de los asuntos internos e internacionales del país donde estén acreditados, que sean de interés para la República.

8. Informar a las autoridades y a la opinión pública en general del país donde estén acreditados, sobre los asuntos quc interesan a la política exterior de la República.

9..Cuidar que los documentos, expedientes, claves y sellos especiales, así como el material análogo, estén bajo debida custodia y a salvo de toda indiscreción.

10.Instalarse y vivir conforme a su jerarquía, y con el decoro que exige la representación de que están investidos.

11.Observar la más estricta rectitud en su actuación social y en el cumplimiento de sus obligaciones económicas y, en general, una conducta personal compatible con la dignidad de la representación de la República.

12.Velar por la preservación y conservación de los bienes muebles .e inmuebles pertenecientes al Estado venezolano, que se encuentren en tránsito o que estén permanentemente instalados en el país ante cuyo Gobierno estén acreditados.

13.Cumplir y hacer cumplir los deberes que señalen la Constitución, las leyes y los demás actos normativos de la República.

De las prohibiciones al personal del servicio exterior Artículo 27. El personal del servicio exterior destinado en las misiones diplomáticas y oficinas consulares de la República, sin menoscabo de lo dispuesto en las leyes y reglamentos, no podrá:

1. Intervenir en la política interna de los países donde se encuentren.

2. Asumir la representación diplomática o consular de otro país, sin previa autorización del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores.

3. Conservar para sí documento alguno de los archivos, o publicar su contenido sin la debida autorización del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores.

4. Aceptar cargos, dádivas, honores o recompensas de gobiernos extranjeros, sini la autorización. del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciónes exteriores. Las condecoraciones estarán sujetas a la ley en cuanto a su aceptación y uso.

5. Ejercer. el comercio, profesión o industria en el país donde presten sus funciones, o interesarse directa o indirectamente en cualquier actividad lucrativo de provecho personal.

6. Foimar parte de comisiones o representaciones que tengan el propósito de asumir una actitud colectiva ante el gobierno local, sin la autorización previa del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores.

7. Enjel caso de los jefes y jefas de misión, residir fuera de la ciudad donde tenga su asiento el Gobierno del Estado receptor o el organismo internacional respectivo, o establecer la oficina consular fuera de la ciudad que fijen las letras patentes, salvo casos debidamente justificados.

8. Utilizar para fines ajenos àl'servicio, documentos, valijas o sellos, así como otros medios de comunicación oficiales.

9. Hacer uso abusivo o indebido de los bienes, recursos y servicios pertenecientes a la misión, así como de los privilegios e inmunidades diplomáticas.

10.Auspiciar en provecho propio, de familiares o allegados, directa o indirectamente, gestiones oficiales en favor de personas naturales o jurídicas.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Primera. El Presidente o Presidcnta de la República dictará el Reglamento que desarrolle los principios contenidos.en la presente Ley.

Segunda. Dentro de-los noventa (90) días siguientes a la entrada en vigencia de la Presente Ley, la Asamblea Nacional dictará la Ley Especial del Estatuto del Personal del Servicio Exterior, que desarrollará toda la materia relacionada con el régimen estatutario del personal del servicio exterior, incluyendo los aspectos referidos a sus competencias, funciones, jerarquía, ingreso, permanencia, jubilaciones, pensiones, capacitación, evaluación y régimen sancionatorio, que será reglamentado por ei Presidente o Presidenta de la República.

Tercera. Se ordena al Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, ejecutar un proceso de reestructuración administrativa y orgánica del Ministerio a su cargo, así como del personal del servicio exterior, desarrollado con base a los objetivos y principios contemplados en la presente. Ley, y en atención a los lineamientos determinados por el. Estatuto que al efecto dicte mediante lèy especial la Asamblea Nacional, que será reglamentado por el Presidente o Presidenta de Ia República.

El proceso de reestructuración previsto en la presente norma, comenzará una vez entrado en vigencia el Estatuto que al efecto dicte mediante ley especial la Asamblea Nacional, que será reglamentado por ct Presidente o Presidenta de la República.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA Primera. Se deroga la Ley de Servicio Exterior, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.241 de fecha 2 de agosto de 2005. Hasta tanto se dicta la Ley Especial del Estatuto del Personal del Servicio Exterior, quedan vigentes todos los artículos referidos a las competencias, funciones, jerarquía, ingreso, permanencia, capacitación, evaluación y régimen sancionatorio .de los funcionarios y funcionarias del servicio exterior.

Segunda. Se deroga la Ley Orgánica del Servicio Consular, publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 3.998, de fecha 21 de agosto de 1987. Hasta tanto se dicten los' instrumentos normativos que regulen lo relativo a.los derechos consulares. quedan vigentes los artículos 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 y 60 de la Ley Orgánica del Servicio Consular.

Tercera. Quedan derogadas todas las disposiciones legales y reglamentarias que colidan con la presente Ley.

DISPOSICIÓN FINAL Única. Esta Ley entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas. a los cuatro días del mes de junio de dos mil trece.

Año 203º de la Independencia y 154° de la Federación.-

DIOSDADO CABELLO ROMDÓN Presidente de da Asamblea Nacional

DARIO VIVAS VELISEO:

BLANCA EeKHOUT Primer Yicepresidento Segunda Vtoepresidenta c ju urfe.

FIDEL ERNESTO VÁSQUEZ I.

VICTOR CLARK #OSCÁN Subsecretario Secterarig

Promulgación de la Ley Orgánica del Servicio Exterior, de conformidad con lo previsto en el artículo 213 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

página original (tal como se publicó)Página 5 de la Gaceta

Página 6

Palacio de Miraflores, en Cáracas, a los treinta días del mes de julio de dos mil trece Años 203° de la Independencia, 154° de la Federación y 14º de la Revolución Bolivariana.

Cúmplase, (L.S.) lm NICOLÁS MADURO MOROS

Refrendado El Vicepresidente Ejecutivo de la República (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno (LS.) WILMER OMAR BARRIENTOS FERNANDEZ Refrendado El Ministro dei Poder Popular Para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz (L.S.) MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES Refrendado El Mínistro del Poder Popular para Relaciones Exteriores (L.S.) ELÍAS JAUA MILANO Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación (L.S.) JORGE GIORDANI Refrendado El Ministro del Poder Popular de Finanzas (L.S.) NELSON JOSÉ MERENTES DÍAZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Defensa (L.S.) CARMEN TERESA MELÉNDEZ RIVAS Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Comercio (L.S.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado El Mínistro del Poder Popular para Industrias (L.S.) RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Turismo.

(L.S.) ANDRÉS GUILLERMO IZARRA GARCÍA Refrendado El Ministro del -Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.) YVÁN EDUARDO GIL PINTO Refrendado EL Ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria (L.S.) PEDRO ENRIQUE CALZADILLA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación (L.S.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (L..S.) ISABEL ALICIA ITURRIA CAAMAÑO Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social (L.S.) MARÍA.CRISTINA IGLESIAS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.S.) HAIMAN EL TROUDI DOUWARA Refrendado EL Ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) HEBERT JOSUE GARCÍA PLAZA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat (L.S.) RICARDO ANTONIO MOLINA PEÑALOZA Refrendado El Ministro del Poder Popular.

de Petróleo y Minería (L.S.) RAFAEL DARÍO RAMÍREZ CARREÑO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Ambiente (L.S.) DANTE RAFAEL RIVAS QUIDADA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (LS.) MANUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ MELÉNDEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) ERNESTO EMILIO VILLEGAS POLIAK Refrendado EL Ministro del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (L.S.) REINALDO ANTONIO ITURRIZA LÓPEZ Refrendado El Mínistro del Poder Popular para la Allmentación (L.S.) FÉLIX RAMÓN OSORIO GUZMÁN Refrendado El Ministro del Poder. Popular para 1a Cultura (L.S.) .

FIDEL ERNESTO BARBARITO HERNÁNDEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Deporte (L.S.) ALEJANDRA BENÍTEZ ROMERO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) ALOHA JOSELYN NÚÑEZ GUTIÉRREZ Refrenidado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género (L.S.) ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR Refrendado El Ministro del Poder Popular Para la Energía Eléctrica (L.S.) JESSE ALONSO CHACÓN ESCAMILLO Refrendado EL Ministro del Poder Popular para la Juventud (L.S.) HÉCTOR VICENTE RODRÍGUEZ CASTRO Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARÍA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro de Estado para la Banca Pública (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES

página original (tal como se publicó)Página 6 de la Gaceta

Página 7

Refrendado El Ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas (L.S.) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS Refrendado El Ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Central (L.S.) CARLOS ANTONIO ALCALÁ CORDONES Refrendado La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Occidental (L.S.).

ISIS TATIANA OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Los Llanos (L.S.) NANCY EVARISTA PEREZ SIERRA Refrendado La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Oriental (L.S.) MARIA PILAR HERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ Refrendado El Ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Guayana (L.S.) CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO.

Refrendado El. Ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral de la Zona Marítima y Espacios Insulares (L.S.) CRISTÓBAL NICOLÁS FRANCISCO ORTIZ LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Decreta la siguiente, LEY APROBATORIA DEL PROTOCOLO DE ADHESIÓN DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA AL MERCOSUR Artículo Único: Se aprueba en todas sus partes y para que surta efectos internacionales en cuanto a la República Bolivariana de Venezuela se refiere, el "Protocolo de Adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia al MERCOSUR", suscrito en la ciudad de Brasilia, República Federativa del Brasil, el 7 de diciembre de 2012.

PROTOCOLO DE ADHESIÓN DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA AL MERCOSUR La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República Oriental del Uruguay, la República. Bolivariana. de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia, en adelante las "Partes":

REAFIRMANDO los principios y objetivos del Tratado de Montevideo de 1980 y del Tratado de Asunción de 1991;

CONSIDERANDO el "Protocolo de Ushuaia sobre el Compromiso Democrático en el MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile" de 1998 y la "Decisión sobre la Suspensión de Paraguay del MERCOSUR en Aplicación. del Protocolo de Ushuaia sobre Compromiso Democrático en el MERCOSUR" de 2012;

REAFIRMANDO la importancia de la adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia al MERCOSUR, para la consolidación del proceso de integración de América del Sur, con base en el refuerzo mutuo y la convergencia de los distintos esfuerzos y mecanismos subregionales de integración;

CONSIDERANDO que el proceso de integración debe ser un instrumento paca promover el desarrollo integral, enfrentar la pobreza y la exclusión social, basado en la complementación, la solidaridad, la cooperación y la búsqueda de la reducción de asimetrías;

RECORDANDO. que, mediante nota del Presidente Evo Morales a la Presidencia Pro Tempore del MERCOSUR del 21 de diciembre de 2006, el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia manifestó su disposición de iniciar los trabajos que permitan su incorporación como Estado Parte del MERCOsUR;

DESTACANDO que el MERCOSUR acogió favorablemente Ia disposición del Estado Plurinacional de Bolivia de iniciar los trabajos con miras a su plena incorporación al MERCOSUR y que, en ocasión de la XXXII Cumbre de Presidentes del MERCOSUR, fue adoptada la Decisión CMC N° 01/07, del 18/01/07, por la cual se creó el Grupo de Trabajo Ad Hoc para la incorporación de Bolivia al MERCOSUR;

SEÑALANDO que en el marco de este. proceso, se realizaron en 2007 dos reuniones del mencionado GT Ad Hoc, con miras a la plena incorporación del Estado Plurinacional de Bolivia al MERCOSUR;

RESALTANDO que en ocasión de la XLI Reunión Ordinaria del CMC, los Estados Partes del MERCOSUR reiteraron su invitación al Estado Plurinacional, de Bolivia para profundizar su relación con el MERCOSUR;

TENIENDO EN CUENTA que el Estado Plurinacional de Bolivia desarrollará su integración en el MERCOSUR, conforme a los compromisos derivados de este Protocolo, bajo los principios de gradualidad, flexibilidad y equilibrio, el reconocimiento de las asimetrías y del tratamiento diferencial, así como los principios de seguridad alimentaria, medios de subsistencia y desarrollo rural integral.

ACUERDAN:

ARTÍCULO 1 El Estado Plurinacional de Bolivia se adhiere al Tratado de Asunción, al Protocolo de Ouro Preto, al Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en el MERCOSUR, al Protocolo Modificatorio del Protocolo de Olivos para Ia Solución de Controversias en el MERCOSUR, al Protocolo de Asunción sobre Compromiso con la Promoción y Protección de los Derechos Humanos del MERCOSUR, y al Protocolo Constitutivo del Parlamento de1 MERCOSUR, que constan como anexos I, II, IH, IV, V y VI, respectivamente, en los términos establecidos en el Artículo 20 del Tratado de Asunción.

Las Partes se comprometen a realizar las modificaciones a la normativa MERCOSUR necesarias para la aplicación del presente Protocolo.

ARTÍCULO 2 El mecanismo de solución de controversias establecido en el Protocolo de Olivos y en su Protocolo Modificatorio, se aplicará a las controversias en las que el Estado Plurinacional de Bolivia esté involucrado, relativas a las normas que dicha Parte haya incorporado a su ordenamiento jurídico interno.

ARTÍCULO 3 El Estado Plurinacional de Bolivia adoptará, gradualmente, el acervo normativo vigente del MERCOSUR, a más tardar en.cuatro (4) años contados a partir de la fecha de entrada en vigencia del presente instrumento. A estos efectos, el Grupo de Trabajo creado en el artículo 12 de este Protocolo establecerá el cronograma de adopción de dicha normativa.

Las normas MERCOSUR que a la fecha de entrada en vigencia del presente instrumento estén en trámite de incorporación, entrarán en vigencia con la incorporación al ordenamiento jurídico interno de los demás Estados Partes del.

MERCOSUR. La incorporación por parte del Estado Plurinacional de Bolivia de tales normas se realizará en los términos del párrafo anterior.

ARTÍCULO 4 A más tardar en cuatro (4) años, contados a partir de la fecha de entrada.en vigencia del presente instrumento, el Estado Plurinacional de Bolivia adoptará la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM), el Arancel Externo Común (AEC) y el Régimen de Origen del MERCOSUR. A estos efectos, tomando en cuenta el artículo 5, el Grupo de Trabajo creado en el artículo 12 de este Protocolo establecerá el cronograma de adopción del AEC, contemplando las excepciones de acuerdo a las normas vigentes del MERCOSUR, buscando preservar y aumentar la productividad de sus sectores productivos.

ARTÍCULO 5 En el proceso de incorporación del Estado Plurinacional de Bolivia al MERCOsUR se tendrá en cuenta la necesidad de establecer instrumentos que promuevan la reducción de asimetrías entre los Estados Partes, de modo de favorecer un desarrollo económico relativo equilibrado en el'MERCOsUR y asegurar un trato no menos favorable que el vigente entre las Partes.

ARTÍCULO 6 Las Partes acuerdan alcanzar el libre comercio recíproco a partir de la fecha de entrada en vigencia del presente Protocolo, considerando lo dispuesto en el Artículo 7.

ARTÍCULO 7 A más tardar en cuatro (4) años, contados a partir de la fecha de entrada en vigencia de este Protocolo, quedarán sin efecto entre las Partes lo dispuesto en el Acuerdo de Complementación Económica N° 36 y en el Acuerdo de Comercio y Complementariedad Económica entre la República Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia.

ARTÍCULO 8 El Grupo de Trabajo creado en el artículo 12 de este Protocolo, definirá las condiciones a ser negociadas con terceros países o grupos de países para la adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia a los instrumentos internacionales y acuerdos celebrados por los demás Estados Partes con aquellos, en el marco del Tratado de Asunción.

ARTÍCULO 9 Las Partes acuerdan que, a partir de la firma del presente Protocolo, y hasta Ia fecha de su entrada en vigor, el Estado Plurinacional de Bolivia integrará la Delegación de MERCOSUR en las negociaciones con terceros.

ARTÍCULO 10 Con el fin de profundizar el MERCOSUR, las Partes reafirman su compromiso de trabajar mancomunadaniente para identificar y aplicar medidas destinadas a

página original (tal como se publicó)Página 7 de la Gaceta

Página 8

impulsar la inclusión social y asegurar condiciones de vida digna para sus pueblos.

ARTÍCULO 11 A partir de la fecha de entrada en vigencia del presente Protocolo, el Estado Plurinacional de Bolivia adquirirá la, condición de Estado Parte y participará con todos Ios derechos y obligaciones en el MERCOSUR, de acuerdo con'el artículo 2 del Tratado de Asunción y en los términos del presente Protocolo.

ARTÍCULO 12 A efectos de desarrollar las tareas previstas en el presente Protocolo, se crea un Grupo de Trabajo integrado por representantes de las Partes. El Grupo de Trabajo deberá concluir dichas tareas a más tardar en un plazo de ciento ochenta (180) días a partir de la fecha de su primera reunión.

ARTÍCULO 13 El presente Protocolo, instrumento adicional al Tratado de Asunción, entrará en vigencia en el trigésimo día contado a partir de la fecha de depósito del último instrumento de ratificación.

La Secretaría del MERCOSUR será la depositaria provisional del presente Protocolo y de los respectivos instrumentos de ratificación.

El depositario deberá notificar a las Partes la fecha de los depósitos de los instrumentos de ratificación y de la entrada en vigor del Protocolo, así como enviar copia debidamente autenticada del mismo.

El presente Protocolo está abierto a la posterior adhesión de las Partes.

Signatarias del Tratado de Asunción.

Hecho en la ciudad de Brasilia, República Federativa del Brasil, a los siete días del mes de diciembre de dos mil doce, en un original, en los idiomas portugués y español, siendo ambos textos igualmente auténticos.

POR LA REPÚBLICA ARGENTINA CRISTINA KIRCHNER

POR LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL DILMA ROUSSEFF POR LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY JOSÉ MUJICA

POR LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA RAFAEL RAMÍREZ

POR EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA EVO MORALES Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los dieciséis días del mes de julio de dos mil trece: Año 203º de la Independencia y 154º de la Federación.

DIOSDADO CARELLORONDÓN

DARIO VIVAS VELÁS LANCA EAKHOUT segunda Vloepresidenta Primer Vioepresident 2 in VICTOR CURK OSCÁN Subsecretario Sechetarig Promulgación de la Ley Aprobatoria del Protocolo de Adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia al MERCoSUR, de conformidad con lo previsto enel artículo 217 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

Palacio de Miraflores, en Caracas, a los treinta días del mes de julio de dos mil trece. .Año 203o de la Independencia, 154º de la Federación y 14º de la Revolución Bolivariana.

Cúmplase, (L.S.)

NICOLÁS MADURO MOROS

Refrendado El Vicepresidente Ejecutivo de la República (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores (L.S.) ELÍAS JAUA MILANO LA ASAMBLEA NACIONAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Decreta la siguiente, LEY APROBATORIA DEL PROTOCOLO CONSTITUTIVO DEL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Artículo Único: Se aprueba en todas sus partes y para que surta efectos internacionales en cuanto a la República Bolivariana de Venezuela se refiere, el "Protocolo Constitutivo del Parlamento del MERCOSUR", suscrito en la ciudad de Montevideo, República Oriental det Uruguay, el 9 de diciembre de 2005.

PROTOCOLO CONSTITUTIVO DEL PARLAMENTO DEL MERCOSUR LA REPÚBLICA ARGENTINA, LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL, LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, en adelante "Estados Partes".

TENIENDO EN CUENTA el Tratado de Asunción, del 26 de marzo de 1991 y el Protocolo de Ouro Preto, del 17 de diciembre de 1994, que establecieron la Comisión Parlamentaria Conjunta y la Decisión CMC N° 49/04, "Parlamento del MERCOSUR".

RECORDANDO el Acuerdo Interinstitucional entre el Consejo del Mercado Común y la Comisión Parlamentaria Conjunta, firmado el 6 de octubre de 2003.

CONSIDERANDO su firma voluntad política de fortalecer y de profundizar el .proceso de integración del MERCOSUR, contemplando los intereses de todos los Estados Partes y contribuyendo, de tal forma, al simultáneo desarrollo de la integración del espacio sudamericano.

CONVENCIDoS de que el logro de los objetivos comunes que se han fijado los Estados Partes, requiere de un marco institucional equilibrado y eficaz, que permita crear normas que sean efectivas y que garanticen un clima de seguridad promover la transformación productiva, la equidad social, el desarrollo científico y tecnológico, las inversiones y la creación de empleo, en todos los Estados Partes y en beneficio de sus ciudadanos.

CONSCIENTES de que la instalación del Parlamento del MERCOSUR, con una adecuada representación de los intereses de los ciudadanos de los Estados Partes, significará un aporte a la calidad y equilibrio institucional del MERCOSUR, creando un espacio común en el que se refleje el pluralismo y las diversidades de la transparencia y la legitimidad social en el desarrollo del proceso de integración y de sus normas.

ATENTOS a la importancia de fortalecer el ámbito institucional de cooperación interparlamentaria, para avanzar en los objetivos previstos de armonización de las legislaciones nacionales en las áreas pertinentes y agilizar la incorporación a los respectivos ordenamientos jurídicos internos de 1a normativa del MERCOSUR, que requiera aprobación legislativa.

RECONOCrEnpo la valiosa experiencia acumulada por la Comisión Parlamentaria Conjunta desde su creación.

REAFIRMANDo los principios y objetivos del Protocolo de Ushuaia sobre Compromiso Democrático en el MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile, del 24 de jutio de 1998 Ja Declaración Presidencial sobre Compromiso Democrático en el MERCOSUR. del 25 de junio de 1996.

ACUERDAN:

Artículo 1 Constitución Constituir el Parlamento del MERCOSUR, en adelante el "Parlamento", como órgano de representación de sus pueblos, independiente y autónomo, que integrará la estructura institucional del MERCOSUR.

El Parlamento sustituirá a la Comisión Parlamentaria Conjunta.

El Parlamento estará integrado por representantes electos por sufragio universal, directo y secreto, de acuerdo con la legislación interna de cada Estado Parte y las disposiciones del presente Protocolo.

El Parlamenito será un órgano unicameral y sus principios, competencias e integración se rigen según lo dispuesto en este Protocolo.

La efectiva instalación del Parlamento tendrá lugar, a más tardar, el 31 de diciembre de 2006.

página original (tal como se publicó)Página 8 de la Gaceta

Página 9

La constitución del Parlamento se realizará a través de las etapas previstas en las Disposiciones Transitorias del presente Protocolo.

Artículo 2 Propósitos Son propósitos del Parlamento:

1. Representar a los pueblos del MERCOSUR, respetando su pluralidad ideológica y política.

2. Asumir la promoción y defensa permanente de la democracia, la libertad y la.

paz.

3. Iimpulsar él desarrollo sustentable de la región con justicia social y respeto a la diversidad cultural de sus poblaciones.

4. Garantizar la participación de los actores de la sociedad civil en el proceso de integración.

5. Estimular la formación de una conciencia colectiva de valores ciudadanos y comunitarios para la integración.

6. Contribuir a consolidar la integración latinoamericana mediante la profundización y ampliación del MERCOSUR.

7. Promover la solidaridad y la cooperación regional e internacional.

Artículo 3 Principios Son principios del Parlamento:

1. El pluralismo y la tolerancia como garantías de la diversidad de expresiones políticas, sociales y culturales de los pueblos de la región.

2. La transparencia de la información y de las decisiones para crear confianza y facilitar la participación de los ciudadanos.

3. La cooperación con los demás órganos del MERCOSUR y ámbitos regionales de representación ciudadana.

.4. El respeto de los derechos humanos en todas sus expresiones.

5. El repudio a todas las formas de discriminación, especialmente las relativas a género, color, etnia, religión, nacionalidad, edad y condición socioeconómica.

6. La promoción del patrimonio cultural, institucional y de cooperación latinoamericano en procesos de integración.

7. La promoción del desarrollo sustentable en el MERCoSUR y el trato especial y diferenciado para los países de economías menores y para las regiones con menor grado de desarrollo.

8. La equidad y la justicia en los asuntos regionales e intemacionales, y la solución pacífica de las controversias.

Artículo 4 Competencias El Parlamento tendrá las siguientes competencias:

1. Velar en el ámbito de su competencia por la observancia de las normas del MERCOSUR.

2. Velar por la preservación del régimen democrático en los Estados Partes, de conformidad con las normas del MERCOSUR, y en particular con el Protocolo de Ushuaia sobre Compromiso Democrático en el MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile.

Elaborar y publicar anualmente un informe sobre la situación de los derechos 3.

humanos en los Estados Partes, teniendo en cuenta los principios y las normas del MERCOSUR.

4. Efectuar pedidos de informes u opiniones por escrito a los 6rganos decisorios y consultivos del MERCOSUR, establecidos en el Protocolo de Ouro Preto sobre cuestiones vinculadas al desarrollo del proceso de integración. Los pedidos de informes deberán ser respondidos en un plazo máximo de ciento ochenta (180) días.

Invitar, por intermedio de la Presidencia Pro Tempore del CMC, a 5.

representantes de los órganos del MERCOSUR, para informar y/o evaluar el desarrollo del proceso de integración, intercambiar opiniones y tratar aspectos relacionados con las actividades en curso, o asuntos en consideración.

6.

Recibir, al finalizar cada semestre a la Presidencia pro Tempore del MERCOSUR, para que presente un informe sobre las actividades realizadas durante dicho período.

7. Recibir, al inicio de cada semestre, a la Presidencia Pro Tempore del MERCOSUR, para que presente el programa de trabajo acordado, con ios objetivos y prioridades previstos para el semestre.

8. Realizar reuniones semestrales con el Foro Consultivo Económico-Social a fin de intercambiar informaciones y opiniones sobre el desarrollo del MERCOSUR.

Organizar reuniones públicas, sobre cuestiones vinculadas al desarrollo del 9.

proceso de integración, con entidades de la sociedad civil y los sectores productivos.

10. Recibir, examinar y en su caso canalizar hacia los órganos decisorios, peticiones de cualquier particular de los Estados Partes, sean personas físicas MERCOSUR.

11. Emitir declaraciones, recomendaciones e informes sobre cuestiones vinculadas al desarrollo del proceso de integración, por iniciativa propia o a solicitud de otros órganos del MERCOSUR.

12. Con el fin de acelerar los procedimientos internos correspondientes de entrada en vigor de las normas en los Estados Parte, el Parlamento elaborará dictámenes sobre todos los proyectos de normas del MERCoSUR que requieran aprobación legislativa en uno o varios Estados Parte, en un plazo de noventa (90) días de efectuada la consulta. Dichos proyectos deberán ser enviados al Parlamento por el órgano decisorio. del MERCOSUR, antes de su aprobación.

Si el proyecto de norma del MERCOSUR es aprobado por el órgano decisorio, de conformidad con los términos del dictamen del Parlamento, la norma deberá ser remitida por cada Poder Ejecutivo Nacional al Parlamento del respectivo Estado Parte, dentro del plazo de cuarenta y cinco (45) días, contados a partir de dicha aprobación.

En caso que la norma aprobada no estuviera en conformidad con el dictamen del Parlamento, o si éste no se hubiere expedido en el plazo mencionado en el primer párrafo del presente numeral, la misma seguirá su trámite ordinario de incorporación.

Los parlamentos nacionales, según los procedimientos internos correspondientes, deberán adoptar las medidas necesarias para la instrumentación o creación de un procedimiento preferencial para la consideración de las normas del MERCOSUR, que hayan sido adoptadas de conformidad con los términos del dictamen del Parlamento mencionado en el párrafo anterior.

El plazo máximo de duración del procedimiento previsto en el párrafo precedente, será de hasta ciento ochenta (180) días corridos, contados a partir del ingreso de la norma al respectivo parlamento nacional.

Si dentro del plazo de ese procedimiento. preferencial el Parlamento del Estado Parte rechaza la norma, ésta deberá ser reenviada al Poder Ejecutivo para que la presente a la reconsideración del órgano correspondiente del MERCOSUR.

13. Proponer proyectos de normas del MERCOSUR para su consideración por el Consejo del Mercado Común, el que deberá informar semestralmente sobre' su tratamiento.

14. Elaborar estudios y anteproyectos de normas nacionales, orientados a la armonización de las legislaciones nacionales de los Estados Partes, los que serán comunicados a los parlamentos nacionales a los efectos de su eventual consideración.

15. Desarrollar acciones y trabajos conjuntos con los parlamentos nacionales, con el fin de asegurar el cumplimiento de los objetivos del MERCOSUR, en particular aquellos relacionados con la actividad legislativa.

16. Mantener relaciones institucionales con los parlamentos de terceros Estados y otras instituciones legislativas.

.17. Celebrar, en el marco de sus atribuciones, con el asesoramiento del órgano competente del MERCOSUR, convenios de cooperación o de asistencia técnica con organismos públicos y privados, de carácter nacional o internacional.

18. Fomentar el desarrollo de instrumentos de democracia representativa y participativa en el MERCOSUR.

19. Recibir dentro del primer semestre de cada año un informe sobre la ejecución del presupuesto de la Secretaría del MERCOSUR del año anterior.

20. Elaborar y aprobar su presupuesto e informar sobre su ejecución al Consejo de Mercado Común, dentro del primer semestre del año posterior al ejercicio.

21. Aprobar y modificar su reglamento interno.

22. Realizar todas las acciones que correspondan al ejercicio de sus competencias.

Artículo 5 Integración 1. El Parlamento se integrará de conformidad a un criterio de representación ciudadana.

2. Los integrantes del Parlamento, en adelante denominados Parlamentarios, tendrán la calidad de Parlamentarios del MERCOSUR.

Artículo 6 Elección 1. Los Parlamentarios serán elegidos por los ciudadanos de los respectivos Estados Partes, a través dc sufragio directo, universal y secreto.

2. El mecanismo de elección de los Parlamentarios y sus suplentes, se regirá por lo previsto en la legislación de cada Estado Parte, la cual procurará asegurar una adecuada representación por género, etnias y regiones según las realidades de cada Estado.

3. Los Parlamentarios serán electos conjuntamente con sus suplentes, quienes los sustituirán, de acuerdo a la legislación electoral del Estado Parte respectivo, en los casos de ausencia definitiva o transitoria. Los suplentes serán elegidos en la misma fecha y forma que los Parlamentarios titulares, así como para idénticos períodos.

4. A propuesta del Parlamento, el Consejo del Mercado Común establecerá el "Día del MERCOSUR Ciudadano", para la elección de los Parlamentarios, de forma simultánea en todos los Estados Partes, a través de sufragio directo, universal y secreto de los ciudadanos.

página original (tal como se publicó)Página 9 de la Gaceta

Página 10

Artículo 7 Participación de los Estados Asociados El Parlamento podrá invitar a los Estados Asociados del MERCOSUR a participar en sus sesiones públicas, a través de miembros de sus parlamentos nacionales, los que participarán con derecho a voz y sin derecho a voto.

Artículo 8 Incorporación de nuevos miembros 1. El Parlamento, de conformidad con el artícuio 4, inciso 12, se expedirá sobre la adhesión de nuevos Estados Partes al MERCOSUR.

2. El instrumento jurídico que formalice la adhesión determinará las condiciones de la incorporación de los Parlamentarios del Estado adherente al Parlamento.

Artículo 9 Independencia . Los miembros del Parlamento no estarán sujetos a mandato imperativo y actuarán con independencia en el ejercicio de sus funciones.

Artículo 10 Mandato Los Parlamentarios tendrán un mandato común de cuatro (4).años, contados a partir de la fecha de asunción en el cargo, y podrán ser reelectos.

Artículo 11 Requisitos e incompatibilidades 1. Los candidatos a Parlamentarios deberán cumplir con los requisitos exigibles para ser diputado nacional, según el derecho del Estado Parte respectivo.

2. El ejercicio del cargo de Parlamentario es incompatible con el desempeño de un mandato o cargo-legislativo o ejecutivo en los Estados Partes, así como con el desempeño de cargos en los demás órganos del MERCOSUR.

3. Serán aplicables, asimismo, las demás incompatibilidades para ser legislador, establecidas en la legislación nacional del Estado Parte correspondiente.

Artículo 12 Prerrogativas e inmunidades 1. El régimen de prerrogativas e inmunidades se regirá por lo que se establezca en el Acuerdo Sede mencionado en el artículo 21.

2. Los Parlamentarios no podrán ser juzgados, civil o penalmente, en el territorio de los Estados Partes del MERCOSUR, en ningún momento, ni durante ni después de su mandato, por las opiniones y votos emitidos en el ejercicio de sus funciones.

3. Los desplazamientos de los miembros del Parlamento, para comparecer a su local de reunión y de allí regresar, no serán limitados por restricciones legales ni administrativas.

Artículo 13 Opiniones consultivas El Parlamento podrá solicitar opiniones consultivas al Tribunal Permanente de Revisión.

Artículo 14 Aprobación del reglamento interno

calificada.

Artículo 15 Sistema de adopción de decisiones 1. El Parlamento adoptará sus decisiones y actos por mayoría simple, absoluta, especial o calificada.

2. Para. la mayoría simple se requerirá el voto de más de la mitad de los Parlamentarios presentes.

3. Para la mayoría absoluta se requerirá el voto de más de la mitad del total de los miembros del Parlamento.

4. Para la mayoría especial se requerirá el voto de los dos tercios del total de los miembros del Parlamento, que incluya a su vez a Parlamentarios de todos los Estados Partes.

5. Para la mayoría calificada se requerirá el voto afirmativo de la mayoría absoluta de integrantes de la representación parlamentaria de cada Estado Parte.

6. El Parlamento establecerá en su reglamento interno las mayorías requeridas para Ia aprobación de los distintos asuntos.

Articulo 16 Organización 1. El Parlamento contará con una Mesa Directiva, encargada de la conducción de los trabajos legislativos y de sus servicios administrativos.

Estará compuesta por un Presidente, y un Vicepresidente de cada uno de los demás Estados Partes, de acuerdo a lo que establezca el reglamento interno.

Será asistida por un Sccretario Parlamentario y un Secretario Administrativo.

2. El mandato de los miembros de la Mesa Directiva será de dos (2) años, pudiendo sus miembros ser reelectos por una sola vez.

3. En caso de ausencia o impedimento temporario, el Presidente será sustituido por uno de los Vicepresidentes, de acuerdo a lo que establezca el reglamento interno.

4. El Parlamento contará con una Secretaría Parlamentaria y una Secretaría Administrativa, las que funcionarán con carácter permanente en la sede del Parlamento.

5. El Parlamento constituirá comisiones permanentes y temporarias, que contemplen la representación de los Estados Partes, cuya organización y funcionamiento serán establecidos en el reglamento interno.

6. El personal técnico y administrativo del Parlamento estará integrado por ciudadanos de los Estados Partes. Será designado por concurso público internacional y tendrá estatuto propio, con un régimen jurídico equivalente al del personal de la Secretaría del MERCOSUR'.

7. Los conflictos en materia laboral que se susciten entre el Parlamento y su personal, serán resueltos por el Tribunal Administrativo Laboral del MERCOSUR.

Artículo 17 Reuniones 1. El Parlamento se reunirá en sesión ordinaria al menos una vez por mes. Podrá ser convocado a sesiones extraordinarias a solicitud del Consejo del Mercado Común o a requerimiento de Parlamentarios, de acuerdo a lo que establezca el reglamento interno.

2. Todas las reuniones del Parlamento y de sus Comisiones serán públicas, salvo aquéllas que sean declaradas de carácter reservado.

Artículo 18 Deliberaciones 1. Las reuniones del Parlamento y de sus Comisiones podrán iniciarse con la presencia de al menos un tercio de sus miembros, en el que estén representados todos los Estados Partes.

2. Cada Parlamentario tendrá derecho a un. voto." 3. El reglamento intemo establecerá la posibilidad que el Parlamento, en circunstancias excepcionales, pueda sesionar y adoptar sus decisiones y actos a través de medios tecnológicos que permitan reuniones a, distancia.

Ártículo 19 Actos del Parlamento Son actos del Parlamento:

1. Dictámenes;

2. Proyectos de normas;

3. Anteproyectos de normas;

4. Declaraciones;

5. Recomendaciones;

6. Informes; y.

7. Disposiciones.

Artículo 20 Presupuesto 1. El Parlamento elaborará y aprobará su presupuesto, el que será solventado con aportes de los Estados Partes, en función del Producto Bruto Interno y del presupuesto nacional de cada Estado Paite.

2. Los criterios de contribución de los aportes mencionados en el inciso anterior, serán establecidos por decisión del Consejo del Mercado Común, tomando en cuenta la propuesta del Parlamento.

Artículo 21 Sede 1. La sede del Parlamento será la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay.

2. El MERCOSUR firmará con la República Oriental del Uruguay un Acuerdo Sede que definirá las normas relativas a los privilegios, las inmunidades y las exenciones del Parlamento, de los Parlamentarios y demás funcionarios, de .acuerdo a las normas del Derecho Internacional vigentes.

Artículo 22 Adhesión y denuncia 1. En materia de adhesión o denuncia, regirán como un todo, para el presente Protocolo, las normas establecidas por el Tratado de Asunción.

2. La adhesión o denuncia al Tratado de Asunción significa, ipso jure, la adhesión o denuncia al presente Protocolo. La denuncia al presente Protocolo significa ipso jure la denuncia al Tratado de Asunción.

Articulo 23 Vigencia y depósito 1. El presente Protocolo, parte integrante del Tratado de Asunción, entrará en vigor el trigésimo día contado a partir de la fecha en que el cuarto Estado Parte haya depositado su instrumento de ratificación.

2. La República del Paraguay será depositaria del presente Protocolo y de los instrumentos de ratificación y notificará a los demás Estados Partes la fecha de

página original (tal como se publicó)Página 10 de la Gaceta

Página 11

los depósitos de esos instrumentos, enviando copia debidamente autenticada de este Protocolo a los demás Estados Partes.

Articulo 24 Cláusula revocatoria Quedan derogadas todas las disposiciones de carácter institucional del Protocolo de Ouro Preto que guarden relación con la constitución.y funcionamiento del Parlamento y resulten incompatibles con los términos del presente Protocolo, con expresa excepción del sistema de toma de decisiones de los demás órganos del MERCOSUR establecido en el artículo 37 del Protocolo de Ouro Preto.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS - Primera Etapas A los fines de lo previsto en el artículo 1 del presente Protocolo se entenderá por:

- "primera etapa de. la transición": el período comprendido entre. el 31 de diciembre de 2006 y el 31 de diciembre de 2010.

- "“segunda etapa de la transición": el período comprendido entre el 1 de enero de 2011 y el 31 de diciembre de 2014.

Segunda Integración En la primera etapa de la transición, el Parlamento estará integrado por dieciocho (18) Parlamentarios por cada Estado Parte.

Lo previsto en el artículo. 5, inciso 1, relacionado con la integración del Parlamento de conformidad a un criterio de representación ciudadana, aplicable a partir de la segunda etapa de la transición, será establecido por decisión del Consejo del Mercado Común, a propuesta del Parlamento adoptada por mayoría -calificada. Dicha decisión deberá ser aprobada, a más tardar, el 31 de diciembre de 2007.

Tercera Elección Para la primera etapa de la transición, los parlamentos nacionales establecerán las modalidades de designación de sus. respectivos Parlamentarios, entre los legisladores de los parlamentos nacionales de cada Estado Parte, designando los titulares e igual número de suplentes.

A los efectos de poner en práctica la elección directa de los Parlamentarios, mencionada en el artículo 6, inciso 1, los Estados Partes, antes de la finalización de la primera etapa de la transición, deberán efectuar elecciones por sufragio directo, universal y secreto de Parlamentarios, cuya realización se hará de acuerdo a la agenda electoral nacional de cada Estado Parte.

La primera elección prevista en el artículo 6, inciso 4, tendrá lugar durante el año 2014.

A partir de la segunda etapa de la transición, todos los Parlamentarios deberán haber sido elegidos de conformidad con el artículo 6, inciso 1.

Cuarta Día del MERCOSUR Ciudadano El "Día del MERCOSUR Ciudadano", previsto en el artículo 6, inciso 4, será establecido por el Consejo del Mercado Común, a propuesta del Parlamento, antes de fines del año 2012.

Quinta Mandato e incompatibilidades En la primera etapa de la transición, los Parlamentarios designados en forma indirecta, cesarán en sus funciones: por caducidad o pérdida de su mandato nacional; al asumir sus sucesores electos directamente; o, a más tardar, al finalizar dicha primera etapa.

Todos los Parlamentarios en ejercicio de funciones en el Parlamento, durante la segunda etapa de la transición, deberán ser electos directamente antes del inicio de la misma, pudiendo sus mandatos tener una duración diferente a la establecida en el artículo 10, por única vez.

Lo previsto en el artículo 11, incisos 2 y 3, es aplicable a partir de la segunda etapa de la transición.

Sexta Sistema de adopción de decisiones Durante la primera etapa de la transición, las decisiones del Parlamento, en los supuestos mencionados en el artículo 4, inciso 12, serán adoptadas por mayoría especial.

Séptima Presupuesto Durante la primera etapa de la transición, el presupuesto del Parlamento será solventado por los Estados Partes mediante aportes iguales.

Hecho en la ciudad de Montevideo, a los nueve días del mes de diciembre del año dos mil cinco, en un original en los idiomas español y portugués, siendo ambos textos igualmente auténticos.

POR EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Néstor Kirchner – Jorge Taiana POR EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL Luiz Inácio Lula Da Silva – Celsò Luiz Nunes Amorim POR EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Nicanor Duarte Frutos – Leila Rachid POR EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY Tabaré Vásquez – Reinaldo Gargano Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de.la Asamblea Nacional, en Caracas, a Ios dieciséis días del mes de julio de dos mil trece. Año 203º de la Independencia y 154º de la Federación.

DIOSDADO CABELLO RONDÓN Presidente de la Asamblea Naoional NEZUELA DARIO VIVAS VELASEO BLANCA EKHOUT Primer Yioepresiden.

Segunda Vioepresidenta

VICTOR CUARK ROSCAN FIDEL ERNESTO-VÁSQUEZ I.

Secetanid Subsecretario

Promulgación de la Ley Aprobatoria del Protocolo Constitutivo del Parlamento del MERCOSUR, de conformidad con lo previsto en el artículo 217 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

Palacio de Miraflores, en Caracas, a los treinta días del mes de julio de dos mil trece. Año 203o de la Independencia, 154º de la Federación y 14º de la Revolución Bolivariana.

Cúmplase, (L..S.)

NICOLÁS MADURO MOROS

Refrendado El Vicepresidente Ejecutivo de la República (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores (L.S.) ELÍAS JAUA MILANO LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Decreta la siguiente,

LEY APROBATORIA DEL PROTOCOLO MODIFICATORIO DEL PROTOCOLO DE OLIVOS PARA LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN EL MERCOSUR Artículo Único: Se aprueba en todas sus partes y para que surta efectos internacionales en cuanto a la República Bolivariana de Venezuela se refiere, el Protocolo Modificatorio del Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en el Mercosur, suscrito en la ciudad de Río de Janeiro, República Federativa del Brasil, el 19 de enero de 2007.

página original (tal como se publicó)Página 11 de la Gaceta

Página 12

PROTOCOLO MODIFICATORIO DEL PROTOCOLO DE OLIVOS PARA LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN EL MERCOSUR La Répública Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental dei Uruguay, en adelante denominadas "Estados Partes";

VISTO El Tratado de Asunción, el Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias Decisión el MERCOSUR la en.

y CMC N° 37/03 "Reglamento del Protocolo de Olivos para la Solución de Controyersias en el MERCOSUR".

CONSIDERANDO

Que son necesarias modificaciones al Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en el MERCOSUR, de modo de adecuarlo a las futuras alteraciones en el número de los Estados Partes del MERCOSUR.

Que, para alcanzar el objetivo mencionado, se deberán modificar los artículos .18, 20 y 43 del Protocolo de Olivos y ajustar el Reglamento del Protocolo de Olivos (Decisión CMC N° 37/03).

Que con el inicio del funcionamiento de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión (ST), es necesario efectuar la transferencia a la ST de las tareas referentes a la solución de controversias en el ámbito del MERCOSUR atribuidas a la Secretaría Administrativa del MERCOSUR por el Protocolo de Olivos.

ACUERDAN lo siguiente:

Artículo 1° A partir de la entrada en vigor de este Protocolo, el artículo 18 del Protocolo de Olivos "Composición del Tribunal Permanente de Revisión", regirá con la siguiente redacción:

"1. El Tribunal Permanente de Revisión estará integrado por un (1) árbitro designado por cada Estado Parte del MERCOSUR.

2. Cada Estado Parte del MERCOSUR designará un (1) árbitro titular y su suplente por un período de dos (2) años, renovable por un máximo de dos períodos consecutivos.

3. En la eventualidad de que el Tribunal Permanente de Revisión pase a estar integrado por un número par de árbitros titulares de acuerdo a lo dispuesto en el párrafo 1° de este artículo, se designarán un (1) árbitro titular adicional y su suplente, que tendrán la nacionalidad de alguno de los Estados Partes del MERCOSUR, sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo 4° de este artículo.

El árbitro adicional titular y su suplente serán elegidos por unanimidad de los Estados Partes, de una lista a ser conformada por dos (2) nombres indicados por cada Estado Parte en un plazo de treinta (30) días a partir de la entrada en vigor del Protocolo de Olivos para el nuevo miembro o a partir de la denuncia de un Estado Parte, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 49 del Protocolo de Olivos.

No lográndose unanimidad, la designación se hará por sorteo que realizará el Secretario de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión entre los integrantes de esa lista, dentro de los dos (2) días siguientes al vencimiento del plazo mencionado en el párrafo anterior.

El árbitro titular adicional y su suplente serán designados por un período de dos (2) años renovables por un máximo.de dos (2) períodos consecutivos, a excepción del primer período cuya duración será igual a la duración restante del período de los demás árbitros quc integran el Tribunal.

Cuando el Tribunal Permanente de Revisión contara con la participación de un árbitro adicional y se produjera la adhesión de un nuevo Estado Parte al MERCOSUR o la denuncia de un Estado Parte, el árbitro adicional y su suplente, sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo 6 de este artículo, ejercerán sus mandatos hasta que sea designado el árbitro del nuevo Estado Parte o hasta que sea formalizada la denuncia del Estado Parte que se retira, de acuerdo con lo dispuesto en el Capítulo V del Tratado de Asunción.

4. Los Estados Partes, de común acuerdo, podrán definir otros criterios para la designación del árbitro adicional y de su suplente.

5. Por lo menos tres (3) meses antes del término del mandato de los árbitros, los Estados Partes deberán manifestarse respecto de su renovación o proponer nuevos candidatos.

6. En caso de que expide el período de actuación de un árbitro que se encuentra entendiendo en una controversia., éste deberá permanecer en funciones hasta su conclusión.

7. Se aplicará, en lo pertinente, a los procedimientos descriptos en este artículo;

lo dispuesto en el artículo 11.2 ".

Artículo 2° A partir de la entrada en vigor de este Protocolo, el artículo 20 del Protocolo de Olivos "Funcionamiento del Tribunal" regirá con la siguiente redacción:

"1. Cuando la controversia involucre a dos (2) Estados Partes, el Tribunal estará integrado por tres (3) árbitros. Dos (2) árbitros sean nacionales de cada Estado Parte en la controversia y el tercero, que ejercerá la Presidencia, se designará mediante sorteo a ser realizado por el Secretario de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión, entre los árbitros restantes que no sean nacionales de los Estados Partes, en la controversia, excluido el árbitro adicional eventualmente en ejercicio. La designación del Presidente se hará el día siguiente al de la interposición del recurso de revisión, fecha a partir de la cual quedará constituido el Tribunal a todos los efectos.

2. Cuando la controversia involucre a más de dos (2) Estados Partes, el Tribunal Permanente de Revisión estará integrado por todos sus árbitros en los términos del artículo 18.

3. Los Estados Partes, de común acuerdo, podrán definir otros criterios para el funcionamiento del Tribunal establecido en este artículo."

Articulo 3°

A partir de la entrada en vigor de este Protocolo, el artículo 43 del Protocolo. de Olivos "Grupo de expertos" regirá con la siguiente redacción:

"1. El grupo de expertos a que se hace referencia en el artículo 42.2 estará compuesto por tres (3) miembros designados por el Grupo Mercado Común o, a falta de acuerdo sobre uno o más expertos, éstos serán elegidos por votación que realizarán los Estados Partes entre los integrantes de la lista de expertos a que se refiere el numeral 2º de este artículo. La Secretaría Administrativa del MERCOSUR comunicará al Grupo Mercado Común el nombre del experto o de los expertos que hubieren recibido la mayor cantidad de votos. En este último caso, y salvo que el Grupo Mercado Común Io decida de otra manera, uno (1) de los expertos designados no podrá ser nacional del Estado contra el cual se formuló. el reclamo, ni del Estado en el cual el particular formalizó su reclamo, en los términos del artículo 40.

2. Con el fin de constituir la lista de expertos, cada uno de los Estados Partes designará seis (6) personas de reconocida competencia en las cuestiones que puedan ser objeto del reclamo. Dicha lista quedará registrada en la Secretaría Administrativa del MERCOSUR.

3. Los gastos derivados de la actuación del grupo de expertos serán sufragados en la proporción que determine el Grupo Mercado Común o, a falta de acuerdo, en montos iguales por las partes directamente involucradas en el reclamo." A.rtículo 4° A partir de la entrada en vigor de estc Protocolo, se incorpora al Protocolo de Permanente de Revisión":

"El TPR contará con una secretaría denominada Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión (ST) que estará a cargo de un Secretario que deberá scr nacional de cualquiera de los Estados Partes del MERCOSUR.

Las funciones de la ST serán reglamentadas por el Consejo del Mercado Común".

Artículo 5° Las funciones atribuidas a la Secretaría Administrativa del MERCOSUR por el Protocolo de Olivos en Ios Capítulos VI a IX y XII, con excepción de la comunicación al Grupo Mercado Coinún a que se refiere el artículo 45, pasarán a ser cumplidas por la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión.

Artículo 6° El Consejo del Mercado Común aprobará la adecuación del Reglamento del Protocolo de Olivos en un plazo de sesenta (60) días de la entrada en vigor del presente Protocolo Modificatorio.

Artículo 7°

El presente Protocolo entrará en vigor el trigésimo día contado a partir de la fecha en que haya sido depositado el cuarto instrumento de ratificación.

página original (tal como se publicó)Página 12 de la Gaceta

Página 13

La Répública del Paraguay será depositaria del presente Protocolo y de los instrumentos de ratificación y notificará a los demás Estados Partes la fecha delos depósitos de esos instrumentos, enviando copia debidamente autenticada de este Protocolo a los demás Estados Partes.

A partir de la entrada en vigor de este Protocolo Modificatorio, su contenido pasará a ser parte integrante del Protocolo de Olivos. Los Estados que en adelante adhieran al Tratado de Asunción, adherirán ipso jure al Protocolo de Olivos modificado por este instrumento.

Artículo 8° . Disposición transitoria Las controversias iniciadas antes de la entrada en vigor del presente Protocolo Modificatorio continuarán rigiéndose hasta su conclusión por lo dispuesto en la versión original del Protocolo de Olivos, firmado el 18 de febrero de 2002.

Hecho en la ciudad de Río de Janeiro, República Federativa del Brasil, a los diecinueve días del mes de enero del año dos mil siete, en un original en los idiomas portugués y español siendo ambos textos igualmente idénticos.

POR LA REPÚBLICA ARGENTINA

NÉSTOR KIRCHNER JORGE TAIANA

POR LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL

LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA CELSO AMORIM

POR LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY

RUBÉN RAMÍREZ LEZCANO NICANOR DUARTE FRUTOS POR LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

TABARÉ VÁZQUEZ REINALDO GARGANO Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los dieciséis días del mes de julio dos mil trece. Años 203° de la Independencia y 154° de la Federación.

DIOSDADO CABELLO ZONDÓN Preaidento de la Asamblea Nacional LANCA BCKHOUT DARIO VIVAS VELAS Primer Vicepresiden gunda Vioepresidenta VICTOR CILRK BOSCÁN Subsecretario Secretarid Promulgación de la Ley Aprobatoria del Protocolo Modificatorio del-Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en el MERCoSUR, de conformidad con lo previsto en el artículo 217 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

Palacio. de Miraflores, en Caracas, a los treinta días del mes de julio de dos mil trece. Año 203o de la Independencia, 154º de la Federación y 14º de la Revolución Bolivariana.

Cúmplase, (L.S.)

NICOLÁS MADURO MOROS

Refrendado El Vicepresidente Ejecutivo de la República (L..) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del-Poder Popular para-Relaciones Exteriores (L.S.) ELÍAS JAUA MILANO LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Decreta la siguiente, LEY APROBATORIA DEL ACUERDO DE COOPERACIÓN EN MATERIA DE HIDROCARBUROS, PETROQUÍMICA Y MINERA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA Artículo Único: Se aprueba en todas sus partes.y para que surta efectos internacionales en cuanto a la República Bolivariana de Venezuela se refiere, el “Acuerdo de Cooperación en Materia de Hidrocarburos, Petroqulmica y Minera entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Popular China", suscrito en la ciudad de Caracas, República Bolivariana de Venezuela, el día 13 de mayo de 2013.

ACUERDO DE COOPERACIÓN EN MATERIA DE HIDROCARBUROS, PETROQUÍMICA Y MINERA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Popular China, en adelante denominados como las "Partes";

CONSIDERANDO los lazos de amistad y hermandad que unen a los pueblos venezolano y chino;

CONSIDERANDO los grandes avances en la relación establecida en los sectores de hidrocarburos, petroquímica y minería entre las empresas estatales de ambas naciones para el beneficio de sus pueblos;

RECONOCIENDO el carácter.estratégico de la cooperación en hidrocarburos, petroquímica y minera entre ambas naciones como un instrumento para el desarrollo en otras áreas de cooperación, fundamentado en los principios de solidaridad, complementariedad, reciprocidad y respeto a la soberanía;

REITERANDO la voluntad política y el interés de ambas Repúblicas en fortalecer e impulsar la cooperación entre ambos países, con base en los grandes logros obtenidos en este primer decenio de la cooperación binacional;

RECONOCIENDO la importancia de continuar con la ejecución de los proyectos en hidrocarburos, petroquímica y minería'llevados a cabo entre ambas naciones, así como la realización de nuevos proyectos que contribuyan a la consolidación de los planes de desarrollo estratégico de ambos países;

RECONOCIENDO el derecho que tienen ambos países como Estados soberanos a establecer los criterios que aseguren.el desarrollo sustentable en la utilización de los recursos naturales renovables y no renovables, el uso eficiente de los recursos para el desarrollo de sus pueblos y el respeto a los modos de propiedad que utiliza cada Estado para el desarrollo de sus recursos.

Las Partes acuerdan suscribir el presente Acuerdo de Cooperación en las condiciones siguientes:

ARTÍCULO 1 OBJETO

El presente Acuerdo tiene por objeto establecer un marco general, para iniciar entre las Partes un proceso amplio y sostenido de integración y cooperación en las áreas de hidrocarburos, petroquímica. y minera, con el fin de desarrollar y promover proyectos conjuntos en toda la cadena de valor, sobre la base de los:

principios : de igualdad, reciprocidad, respeto mutuo de la soberanía y reciprocidad de ventajas, de conformidad con sus respectivos ordenamientos jurídicos internos y a lo previsto en el presente instrumento.

ARTÍCULO 2 MODALIDADES DE COOPERACIÓN Con el fin de dar cumplimiento al objeto del presente Acuerdo, las Partes procurarán el desarrollo de las siguientes actividades:

a) Participación en proyectos conjuntos de exploración y explotación de hidrocarburos en los territorios de ambas Repúblicas, en los términos y condiciones que acuerden ambas Partes;

b) Proyectos conjuntos en la Faja Petrolífera del Orinoco, abarcando todos los elementos de la cadena de valor de los hidrocarburos;

página original (tal como se publicó)Página 13 de la Gaceta

Página 14

c) Ampliar el comercio de petróleo y gas natural, y garantizar el cabal cumplimiento de los contratos a largo plazo existentes;

d)..Cooperación en el sector de gas natural (LNG);

e). Proyectos conjuntos en el sector petroquímico.en toda su cadena de valor, bajo los términos y condiciones que acuerden ambas Partes;

f) Prospección, exploración y explotación de minerales;

g) Ampliación y adecuación de la capacidad de procesamiento, beneficio, refinación, manufactura y transformación de recursos minerales;

h) Construcción y mantenimiento. de infraestructura para la explotación, almacenamiento, procesamiento, beneficio, refinación, manufactura, transformación y transporte de recursos minerales;

i) Proyectos conjuntos en materia eléctrica para el desarrollo de proyectos de hidrocarburos, petroquímica y minería;

j) Cooperación en materia de planificación territorial, en el marco de los proyectos de, hidrocarburos, petroquímica y minería;

k). Intercambio de información, conocimiento en el área tecnológica y de experiencias relacionadas con el desarrollo de los sectores de hidrocarburos, petroquímica y minería de ambos países, bajo. el cumplimiento de las respectivas legislaciones nacionales y costumbres internacionales;

1) Intercambio de información y conocimiento en el área tecnológica en los.

sectores de hidrocarburos, petroquímica y minería;

m) Asistencia técnica para la elaboración de estudios así como para el diseño, implementación y ejecución de proyectos técnicos en el campo de los hidrocarburos, la petroquímica y la minería;

n) Cooperación en la formación, entrenamiento y capacitación de cuadros técnicos y profesionales en los sectores de hidrocarburos, petroquímica y minería;

o) Otras formas de cooperación que las Partes acuerden mutuamente.

Las Partes podrán celebrar acuerdos específicos sobre la forma de cooperación mutuamente convenida, sobre aspectos del sector energético y minero.

ARTÍCULO 3 ÓRGANOS EJECUTORES Los órganos competentes responsables para la ejecución del presente Acuerdo son el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería de la República Bolivariana de Venezuela; y la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, así como la Administración Nacional de Energía de la República Popular China.

Dichos órganos podrán delegar la ejecución del presente Acuerdo a Ias entidades o instituciones públicas de cada República, las cuales podrán determinar mediante acuerdos específicos las condiciones de Ia cooperación requerida.

ARTÍCULO 4 IMPLEMENTACIÓN DE SEGUIMIENTO Para el logro del objeto del presente Acuerdo, las Partes se reunirán anualmente de forma ordinaria o irregularmente cuando las Partes así lo convengan, de manera alternada en Ia República Popular China y la República Bolivariana de Venezuela, a través de la Subcomisión de Energía y Minería de la Comisión Mixta de Alto Nivel China-Venezuela, creada a la luz del Acta de la 3ª Reunión.

de la Comisión Mixta de Alto Nivel China-Venezuela, el día 23 de diciembre de 2004, para evaluar las actividades desarrolladas en el marco del presente Acuerdo. Los resultados de la reunión serán informados a la Comisión Mixta de Alto Nivel China-Venezuela.

Corresponde a la Subcomisión:

a) Proponer.a las Partes la designación de grupos de trabajo, consultores y expertos, internos o externos, eventualmente requeridos para el logro del objeto de este Acuerdo.

b) Coordinar las actividades de los grupos de trabajo a los que se hace referencia en el literal anterior.

c) Presentar a la Comisión Mixta de Alto: Nivel China-Venezuela informes detallados sobre los resultados de las reuniones que sostenga.

d) Elaborar, orientar.y revisar el plan bilateral de cooperación en los sectores de hidrocarburos, petroquímica y minería.

e) Orientar y coordinar Ios proyectos bilaterales de cooperación.

ARTÍCULO 5 UTILIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN Las Partes o sus órganos ejecutores podrán utilizar libremente toda información intercambiada en virtud del presente Acuerdo, excepto en aquellos casos en que la Parte u órgano ejecutor que la suministró haya establecido restricciones o reservas a su uso o difusión, o que haya sido clasificada como información confidencial o de mayor nivel de confidencialidad, En ningún caso, la información intercambiada en virtud del presente Acuerdo podrá ser transferida por la Parte u órgano ejecutor receptor a terceros, sin el previo consentimiento por .escrito de la Parte u órgano ejecutor que haya producido o entregado dicha información.

ARTÍCULO 6 SOBERANÍA Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo afectará, ni implicará renuncia de la soberanía de la República Bolivariana de Venezuela ni de la República Popular China, sobre sus territorios y los recursos naturales que en ellos se encuentren, de conformidad con el ordenamiento jurídico y las normas de derecho internacional aplicables.

ARTÍCULO 7 RELACIÓN LABORAL El personal 'asignado por los órganos ejecutores para el desarrollo del presente Acuerdo, continuará bajo su dirección y dependencia, manteniendo la relación laboral con el mismo, por lo que no se crearán de ninguna forma relaciones laborales con su contraparte.

ARTÍCULO 8 SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS Cualquier controversia que guarde relación con el presente Acuerdo, o derive, o devenga de la interpretación, aplicación, ejecución o cumplimiento del mismo, será resuelta de manera amistosa entre las Partes, mediante negociaciones directas por la vía diplomática. Las Partes se obligan a realizar sus mejores esfuerzos para solventar dichas controversias dentro de un tiempo prudencial y razonable.

ARTÍCULO 9 GASTOS Todos los gastos que se generen de la implementación del presente instrumento, serán sufragados por las Partes de común acuerdo, todo ello, de conformidad a la disponibilidad presupuestaria de la misma.

ARTÍCULO 10 ENMIENDAS El presente Acuerdo de Cooperación podrá ser enmendado por consentimiento mutuo de las Partes, por escrito y por la vía diplomática. Toda enmienda que se haya acordado entrará en vigor conforme con lo establecido en el Artículo 11 de este Acuerdo.

ARTÍCULO 11 ENTRADA EN VIGOR Y DURACIÓN El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha del recibo de la última de las comunicaciones a través de las cuales Ias Partes' se notifiquen por escrito y a través de la vía diplomática el cumplimiento de sus respectivos requisitos legales internos para tal fin, y tendrá una duración de diez (10) años, prorrogable por períodos iguales, salvo que una de las Partes comunique a la otra, por escrito y por la vía diplomática, su intención de no prörrogarlo, con un mínimo de seis (6) meses de antelación a la fecha de su expiración.

Independientemente de lo establecido en el párrafo anterior, al vencer el primer período de vigencia del Acuerdo, cualquiera de las Partes podrá denunciar en.

cualquier momento el presente Acuerdo, mediante notificación escrita a la otra, por la vía diplomática. La denuncia surtirá efectos a los seis (6). meses de recibida la comunicación.

La denuncia del presente Acuerdo no afectará el desarrollo de los programas y/o proyectos previamente acordados por las Partes, los cuales continuarán en ejecución, a menos que las Partes acuerden lo contrario.

Suscrito en la ciudad de Caracas a los trece (13) días del mes de mayo de 2013, en dos ejemplares originales redactados en idioma castellano, chino e inglés, igualmente auténticos. En caso de divergencia la versión en inglés prevalecerá.

Por el Gobierno de la República Por el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela Popular de China Shishi Yubo Rafael Ramírez Viceministro de la Administración Ministro del Poder Popular Nacional de Energía de Petróleo y Minería Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los dieciséis días del mes de julio de dos mil trece. Año 203º de la Independencia y 154º de la Federación.

DIOSDADO CELLOSONDÓN amblea Nacional Prosigo icetoot TA TA BLANCA BRHOUT Primer Yioepresidähte.

Segunda Vtoepresidenta

u.

VICTOR CIARK OSCÁN Secretarid Subsecretario

página original (tal como se publicó)Página 14 de la Gaceta

Página 15

Promuigación de la Ley Aprobatoria del Acuerdo de Cooperación en Materia de Hidrocarburos, Petroquímica y Minería entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Popular China, de conformidad con lo previsto en el artículo 217 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.6 Palacio de Miraflores, en Caracas, a los treinta días del mes de julio de,dos mil trece. Año 203° de la Independencia, 154º de la-Federación y 14o de la Revolución Bolivariana.

Cúmplase, (L.S.)

NICOLÁS MADURO MOROS

Refrendado El Vicepresidente Ejecutivo de la República (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado E Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores (L..S.) ELÍAS JAUA MILANO LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Vista la solicitud del Ejecutivo Nacional en oficio N° 000296, de fecha 08 de julio de 2013, proveniente del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conformidad con los artículos 187, numeral 14 y 236, numeral 15 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

ACUERDA ÚNICO: Autorizar al ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, NICOLÁS MADURO MOROS, para designar al ciudadano LUIS ALBERTO CRESPO, como Embajador, Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas a los treinta días del mes de julio de dos mil trece. Años 203° de la Independencia y 154° de la Federación.

REP buques Subsecretario Secreiarid

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VEÑEZUELA COMO VOcERA DEL PUEBLO SOBERANO De conformidad con lo previsto en el artículo 200 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

CONSIDERANDO Que el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala Plena, declaró mediante decisión dictada en sesión de fecha 11 de julio de 2013, lo siguiente:

1. Con lugar la solicitud de antejuicio de mérito, interpuesta por la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, contra el ciudadano diputado RICHARD MIGUEL MARDO. MARDO, titular de la cédula de identidad número V-9.649.681, por la presunta comisión de los delitos de Defraudación Tributaria y Legitimación de Capitales, previstos y sancionados en el artículo 116 del Código Orgánico Tributario y el artículo 4 de la Ley contra la Delincuencia Organizada, respectivamente.

2. Que existe mérito para el enjuiciamiento del ciudadano diputado RICHARD MIGUEL MARDO MARDO, titular de la cédula de identidad número V-9.649.681, por la presunta comisión de los delitos precitados.

3. Que se notificara a la Asamblea Nacional, en la persona de su Presidente Diputado Diosdado Cabello Rondón, acto que se hizo mediante oficio N° TPE-13-482, de fecha 16 de julio de 2013, suscrito por la Presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Magistrada Gladys María Gutiérrez Alvarado, sobre la decisión dictada en fecha 11 de julio de 2013, que cursa en el expediente N° AA.10-L-2013-000060, publicada en fecha 16 de julio de 2013, para que éste Órgano Legislativo considere deliberar sobre el levantamiento de la inmunidad parlamentaria del ciudadano RICHARD MIGUEL MARDO MARDO.

CONSIDERANDO Que la Asamblea Nacional como parte del Poder Público Nacional y garante de los principios del Estado democrático y Social de Derecho y Justicia y los valores previstos en la Carta Magna, debe velar por la transparencia de quienes ostentan cargos de representación popular, en pro de salvaguardar la ética y la moral en las instituciones de la República Bolivariana de.Venezuela.

ACUERDA Primero. Levantar la inmunidad al ciudadano diputado, RICHARD MIGUEL MARDO MARDO, titular de la cédula de identidad número V-9.649.681, en los términos y condiciones previstos en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y autorizar la continuación del enjuiciamiento con los efectos del artículo 380 del Código Orgánico Procosal Penal.

Segundo. Publíquese en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, y remítase con oficio y copia debidamente certificada del mismo, al Tribunal Supremo de Justicia y al Ministerio Público, a los fines consiguientes.

Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los treinta días del mes de julio de dos mil trece.

Años 203º de la Independencia y 154º de la Federación.

DIOSDADO CABE TLORORDÓN Praelgente de la Assmbles Naclonal LANCA EASHOUT Prime Yoepsealden gunde Vibepresidenta.

Dee Auses VICTOR CUPOSCAN Secretard Subsecretarlo

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Vista la solicitud del Ejecutivo Nacional én oficio N° 000291 de fecha 08 de julio de 2013, proveniente del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conformidad con los articulos 187, numeral 14 y 236, numeral 15 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

ACUERDA ÚNICO: Autorizar al ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venczuela, NICOLÁS MADURO MOROS, para designar al ciudadano ALEJANDRO ISRAEL CORREA ORTEGA, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Bolivariana de Venezuela, ante el Gobierno de la Repóblica de Benín.

página original (tal como se publicó)Página 15 de la Gaceta

Página 16

Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas a los treinta días del mes de julio de dos mil trece. Años 203° de la Indepeadencia y 154° de la Federación.

:ORDÓN Ppes amblen Neelonal

DARIO VIVAS VEL KROUNT PrimerMoepnsaid residenta )

VICTOR CUAAK MOSCAN BUOEL ERNESTO VASQUEZ I.

Secfetarid Eubsaovstario

-LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VÉNEZUELA Vista la solicitud del Ejecutivo Nacional en oficio de fecha 05 de diciembre de 2012, proveniente del Ministerio del Poder Popuiar para Relaciones Exteriores, de conformidad con los artículos 187, numeral 14 y 236, numeral 15 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

ACUERDA ÚNICO: Autorizar al ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, NICOLÁS MADURO MOROS,para designar al ciudadano ALEJANDRO Extraordinario y Plenipotenciario de la República Bolivariana de Venezuela, Concurrente ante el Gobierno de la República Togolesa.

Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas a los treinta días del mes de julio de dos mil trece. Años.203° de la Independencia y 154° de la Federación.

DIOST TOPIDON on Naolonai Pree

DARIO VIVAS VRL ROUT Primer Ylosproelde

furEs FIDEL ERNESTO VASQUEZ I.

VICTOR CURK BOSCA Subsecretario Secrelanid

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Vista la solicitud del Ejecutivo Nacional en oficio N° 000293 de fecha 08 de julio de 2013, proveniente del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conformidad con los articulos 187, numeral 14 y 236, numeral 15 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

ACUERDA ÚNICO: Autorizar al ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, NICOLÁS MADURO MOROS, para designar ál ciudadano ALEJANDRO ISRAEL CORREA ORTEGA, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Bolivariana de Venezucla, Concurrente ante el Gobierno de la República de Níger.

Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas a los treinta díus del mes de julio de dos mil trece. Años 203° de la Independencia y 154° de la Fedsración.

DACA Paes

SVR Primary

B- DEL ERNESTO VASQUEZ I.

VICTOR DK OSCA Subsecrsturio Secararig

Repesblica Boluvians de Venenuela SlhaNasional.

N° 004-13

ASAMBLEA NACIONAL

En ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 27, numeral 9, del:

Reglamento Inlerior y de Debates de la Asambiea Nacional;

RESUELVO Artículo 1.

Designar al cludadano José Luis Carplo Romero, titular de la cédula de identidad N° g.292.752, como Director de Comunicación e Información a partir del 29 de Julio de 2013.

-Articulo 2.

Se ordena la publicación de la presente Resolución en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblee Nacional, en Caracas a los Veintinueve (29) días del mes de Julio del año .2013. Año 203° de la Independencia, 154° de la Federación y 14º de la Revolución Bollvariana de Venezuela.

osciado Cahallo Rendión de la Asamblea Naclonal

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ REPÚDLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°. 184° y 14° 259 FECHA: _ 30 JUL, 2013 N°

RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado de la Repúblice Bolivasiana de Venezuela N° 40.181 da la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el articuio 77 numerales 2, 12 y 19 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración establecido en .el articuio 7, numerales 2 y 3 del Decreto N° 8.732 sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Nacional, publioedo en la Gacete Oficial N 39.202 de fecha 17 de junio de 2009 y en el articulo 3, numerales 2 y 3 dal Decreto N° 8.121 de feoha 29 de marzo da 2011, mediante el Relaciones Interiores y Justicia (actualmente Relaciones Interiores, Justicia y Paz), publicado en la Gacete Oficial de la Repúblioa Bolivariana de Venezueia N° 39.8644 de fecha 20 de marzo de 2011; de conformidad con lo previsto en el articulo 16 numeraies 3, 4, 5, 6, 8, 13, 16 y 17; y articulos 27, 73, 75 y 76 de la Ley Orgánica del Sairvicio de Policia y del Cuerpo de Pollcla-Nacional Bolivariana, publicada en la Gaceta Ofioial N° 5.94D Extraordinario de fecha 7 de diciembre de 2009, CONBIDERANDO Que es deber del Estado Vanezolano garantizar la seguridad de las personas y sua bienes, en los distintos ámbitos político territoriales, mediante la formulación de políticas públicas, estrategias y directrices. a fin de regular, supervisar, controlar y coordinar la actuación del Cuerpo de Policia Naclonal Bolivariana y demás.cuerpos de policia estadales y municipales, CONSIDERANDO Que resulta imperioso reguiar los procesos de habilitación, intervención y suspensión de los cuerpos de policia conforme a normas estandarizadas, con el.

fin de contribuir s una prestación efectiva, eficaz y eficiente del servicio de policía,

página original (tal como se publicó)Página 16 de la Gaceta

Página 17

CONSIDERANDO Que los cuerpos de policia en sus distintos ámbitos politico territoriales deben contar con las condiciones necesarias para el correcto desempeño de sus funslenes, que propendan a la satiafaeción de laa necogidades de seguridad de la comunidad en la que operen,

ARSUELVE

Distar las siguientes:

NORMAS SOBRE LOS PROCESOS DE HABILITACIÓN, INTERVENCIÓN Y SUSPENSIÓN DE LOS CUERPOS DE POLICIA

Capítulo I Disposiciones Generales Objeto Artículo 1. La presente Resolución tiene por objeto regular los procesos de habilitación, intervención y suspensión de los cuerpos de policía en los diversos ámbitos político territoriales, de conformidad con lo dispuesto en los articulos 27, 73, 75 y 76 de la Ley Orgánica del Servicio de Policía y del Cuerpo de Policia Nacional Bolivariana.

Finelidades Articulo 2. La presente Resolución tiene las siguientes finalidades:

1. Estableoer los principios rectores y los procedimientos para la habilitación, intervención y suspensión de los cuerpos de policía.

2. Centribuir a establecer y desarrollar, desde la propia creación de las cuerpos de policia, las condiciones para elevar la calidad del servicio de pelicíe y el sumpimiento de los estándares establecidos en las leyes, reglamentos y resoluciones.

3. Garantizer el respeto à los derechos humanos de las personas, mediante la adopción de medidas que aseguren el cumplimiento de los estándares y normativas estabiecidos para el desempeño policial.

Ámbito de Aplicación Artieulo 3. La presente Resolución es aplicable a todos los.cuerpos policiales en sus distintos ámbitos politico territoriales.

Principios Artieulo 4. Los procesos para la habilitación, intervención y suspensión de los cuerpos de policía se rigen por los principios de legalidad, eficacia, eficiencia, imparcialidad, transparencia, respeto a los derechos humanos, carácter civil y profesional de la Función Policial y responsabilicad individual institucional.

Responsabilidad Individual e Institucional Artículo 6. El incumplimiento de los principios, regulaciones y procedimientos establecidos en la presente Resolución, genera efectos sobre la responsabilidad y evaluación institucional del cuerpo de policía correspondiente, asi como sobre la evaluación del desempeño y responsabilidad disciplinaria de los funcionarios y funcionarias policiales, sin menoscabo de la responsabilidad penal, civil o administrativa a que hubiere lugar.

Capitulo II De los Órganos, Atribuciones y Obligaciones en los Procasos de Hlabilitación, Intervención y Suspensión de los Cuerpos de Policía Atribuciones del Órgano Rector Articulo 6. El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana, dentro de las funciones de rectoría y orientación en materia.

del servicio de policia, tiene las siguientes atribuciones:

1. Iniciar y decidir los procedimientos para la habilitación de ios cuerpos de policia.

2. Ordanar, ejecutar, prorrogar y concluir la intervención de los cuerpos de policía.

3. Designar y remover al Director o Directora de los cuerpos de policía objeto de un procedimiento de intervención, asi como designar y remover una Junta de Intervención y definir sus atribuciones.

4. Iniciar y decidir los procedimientos de suspensión de los cuerpos de policía, así como dictar las medidas complementarias para garantizar la prestación del servicio de policia durante el curso de estos procedimsiantos.

5. Establecer la normativa, guias técnicas, formatos y prelocolos que sean necesarios para el trámite de los procedimientos para la habilitación, intervención y suspensión de los cuerpos de policía.

6. Resolver las dudas en la interpretación y aplicación de la presente Resolución.

7. Laa demás eatabiecidas en las leyes, reglamentos y rescuciones.

El Viceministerio con competencia en materia del Sistema integrado de Policia tramitará los procedimientos para la habilitación, intervención y suspensión de los cuerpos de policía, de conformidad con las leyes, reglamentos y resoluciones.

Obligaciones de los Gobernadores o Gobernadoras, Aicaides o Alcaldeses Artícuio 7. Los Gobernadores, Gobernadoras, Alcaldes y Aicaldesas tienen las siguientes obligaciones:

1. Solicitar la habilitación para la creación de un cuerpo de policía en el ámbito político territorial de su competencia.

2. Solicitar la intervención o suspensión del cuerpo de policía del ámbito político territorial de su competencia.

3. Colaborar con los procedimientos de intervención o suspensión del cuerpo de policia del ámbito político territorial de su competencia, así como cumplir con las decisiones y medidas que dicte el órgano rector.

4. Las demás establecidas en las leyes, reglamentos y resoluciones.

Capítulo III De la Habilitación Objeto de los procedimientos para la habilitación Artículo 8. Los procedimientos para la habilitación de los cuerpos de policía tienen por objeto garantizar el cumplimiento de los requisitos mínimos y los estándares policiales establecidos en las leyes, reglamentos y resoluciones, para la correcta prestación del seivicio de policia, conforme a los lineamientos del nuevo modelo policial venezolano.

Finalidad de la habilitación Artículo 9. La habilitación tiene por finalidad garantizar las condiciones necesarias para el ejercicio de la función policial y el buen desempeño policial institucional e individual desde la creación del cuerpo de policía.

Solicitud para la habilitación.

Artículo 10. El Gobernador, Gobernadora, Alcaide o Alcaldesa presentará una solicitud para la habilitación de un.cuerpo de policia ante el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana, conjuntamente con el correspondiente proyecto de creación del mismo.

Requisitos de ia solicitud para la habilitación Artículo 11. La solicitud para la habilitación de un cuerpo de policía deberá ser presentada mediante oficio suscrito por el Gobernador, Gobernadora, Alcalde o Alcaidesa, acompañado de un proyecto de creación del cuerpo de policía, el cual deberá contener:

1. Justificación o exposición de motivos para la creación del cuerpo de policía.

2. Propuesta de Ley, Ordenanza o Decreto de creación del cuerpo de policia.

3. Propuesta de Regiamento General y Reglamento Interno del cuerpo de policia, que incluya organigrama y estructura interna.

4. Estudio de factibilidad económica del cuerpo de policía.

5. Presupuesto anual del Estado o Municipio.

6. Proyecto de presupuesto dei.cuerpo de policía, indicando requisitos mínimos de operatividad.

7. Propuesta de servicios policiales que prestará el cuerpo de policía.

8. Proyecto de instalaciones policiales conforme a lo establecido por el Órgano Rector en las normas y fichas técnicas. (ubicación y planos, internos y externos), incluyendo la instalación del Sistema de Información Estratégica y Transparencia Policial (SIETPOL).

9. Propuesta de dotación y equipamiento del cuerpo de policia.

10. Propuesta de encuadramiento policial.

11. Propuesta de listado de candidatos y candidatas para la designación del Director o Directora del cuerpo de policia, de los jefes o jefas de la Oficina de Control de la Actuación Policial y la Oficina de Respuesta a las Desviaciones Policiales, y los candidatos o candidatas al Consejo Disciplinario de Policia.

12. Propuesta de Plan de Personal y propuesta de crecimiento en cinco (5) años dei personal del cuerpo de policia.

13. Propuesta de formación de aspirantes a funcionarios y funcionarias.

policiales.

14. Los demás establecidos por el órgano rector.

El Órgano Rector establecerá, los formatos y protocolos de presentación del proyecto a que se refiere la presente disposición.

Lapso de corrección de errores y omisiones Artículo 12. Dentro de los diez (10) dias hábiles siguientes a la presentación de la solicitud para la habilitación dei cuerpo de policia ante el Organo Rector, el Viceministerio con competencia en materia del Sistema Integrado de Policia deberá revisar el cumplimiento de los requisitos formales para la presentación del proyecto correspondiente; en caso de errores de forma u omisiones, exigirá al Gobernador, Gobernadora, Alcalde o Alcaldesa, su subsanación dentro de los quince (15) días hábiles siguientes a la emisión de la orden correspondiente.

En caso de no efectuarse la subsanación o corrección en el lapso establecido, se procederá al cierre del procedimiento.

Admisión de la solicitud y el proyecto de creación del cuerpo de policía Articulo 13. Verificados los requisitos formales y realizada la subsanación o correcciones a que hubiere lugar, el Viceministerio con competencia en materia del Sistema Integrado de Policía enviará la propuesta de inicio del procedimiento para la habilitación del cuerpo de policia al Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana, dentro, de los cinco (5) días hábiles siguientes.

Cumplidos los requisitos formales, el Ministro o Ministra del .Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana podrá ordenar el inicio del procedimiento para la habilitación del cuerpo de policia. Esta decisión será notificada al Gobernador, Gobernadora, Alcalde o Alcaldesa dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la admisión de la solicitud.

Verificación y evaluación del cumplimiento de los requisitos para la habilitación Artículo 14. Dentro del año siguiente al inicio del procedimiento para la habilitación, contado a partir, de la admisión de la solicitud, el Viceministerio con competencia en materia del Sistema Integrado de Policia verificará y evaluará el cumplimiento de los requisitos para la habilitación del cuerpo de policia, de conformidad con lo establecido en la presente Resolución.

Dentro de los quince (15) dias hábiles siguientes al vencimiento del lapso establecido en este artículo, el Viceministerio con competencia en materia de! Sistema Integrado de Policía presentará, a la consideración del Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana, un informe detallado sobre el cumplimiento o no de los requisitos definitivos para la habilitación del cuerpo de policia, exigidos en el artículo siguiente.

página original (tal como se publicó)Página 17 de la Gaceta

Página 18

Requisitos definitivos para la habilitación Artículo 15. Los requisitos definitivos exigidos para la habilitación de un cuerpo de policía serán los siguientes:

1. La Ley, Ordenanza o Decreto de creación, según el caso, aprobado y publicado en la Gaceta Oficial del ámbito político territorial correspondiente.

2. Reglamento General y Reglamento interno del cuerpo de policia debidamente aprobados, que incluyan organigrama y estructura interna.

3. Registro de Información Fiscal (RIF) del cuerpo de policia.

4. Código Organismo Policial (OP) otorgado por la Dirección de Armamentos y Explpaivos (DAEX).

5. Estudio de factibilidad económica, indicando las condiciones mínimas de operatividad para iniciar la prestación del servicio de policia.

6. Aprobación del presupuesto del cuerpo de policia, que debe presentarse desagregado por partidas.

7. Designación del Director o Directora del cuerpo de policia, asi como de los jefes de la Oficina de Control de la Actuación Policial y la Oficina de Respuesta a las Desviaciones Policiales, previo el cumplimiento de los requisitos exigidos en la Ley, reglamentos y resoluciones dictadas al efecto.

8. Designación del Consejo Disciplinario de Policía, previo el cumplimiento ce los requisitos exigidos en la Ley, reglamentos y resoluciones dictadas al efecto.

8. Factibilidad para la prestación de los servicios policiales del cuerpo de policia.

10. Instalaciones policiales debidamente inspeccionadas, auditadas y conformes a los estándares, incluyendo la instalación del Sistema de Información Estratégica y Transparencia Policial (SIETPOL).

11. Plan de Personal del cuerpo de policía, debidamente aprobado.

12. Aprobación de la solicitud de formación de aspirantes a funcionarios y funcionarias policiales en. la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES).

13. Permisología otorgada por el cuerpo. de bomberos de la localidad donde estarán ubicadas las instalaciones del cuerpo de policía.

1.4, Los demás requisitos establecidos por el Órgano Rector.

El Órgano Rector establecerá los formatos y protocolos de presentación de los requisitos a que se refiere la presente disposición.

Decisión de la habilitación Artículo 16. El Ministro o la Ministra del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana, previa consideración del informe presentado por el Viceministerio con competencia en materia del Sistema Integrado de Policia, y opinión del Consejo General de Policia, decidirá sobre la habilitación o no del cuerpo de policia correspondiente.

En casó de decidirse la habilitación, será notificada al Gobernador, Gobernadora, Alcalde o Alcaldesa y se publicará en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, indicando: la ubicación de la instalación principal, el código de Organismo Policial otorgado por la Dirección de Armamentos y Explosivos (OP- DAEX), servicios policiales que prestará el cuerpo de policía, número inicial de funcionarios y funcionarias policiales y tiempo de duración de la habilitación.

Efectos de la habilitación Artículo 17. El cuerpo de policia se considerará constituido a partir de la publicación de su habilitación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, pudiendo dar inicio a la prestación del servicio de policía de conformidad con lo establecido en las leyes, reglamentos y resoluciones sobre la materia.

Prohibición Artículo 18. Se prohíbe la prestación del seivicio de policía a cuerpos de policía, órganos o entes del estado, que no hayan sido debidamente habilitados conforme a lo establecido en las leyes, reglamentos y resoluciones dictados sobre la materia. Asimismo, se prohibe a los cuerpos de policía prestar servicios distintos a los contemplados en su respectiva habilitación.

Cuando se constatar la prestación del servicio de policía por parte de un cuerpo policial, órgano o ente del Estado sin la debida habilitación, se procederá a la suspensión inmediata de sus actividades, asi como a la determinación de las responsabilidades individuales que correspondan, sin perjuicio de la responsabilidad penal a que hubiere lugar y la respectiva denuncia ante el Ministerio Público.

Procedimiento de Habilitación.

de Nuevos Servicios Policiales Artículo 19. El Gobernador, Gobernadora, Alcaide o Alcaldesa deberá presentar una solicitud para la habilitación de un cuerpo de policía de su ámbito politico territorial, a los fines de que éste preste un nuevo servicio policial para el cual no ha sido habilitado previamente, ante el Ministerio del Poder Popular con compatencia en materia de seguridad ciudadana, conjuntamente con el correspondiente proyecto del mismo.

El procedimiento para habilitar este nuevo servicio policial se tramitará conforme a lo previsto en este Capítulo de la presente Resolución, en cuanto fuere aplicable.

Capítulo IV De la intervención Objeto de los procesos de intervención Articulo 20. La intervención de un cuerpo de policía tiene por objeto garantizar el respeto a los derechos humanos y un desempeño policial enmarcado en los preceptos establecidos enla Constitución de la República Bolivariana de Vanezuela, leyes, reglamentos y resoluciones, conforme a los lineamientos dei nuevo modelo policial venezolano.

3 Finalidad de los procesos de intervención Artículo 21. La intervención de los cuerpos de policia tiene la finalidad de garantizar de forma inmediataà, expedita y eficaz la correcta prestación del servicio de policía, de conformidad con las leyes, reglamentos y resoluciones.

Supuestos de intervención .Artículo 22. El Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana podrá ordenar la intervención de un cuerpo de policía cuando se determine la participación masiva y continuada de sus funcionarios y funcionarias policiales en:

1. La violación de los derechos humanos.

2. Redes delictivas.

3. Actividades que atenten contra el orden constitucional.

También podrá ordenarse la intervención del cuerpo de policia a solicitud del Ministerio Público, Gobernador, Gobernadora, Alcalde o Alcaldesa del ámbito político territorial correspondiente.

Formas de inicio Artículo 23. El procedimiento de intervención se iniciará de oficio o mediante solicitud escrita del Ministerio Público, la Defensoría del Pueblo, la Contraloria General de la República, el Poder Ciudadano, del Gobernador, Gobernadora, Alcalde o Alcaldesa y del Comité Ciudadano de Control Policial correspondiente.

Ante la solicitud escrita, el Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana podrá ordenar la intervención cuando se cumpla cualquiera de los supuestos de intervención de los cuerpos de policía.

el Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana, deberá ser publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, y deberá incluir las medidas de intervención previstas en esta Resolución que se consideren necesarias, las cuales serán aplicadas o ejecutadas por el Viceministerio con competencia en-materià del Sistema Integrado de Policía.

Medidas de intervención Artículo 24. Las medidas de intervención a que se refiere el artículo anterior serán:

las siguientes:

1. Designar el Director o Directora del cuerpo de policía, así como todos los cargos de libre nombramiento y remoción.

2. Designar una Junta de Intervención y definir sus atribuciones.

considere conveniente.

4. Prohibir la adquisición de armamentos, municiones, equipos o accesorios.

5. Prohibir la adquisición para dotación y equipamiento básico o especializado.

6. Dirigir los servicios de policía.

7. Requerir información de cualquier naturaleza.

8. Realizar inspecciones y auditorías.

9. Controlar, usar y ocupar las instalaciones, dotación y equipamiento policial.

10. Declarar la reestructuración administrativa.

11. Asumir y ejercer la administración del presupuesto del cuerpo de policía.

12. Iniciar los procesos de reducción de personal, de conformidad con la normativa aplicable.

13. Iniciar los procesos de suspensión inmediata de funcionarios y funcionarias policiales, de conformidad con la normativa aplicable.

14. Iniciar los procesos de suspensión inmediata de funcionarios públicos y funcionarias públicas, de conformidad con la normativa aplicable.

15. Iniciar los procesos de ingreso de personal.

16. Cualesquiera otras que sean necesarias y oportunas para cumplir con la finalidad de la medida de intervención.

Duración máxima del procedimiento de intervención.

Artículo 25. La intervención de un cuerpo de policía durará un tiempo máximo de un (1) año, prorrogable por una soia vez y por el.-mismo periodo. En caso de considerarse conveniente, la intervención podrá cesar antes de finalizado el lapso estabiecido.

Responsabilidad por obstaculización o retraso en la ejecución de medidas de intervención Artículo 26. La obstaculización o retraso de la ejecución de las medidas de intervención de un cuerpo de policia acarrea responsabilidad individual, administrativa, disciplinaria, civil y penal y se encuentra sujeta a la denuncia ante el Ministerio Público. Ante el desacato u obstaculización de las medidas de intervención, el Viceministerio con competencia en materia del Sistema Integrado de Policía podrá hacer uso de la fuerza pública de ser necesario.

Informe final del procedimiento de intervención Articulo 27. Una vez concluido el procedimiento de intervención de. un cuerpo de policia, el Viceministerio con competencia en materia del Sistema Integrado de Policia enviará un informe final. al Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana.

Decisión de terminación o prórroga de la intervención Artículo 28. El Ministro. o Ministra del Poder Popular en materia de seguridad ciudadana, decidirá la terminación o prórroga de la intervención del cuerpo policial.

Esta decisión deberá ser publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Capítuio V De la Suspensión

Objeto de los procesos de suspensión Artículo 29. Los procedimientos de suspensión del ejercicio de las funciones de en el cumplimiento de los estándares y programas de asistencia técnica y conforme a los lineamientos del nuevo modelo policial venezolano.

Finalidad de los procesos de suspensión Artículo 30. La suspensión del ejercicio de las funciones de los cuerpos de policíatiene la finalidad de impedir y prohibir de forma inmediata, expedita y eficaz que un cuerpo de policia continúe ejerciendo dichas funciones en violación e incumplimiento de los estándares y programas que el Órgano Rector ha desarrollado para la adecuada prestación del servicio.

página original (tal como se publicó)Página 18 de la Gaceta

Página 19

Competencias del procedimiento Artículo 31. Corresponde al Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana proceder a la suspensión del ejercicio de las funciones de policía en los cuerpos policiales, de conformidad con lo previsto en el artículo 76 de la Ley Orgánica del Servicio de Policia y del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana.

La medida de suspensión del ejercicio de las funciones de policía será adoptada por el Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana y tramitada y ejecutada por el Viceministerio con competencia en materia del Sistema Integrado de Policía.

Supuestos de suspensión Artículo 32. El Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia funciones de un cuerpo de policia ante el incumplimiento grave, reiterado e injustificado de los estándares y programas de asistencia técnica que se hubiesen adoptado.

Forma de inicio Artículo 33. El procedimiento de suspensión del ejercicio de las funciones de policía se iniciará de oficio o mediante solicitud escrita del Ministerio Público, la Defensoria del Pueblo, la Contraloría General de la República, el Poder Ciudadano, del Gobernador, Gobernadora, Alcalde o Alcaldesa, o del Comité Ciudadano de Control Policial correspondiente.

La decisión de inicio del procedimiento de suspensión, dictada por el Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana, deberá ser publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Medidas preventivas o cautelares Artículo 34. El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana, en el curso de la investigación, podrá dictar como medidas preventivas o cautelares aquéllas previstas en la presente Resolución para la intervención de cuerpos de policía, según considere necesario, a los fines de garantizar la prestación del servicio de policía.

Proceso de investigación y verificación de los supuestos de suspensión Artículo 35. En los treinta días (30) siguientes al inicio del procedimiento de suspensión, contados a partir de la admisión de la solicitud, el Viceministerio con competencia en materia del Sistema Integrado de Policía tramitará lo conducente durante el proceso de investigación, acordará oportunidad para la presentación de los argumentos de descargo que el director o directora del correspondiente cuerpo de policia desee, aportar, a ios fines de preservar el derecho a la defensa, y verificará los supuestos de suspensión del ejercicio de las funciones del cuerpo de policía, de conformidad con lo establecido en la presente Resolución.

Dentro de los quince (15) días hábiles siguientes al vencimiento del lapso previsto en este artículo, el Viceministerio con competencia en materia del Sistema Integrado de Policia presentará a consideración del Ministro o Ministra un informe detallado sobre el proceso de investigación y verificación de los supuestos de suspensión del ejercicio de las funciones del cuerpo de policía correspondiente.

Responsabilidad por obstaculizar o retrasar la investigación y verificación de supuestos de suspensión Artículo 36. La obstaculización o.retraso en la ejecución de la investigación y verificación de los supuestos de suspensión, acarrea responsabilidad individual, administrativa, disciplinaria, civil y penal y se encuentra sujeta a la denuncia ante el Ministerio Público. Ante el desacato u obstaculización, el Viceministerio con competencia en materia del Sistema Integrado de Policía podrá hacer uso de la fuerza pública de ser necesario.

Decisión de suspensión Artícuio 37. Ei Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de seguridad ciudadana, visto el informe final del procedimiento, podrá decidir la investigación. Esta decisión deberá ser publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de' Venezuela y acarreará la suspensión y prohibición del cuerpo policial de prestar funciones policiales hasta tanto cumpla nuevamente con el procedimiento de habilitación, de acuerdo a lo dispuesto en esta Resolución.

En el supuesto de resultar improcedente la suspensión del ejercicio de las funciones de policia del cuerpo objeto de investigación, hará cesar de inmediato las medidas preventivas o cautelares que se hayan dictado.

Disposiciones Transitorias Primera: Los cuerpos de policía que hayan sido debidamente habilitados para su creación y funcionamiento por el Órgano Rector, antes de la entrada en vigencia de la presente Resolución, no deberán solicitar una nueva habilitación.

Segunda: Dentro del piazo de tres (3) meses contados a partir de la publicación de la presente Resolución en la Gaceta Oficiai de la República Bolivariana de Venezueia, los cuerpos de policía que no se encuentren debidamente habilitados, deberán solicitar el inicio del correspondiente proceso de habilitación ante el Órgano Rector, cumpliendo con los trámites y requisitos establecidos para tal fin.

Tercèra: Dentro dei plazo de tres (3) meses contados a partir de la publicación de la presente Resolución en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, el Alcalde o Alcaldesa que haya introducido una solicitud de habilitación de su cuerpo de policia ante el Órgano Rector, deberá presentar el proyecto de creación del cuerpo de policía conforme a los requisitos establecidos en esta Resolución.

Disposición Derogatoria

Única. Se deroga cualquier normativa de jerarquia igual o inferior contraria a lo dispuesto en la presente Resolución.

Disposición Final Única. La presente Resolución entrará en vigencia a la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publiquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO MIGUEE EDUARDO RODRÍGUEZ RORRES MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENÉZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARÁ RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° y 14° 260 3 0 JUL. 2013 oN FECHA:

RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto N° 02 de fecha-22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.151 de la misma fecha; en ejercicio de las atribuciones que le confiere lo dispuesto en el artículo 77 numerales 2, 12 y 19 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en la Gaceta Oficial N° 5.890 Extragrdinario del 31 de julio de 2.008; en concordancia con lo establecido en el artículo 7, numerales 2 y 3 del Decreto N° 6.732 de fecha 2 de junio de 2.009, sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Nacional, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.202 de fecha 17 de junio de 2009; en el artículo 3 numerales 2, 3 y 18 del Decreto N° Popular para Relaciones Interiores y Justicia. (actual Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz), publicado en la Gaceta Oficial de la Repúbica Bolivariana de Venezuela N° 39.644 de fecha 29 de marzo de 2011; de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.y 18 numeral 17 de la Ley Orgárlica del Servicio de Policia y del Cuerpo de Policla Nacional Bolivariana y en el artículo 34 de la Ley del Estatuto de la Función Policial, ambas publicadas en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.940 Extraordinario de fecha 7 de diciembre de 2009,

CONSIDERANDO

Que es deber del Estado venezolano garantizar la seguridad de las personas y formular las políticas públicas, estrategias y directrices a fin de regular y coordinar la actuación de los cuerpos de policía a nivel nacional, estadal y municipal, CONSIDERANDO Que el Concurso de Buenas Prácticas Policiales es una iniciativa del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, que tiene por objeto reconocer, promover, difundir y estimular buenas prácticas policiales planificadas, de manera tal que impacten de manera tangible y positiva en las relaciones del República y contribuyan a garantizar los derechos humanos, dentro del marco del ejercicio de las atribuciones en materia de seguridad ciudadana, CONSIDERANDO Que es competencia y deber del órgano rector del Servicio de Policia contribuir al mejor desempeño de los cuerpos de policía del país y a la prestación del servicio de policía en sus diversos niveles políticos y territoriales,

RESUELVE

Dictar las siguientes:

NORMAS QUE REGULAN EL BONCURSO DE BUENAS PRÁCTICAS POLICIALES

Concurso de Buenas Prácticas Policlales Artículo 1. El Concurso de Buenas Prácticas Policiales, que tiene por objeto detectar, reconocer, difundir, promover y estimular las buenas prácticas policiales desarrolladas por los cuerpos de policía en forma planificada, de modo tal que

página original (tal como se publicó)Página 19 de la Gaceta

Página 20

impacten de manera tangible y positiva en las relaciones del servicio de policía con las personas que habitan en todo el territorio nacional y contribuyan a garantizar los derechos humanos, dentro del marco del ejercicio de las atribuciones de seguridad ciudadana; creado médiante Resolución N° 420 de fecha 7 de septiembre de 2009, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.258 de la misma fecha, reformada parcialmente por la Resolución N° 171 de fecha 25 de junio de 2010 y reimpreso su texto Íntegro mediante Resolución Nº 172 de la misma fecha, ambas publicadas en la Gaceía Oficial N° 39.453 de igual fecha; se regirá en lo adelante por lo dispuesto en la presente Resolución y demás normativa que le sea aplicable.

Concepto de Buena Práctica Policial Artículo 2. Por buena práctica policial se entenderá, a los fines de la presente Resolución, toda iniciativa, acción, método o "proceso de trabajo que, instrumentado durante un período mínimo de seis (6) meses, impacte de manera positiva y tangible, logrando resultados superiores a otras prácticas, en la solución de problemas, en la mejora de la calidad de vida y en la satisfacción de los derechos humanos de las personas. Las prácticas, a los efectos de la premiación, deberán ser actividades planificadas y sistematizadas, que muestren resultados concretos.a través de un procedimiento de evaluación.

Sujetos del Concurso de Buenas Prácticas Policiales Artículo 3. El concurso premiará buenas prácticas policiales desarrolladas por los cuerpos de policía nacional, estadal o municipal en todo el territorio nacional.

Los beneficiarios de la premiación serán, tanto unidades, como departamentos, grupos o instituciones responsables de la buena práctica, con un máximo de seis (6) funcionarios o funcionarias policiales, directamente vinculados o vinculadas en el diseño e instrumentación de la buena práctica, seleccionados o seleccionadas según criterios técnicos predefinidos por los propios funcionarios policiales involucrados o funcionarias policiales involucradas en las prácticas, en este último caso, mediante un mecanismo de consulta confidencial que asegure la libertad e independencia en la postulación correspondiente.

Ejes temáticos Artículo 4. Ei concurso de Buenas Prácticas Policiales se realizará anualmente, siendo responsabilidad del Viceministerio del Sistema Integrado de Policía (VISIPOL) definir los ejes temáticos que se trabajarán en cada edición.

Indistintamente de los ejes temáticos, definidos como aquellos sobre los cuales período minimo de seis (6) meses de implementación, previos a la fecha de apertura de las postulaciones al concurso.

Postulaciones Artículo 5. Podrán postular prácticas al concurso de Buenas Prácticas Policiales:

1. Cualquier unidad, departamento, sección, grupo de trabajo, funcionario o inmediata del correspondiente cuerpo policial.

2. La representación de una alianza entre una o más organizaciones sociales o consejos comunales y una o. más unidades, departamentos, secciones, grupos de trabajo, funcionarios o funcionarias policiales, con una carta de respaldo de la autoridad superior inmediata del correspondiente cuerpo policial.

La postulación podrá hacerse a través de medios electrónicos o físicos, llenando un formato de sistematización que será desarrollado en el Manual para la Postulación al Concurso de Buenas Prácticas Policiales. Los postulantes contarán con la posibilidad de asistencia por parte de un equipo que será definido para tal fin.

Restricciones para la postulación Artículo 6. No podrán considerarse postulaciones en. las que participen funcionarios o funcionarias poiiciaies. con averiguaciones abiertas por presunta violación a los derechos humanos, por hechos de corrupción o por cualquier otro hecho punible.

Tampoco podrán concursar los funcionarios o funcionarias policiales que formen parte integrante del jurado evaluador, así como las unidades o departamentos que deperdan directamente de funcionarios o funcionarias policiales que integren et jurado evaluador.

- Procedimiento del concurso cinco (5) fases:

1. Fase de Promoción: Difusión de fas bases y metodología del concurso, de manera directa y a través de medios electrónicos y materiales promocionales. Durante esta fase se entregará material informativo sobre el tema de Buenas Prácticas Policiales, a fin de apoyar la participación de los funcionarios, funcionarias y/o instituciones policiales.

2. Fase de Postulación: Para la validez de las postulaciones, éstas deberán cumplir los siguientes requisitos:

a) Podrán postularse aquellas buenas prácticas policiales que cumplan con la noción indicada en el artículo,2 de esta Resolución, que respondan al mejoramiento de los derechos humanos y, en particular, de la seguridad ciudadana.

b) La práctica postulada debe estar debidamente sistematizada y registrada, conforme a los parámetros definidos en los artículos 4 y 5.

c) Toda la información requerida deberá ser acompañada en el formulario de inscripción; de lo contrario, se tendrá por no realizada la postulación.

d) Si la postulación se realizara- por medios físicos, se requerirá que el formato con la información solicitada llegue a la sede del concurso antes de la fecha de cierre de las postulaciones.

e) A los fines de dar por postulada la buena práctica policial, el funcionario o funcionaria policial, departamento, jefatura o cuerpo de policía deberá recibir, por parte del Equipo Técnico del Viceministerio del Sistema Integrado de Policía (VISIPOL), dos (2) notificaciones via correo electrónico:

En la primera se indicará que la propuesta ha sido recibida y dispone de toda la información solicitada; en caso contrario, se precisar la información faltante, la cual deberá ser consignada antes del cierre del período de postulación definido por el calendario del Concurso.

La segunda notificación será entregada según cronograma del concurso, previa verificación de que ningún funcionario o fùncionaria policía, vinculado o vinculada a la práctica, tenga expedientes abiertos según lo previsto en el articulo 6 de la presente Reso!ución.

f) Las buenas prácticas policiales postuladas por unidades, departamentos, jefatura o cuerpos policiales, deberán presentar de forma clara la identificación completa (nombre, cédula de identidad y rango) de los funcionarias o funcionarias policiales vinculados o vinculadas con las mismas.

g) Cada cuerpo de policía, unidad, departamento, jefatura, funcionario o funcionaria policial podrá postular más de una (1) buena práctica policial, siempre en formatos de inscripción separados. No obstante, si algún funcionario o funcionaria participa directamente en más de unai (1) buena práctica policial, y ambas resultan premiadas, sólo podrá recibir el premio material por aquélla que haya sido reconocida con el premio de mayor posición. En este caso, el funcionario premiado o la funcionaria premiada, recibirá una condecoración del órgano rector del Servicio de Policia:

3: Fase de Evaluación: Comprenderá las actividades de apreciación, a cargo del Equipo Técnico del Viceministerio del Sistema Integrado de Policía (VISIPOL) y del Jurado evaluador, conforme al siguiente procedimiento:

a) Preselección: Estará a cargo del Jurado y consistirá en identificar, en función de los criterios técnicos establecidos, cuáles efectivamente corresponden a una buena práctica policial.

b) Constatación de la información: El Equipo Técnico del Viceministerio del Sistema Integrado de . Policía (VISIPOL), cuando lo considere pertinente, solicitará mayor información sobre las prácticas seleccionadas como finalistas, tales como documentos programáticos o probatorios, archivos, fotografías, informes internos, notas de prensa, testimonios, visitas de campo, entrevistas con funcionarios o funcionarias policiales o con miembros de la comunidad, conformación de datos con el Ministerio Público, la Defensoría del. Pueblo..y la Contraloría General de la República, o cualquier otro dato que sea necesario.

Socialización inicial de las experiencias finalistas (Presentación al c) Jurado y a otras u otros especialistas invitados): Se organizará una jornada de trabajo para que un o una representante de cada Buena Práctica Policial postulada, participe en un evento de presentación al Jurado.

Selección de las experiencias a premiar por parte del Jurado: La d) decisión respecto a las prácticas a premiar debe ser tomada por consenso entre los y las integrantes del Jurado y será motivada. En caso de no lograr el consenso para asignar el premio a una iniciativa determinada, deberá contarse con una mayoria calificada de dos terceras partes del total de miembros del jurado, siendo posible que varíe el número de integrantes de una edición del concurso a otra, nunca en un número menor a cinco (5). La decisión del Jurado será inapelable.

e) Los resultados de la evaluación de las diez (10) Buenas Prácticas Policiales preseleccionadas en la fase final, serán debidamente notificados en decisión motivada, así como de los resultados de la premiación y reconocimientos.

4. Fase de Premiación: Se realizará un acto público solemne de comunicación de los resultados del concurso, en el cual se hará la entrega de premios.

5. Fase de Difusión de prácticas premiadas: Una vez terminado el concurso, se sistematizarán y presentarán en un libro o en formato digital, las prácticas

página original (tal como se publicó)Página 20 de la Gaceta

Página 21

policiales de que se trate, el cual será difundido a nivel nacional.

Premiación común a los beneficiarios y beneficiarias Articulo 8. Los reconocimientos comunes otorgados a los beneficiarios y beneficiarias del concurso, consistirán en:

.1. Reconocimiento simbólico a las prácticas finalistas (en un máximo de 10), publicitando su iniciativa en medios de comunicación del país.

2. Sistematización y presentación de las prácticas finalistas en un libro o en formato digital sobre la experiencia del concurso, para su difusión entre cuerpos de policía y especialistas.

3. Otorgamiento de diploma y carta de reconocimiento por parte del órgano rector del Servicio de Policía.

Premiación específica a los tres primeros lugares Artículo 9. Adicionalmente a los reconocimientos previstos en el articulo anterior, se otorgarán los siguientes premios:

Al Primer Lugar:

1. Asignación de recursos financieros que deberán ser invertidos en la satisfacción de necesidades identificadas en la sistematización de la experiencia, hasta un máximo de mil unidades tributarias (1.000 UT).

2. Asignación de cuatro (4) becas a la institución policial, para participar en un curso corto internacional (máximo de 2 meses), vinculado con la materia policial, seleccionado entre la oferta disponible por parte del órgano rector del Servicio de Policía o de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), dentro del repertorio de sus acuerdos internacionales. La directiva de cada institución seleccionará a los funcionarios o funcionarias policiales que participarán en el curso, según su plan de formación anual, pudiendo o. no ser los mismos funcionarios premiados o funcionarias premiadas por las buenas prácticas policiales.

Un (1) equipo de computación portátil para uso personal de cada funcionario 3.

o funcionaria policial premiado por la buena práctica policial, hasta un máximo de seis (6).

.4. Un premio en bolívares, equivalente a quinientas unidades tributarias (500 UT). a repartir entre los funcionarios o funcionarias policiales directamente responsables de la buena práctica policial ganadora, escogidos de acuerdo con lo previsto en el artículo 3 de la presente Resolución.

Al Segundo Lugar:

1. Asignación de recursos financieros que deberán ser invertidos en la satisfacción de necesidades identificadas en la sistematización de la experiencia, hasta un máximo de ochocientas unidades tributarias (800 UT).

2. Asignación de cuatro (4) becas a la institución policial, para participar en un seleccionado. entre la oferta disponible por parte del órgano rector del Servicio de Policia o de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES). La directiva de cada institución seleccionará a los funcionarios o funcionarias que participarán en el curso, según su plan de formación anual, pudiendo o no ser los mismos funcionarios premiados o las mismas funcionarias premiadas por la Buenas Prácticas Policiales.

3. Un (1) equipo de computación portátil para uso personal de cada funcionario o funcionaria. policial premiado por la buena práctica policial, hasta un máximo de seis (6).

Un premio en bolivares, equivalente a trescientas unidades tributarias (300 4.

UT), a repartir entre los funcionarios y funcionarias directamente responsables de la Buena Práctica Policial ganadora, escogidos conforme a lo previsto en el artículo 3 de la presente resolución.

Al Tercer Lugar:

1. Asignación de recursos financieros que deberán ser invertidos en la satisfacción de necesidades identificadas en la sistematización de la experiencia, hasta un máximo de seiscientas unidades tributarias (600 UT).

Asignación de dos (2) becas a la institución policial, para participar en un 2.

curso corto nacional (máximo de 2 meses), vinculado con la materia policial, .seleccionado entre la oferta disponible por parte del órgano rector del Servicio de Policia o de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES). La directiva de cada institución seleccionará a los funcionarios o funcionarias que participarán en el curso, según su plan de formación anual, pudiendo o no ser los mismos funcionarios premiados o funcionarias'premiadas por la Buena Práctica Policial.

Un (1) equipo de computación portátil para uso personal de cada funcionario 3.

o funcionaria policial premiado por la buena práctica policial, hasta un máximo de seis (6).

Un premio en bolivares, equivalente a doscientas unidades tributarias (200 4.

UT), a repartir entre los funcionarios y funcionarias policiales directamente responsables de la Buena Práctica Policial ganadora, escogidos.conforme a lo previsto en el artículo 3 de la presente resolución.

Declaratoria de premio desierto Artículo 10. El premio podrá ser declarado desierto en cualquiera de sus técnicos exigidos en la presente Resolución o de acuerdo al criterio del Jurado evaluador.

En caso de que el Jurado advierta que no cuenta con Buenas Prácticas Policiales entre las iniciativas postuladas, podrá decidir por consenso, previa evaluación y decisión motivada, adjudicar reconocimientos a dos categorías alternativas:

1. Iniciativas policiales prometedoras: entendiendo por éstas, prácticas que se encuentran sistematizadas, se están instrumentando, resultan pertinentes e interesantes pero que, habiendo cumplido todos los requisitos solicitados, al momento de presentación en el concurso no han podido mostrar resultados tangibles.

2. Buenas ideas: representan iniciativas menos estructuradas y sistematizadas que las anteriores, pero constituyen una idea susceptible de ser premiada y apoyada.

En estos supuestos, no se otorgarán reconocimientos individuales sino para la iniciativa postulada, a fin de. apoyar su fortalecimiento. Únicamente se.adjudicarán:

1. Para el caso de las iniciativas prometedoras, recursos financieros que deberán ser invertidos en la satisfacción de necesidades identificadas en la sistematización de la experiencia, hasta un máximo de cuatrocientas unidades tributarias (400 UT).

2. Para el caso de buenas ideas, recursos financieros que deberán ser invertidos .en la satisfacción de necesidades identificadas en la sistematización de la experiencia, hasta un máximo de ciento cincuenta unidades tributarias (150 UT).

Equipo técnico de selección y Jurado de la premiación Artículo 11. El Concurso Buenas Prácticas Policiales contará con un Equipo Técnico de! Viceministerio del Sistema Integrado de Policía (VISIPOL), que estará adscrito a la Coordinación General del Servicio de Policía. Este Equipo Técnico tendrá como responsabilidad la coordinación del Sistema de Incentivos y Buenas Prácticas Policiales, sustanciando las postulaciones y preparando el expediente correspondiente, a efectos de la premiación.

La evaluación y decisión sobre la premiación estará a cargo de un Jurado de especialistas constituido por un número variable de integrantes según cada edición, pero nunca menor a cinco (5). En todas sus ediciones, el Jurado deberá contar con representación de:

1. Un profesor universitario o profesora universitaria, o especialista en el área policial, designado o designada por el Viceministerio del Sistema Integrado de Policía.

2. Un funcionario o funcionaria policial del más alto rango, designado o .designada por el Viceministerio del Sistema Integrado de Policía.

3. Un profesional especializado o profesional especializada en criminología, gerencia pública o seguridad ciudadana, designado o designada por el Consejo Directivo de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad.

4. Un o una representante por la Defensoría del Pueblo.

5. Un o una representante por el Ministerio. Público, preferentemente de la Dirección de Derechos Fundamentales.

Alianza estratégica para el soporte y la premiación Artículo 12. El órgano rector del Servicio de Policía podrá establecer alianzas Buenas Prácticas Policiales con el Ministerio Público, la Defensoría del Pueblo, la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), los Ministerios del Poder Popular de Planificación y de Finanzas, la Escuela Venezolana de Planificación, el Programa de Becas Gran Mariscal de Ayacucho, el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Centro Latinoamericano para la Administración del Desarrollo (DAD), o cualquier otro organismo estatal o no gubernamental que esté dispuesto a contribuir con' el desarrollo del concurso.

Derogatoria Artículo 13. Se derogan las siguientes normativas: Resolución N° 420 de fecha 7 de septiembre de 2009, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.258 de la misma fecha, Resoluciones Nros. 171 y 172 de fecha 25 de junio de 2010, ambas publicadas en la Gaceta Oficial N° 39.453 de igual fecha; y cualquier otra disposición de jerarquía igual o inferior que contraríe lo dispuesto en la presente Resolución.

Vigencia Artículo 14. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, hasta tanto se dicte:

el Reglamento del Concurso de Buenas Prácticas Policiales o el Reglamento del Sistema Integrado de Policia que regule la materia a que se refieren los artículos anteriores.

Comuniquese y Publiquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES MINISTRO

página original (tal como se publicó)Página 21 de la Gaceta

Página 22

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 140 N°_26.1 3 0 JUL. 2013 Fecha_ RESOLUCIÓN según Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones legales que le confiere lo dispuesto en los numerales 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el artículo 5 numeral 2;

y el artículo 20 numeral 9 de la -Ley del Estatuto de la Función Pública, de conformidad con lo establecido en los artículos 12 y 15, de la Ley de Registro Público y del Notariado, y lo previsto en el artículo 4, numeral 1, literal c) de la Resolución N° 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura Organizativa y Funcional del Serviclo Autónomo de Registros y Notarias, relmpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bollvariana de Venezuela N° 39.667, de fecha 05 de mayo de 2011, DESIGNA al ciudadano DoUGLAS ISMAEL WAGNER ORTIZ, titular de la cédula de Identidad V- 3.225.053, para oCupar el CargO de REGISTRADOR, en el REGISTRO MERCANTIL SÉPTIMO DEL MUNICIPIO LIBERTADOR, DISTRITO CAPITAL (COD 225), adsCrito al Servicio Autónomo de Registros y Notarías (SAREN) Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 140 N°_2.6.2

3.C JUL. 2013 Fecha_ RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto Nº 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela N° 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones legales que le confiere lo dispuesto en los numeraies. 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el artículos 5 numeral 2; y el artículo 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, de conformidad con lo establecido en los artículos 12 y 15, de la Ley de Registro Resolución N° 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura Organizativa y Funcional del Servicio Autónomo de Registros y Notarias, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.667, de fecha 05 de mayo de 2011, DESIGNA a la ciudadana LAURA MARGARITA PAREDES UZCATEGUI, titular de la cédula de identidad V- 4.681.272, para oCupar ei cargo de REGISTRADORA, en el REGISTRO PÚBLICO DEL SEGUNDO CIRCUITO DEL MUNICIPIO LIBERTADOR, DISTRITo CAPITAL (COD 215), adscrito al Servicio Autónomo de Registros y Notarías (SAREN).

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 140 N°263 3 C JUL. 2013 Fecha_ RESOLUCIÓN El Ministro del Poder. Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta, Oficial de la República Bolivariana de Venezueia N° 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones iegales que le confiere lo dispuesto en los numerales 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el artículos 5 numeral 2; y el artículo 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, de conformidad con lo establecido en los artículos 12 y 70, de la Ley de Registro Público y del Notariado, y lo previsto en el artículo 4, numeral 1, literal d) de la Resolución Nº 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura Organizativa y Funcional del Servicio Autónomo de Registros y Notarias, reimpresa por error material en ia Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.667, de fecha 05 de mayo de 2011, DESIGNA a la ciudadana LENIA TAMARA BARRANCO MORENO, titular de la cédula de Identidad V-10.108.819, para oCupar el Cargo de NOTARIA, en la NOTARÍA PÚBLICA TERCERA DE MÉRIDA, ESTADO MÉRIDA (COD 149ABGal SerViCiO Autónomo de Registros y Notarías (SAREN).

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 140 N°264 3CJJL. 2013 Fecha_ RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones legales que le confiere lo dispuesto en los numerales 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y. Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el artículo 5 numeral 2;

y el artículo 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, de conformidad con lo establecido en los artículos 12 y 70, de la Ley de Registro Público y del Notariado, y lo. previsto en el artículo 4, numeral 1, literal d) de la Resolución No 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura Organizativa y Funcional del. Servicio Autónomo de Registros y Notarias, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No 39.667, de fecha 05 de mayo de 2011, DESIGNA al ciudadano 30SÉ RICARDO FERNANDEz, titular de la cédula de identidad V-10.101.200, para ocupar el Cargo de NOTARIO, en la NOTARÍA PÚBLICA PRIMERA DE MÉRIDA, ESTADO MÉRIDA (COD 147), adscrito al Servicio Aubónemo de Registros y Notarías (SAREN).

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO MIGUEL EDUAREU RODRÍGUEZ TQRRES MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERJORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 140 N° 265 3 CJL. 2013 Fecha_ RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones legales que le confiere lo dispuesto en los numerales 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el artículo 5 numeral 2;

y el artículo 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, de conformidad con lo establecido en los artículos 12 y 15, de la Ley de Registro Público y del Notariado, y lo previsto en el artículo 4, numeral 1, literal c) de la Resolución N° 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura Organizativa y Funcional del Servicio Aut:ónomo de Registros y Notarias, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.667, de fecha 05 de mayo de 2011, DESIGNA al ciudadano MIGUEL.

ANGEL RHODE URBANEJA, titular de la cédula de identidad V-6.925.815,

página original (tal como se publicó)Página 22 de la Gaceta

Página 23

para oCUpar el cargO de REGISTRADOR, en el REGESTRO PÚBLICO DEL MUNICIPIO CHACAO, ESTADO MIRANDA (COD 34) adsCrito al ServiCio Autónomo de Registros y Notarías (SAREN).

Comuníquese y Publíquese.

.Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZTORRES MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 140 30 JUL. 2013 266 N°$ Fecha_ RESOLUCIÓN El Ministro del-Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones legales que le confiere lo dispuesto en los numerales 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y. Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el artículo 5 numeral 2;

y. el artículo 20 numeral 9 de la Ley del Estátuto de la Función Pública, de conformidad con lo estáblecido en los artículos 12. y 15, de la Ley de Registro Público y del Notariado, y lo previsto en el artículo 4, numeral 1, literal c) de la Resolución N° 31 dé fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura Organizativa y Funcional del Servicio Autónomo de Registros y Notarias, reimpresa .por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.667, de fecha 05 de mayo de 2011, DESIGNA al ciudadano DOUGLAS ENRIQUE PIÑA BOCANEY, titulár de la cédula de identidad V- 14:773.398, para oCupar el cargO de REGISTRADOR, en el REGISTRO PÚBLICO DEL.

MUNICIPIO SUCRE, ESTADO MÉRIDA (COD decreto al Servicio Autónomo de Registros y Notarías (SAREN):.

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, :

MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES MANISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 14° 267 3C JJL. 2013 N° Fecha_ RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones legales que le confiere lo dispuesto en los numerales 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el artículos 5 numeral 2; y el artículo 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, de conformida el con lo establecido en los artículos 12 y 70, de la Ley de Registro Público y del Notariado, y lo previsto en el artículo 4, numeral 1, literal d) de la Resolución No 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura Organizativa y Funcional del Servicio Autónomo de Registros y Notarias, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No 39.667, de fecha 05 de mayo de 2011, DESIGNA a la ciudadana MARIA ROSALBA BUSTOS DE LACRUZ, titular de la cédula de identidad V-8.011.226, para OCUpar el Cargo de NOTARIA, en la NOTARÍA PÚBLICA CUARTA DE MÉRIDA, ESTADO MÉRIDA (COD 150), adsCrita Sarvicio Autónomo de Registros y Notarías (SAREN).

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 14º 268 N°$ Fecha_3 L. 2013 RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado.

según Decreto Nº 2 de fecha 22'de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones legales que ie confiere lo dispuesto en los numerales 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con -lo- previsto en el artículos 5 numeral 2; y el artículo 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de la Función. Pública, de conformidad con lo establecido en los artículos 12 y 15, de la Ley de Registro Público y del Notariado, y lo previsto en el artículo 4, numeral 1, literal c) de la Resolución No 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura Organizativa y Funcional del Servicio Autónomo de Registros y Notarias, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivaríana de Venezuela Nº 39.667, de fecha 05 de mayo de 201.1, DESIGNA a la ciudadana HELLEN MATILDE TORRES, titular de la cédula de identidad y- 11.464.011, para oCupar el CargO de REGISTRADOIRA, en el REGISTRO PRINCIPAL DEL.

ESTADO MÉRIDA (COD 366), adscrito al Serviataromo de Registros y Notarías (SAREN).

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo.Nacional,

MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRIGUEZ PORRES /MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIAÑA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 140 2 6.9 N° Fecha_ 3 0 JL, 2013 RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto Nº 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones legales que le confiere ló dispuesto en los numerales 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el artículos 5 numeral 2; y el artículo 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, de conformidad con lo establecido en los artículos 12 y 15, de la Ley de Registro Público y del Notariado, y lo previsto en el, artículo 4, numeral 1, literal c) de la Resolución N° 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura Organizativa y Funcional del Servicio Autónomo de Registros y Notarias, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No 39.667, de fecha 05 de mayo de 2011, DESIGNA a la ciudadana 3OENNY DEL VALLE AGUILAR FLORES, titular de la cédula de identidad V- 12.656.891, para OCUpar el cargO de REGISTRADORA, en el REGISTRO MERCANTIL

SEGUNDO DEL ESTADO MÉRIDA (COD 380), adscrito aLServicio Autónomo de Registros y Notarías (SAREN).

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO MIGUEL EDUARDO ROPRÍGUEA TORRES MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 14° 270 N°_ Fecha_ 3 0 JJ1. 2013 RESOLUCIÓN según Decreto Nº 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151, de la misma fecha, en ejercicio

página original (tal como se publicó)Página 23 de la Gaceta

Página 24

de las atribuciones legales que le confiere lo dispuesto én los numerales 2, 19 y. 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el artículo 5 numeral 2;

y el artículo 20 numeral 9. de la Ley del Estatuto de la Función Pública, de conformidad con lo establecido en los artículos 12 y 70, de la Ley de Registro Público y del Notariado, y. lo previsto. en el artículo 4, numeral 1, literal d) de la Resolución N° 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura Organizativa y Funcional del Servicio Autónomo' de Registros y Notarias, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No 39,667, de fecha 05 de mayo de 2011, DESIGNA al Ciudadano 3AIRO ENRIQUE MÁRQuEz @IL, tituiar de la cédula de identidad V-15.790.276, para ocupar el CargO de. NOTARIO, en la NOTARÍA PÚBLICA DE TUCUPITA, ESTADO DELTA AMACURo (COD 130), adscrito al ServiCio AuRON de Registros y Notarías (SAREN).

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES.

MINISTRO

REPÚBLICA SOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 140 N°271 Fecha_ 3 0 JJL. 2013 RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto Nº 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones legales que le confiere lo dispuesto en los numerales 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el artículos 5 numera! 2; y el artículo 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, de conformidad con lo establecido en !os artículos 12 y 70, de la Ley de Registro Público y del Notariado, y lo previsto en el artículo 4, numeral 1, literal d) de la Resolución N°. 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la' Estructura Organizativa y Funcional del Servicio Autónomo de Registros y Notarias, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.667, de fecha 05 de mayo de 2011, DESIGNA a la ciudadana YURBIS LUCIA SAYAGO RAMOS, titular de la céduia de identidad V-6.898.821, para ocupar el cargO de NOTARIA, en la NOTARÍA PÚBLICA TERCERA DEL MUNICIPIO CHACAO, ESTADO MIRANDA (COD 065), adscrita_al Servicio Autónomo de Registros y Notarías (SAREN).

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRRS MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 140 N°272 Fecha_ 3 C 1. 2013 RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciónes Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones legales que le confiere lo dispuesto en los numerales 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de. la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el artículo 5 numeral 2;

y el artículo 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de la Función. Pública, de conformidad con lo establecido en los artículos 12 y 15, de la Ley de Registro Público y del Notariado, y lo previsto en el artículo 4, numeral 1, literal c) de la Resolución N° 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura Organizativa y Funcional dei Servicio Autónomo de Registros y Notarias, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.667, de fecha 05 de mayo de 2011, DESIGNA al ciudadano FREYNALD0 ALEIXANDRE ADRIÁN OCHOA, titular de la cédula de identidad V- 14.072.615, para ocupar el cargo de REGISTRADOR, en el REGISTRO PÚBLICO DE LOS MUNICIPIOS ARISMENDI Y ANTOLÍN DEL CAMPO, ESTADO NUEVA ESPARTA (COD 393), ad SCriO icio Autónomo de Registros y Notarías (SAREN).

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO

MIGHEL EDUARDO RODRÍGUEZ TURRES MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULÁR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 140 273 N° Fecha_ 3 J 2013 RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto Nº 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones legales que le confiere lo dispuesto en los numerales 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica. de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el artículos 5 numeral 2; y el artículo 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, de conformidad con lo establecido en los artículos 12 y 70, de la Ley de Registro Púbico y del Notariado, y lo previsto en el artículo 4, numeral. 1, literal d) de la Resolución Nº 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura Organizativa y Funcional del Servicio Autónomo de Registros y Notarias, reimpresa por error material en la Gapeta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.667, de fecha 05 de mayo de 2011, DESIGNA a la ciudadana EDICTA ISABEL RODRÍGUEZ 0CHOA, titular de la cédula de identidad V-13.195.929, para OCUpar el cargO de NOTARIA, en la NOTARÍA PÚBLICA DE BEJUMA, ESTADO CARABOBO (COD 126), adscrita al ServioAugomo de Registros y Notarías (SAREN).

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO

MIGUEL EDUARDO RODRIGUEZ PORRES MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° Y 140 N°274 3CJL. 2013 Fecha RESOLUCIÓN Él Ministro del Poder Popular para Refaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto N° 2 de fedha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°o· 40.151, de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones legales que le confiere lo dispuesto en los numerales 2, 19 y 27 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto.en el artículo 5 numeral. 2;

y el artículo 20 numeral.9 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, de conformidad con lo establecido- en los artículos 12 y 15, de la Ley de Registro Público y del Notariado, y lo previsto en el artículo 4, numeral 1, literal c) de la Resolución N° 31 de fecha 24 de febrero del 2011, contentiva de la Estructura.

Organizativa y Funcional del Servicio Autónomo de Registros y Notarias, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.667, de fecha C5 de mayo de 2011, DESIGNA al ciudadano MIGUEL ARCANGEL RODRÍGUEz FAMA, tituiar de la cédula de Identidad V- 15.680.579, para oCupar el cargo de REGISTRADOR_ en el REGISTRO PÚBLICO DEL MUNICIPIO MUÑOZ, ESTADO APURECOPG7), adSCritO al Servicio Autónomo de Registros y Notarías (SAREN y.) Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO

MIGUE EDUARDO RODRIGUEZ TORRES MEINISTRO

página original (tal como se publicó)Página 24 de la Gaceta

Página 25

MINISTERIOS DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ Y PARA LA DEFENSA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA DESPACHO DEL MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ NP _2.Z.5.

DESPACHO·DE LA MINISTRA DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA N° 0 0 1743.

203°, 154º y 14° Fecha: 3 0 JUL. 2013 RESOLUCIÓN CONJUNTA El Ministro del Poder Popular. para Relaciones Interiores, Juslicia y Paz, designado según Decreto N° 02 de fechà 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República. Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de la llama fecha y la Ministra del Poder Popular para la Defensa, designada según Decreto N° 214 de fecha 05 de julio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.204 de fecha 10 de julio de 2013, actuando de conformidad oon lo dispuesto en los artículos 19, 55, 62, 156 numerales 2, 7 y 33; 328 y 332 de la Constifución de la República Bolivariana de Venezuela, en uso de las atribuciones previstas en el articulo 77 numerales 1, 2, 19 y 27 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Lay Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo establecido en el artículo 11 del .Decreto: con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana; artículos 16, 18 y 20 de la Ley Orgánica de Seguridad de la Nación;

artículos 1, 2, 5, 15, 16, 26, 58,75, 78, 82 y 83 de la Ley para el Desarme y Control de Armas y Municiones; artículo 3 numerales 1, 2, 3, 13 y 19 del Decreto N° 8.121 de fecha 29 de marzo de 2011, mediante el cual se establecen las compelencias del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (actualmente Ministerio.del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz). publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.644 de fecha 29 de marzo de 2011; de conformidad con lo previsto en el Decreto N° 9.086 de fecha 10 de julio de 2012, mediante el cual se crea la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.961 de la misma fecha, CONSIDERANDO Que el Estado Venezolano tiene el deber de garantizar la seguridad ciudadana, la paz y el orden interno, asi como el bienestar de las personas, sus derechos y propiedades, sean éstos nacionales o extranjeros, en los distintos ámbitos pollicos territoriales de la Nación; por lo cual es de suma importancia formular las políticas públicas, estrategias y distintos Cuerpos de Policia y demás Organismos de Seguridad Ciudadana en gsmarco de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela y dentro de las políticas del Pln Patria REVISAD SIHE Segura, CONSIDERANDO Que la política nacional en materia de seguridad pública constituye uno de los aspectos esenciales de defensa y desarrollo integral de la Nación, que es corresponsabilidad del Estado y la sociedad, en cuya ejecución oportuna y adecuada se implementan políticas públicas de prevención y de control dirigidas a disminuir la incidencia de hechos delictivos y así garantizar la paz, la tranquilidad y mejorar la calidad de vida de la.

población en todo el territorio nacional, CONSIDERANDO Que la activación del Dispositivo Vacaciones Escolares Seguras 2013, en el marco de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, tiene como finalidad garantizar la vida y seguridad en la ciudadanía frente a. situaciones que constituyan amenaza, vulnerabilidad, riesgo o daño a la integridad física de las personas, sus propiedades, el ejercicio de sus derechos, el respeto de sus garantías, la paz social, la convivencia y el cumplimiento de la ley, CONSIDERANDO Justicia y Paz conjuntaènte con el Ministerio del Poder Popular para la Defensa, la coordinación de políticas públicas, planes y acciones a fines de garantizar el orden público, la paz y la seguridad ciudadana, CONSIDERANDO Que el Plan Nacional de Protección para la Prevención y Atención en Períodos Festivos, de Asueto y Vacacionales, constituye el marco regulador de foda la planificación para la gubernamentales, a fin de garantizar la vida como valor supremo a que hubiere lugar, durante los días feriados y de asueto, que se efectúan anualmente en el territorio nacional, RESUELVEN .Articulo 1.- Suspender de manera temporal el Permiso de Porte y Tenencia de Armas de Fuego y Armas Blancas en todo el territorio nacional de la República Bolivariana de Venezuela, como parte de las medidas para garantizar la seguridad ciudadana y el Vacaciones Escolares Seguras 2013, en el marco de la Gran Misión A Toda Vida POPULAR, Venezuela y dentro de las políticas del Plan Patria Segura, durante los días gg señalan a continuación:

SEMANAS DÍAS 02,03 y 04 de Agosto de 2013 1 2.

09, 10 y 11 de Agosto de 2013 16, 17 y 18 de Agosto de 2013 3 4 23, 24 y 25 de Agosto de 2013 5 30, 31 de Agosto y 01 de Septiembre de 2013 6 06, 07 y 08 de Septiembre de 2013 7 13, 14 y 15 de Septiembre de 2013

Artículo 2.- Quedan excluidos de la aplicación de la presente Resolución, los miembros .de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, los funcionarios y funcionarias de los Cuerpos de Policía que estén prestando, el Servicio de Policia, los funcionarios y.

funcionarias de los Organismos de Seguridad Ciudadana y demás Organismos de cumpla -labores de custodia y traslado de dinero en las empresas de transporte de valores, el personal de seguridad adscrito a Órganos, Entes, Instituciones u Organismos Públicos Nacionales y Sedes Diplomáticas, cuando estén cumpliendo funciones específicas, debidamente autorizadas por el Comando Estratégico Operacional (CEO) y la Dirección General de Armas y Explosivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

Artículo 3.- Todo lo no previsto expresamente en la presente Resolución será resuelto conjuntamente por los Ministros del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz y pára la Defensa.

Artículo 4.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del día 02 de agosto de 2013 y se aplicará en los días señalados anteriormente.

fuquese y Publíquese.

cutivo Nacional,

EUEIOUARDO RODRÍGUEZ TORRES NDEZ RIVAS MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA MINBA-DEDOER-POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, YDEFENSA JÚSTICIA Y PAZ

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO

DM N° 089 203° y 154° Caracas, 2 5 JUN 2013

RESOLUCIÓN

Por disposición del Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, el Ministro del Poder Popular.

para Relaciones Exteriores, Elias Jaua Milano, de conformidad con el Decreto N°.9.351 de fecha 15 de enero de 2013, publicado en Gaceta: Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°-40.090 de fecha 15 de enero de 2013, en cumplimiento a lo previsto en los artículos 82 y.77 numeral 19 del Decreto N° 6.217, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en Gaceta Oficial Extraordinaria N° 5.890 de fecha 31 de julio de 2008 y en concordancia con lo establecido en los Articulos 7, 49, 52, 53, 54, 55 y 56 de la Lay de Servicio Exterior.

RESUELVE Designar ai General de Brigada Juan Elieser Medina Rodriguez, titular de la cédula de identidad N° V.- 7.388.843; como Agregado Militar, Naval y Aéreo en la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela acreditada en Canadá, en reemplazo del General de Brigada Freddy Ramón Ramirez Esposito, titular de la cédula de identidad N° V.- 6.355.189, de conformidad con la Resolución del Ministerio del Poder Popular para la Defensía N° 000417 de fecha 26 de febrero de 2013. Estas funciones tendrán una duración de dos (02) años contados a partir de la efectiva notificación al interesado de la presente Resolución.

y Publiquese, PJaugMiiano Ministro de Popularrara Relaciones Exteriores

página original (tal como se publicó)Página 25 de la Gaceta

Página 26

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO 110 DM N° Caracas, 1 0 JUL 2013 203° y 154°

RESOLUCION

Por disposición del ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, según consta en el Punto de Cuenta 051 de fecha 20 de mayo da 2013, de conformidad'con lo establecido en el artículo 236 numeral 15 de la Conatitución de la República Bolivariana de Venezuela y de acuerdo a lo previsto en el artículo 7 y 57 de la Ley de Servicio Exterior; el Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, según Decreto N° 9.352 del 15 de enero. de 2013, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariane de Venezuela Nº 40.090 de fecha 15 de enero de 2013 y an ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 62 y 77, numerales 4 y 19 del Decreto N° 6.217. con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración . Pública; publicado en la Gaceta Oficial Extraordinaria N° 5.890 de fecha 31 de julio de 2008.

RESUELVE

Designar al ciudadano Arévalo Enrique Méndez Romero, titular de la cédula de identidad N° V.- 3.467.293, como Embajador Extraordinario y.Plenipotenciario dela República Bolivariana de Venezuela en la República de Chile.

De conformidad con el articulo 23 de la Ley Contra la Corrupción, deberá presentar la Declaración Jurada de Patrimonio y anexar fotocopia del comprobante emitido por la Contraloría General de la República y consignarlo ante la Oficina de Recursos Humanos.

Se instruye a la Oficina de Recursos Humanos, por órgano de la Dirección de Personal ientos Administrativos.

artículo 73 de la Ley Orgánica de

ase publíquese, Com

geaug Milano Ministro del Podér-sopuiao para Relaciones Exteriores MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE FINANZAS República Bolivariana de Venezuela - Ministerio del Poder Popular de Finanzas- Oficina Nacional de Presupuesto - Número: 71 - Caracas, 26 de julio de 2013 203º y 1540

PROVIDENCIA

De conformidad con lo establecido en el Artículo 4 de las Disposiciones Generales de.

la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013, en concordancia con lo dispuesto en el Articulo 87 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de 1a Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, se procede a la publicación del traspaso de créditos presupuestarios de gastos corrientes a gastos de capital del Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno, por la cantidad de UN MILLÓN DE BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs.1.000.000,00), que fue aprobado por esta Oficina en fecha 26 de julio de 2013, de acuerdo con la siguiente imputación:

Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia Bs. 1.000.000,00 y Seguimiento de la Gestión de Gobierno Seguimiento y 370043000 "Inspección, Proyecto:

de las Políticas Evaluación del Públicas Estado Venezolano*.

1.000.000,00 1

Acción 370043001 "Inspección, Específica:

seguimiento. y evaluación de las políticas públicas materia de:

en infraestructura, agroalimentario, energético y ambiente, que ejecutan los Órganos. Entes y Misiones del Estado"

1.000.000,00 De la "Gastos de personal"

4.01 Partida:

1.000.000.00 - Ingresos ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub-Específica:

"Sueldos básicos personal fijo a

01.01.00 tiempo completo" Bs. 1:000.000,00 A la "Activos reales"

4.04 Partida:

* - 1,000.000.00 - Ingresos ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y 09.02.00 "Equipos de computación" Sub-Específica:

1.000.000,00

Comuníquese y Publíquese,

4

Diraie de Corrngesdencie GUSTAVO J. HERNÁNDEZ J.

de Socndupie Técans Jefe de la Oficina Nacional de Presupuesto (E)

República Bolivariana de Venezuela - Ministerio del Poder Popular de Finanzas - Oficina Nacional de Presupuesto- Número: 70 Caracas, 26 dejulio de 2013 - 203º y 154º

PROVIDENCIA

Por disposición del ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela en. Consejo de Ministros de fecha 18 de julio de 2013, de conformidad a lo previsto en el Artículo 242 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y de acuerdo a lo establecido en los Artículos 69 y 71 de la Ley Orgánica de Ia Administración Financiera del Sector Público, se aprueba el Presupuesto de Ingresos y Gastos 2013 de la Empresa CONSTRUCTORA IPSFA, C.A., por la cantidad de UN MILLÓN CIENTO SESENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS SESENTA BOLÍVARES CON CERO CÉNTIMOS (Bs. 1.163.260,00). En consecuencia, se autoriza su publicación de acuerdo con la siguiente distribución:

CUENTA AHORRO INVERSIÓN FINANCIAMIENTO (En Bolivares) Concapto Presupuesto 2013 I. CUENTA CORRIENTE A. Ingresos Corrientes 23.820 - Ingresos de la Propiadad 23.820 Interes por depósitos 23.820 B. Gastos Corriantes 995.260 - Gastos de Operecióm 208.262 Gaptos de Personal 876.456 Materiales, Suminigtres y Mercancias Servicies No Parsenales 2.766 Impuestos Indinedes 3.372 Depreciación y Amostización 60.000 (971.440) C. Rasultado Económico: Desahorro

página original (tal como se publicó)Página 26 de la Gaceta

Página 27

IL CUENTA CAPITAL (911.440) A. Ingresos de Capital (911.440) Recursos Propios de Capital (971.440) Desahorro en Cuenta Corriente 60.000 Incremento de la Depreciación y Amortización acumuladas 168.000 B. Gastos de Capital 168.000 Inveraión Real Directa 90.000 Formacón Bruta de Capital Fijo Maquinaria, Equlpos y Otros Bienes Muebiles 90.000 18.000 Impuestos de Indirectos 60.000 Activo Intangible Paquetes y programas de computación 60.000 (1.079.440) C. Resultado Financlero: Deficit

IEL. CUENTA FINANCIERA

1.079.440 A. Fuentes de Financlamiento

1.079.440 Disminución de la Inversión Financiera

1.079.440 Disminución de Caja y Bancos

1.079.440 B. Aplicaciones Financieras

1.079.440 Déficit Financiero

RESUMEN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS Y GASTOS (En Bolívares)

Presupuesto 2013

1.163.260 INGRESOS Ingresos Corrientes

23.820 Ingresos de Capital

60.000 Ingresos Financieros

1.079.440

1.163.260 CATEGORIAS PRESUPUESTARIAS

Acciones Centralizadas

1.163.260

PRESUPUESTO DE GASTOS POR PARTIDAS (En Bolívares) Presupuesto 2013 876.456 4.01 Gastos de Personal 52.646 Materlales, Suministros.y Mercancias 4.02 24.158 Servicios No Personales 4.03 150.000 4.04 Activos Reales 60.000 4.08

1.163.260 TOTAL

PRESUPUESTO DE CAJA (En Bolívares) Concepto Presupuesto 2013 SALDO INICIAL

4.505.790 INGRESOS

23.820 Ingresos de la Propiedad

23.820

SALDO INICIAL + INGRESOS

4.529.610

EGRESOS

1.103.260 Egresos de Operación

953.260 Inversión Real

150.000

3.426.350 SALDO FINAL

PERSONAL POR TIPO DE CARGO

Tipo de Cargo Presupuesto 2013 N° de Cargos

Personal Contratado 8 Profesional y Técnico 5 Personal Administrativo 3

TOTAL 8

Comuníquese y Publíquese Por el Ejecutivo Nacional GUSTAVO J. HERNANDEZhrecio Gend Jefe de la Oficina Nacional de Presuiesto

República Bolivariana de Venezuela - Ministerio del Poder Popular de Finanzas - Oficina Nacional de Presupuesto — Número 72 - Caracas, 29 de julio de 2013 203° - 154°

PROVIDENCIA

Por disposición del ciudadano Vicepresidente Ejecutivo en Consejo de Ministros de fecha 18 de julio de 2013, autorizado para este acto por el Presidente de la República, de acuerdo a lo previsto en el Artículo 242 y el Numeral 4 del Artículo 239, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y conforme a lo establecido en el Artículo 13 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013, se aprueba el Presupuesto de Ingresos y de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE Gastos 2013 ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA (SUNAVI), por la cantidad de ONCE MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y UN BOLÍVARES (Bs. 11.747.581). Decisión ésta, ratificada por el ciudadano Presidente de la República, en fecha 18 de Julio de 2013. En consecuencia, se autoriza su publicación de acuerdo con la siguiente distribución:

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA (SUÑAVI) CUENTA AHORRO INVERSIÓN FINANCIAMIENTO (Bolívares) Concepto Presupuesto 2013 I. CUENTA CORRIENTE 6.959.281 A. Ingresos Corrientes 6.959.281 Transferendas Corrlentes Internas Reclbidas del Sector Público 6,959.281 Ministerio del Poder Popular para Vivlenda y Hábitat 6.446.415 B. Gastos Corrientes 6.446.415 Gastos de Consumo 6.446.415 Compra de Blenes-y Servicios 4.020.539 Bienes de Consumo 2.425.876 Servicios No Personales Depreciación y Amortización 512.866 C. Resultado Económico : Ahorro

página original (tal como se publicó)Página 27 de la Gaceta

Página 28

II. CUENTA CAPITAL.

5.301.166 A. Recursos de Capita!

512.866 Ahorro en la Cuenta Corriente Transferencias de Capital Recibidas del Sector Público 4.788.300 5.301.166 B. Gastos de Capital 4.788,300 Inversión Real Directa 4.788.300 Formación Bruta de Capital Fijo Maquinarlas y Demás Equipos de Construcción, Campo, 162.630 Industria y Taller 1.191.421 Equipos de Transporte, Tracción y Elevación 79.496 Equipos de Comunicaciones y de Señalamiento Equipos Científicos, Religiosos de Enseñanza y Recreación 48.860 2.928.893 Maquinarias, Muebles y Demás Equipos de Oficina y Alojamiento 377.000 Otros Bienes de .Uso 512.866.

Producción Propia (Gastos Capitalizables) Compra de Bienes y Servicios 512.866 Serviclos No Personales C. Resuitado Financiero : Equilibrio RESUMEN DEL PRESUPUESTO DE RECURSOS Y EGRESOS (Bolívares) Concepto Presupuesto 2013

11.747.581 INGRESOS

6.959.281 Transferencias Corrientes Internas Recibidas del Sector Público 4.788.300 Transferencias de Capital Recibidas del Sector Público 11.747.581 CATEGORIAS PRESUPUESTARIAS Acciones Centralizadas 6.960.832 Proyectos 4.786.749 RESUMEN DE GASTOS POR PARTIDAS (Bolívares) Partida Denominación Presupuesto 2013 4.02 4.020.539 Materiales, Suministros y Mercancías 4.03 2.938.742 Servicios No Personales Activos Reales 4.04 4.788.300

TOTAL

11.747.581

RESUMEN DE PROYECTOS Denominación Unld Presupuesto Medi 2013 Sede Crear el SIstema de Coordinación Nacional 69 S Sustauo ad Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, Dioectin de C'ustrpedrecs Dreratn Gleenal GUSTAVO JOSÉ HERNÁNDEZ JIMÉN de Serreturia Técues Jefe de la Oficina Nacional de Presupuesto (E

BANCO CENTRAL DE VENEZUELA AVISO OFICIAL

El Banco Central de Venezuela reitera a los bancos universales autorizados a recibir depósitos en moneda extranjera de acuerdo con lo previsto en el Convenio Cambiario N° 20 del 14 de junio de 2012, que atendiendo a lo dispuesto en los artículos 3 y 4 de la Resolución N° 12-09-01 de fecha 06 de septiembre de 2012, no podrán solicitar para la apertura de cuentas en moneda extranjera requisitos adicionales a aquellos exigidos para abrir cuentas en moneda nacional, así como tampoco podrán requerir monto mínimo alguno para abrir las mismas.

De ese modo, queda expresamente prohibido condicionar, limitar o restringir la apertura de tales cuentas de depósito, así como emplear cualquier práctica o procedimiento que impida o dificulte tal proceder; correspondiéndole a la Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario, efectuar el seguimiento respectivo de conformidad con lo establecido en el artículo 153 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley de Instituciones del Sector Bancario, en función de lo estipulado en el Tercer Aparte del artículo 3 ejusdem.

Caracas, 30 de julio de 2013.

En mi carácter de Secretario Interino del Directorio, certifico la autenticidad de la presente Resolución.

Comuníquesepublíquese.

B.C. V.

José Salamat Klran Fernán@ez Primer Vieepresidente Gereatg (E)

BANCO CENTRAL DE VENEZUELA

RESOLUCIÓN N° 13-07-03 El Directorio del Banco Central de Venezuela, en, ejercicio de las atribuciones que le confiere al Instituto el articulo 318 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 7, numeral 3); 21, numeral 13);

50 y 52 de la Ley Especial que lo rige, en concordancia con el artículo 62 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley de Instituciones del Sector Bancario, y el-articulo. 8 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Crédito para el Sector Manufacturero, Resuelve:

Artículo 1.- Los bancos universales, asi como los bancos comerciales en proceso de transformación de acuerdo con lo previsto en las Disposiciones Transitorias del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley de Instituciones del Sectos Bancario, no podrán cobrar a partir del mes de agosto de 2013, por las operaciones crediticias que destinen al sector manufacturero, con ocasión de dicha actividad, una tasa de interés anual superior al dieciocho por ciento (18%).

Artículo 2.- Los bancos universales, así como los bancos comerciales en proceso de transformación de acuerdo con lo previsto en las Disposiciónes Transitorias del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley de Instituciones del Sector Bancario, no podrán cobrar por las operaciones crediticias que destinen a las Pequeñas y Medianas Industrias, Industrias Estatales, Industrias Comunitarias, así como a las Empresas Conjuntas, con ocasión de la actividad manufacturera, una tasa de interés anual superior al noventa por ciento (90%) de la tasa de interés indicada en el artículo 1 de la presente .Resolución.

Parágrafo Único: A los efectos de la presente Resolución, los términos que se mencionan a continuación tendrán los siguientes significados:

a) Pequeña y Mediana Industria: unidades organizadas a las que se contrae el numeral 1 del artículo 5 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Para la Promoción y Desarrollo de la Pequeña y Mediana Industria y Unidades de Propiedad Social.

b) Industrias Estatales: sociedades mercantiles en las cuales la República tenga participación igual o mayor al cincuenta por ciento (50%) del capital social.

c) Industrias Comunitarias: empresas de propiedad social directa comunal a que alude el numeral 1 del artículo 10 de la Ley Orgánica del Sistema Económico Comunal.

d) Empresas Conjuntas: empresas mixtas a las que se contrae el numeral 2 del artículo 3 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley que Promueve y Regula las nuevas formas Asociativas Conjuntas entre el Estado, la Iniciativa Comunitaria y Privada para el Desarrollo de la Economfa Nacional.

Artíeulo 3.- Las instituciones bancarias a que se refiere la presente Resolución deberán enviar al Banco Central de Venezuela información periódica sobre las tasas de interés acordadas en los contratos de financiamientos respectivos, en los términos y en la oportunidad indicada en las circulares dictadas al efecto por el Banco Central de Venezuela.

Artículo 4.- El incumplimiento de lo establecido. en los artículos 1 y 2 de la presente Resolución será sancionado administrativamente por la Superintendencia de las numeral 2), y 23 del Decreto con. Rango, Valor y Fuerza de Ley de Crédito para el Sector Manufacturaro. Por su parte, la contravención de lo dispuesto en al artículo 3 de esta Resolución será sancionada por el Bano o Ceñtral de Venezuela en función de lo pautado en los artículos 133 y 135 de la Ley que rige su funcionamiento.

Arteulo 5.- Se deroga la Resolución N° 13-05-01 de fecha 21 de mayo de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuala N° 40.174 de fecha 24 de mayo de 2013.

Artículo 6.- La presente Resolución entrará en vigencia el 1° de agosto de 2013.

Caracas, 30 de julio de 2013.

En mi carácter de Secretario Interino del Directorio, certifico la autenticidad de la presente Resolución.

Comuníquesay(publíquese.

MARCO E WENEZULEA B.C. V.

José SalamatKh Fernándz Primer Viceprosidante Gerento (E) A

página original (tal como se publicó)Página 28 de la Gaceta

Página 29

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA 29 JUL 2013 Caracas, 203° y 1540 RESOLUCIÓN N°_ 001745 Por disposición del Ciudadaho Presidente de la República Bolivarlana de Venezuela y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 77 numeral 19 del Decreto Nº 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, actuando en concordancia con lo establecido én el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bollvariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011, RESUELVE ÚNICQ: Efectuar el siguiente nombramiento:

OFICINA DE RECURSOS HUMANOS General de DIVISIón CARLOS JULIO RODRÍGUEZ RABAN, C.I.N° 7.539.823, Jefe, e/r del General de División HURDIS ROBERTO LLEWELY HOLDER PÉREZ, C.I. N° 8.867.062.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, MENYERESA MELÉNDEZ RIVAS Almiranta en Jefa Ministra dal Poder Popular para la Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas,29 JUL 2013 203° y 1540 001748 RESOLUCIÓN N° La Ministra del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTA EN JEFA CARMEN TERESA MELÉNDEZ RIVAS, designada mediante Decreto Nº 214 de fecha 05 de julio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.204 de fecha 10 de julo de 2013, en ejerciclo de las atribuciones que le confiere los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la .Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Ofical de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria Nº 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en el artículo 1 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional de fecha 17 de septiembre de 1969, publicado en la Gaceta Oficial N° 29.025 de fecha 18 de septiembre de 1969, RESUELVE

PRIMERO: Delegar en el General de Brigada MANUEL GREGORIO BERNAL MARTíNÈz, C.I. N° 6.976.131, en su carácter de Comandante de la Guardia de Honor Presidencial, designado mediante Resolución del Ministerio del Poder Popular para la- Defensa No 001416 de fecha 06 de julio de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.202 de fecha 08 de julio de 2013, la facultad de firmar los actos y documentos que seguidamente se especifican:

1. Firmar ias Tarjetas de Servicio Militar de la Tropa Alistada de ia Guardia de Honor Presidencial, 2.- Firmar los Contratos de Continuidad del Servicio Militar con fines Educativos para el personal Licenciado que prestó el Servicio en la Guardia de Honor Presidencial, bajo las modalidades establecidas en el artículo 33 de la Ley de Conscripción y Alistamiento Militar.

3.- Firmar las Bajas Extemporáneas de la Tropa Alistada de la Guardia de Honor Presidencial.

Da conformidad con lo estabiecido en el artículo 6 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacionai, el referido ciudadano deberá rendir cuenta mensual a la Ministra del Poder Popular para la Defensa de todos los actos y documentos que hubiere firmado en virtud de esta delegación.

Queda a salvo lo establecido en el artículo 3 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, respecto a los actos y documentos cuya firma no puede ser delegada.

El presente acto de delegación no conlleva, ni entraña la facultad de subdelegar la atribución conferida.

SEGUNDQ: La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, SRESAMELÉNDEZ RIVAS Amiranta an Jefa nistra dal Poder Popular para la Defansa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas, 29 JUL 2013 203° y 1540 RESOLUCIÓN N° _ 001751 TERESA MELÉNDEZ RIVAS, designada mediante Decreto N° 214 de fecha 05 de julio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.204 de fecha 10 de julio de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confiere los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de ia Administración Pública de fecha 31 de jullo de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria Nº 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en el artículo 1 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional de fecha 17 de septiembre de 1969, publicado en la Gaceta Oficial N° 29.025 de fecha 18 de septiembre de 1969, RESUELVE PRIMERQ: Delegar en el General de Brigada MANUEL. GREGORIO BERNAL MARTiNEZ, C.I. Nº 6.976.131, en su carácter de Comandante de la Guardia de Honor Presidencial, designado mediante Resolución del Ministerio del Poder Popular para la Defensa Nº 001416 de fecha 06 de julio de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.202 de fecha 08 de julio de 2013, la aprobación y ordenación de los pagos que afecten los créditos desconcentrados acordados en la Ley ce Presupuesto y sus modificaciones, a favor de la UNIDAD ADMINISTRADORA DESCONCENTRADA CON FIRMA, CÓdIgO N° 06102 "SEGURIDAD", así como las Unidades Administradoras Desconcentradas sin firma, código N° 06203 "CuSToDIA" y código Nº 06304

página original (tal como se publicó)Página 29 de la Gaceta

Página 30

"OPERACIoNES AÉREAS", de acuerdo a la Resolución N° 000628 de fecha10 de abril de 2013, mediante la Cual se aprueba la ESTRUCTURA PARA LA EJECUCIÓN FINANCIERA DEL PRESUPUESTO DE GASTOS DEL.

MINISTERIO DEL PÓDER POPULAR PARA LA DEFENSA PARA EL AÑO 2013, haSta DOS MIL QUINIENTAS UNIDADES TRIBUTARIAS (2.500 U.T) para lo cual deberá registrar su firma autógrafa en la Oficina Nacional del Tesoro, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48 del Reglamento Nº 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema · Presupuestario, publicado en la Gaceta Oficial N° 5.781. Extraordinario de fecha 12 de agosto de 2005.

De conformidad con lo establecido en el artículo 6 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, el referido ciudadano deberá rendir documentos que hubiere firmado en virtud de esta delegación.

Queda a saivo lo establecido en el artícuio 3 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, respecto a los actos y documentos cuya firma no puede ser delegada.

El presente acto de delegación no conlleva, ni entraña la facultad de subdelegar la atribución conferida.

SEGUNDO; La presente Resolución entrará en vigencia a, partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, ENERESK MELENDEZ RIVAS amiranta en Jefa Bnilstre del Poder Popular pira la Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEPENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas, 2.9 JUL 2013 203° y 1540 RESOLUCIÓN N° _001749 La Ministra del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTA EN. JEFA CARMEN TERESA MELÉNDEZ RIVAS, designada mediante Decreto N° 214 de fecha 05 de julio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República .Bolivarlana de Venezuela Nº 40.204 de fecha 10 de julio de 2013, en ejerdicio de las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 dal Decreto N° 6.217 con Rango,- Valor y Fuerza de Ley Orgánica dela Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada radiación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bollvariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinarla Nº 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en los artículos 47 y 51 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Finandiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario, RESUELVE ÚNICQ: Designar a partir del 06 de jullo de 2013, al General de Brigada.

MANUEL GREGORIO BERNAL MARTÍNEZ, C.I. N° 6.976.131, COMO responsable del Proyecto Presupuestario dei Ministerlo del Poder Popular para la Defensa, desde ei 06 de julio de 2013 hasta el 31 de diciembre de 2013, Código 080093OO0, deSCripCIÓn "SERVICIO DE SEGURIDAD, CUSTODIA Y PROTECCIÓN PRESIDENCIAL".

Comuníquese y publíques Por el Ejecutivo Nacional RESX MELÍNDEZ RIVAS iranber en Jefa para la Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas, 29 JUL 2013 203® y 1540 001750 RESOLUCIÓN N° La Ministra de! Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTA EN JEFA fecha 05 de julio de 2013, publicació en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.204 de fecha 10 de julio de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y. Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Ofcial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en los artículos 47 y 51 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario,

RESUELVE ÚNICQ: Designar a partir del. 06 de julio de 2013, al General de Brigada MANUEL GREGORIO BERNAL MARTINEZ, C.I. N° 6.976.131, COmO responsable del manejo de los Fondos de Funcionamiento (Partidas 402 y 403), que se giren a la Unidad Administradora Desconcentrada con delegación de firma, "SEGURIDAD", Código Nº 06102.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, EN LRESA MELENDEZ RIVAS niranter en Jefa line del Poder Popular para la Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas, 29 JUL 2013 203° y 154° 001759 RESOLUCIÓN N° La Ministra del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTA EN JEFA CARMEN TERESA MELÉNDEZ. RIVAS, designada mediante Decreto Nº 214 de fecha 05 de julio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela Nº 40.204 de fecha 10 de julio de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinarla N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en los artículos 47 y 51 del Reglamento Nº.1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario, RESUELVE ÚNICQ: Designar a partir del 13 de enero de 2013, al Mayor General LUIs MANUEL JATAR MEDINA, C.I. N° 7.315.200, como responsable del manejo de

página original (tal como se publicó)Página 30 de la Gaceta

Página 31

los Fondos de Funcionamiento (Partidas 402 y 403), que se giren a la Unidad Administradora Desconcentrada sin delegación de firma, "REGIón LoS LLANOS", Código Nº 01323.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, ERAMELENDEZ RIVAS Alpfanta en Jefa ppra la Defensa

REPÚBLICA BOLIVÁRIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas, 29 JUL 2013 2030 y 1540 RESOLUCIÓN N° _001744 Por disposición del Ciudadano. Presidente de la República Bolivarlana de Venezuela y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Naclonal Bolivariana, de conformidad con lo establecido en el artículo 77 numeral 19 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordancia con lo establecido en los artículos 11, 56, 62-y 95 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de le Fuerza Armada Nacional Bolivarlana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficiai de la República Bolivarlana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011, en concordada relación con lo dispuesto en los artículos 23 y 27 del Reglamento de Oficiales y Sub-Oficiales Profesionales de Carrera Asimilados de la Fuerza Armada Nacional, Publicado en la Gaceta Oficial da la República Bolivariana de Venezuela N° 36.982 de fecha 28 de junio de 2000,

RESUELVE ÚNICQ: ASCENDER al Grado de CAPITÁN, PRIMER TENIENTE y TENIENTE del Ejército Bolivarlano, en la categoría de AstMILADO, con antigüedad del 05 de jullo de 2013, a los Aspirantes a Oficial integrantes de la *g PRomocIóN COMANDANTE SUPREMO DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA HUGO CHÁVEZ FRÍAS", que se mencionan a continuación:

AL GRADO DE CAPITÁN

13.128.830.

3.

JEAN CARLOS VARGAS MANUEL ALFREDO MORILLO FLORES 2.

16.045.745.

AL GRADO DE PRIMER TENIENTE VÉCTOR MANUEL ANDRADE MATUTE

15.200.312.

JUAN ANDRÉS SISO DÍAZ 20

17.311.913.

ROSA JOSEFIÑA OBANDO DE CARDOZO 3.

12.113.482.

GUSTAVO ENRIQUE ARVELAEZ DÍAZ 4.

15.526.164.

WELKER LEONARDO AMADOR VARGAS 5.

14.393.562.

6.

DOROTHY RICET LUCAS RODRÍGUEZ

17.744.907.

7.

LOISY CAROLINA GONZÁLEZ ASTUDILLO

17.961.794.

SANDRA MILENA OTÁLORA OTÁLORA 8.

13.821.019.

YINNET ISOLINA BERMÚDEZ PUENTES 9.

17.063.038.

ANGGY JHOSCARLIX ROJAS ZAMBRANO 10.

15.735.793.

MARÍA SOLEDAD CASTILLO PEÑA 11.

16.992.555.

AL GRADO DE TENIENTE DANNY XAVIER MENDOZA COLMENAREZ 1.

17.853.274.

LISETH ADRIANA ROJAS BRICEÑO 2.

17.794.963.

3.

ALEJANDRO DOUGLAS PEREIRA MARTÍNEZ

16.174.379.

YACLYN DEL VALLE LUNA GÓMEZ 4.

14.776.919.

JOSÉ RAMÓN HERRERA NOGUERA 5.

18.153.829..

YAHINIR JAVIER SEGOVIA ÁLVAREZ 6.

20.570.272.

7.

WILLMARA BETZABETH PÉREZ OCHOA

17.802.109.

EDUARDO JOSÉ FLORES GUIZMÁN 8.

18.479.654.

LUISANGELA ELIZABETH COLINA BRICEÑO 9.

17.995.958.

ENDRICK ELIEZER RODRÍGUEZ GARCÍA 10,

16.586.584.

JESÚS RODOLFO GARCÍA OCHOA 11.

19.388.222.

12.

ANA DAYANA VILLALTA

15.774.999.

JHOSEFRAN PEDROZA MIRANDA 13.

17.593.792.

NOELIMAR KATERINE SANGRONIS CASTILLO 14.

13.723.434.

CAROLINA DEL CARMEN VALDIVIA CONTRERAS 15.

17.773.205.

16.

15.411.737.

RAFAEL VILLAPAREDES ACOSTA 17.

16.900.651.

JOSÉ DANIEL ARAQUE ARCILA 18.

19.329.348.

MARÍA DEL PILAR ZAMBRANO CHACÓN 19.

18.880.336.

JESSICA ZERIMAR CÁCERES ZAMBRANO 20.

17,877.186.

LÍAN JOSÉ SANTANDER QUIJADA 21.

17.139.841.

22.

GERARDO ANTONIO SOSA SANTANA

14.528.813.

23.

ANNETTE YURISAY GUTIÉRREZ CAMACARO

16.227.606.

24.

18.382.715.

25.

DANIEL ANTONIO ARIAS RODRÍGUEZ

18.862.542.

26.

JORGE LUIS DELL'ORCO MÉNDEZ

15.692.131.

27.

ANA JULIA YUREIMA CHIRINOS

16.631.748.

ORANGEL ALBERTO TORI BUSTILLOS 28.

18.058.681.

29.

JORGE ENRIQUE IBARRA MAUCCO

15.542.440.

30.

DANIEL EDUARDO BOLÍVAR HERNÁNDEZ

17.693.068.

CHRISTIAN SANTOS VEGA 31.

20.604.853.

NÉSTOR DANIEL ARÉVALO AZUAJE.

32.

16.072.687.

ORNELY JOSÉ PATIÑO RAMOS 33.

15.935.902.

34.

MAIROBYS DEL VALLE ESCALANTE NIETO

18.223.916.

GABRIEL ENRIQUE ROMERO ROMERO 35.

17.557.818.

MARY ALEIANDRA LUGO REYES 38.

19.536.321.

37.

RAMÓN ANTONIO PADILLA HERNÁNDEZ

17.372.847.

YUSMILY JOSÉ GUZMÁN GÓMEZ 38.

17.950.317.

39.

MARIANA COROMOTO MORENO RONDÓN

17.604.099.

TANIUSHA PAOLA RODRÍGUEZ DOMÍNGUEZ 40.

17.738.326.

41.

VICTOR ANTONIO RUÍZ SUÁREZ

19.357.655.

ROBERTO RAFAEL ROJAS SALAZAR 42.

17.653.733.

DIEGO ALBERTO OLIVO SEQUERA 43.

18.503.644.

JESÚS ROBERTO GÓMEZ RAMOS .

44.

17.140.953.

KAREN ANDREINA LEAL PIRONA 43.

20.436.095.

CAMILO JESÚS ENRIQUE CASTRO VEGA 46.

19.824.619.

MARÍA TERESA PERDOMO VENEGAS 47.

17.094.071.

ÁNGEL ANTONIO JUNIOR MARÍN ROMERO 48.

18.947.543.

49.

RAFAEL ANTONIO CASTILLO CASTILLO

17.330.934.

ROSMARY CONSOLACIÓN RAMÍREZ CONTRERAS 50.

17.370.447.

51.

FREDDY JAVIER PÁEZ RODRÍGUEZ

17.052.999.

CARLOS ALFREDO ZAMBRANO TORRES 52.

17.671.245.

53.

ENAYLE KARELIS VIZCAYA MOLERO

20.862.451.

ÁNGEL JOSÉ CERMEÑO BARRERA 54.

14.409.723.

JEHTSU DAVID DÍAZ IRAZÁBAL 55.

14.642.064.

MARIAM PAOLA PIRELA DE SÁNCHEZ 56.

17.684.297.

57.

BEICI COROMOTO BARRIOS ANDRADES

14.633.134.

TONNY EFRAÍN CORREA SÁNCHEZ 58.

14.481.574.

°65 MILAGROS WALIKYRIA SILVA ARTEAGA

14.272.182.

GERARDO JAVIER CARRERO GÓMEZ 60.

20.984.444.

MARÍA ROSALÍA SEGURA ESPINOZA 61.

17.052.118.

YOLIMAR CAROLINA RODRÍGUEZ RICO 62.

18.785.690.

63.

ARGENIS JESÚS SANGRONIS GILSON

16.941.784.

JEANHANDLEHT AVENDAÑO 64.

13.898.093.

página original (tal como se publicó)Página 31 de la Gaceta

Página 32

GUILLERMO ESTEBAN LÓPEZ COVA 65.

19.535.345.

66.

EMELY DAYANA REYES DE ZÚÑIGA

17.844.436.

HECGLENY ESCOBAR PIÑA 67.

18.949.305.

RAYNIER ALEJANDRO MARTÍNEZ MONTES 68.

18.872.856.

.69.

OSCAR FRANCISCO MARTÍNEZ MESA

19.858.118.

FÉLIX MANUEL LÓPEZ PÉREZ 70.

18.488.525.

71.

WILMER ALFONSO HERNÁNDEZ OSORIO

17.789.871.

YOHANA CAROLINA CHAMBUCO BARRADAS 72.

18.949.052.

FERNANDO JOSÉ CORAL MUÑOZ 73.

15.653.053.

ADÁN FERNANDO CHAPARRO CASTILLO 74.

17.501.640.

GIOVANNI ANDRÉS ROSE VREUGD 75.

17.288.437.

PABLO JUVENAL LEÓN PRIETO 76.

19.230.461, JOSÉ RAFAEL GONZÁLEZ ESCALONA 77,

14.113.236.

CARLOS ALBERTO PÉREZ LEAL 78.

17.637.666.

OMAR ALEXANDER COLOMBO CARUCI

14.938.704.

79, .

NIDIA YULEIMA RAMÍREZ PORTILLA

14.941.553.

80.

TEODALDO OVIDIO BARRIOS RUÍZ

15.851.242.

81.

LUIS ALBERTO CABRERA RODRÍGUEZ

10.081.261.

82.

VELISBETH CRISTINA CEDEÑO PAREJO

17.447.451.

83.

LUCIMAR KATHERINE CONTRERAS JIMÉNEZ

18.581.951.

84.

RODRIGO MÁRQUEZ CONTRERAS 85.

19.841.563.

CINTHYA CAROLINA CALDERA CASTILLO

18.655.160.

86.

GABRIEL ALEXANDER OSORIO OSORIO

18.266.786.

87.

16.733.754.

JOHN CELLY PERAZA APONTE 88.

JOSSWILL ÁNGEL GONZÁLEZ GÓMEZ 89.

15.727.593.

CARLOS ARGENIS QUINTANA VILLAHERMOSA

18.820.292.

90.

ALFREDO ALEJANDRO LÓPEZ ARRAYAGO

19.229.241.

91.

GUSTAVO RAUL VERA MORILLO

20.165.098.

92.

JOSÉ MANUEL PAREDES PALACIOS 93.

18.786.870.

KATHERINE MICHELLE PEÑUELA SILVA 94.

18.529.103.

RICARDO JOSÉ SALAZAR PÉREZ 95.

18.903.528.

LUIS ALBANY GRANADOS PORRAS

15.568.491.

96.

YUMAN ALECANDER RIVAS GUERRA

19.456.077.

°6 DORLUIS SUSANA MÁRQUEZ CASTRO 98.

17.050.334.

JOSÉ RAMÓN SUÁREZ ANGULO

17.133.421.

99.

MANÚEL ALEJANDRO VALENCIA MEDINA

18.855.960.

100.

18.075.541.

101.

102. VERÓNICA ARACELY ROJAS SÁNCHEZ 23.$54.366.

103. ARIS JOSÉ CALDERÓN MADRID

14.021.665.

104. JOHAN MANUEL SÁNCHEZ MORA

14.606.053.

105. HÉCTOR ALEJANDRO HIDALGO FLORES

17.352.398.

106. ANDRY ISRAEL PÉREZ MARTINEZ

16.147.564.

WALSDING THUMDERBIHG LÓPEZ 3IMÉNEZ 107.

18.739.830.

DANNY XAVIER PINTO LOZADA 102.

18.073-522.

MIGUEL ALEJANDRO VALBUENA HERNÁNDEZ 399.

18.342.292.

110. JUAN ALBERTO AGUILERA VNOJOSA 17,701.439.

CARLOS ENRIQUE GARCÍA SANDCVAL 111.

18.114.701.

112.

JENIFER CAROLINA DALIZ DE VALDIVIESO

14.453.286.

RAFAEL ANTONIO RODRÍGUEZ CORREA 113.

18.803.944.

ÁNGEL ALEXANDER QUIMIS REYES 114.

17.470.813.

115.

18.216.645.

116. MIRIAMNY ALEXANDRA GONZÁLEZ

17.845.816.

117. JAHIRO JESÚS ÁVILA PÉREZ

18.231.789.

118. NEOVANIS RAMÓN URDANETA ZAMORA

18.306.408.

CARLOS ALFREDO MARÍN GONZÁLEZ 119.

17.975.589.

120. LISANDRO RAMÓN MOSQUERA GUTIÉRREZ

17.334.734.

GUSTAVO ADOLFO FLORES LEAL.

121.

16.942.493.

122. DEYVIS JOSÉ VALERO LÓPEZ

16.761.678.

123. RICARDO ALFREDO MARTÍNEZ CAMBA

17.667.975.

ÁLVARO VICENTE MOTA PEÑUELA 124.

17.471.690.

NINOSKA VALENITINA ESCORIHUELA SALAS 125.

16.734.690.

1.26.

ANDERSON ALBERT CORREDIOR JIMÉNEZ

18.383.265.

MARILYN DEL CARMEN MENDIOLA 127.

11.933.294.

128.

13.466.390.

MIGUEL ANTONEO ACOSTA ROMERO 129.

18.518.465.

130.

VIRGILIO EDUARDO HERNÁNDEZ LUSINCHI

15.527.434.

EDGAR JOSÉ MARÍN RONDÓN 131.

20.577.520.

JOHANNY ALBERTO SEIJAS ADRIÁN 132.

17.979.714.

FRANKLIN JOSÉ ORDOÑEZ 133.

16.742.122.

RANUEL RAMBER QUEVEDO VOLCANES 134.

18.409.875.

135. EURO JOSÉ DÍAZ PERDOMO

18.740.545.

136. JOSER ROGELIO GARCÍA HERNÁNDEZ

17.863.226.

137. EDUARDO JOSÉ BAPTISTA MONTERO

17.994.597.

138. MARÍA ALEJANDRA FLORES DÁVILA

20.413.199.

139. ARMANDO JOSÉ COLMENARES COLMENARES

18.255.699.

140. JOSÉ RAMÓN RODRÍGUEZ LEAL

15.880.234.

141. GEANFRANK GIOVANNY MORA CORREA

15.080.321.

142. ADRIÁN JOSÉ GONZÁLEZ SALAS

19.938.915.

143. DANIEL ALEXANDER MORALES GONZÁLEZ

17.183.069.

144. JOSÉ GREGORIO BERMÚDEZ PARADA

19.764.214.

145. YENN RAFAEL CORDERO GIL

13.626.839.

146. GUSTAVO ADOLFO GRATEROL VILLEGAS

16.066.572.

147. JESÚS ALBERTO RODRÍGUEZ LUNA

14.504.253.

148. JUAN MANUEL ZAMBRANO ADECHEDERA

17.378.482.

149. JULIO CÉSAR ROJAS

14.916.577.

150. WILMER DAVID ALZURU

14.864.200.

151. ÁNGEL JOSÉ RIVERO MUÑOZ

18.084.688.

152 MARÍA EDUVIGES MEJÍAS VALDEZ

18.891.723.

18.379.623.

154. JEFFERSON JOSÉ MOLINA CONTRERAS

17.887.813.

155. MARVIN CECILIO COLMENARES ARGUELLO

19.050.257.

ÁNGEL LUIS GARCÍA QUIROGA 156.

16.060.052.

MADELEY VIRMARA LADERA MADRIZ 157.

19.493.493.

MAYCOR DANIEL RINCÓN ROMERO 158.

16.366.522.

DANIEL ALFONSO RANGEL CLAVIJO 159.

16.229.637.

YANETH BATISTA GOMES 160.

19.015.288.

AIMARA ANDREINA HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ 161.

17.789.414.

162. JUAN CARLOS CHAPARRO NAVAS

16.456.851.

163. JORGE DANIEL CEDEÑO

16.505.095.

164. LUIS GERARDO CORDERO CANCINE

18.553.363.

ALCIDES JOSÉ MOLERO RAGA 165.

17.826.738.

CARLOS ALEXANDER CASTILLO CHAPARRO

18.540.631.

166.

20.813.369.

167. FLORANGEL DEL VALLE ASUAJE SULVARÁN 168. LEIDI CAROLINA ESPINOZA SALCEDO

18.548.556.

169. ANDREA CAROLINA JIMÉNEZ DE JESÚS

19.560.762.

170. JULIO CÉSAR TORRES PÉREZ

19.324.946.

171. ANCELMO JOSÉ VILLEGAS MILLA

16.149.553.

172. DARWIN JAVIER PÉREZ PÉREZ

17.850.934.

173.

ENALIDES FELIANA TESORERO CHIRINOS

18.068.087.

174. NATASHA VANESSA GUEVARA LOPEZ

19.466.019.

175. JOSÉ BERNARDO BREA CASTAÑEDA

17.689.793.

176. DANIEL EZEQUIEL DÍAZ MACHADO

20.041.041.

177. LUIS ADRIÁN ESCOBAR DÍAZ

18.178.172.

GUSTAVO NOEL JOSÉ ARIAS CHIRINOS 178.

18.421.911.

179. DARWIN JAVIER MOGOLLÓN ARRIECHE

18.862.483.

180. JULIO JOSÉ VELÁZQUEZ PÉREZ.

20.923.178.

página original (tal como se publicó)Página 32 de la Gaceta

Página 33

181. MANUEL ALEJANDRO CASTRILLO PÉREZ

18.786.649.

182. JOAN CARLOS TORRES MULFARI

18.266.787.

183. "WILMER ADELSO SANDOVAL DÍAZ

17.159.294.

184. YUSMARI COROMOTO GARCEZ SÁNCHEZ

16.425.561.

185. JANETT AUDIMAR RAMÍREZ GONZÁLEZ

14.861.296.

186. LEANDRO MANUEL ANDARA ROJAS

18.376.293.

187. " JESSICA ANGELLINE DÍAZ PARRA

16.860.593.

188. JUAN CARLOS ESPINOZA JIMÉNEZ

19.918.112.

189. FREDERIK JOEL GONZÁLEZ HIDALGO

18.993.846.

MARIANGEL JOSEFINA ACOSTA SÁNCHEZ

20.525.928.

190.

MARCEL ALEJANDRO CASTELLANO PINTO

16.905.150.

191.

192. MAIDILIN YELIBETH GONZÁLEZ BAPTISTA

17.829.612.

MARÍA LEONOR GIRALDO JALLARO 193.

15.964.512.

MAURICE JOSÉ JESÚS BEYLOUNE MIERZYNSKI 194.

19.364.967.

195.

GLISMARY JOSEFINA CELIS DELGADO

16.205.538.

LISMARY DEL CARMEN GIL GODOY 196.

18.471.647.

197. JESÚS ANTONIO GUZMÁN ESPINOZA

18.855.472.

*198. JORGE LUIS CARABALLO PUERTA

18.861.790.

199. JUAN CARLOS LAGUNA PÉREZ

18.177.326.

KEISSERLIN JOLICEX HURTADO RAMÍREZ 200.

19.580.631.

201.. WILMAR Y COROMOTO OROZCO HEREDIA

19.061.818.

202. LAURÀ BEATRIZ DMYTREICHUK GIL

14.675.944.

203. VÍCTOR ALFONSO RODRÍGUEZ TORRES

17.574.832.

204. JEFFERSSON MICHELLE GARCÍA CAMACHO

17.255.800.

CARLOS JOSÉ GUERRERO ROJAS 205.

16.510.349.

WILLIAN RAFAEL TORREALBA GONZÁLEZ.

206.

16.865.581.

207. ANNA KANERINE GUEVARA GUEDEZ

18.772.528.

MIGUEL ÁNGEL GARCÍA NEUS 208.

15.255.677.

209.

OSCAR SALVADOR MORALES MILANO

17.570.629.

LENNIS MILECSIS BORGES CRAVO 210.

14.578.915.

VÍCTOR MANUEL ROJAS CAZÚ 211.

18.974.270.

AURISTELA DEL PILAR RODRÍGUEZ FRÍAS 212.

15.263.472.

RHONNY RAFAEL RIVERO FERNÁNDEZ 213.

17.469.214.

KARINA DEL CARMEN GRISMAN DURAN 214.

16.155.469.

ODACRIZ MARIET HERRERA CASTELLANOS 215.

19.480.951.

ANDRIGLEIDYS PÉREZ LÓPEZ 216.

20.232.918.

WLADIMIR ISQUEL PEREIRA LINARES 217.

19.678.313.

FÉLIX RAMÓN MILLÁN GONZÁLEZ 218.

17.419.001.

219.

ORIANA DEL VALLE MORENO GUEVARA

19.888.101.

MANUEL DAVID HERRERA CALDERÓN 220.

19.356.994.

CECILIA MERCEDES PERDIGÓN MONTILLA 221.

15.177.684.

22.2.

WILLIAM RAFAEL PÉREZ ZERPA

19.932.010.

223. ANA LARISSA ARCAYA SÁNCHEZ

13.510.762.

CARLA VIANELA PÉREZ BATAGLIA 224.

19.672.998.

225.

GLORENYS GELIXZA PARRA SOSA

15.629.736.

226. NANCY GABRIELA GONZÁLEZ PINTO

13.409.794.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, Almiranta en Jefa Minigtra del Poder Popular para la Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas,29 JUL 2013 203° y 154° 001752 RESOLUCIÓN N° Por disposición del Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivarlana, de conformidad con lo establecido en el artículo 77 numeral 19 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordancia con lo establecido en los artículos 11, 56, 62 y 95 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011, en concordada relación con lo dispuesto en los artículos 23 y 27 dei Reglamento de Oficlales y Sub-Oficiales Profesionales de Carrera Asimilados de la Fuerza Armada Nacionai, Publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezueia N° 36.982 de fecha 28 de junio de 2000,

RESUELVE ÚNICQ: ASCENDER al GradO de TENIENTE DE FRAGATA y ALFÉREZ DE NAVío de la Armada Bolivariana, en la categoría de ASIMILADO, con antigüedad del 05 de julio de 2013, a los Aspirantes a Oficlal integrantes de la "I PROMOCIÓN COMANDANTE SUPREMO DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA HUGO CHÁVEZ FRÍAS", que se mencionan a continuación:

AL GRADO DE TENIENTE DE FRAGATA CAROLINE EDITH GUARATE GÓMEZ

18.320.810.

1.

GABRIELA SIMONED MARÍN MEDINA 2.

19.879.282.

PAULIBETH GONZÁLEZ PIÑA 3.

18.466.658.

MARIAYMI GUADALUPE GONZÁLEZ MEDINA

20.569.779.

4.

ALEXANDER RAFAEL SÁNCHEZ GUEVARA

17.809.424.

5.

17.140.749.

6.

JEAN CARLOS LATOZEFSKY ROJAS

16.754.304.

LUISA MARIE MONTILLA JUSTINIANO 7.

14.645.171.

ANTONIO RAFAEL MEDINA MIJARES 8.

CARLOS EDUARDO ARAMBURU MONTOYA

16.368.387.

9.

ALGBADO DE ALFÉREZ DE NAVÍO KARLUIS CLEMENTE BERNAL GONZÁLEZ

19.869.825.

1.

NEIDA ROSA HERNÁNDEZ MATERAN

18.928.983.

2.

YEISYMAR DEL VALLE RAAZ GONZÁLEZ

19.744.463.

3.

HÉCTOR JOSÉ LA CRUZ MONTILLA

18.471.838.

4.

CLAUDIA YERALDINE RODRÍGUEZ FARIAS

18.802.253.

5.

ELIANA PATRICIA PEÑA ACEVEDO

18.456.631.

6.

BLADIMIR ANTONIO JOSÉ JIMÉNEZ PIÑATE 7.

16.083.739.

8.

19.818.008.

BETZAIDALLY ALOIMA ROJAS TEJERA EDUARDO JAVIER PÉREZ MORILLO .9.

19.544.063.

1.0.

HENDRYNA LILIMAR SEQUERA VILLALOBOS

19.756.638.

20.067.756.

11.

FRAYMAR ALEJANDRA ROJAS TORRES

18.157.708.

12.

VANESSA ANILEE ARIAS ZAVALA SILVANA VIRGINIA PIÑA GOITIA

18.631.677.

1.3.

MARYOLI DEL VALLE IZARRA MÉNDEZ

1.4.

16.020.184.

FERNANDO ALBERTO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ 15.

18.479.424.

16.

JOHAN JOSUE BLANK PEREIRA

16.829.429.

ADRIANA JESE PABÓN BOHÓRQUEZ 17.

16.445.743.

18.

FELIPE ANTONIO GRATEROL FARIAS

19.102.550.

19.

ANDREINA VANESSA PÉREZ VILLEGAS

19.083.125.

MARÍA JESÚS LÓPEZ AREVALO 20.

18.344.718.

ELISIA BERRIOS JIMÉNEZ 23.

18.283.839.

22.

SARAHIS ANTONIETA APONTE MANZANEDA

17.613.316.

23.

RODOLPO ANTONIO SIPONTES ZABALA

18.173.717.

página original (tal como se publicó)Página 33 de la Gaceta

Página 34

24.

INDIRA DEL VALLE SÁNCHEZ GAMBOA

19.115.192.

25.

FRIEDEL POMPILIO MADRID RUÍZ

17.967.021.

ISIMAR DEYIRE PÉREZ ESPINOZA 26.

14.072.371.

27.

JOHAN ALEXANDER CUÁREZ REGGIO

16.129.899.

JOSDUIN JOSÉ VELÁSQUEZ MÁRQUEZ 28.

19.346.248.

ROXANA DEL CARMEN PARRA PIÑANGO 29.

18.950.828.

30.

EMERSON JOSÉ SERRANO RIVAS

16.486.419.

RAÚL ANTONIO ROBLES ZURITA 31.

18.530.432.

IRCA DANIELA ESCALANTE PÉREZ 32.

16.745.695.

LISETT MARÍA MENDOZA ESCALONA 33.

16.675.170.

MERVIN JOSÉ DÍAZ ESPINOZA 34.

18.317.935.

35.

JINNIA BEVERLING LUNA LEAL

18.287.619.

KAREM PATRICIA LÓPEZ GÓMEZ 36.

19.005.545.

37.

JEISY KARINA CASTELLO FLORES

19.282.007.

38.

18.344.477.

KARINA DAMELIS MORENO BARRIOS

18.800.489.

39.

CARMEN ELENA CARO SOTO JOSÉ MIGUEL SANDOVAL ROJAS 40.

15.875.204.

41.

EMILIO JOSÉ EL ZAOIHRA HERRERA

16.363.168.

JORGE LUÍS MONTAÑO RIVAS 42.

17.216.767.

FRANCIANNYS DE JESÚS RODRÍGUEZ DIAMONT 43.

19.175.469.

MIGUELANGEL EIZAGA RODRÍGUEZ 44.

17.495.424.

ELIZAMAR RONDÓN,MÁRQUEZ 45.

19.048.852.

46.

DILIA ANDREINA SIFONTES PARTIDAS

19.657.090.

BERNARDO JOSÉ DURAN VALLADARES 47.

18.705.172.

ALVARO GUILLERMO ALDANA MEJIA

16.715.319.

48.

19.458.491.

49.

JONATHAN ENRIQUE MEZA BARRIOS MARIANGEL DEL CARMEN SOSA ARCIA

18.580.600.

50.

NENRY GREGORIO CORONEL VALLES

18.479.190.

51.

19.747.423.

52.

STEPHANIE FÁRINA RICCIONE

17.883.047.

33.

ISEL MAGDALENO NARVAEZ 54, GERSON LÓPEZ BANDRES

17.141.184.

LEVINSON JOSÉ SILVA RIVAS 55.

18.648.223.

ANGÉLICA ZAIRENI SÁEZ SOLARTE 56.

18.649.439.

57.

KEISY ESTEFANIA CHIRGUITA SISSO

18.887.597.

LEONARDO JOSÉ NAVA ANTUNEZ

18.218.732.

58.

REYLI CONTRERAS ARELLANO 59.

17.321.962.

JOSÉ ANTONIO ZAMORA URIANA 60.

19.074.020.

JENYS MARÍA EMILIA ZAMBRANO ROJAS 61.

18.053.927.

YOLMAR MARÍA ÁLVAREZ GÓMEZ 62.

14.759.706.

63.

EDUARDO JOSÉ MONTIEL COLINA

16.185.655.

EVALDO LUÍS PEREDA VELÁSQUEZ 64.

15.088.512.

JUSBELXY EUGLUIMAR GERALDO GONZÁLEZ 65.

17.925.142.

DANNY JESÚS PETIT PÉREZ 66.

14.312.605.

67.

MILEIDYS CAROLINA COLINA GRATEROL

17.665.449.

MARÍA LUISA PEÑA BRIZUELA

16.052.217.

68.

°69 ROSSANA ZULEYKA SILVA TORRES

19.590.976.

70.

JIMMY DANIEL GUEDEZ LINARES

13.227.369.

18.706.506.

71.- CARLOS EDUARDO MONSALVE CARRILLO MARIANGEL YOSGRE VALLES PEÑA 72.

18.531.846.

CARLOS EDUARDO MARTÍNEZ VERGARA

18.286.162.

73.

FÉLIX RAÚL GÓMEZ PUERTA 74.

20.177.170.

GABRIEL RAFAEL SALAZAR LÓPEZ 75.

16.507.685.

76.

DAVID DANIEL ZAMBRANO GARCÍA

18.516.268.

GUSTAVO ALFONSO FUENMAYOR VILLASMIL 77.

14.099.255.

SILVIA CAROLINA MONTILLA SÁNCHEZ

17.516.155.

78.

FRANKLIN RAFAEL BARÓN PÉREZ 79.

15.630.477.

JUAN JOSÉ SANTAMARIA BONILLA

18.161.049.

80.

ROSMER ENRIQUE RODRÍGUEZ FERMIN 81.

18.939.555.

CHALIBASHWILI MARTINEZ: TERÁN 82.

16.800.229.

JOSÉ MIGUEL MORA ALMEIDA 83.

18.447.011.

MARIO JOSÉ DÍAZ BETANCOURT 84.

16.804.200.

85.

RICARDO ELIECER VEGA ALTUVE

18.966.490.

JUAN PEDRO AQUINO ZAMORA 86.

18.327.476.

ANGÉLICA MARÍA PACHECO TIRADO 87.

18.106.787.

RHONALD GERARDO ESPINOZA MARÍN 88.

18.644.817.

JOSÉ LEONARDO VELAZCO PEREIRA 89.

19.360.615.

JESÚS MANUEL INCIARTE PINZÓN 90.

17.280.742.

JESÚS JOSÉ LOZADA TOVAR 91.

16.996.781.

92.

ENDRY ALBERTO URQUIJO PEDROZO

17.918.325.

KRISTAL DE LOS ÁNGELES MARTÍNEZ ARCIA °€6

17.994.791.

ZAIDA YAZMÍN DUARTE HERNÁNDEZ 94.

16.959.971.

JESÚS ORLANDO MORA RODRÍGUEZ.

95.

18.498.213:

JOSÉ MANUEL LOZADA 96.

18.057.144.

°Z6 DANIEL ALEJANDRO APONCIO SALAS

18.902.563.

ENMANUEL ACEVEDO BERNARDI 98.

17.481.043.

99. ZAIDY ELENA RODRÍGUEZ FIGUEROA

19.239.514.

100. DANIEL JOSÉ MORAN GALUE

17.951.700.

101. LUÍS ENRIQUE HERNÁNDEZ PINTO

16.424.824.

ISAANGEL NAZARETH PADRÓN DÍAZ 102.

18.978.928.

YONGRIS RAFAEL GONZÁLEZ. SÁNCHEZ 103.

18.918.366.

EDUARDO JESÚS PALACIO QUERALES 104.

16.748.134.

LEONEL JOSÉ TINEO BECERRA 105.

19.087.639.

106. JUDITH ROMALYS REYES FERRER

18.632.271.

107. ROSANGELA SANOJA CABRERA

19.471.780.

108. LISETTE YULMARY HERNÁNDEZ GUERRA

14.576.859.

109. LUÍS ALFREDO JOA MONTIEL.

18.342.293.

110. JOSÉ RAMÓN MARTINEZ PIÑERO

14.680.057.

111. YOHAN MANUEL CORTES CORTES

18.009.650.

112. DANIEL JOSÉ ALVARADO RUÍZ

17.122.378.

113.

DANIEL JESÚS MÁRQUEZ PÉREZ

19.956.202.

JOSÉ GREGORIO MAITA RUÍZ 114.

18.600.024.

ALISALDI RAFAEL VELÁSQUEZ RIVAS 115.

18.260.795.

116.

18.509.074.

117. YENDRY DAVID ARGUELLO RODRÍGUEZ

17.697.248.

118. HÉCTOR JAVIER RODRÍGUEZ SÁNCHEZ

17.257.779.

119. JENDEL JESÚS DAZA LOYO

18.858.316.

1.20.

LUISKELLY ALEJANDRA OVALLES PINTO

19.787.209.

121.

18.208.016.

RORAIMA JOSEFINA ZAMBRANO COLMENAREZ GUSMARLY LUCIA VERA MORILLO

18.522.114.

122.

123.

19.950.117.

OSMARY ANGELINA HEREDIA PARADISI 124.

19.951.252.

MAYELY DEL VALLE FARIAS 125. RUBÉN JOSÉ GALLARDO ARAUJO

16.264.250.

ÓSCAR LEONARDO ARAUJO ALVARADO 126.

18.292.431.

127. LUÍS JOSÉ MORALES PAZ

18.625.882.

128.

CARMEN DEL VALLE ESPINOZA BERRIS

17.254.887.

KAREN SOLE Y CAMBAR MONTIEL

18.833.461.

129.

19.785.783.

130.

YENNY ELIZABETH CORDERO PERDOMO 131. ZACAICA CAROLINA HERNÁNDEZ LUGO

18.176.594.

132. JUSTO MIGUEL RIVERO MORILLO

20.681.483.

133. DÁMASO RAFAEL RÍOS HERRADEZ

17.789.932.

134. JESÚS ALFREDO HERNÁNDEZ MORENO

20.767.992.

135. JUAN CARLOS MORAN FERNÁNDEZ

16.165.971.

136. JOSÉ ARCENIO PRIMERA PÉREZ

15.848.872.

137. HEALURY ADRIANA VILLEGAS LUCENA-

18.923.576.

138. MARÍA DE LOS ÁNGELES COLMENARES CAMPERO

18.891.719.

139. 3OSÉ ALBERTO VÍLCHEZ PRIETO

19.484.676.

página original (tal como se publicó)Página 34 de la Gaceta

Página 35

20.907.527.

140. NAIN JOSÉ RIVERO RUIZ 141. JORGE LUIS ORTEGA LÓPEZ

17.397.655.

ANA EMILIA POLANCO ESSER

19.583.553.

142.

143. WILBHUR DE NAZARETH BÁEZ GARCÍA

18.647.083.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, ilu LTERESA MELÉNDEZ RIVAS Almiranta en Jefa Ministra del Poder Popular paya la Befensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas,2.9 JUL. 2013 203° y 154° 001753 RESOLUCIÓN N° Por disposición del Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de conformidad con lo establecido en el artículo 77 numeral 19 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica. de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordancia con lo establecido en los artículos 11, 56, 62 y 95 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nadional Bolivarlana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 dè marzo de 2011, en concordada relación con lo dispuesto en los artículos 23 y 27 del Reglamento de Oficiales y Sub-Oficiales Profesionales de Carrera Asimilados de la Fuerza Armada Nacional, Pubicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.982 de fecha 28 de junio de 2000, RESUELVE ÚNICO: ASCENDER al Grado de ALFÉREZ DE NAVÍO TÉCNICO de la AIada Bollvariana, en la categoría de ASIMILADo, con antigüedad del 05 de jullo de 2013, al Aspirante a Oficial integrantes HORLENDE JOSEFINA ARAQUE UZCATEGUI, C.I. N° 15.820.573, integrante de la. "I PROMOCIÓN COMANDANTE SUPREMO DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA HUGO.

CHÁVEZ FRÍAS".

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional MENETERESA MELENDEZ RIV Amiranta en Jufa Minatra dal Poder Popular para la Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas, 29 JUL. 2013 203° y 154º 001757 RESOLUCIÓN N° Por disposición del Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de conformidad con lo establecido en el artículo 77 numeral 19 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordancia con lo establecido en los artículos 11, 56, 62 y 95 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada sn la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011, en concordada relación con lo dispuesto en los artículos 23 y 27 del Reglamento de Oficiales y Sub-Oficlales Profesionales de Carrera Asimilados de la Fuerza Armada Nacional, Publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela N° 36.982 de fecha 28 de junio.de 2000,

RESUELVE ÚNICQ: ASCENDER al Grado de CAPITÁN, PRIMER TENIENTE y TENIENTE de la Aviación Militar Bolivariana, en la categoría de AszMILADo, con antigledad del 05 de julio de 2013, a los Aspirantes a Oficial Integrantes de la *I PROMOCIÓN COMANDANTE: SUPREMO DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA HUGO CHÁVEZ FRÍAS", que se mencionan a contínuadón:

AL GRADO DE CAPITÁN 1. MARLÍN JUSBETZ GUERRERO AVENDAÑO

15.353.594.

LUISANA ISABEL ALONSO ACEVEDO

17.072.066, 2.

3. XIOMARA LUISA SÁNCHEZ ALONZO

7.268.176.

AL GRADO DE PRIMER TENIENTE 1. DIOLYS DEL CARMEN SIRON CALVO COLMENARES

17.144.319.

2. JEYSSON JOSÉ BARRIOS GUERRERO

16.121.863.

3. MARIBEL DEL VALLE RUI JAIMES

14.606.779.

4. PATRICIA CAROLINA GUTIÉRREZ MORENO

19.216.539.

5. VICTORIA DELMAR PAULO GARCÍA

18.230.462.

6. MARLIERYS NOHEMI BENÍTEZ RIVAS

16.690.179.

7. YELITZA DEL CARMEN CASTRO ORDOÑEZ

17.989.425.

AL GRADO DE TENIENTE EVERT RAÚL VELÁZQUEZ RIENAULT

19.607.280.

1.

2.

CARMEN VICTORIA JASPE CORREDOR

14.897.830.

YERMAIN LEONEL CALDERÓN MENDOZA

18.178.915.

3.

16.206.318.

FRENZZY MARGARITA ROSAS DE REYES 4.

CARLOS JOSÉ SUAREZ CASTILLO 5.

18.439.589.

JOSÉ RODOLFO SILVA RONDÓN

18.220.952.

6.

LUÍS ALEXIS PIMENTEL ARCIA

15.601.842.

7.

EYLACK NAYARIT SARMIENTO ARIAS

18.043.193.

8.

15.927.352.

YELIS ADRIANA PERNIA MORA 9.

ROSANY DANIELA RODRÍGUEZ ORTIZ

19.345.260.

10.

HERMES KELLY FLORES DEILGADO

18.778.459.

11.

WAJARI WARIME SOTO ORTIZ

19.881.113.

12.

16.075.871.

JOSUE VIRGILIO VEGAS LIMA 13.

19.336.867.

ALI SIMÓN PRIMERA PÉREZ 14.

18.175.409.

SUGHELEN KATIUSKA ESCALONA ASCANIO 15.

18.684.413.

JESÚS JAVIER SARMIENTO SUAREZ 16.

16.366.574.

YOANNY LOURDES CABRERA MOLERO 17.

AURY ESTELA ARVELO GUANIPA

19.007.301.

18.

JUAN CARLOS BERMÚDEZ DÍAZ

17.232.233.

19.

16.818.597.

PEDRO ELIAS ARELLANO BLANCO 20.

JUAN CARLOS NAVA NIÑO

17.940.240.

21.

DAVID JOSÉ LÓPEZ MERIÑO

14.748.645.

22.

KISHIO JHONNEY QUIJADA QUIROGA

13.856.960.

23.

MAGYESNEI JUBISAY ARANGUREN VALERA

19.016.352.

24.

16.207.517.

NELRY ALEXANDER ARNAL PETIT 25.

ELVIS RAÚL MARVEZ

15.283.574.

26.

JESÚS RICARDO VÁSQUEZ GUTIÉRREZ

18.083.082.

27.

14.799.092.

ÓSCAR ERECIO TORRES TORREALBA 28.

19.065.501.

ISAAC VIDAL HERDEZ CABELLO 29.

15.429.394.

DOMINGO ESTEBAN URBAEZ SALAZAR 30.

MARCOS ANTONIO CARI O ARMAS

18.352.292.

31.

JOSÉ MIGUEL RONDÓN COLINA

14.958.255.

32.

INES GERALDINE PÉREZ PITRE

19.483.352.

33.

DANIEL ALFREDO RIOS CORONA

18.867.252.

34.

14.663.276.

JUAN ALEJANDRO LEAL SILVA 35.

página original (tal como se publicó)Página 35 de la Gaceta

Página 36

HUMBERTO DAVID RODRÍGUEZ ANDUEZA 36.

18.059.195.

LUÍS JOHAN RUIZ VILLAVICENCIO 37.

18.256.996.

ARIANT CAROLINA GUTIÉRREZ RAMÍREZ 38.

18.972.594.

39.

PASQUALLE ENRIQUE TORREALBA BRITAPAZ

19.552.220.

ROGER ALFONSO CASTELLANOS HEVIA

16.620.213.

40.

NATHALY ZOILA HENRÍQUEZ MIRABAL

19.208.531.

41.

JOSÉ DANIEL SANCHEZ MANZANO 42.

17.471.347.

43.

19.363.876.

WELSY JOLIKA MORA MERCHAN GLADYS OSCARELY GUTIÉRREZ VILLEGAS 44.

19.654.356.

PEDRO ALEXANDER HERNÁNDEZ LUGO 45.

15.604.964.

JOSÉ RAFAEL BRICEÑO PÉREZ 46.

19.776.830.

JOSÉ GREGORIO PARIATA OSTOS

19.208.456.

47.

VANESSA DEL VALLE RIOS VALERA 48.

17.571.561.

CARLOS LUÍS PARRA QUINTANA 49.

15.711.174.

50.

DUBELCI MABEL ESCALANTE PRIETO

15.625.795.

JOSÉ ANTONIO MORALES VARGAS

18.003.305.

51.

MARIO JESÚS COLINAVALERO 52.

16.098.795.

JOHN NATHANYEL GUILARTE JIMÉNEZ 53.

17.198.360.

54.

MARIANA ZOLANGE CRIOLLO MANZANO

20.592.579.

LUÍS EDUARDO CASTRO JIMÉNEZ 55.

18.691.167.

56.

BETSY AYURAMI ROSALES GUERRERO

16.155.197.

57.

JOHAN DANIEL FOSSI CUTOLO

15.611.445.

DANIEL ALEXANDER FRANCESCHI BERMÚDEZ

17.984.544.

58.

LUIS JAVIER SOLORZANO DÍAZ

17.014.376.

59.

60.

THALICES MILAGROS ANDRADE MORENO

15.600.602.

61.

19.386.672.

62.

ALBERTO ENRIQUE FLORES SILVA

15.465.063.

CESAR JESÚS BARRIOS FRUGULLETTI 63.

20.697.896.

15.992.945.

64.

JULIMAR LIZBETH PARRA IRIARTE 65.

GREISSY FLORANGIE ANGULO GRILLO

19.268.694.

DANIELA YOSMARY HERRERA FLOREZ 66:

18.879.292.

JOSÉ ENRIQUE SÁNCHEZ CASTEJON 67.

14.566.441.

SERGIO RAFAEL RODRÍGUEZ GOMEZ 68.

19.725.763.

JOHNATHAN CIPRIANO FLORES FLORES

13.514.151.

69.

DALYS MALYOLYS MANEIRO MALPICA

19.369.729.

70.

JUAN PABLO PINTO SÁNCHEZ

15.777.314.

71.

SAINT GEORGE RAFAEL FLORES PEÑA 72.

19.108.514.

GABRIELA EMPERATRIZ RODRÍGUEZ TOVAR

19.417.021.

73.

ABRAHAM JOSÉ GREGORIO LEONETT LEONETT 74.

18.223.412.

ARGENIS JÓSÉ FRANCO MENDOZA

18.635.831.

75.

76.

ZURIBEL GABRIELA DEL VALLE BARRIOS SIBILA

17.631.444.

17.703.919.

77.

AMELIA MARIA VERENZUELA FLORES JOSÉ ALBERTO DURÁN GRATEROL 78.

18.558.412.

79.

15.975.782.

LUIS REINALDO MARCIE RUÍZ

14.939.712.

80.

NELSY NOHELY GARCÍA NATERA

17.301.042.

81.

OSCAR LEONARDO CORDERO GÓMEZ 82.

18.701.495.

YERWIN KLEIVER RONDÓN FLEIRE

17.915.122.

83.

MARBELI ANAHI RAMOS BANDRES

16.553.818.

84.

JOHNNY ENRIQUE BATISTA GONZÁLEZ

15.196.791.

85.

18.389.004.

86.

ANGEL RICARDO ROBLES JARAMILLO OSWALD RAÚL TERAN OJEDA 87.

15.993.490.

JULISABEL PÉREZ CLERMONT

14.925.357.

88.

XIOJUA MARIAN DÍAZ MANSILLA

16.552.742.

89.

FRANCELIS ADRIANA FELISA APONTE 90.

13.954.192.

MARIANI ALEJANDRA LEÓN HERNÁNDEZ

19.118.926.

91.

JAIRO MANUEL RODRÍGUEZ JIMÉNEZ

18.347.225.

92.

MAIRA LISBETH LUGO RODRÍGUEZ

16.129.226.

93.

RAMÓN JOSÉ VIZCAYA RAMOS 94.

19.250.490.

JENDALL DESYREE IBARRA QUINTERO

17.969.476.

95.

NORELIS GONZÁLEZ VELEZ

14.469.492.

96.

97.

JAVIER ENRIQUE COLMENAREZ

16.139.489.

ANA WILMARA MÁRQUEZ DELGADO.

98.

17.369.035.

HUBER JOSÉ VILLALBA COLINA 99.

17.673.429.

100. SOCORRO COROMOTO PERNIA PÉREZ

16.765.582.

101. JOSÉ LUÍS MORENO ACEVEDO

18.161.799.

102. GLENDYS MILAGROS GÓMEZ FELIPE

18.884.470.

103. VALESKA AMERICA CONDE FUENTES

18.490.138.

104. DERVIN JOSÉ SÁNCHEZ ARIAS

14.832.666.

105. ANDELSON JOSÉ RODRÍGUEZ PIÑA

18.218.508.

106. VIRGINIA DE LOS ÁNGELES NAVARRO VELEZ

19.790.338.

107. MARIA GABRIELA MANRIQUE GONZÁLEZ

18.264.744.

16.527.692.

108. MARIA EMILIA BOFFIL INFANTE 109. ROSELY DEL CARMEN CRESPO REYES

18.795.696.

110. MARIA ALEJANDRA PALMA DE GARCIA

17.648.339.

111. IVON ALEXANDRA CIFUENTES CORREA

14.830.443.

112. JOSUE JACOB GUERRERO CONTRERAS

18.724.298.

15.454.114.

113. LEIDY SOBEIDA DURAND SEVILLA 114. ENRIQUE JOSÉ NOGUERA MARRUFO

19.927.264.

115. KARENT JOSELLYN RUJANO QUIARO

16.207.720.

116. ANYELINE YASMIL JASPE ÁLVAREZ

14.355.398.

117. THOMAS ANTONIO GUEVARA FLORES

18.085.992.

18.489.027.

118. DORIS GRISEL MORENO RATTIA

18.836.674.

119. STEFFANY YHONEX LUGO RUBIO 120. YESSICA CAROLINA GUERRERO SOLANO

18.330.506.

19.466.860.

121. ELIZABEL MOLEIRO SILVA

19.468.804.

122. YAROLD YUSBEILY FRANCHESKA NAVA MEJIAS 123. YAMILET GARCÍA YUSTY

13.096.122.

124. NORELYS CARIDAD HERNÁNDEZ MONTERO

14.943.185.

125. ANNY BETZABE SILVA SEQUERA

14.970.290.

126. MAYRA ALEJANDRA IRIARTE VIRGUEZ

14.680.784.

18.084.919.

127. DIANA MARIA VIVAS MANCHEGO 128. JHOANA ROSELYN MUNDO MORILLO

17.064.968.

20.690.095.

129. EMERSON GIOVANNY REVILLA MOLERO 130. ESTHER VANESSA MORAN REYES

19.099.644.

131. DAYULNIO JOSÉ ESPINOZA BOLÍVAR

18.017.039.

132. ANGELA MARIA GONZÁLEZ

15.156.255.

133. ZULAY LISETH SUAREZ JAIMES

17.984.482.

134. IRCELY SAUDIT SÁNCHEZ BLANCO

20.449.979.

18.082.959.

135. ELIANA ALEJANDRA CORTES BERROETA 136. CHIRLEY ESMERALDA RODRÍGUEZ MÁRQUEZ

18.946.928.

137. MAYRE DEYANIRA CELIS ARAUJO

13.357.865.

138. TAHIS JOSEFINA MORALES CASTILLO

15.302.224.

18.780.975.

139. WENDY NATHALY DEMARCO BRACAMONTE

17.198.694.

140. GRECIA LISSET PALMA DE MILIAN

19.206.527.

141. ANNY MARIANA ARBELO SILVERA 142. ROSMARY DEL VALLE CEDEÑO GONZÁLEZ

16.864.928.

143. GEANFRANCO SERRA CECHETTY

18.702.253.

144. JONATHAN ENRIQUE VIZCARRONDO OLIVIERI

16.225.378.

145. JHOANNY DARÍO GONZÁLEZ LONGA

15.863.549.

146. YERALDIN VANESSA AYALA MONTENEGRO

16.685.235.

147. LILIBERTH YASNERIS BERMEJO FRÍAS

17.275.610.

Comuníquese y publíq Por el Ejecutivo Naci TENESAMELÉNDEZ RIVAS Almiranta en Jefa Ministra del Poder Popular parana Defensa

página original (tal como se publicó)Página 36 de la Gaceta

Página 37

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Carecas, 29 JUL 2013 203° y 1540 001758 RESOLUCIÓN N° Por disposición del Ciudadano Presidente de la República Bolivarianade Venezueia y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de conformidad con lo establecido en el artículo 77 numerai 19 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fechà 31 de julio de 2008, en concordancia con io establecido en los artículos 11, 56, 62 y 95 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada.

Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficia! de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011, en concordada relación con lo dispuesto en los artícuios 23 y 27 dei Reglamento de Oficiales y Sub-Oficiales Profesionales de Carrera Asimilados de la Fuerza Armada Nacional, Publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.982 de fecha 28 de junio de 2000, RESUELVE ÚNICO: ASCENDER al Grado de TENIENTE TÉCNICO de la Aviación Mllitar COMANDANTE SUPREMO DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA HUGO CHÁVEZ FRÍAS", que se mencionan a continuación:

1. SOLANYER YEXUANA HENRÍQUEZ OCHOA

18.660.171.

2. HÉCTOR JOSÉ ÁLVAREZ PEÑA

16.101.148.

3. FRANCISCO ALEJANDRO FUENMAYOR ESQUEDA

17.513.702.

17.576.161.

YENNIRETH JOSELYN CARDONA VACCA 4.

PEDRO YOHANN OLMOS DUARTE

16.084.735.

5.

Comuníquese y publíque Por el Ejecutivo ERMPNTERESA MELÉNDEZ RIVAS Almjranta-an-Jefa stra del Poder Popuiar para la Defenaa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caracas,29 JUL 2013 001760 RESOLUCIÓN N° Por disposición del Ciudadano Presidente de la República Bollvarlana de Venezuela y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bollvarlana, de conformidad con lo establecido en el artículo 77 numeral 19 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordancia con lo establecido en los artículos 11, 56, 62 y 95 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21. de marzo de 2011, en concordada relación con lo dispuesto en los artículos 23 y 27 del Reglamento de Oficiales y Sub-Oficiales Profesionaies de Carrera Asimllados de la Fuerza Armada Nacional, Publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.982 de fecha 28 de junio de 2000, RESUELVE ÚNICO: ASCENDER al Grado de CAPITÁN, PRIMER TENTENTE y TENIENTE de la Guardia Nacional Bolivariana, en la categoría de Astabo, con antigledad del 05 de jullo de 2013, a los Aspirantes a Oficial Integrantes de la "I PROMOCIÓN COMANDANTE SUPREMO DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA HUGO CHÁVEZ FRÍAS", que se mencionan a continuación:

AL GRADO DE CAPITÁN 1. ELEONEL ENRIQUE FARIÑAS PUENTE

15.166.047.

AZARÍAS SEGUNDO GUERRA PÉREZ 2.

3. JHENSON ENRIQUE SIFUENTES ALARCÓN

15.583.526.

L 4.

16.310.894.

AL GRARO DE PRIMER IENIENTE 1. ANA MERCEDES DÍAZ JAZPE

11.236.796.

2. JESSICA NATHALY GUAPARUMO MOLINA

15.200.732.

3. LUIS SAMIR KIWAN RAMÍREZ

13.302.073.

4. HÉCTOR JOSÉ RINCÓN ROYERO

17.296.689.

5. JOSÉ ERNESTO SÁNCHEZ CASTRO

10.153.283.

SUHENNY DALINE ACOSTA CAMACHO 6.

14.958.352.

AL GRADO DE TENIENTE JOSÉ ALBERTO ABREU PAREDES 2.

18.801.708.

EDGARDO DE JESÚS ADARMES COLMENARES 2

19.952.457.

CAROLDY ANDREINA ALEN BLANCO 3.

16.032.876.

JOSÉ ALBERTO ALMAO 4.

16.157.178.

ANTONIO RAMÓN ANCIANI SIERRA 5.

15.239.312.

JOAN JOSÉ ARCHILA BARRIENTOS 6.

15.881.467.

SONNIA MIGÚELINA ATENCIO JEREZ 7.

18.381.140.

DANY YOEL BECERRA SERRANO 8.

19.521.763.

GUSTAVO ADOLFO BENÍTEZ RIVERO 9.

14.800.462.

LUIS CARLOS BETANCOURT PERNIA

1.0.

17.988.798.

ISABEL ANDREA BLANCO SOTOMAYOR 13.

19.468.094.

INÉS CRISTINA DE LOS ÁNGELES BOCANEY PARRAGA 12.

19.543.378.

HENRY ALBERTO BORRERO PEÑALOZA 13.

12.625.807.

ELIANNY JOSÉ BRITO ARRIOJA 14.

18.598.880.

LEIDY LUISANA CÁCERES RANGEL 15.

16.334.883.

16. JEFITOR JURUAZMI CALDERÓN NIÑO

19.540.101.

17. YOIKUNAYED SCHERNENKOV CAÑAS SALCEDO

15.858.647.

18. JESÚS ALBERTO CARDONA MUÑOZ

17.271.410.

19. JOSÉ ANTONIO CARRERO MOLINA

15.620.372.

20. ALIRIO JOSÉ CASTILLO BAUTE

15.801.721.

21. JESÚS REINALDO CASTILLO RANGEL

13.842.677.

FRANCISCO ENRIQUE JOSÉ CASTRILLO CORONADO 22.

17.703.810.

LUIS EDUARDO CASTRO MONTILLA 23.

19.278.656. .

YEGLENIS DEL CARMEN COLINA MORILLO 24.

16.621.855.

25.

NAIRYFEL DEL VALLE CONEJERO LEONARDY

18.561.150.

LUISA COROMOTO CONTRERAS ANTOLINEZ 26.

15.881.718.

DAILIS MILENA CONTRERAS GARCÍA 27.

18.860.212.

BIRMANYA ARBANIA CONTRERAS MARÍN 28.

13.202.084.

ROBERTH FRED CONTRERAS MORENO 29.

14.378.423.

CARLOS ALBERTO CONTRERAS SULBARAN 30.

19.695.192.

ROSA ELENA CORTEZ CASTILLO 31.

16.823.056.

LENNYM ÁNGEL CUBILLÁN BORGES 32.

16.688.921.

JHONMAR JUAN CARLOS DELGADO GARCÍA 33.

19.267.843.

ENDRI JOSÉ DELGADO PINTO 34.

15.673.716.

KEILA CAROLINA DEMOYA ARRAEZ 35.

19.177.412.

36. WINKEL ELENA DÍAZ BARRÁEZ

13.856.448.

37. AELMYR JOSUÉ ECHEZURIA PÉREZ

19.238.005.

38. JOSÉ RAMÓN ESCALONA TOVAR

17.936.910.

REINALDO ENRIQUE ESCANDELA BALZAN °6E

20.439.405.

40. JESÚS ALEXIS ESPINEL. BERMON

15.538.037.

41. YESSICA NOHEMI ESPINEL BERMON

16.693.421.

42.:

JUANA IRIS FERNÁNDEZ FLORES

15.797.206.

ELOISA CLARAXAYLUSOF FERNÁNDEZ ROJAS 43.

17.800.383.

44. JOEL HERNANDO FIALLO RUÍZ

18.089.337.

45. JOHN 'LEIF FIGUEROA PEÑA

15.360.457.

46. PETER ALÍ FISSER GARCÍA

14.230.805.

17.987.889.

48. GLADYS JOSÉFINA GARCÍA ESTEILA

19.575.119.

49. 3HON JAIRO GARCÍA GÓMEZ

17.817.264.

página original (tal como se publicó)Página 37 de la Gaceta

Página 38

SULLY ANDREA GARCÍA GONZÁLEZ 50.

17.636.639.

51. JOLEIDY ANDREINA GARCÍA VENTURA

19.449.492.

52. YESENIA GIL ORREGO

13.821.397.

53. JOSÉ CARLOS DARÍO GÓMEZ SIFONTES

18.441.630.

54. WILMER GÓMEZ TORRADO

17.169.253.

55. ALEXIS JOSÉ GONZÁLEZ ÁLVAREZ

20.681.232.

56. DAYANA CAROLINA GONZÁLEZ DE LA HOZ

17.460.530.

57. CRISTÓBAL JOSÉ GONZÁLEZ GONZÁLEZ

17.834.088.

58. JOSÉ DANIEL GONZÁLEZ NIETO

18.355.409.

ROGERS JOSEPH GONZÁLEZ RODRÍGUEZ 59.

18.737.435.

60. PEDRO LUIS CARLOS GOZZO MEDINA

17.390.304.

GIAN Y SAHIRENE GRAU PÉREZ 61.

18.650.093.

HIRAMY KRISTAL GUERRERO DÍAZ 62.

17.231.826.

63. ALEXIS RAMIRO GUERRERO RODRÍGUEZ

14.264.776.

64. EDWARD ALEXANDER GUEVARA HERNÁNDEZ

12.659.512.

65. YOFRY ALEXANDER GUILLEN CASTRO

17.875.433.

66. ERIKA TERESA GUZMÁN WILLIAMS

14.086.316.

67. PEDRO PASTOR HERNÁNDEZ FIGUEREDO

14.414.249.

68. ROMMEL EDUARDO HERNÁNDEZ VILLAMIZAR

14.872.233.

69. DOUGLAS ANTONIO HURTADO GARCÍA

19.793.034.

70. ANDREINA VICTORIA IGUARO SÁNCHEZ

15.246.205.

71. JOSÉ ELISEO INFANTE GALBAN

15.046.344.

72. ELSY NATHALY JAIMES RAMÍREZ

18.641.665.

73. JAZZARINNE JUSTO ÁNGEL

12.796.176.

74. JESÚS ENRIQUE LECUNA OLIVARES

16.881.662.

75. ADRIÁN JESÚS LEÓN GUAIDÓ

18.863.858.

76. HILDA YAMILETH LIMA OROPEZA

18.898.613.

77. HENRY CRICELIO LORCA MÁRQUEZ

12.880.419.

78. JENNIRE DEL CARMEN LOVERA OCHOA

18.475.771.

79. LEYDI CELINA LUGO

16.538.533.

80. KAREN NATALY LUQUE MOLINA

17.888.202.

81. _FRANKLIN JOSÉ MACHADO ACOSTA

18.370.162.

82. JORGE NÉSTOR MACHADO FERNÁNDEZ

18.744.051.

83. LUIS ALFONSO MAGGIORANI VARELA

17.366.845.

84. 3OSÉ LUIS MAICÁN DÍAZ

15.948.379.

85. ANDREA ESTEFANÍA MAMBLER BRICEÑO

19.383.276.

86. TANY RAQUEL MARCANO PICHARDO

13.068.492.

87. LEZ EMILCAR MEDINA DE HIDALGO

14.028.747.

EYMER JAVIER MOJICA JIMÉNEZ

18.091.968.

88.

DARWIN ALBERTO MONTAÑEZ SIERRA

15.437.703.

89.

NELSON JESÚS MORALES SILVA

19.231.983.

90.

YEIXON WALTER MORENO MORA

18.091.823.

91.

YAXSIBIT ISMARLY DE LA T MORENO PEÑA

19.517.633.

92.

YASMERI REGINA MORENO ZERPA

16.739.401.

93.

ROSSANA KARINA MORILLO MENDOZA

18.671.085.

94.

95. JESÚS LEONARDO MUÑOZ PADRINO.

13.874.411.

GUILLERMO JOSÉ NEGRETE MORALES

19.646.524.

96.

18.110.922.

97.

EDWARDS ENRIQUE NIAZOA PUERTAS 98. NAYLA ELYSMAR NIETO CARDENAS

16.960.502.

99. SALVADOR JOSÉ OLLALVE BOVE

18.501.347.

100. ROSANGELA OMAÑA ÁLVAREZ

20.735.833.

101. HAROLD ADRIÁN OÑATE MARTÍNEZ

20.987.048.

102.· WILLIAM RICARDO OSMA VARGAS

16.269.156.

103. JORGE LUIS OSTOS

19.731.403.

104. MAGDA MARIUT PACHECO PATIÑO

13.409.348.

105. MIGUELANGEL URBANO PADRÓN DURAN

19.481.179.

106. CÉSAR JOSÉ PALACIOS ÁREJULA

18.525.732.

107. CARMEN DISNEILY PARILLIS GALINDEZ

19.620.544.

17.239.911.

108. IRIS ANDREA PARRA VIVAS 109. ADRIANA DEL VALLE PEÑA PÉREZ

18.668.708.

110. JOSÉ CÁRLOS PEÑA TENEPE

19.085.921.

111. RICARDO ANTONIO PÉREZ GONZÁLEZ

18.068.903.

112. SOL DE LOS ÁNGELES PÉREZ SILVA

14.342.250.

113. DEINI YASMIN PERNIA MEZA

14.264.944.

114. NÉSTOR LIZANDRO PRADA BOLÍVAR

15.683.755.

115. CARLOS EDUARDO QUINTERO

16.715.840.

116. ELIZABETH RAMÍREZ GUERRA

18.953.230.

117. ROSXANA MELISSA RAMÍREZ MARTÍNEZ

17.970.896.

118. PEDRO LUIS RAMOS ARRIECHE

18.950.309.

119. EIMY ISABEL RANGEL COLMENARES

18.858.620.

120. ANA ISMARI REINA DE GALAVIS

16.823.268.

121. BERZY JOSAINE REY CHACÓN

17.931.324.

122. TAHIZ COROMOTO REY SERRANO

17.259.251.

123. RENY DANIEL RINCÓN CARVAJAL

18.762.529.

124. JOHANNER EDUARDO RIVAS GÁMEZ

17.138.075.

125. ZULEINY VANESSA RIVAS ZARRAGA

20.585.123.

126. JESÚS MANUEL RODRÍGUEZ CASTELLANOS

18.259.017.

127. LUIS ALFREDO RODRÍGUEZ LEAL

19.341.677.

128. IRIS NOHELIA RODRÍGUEZ MENDOZA

14.676.952.

129. NÉSTOR IVÁN RODRÍGUEZ OLIVEROS

18.192.336.

130. KARLIANA RODRÍGUEZ PADILLA

16.013.675.

131. FANNY NATHACHA RODRÍGUEZ RESPLANDOR

16.648.573.

132. JOSÉ RICARDO RODRÍGUEZ RÍOS

18.668.721.

133. IRAIDA CAROLINA RODRÍGUIEZ TORRES

15.445.687.

134. LAURA SOLVEY ROJAS CARRERO

14.041.837.

135. JASMIN ROJAS CRUZ

16.591.767.

136. RAFAEL JOSÉ ROSAS CHACÍN

17.109.267.

137. CARLOS ANDRÉS SABADIEGO

15.829.099.

138. AURORA CRISTI SALAZAR GALINDO

19.012.294.

139. CARLOS JOSÉ SÁNCHEZ MOLINA

18.953.250.

140. JHONN HENRY SANTIAGO MÁRQUEZ

18.116.321.

. 141. VÍCTOR LEORAD SIFONTES PEÑALOZA

14.528.370.

142. ROBERTO EDUARDO SUNIAGA PEÑA

17.198.927.

143. AMILCAR ARTURO TERAN TERAN

14.996.710.

144. SCARLA MARÍA TORREALBA UTRERA

13.503.313.

145. FREDDY TORRES BALDOVINO

16.679.310.

146. DANNY VICFRAY TORRES REYES

15.643.847.

147. IZMAR CORINA TUDARES PÉREZ

17.820.653.

148. HIDERMO ANTONIO URDANETA MUÑOZ

14.903.909.

149. RODOLFO ARTURO UZCATEGUI BASTOS

18.424.576.

150. JOSÉ CARLOS VEGA BALCAZAR

17.682.830.

151. DIOGELIZ DEL VALLE VELÁSQUEZ GARCÍA

17.247.478.

152. VERÓNICA CHIQUINQUIRÁ VERA VILLALOBOS

19.408.738.

153. KAREN LORENA VIEIRA GÓMEZ

18.650.214.

154. JUAN JOSÉ VILLAQUIRAN CASTRO

17.595.180.

155. WILFREDO JOSÉ VILLEGAS CISNEROS

12.689.251.

156. MARILENDY DEL CARMEN YUSTIS ALVARADO

17.356.761.

157. ROSAURA ZAMBRANO CARRANZA

14.907.110.

158. DAYNNY CAROLINA ORTIZ ANGARITA

13.549.497.

159. YEILIN KATHERINE MORA ESTEBAN

16.613.477.

160. MARÍA DEL VALLE TARAZONA ÁVILA

19.510.904.

161. LILIANA MATILDE VELILLA CORTINA

16.295.253.

162. MARLY EDITZA CAMPAÑA AZUAJE

18.357.295.

163. ANA JOSÉ LAREZ ESTEVES

14.597.449.

164. CARLOS ALEXIS ESCOBAR

16.611.451.

165. FRANYER VIANNEY MORENO OICATA

19.521.697.

166. MARÍA GABRIELA PACHECO FRANCO

18.200.174.

167. ALEXI JOSÉ REY MORA

18.191.957.

168. CARMEN GRISEL ÁLVAREZ.

15.081.650.

169. ROBERTO CARLO RODRÍGUEZ QUERO

14.038.369.

170. VECCI FRANCISCA SÁNCHEZ MONZÓN

18.583.380.

171. JOSÉ HERIBERTO GÓMEZ ESCOBAR

15.350.422.

página original (tal como se publicó)Página 38 de la Gaceta

Página 39

172. ANDRÉS IVÁN POLANCO REINA

18.043.392.

173. ELBIS ARSENIO ARELLANO CIVIRA

18.420.200.

174. MARYURY SORVEI CONTRERAS

17.424,783.

175. ABNER EDGARDO DOMÍNGUEZ REYES

17.600.036.

176. YOHAN ENOKC MELÉNDEZ YEDRA

19.170.236.

177. RAMÓN ANTONIO RINCÓN MORILLO

18.889.967.

178. MARÍA VALENTINA HERNÁNDEZ PÉREZ

20.522.612.

179. JQNATHAN JOSÉ LEÓN BARCO

17.496.798.

180. RONAL JEANPIERO BRACHO

16.307.424.

181. ROSANA VANESSA BARRETO VALERO

16.775.516.

、 182. ARMANDO JOSÉ ACOSTA RODRÍGUEZ

17.858.596.

183. LEONARDO JOSÉ MORILLO SÁNCHEZ

17.689.541.

184. ALVARO JONAS TOLEDO LEÓN

16.528.366.

185. RAÚL EMILIO MORENO GONZÁLEZ

16.785.700.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, EN TERESA MELENDEZ RIVAS Aniranta en Jefa gera la Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DE LA MINISTRA Caraces, 29 JUL 2013 203° y 154° 001761 RESOLUCIÓN N° Por disposición dei Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivarlana, de conformidad con lo establecido en el. artículo 77 numeral 19 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julo de 2008, en concordancia con lo estableddo en los artículos 11, 56, 62 y 95 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Naclonal Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, pubiicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinarla N° 6.020 de fecha 21. de marzo de 2011, en concordada relación con lo dispuesto en ios artículos 23 y 27 del Reglamento de Oficiales y Sub-Oficiales Profesionales de Carrera Asimllados de la Fuerza Armada Nacional, Publicado en la Gaceta Oficial de la. República Bolivariana , de Venezuela N° 36.982 de fecha 28 de junio de 2000,

RESUELVE ÚNICO: ASCENDER al Grado de TENIENTE TÉCNICO de la Guardia Nacional 2013, a los Aspirantes a Oficial integrantes de la "I PRoMocióN COMANDANTE SUPREMO DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA HUGO CHÁVEZ FRfAS", que se mencionan a continuación:

12.341.160.

1. REMY ALVARADO BARBERA

14.627.701.

2.

FELIPE GERMAN BOSCAN CÁCERES

19.478.396.

3.

DUVALIER JOSÉ CALDARELLI PALMA

16.898.397.

4.

ZORAIMA YOSELIN FREITES DÍAZ

18.352.140.

5.

6.

GINO MAZZEO CAMACHO

17.914.666.

7. YENNY CAROLINA SALAZAR RANGEL

18.109.214.

S. GRACIELA PATRICIA SOLORZANO DÍAZ

15.993.442.

9. YESENIA DE LOS ÁNGELES VÁSQUEZ SOTO

20.894.627.

10. ANGI CAROLINE ACEVEDO GALLEGO

19.900.835.

11. JOSÉ SALVADOR CASTILLO DÍAZ

14.673.065.

12. JONATHAN XAVIER GÓMEZ SUÁREZ

18.431.817.

13. WUILLIAMS DE JESÚS HERNÁNDEZ GARCÍA

16.075.323.

14. JOSÉ MAURICIO HERRERA MOROCOIMA

17.712.696.

15. CARLOS ISIDRO DEL CARMEN MONAGAS MADRID

17.454.200.

16. CARLOS EDUARDO PETAQUERO LEÓN

20.543.115.

17. CIOLY ALEJANDRA RAMÍREZ RUÍZ

17.368.994.

Comuníquese y publíques Por el Ejecutivo Nacion

ERESK MELÉNDEZ RIVAS KImiranta-en Jefa stra-dal Poder Popular para la Defenca MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ACTIVIDADES HÍPICAS NUMERO: DS-079 Caracas, 29 de julio de 2013.

203 ° Y 164° Quien suscribe, DEIBYS ENRIQUE SÁNCHEZ HERNÁNDEZ, titular de la Cédula de Identidad mediante Resolución N°062 de fecha once (11) de Junio de 2013, publicada en la Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela N°40.187 de fecha doce (12) de Junio de 2013, en ejerciclo de la atribución contenida en el Articulo 14, Numeral "h" del Decreto 422 con Rango y Fuerza de Ley que Suprime y Liquida el Instituto Nacional de Hipódromos y Regula las Actividades Hipicas, publicado en la Gaceta Oficial de Venezuela N°5.397 Extraordinario, de fecha 25 de octubre de 1999, decide lo siguiente:

N°10:501.366, COmO DIRECTOR DE LA OFICINA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS.

Articulo 2: En uso de las facultades que me confieren los articulos 34 y 37 del Decreto N°8.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°5.890 Extraordinario, de fecha 31 de julio de 2008, en Administración Financiera del Sector Público, sobre el sistema presupuestario, publicado en la agosto de 2005, delego la atribución y firma de los actos y documentos que conciernen y competen a su cargo.

Artículo 3: La presente Providencia Administrativa entrará en vigencia a partir del dia treinta (30) de julio de 2013.

Comuniquese y Publíquese.

SUNAHIP DEIBYS ENRIQUE SÁNCHEZ HERM Superintandente Nacional de Actividade Hípicas Resoluolón N°082 del 11/08/2013, publicada en la Gaceta de la República Bolvariana de Venezuela N°40.187 de fecha 12 de Junio de 2013.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. FUNDACION TIERRA FÉRTIL. PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° FTF/ 0O1. CARACAS, DE 2013.

30 JUL 2013 AÑOS 203° y 1540 YO, ADRIANA COROMOTO TÁRIBA LIRA, venezolana, titular de la cédula de Identidad Nº V-8.614.317, actuando en este acto en mi carácter de Presidenta de la Fundación Tierra Fértil, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en ejercicio de las atribuciones establecidas en los literales a) y d) de la Cláusula Décima Quinta del Acta Constitutiva-Estatutos Soclales de la Fundación Tierra Fértil, protocolizados por ante el Registro Inmobiliario del Primer Circuito del Municipio Libertador del Distrito Capital, en fecha 26 de julio de 2006, Inscrito bajo el Nº 31, Tomo 12, Protocolo Primero, y publicados en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.489 de fecha 31 de julio de 2006, decide dictar la siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo 1: Designar a partir del veinticinco (25) de julio de 2013, a la ciudadana KERRY MILAGROS MEDINA ACOSTA, titular de la cédula de identidad N° V-12.500.058, Administradora de la Fundación Tierra Fértli.

Artículo 2: La Administradora de la Fundación Tierra Fértll, tendrá las siguientes atribuciones:

1. Asistir a las reuniones del Consejo Directivo y firmar las actas correspondientes.

2. Cumplir con las actividades que le sean encomendadas por el Consejo Directivo y por el Gerente General.

3. Cumplir con las gestiones administrativas que le encargue directamente la Presidenta de la Fundación.

página original (tal como se publicó)Página 39 de la Gaceta

Página 40

4. Abrir conjuntamente con el Gerente General las cuentas bancarias necesarias para la Fundación, firmando igualmente de manera conjunta con éste los cheques, pagarés, órdenes de pago, letras de cambio y en general, todos los efectos que emita, libre, acepte, endose o de otra manera disponga la Fundación, atendiendo a lo establecido en el literal h) de la Cláusula Décima Sexta de los Estatutos Sociales de la Fundación.

Artículo 3: Los actos y documentos firmados a partir de la publicación de esta Providencia Administrativa, deberán indicar de forma inmediata, bajo la firma de la ciudadana designada, el número y la fecha del presente acto y de la Gaceta Oficial donde haya sido publicada.

Comuníquese y Publíquese, GdhamTmh ADRIANA COROMOTO TARIBA LA Presidenta de la Fundación Tiegra, Según Resclución DM/No 005/2010 pública IDERRA Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Vene

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS INSTITUTO NACIONAL DE DESARROLLO RURAL PRESIDENCIA.

PROVIDENCIA Nº 0030-2013.

CARACAS, 12 DE JULIO DE 2013.

AÑOS 204º y 154° ALI FRANCISCO PEÑA RUIZ, actuando en Su carácter de PRESIDENTE-DEL INSTITUTO NACIONAL DE DESARROLLO RURAL (INDER), COnfOrme a las atribuciones que le confieren los numerales 2 y 9 del artículo 140 de la Ley de Tlierras y Desarrollo Agrarlo, en concordancia con lo dispuesto en el numeral 5 dei artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, dicta la siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo 1. Se designa al Ciudadano JOSE TOMAS GUTIERREZ ARTEAGA, titular de la Cédula de Identidad número V-13.543.959, Gerente de la Oficina de Tecnología del Instituto Nacional de Desarrollo Rural.

del 12 de Julio de 2013.

Artículo 3. La Oficina de Recursos Humanos, queda encargada de la ejecución de la presente providencia.

Comuníquese y publíquese, ALI FRANCTUCO PEÑA RU p ne publicado en la Gaceta Oficial de l Reginnaclialivaaga de Venezuela Número 40.155, fecha 26 de abril de 2013.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DESPACHO DE LA MINISTRA 2 6 JUL 2013 Caracas, N°8421 203° y 154° RESOLUCIÓN De conformidad a lo establecido en el articulo 3° de la Ley sobre condecoración "Orden al Mérito en el Trabajo". publicada en Gaceta Óficial N° MÉRITO EN EL TRABAJO, como reconocimiento a su compromiso, SEGUROS HQRIZONTE, S. A., a los siguientes cludadanos:

PRIMERA CLASE ORDEN. ALFREDO MANEIRO:

MIRABAL TORRES, ÁNGEL ALBERTO SEGUNDA CLASE ORDEN. CARMEN CLEMENTE TRAVIESO:

BOLÍVAR FLORES, MARVELLA CELENIA CAMBAR, ISABEL ALCIRA CASTILLO ARGUETA, INGRID

FARIAS, VIRGINIA FERNÁNDEZ, NIDIA MEDINA, ELIANE MURILLO SAAVEDRA, YESLANI REYES, AIDA ROJAS, ARELIS SEPÚLVEDA DE CAMACHO, ALBA SÉQUEIRA, SORYENIST SUAREZ, ROSA TERÁN, CELIA ROSA SEGUNDA CLASE ORDEN. ANTONIO DÍAZ "POPE":

ACOSTA HERNÁNDEZ, MARTÍN ARREAZA REBOLLEDO, RADAME MÉNDEZ MARQUEZ, JESÚS RODRIGUEZ FARIAS, HENRY TERCERA CLASE ORDEN. ARGELIA LAYA:

BRICEÑO, YACENIA TERCERA CLASE ORDEN. PEDRO PASCUAL ABARCA:

CARRILLO, MOISÉS MONTILLA, JOSÉ ANTONIO Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional,

MARIA ORISTINA IGLESIAS MINISTRA DEL PODER POPULAR PARA LTRABAJÓY SEGURIDAD SOCIAL

REPÚSLICA BOLIVARIANA DE VENEZURLA MINISTERIO DEL PODER POPÚLAR PARA EL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DESPACHO DE LA MINISTRA 2 6 JUL 2019 Caracas, cchß 203°y 154° N° RESOLUCIÓN De conformidad a lo establecido en el artículo 3° de la Ley sobre condecoración "Orden al Mérito en el Trabajo", publicada en Gaceta Óficial N°.

38.920 de fecha 29 de abril de 2008, se confiere la condecoración ORDEN AL.

. MÉRITO EN EL TRABAJO, como reconocimiento a su compromiso, preparación, perseverancia y entereza en el trabajo realizado en el HOsPITAL MILITAR "CORONEL ELBANO PAREDES VIVAS", a los siguientes ciudadanos:

PRIMERA CLASE ORDEN. EUMELIA HERNÁNDEZ:

ACACIO COLINA, CARMEN MARÍA FLORES, YENDI MARITZA GUTIÉRREZ ORDOÑEZ, RAIZA LISBETH HUZ DE SUAREZ, EDGLES JOSEFINA MARIN OLIVO, ZAIDA TAHIS MATUTE CARRILLO, ANA FELICIA.

MELO RODRÍGUEZ, MARTHA ELIZABETH PACHECO MARCHANI, MORELA PÁEZ DE RODRÍGUEZ, MARÍA ESPERANZA PARRA DE QUIÑONES, MARÍA CAROLINA PÉREZ DE VIZCARRONDO, ARLENE TERESA RODRIGUEZ HERRERA, DILIA ASUNCIÓN SALAZAR BARRÁEZ, MARÍA DEL MILAGRO SIDRAN GÓMEZ, MIREYA MARGARITA PRIMERA CLASE ORDEN. ALFREDO MANEIRO:

FLORES RIVAS, GILBERTO JOSÉ GUZMAN MAGDALENO, LUIS RUBEN MENDOZA, DORMAN ENRIQUE ORTEGA CARRASQUERO, EUSEBIO FRANCISCO.

PERDOMO GARCÍA, ANTONIO JOSÉ SEGUNDA CLASE ORDEN. CARMEN CLEMENTE TRAVIESO:

ACOSTA DE ACOSTA, JUANA DE JESÚS ÁLVAREZ MEDINA, AURORA ROSA ARISMENDI, GLEDYS JOSEFINA CHARAIMA DE ROJAS, SOR TERESA DÍAZ PETIT, JUANA DEL CARMEN FERNÁNDEZ, LUISA ROSA FIGUEROA FAJARDO, AMÉRICA ROSA GONZÁLEZ, LUISA DE LA CONCEPCIÓN GUERRERO SANDOVAL, CARMEN CECILIA

página original (tal como se publicó)Página 40 de la Gaceta

Página 41

HERNÁNDEZ, ROSARIO DE LA COROMOTO MARIN CERRO, IRIS ROSAURA MATOS DE HURTADO, TIBISAY ORTA OJEDA, YASMIRA ISABEL ORTEGA DE RODRÍGUEZ, MARLENE SANTIAGA PEÑA DE OCHOA, LEIDA RAFAELA RODRÍGUEZ PINEDA, MERCEDES TERESA TOVAR HENRIQUEZ, ZOILA ROSA SEGUNDA CLASE ORDEN. ANTONIO DÍAZ "POPE".

GUEVARA PÉREZ, RAFAÉL MARTIN HERNÁNDEZ, SILVERIO RAMÓN ROMERO TOVAR, JESÚS EUGENIO Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional,

MARIA CRISTINA IGLESIA MINISTRA DEL PODER POPULAR PARA ELRABAJ SEGURIDAD SOCIAL

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE ACUÁTICO Y AÉREO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZIUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE ACUÁTICO Y AÉREO DESPACHO DEL MINISTRO RESOLUCIÓN@87.

DE 2013 CARACAS, 2 9 L. 2013 AÑOS 203° y 1.54° En ejercicio de las atribuciones conferidas por los artículos 62 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica dela Administración Pública, publicado en la Gaceta Oficial dela República Bolivariána de Venezuela N° 5.890. Extraordinario de fecha 31 de julio de 2008; y 51 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.781 Extraordinario de fecha 12 de agosto de 2005, designo como Cuentadante responsable de la Unidad Administradora Central, a la siguiente funcionaria:

UNIDAD ADMINISTRADORA CENTRAL UNIDAD NOMBRES Y CI. N° CODIGO DE APELLIDOS UNIDAD ADMINISTRADORA NURIS GIOCONDA OFICINA DE 00003

7.912.608 ADMINISTRACIÓN LINAREZ CAMACARO uese y/publíquese;

M/G HEBERT JOSUÉ GARCIA PLAZA Ministro Designado mediante Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2013 Publicado en la Gaceta Oficial N° 40.151 de la misma fecha

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE ACUÁTICO Y AÉREO DESPACHO DEL MINISTRO RESOLUCIÓNN8 5 CARACAS, DE 2013 DE 22013 AÑOS 203° y 154* En ejercicio de las atribuciones conferidas por los artículos 62 y 77, numerales 19 y 26 del Decreto con Rango, Vaior y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; artículos 5, numeral 2, 19, 20, numeral 6 y 21 de la Ley del Estatuto de la Función Pública; de conformidad con lo previsto en el artículo 45 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de Bienes Públicos, en concordancia con el artículo 1 de la Providencia Administrativa N° 006-2013 de fecha 22 de febrero de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.120 de fecha 28 de febrero de 2013,

RESUELVE Artícuio 1. Nombrar a la ciudadana NURIs GIOcONDA LINAREZ CAMACARO titular de la Cédula de Identidad N° V-7.912.608, como Responsable Patrimonial del Ministerio del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo.

Artículo 2. La CiUdadana NURIS GIOCONDA LINAREZ CAMACARO titular de la Cédula de Identidad N° V-7.912.608, como Responsable Patrimonial del Ministerio del Poder Popular para Transporte Acuático:y Aéreo, será la funcionaria responsable ante la Superintendencia de Bienes Públicos, Ente adscrito al Ministerio del Poder Popular de Finanzas.

Artículo 3. Los actos y documentos que la prenombrada funcionaria firme de conformidad con esta Resolución, deberán indicar inmediatamente, bajo la firma, nombre de quien lo suscribe, la titularidad con que actúa, la fecha, el número de la Resolución y Gacéta Oficial en la que haya sido publicada, según lo establecen los artículos-34 y 40 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública.

Artículo 4. La funcionaria nombrada antes de tomar posesión del cargo deberá prestar juramento de cumplir la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, las leyes de la República, los deberes inherentes al cargo y rendir cuentas del mismo en los términos y condiciones que determine la Ley.

Artículo 5. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, fecha en que quedará revocada la Resolución N° 057 de fecha 07 de mayg de 2013, publicada enla Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.161 de a misma fecha.

omuníquese y publíquese, MG HOBERT JOSUE GARCÍA PLAZA Ministro Designado mediante Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2013 Publicado en la Gaceta Oficiaf N° 40.151 de la misma fecha

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE ACUÁTICO Y AÉREO DESPACHO DEL MINISTRO RESOLUCIÓN 086 CARACAS, DE DE 2013 2 9 JUL. 2013 AÑOS 203° y 154° En ejercicio de las atribuciones conferidas por los artícuios 62 y 77, numerales 19 y 26 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; artículos 5, numeral 2, 19, numeral 6 del artículo 20 y 21 de la Ley del Estatuto de la Función Pública;

RESUELVE Artículo 1. Nombrar a la Ciudadana NURIS GIOCONDA LINAREZ CAMACARO, titular de la Cédula de Identidad N° V-7.912.608, en

página original (tal como se publicó)Página 41 de la Gaceta

Página 42

el CargO de DIRECTORA GENERAL DE LA OFICINA DE ADMENISTBACIóN, del Ministerio del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo.

Artículo 2. La CiUdadana NURIs GIOCONDA LINAREZ CAMACARO, titular de la Cédula de Identidad N° V-7.912.608, ADMENESTRACIÓN,, del Ministerio del Poder Popular para Transporte "Acuático y Aéreo, tendrá las atribuciones fijadas en el artículo 10 del Decreto N° 8.615 de fecha 22 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.806 de fecha 23 de noviembre de 2011.

Artículo 3.Se delegaenla ciudadana NURIs GIOcONDA LINAREZ CAMACARO, titular de la Cédula de Identidad N° V-7.912.608, COMO DIRECTORA GENERAL DE LA-OFICINA DE ADMINISTRACIÓN,, del Ministerio del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo, la atribución y firma de los actos y documentos que a continuación se indican:

1. La correspondenciadestinada a las degs Direcciones del Ministerio sobre actuaciones de caráctér técnico-administrativo, cuya tramitación deban iniciar, continuar yfo concluir conforme a sus respectivas competencias.

2.. La correspondencia externa, mediante los medios electrónicos, informáticos o telemáticos, en respuesta a las peticiones de . particulares:dirigidas al Despacho sobre asuntos cuya atención sea competencia de la oficina a su cargo.

Certificar las copias de los documentos cuyos originales reposan 3.

en el archivo de la oficina a: su cargo.

Artícule 4. Los actos y documentos que la prenombrada funcionaria firme de conformidad con esta Resolución, deberán Indicar inmediatamente, bajo la firma, nombre de quien lo suscribe, la titularidad con que actúa, la fecha, el número de la Resolución y Gaceta. Oficial en la que haya sido publicada, según' lo establecen los artícuios 34 y 40 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública.

rtículo S: Queda a salvo lo establecido en el artículo 35 dei Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, respecto de los actos y documentos cuya.

firma no puede ser delegada.

Artfeuio 6. La funcionaria nombrada en el presente acto antes de tomar posesión del cargo deberá prestar juramento de cumplir la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, las leyes de la República, los deberes- inherentes al cargo y rendir cuentas del mismo en los términos y condiciones que determine la Ley.

Artículo 7. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en Gaceta Onciar de ta República Bolivarianade Venezuela., fecha epr que quedará revocada la Resolución N° 049 de fecha 30 de abrii de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de'la República Bolivariana se Venezuela/A° 40.157 de a misma fecha.

niquase y publiquese;

M/GMEBERT JOSUÉ GARCÍA PLAZA Ministro Designado mediante Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2013 Publicado en la Gaceta Oficlal N° 40.151 de la misma fecha

REPÚBLIGA BOLIVARIANA DE VENEZAAA MINISTERIO DEL PODER RORULAR HARA TRANSPORTE ACHIÁTICO N AÉRBO DESRAGHO,REL MINISTRO

3.0 JUL: 2013 CARRCAS;

AÑOS-283° y 154° En ejercicio de las atribuciones conferidas:porlos artículos 62 y 77, numerales 4 y 26 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Lay Orgánica de la Administración Pública y Decreto N? 9.004 de fecha 22 de mayo de 2012, publicado en Gaceta. Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.927 de la misma fecha,

POR CUANTO Corresponde al Ministerio del Poden Popular para Transporte Acuático y Aéreo, diseñar, formular y evaluar políticas, estrategias, planes y programas regidos por principios y valores éticos destinados a garantizar las actividades del Ejecutivo Nacional en materia de circulación, tránsito y transporte acuático y aéreo y servicios conexos.

POR CUANTO:

El Ministerio del. Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo, en ejercicio pleno de sus competencias, y en-ejecución del-Decreto N° 9.004. de fecha 22 de mayo de 2012, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuala Nº 39.927 de la misma fecha, debe garantizar, la continuidad de: la gestión administrativa operativa del servicia público de transporte marítimo prestado pOr la Empresa CONSOLIDADA DE FERRYS, C.A. (CONgERRY), asegurando laiprotección de dos bienes y las personas, tanto a trabajadores como a usuarios, este Despacho Ministerlal RESUELVE

PRIMERO: Nombrar al ciudadanO LUES VIVAS GUERRERO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-8:142:305, en el cargo de ADMINISTRADOR pOr la EmPRES- CONSOLIDADA DE FERRYS, - C.A. (CONFERRY).

SEGUNDO: El ciudadano-LUIS VIVASIGUERRERO, titular de la Cédula de Identidad N° V-8.142.305, como ADMINI$TRADOR por la EmPreSa CONSOLIDADA: DE FERRYS, D.A: (OONRERRY), atribuclonesfijaidasdelDecreto tendrá las N° 9.004 dè fecha 22 de mayo de 2012, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela- N° 39.927 de la misma fecha, debe garantizar la continuidad de la gestión administrativa y operativa del servicio público de transporte marítimo prestado por la Empresa CONSOLIDADA DE FERRYS, C.A. (CoNFERRY), asegurando la protección de los bienes y las personas, tante a trabajadores como a usuarios,*este Despacho Ministerial

TERCERO: Se delega en el cudadano LUIS VIVAS GUERRERO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-8u142.305, como ADMINISTRADOR pOr la EmpreSa CONSOLIDADA DE FERRYS, C.A. (CoNFERRY), la atribución y firma de los actos y documentos que a continuación se indican:

1. La correspondencia destinada a las demás Oficinas de la EmpreSa CONSOLEDADA DE FBRRYS;ICIA. (CONFERRY)) sobre actuaciones de carácter técnico-administrativo, cuya tramitación deban iniciar, continuar y/o concluir conforme a sus respectivas competericias.r La correspondencia externa, : mediante los medios 2.

electrónicos, Informáticos o telemáticos, en respuesta a las peticiones.de particulares dirigidas a la.Empresa CONSOLIDADA DE FERRVS, CIA (CONPERRA, Sobre asuntos cuya atención sea competencia de la oficina a su cargo.

Certificar las copias de los documentos cuyos originales 3.

reposan en el archivo de-la èfiañara su cargo.

CUARTO: :EI CIUdadaNO DUIS: VIVASGUERRERO, ya Identificado, antes de tomar posesión del cargo deberá prestar juramento de cumplir la Consttución de la República Bolivarlana de Venezuela, las leyes de la República, los deberes inherentes al cargo y rendir cuentas del mismo en los términos y condiciones que determine la Ley.

QUInTo: La presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicagión en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comunfèeuese Pufíquse,

HEBERT JOSUÉ GARCIA PLAZA Ministro Desiggo medlante Decrebo N° 02 de facha 22 da abril da 2013 Pcado en la Gaceta Ofdal N° 40.151 de la misma fecha

página original (tal como se publicó)Página 42 de la Gaceta

Página 43

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE ACUÁTICO Y AÉREO INSTITUTO NACIONAL DE AERONÁUTICA CIVIL

DESPACHO DEL PRESIDENTE PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N°. PRE-CJU-258-13 CARACAS, 16 DE JULIO DE 2013 202º y 1540 El Presidente del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil, Ente.

descentralizado de la Administración Pública, en ejercicio de las competencias que le confiere el artículo 9 de la Ley de Aeronáutica Civil, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No 39.140, de fecha 17 de marzo de 2009; en concordancia con las atribuciones conferidas en los numerales 1, 3. y 13 del artículo 13 de la Ley del Instituto Nacional de Aeronáutica .Civil, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Vénezuela IN° 38.333, de fecha 12 de diciembre de 2005; así como lo dispuesto en el Artículo 34 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.890, Extraordinario, de fecha 31 de julio de 2008, en concordancia con lo previsto en el numeral 5 de la Ley del Estatuto de la Función, Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.522 de fecha 06 de septiembre de 2002.

ACUERDA

PRIMERO: Designar a la ciudadana BESTALIA COROMOTO IBARRA MARÍN, titular de la cédula de identidad N° V-6.298.319, como Gerente General de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto Nacional de Aeronáutica Civll.

SEGuNpQ: Se delega en la mencionada ciudadana la atribución o firma de los actos que a continuación se mencionan:

a) Correspondencia externa; postal, telegráfica, radiotelegráfica y telefacsimil, en contestación a solicitudes dirigidas a la Oficina de Recursos Humanos por particulares sobre asuntos cuya atención sea competencia de la dependencia a su cargo.

b) Comunicaciones a personas y entidades públicas y privadas relativas a la tramitación ordinaria de los asuntos a su cargo como Gerente General de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto .Nacional de Aeronáutica Clvil.

c) Notificaciones a personas, entidades públicas y privadas de actos administrativos en materia de personal, suscritos por el Presidente del Instituto Nacional da Aeronáutica Civil.

d) Copias certificadas de los documentos que reposen en los archivos de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto Nacional de Aeronáutica CivIl.

TERCERQ: La referida funcionaria presentará mensualmente una relación de los actos y documentos que hubiere certificado y firmado en virtud de la presente delegación al Presidente del Instituto Nacional de Aeronáutica Civll.

CuARTQ: La designada ciudadana desempeñará las funciones inherentes al cargo según los establecido en el artículo 27 del Reglamento Intemo del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil, publicado en la Gacata Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.117 de fecha 10 de fabrero de 2009.

ouznão; La presente designación será efectiva a partir del 15 de julio del año en curso.

sexto: La presente Providencla entrará en vigenda a partir de su publicación en la Gaceta Oficial ge la República Bolivariana de Venezuela.

Comunguese y

EITAS Generalde DR Presideatg del IKAC Designado medlante Degreto Nreelderdel 00b-11 Publicado en Gaceta Oficlal de laRepública Bolivariage de Venezuela I1-80-5090 62L'6E oN

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA

AVISO OFICIAL

Por cuanto en la Resolución publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.196 de fecha 26 de junio de 2013, N° 039, signado por error en la numeración, de fecha 2 de mayo de 2013, en la cual se dicta la Reforma Parcial de la Licencia contenida en la Resolución N° 088 de fecha 26 de mayo de 2010, por lo que se incurrió en los siguientes errores materiales:

PRIMERO: En la parte del encabezado de la Resolución que dicta la Reforma Parcial, referente a la numeración y data:

Donde dice:

"Caracas, 02 de MAY, 2013 No. 039 202° y 153°" Debe decir:

"Caracas, 02 de MAY. 2013 203° y 154°" .No. 084 SEGunDo: Eliminar del texto Íntegro del encabezado. de la Resolución que se Reforma, lo referido a la fecha y número de resolución.

TERCERo: Se modifica el basamento legal de la Resolución, el cual queda redactado en los siguientes términos:

"El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, atribuciones que le confieren los artículos 62 y 77 numerales 1 y 2 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, numerales 1 y 3 del artículo 4 del Decreto N° 9.314 publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.065 de fecha 5 de diciembre de 2012, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Decreto 8.609 de fecha 22 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.058 Extraordinario, del 26 de noviembre de 2011, que transfiere competencias relacionadas con la minería al Minlsterio del Poder Popular de Petróleo y Minería, así como en el artículo 6 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia con lo previsto en los artículos 22 y 24 ejusdem, y 20, 21 último párrafo y 32 de su Reglamento, previa aprobación del Consejo de Ministros,"

8:9 Se procede en consecuencia de conformidad con lo dispuesto en el artículo 84 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en concordancia con el artículo 4 de la Ley de Publicaciones Oficiales, a nueva impresión de la identificada Resolución, subsanando los referidos errores materiales, conservándose la misma enumeración, fecha y firma, así como los demás datos e información allí contenidos, de acuerdo con lo establecido en el artículo 5 de la Ley de Publicaclones Oficlales.

Dado en Caracas, a los 3 0.

días del mes de Jul de 2013.

Año 203° de la Independencia, 154° de la Federación y 14° de la Revolución Bolivariana.

Comuníquese y Publíquę$e, Por el Ejecutivo Naciona,

RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO MINISTRO

página original (tal como se publicó)Página 43 de la Gaceta

Página 44

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHO DEL MINISTRO Caracas,0 2 MAY 2013 No.084 203º y 154º

RESOLUCION El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, RAFAEL RAMÍREz CARREÑO, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 62 y 77 numerales 1 y 2 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, numerales I y 3 del artículo 4 del Decreto N° 9.314 publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.065 de fecha 5 de diciembre de 2012, mediante el cual se dicta la Reforma Parclal del Decreto 8.609 de fecha 22 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oflcial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.058 Extraordinario, del 26 dé noviembre de 2011, que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, así como en el artículo 6 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia cono previsto en los artículos 22 y 24 ejusdem, y 20, 21 último párrafo y 32 de su Reglamento, previa aprobación del Consejo de Minlstros,

CONSIDERANDO Que es deber del Ejecutivo Nacional por órgano del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, regular, planificar, inspeccionar, vigilar fiscalizar las actividades inherentes y relacionadas con los hidrocarburos gaseosos no asociados, CONSIDERANDO Que es deber del Estado, de conformidad con el artículo 3 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, orientar y dirigir las hidrocarburos.

actividades relativas. a los gaseosos primordialmentealdesarrollonacional,mediante aprovechamiento intensivo y eficiente de tales sustancias, CONSIDERANDO Que la creación de riqueza y bienestar para el pueblo, requiere de un desarrollo armónico de las actividades económicas vinculadas con los hidrocarburos gaseosos, con el fin de potenciar el aprovechamiento de los yacimientos, crear alto valor agregado nacional, a los fines de elevar el nivel de vida de la población y fortalecer la soberanía económica del país, CONSIDERANDO Que en función del conocimiento geológico producto de la reciente campaña exploratoria emprendida bajo los auspicios de la política gasífera del Ejecutivo Nacional; se deben rediseñar los proyectos, ante la posibilidad de encontrar nuevos hallazgos de yacimientos que pueden contener volúmenes importantes de gas natural de interés Nacional, CONSIDERANDO Que se hace necesario un Plan Estratégico que lleve al aprovechamiento de los hidrocarburos gaseosos no asociados, y a la maximización del principio de conservación de los recursos naturales no renovables y agotables, comg elemento fundamental de la Plena Soberanía sobre los Hidrocarburos de la Nación, CONSIDERANDO Que el artículo 23 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia con el artículo 31 de su Reglamento General, establece la facultad al Ejecutivo Nacional por órgano del Ministerio del Poder Popular para la Energla y Petróleo, para delimitar las Áreas Geográficas en las cuales se realizarán las actividades de exploración y explotación de los hidrocarburos gaseosos no asociados, en función de su atractivo comercial, prospectividad y madurez de su conocimiento geológico, CONSIDERANDO.

Que mediante Resolución N° 088 de fecha 26 de mayo de 2010 publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.438 de fecha 3 de junio de 2010, reimpresa en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.721 de fecha 26 de julio de 2011, se otorgó a las empresas CORPORACIÓN VENEZOLANA DEL PETROLEO, S.A. (CVP) y EN MENF LASMO, PLC (ENI LASMO), una LIcencia de Exploración Explotación de Hidrocarburos Gaseosos No Asociados, con uña participación accionaria inicial del 60 % y 40%, respectivamente, dentro de las áreas denominadas Punta Pescador Y Golfo de Paria Oeste, por un período de 25 años a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, RESUELVE dictar la siguiente, REFORMA PARCIAL DE LA LICENCIA CONTENIDA EN LA RESOLUCIÓN N° 088 DE FECHA 26 DE MAYO DE 2010, PUBLICADA EN LA GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA N° 39.438 DE FECHA 3 DE JUNIO DE 20IO, REIMPRESA EN GACETÁ OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA N° 39.721 DE FECHA 26 DE JULIO DE 2011.

ARTícuLo 1. Se modifica el basamento legal de la Resolución N° 088; el cual queda redactado en los siguientes términos:

"El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, RAFAEL RAMÍREZ CARREÑO, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 62 y 77 numerales 1 y 2 de la Ley Orgánica.

de la Administración Pública, numerales 1 y 3 del artículo 4 del Decreto N° 9.314 publicado en. la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.065 de fecha 5 de diciembre de 2012, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Decreto 8.609 de fecha 22 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.058 Extraordinario, del 26 de noviembre de 2011, que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, así como en el artículo 6 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia con lo previsto en los artículos 22 y 24 ejusdem, y 20, 21 último párrafo y 32 de su Reglamento, previa'aprobación del Consejo de Ministros," ARTícuLo 2. Se modifica el numeral 1, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"1. La presente Licencia autoriza a Las Licenciatarias única y exclusivamente a explotar yacimientos de gas natural no asociado, así como a explorar en la búsqueda de nuevos yacimientos de gas natural no asociado, dentro del Áreà delimitada, denominada Punta Pescador y Golfo de Paria Oeste, durante un período de veinticinco, (25) años contado a partir de la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.".

ARTícuLo 3. Se modifica el numeral 2, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"2. El gas natural no asociado producido. conforme a esta Licencia será destinado a la atención prioritaria de los requerimientos del mercado interno, para su uso energético o como materia prima a los fines de su industrialización, además, y eventualmente, participar en la alimentación del tren 3 GNL del Proyecto Delta Caribe Oriental o en algún proyecto similar, de acuerdo a los volúmenes que se encuentren, en caso de que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería lo autorice.".

ARTícuLo 4. Se modifica el numeral 5, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"5. Las Licenciatarias pagarán a la República Bolivariana de Venezueia la tasa de regalía base del veinte por ciento (20%) por el Gas seco y los líquidos de gas extraídos en la planta de separación. A los fines de la liquidación de la regalía, el valor del gas seco y los líquidos de gas será determinado en los puntos de fiscalización establecidos por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. Dicha determinación se basará en los precios de venta del gas seco en el centro de despacho y de los líquidos de gas en la planta de procesamiento y los únicos costos que se podrán deducir, previa aprobación del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, serán aquellos relacionados con el transporte de gas seco desde el punto de fiscalización hasta el centro de despacho, hasta un límite máximo del quince por ciento (15%) del precio de venta del gas seco, y con el transporte de los líquidos de gas desde el punto de fiscalización hasta la planta de procesamiento, hasta un límite máximo del quince por ciento (15%) del precio de venta de los líquidos de gas. Durante las pruebas, los precios de referencia del gas seco y de los líquidos de gas serán los fijados por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería en el centro de despacho y en la Planta de Procesamiento, respectivamente. Lo dispuesto en este numeral prevalecerá sobre lo dispuesto en otras resoluciones o disposiciones relativas al cálculo de regalías por explotación de Gas Natural No Asociado, las que serán aplicables sólo a aquellos aspectos no regulados en este numeral, salvo si la regalía que debería pagarse, de aplicarse la metodología de cálculo prevista en

página original (tal como se publicó)Página 44 de la Gaceta

Página 45

la resolución vigente, fuera superior a la que debería pagarse conforme a la metodología prevista en este numeral, en cuyo caso la regalía deberá ser liquidada y pagada conforme a lo dispuesto en tai resolución. Cualquier contraprestación especial por encima de la tasa de regalía base será calculada sobre ios mismos volúmenes de producción y de conformidad con la misma valuación utilizada para calcular la tasa de regalía base.".

ARTícuLo 5. Se modifica el numeral 7, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"7.. Las Licenciatarias también deberán pagar a la República Bolivariana de Venezuela por toda la superficie del Área, saivo por la superficie de aquellas parcelas a las que hubiesen renunciado y devuelto formalmente a la Nación, una Contraprestación Especia! Derivada de la Superficie No Explotada, que se hará efectiva trimestralmente, a partir de la fecha de publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, en el entendido que las Licenciatarias podrá acreditar contra el monto de est Contraprestación Especial el monto de los pagos que hubieran realizado por concepto de regalías durante los doce (12) meses anteriores y que no hubieran acreditado previamente. Esta Contraprestación Especial será pagada de la siguiente manera: i) Un Tercio de Unidad tributaria (1/3 U.T.) por hectáreas durante los tres (3) primeros años a partir de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela; i) Dos tercios de una Unidad Tributaria (2/3 U.T.) por hectáreas durante el âño siguiente de finalización del periodo de tres (3) años referido en el punto anterior; y (ili) Una Unidad Tributaria (1 U.T.) por hectáreas a partir del inicio del quinto (5°) año contado a partir de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela." ARTícuLo 6. Se modifica el numeral 9, et cual queda redactado en la siguiente forma:

"9. Las Licenciatarias deberán ejecutar el Programa Mínimo Exploratorio, en un lapso de hasta cinco (5) años contado desde la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela y será ejecutado en las dos (2) áreas con actividades paralelas de la siguiente manera: GOLFO DE PARIA OESTE: Consta de dos (2) fases a ser ejecutadas en un lapso máximo de cuatro (4) años.

PRIMERA FASE: Las Licenciatarias se obligan a realizar reprocesamiento y reinterpretación de quinientos kilómetros cuadrados (500 km2) de sísmica 3D existente sobre el área de Golfo de Paria Oeste, cuya duración aproximada será de hasta Veinticuatro (24) meses, contados a partir de la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. SEGUNDA FASE:

Tendrá una duración veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de culminación de la Primera Fase, en los que se ejecutará la perforación de dos (2) pozos exploratorios obligatorios en el Golfo de Paria Oeste, con una profundidad estimada entre 5.000y 7.000 pies y un (1) pozo opcional según los resultados anteriores.

PUNTA PEsCADoR: Consta de tres (3) fases a ser ejecutadas en un lapso máximo de cinco(5) años, que comprenderán: PRiMERA FAsE: Las Licenciatarias se obligan a realizar reprocesamientoy reinterpretación de seiscientos noventa kilómetros cuadrados (690 km2) de Sísmica 3D existente sobre el área de Punta Pescador, cuya duración aproximada será de doce (12) meses contados a partir de la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. SEGuNDA FASE: Tendrá una duración de veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de culminación de la Primera Fase, en los que se efectuará, con carácter obligatorio, la adquisición,procesamiento e interpretación, de doscientos cincuenta kilómetros cuadrados (250 km2) de sísmica 3D en agua de profundidad mayor a quince metros (15 m) en Punta Pescador.

TERCERA FASE: Las Licenciatarias se comprometen a perforar, en el área de Punta Pescador, un (1) pozo exploratorio obligatorio con una profundidad estimada de 5 y 8 mil pies y.un (1) pozo opcional, según los resultados del pozo obligatorio; esta fase tendrá una duración de veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de culminación de la Segunda Fase. Se considerará cumplida cualquier fase del Programa Mínimo Exploratorio que consista en trabajos de sísmica cuando el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería apruebe por escrito la información correspondiente presentada por Las Licenciatarias de acuerdo con los "Estándares de Presentación del Dato Sísmico en Venezuela".

conjuntamente con uniforme técnico y mapas con la interpretación del horizonte sísmico del objetivo geológico. Asf mismo, se considerará cumplida cualquier fase del Programa Mínimo Exploratorio una vez que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería emita el correspondiente certificado de cumplimiento y haya notificado a Las Licenciatarias mediante oficio. En caso de que Las Licenciatarias requieran realizar cualquier programa adicional exploratorio, el cual no podrá extenderse más allá de los cinco (5) años contados a partir de la fecha de publicación de la presente reforma de la Licencia en la

Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, deberán obtener la correspondiente autorización emitida por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.".

ARTícuLo 7. Se modifica el numeral 10, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"10. Una vez publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela la presente reforma de la Licencia y, a los fines de garantizar el cumplimiento de las primeras fases del Programa Mínimo Exploratorio, Las Licenciatarias deberán entregar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería las correspondientes Cartas de Crédito para garantizar la debida ejecución de las actividades relativas al Programa Mínimo Exploratorio, de la forma que se indica a continuación: GoLFo DE PARIA OESTE: PRIMERA FASE: Una Carta de Crédito por la cantidad de Un Millón de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 1.000.000). SEGUNDA FASE: Las Licenciatarias deberán entregar i) en o antes de la fecha programada para la culminación de la primera fase del Programa Mínimo Exploratorio, una Carta de Crédito por cada pozo obligatorio por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.00o c/u); en el caso que, según los resultados, sea factible la perforación de un pozo adicional, una vez aprobada la propuesta por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, Las Licenciatarias deberán consignar, por ese pozo adicional, una Carta de Crédito por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000). PUNTA PESCADOR: PRiMERA FASE: Las Licenciatarias deberán entregar una Carta de Crédito por la cantidad de Un Millón de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 1.000.000). SEGUnDA FASE: Las Licenciatarias deberán consignar i) en o antes de la fecha programada para la culminación de la primera fase del Programa Mínimo Exploratorio, una Carta de Crédito por la cantidad de Tres Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$

3.000.000 c/u). TERCERA FASE: Il) en o antes de la fecha programada para la culminación de la segunda fase del Programa Mínimo Exploratorio, una Carta de Crédito por cada pozo obligatorio por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000 c/u); en el caso que, según los resultados, sea factible la perforación de un pozo adicional, una vez aprobada la propuesta por el Ministerio del Poder Popuiar de Petróleo y Minería, Las Licenciatarias deberán consignar, por ese pozo adicional, una Carta de Crédito por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000). En o antes de la fecha de inicio de cualquier Programa Adicional Exploratorio, debidamente aprobado por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, una Carta de Crédito para garantizar el fiel cumplimiento del Programa Adicional Exploratorio, por un monto que será fijado por Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. Cada una de estas Cartas de Crédito deberá permanecer vigente hasta la fecha en que el Ministerio del Poder. Popular de Petróleo y Minería certifique el cumplimiento de la etapa del Programa Mínimo Exploratorio o del Programa. Adicional Exploratorio que la misma garantice y, excepto por los montos y fechas de vigencia, sus términos y condiciones deberán ser idénticos a los de la Carta de Crédito entregada por Las Licenciatarias al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería como garantía de cumplimiento de la primera fase del Programa Mínimo Exploratorio. Todas las cartas de crédito de cumplimiento deberán ser emitidas por una institución bancaria certificada como "A" por una Agencia de Calificación de Riesgo que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería considere aceptable, o por otras instituciones bancarias que dicho Ministerio considere aceptables y deberán contener una cláusula que señale que las controversias que pudieran presentarse entre las partes se resolverán única y exclusivamente ante los Tribunales de la República Bolivariana de Venezuela y de acuerdo con la legislación venezolana. El incumplimiento de cualquier fase del Programa. Mínimo Exploratorio (incluyendo la falta de entrega oportuna de cualquier carta de crédito que garantice el cumplimiento de la siguiente fase del Programa Mínimo Exploratorio) o de cualquier Programa Adicional Exploratorio por parte de Las Licenciatarias dará lugar a la ejecución de la correspondiente Carta de Crédito, ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 25 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos.".

ARTícuLo 8: Se modifica el numeral 34, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"34. Las Licenciatarias elaborarán e implementarán una política de desarrollo endógeno basada en el Plan Nacional de Desarrollo y en los principios de preservación de la diversidad cultural y biológica, minimización de impactos ambientales adversos y responsabilidad social, con el fin de asegurar el mejoramiento de la calidad de vida, permitir el acceso a recursos naturales e impedir daños al ambiente. Las Licenciatarias deberán gerenciar y sufragar los costos de los proyectos de desarrollo social que oportunamente le indique el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, los cuales consistirán en programas en las áreas en donde el Ejecutivo Nacional identifique la necesidad de ejecutar mejoras de interés

página original (tal como se publicó)Página 45 de la Gaceta

Página 46

social. Estos programas deberán ser coordinados con las otras Licenciatarias de la región a fin de obtener sinergias y maximizar el beneficio para las comunidades en las zonas de influencia de Las Licenciatarias. Dentro de cada año calendario Las Licenciatarias deberán invertir en tales programas la cifra que resulte mayor entre i) un monto en dólares de los Estados Unidos de Norteamérica igual al uno por ciento (1%) del valor de producción anual de gas natural no asociado obtenida en el Area, calculando ei valor de tal producción conforme a las reglas establecidas para el cálculo del pago de regalías, il) un millón de dólares de los Estados Unidos de Norteamérica. Antes del 15 de diciembre de cada año a partir del año siguiente al de la fecha de publicación de esta reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, Las Licenciatarias deberán proporcionar información detallada acerca de la ejecución de dichos proyectos de desarrollo social al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, el cual podrá auditar la información presentada y requerir información adicional con el fin de determinar si Las Licenciatarias han cumplido con sus obligaciones.".

ARTícuLo 9. Se elimina el numeral 46 de la Licencia que contiene la Resolución N° 088 ARTícuLo 10. Se modifica el numeral 47, que pasa a ser el 46, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"46. Con la finalidad de financiar el costo de la desincorporación y abandono de las instalaciones e infraestructuras construidas en relación con esta Licencia, Las Licenciatarias deberán establecer un "Fondo de Desincorporación" en la forma de un fideicomiso dentro de los noventa (90) días siguientes a la fecha de la publicación de esta reforma de la Licencia en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. El fiduciario encargado de custodia, administración y desembolso de los fondos deberá ser un banco venezolano aprobado por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. El patrimonio del fideicomiso se conformará con aportes anuales en Bolívares que efectuarán Las Licenciatarias, en o antes del 15 de diciembre de cada año, por un monto equivalente a setecientos cincuenta mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 750.000) hasta que el patrimonio del fideicomiso alcance el monto mínimo equivalente a doce millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 12.00o.o00) en el entendido que (i) una vez alcanzado este monto mínimo, si el patrimonio del fideicomiso es inferior a dicho monto mínimo (ajustado como se indica a continuación) en el primer día hábil de diciembre de cualquier año anterior a aquel en el cual se inicien las actividades de desincorporación y abandono, Las Licenciatarias deberán realizar un aporte anual igual a la diferencia entre el patrimonio del fideicomiso y dicho monto mínimo ajustado, y (i) el monto del aporte anual y el monto ajustados de acuerdo con la variación del índice de precios a consumidor en los Estados Unidos de América a partir de la fecha de esta Licencia. El Fondo de Desincorporación no podrá ser pignorado, hipotecado, cedido o de otro modo utilizado total o parcialmente para cualquier fin distinto al establecido en este párrafo. Si al momento de la reversión los fondos acumulados en el Fondo de Desincorporación son insuficientes para cubrir los costos de las actividades de desincorporación y abandono, Las Licenciatarias deberán realizar un aporte en dinero para cubrir la diferencia, y si dichos fondos exceden-los costos de las actividades de desincorporación y abandono, la diferencia será destinada por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería a solventar programas de desarrollo social en beneficio de las comunidades ubicadas en la zona de influencia de las actividades desarrolladas por Las Licenciatarias.".

ARTícuLo 11. Se modifica el numeral 52, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"51. En el documento denominado "Asunción de las Obligaciones por Las Licenciatarias", presentado por Las Licenciatarias, debidamente autenticado por ante una autoridad competente de la República Bolivariana de Venezuela, en el cual declaran asumir plenamente todas y cada una de las obligaciones que le corresponden de acuerdo con esta Licencia, así como todos sus anexos y demás documentos requeridos, incluyendo el pago de la cantidad de Dlez Millones Seiscientos Mil Dólares de los Estados Unidos de América (Us$ 10.600.000), que pagará la empresa ENI LASMO PLC, por concepto de Bono a favor de la República Bolivariana de Venezuela por el otorgamiento de esta Licencia.".

ARTícuLo 12. Sustitúyase el texto Íntegro donde dice Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo por Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

ARTícuLo 13. Para todos los efectos, la Resolución N° 088 entrará en vigencia a partir de la publicación de la presente reforma en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

ARTicuLo 14. De conformidad con lo establecido en el artículo 5° de la Ley de Publicaciones Oficiales, imprimase a continuación el texto íntegro de la Resolución N° 088 de fecha. 26 de mayo de 2010 publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.438 de fecha 3 de junio de 2010, reimpresa en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.721 de fecha 26 de julio de 2011, corríjase donde sea necesario la numeración correlativa, y sustitúyase las firmas, fechas y demás datos de sanción y promulgación.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

RAFAEL D. RAMÍREŽ CARREÑO MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHO DEL MINISTRO RESOLUCION El Ministro, del Poder Popular de Petróleo y Minería, RAFAEL RAMÍREz CARREÑO, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 62 y 77 numerales 1 y 2 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, numerales 1 y 3 del artículo 4 del Decreto N° 9.314 publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.065 de fecha 5 de diciembre de 2012, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Decreto 8.609 de fecha 22 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.058 Extraordinario, del 26 de noviembre de 2011, que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, así como en el artículo 6 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia con lo previsto en los artículos 22 y 24 ejusdem, y 20, 21 último párrafo y 32 de su Reglamento, previa aprobación del Consejo de Ministros, RESUELVE Otorgar esta Licencia de Exploración y Explotación de Hidrocarburos Gaseosos No Asociados a las empresas CORPORACIÓNVENEZOLANA DEL, PETRÓLEO, S.A., (en lo sucesivo "cvP") con una participación inicial de 60%, sociedad mercantil debidamente constituida conforme a las Leyes de la República Bolivariana de Venezuela, domiciliada en Caracas, inscrita por ante el Registro Mercantil. Segundo de la Circunscripción Judicial del Distrito Federal y Estado Miranda, el 23 de diciembre de 1975, quedando anotada bajo el N°24, Tomo 58-A Segundo, siendo su Documento Constitutivo Estatutario modificado en diversas oportunidades, fue modificado y refundido en un solo texto según asiento inscrito por ante el mencionado Registro Mercantil, en fecha 27 de octubre de 2004, bajo el N° 75, Tomo 179-A-Sgdo; cuya última modificación consta.

de documento inscrito ante el citado Registro Mercantll fecha 26 de junio de 2006, bajo el N° 80, Tomo 123-A-Sgdo.y ENI LASMO, PLC, anteriormente denominada LASMO, PLC, - (en lo sucesivo "ENI LASMO"), empresa del grupo EN!, de Italia, con una participación inicial de 40%. sociedad mercantil ? constituida y existente de acuerdo a las leyes inglesas vigentes, inscrita en la Oficina de Registro de Sociedades de Inglaterra y Gales, en fecha 11 de mayo de 2001, bajo el número 1008965, con una modificación por cambio de nombre en fecha 07 de mayo de 2003, y con domicilio social en ENi House, Londres, Inglaterra, bajo los siguientes términos y condiciones:

página original (tal como se publicó)Página 46 de la Gaceta

Página 47

1. La presente Licencia.autoriza a Las Licenciatarias única y exclusivamente a explotar yacimientos de gas natural no asociado, así como a explorar en la búsqueda de nuevos yacimientos de gas natural no asociado, dentro del Área delimitada, denominada Punta Pescador y Golfo de Paria Oeste, durante un período de veinticinco (25) años contado a partir de la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

2. El gas natural no asociado producido conforme a esta Licencia será destinado a la atención prioritaria de los requerimientos del mercado interno, para su uso energético-o como materia prima a los fines de su industrialización, además, y eventualmente, participar en la alimentación del tren 3 GNL del Proyecto Delta Caribe Oriental o en algún proyecto similar, de acuerdo a los Poder Popular de Petróleo y Minería lo autorice.

3. Las Licenciatarias realizarán las actividades autorizadas por esta Licencia en dos Bioques denominados PUNTA PESCADOR, con una superficie de Novecientos Velntiséis con Veintidós Kilómetros Cuadrados (926,22 Km2) y GOLFO DE PARIA OESTE, con una superficie de Trescientos Setenta y Ocho con Cinco Kilómetros Cuadrados (378,05 Km2), ubicadas en aguas marinas territoriales de ia República Bolivariana de Venezuela, en el Mar Caribe, al Norte del Estado Delta Amacuro, y en tierra en los Municipios Pedernales y Tucupita del Estado Deíta Amacuro, para una superficie total de Un Mill Trescientos Cuatro con Veintislete Kllómetros Cuadrados (1.304,27 Km²), enmarcada dentro de una poligonal cuyos vértices están definidos por las coordenadas UTM, Huso 20, Datum la Canoa PSAD56, y UTM, Huso 20, Datum SIRGAS-REGVEN, que se describen a continuación:

PROYECCIÓN UTM 20 DATUM LICENCIA DE VÉRTICE GAS SIRGAS-REGVEN LA CANOA PSAD56 NORTE NORTE ESTE ESTE 1114704,13 568291,62

1114345.73 568483,64 1

568273.91 1123560,04 2 568465,97 1123918,45 1132774,39 $3$ 568448,16 1133132,81 568256,06 1133162.04 4 581946,16 1132803.68 582138,27 582159,59 1123947,46 5 581967,52 1123589,10 581988,87 1114374.55 582180,91 1114732.90 6 7 582194,46 1108876,99 582002,44 1108518,65 582195,57 1108387.00

582003.56 1108028,66 8 9 581860,00 1108387,00 581667,99 1108028,66 10 1106119,00 581666,00 1105760,66 581858,00 GOLFO DE 11 1106121,00 577539,00 1105762,64 577731,00 PARIA OESTE 12 577414,27 1105761,94 577606,27

1106120.30 577560,00 13 1106074,00 577368,00 1105715,64 1105507,57 576808,45 1105149,21 577000,44 15 576990,00 1105497,00 576798,00 1105138,64 16 576531,00 1104193,00 576339,01 1103834,64 17 574317,00 1104194,00 574125,01 1103835,63 18 574124,93 1105143,02 574316,93 1105501,39 19 572143.30 1105139.47 572335,29 1105497,85 568309.18 20 1105132.61 568501,17 1105491.00 21 1114345.73 1114704,13 568291,62 568483,64

PROYECCIÓN UTM 20 LICENCIA DE DATUM VÉRTICE GAS SIRGAS-REGVEN LA CANOA PSAD56 ESTE NORTE ESTE NORTE PUNTA 686211,92 1094169,28 686403,98 1094527,24 1 PESCADOR 2 1093000,57 686219,71 1092642,61

68641.1,77 1091157,07

686229.10 1090799,11 686421,15 3 686238,48 1088955,61 686430,52 1089313.57 4 686247,83 1087112.11 5 686439,87 1087470,07 6 683697,36 1087456,27 683505,33 -1087098,30 1087442.67 680762,86 1087084,70 680954,89 7 678212,44 1087429,28 678020,42 1087071,30 8 1087058,11 675278,01 675470,03 1087416,10 9 10 1087403,12 672535.63 1087045,12 672727,65 11 1087032,33 669985.30 1087390.34 669793,29 1087019,75 12 1087377.77 667050,97 667242,99 13 1085176.41 667251,36 1085534.43 667059.35 664316,931 1085164,05 14 664508,94 1085522,081 661574.54 1085151,90 661766,54 1085509.94 15 559024.18 658832,17 1085139,95 1085498,00 16 17 1085486,27 656089 84 1085128,21 656281.84 1085474,74 .653347,53 1085116,67 18 653539,53 1.9 653355,22 1083273.43 653547,20 1083631.49 653362,88 1081430.18 653554,86 1081788,24 20 653562,51 21 1079945.00 653370,54 1079586,94 22 653570,15 1078101,76 653378,18 1077743,70 23 1076258,51 653385.81 1.075900,46 653577,77 24 1074415,27 1074057.22 653585,38 653393,42 25 650650,33 1074046,00 650842,28 1074404,06 1074034,98 26 648099,21 1074393,05 647907,26 27 645356,16 1074382.24 645164,21 1074024,16

28 642613,14 642421,20 1074371,63 1074013,54 29 639870,15 1074361,23 639678,20 1074003,12 30 636935,24 637127,18 1074351,02 1073992,91 31 634384,23 1074341,02 634192,30 1073982,90 32 632128,14 1074332,96 631936,21 1073974,83 33 632125,50 1074368,94 631933,56 1074010,81 34 631916,09 632108,02 1074487,15 1074129,02 35 632126,46 1074581,77 631934,53 1074223,64 36 632135,70 1074677,43 631943,77 1074319,30 37 632133,95 1074719,24 631942,01 1074361,10 632118,30 38 1074905,80 631926,36 1074547,67 39 632115,34 1075068,25 631923,41 1074710,12 40 632112,21 1075245,96 631920,27 1074887,83 PROYECCIÓN UTM 20 DATUM LICENCIA DE VÉRTICE LA CANOA PSAD56 SIRGAS-REGVEN GAS ESTE NORTE ESTE NORTE 41.

632111,88 1075247,51 631919,95 1074889,38 PUNTA 42 631920,21 632112,15 1075248,92 PESCADOR 1074890,78 43 632108,85 1075388,80 631916,91 1075030,67 44 632108,28 1075391,50 631916,35 1075033,37 45 631914,66 632106,60 1075425,85 1075067,72 46 632095,05 1075543,55 631903,12 1075185,42 632111,78 1075726,01 47 631919,84 1075367,88 1075771,65 48 632113,87 631921,93 .1075413,51 632112,86 49 631920,92 1075776,70 1075418,57 50 632113,77.

1075781,52 631921,83 1075423,39 632110,96 51 1075565,71 1075923,85 631919,02 52 632144,10 1076068,26 631952,16 1075710,13 632156,76 631964,82 1075821,96 53 1076180,09 632155,56 54 1076186,14 631963,62 1075828,01 55 632156,62 1076191,85 631964,68 1075833,72 56 632153,38 1076329,65 631961,44 1075971,51 57 632152,43 1076394,34 631960,49 1076036,21 58 632172,45 1076453,57 631980,51 1076095,44 59 632176.38 1076477,49 631984.44 1076119.35 60 632192,31 1076533.56 632000,37 1076175,42 61 632211,75 1076653,40 632019,81 1076295,27 62 632241,60 1076774,52 632049,66 1076416,39 632242,93 63 1076785,54 632050,99 1076427,40 64 632246,98 1076798.99 632055,04 1076440.85 632084,69 65 632276,63 1076951,96 1076593.83 66 632339,59 1077155,34 632147,65 1076797,21 67 632351,06 1077231,20 632159,12 1076873,06 632169,25 68 632361,20 1077275,70 1076917,57 632369,61 69 1077428,45 632177,67 1077070,32 70 632388,12 1077543,35 632196,18 1077185,21 71 632388,33 1077545,98 632196,39 1077187.85 632196,85 72 632388,80 1077547,63 1077189,50 73 632421,78 1077764,29 632229,84 1077406,16 632231,98 74 632423,93 1077792,67 1077434,53 75 632426,02 1077801,43 632234,08 1077443,30 632436,71 76 1077941,25 632244,77 1077583,12 77 632433,99 1077958.35 632242,04 1077600,21 78 632438,17 1077979,37 632246,22 1077621,24 1078027,63 79 632435,83 632243,89 1077669,50 632226,64 80 632418,58 1078205,53 1077847,40 632382,86 1077990,48 81 1078348.62 632190.91

PROYECCIÓN UTM 20 DATUM LICENCIA VÉRTICE SIRGAS-REGVEN DE GAS LA CANOA PSAD56 ESTE NORTE ESTE NORTE 82 632298,40 1078485,16 632106,45 1078127,03 1078648,71 83 632156,33 631964,38 1078290,58 PUNTA .84 632143,27 1078658,12 631951,32 1078299,99 PESCADOR 85 632132,40 1078674,38 631940,46 1078316,25 86 1078724,53 631859,11 632051,06 1078366,39

631970.19 1078782,77 87.

631778,24 1078424,63 88 631950,11 1078786,76 631758,16 1078428,63 89 631935,89 1078795,53 631743,94 1078437,39 1078864,00 90 631728,90 631536,95 1078505,87 91 631611,56 1078908,67 631419,62 1078550,54 1078553,34 92 631596,34 1078911,47 631404,39 -1078934,94 93 631513,74 631321,79 1078576,80 94 631298,09 1078969,92 631106,14 1078611,78 631218,03 631026,08 95 1078976,37 1078618,23 1078975,54 631021,89 96 631213,84 1078617,40 97 631209,82 1078976,30 631017,87 1078618,16 98 631069,94 1078974,01 630878,00 1078615,87 "99 631060,51 1078972,05 630868.56 1078613.91 100 630964.86 1078961.07 630772,91 1078602,93 101 630724,86 1078905,24 630532.91 1078547,10 102 630649,48 1078881,04 630457,53 1078522,90 103 630648.35 1078880,82 630456,40 1078522,68 104 630422,05 1078787,96 630230,11 1078429,82 105 630416,27 1078784,12 630224,33 1078425,98 106 630409,83 1078782,76 630217,88 1078424,62 107 630259,69 1078716,44 630067.75 1078358,30 108 630239.52 1078702,62 630047,57 1078344,48 109 630146,42 1078647.13 629954,48 1078288,99

página original (tal como se publicó)Página 47 de la Gaceta

Página 48

630034,03 110 1078555,80 629842,08 1078197,66 111 629995,78 1078521,30 629803,83 1078163,16 112 629993,02 1078517,19 629801,08 1078159,04 113 629989,13 1078514,53 629797,18 1078156,39 pit.

629864,59 1078385,17 629672,64 1078027,03 115 629862,41 1078381,84 629670,46 1078023,69 116 629826,91 1078341,20 629634,97 1077983,06 117 629728,47 1078211,86 629536,53 1077853,72 118 629714,50 1078187,55 629522,56 1077829,41 119 629696,30 1078164,12 629504,36 1077805,98 ..120 ·629597,58 1077997,69 629405,64 1077639,55 121 629585,41 1077973,36 629393,47 1077615,22 122 629580,78 1077966,95 629388.83 1077608,80

PROYECCIÓN UTM 20 DATUM LICENCIA DE VÉRTICE GAS SIRGAS-REGVEN LA CANOA PSAD56 NORTE ESTE ESTE NORTE 629486,78 123 629294,84 1077779,73 1077421,58 124 629216,80 629408,74 1077667,64 1077309,50 125 1077609,60 629185,06 1077251,45 629377,00 126 629366,76 1077595,04 629174,82 1077236,90 127 629314,64 1077484,41 629122,70 1077126,27 128 629267,74 629075,80 1077402,46 1077044,32 PUNTA 129 1077322,77 629014,60 1076964,63 629206,54 PESCADOR 130 629126,27 1077239,14 628934,33 1076881,00 131 628927,27 629119,21 1077228,34 1076870,20 132 1077222,38 628918,96 629110,90 1076864,24 133 629014,11 1077111,90 628822,17 1076753,75 134 1077047,08 628934,44 628742,50 1076688,94 1077043,231 135 628930,18 628738,24 1076685,09 136 1077042,33 628736,75

1076684.19 628928,69 137 1076938,07

628612.44

3076579.931 628804,38

1076560.451 13

628783.11 41't65829 1076918,59

1076559.15

626589.17 139

628781.11

1076917.29

628631.54

628439.60 140

1076775.05

1076416.90

1076765.09 141

628432.771

628624.711

1076406.951

628422.74

1076400.08

628614.68 143

1076758.23

628528.54 1076668,12 143

628330.50

1076309.98 144

1076623.85

628270.79

1076265.70

628462.731

1076247.08 149

628398.90

628206.67

1076505.27

1076587.53

628156.27

1076229.30 1401

620348.20

1076587.44

628155.841

1076220.30 147

628347.781 628254,23 148 1076548,94 628062,30l

1076190.80 628164,13 149 1076540,66 627972,19 1076182,51 150 628135,34 1076533,55 627943,40 1076175.40 151 628088,22 1076527,73 627896,29 1076169,58 152 1076496,74 627772,77 1076138,59 627964,71 153 1076484,02 627612,52 1076125,87 627804,46 1076480,63 1076122.49 154 627790,37 627598,43 1076477,13 155 627752,43 627560,49 1076118:98 627431,34 156 627623,28 1076453,07 1076094,92 1076442,58 157 627508,20 627316.27 1076084,43 158 1076449,86 627202,10l 1076091,72 627394,04 159 1076447,44 627187,53 1076089.30 627379,46 160 1076450,88 627170,26 1076092.73 627362,19 1076089,73 161 1076447,88 627115.59 627307,53 1076077,01 162 627191,85 1076435,16

626999.91 626800,37 1076073,81 163 626992,31 1076431,96 PROYECCIÓN UTM 20 DATUM LICENCIA VÉRTICE DE GAS SIRGAS-REGVEN LA CANOA PSAD56 BSTE NORTE ESTE NORTE PUNTA

1076080.30

1076438.45 164

626875.19 626683,251 PESCADOR

1076458.04 626554,86 1076109,89 165

626746.79 186 1076512,14 626438,951

1076153.99

626630.89 1076550,95 167

626567.50

626375.561

1076192.80 168

626446.91 1076658,62 626254,97

1076300.47

626443.67 1691 1076660,66

626251.73

1076302.50 1076673,73

626237.23

1076315.58 1701

626429.16

626107.771 1076420,75 1711

626299.71

1076778.90

826229.94

1076505.42

1076863.58

626038.001 1721

1076922.87 625990,191 1076564,72 1731 626182,13 626145,25 174 1076648,93 1077007,09 625953.32 1077139,89 625899,04 1076781.74 175 626090,98 625853,44 1076942.15 176 626045,38 1077300,30 625799.14 1077142.37 1077500,53 177 625991.08 178 625987,32 1077511,53 625795,38 1077153,38 179 1077515,72 625794,76 625986,70 1077157,56 1077670,65 180 625747,44 625939.38 1077312,49 1077850,97 625710,14 181 625902,08 1077492,82 182 625900,99 1077854,50 625709.05 1077496,34 183 1077857,65 625708,71 1077499.49 625900,65 625859,60 1078043.27 625667,66 1077685,12 185 625832,25 1078178,75 625640,31 1077820,59 186 1078180,14 625639,89 625831,83 1077821,98 187 625831,69 1078181,50 625639,75 1077823,34 188! 625793,11 1078367,19 625601,17 1078009,03 625767.10 189 1078554.74 625575,16 1078196,59

1078720,82 190| 625752,06 625560,12 1078362,66 191 625747,86 1078737,87 625555,92 1078379,71 192 625744,12 1078775,08 625552,18 1078416,92 193 625718,14 1078903,20 625526,20 1078545,05 194 625692,54 1079070,69 625500,60 1078712,53 195 625678,43 1079199,94 625486,49 1078841,78 196 625678,43 1079199,94 625486,49 1078841,78 197 625678,43 1079199,94 625486,49 1078841,78 198 625663,16 1079339,87 625471,21 1078981,71 199 625628,05 1079476,95 625436,11 1079118,79 200 625553,97 1079601,15 625362,02 1079242,99 201 625464,20 1079711,49 625272,26 1079353,33 202 625335,79 1079872,80 625143,85 1079514,64 203 625298,16 1079914,94 625106,21 1079556,78 204 625283,03 1079925,05 625091,09 1079566,89 PROYECCIÓN UTM 20 DATUM LICENCIA VÉRTICE LA CANOA PSAD56 DE GAS SIRGAS-REGVEN NORTE ESTE NORTE ESTE 205 625274,19 1079937,39 625082,24 PUNTA 1079579,23 206 PESCADOR 625145,79 1080049,94 624953,84 1079691,78 625132,52 207 1080058,19 624940,57 1079700,03 208 625095,76 1080088,49 624903,81 1079730,33 1079816,91 209 624967,37 1080175,07 624775,42 210 624917,40 1080201,92 624725,45 1079843,75 211 624904,18 1080211,29 624712,23 1079853,12 212 624750,64 1080284,98 624558,69 1079926,82 213 624738,06 1080287,84 624546,12 1079929,68 214 624725,62 1080296,15 624533,67

1079937.99 215 624410,46 624602,41 1080329,55 1079971,39 216 624436,67 1080352,35 624244,72 1079994,18 624204,00 217 624395,95 1080355,14 1079996,97 218 624389,43 1080356,58 624197,48 1079998,41 219 1080365,60 624173,68 623981,73 1080007,43 1080363,84 220 623971,85 1080005,68 624163,79 221 1080366.03 623960.84 1080007.87 624152.79 222 623889.81 1080002,80 624081,76 1080360,96 1080331.96 623687,76 1079973.80 223 623879.71 224 1080329,20 623677.67 1079971.03 623869.62 225 1080327,79 623663,07 1079969,62 623855,02 226 623645,59 1080286.93 623453,64 1079928,77 623487.19 227 1080259,73 623295,24 1079901,56 228 1080256,42 623283.79 1079898,25 623475,73 623271,63 229 623463,57 1080255,09 1079896,92 230 1080239,43 623201,02 1079881,26 623392,96 231 623196,22 1081317,11 623388,18 1081675,27 232 623382,02 1083518,34 623190,06 1083160,17 233 623183,89 623375,85 1085361,40 1085003,23 234 623369,68 1087204,46

623177.71 1086846,29 235 623363,49 1089047,53 623171,51 1088689,36 236 1090890,60 623165,31 1090532,42 623357,30 237 625906,93 1090541,76 626098,91 1090899,93 238 628840,55 1090909,46 628648,56 1090551,30 239 1090919,20 631390,23 .1090561,05 631582,22 240 1090929,14 634131,91 1090571,01 634323,91 241 1090939,29 636873,62 1090581,16 637065,62 242 637058,72 1092782,44 636866,72 1092424,31 243 1092792,81 639608,31 1092434,69 639800,32 642349,94 244 642541,95 1092803,39 1092445,28 245 645091,58 1092456,07 645283,59 1092814,17 PROYECCIÓN UTM 20 LICENCIA DE DATUM VÉRTICE GAS SIRGAS-REGVEN LA CANOA PSAD56 NORTE ESTE NORTE ESTE 1092825,16 647833,26 1092467,07 246 648025,27 247 1092836,35 650574,96 1092478,27 650766,97 248 1092847,75 653316,68 1092489,68 653508,70 249 1094691,01 653308,94 1094332,93 653500,97 1096534,27 1096176,19 250 653493,21 653301,18 1098377,53 1098019,45 251 653293,41 653485,45 PUNTA 252 1100220,79 653285,63 1099862,71 653477,67 PESCADOR 653277,83 1101705,97 253 1102064,05 653469,88 1103332,17 653272,46 1102974,09 254

653464.51 255 1101989,41 664115,41 1101631,36 664307,48 677972,29 1096951.83 256 678164,35 1097309;83 683465,21 1095454,83 1095096,85 257 683657,27 1094527,24 258 686403.98 686211,92 1094169,28 El Área antes identificada será dividida en parcelas conforme a lo establecido en el artículo 32 del Reglamento de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos.

4. A los solos efectos de esta Licencia se considerará como gas natural no asociado a aquél cuya RGL sea superior a quince mil (15.000) y cuyo %C7+ sea menor a cinco (5), entendiéndose por.

RGL la relación del volumen de gas natural en pies cúbicos a condición estándar (15°C y 14,7 Lb./ Pulgadas²) por día entre el volumen de hidrocarburos líquidos en barriles a condición estándar (15°C y 3.4,7 Lb / Pulgadas²), por día producidos en un pozo, y por %C7+ el porcentaje molar de heptanos y demás hidrocarburos de mayor peso molecular. Los hidrocarburos líquidos que puedan precipitarse en el separador en boca de

página original (tal como se publicó)Página 48 de la Gaceta

Página 49

pozo, en el área de Punta Pescador, pertenecen a la República Bolivariana de Venezuela sin costo alguno, a tal efecto, dichos hidrocarburos líquidos serán entregados a la estatal PDVSA Petróleo S.A. Los hidrocarburos líquidos que puedan precipitarse en el separador en boca de pozo en el área de Golfo de Paria Oeste corresponderán a la Empresa Mixta.

5. Las Licenciatarias pagarán a la República Bolivariana de Venezuela la tasa de regalía base del veinte por ciento (20%) por el Gas seco y los líquidos de gas extraídos en la planta de separación. A los fines de la liquidación de la regalía, el valor del gas seco y los líquidos de gas será determinado en los puntos de fiscalización establecidos por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. Dicha determinación se basará en los precios de venta del gas seco en el centro de despacho y de los líquidos de gas en la planta de procesamiento y los únicos costos que se podrán deducir, previa aprobación del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, serán aquellos relacionados con el transporte de gas seco desde el punto de fiscalización hasta el centro de despacho, hasta un límite máximo del quince por ciento (15%) del precio de venta del gas seco, y con el transporte de los líquidos de gas desde el punto de fiscalización hasta la planta de procesamiento, hasta un límite máximo del quince por ciento (15%) del precio de venta de los líquidos de gas. Durante las pruebas, los precios de referencia del gas seco y de los líquidos de gas serán los fijados por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería en el centro de despacho y en la Planta de Procesamiento, respectivamente. Lo dispuesto en este.

numeral prevalecerá sobre lo dispuesto en otras resoluciones disposiciones relativas al cálculo de regalías por explotación de Gas Natural No Asociado, las que serán aplicables sólo a aquellos aspectos no regulados en este numeral, saivo si la regalía que debería pagarse, de aplicarse la metodología de cálculo prevista en la resolución vigente, fuera superior a la que debería pagarse conforme a la metodología prevista en este numeral, en cuyo caso la regalía deberá ser liquidada y pagada conforme a lo dispuesto en tal resolución. Cualquier contraprestación especial por encima de la tasa de regalía base será calculada sobre los mismos volúmenes de producción y de conformidad con la misma valuación utilizada para calcular la tasa de regalía base.

6. Las Licenciatarias pagarán a la República Bolivariana de Venezuela, un monto por Contraprestación Especial equivalente al cinco por ciento (5%) del valor del Gas Natural No Asociado extraído a nivel de campo de producción, adicional a la Regalía del 20% establecida en la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos.

7. Las Licenciatarias también deberán pagar a la República Bolivariana de Venezuela por toda la superficie del Área, salvo por la superficie de aquellas parceias a las que hubiesen renunciado y devuelto formalmente a la _Nación, una Contraprestación Especial Derivada de la Superficie No Explotada, que se hará efectiva. trimestralmente, a partir de la fecha de publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, en el entendido que las Licenciatarias podrá acreditar contra el monto de esta Contraprestación Especial el monto de los pagos que hubieran realizado por concepto de regalías durante los doce (12) meses anteriores y que no hubieran acreditado previamente.

Esta Contraprestación Especial será pagada de la siguiente manera: i) Un Tercio de Unidad tributaria (1/3 U.T.) por hectáreas durante los tres (3) primeros años a partir de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela; ii) Dos tercios de una Unidad Tributaria (2/3 U.T.) por hectáreas durante el año siguiente de finalización del periodo de tres (3) años referido en el punto anterior; y (ii) Una Unidad Tributaria (1 U.T.) por hectáreas a partir del inicio del quinto (5°) año contado a partir de la publicación.de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

8. Las Licenciatarias deberán presentar un plan específico de seguridad, higiene y ambiente para el control de riesgos operacionales, ocupacionales y ambientales asociados a las actividades de exploración, incluyendo trabajos de sísmica, perforación y logística operacional, y explotación.

9. Las Licenciatarias deberán ejecutar el Programa Mínimo Expioratorio, en un lapso de hasta cinco (5) años contado desde la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Óficial de la República Bolivariana de Venezuela y será ejecutado en las dos (2) áreas con actividades paralelas de la siguiente manera: GOLFO DE PARIA OESTE: Consta de dos (2) fases a ser ejecutadas en un lapso máximo de cuatro (4) años. PRIMERA FAsE: Las Licenciatarias se obligan a realizar reprocesamiento y reinterpretación de quinientos kilómetros cuadrados (500 km2) de. sísmica 3D existente sobre el área de Golfo de Paria Oeste, cuya duración aproximada será de hasta Veinticuatro. (24) meses, contados a partir de la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. SEGUNDA FASE: Tendrá una duración veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de culminación de la Primera Fase, en los que se ejecutará la perforación de dos (2) pozos exploratorios obligatorios en el Golfo de Paria Oeste, con una profundidad estimada entre 5.000 y 7.000 pies y un (1) pozo opcional según los resultados anteriores. PUNTA PEsCADoR: Consta de tres (3) fases a ser ejecutadas en un lapso máximo de cinco (5) años, que comprenderán: PRIMERA FASE: Las Licenciatarias se obligan a realizar reprocesamiento y reinterpretación de seiscientos noventa kilómetros cuadrados (690 km2) de Sísmica 3D existente sobre el área de Punta Pescador, cuya duración aproximada será de doce (12) meses contados a partir de la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. SEGunDA FASE: Tendrá una duración de veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de culminación de la Primera Fase, en los que se efectuará, con carácter obligatorio, la adquisición, procesamiento e interpretación, de doscientos cincuenta kilómetros cuadrados (250 km2) de sísmica 3D en agua de profundidad mayor a quince metros (15 m) en Punta Pescador.

TERCERA FASE: Las Licenciatarias se comprometen a perforar, en el área de Punta Pescador, un (1) pozo exploratorio obligatorio con una profundidad estimada de 5 y 8 mil pies y un (1) pozo opcional, según los resultados del pozo obligatorio; esta fase tendrá una duración de veinticuatro (24) meses contados a partir, de la fecha de culminación de la Segunda Fase. Se consideracá cumplida cualquier fase del Programa Mínimo Exploratorio que consista en trabajos de sísmica cuando el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería apruebe por escrito la información correspondiente presentada por Las Licenciatarias de acuerdo con los "Estándares de Presentación dei Dato Sísmico en Venezuela", conjuntamente con un informe técnico y mapas con la interpretación del horizonte sísmico del objetivo geológico. Así mismo, se considerará cumplida cualquier fase del Programa Mínimo Exploratorio una vez que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería emita el correspondiente certificado de cumplimiento y haya notificado a Las Licenciatarias mediante oficio. En caso de que. Las Licenciatarias requieran realizar cualquier programa adicional exploratorio, el cual no podrá extenderse más allá de los cinco (5) años contados a partir de la fecha de publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, deberán obtener la correspondiente autorización emitida por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

10. Una vez publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela la presente reforma de la Licencia y, a los fines de garantizar el cumplimiento de las primeras fases del Programa Mínimo Exploratorio, Las Licenciatarias deberán entregar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería las correspondientes Cartas de Crédito para garantizar la debida ejecución de las actividades relativas al Programa Mínimo Exploratorio, de la forma que se indica a continuación: GoLFo DE PARIA OESTE: PRIMERA FASE: Una Carta de Crédito por la cantidad de Un Millón de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 1.000.000). SEGUNDA FASE: Las Licenciatarias.

deberán entregar i) en o antes de la fecha programada para la culminación de la primera fase del Programa-Mínimo Exploratorio, una Carta de Crédito por cada pozo obligatorio por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000 c/u); en el caso que, según los resultados, sea factible la perforación de un pozo adicional, una vez aprobada la propuesta por ei Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, Las Licenciatarias deberán consignar, por ese pozo adicional, una Carta de Crédito por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000). PUNTA PESCADOR: PRIMERA FASE: LaS Licenciatarias deberán entregar una Carta de Crédito por la cantidad de Un Millón de Dóiares de los Estados Unidos de América (US$ 1.000.000). SEGUNDA FASE: Las Licenciatari deberán consignar i) en o antes de la fecha programada para la culminación de la primera fase del Programa Mínimo Exploratorio, una Carta de Crédito por la cantidad de Tres Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 3.000.000 c/u). TERCER s FASE: il) en o antes de la fecha programada para la culminación de la segunda fase del Programa Mínimo Expioratorio, una Carta de Crédito por cada pozo obligatorio por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000 c/u); en el caso que, según los resultados, sea factible la perforación de un pozo adicional, una vez aprobada la propuesta por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, Las Licenciatarias deberán consignar, por ese pozo adicional, una Carta de Crédito por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000). En o antes de la fecha de inicio de cualquier

página original (tal como se publicó)Página 49 de la Gaceta

Página 50

Programa Adicional Exploratorio, debidamente aprobado. porel Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, una Carta de Crédito para garantizar el fiel cumplimiento del Programa Adicional Exploratorio, por un monto que será fijado por el Ministerio dei Poder Popular de Petróleo y Minería. Cada una de estas Cartas de Crédito deberá permanecer vigente hasta la fecha en que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería certifique el cumplimiento de la etapa del Programa Mínimo Exploratorio o del Programa Adicional Exploratorio que la misma garantice y, excepto por los montos y fechas de vigencia, sus términos y condiciones deberán ser idénticos a los de la Carta de Crédito entregada por Las Licenciatarias al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería como garantía de cumplimiento de la primera fase del Programa Mínimo Exploratorio. Todas las cartas de crédito de cumplimiento deberán ser emitidas por una institución bancaria certificada como "A" por una Agencia de Calificación de Riesgo que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería considere aceptable, o por otras instituciones bancarias que dicho Ministerio considere aceptables y deberán contener una cláusula que señale que las controversias que pudieran presentarse entre las partes se resolverán única y exclusivamente ante los Tribunales de la República Bolivariana de Venezuela y de acuerdo con la legislación venezolana.El incumplimiento de cualquier fase del Programa Mínimo Exploratorio (incluyendo la falta de entrega oportuna de cualquier carta de crédito que garantice el cumplimiento de la siguiente fase del Programa Mínimo Exploratorio) o de cualquier Programa Adicional Exploratorio por parte de Las Licenciatarias dará lugar a la ejecución de la correspondiente Carta de Crédito, ello sio perjuicio de lo dispuesto en el artículo 25 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos.

11. Ante la posibilidad de una situación de riesgo no controlable en caso de continuarse con la construcción de un pozo del Programa Mínimo Exploratorio o de los Programas Adicionales Exploratorios cuyos objetivos no hayan sido alcanzados, Las Licenciatarias deberán notificar tal situación, de inmediato, al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería y presentar toda la información con relación a la misma. Una vez recibida la información, el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería decidirá a la brevedad posible si considera cumplida la obligación prevista en el Programa Mínimo Exploratorio o en el Programa Adicional Exploratorio con respecto al pozo cuyo objetivo no haya sido alcanzado.

12. Las Licenciatarias deberán probar todos y cada uno de los intervalos prospectivos en los pozos exploratorios y en aquellos perforados como parte de un plan de evaluación. Dichas pruebas deberán ser oficializadas ante el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería y aprobadas por el mismo. La producción obtenida durante ese período de prueba estará sujeta al pago de regalía. En caso de que las pruebas de pozo den resultados que indiquen la existencia de un descubrimiento, a partir de la finalización de dichas pruebas, Las Licenciatarias tendrán un plazo de treinta (30) días para presentar ante el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería un informe técnico que.

deberá incluir los resultados de las pruebas realizadas,la descripción de los aspectos geológicos y de yacimiento de ese descubrimiento, y un análisis de laboratorio sobre presión, volumen y temperatura (PVT) y sobre la caracterización de los fluidos del yacimiento. A partir de la fecha de presentación de dicho informe técnico, el Ministerio del Poder Popular Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería contará con un plazo de treinta (30) días para determinar y notificar a Las Licenciatarias la caracterización del descubrimiento conforme a lo dispuesto en el numeral 4 de esta Licencia.

13. Conforme al artículo 27 del Reglamento de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, Las Licenciatarias deberán notificar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, cualquier descubrimiento de petróleo condensado o gas natural asociado, dicho descubrimiento. A partir de la fecha de dicha notificación, el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería contará con un plazo de treinta (30) días continuos para determinar y notificar a Las Licenciatarias, la caracterización del descubrimiento conforme a lo dispuesto en el numeral 4 de esta Licencia. En el área denominada PUNTA PEsCADOR, el derecho a desarrollar y explotar tales descubrimientos corresponderá a la empresa Petróleos de Venezuela S.A., a la cual se le ha transferido el derecho a desarrollar las actividades primarias previstas en el artículo 9 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, no obstante, el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, tendrá la potestad de otorgar los derechos de evaluación y explotación de ese descubrimiento a Las Licenciatarias, para que los ejerzan a través de una Empresa Mixta; a tal fin, éstas dispondrán de un lapso de ciento ochenta_(180) días continuos, contados a partir de la notificación que haga Las Licénciatarias al Ministerio sobre et descubrimiento, para manifestar su interés sobre estos

#

recursos, ante el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. En el caso de que el descubrimiento corresponda al área denominada GOLFO DE PARIA OESTE, el derecho a desarrollar las actividades primarias previstas en el artículo 9 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos le corresponden a la Empresa Mixta PETROSUCRE, S.A., según Decreto N° 5.811 de fecha 16 de enero de 2008, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.851 de fecha 16 de enero de 2008.

14. A partir de la fecha de la notificación del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería a Las Licenciatarias, que el descubrimiento ha sido caracterizado como Gas Natural No Asociado, Las Licenciatarias dispondrán de un período de noventa (90) días para someter a la aprobación del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería (i) un estimado de las reservas probadas, probables y posibles asociadas al descubrimiento y (ii) un plan de evaluación de ese descubrimiento. El Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería primero evaluará la información relativa a las reservas y, una vez definidas las mismas, considerará el plan de evaluación. El plan de evaluación deberá contener la información indicada a continuación y deberá ser ejecutado dentro de un plazo máximo de veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de su aprobación:

a) la ubicación y dimensiones estimadas del descubrimiento de gas natural no asociado con indicación de las parcelas del Área que constituirán el área de evaluación;

b) la descripción de los modelos geológicos y de yacimientos;

c) la indicación de las reservas probadas, probables y posibles asociadas al descubrimiento;

d) la descripción de los estudios y actividades operacionales a ser realizadas en el área de evaluación, con su respectivo cronograma;

e) la indicación del destino del gas natural no asociado proveniente de pruebas extendidas;

f) un estimado de las inversiones y gastos requeridos para ejecutar el plan de evaluación y su correspondiente cronograma;

g) la logística operacional y programación de lo relacionado con las actividades de seguridad, higiene y ambiente;

h) las fechas de inicio y terminación del plan de evaluación del descubrimiento; y i) cualquier otra información relativa al plan propuesto que sea exigida por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

15. Toda prueba extendida deberá ser autorizada previamente por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería y estará sujeta al pago de regalía, entendiéndose por prueba extendida la producción de gas natural no asociado previa a la declaración de.

comercialidad de un descubrimiento de gas natural no asociado cuando la misma sea indispensable para cumplir con lo previsto en ei plan de evaluación. La máxima duración de las pruebas extendidas será de ciento ochenta (180) días. De ser requerida la extensión de dichas pruebas, la misma deberá ser solicitada antes y aprobadas por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

16. Dentro de los treinta (30) días continuos siguientes. a la conclusión del Plan de Evaluación, Las Licenciatarias presentarán al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería un informe detallado sobre los resultados del mismo, solicitando la aprobación de (i) la declaración de la comercialidad del descubrimiento o (ii) de la renuncia a las parcelas incluidas en el área de evaluación. En caso de que Las Licenciatarias no notifiquen algún descubrimiento de Gas Natural No Asociado dentro del lapso del Programa Mínimo Exploratorio, (y, de ser el caso, dentro del lapso de cualquier Programa Adicional Exploratorio) ó, si en caso de haber notificado algún descubrimiento, no soliciten la aprobación de la declaración de UER:

No Asociado, una vez concluido el o los Planes de Evaluación, ó en caso de haber sido solicitada la aprobación de la declaración de comercialidad, y este Ministerio considere que tal descubrimiento no es comercial, esta Licencia quedará extinguida y el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería podrá disponer del Área asignada.

17. Junto con la solicitud de aprobación de la declaración de comercialidad, Las Licenciatarias deberán presentar un Plan de Desarrollo al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería para su aprobación. Cada plan de desarrollo deberá describir los aspectos técnicos y financieros del proyecto de que se trate durante la vigencia de la Licencia e incluir la siguiente información:

a) ubicación geográfica y los límites del área de desarrollo, indicando en un mapa las parcelas que formarán el área de desarrollo, las cuales serán aquellas afectadas por la proyección

página original (tal como se publicó)Página 50 de la Gaceta

Página 51

en superficie de la envolvente de los yacimientos sujetos al plan de desarrollo.

b) descripción detallada del modelo geológico y de yacimiento de cada descubrimiento y sus correspondientes acumulaciones a ser explotadas;

c) descripción de las acciones realizadas y/o por realizar en materia de permisos ambientales, así como cualquier otro permiso requerido, ante la autoridad competente;

d) indicación de las reservas probadas en los yacimientos a ser explotados, independientemente del alcance del plan de desarrollo;

e) estimado del perfil de producción, indicando las propiedades químicas y físicas de los fluidos con indicación de los porcentajes de impurezas y productos asociados;

f) descripción de los planes de levantamientos geofísicosde producción, rehabilitación de pozos, perforación, espaciado, ubicación y esquemas de completación y abandono de pozos;

g) descripción de las instalaciones requeridas a ser ubicadas tanto dentro como fuera del área de desarrollo, así como la información de capacidad de manejo y procesamiento de los productos;

k) descripción de los mecanismos naturales de producción de los yacimientos y la estrategia para la gerencia de yacimientos;

extraídos, para medir la producción de los hidrocarburos, as como aquellos consumidos y dispuestos en cualquier forma, los cuales deberán asegurar el derecho de fiscalización del Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo;

j) plan para la vigilancia periódica de la subsidencia en el área de desarrollo y su área de influencia, que pueda presentarse con motivo de la actividad de explotación;

k) cronograma de ejecución del plan de desarrollo;

I) estimado de todas las inversiones y gastos necesarios para ejecutar el plan de desarrollo;

m)indicación de la ubicación de los puntos de entrega de fluidos dentro y fuera del área de desarrollo;

n) plan de colocación comercial de la producción, incluyendo descripción de cualquier acuerdo con potenciales compradores;

o) plan de contratación y adiestramiento de mano de obra venezolana;

p) plan de adquisición de tecnología;

q) plan estimado de desincorporación de aquellos activos que para el momento de finalización de la Licencia no sean requeridos para la explotación del área de desarrollo, junto con un estimado de los costos de desincorporación;

r) programa de financiamiento;

s) inventario de los bienes que constituyen activos esenciales; y t) cualquier otra información relativa al plan propuesto que sea exigida por el Ministerio del. Poder Popular de Petróleo y Minería.

18. Sin perjuicio de las otras obligaciones previstas en esta Licencia, Las Licenciatarias estarán obligadas a:

a) ejecutar y someter para su aprobación al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería la ejecución del Programa Mínimo Exploratorio y de cualquier otro Programa Adicional Expioratorio aprobado por este Ministerio;

b) informar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería sobre los Planes de Evaluación y ejecutar los Planes de Desarrollo aprobados por el mencionado Ministerio;

ejecutar las operaciones en forma diligente, segura y eficiente, c) conforme a las leyes aplicables y a las normas técnicas nacional e internacionalmente aceptadas;

d) suministrar la información y el apoyo logístico razonable para asistir al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería en las actividades relativas a esta Licencia;

ejecutar las acciones y realizar las erogaciones que sean e) necesarias para la protección de la salud y la vida de las personas, del ambiente y de los bienes e informar oportuna y diligentemente al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería las acciones y erogaciones realizadas;

presentar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería F) todos los planes, programas e informes respecto de las operaciones de acuerdo con esta Licencia;

llevar los registros, diarios, informes y libros de cuenta 3) apropiados sobre las operaciones, con absoluta independencia contable, a los fines de la justa y eficiente fiscalización por parte de los organismos competentes;

disponer de los fondos necesarios para la ejecución de las h) actividades objeto de esta Licencia, incluyendo la adquisición de todos los servicios, bienes y suministros y pagos de seguros necesarios para la realización de esas actividades;

tomar todas las medidas consistentes con las normas técnicas i) nacional e internacionalmente aceptadas a fin de prevenir y controlar pérdidas o desperdicios de gas natural, salvo en la medida que sea necesario para resolver o prevenir una emergencia o para operaciones seguras según lo dispuesto en las leyes aplicables;

evitar la contaminación atmosférica y de los lechos acuíferos j) aprovechables, y utilizar métodos y técnicas que garanticen el mínimo daño a las formaciones geológicas productoras y la más eficiente administración del yacimiento;

k) mantener informado al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, por escrito, de los eventos que ocurran o que pudieran ser razonablemente previsibles, que afecten o pudieran afectar las operaciones;

I) notificar inmediatamente por escrito al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente y a cualquier otra autoridad competente, aquellos casos en que Las Licenciatarias tengan conocimiento de accidentes o de cualquier evento o circunstancia inusual que ocurriere dentro del Área o en aquellas otras áreas en las que Las Licenciatarias realicen las actividades contempladas conforme a esta Licencia, que pudieran afectar adversamente el ambiente;

m) tomar las medidas razonables para asegurar que la realización de las operaciones no interfieran indebida o irracionalmente con las actividades realizadas por cualquier otra persona;

n) someter con la debida anticipación, las solicitudes de autorización ante el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería para la realización de las actividades de levantamientos geofísicos, perforación de pozos, sometimiento de reservas para su aprobación, construcción de instalaciones y abandono de pozos e infraestructura;

o) tramitar y obtener ante la autoridad competente cualesquiera otras autorizaciones que se requieran para la ejecución de las actividades de exploración y explotación del área bajo Licencia;

p) pagar la regalía y las contraprestaciones especiales de conformidad con lo establecido en esta Licencia y en la Ley; y, q) cumplir con las demás obligaciones que se establezcan en cualquier otra normativa aplicable u otro instrumento emanado del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

19. En caso de que Las Licenciatarias incumplan sus obligaciones, y tal incumplimiento no sea subsanado dentro de treinta (30) días siguientes contados a partir de la notificación por .parte del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, éste podrá imponer las sanciones previstas en el artículo 51 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos y, en caso de estimarlo conveniente, podrá revocar la Licencia. El incumplimiento de las obligaciones de Las Licenciatarias establecidas en los literales (a), (b), (k) y (o) de la" disposición precedente no serán.

subsanables, por lo que en tales casos el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería procederá a la revocatoria.

20. Las Licenciatarias harán todos los esfuerzos razonables para producir el gas natural no asociado a una tasa óptima conforme a las normas técnicas internacionalmente aceptadas. Sin embargo, por tratarse de un recurso natural no renovable, la producción de éste siempre estará sujeta a los controles según las políticas conservacionistas del Estado venezolano.

21. Las Licenciatarias deberán suministrar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, dentro de los primeros Diez (10) días de cada mes, un informe detallado de la producción del mes inmediato anterior indicando la producción real, comparando el pronóstico de producción respectiva, con la producción real obtenida y señalando las causas de variaciones o desviaciones de producción, si las hubiere.

22. Las Licenciatarias se obligan a presentar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, a más tardar quince (15) días antes del primero de enero de cada año, la programación mensual de producción estimada en cada área de desarrollo para el año inmediato siguiente. Las Licenciatarias también deberán

página original (tal como se publicó)Página 51 de la Gaceta

Página 52

suministrar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, dentro de los diez (10) primeros días de cada mes, un informe de producción del mes inmediato anterior indicando la producción real y comparando el pronóstico con la producción real obtenida y señalando las causas de desviaciones si las hubiere.

23. Durante el primer mes de cada año, Las Licenciatarias deberán presentar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, el Plan de Trabajo para ese año, indicando las actividades y operaciones a ser realizadas, los costos estimados y el presupuesto previsto. Los planes de trabajo estarán sujetos a la aprobación del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

Cada presupuesto anual incluirá (i) una descripción del trabajo a ser realizado y su cronograma estimado y (ii) un estimado discriminado de los gastos correspondientes al -plan de trabajo anual, incluyendo un cronograma de las erogaciones. Las actividades y operaciones incluidas en el plan de trabajo anual y los estimados de gastos respectivos deben ser clasificados como de exploración, evaluación o explotación. Las Licenciatarias deberán evaluar trimestralmente el cumplimiento de los planes de trabajo anuales y reportar cualquier desviación al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

24. Con relación a la información y los datos relacionados con la actividad de exploración y explotación, Las Licenciatarias deberán:

a) registrar en formato original, reproducible y de buena calidad, y en medios digitales que aseguren su preservación, toda la información y datos geofísicos, geológicos y de yacimientos, obtenidos o adquiridos en las operaciones realizadas en el Área, y entregar dos (2) originales de toda esta información y datos al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería dentro de un plazo máximo de sesenta (60) días contados a partir de la finalización de cada actividad, una vez que los mismos estén disponibles o cuando éstos sean solicitados por este Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, b) informar diaria, semanal, mensual y anualmente de la actividad de geofísica, perforación, completación, profundización, reparación, recompletación, y abandono de pozos, en forma congruente con las normas aplicables y con las mejores prácticas científicas y técnicas disponibles, incluyendo detalles respecto a (i) los estratos geológicos penetrados por los pozos y sus propiedades y características; (ii) los equipos de revestimiento, entubado y completación de los pozos, y las modificaciones y cambios en éstos; y (ii) los fluidos contenidos en los estratos geológicos y sus propiedades y características; y, c) suministrar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería dentro de los treinta (30) días continuos siguientes a la terminación de la correspondiente actividad, un informe sobre todo pozo perforado, profundizado, completado, reacondicionado, reparado o trabajado.

25.Las Licenciatarias mantendrán en su domicilio dentro de la República Bolivariana de Venezuela los libros sobre informes técnicos, cuentas y registros financieros en el idioma español e informará al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería sobre los gastos, inversiones, inventarios, producción y progreso del proyecto. El Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería podrá requerir, auditar e inspeccionar dichos libros y demás datos e información relacionada con la Licencia que estuvieren bajo el control de Las Licenciatarias en la forma y oportunidadş:

que juzgue convenientes. Toda la información relacionada con la actividad de exploración y explotación dentro del Área será propiedad de la República, Bolivariana de Venezuela inmediatamente al producirse, y Las Licenciatarias sólo tendrán derecho a utilizar la con la finalidad de realizar las operaciones previstas en esta Licencia. En tal sentido, Las Licenciatarias deberán (i) entregar copias de toda esa información al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería tan pronto como la misma esté disponible, (ii) guardar y mantener en el territorio nacional los originales de toda' esa información, e (iii) inmediatamente al extinguirse esta Licencia, entregar dichos originales al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

26. Las Licenciatarias mantendrán las siguientes pólizas de seguros por un monto que sea acorde con las normas generalmente aplicables a la industria petrolera, a satisfacción del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería: (i) seguro que ampare los activos esenciales frente a todo riesgo; (ii) seguro de cobertura amplia frente a daños materiales y lesiones personales a terceros, ante todos los riesgos asegurables que se deriven de o con respecto a las operaciones y las actividades de Las Licenciatarias en el Área, incluyendo los riesgos ambientales y contaminación, así como los costos de saneamiento; y (ii) cualesquiera otros seguros que pudieran ser requeridos por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería conforme a las leyes aplicables.

27. Las Licenciatarias deberán preparar y solventar con su presupuesto una auditoría ambiental de conformidad con la normativa vigente en coordinación con el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente y la Contraloría General de la República, a los fines de determinar las condiciones ambientales en el Área bajo el régimen de esta Licencia. La auditoría ambiental deberá ser presentada para su aprobación a más tardar tres (3) años antes del vencimiento de la presente Licencia. Las Licenciatarias están obligadas a presentar una garantía de fiel cumplimiento (no bancaria) de las actividades recomendadas en la auditoría ambiental por los auditores independientes nacionales o internacionales reconocidos que la ejecuten, por el monto que éstos estimen apropiado, previa aprobación del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. La condición ambiental inicial del Área que constituirá la referencia base para la auditoría prevista en este párrafo será definida mediante una auditoría ambiental que prepararán Las Licenciatarias que constituirá plena prueba de las condiciones ambientales existentes. Una copia de dicha auditoría le será entregada a Las Licenciatarias.

28. Las Licenciatarias serán responsables por la planificación y ejecución de todas las medidas necesarias para restaurar a su condición ambiental inicial cualquier parte del Área que resulte afectada por pérdidas de contención de hidrocarburos u otros materiales peligrosos. Asimismo, Las Licenciatarias procederán a sanear cualquier condición de deterioro de la condición ambiental inicial por daños ambientales acumulados a consecuencia de sus operaciones. Tanto la restauración del ambiente como el saneamiento de las áreas afectadas deberán alcanzar niveles de calidad que resulten aceptables para el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. Las Licenciatarias son responsables y están obligadas a la remoción y disposición adecuada de cualesquiera contaminantes generados por las actividades asociadas a la Licencia, con la finalidad de cumplir con los estándares de calidad ambiental previstos en la normativa aplicable. La remoción y disposición de los contaminantes se efectuará de acuerdo con las normas técnicas internacionalmente aceptadas y deberá cumplir con las leyes aplicables en materia de emisiones, efluentes, desechos peligrosos, impacto ambiental y efectos sobre la salud. Las Licenciatarias realizarán las inversiones y erogaciones que se requieran para la remoción y disposición apropiada de contaminantes, se encuentren éstos en su forma original o en la forma de productos derivados o provenientes de sus procesos.

29. Con el fin de proteger y preservar la salud e integridad física de todos los trabajadores que desarrollen actividades relacionadas con esta Licencia, así como asegurar la realización de las actividades operacionales de manera compatible con las necesidades de conservación del medio ambiente y socioeconómicas de las comunidades en la zona de influencia del Área, Las Licenciatarias deberán implantar un sistema integral de gerencia de riesgos que comprenda tanto elementos preventivos orientados a la identificación, evaluación y controi de los riesgos operacionales, ocupacionales y ambientales, como sistemas de la integridad del personal, ambiente e instalaciones, así como la seguridad y salud de terceros y sus propiedades. Las Licenciatarias deberán presentar los fundamentos de dicho sistema integral de gerencia de riesgos al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería para su aprobación. Las Licenciatarias presentarán para la aprobación del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería un plan de implantación de los elementos que componen el sistema integral de gerencia de riesgos, así como un reporte mensual de ejecución que muestre el avance en el establecimiento del sistema.

30. Antes de la ejecución del programa mínimo exploratorio y de cualquier programa adicional exploratorio, Las Licenciatarias deberán presentar un Plan Específico de Seguridad, Higiene y Ambiente para el control de riesgos operacionales, ocupacionales y ambientales, asociados a las. actividadesexploratorias, incluyendo trabajos de sísmica, perforación y. logística operacional Costa Afuera.

31. A fin de proteger y preservar la salud de sus trabajadores, Las Licenciatarias deberán desarrollar e implementar un programa para proporcionar aşistencia médica integral, incluyendo atención médica primaria en los lugares de trabajo, asegurando de esta manera la atención oportuna de casos de emergencias médicas y por consultas de salud en general. Este programa de salud será sometido al Ministerio del Poder Popular para la Salud y Desarrollo Social para su aprobación.

(cid:) 32. Las Licenciatarias deberán contar con un plan de respuesta y control de emergencias, previendo los recursos humanos y materiales necesarios para hacer frente a los distintos escenarios

página original (tal como se publicó)Página 52 de la Gaceta

Página 53

de emergencias, contingencias y crisis que pudieran presentarse en sus operaciones, estableciendo bajo un sistema de comando de incidentes la organización, esquemas de comunicación y pian de acciones operacionales para asegurar la integridad de las personas, restablecer la continuidad operacional y asegurar el saneamiento de las áreas afectadas. En caso de emergencias que presenten o pudieran presentar peligro de daños al ambiente, a la salud humana o a la seguridad en general, Las Licenciatarias deberán informar oportunamente al Ministério del Poder Popular de Petróleo y Minería y a las autoridades competentes, sobre las circunstancias en referencia y sobre todas las actividades que se realicen para remediar la situación, así como los resultados de dichas actividades.

33. Las Licenciatarias emplearán y requerirán a sus contratistas que empleen personal de nacionalidad venezolana en la mayor medida posible en las distintas actividades que desarrolle. Al finalizar cada año, Las Licenciatarias entregarán un informe al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería donde se indique el número de empleados de Las Licenciatarias y de las empresas contratistas que participan en sus operaciones, así como el número y categoría de los empleados de nacionalidad venezolana: Las Licenciatarias estarán obligadas a adiestrar a sus empleados venezolanos en todas las actividades relacionadas con las operaciones, de acuerdo con las funciones y desarrollos de carrera planificados para los empleados, con la finalidad de asegurar que cada uno de ellos tenga el conocimiento y la destreza necesaria para realizar su trabajo de manera profesional, con seguridad y efectividad.

34. Las Licenciatarias elaborarán e implementarán una política de desarrollo endógeno basada en el Plan Nacional de Desarrolio y en los principios de preservación de la diversidad cultural y biológica, minimización de impactos ambientales adversos y responsabilidad social, con el fin de asegurar el mejoramiento de la calidad de vida, permitir el acceso a recursos naturales e impedir daños al ambiente. Las Licenciatarias deberán gerenciar y sufragar los costos de los proyectos de desarrollo social que oportunamente le indique el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, los cuales consistirán en programas en las áreas en donde el Ejecutivo Nacional identifique la necesidad de ejecutar mejoras de interés social. Estos programas deberán ser coordinados con las otras licenciatarias de la región a fin de obtener sinergias y maximizar el beneficio para las comunidades en las zonas de influencia de Las Licenciatarias. Dentro de cada año calendario Las Licenciatarias deberán invertir en tales programas la cifra que resulte mayor entre i) un monto en dólares de los Estados Unidos de Norteamérica igual al uno por ciento (1%) del valor de la producción anual de gas natural no asociado obtenida en el Área, calculando el valor de tal producción conforme a las reglas establecidas para el cálculo del pago de regalías, ii) un millón de dólares de los Estados Unidos de Norteamérica. Antes del 15 de diciembre de cadá año a partir del año siguiente al de la fecha de publicación de esta reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, Las Licenciatarias deberán proporcionar información detallada acerca de la ejecución de dichos proyectos de desarrollo social al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, el cual podrá auditar la información presentada y requerir información adicional con el fin de determinar si Las Licenciatarias han cumplido con sus obligaciones.

35. Las Licenciatarias asegurarán el cumplimiento de lo establecido en fos "Lineamientos para la Participación de Capital Nacional en Proyectos Gasíferos" dictados por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

36. Las Licenciatarias utilizarán equipos, y pondrán en práctica las tecnologías más eficientes y de aceptación internacional en la ejecución de todas las actividades y los pondrán a la disponibilidad de la República, con miras a su transferencia y aplicación en forma progresiva, manteniendo la competitividad y viabilidad del proyecto...

37. Las Licenciatarias deberán indemnizar, defender y mantener indemne a la República Bolivariana de Venezuela y a los organismos y empresas del Estado, así como a sus respectivos empleados (siendo denominado cada uno de estos individualmente como la parte indemnizada) ante y contra toda pérdida causada directa o indirectamente por una decisión judicial, arbitral o de cualquier otra naturaleza en su contra, en la medida en que dichas pérdidas deban ser pagadas a un tercero por la parte indemnizada y hayan sido producto de algún acto u omisión en la ejecución de las operaciones o de otras obligaciones previstas en la Licencia por parte de Las Licenciatarias o de sus accionistas o filiales, o por. parte de cualquier funcionario, director, empleado, contratistas o agentes de Las Licenciatarias o de sus accionistas o filiales.

38. Las actividades previstas en esta Licencia serán realizadas por Las Licenciatarias a su propio riesgo y costo, conforme a lo dispuesto en esta Licencia, en la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en su Reglamento y en las instrucciones que imparta.

el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. La República Bolivariana de Venezuela no garantiza la existencia de hidrocarburos en el Área asignada.

39. Las Licenciatarias tendrán como objeto social la realización de las actividades de exploración y explotación de hidrocarburos gaseosos no asociados- en el área prevista en esta Licencia y.

solamente podrán desarrollar y participar directa o indirectamente en otra actividad, cuando la misma se haga junto a otra empresa mixta u otra empresa de la exclusiva propiedad del Estado Venezolano, previa autorización escrita del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

40. El incumplimiento de alguna de las obligaciones previstas en esta Licencia no se considerará como tal en la medida en que el mismo sea causado por un evento de fuerza mayor, entendido éste como todo hecho o situación que (i) esté fuera, del control razonable de Las Licenciatarias y (ii) no haya podido ser por ella previsto o, de haber sido previsible, no haya podido ser evitado en todo o en parte mediante la debida diligencia, Si Las Licenciatarias se ven imposibilitadas de cumplir alguna obligación derivada de esta Licencia debido a un evento de fuerza mayor, deberán notificar por escrito y, de inmediato, al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, indicando la razón de su incumplimiento, los detalles del evento de fuerza mayor y la obligación o actividad que se vio afectada. El Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería podrá acordar la suspensión temporal del cumplimiento de la obligación en función de la imposibilidad de su ejecución. Las Licenciatarias que hayan notificado un evento de fuerza mayor deberán mitigar los efectos del mismo sobre el cumplimiento de sus obligaciones.

41. Además de las causales de revocación establecidas en el Artículo 25 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, esta Licencia será revocable por:

a) cesación de la producción de cualquier área de desarrollo por un período acumulado de tres (3) meses en un lapso de doce (12) meses consecutivos, en el entendido que en el cómputo del período referido no se incluirán aquellos días en los que la producción hubiera cesado o se hubiera suspendido por orden o con autorización o acuerdo del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería;

b) cesión o transferencia de acciones de Las Licenciatarias o cambio en el control directo o indirecto de Las Licenciatarias (entendiendo por "control" de una sociedad, el poder de designar la mayoría de los directores de su junta directiva o la capacidad de dirigir de cualquier otra manera su administración o políticas) sin autorización del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería;

c) cesación de todos o substancialmente todos sus negocios o cesión de todo o substancialmente todo el patrimonio de las compañías matrices, cuando cualesquiera de dichas acciones afecte adversamente su capacidad como garantes de Las Licenciatarias;

d) insolvencia, atraso, quiebra o procedimiento similar iniciado contra Las Licenciatarias o sus compañías matrices; o e) incumplimiento de otras obligaciones estipuladas en esta Licencia, de conformidad con lo establecido en el numeral 16 de la misma, o en la "Asunción de Obligaciones por Las Licenciatarias".

42. Las Licenciatarias presentarán al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, con suficiente antelación en los casos de extinción de la Licencia, por cualquier causa, de la Licencia, la siguiente información:

a) una descripción del activo utilizado tanto propio como el contratado para la prestación de servicios en el Área, incluyendo la identificación del propietario de dicho activo y los términos sobre los cuales está siendo utilizado actualmente y pudiera continuar estando disponible: tras la revocatoria o extinción;

b) una descripción de los contratos y acuerdos con terceros para el suministro de bienes o prestación de servicios en el Área, indicando la manera en que los mismos pueden ser cedidos o transferidos a la República Bolivariana de Venezuela o a la persona que ésta designe al momento de su extinción;

c) una descripción de la data e: información relativa a la Licencia y del procedimiento de transferencia al momento de la extinción; y d) un plan para la transferencia de las operaciones al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería o a la persona que éste designe.

página original (tal como se publicó)Página 53 de la Gaceta

Página 54

43. Cuando una o varias parcelas hayan sido renunciadas o devueltas a la Nación, las Licenciatarias podrán desmantelar y remover sus correspondientes activos para utilizarlos en las parcelas sobre las cuales retiene derechos, previa autorización del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. La remoción o desmantelamiento de estos activos será por cuenta y riesgo de Las Licenciatarias.

44. Las Licenciatarias no podrán vender, arrendar, ceder, transferir o enajenar de otro modo crear, asumir o permitir que exista un gravamen sobre los activos esenciales al objeto de la Licencia, salvo los activos que hayan sido sustituidos con previa autorización del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

45. Las Licenciatarias tienen la obligación de conservar en buen estado de uso y funcionamiento los bienes muebles e inmuebles adquiridos con destino al objeto de la licencia, incluyendo obras, instalaciones, accesorios y equipos que formen parte integral de los mismos, sea cual fuere su naturaleza o titulo de adquisición.

Al ocurrir la extinción de la Licencia, por cualquier causa, tales bienes serán devueltos a la República Bolivariana de Venezuela, libre de todo gravamen y sin indemnización alguna, de manera que se garantice la continuidad de las actividades, si fuere el caso, o su cesación con el menor daño económico y ambiental, 46. Con la finalidad de financiar el costo de la desincorporación y _abandono de las instalaciones e infraestructuras construidas en relación con esta Licencia, Las Licenciatarias deberán establecer un."Fondo de Desincorporación" en la forma de un fideicomiso dentro de los noventa (90) días siguientes a la fecha de la publicación de esta reforma de la Licencia en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. El fiduciario encargado de custodia, administración y desembolso de los fondos deberá ser un banco venezolano aprobado por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. El patrimonio del fideicomiso se conformará con aportes anuales en Bolívares que efectuarán Las Licenciatarias, en o antes del 15 de diciembre de cada año, por un monto equivalente a setecientos cincuenta mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 750.000) hasta que el patrimonio del fideicomiso alcance el monto mínimo equivalente a doce millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 12.000.000) en el entendido que (i) una vez alcanzado este monto mínimo, si el patrimonio del fideicomiso es inferior a dicho monto/mínimo (ajustado como se indica a continuación) en el primer día hábil de diciembre de cualquier año anterior a aquel en el cual se inicien las actividades de desincorporación y abandono, Las Licenciatarias deberán realizar un aporte anual igual a la diferencia entre el patrimonio del fideicomiso y dicho monto mínimo ajustado, y (i) el monto del aporte anual y el monto mínimo del patrimonio del fideicomiso antes mencionados serán ajustados de acuerdo con la variación del índice de precios al consumidor en los Estados Unidos de América a partir de la fecha de esta Licencia. El Fondo de Desincorporación no podrá ser pignorado, hipotecado, cedido o de otro modo utilizado total o parcialmente para cualquier fin distinto al establecido en este párrafo. Si al momento de la reversión los fondos acumulados en el Fondo de Desincorporación son insuficientes para cubrir los costos de las actividades de desincorporación y abandono, Las.

Licenciatarias deberán realizar un aporte en dinero para cubrir la diferencia, y si dichos fondos exceden los costos de las actividades de desincorporación y abandono, la diferencia será destinada por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería a solventar programas de desarrollo social en beneficio de las comunidades ubicadas en la zona de influencia de las actividades desarrolladas por Las Licenciatarias.

47. Las Licenciatarias no podrán ceder o traspasar en forma alguna el derecho de exploración y explotación otorgado de conformidad con la Licencia, sin la previa autorización del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

48. Cualquier cesión o traspaso de acciones de Las Licenciatarias deberán ser previamente autorizadas por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

49. Esta Licencia se regirá e interpretará de conformidad con la legislación de la República Bolivariana de Venezuela. Sin perjuicio de lo establecido en el Artículo 24, numeral 6, aparte "b" de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, las diferencias o controversias que surjan o puedan surgir con motivo de la Licencia serán decididas única y exclusivamente por los Tribunales de la República Bolivariana de Venezuela.

50.Todas las notificaciones u otras comunicaciones a ser suministradas de conformidad con esta Licencia se harán por escrito, en idioma español, enviadas mediante entrega personal o courier y serán efectivas al ser recibidas, en las direcciones que se indicarán por parte del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, y de Las Licenciatarias dentro de los quince (15) días siguientes de la publicación de este documento, las que podrán ser modificadas mediante notificación dada con quince (15) días de anticipación.

51. En el documento denominado "Asunción de las Obligaciones por Las Licenciatarias", presentado por Las Licenciatarias, debidamente autenticado por ante una autoridad competente de la República Bolivariana de Venezuela, en el cual declaran asumir plenamente todas y cada una de las obligaciones que le corresponden de acuerdo con esta Licencia, así como todos sus anexos y demás documentos requeridos, inciuyendo el pago de la cantidad de Diez Millones Seiscientos Mil Dólares de los, Estados Unidos de América (Us$ 10.600.000), que pagará la empresa ENI LASMO PLC, por concepto de Bono a favor de la República Bolivariana de Venezuela por el otorgamiento de esta Licencia.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

RAFAEL D. RAMÍREZ CARREÑO MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA

DESPACHO DEL MINISTRO 0 1 ABR 2013 085 202° y 154º N° Caracas, RESOLUCION De conformidad con lo establecido en el Artículo 4 y en el numeral 2 del Artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Funclón Pública, se encarga a partir de la publicación de esta Resolución en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, al ciudadano JHONNY ALFONzO LOPEZ, con cédula de identidad N° 11.846.045, como Inspector Técnico Regional Nº 1 Región Guayana adscrito a la Dirección General de Fiscalización y Control Minero del Despacho del VIceministro de Minas de este Ministerio. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 26 del Artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con el Artículo 1º del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, se delega en el ciudadano JHonNY Alfonzo LOPEz, la firma de los actos y documentos que a continuación se indican:

a) Las circulares, comunicaciones y avisos oficiales emanados de la Inspectoría Técnica Regional No 1 Región Guayana.

b) Los oficios de respuesta a funcionarios subalternos, administrativos, judiciales o municipales de los Estados y del Distrito Capital relacionados con asuntos de la Inspectoría Técnica Regional N° 1 Región Guayana.

c) La correspondencia postal, telegráfica, radiotelegráfica o de cualquier otra naturaleza en respuesta a solicitudes dirigidas a. la Inspectoría Técnica Regional No 1 Región Guayana.

página original (tal como se publicó)Página 54 de la Gaceta

Página 55

d) La certificación de las copias de los documentos, oficios, memorandos y circulares emanados de la Inspectoría Técnica Regional Nº. 1 Región Guayana.

Artículo 1: El ámbito de competencia de la Inspectoría Técnica Regional Nº 1 Región Guayana, comprende los Estados Bolívar, Amazonas y Delta Amacuro.

Artículo 2: Las atribuciones de la Inspectoría Técnica Regional No 1 Región Guayana son las establecidas en el Decreto con Rango y Fuerza de Ley de Minas y en su Reglamento General, así como en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica que Reserva al Estado las Actividades de Exploración y Explotación del Oro, así como las Conexas y Auxillares a estas.

Comuníquese y publíquese, Por el\Ejecutivo Nacioral,

RAFAEL D. RAMÍREZ C.

Ministro del Poder Popular de Petrpleo y Minería

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHO DEL MINISTRO 0 1 ABR 2013 086 202° y 1540 N° Caracas;

RESOLUCION De conformidad con lo establecido en el Artículo 4 y en el numeral 2 del Artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, se encarga a partir de la publicación de esta Resolución en la Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela, al ciudadano JUAN CIPRIANO SALAZAR, con cédula de identidad N° 8.539.710, como Inspector Fiscal de Minas de ElCallao, adscrito a la Inspectoría Técnica Regional N° 1 de la Dirección General de Fiscalización y Control Minero adscrita al, Despacho del · Viceministro de Minas de este Mipisterio. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 26 del Artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con el Artículo 1° del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, se delega en el cudadano JUAN CXPRIANO SALAZAR, la firma de los actos y documentos que à continuación se Indican:

a) Las circulares, comunicaciones y avisos oficiales emanados de la Inspectoría Fiscal de Mlnas de El Caliao.

b) Los oficios de respuesta a funcionarios subalternos, administrativos, judiciales o municipales de los Estados y del Distrito Capital relacionados con asuntos de la Inspectoría Fiscal de Minas de El Callao.

c) La correspondencia postal, telegráfica, radiotelegráfica o de cualquier otra naturaleza en respuesta a solicitudes dirigidas a la Inspectoría Fiscal de Minas de El Callao.

d) La certificación de las copias de los documentos, oficios, memorandos y circulares emanados de la Inspectoría Fiscal de Minas de El Callao.

Artículo 1: El ámbito de competencia de la Inspectoría Fiscal de Minas de El Callao, comprende los Municipios El Callao y Roscio y la parte Norte del Rió Cuyuni que corresponde al Municipio Sifontes del Estado Bolívar.

Artículo 2: Las atribuciones de la Inspectoría Fiscal de Minas de El Callao, son las establecidas en el Decreto con Rango y Fuerza de Ley de Minas y en su Reglamento General, así como en el Decreto con Rango, Valor yFuerza de Ley Orgánica que Reserva al Estado las Actividades de Exploración y Explotación del Oro, así como las Conexas y Auxiliares a estas.

Comuníquese y publíquese, PorellEjecutivo Macional,

RAFAEL D. RAMIREZ C.

Ministjo del Poder Popular de Petróleo y Minería

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHO DEL MINISTRO 2 2 JUL 2013 Caracas, No. 087 203° y,1540

RESOLUCION

Por disposición del cludadano Presidente de la República y de conformidad con lo establecido en el Artículo 4 y el numeral 2 del Artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Funclón Pública, se designa, a partir de la publicación de la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, a la Cludadana CINDY ALEJANDRA RONDON CÓRDOVA, ttular de la cédula de Identidad número 11.307.966, como Directora Encargada de la Dirección de Producción y Conservación de Gas, adscrita a la Dirección General de Exploración y Producción de Hidrocarburos. del Despacho dei Viceministerio de Hidrocarburos de este Ministerlo.

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 26 del Artículo 77, de la Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordanciacon el Artículo 1° del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros dei Ejecutivo Nacional, se delega en la cudadana CINDY ALEJANDRA RONDON cóRDOVA, la firma de los actos y documentos que a.

continuación se Indican:

a. Las circulares, comunicaciones y avisos-oficiales emanados de la.

Dirección de Producción y Conservación de Gas.

b. Los oficios de respuesta a funcionarios subalternos, administrativos, judiciales, municipales y de los Estados y el Distrito Capitai, ralaclonados con asuntos de la Dirección de Producción y Conservación de Gas.

e. La correspondencia postal, telegráfica, radio telegráfica, en formato electrónico o de cualquier naturaleza, en respuesta a solicitudes dirigidas a la Dirección de Producción y Conservación de Gas.

página original (tal como se publicó)Página 55 de la Gaceta

Página 56

d. La certificación de las coplas de los documentos, ofic los, memoranda y circulares emanadas de la Dirección de Producción y.

Conservación de Gas.

Comuníquese y Publíquese, Por el Éjecutivo Nacional,

RAFAEL D. RAMÍREZ CARREÑO MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELÀ

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA

DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 2 2 JUL2013 203° y 1540 No.

1088

RESOLUCION

Por disposición del ciudadano Presidente de la República yde conformidad con lo establecido en el Artículo 4 y el numeral 2'del Artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, se designa, a partir de la publicación de la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela, al ciudadano ERNESTO A. CAMPOS A., titular de la cédula de Identidad número 11.305.287, como Director Encargado de la Dirección Regional Cumaná, adscrita a la Dirección General de Fiscalización e Inspección del Despacho del Viceministerio de Hidrocarburos de este Ministerio.

Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con el Artículo 1° del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, se delega en el ciudadano ERNESTO A. CAMPOS A., la firma de los actos y documentos que a continuación se Indican:

a. Las circulares, comunicaciones y avisos oficiales emanados de la Dirección Regional Cumaná.

b. Los oficios de respuesta a funcionarios subalternos, administrativos, judiciales, municipales y de los Estados y el Distrito Capital, relacionados con asuntos de la Dirección Regional Cumaná.

c. La correspondencia postal, telegráfica, radio telegráfica, en formato electrónico o de cualquier naturaleza, en respuesta a solicitudes dirigidas a la Dirección Reglonal Cumaná.

d. La certificación de las copias de los documentos, oficios, memoranda y circulares emanadas de la Dirección Regional Cumaná.

Comuníquese y Publíquese, Por el Éjecutivo Nacionai,

RAFAEL D. RAMÍREZ CARREÑO MINISTRO

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS COMUNAS Y PROTECCIÓN SOCIAL REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS COMUNAS Y PROTECCIÓN SOCIAL FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO Y PROMOCIÓN DEL PODER COMUNAL (FUNDACOMUNAL)

Caracas, 11 de julio de 2013 N° 005/2013 Años 202° y 154°

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA

El Presidente de la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (FUNDACOMUNAL), ciudadano JOEL ALFONZO PERAZA, de nacionalidad venezolana, mayor de edad, de este domicilio, de estado civil soltero y titular de la cédula de identidad IN° V-10.532.851, designado por el Ministro del Poder Popular para las Comunas y Protección Social mediante. la Resolución Nº 055-2013 de fecha 14 de junio de 2013, publicado en Gaceta oficial Nº 40.190 de fecha 17 de junio de 2013 en ejercicio de las atribuciones conferidas en los numerales 13 y 30 del artículo 14 de los Estatutos de la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (FUNDACOMUNAL), inscritos inicialmente por ante la Oficina Subalterna del Primer Circuito de. Registro del Municipio Libertador del Distrito Capital en fecha 20 de marzo de. 1962, bajo el Nº 49, folio 90, Tomo 14, cuya última modificación fue protocolizada por ante la referida Oficina Registral en fecha 24 de enero de 2013, anotado bajo el N° 03, Tomo 04 del protocolo de transcripción de ese año y publicada en Gaceta oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.106 de fecha 06 de febrero de 2013; y en concordancia con lo dispuesto en los artículos 4 y 34 de la. Ley Orgánica de la Administración Pública.

CONSIDERANDO

a lo establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, las leyes y los actos administrativos de carácter normativo dictados formal y .previamente conforme a la ley, en garantía y protección de las libertades públicas que consagra el régimen democrático, participativo y protagónico, tal como está plasmado en el artículo 4 de la Ley Orgánica de la Administración Pública.

CONSIDERANDO Que los funcionarios superiores de dirección de los órganos y entes de la Administración Pública, podrán delegar las atribuciones que les estén otorgadas por ley, a los órganos o funcionarias o funcionarios bajo su dependencia, así como la firma de documentos en funcionarias o funcionarios adscritos a los mismos, tal como lo consagra el artículo 34 la Ley Orgánica de la Administración Pública.

CONSIDERANDO Que de conformidad con el numeral 13 del artículo 14 de los Estatutos de la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal, el Presidente o Presidenta de la Fundación tiene como atribución "conocer y aprobar o negar los contratos en que participe la Fundación que tengan. por objeto la enajenación y gravamen de bienes patrimoniales, pero aquellas cuyo valor sea superior a diez mil unidades tributarias (10.ooouT), requieren de la autorización del Consejo Directivo".

CONSIDERANDO Qué de conformidad con el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Especial de Regularización Integral de la Tenencia de la Tierra de los Asentamientos Urbanos de la población en los asentamientos urbanos o periurbanos consolidados, mediante el debido otorgamiento de los títulos de adjudicación en propiedad de las tierras públicas y privadas, con el fin de contribuir a la satisfacción progresiva del derecho humano a la tierra a una vivienda digna y su hábitat sustentable y sostenible.

página original (tal como se publicó)Página 56 de la Gaceta

Página 57

CONSIDERANDO Que la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal tiene, entre otras, el objeto de establecer acciones concretas que tiendan a satisfacer las necesidades y requerimientos de los habitantes de los sectores populares, voceros y voceras de los Consejos Comunales y demás ciudadanos y ciudadanas en el marco del acompañamiento al Poder Popular.

CONSIDERANDO Que la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal, en el marco de la entrega de títulos de tierra urbana previsto en la Ley de Tierras Urbanas, publicado en la Gaceta. Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.933 de fecha 21 de octubre de. 2009, impulsado por nuestro Presidente, se encuentra actualmente en proceso de suscripción de los Documentos de Transferencia de Titularidad de las Tierras propiedad de esta Fundación, en la emisión de las Cartas. de Autorización_para gestionar y tramitar por ante los órganos jurisdiccionales el título supletorio de propiedad sobre las bienhechurías construidas en terreno propiedad de esta Fundación a favor de los solicitantes, así como en la emisión de autorizaciones que liberen ias cláusulas de prohibición de enajenar y gravar que pesan sobre inmuebles que han sido adjudicados y/o transferidos por esta Fundación.

CONSIDERANDO Que la adjudicación de terrenos en el marco del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Especial de Regularización Integral de la Tenencia de la Tierra de los Asentamientos Urbanos o Periurbanos y de la Ley de Tierras Urbanas,-implica un acto de enajenación, por cuanto transfiere la propiedad, por lo tanto es atribución directa del Presidente o Presidenta de la Fundación de conformidad con el citado numeral 13 del artículo 14 de los Estatutos de la Fundación.

DECIDE

PRIMERO: Defegar en la ciudadana JANLY NATALIA PEREZ HERNANDEZ, venezelana, mayor de eelad, de este domicilio, tular de la cédula de identidad Nn° v.

14.096.a96, en su carácter de Consultora Jurídica (Encargada) de la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (FUNDACOMUNAL), lo siguiente:

1) La firma de los Documentos de Transferencia de Titularidad de las Tierras que son propiedad de la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Peder Comunal (FUNDACOMUNAL).

. 2) La firma de las cartas de autorización a los particulares para que gestionen y tramiten a su favor el Título Supletorio de Propiedad sobre las bienhechurías construidas en terrenos propiedad de la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (FUNDACOMUNAL), por ante los órganos jurisdiccionales correspondientes.

3) Los oficios y documentos que autoricen la liberación de la cláusula de no enajenación sobre aquellos inmuebles que fueron adjudicados o transferidos por la Fundación.

4) Suscribir la certificación de aquellos documentos relativos a las acciones y atribuciones que desarrolla la Dirección de Consultoría Jurídica de la Fundación cumpliendo las formalidades de ley.

SEGunDo: El presente acto de delegación no conlleva ni entraña la facultad de subdelegar la firma y atribuciones aquí conferidas.

TERCeRQ: La funcionaria delegada deberá presentar una relación detallada de os documentos que hubiere firmado en virtud de dicha delegación, así como ndicar inmediatamente bajo su firma, lá fecha, número de la Providencia y de la Gaceta Oficial en la que haya sido publicada.

UABTQ: Se deroga la la Providencia Administrativa N° 003/2013 de fecha 26 de brero de 2013, publicada en Gaceta Oficial de ia República de Venezuela N ).122 de fecha 4 de marzo de 2013.

UINTΩ: Esta Providencia Administrativà entrará en vigencia a partir de su sblicación en la Gaceta Oficial de, la República Bolivariana de Venezuela, de ocedimientos Administrativos.

Cúmplase, YoelHAlfONzo JOEL ALFONZO PERA Presidente PRESIDENCIA Resolución N° 055/2013 de fecha 14 de j de 2013 Publicada en G. O. N°40.190 de fecha 17 mio de 20

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DE PODER POPULAR PARA LA CULTURA FUNDACIÓN LA VILLA DEL CINE GUARENAS, 16 DE MAYO DE 2013 203° Y 154° PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Nº 001-2013 El Presidente de La Fundación La Villa del Cine ciudadano JOsE ANTONIO VARELA TOVAR, titular de la cédula de identidad N° V-11.311.112, designado mediante. Resolución. Nº 009, emanada del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, de fecha 1.0 de febrero de 2010, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nro. 39.365, de fecha 10 de febrero de 2010 suficientemente facultado para este acto, en ejercicio de las atribuciones contenidas en la Cláusula Décima Quinta del Acta Constitutiva y Estatutos Sociales de ta Fundación, protocolizada por ante el Registro Inmobiliario del Sexto Circuito del Municipio Libertador del Distrito Capital, bajo el Nº, 46, Tomo 18, Protocolo Primero, de fecha 9 de mayo de 2006, siendo su última reforma, debidamente inscrita por ante el Registro Publico del Municipio Plaza del Estado Miranda, en fecha 30 de mayo de 2011, bajo el N° 18, folio 78, Tomo 12 del protocolo de Transcripción del referido año, dicta la siguiente Providencia:

PUNTO ÚNICO: Designar al CiUdadanO MARCO ANTONIO BORJAS sCIAcCHITANO, titular de la cédula de identidad Nº V-13.585.921, como Auditor Interno en condición de Encargado de La Fundación La Villa del Cine, en virtud que el precitado ciudadano reúne el perfil necesario para cumplir con las funciones y dada la importancia de mantener tanto la operatividad como la funcionalidad de la Unidad de Auditorfa Interna.

El presente acto Administrativo surtirá su efecto a partir del día dieciséis (16) de mayo de 2013.

Comuníquese y Publíquese, REPUBLICABLVNA DE EMUEL Fun d gC-n JOSÉ ANTONIO VARELA Presidente de la Fundación La Villa del Cine Villa gel Cine.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GÉNERO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPÚLAR PARA LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GÉNERO.

INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER .Caracas, 09 de julio de 2013 203°, 154º y 14° Providencla N° 33/2013 Quien suscribe, ciudadana ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR, venezolana, mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad N° V-19.652.691, procediendo en mi carácter de Presidenta (E) del Instituto Nacional de la Mujer, conforme a las atribuclones conferidas en el Decreto Nº 57 de fecha 03 de mayo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.160 de fecha 06 de mayo de 2013, en concordancia con 1o establecido en los artículos 22 y 25 de la Providencia Administrativa N° 013-2012 de fecha 27 de diciembre de 2012, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.104, de fecha 04 de febrero de 2013, mediante la cual se dictó el Reglamento Interno de Organización y Funcionamiento del Instituto Naclonal de la Mujer, dicta lo siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA ARTÍcuLo 1.- Corregir el contenido del artículo 2 de la Providencia Administrativa N° 32/2013, de fecha 25 de junio de 2013, publicada en la Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.196, de fecha 26 de junio de 2013.

página original (tal como se publicó)Página 57 de la Gaceta

Página 58

Donde dice: "... 7.-Examinar las. demandas y reclamos Interpuestos en contra del Instituto y determinar la estrategia procesal a seguir.

8.-Participar en la elaboración de leyes e Instrumentos destinados a crear las condiciones necesarias para eliminar o prevenir la exclusión de la mujer en la.

sociedad venezolana.

9.-Investigar, interpretar y analizar la doctrina y jurisprudencia con respecto al ordenamiento jurídico venezolano.

10.-Elaborar presentaciones y realizar conversatorios en materla juridica para las unidades organizacionales del Instituto Nacional de la Mujer.

Interno y externo competentes.

12.-Participar en los comités o equipos de trabajo, permanentes o eventuales, que de acuerdos a los criterios establecidos por el Directorio Ejecutivo y Presidencia, deben contar con la presencia del-área específica.

13.-Establecer las necesidades específicas de capacitación del personal bajo su dirección.

14.-Elaborar el informe de resultados de su gestión.

15.-Realizar el control previo y permanente de los programas, proyectos u operaciones, para garantizar el cumplimiento de objetivos y metas, y la eficiencia, eficacia, economia y calidad su desempeño.

16.-Las demás que le sean asignadas por las máximas autoridades jerárquicas del Instituto y.por el ordenamiento jurídico."

Debe decir: "...7.-Convocar y constituir comités o grupos de trabajo internos para la ejecución de actividades específicas de las unidades operativas y de apoyo.

8.-Supervisar el cumplimiento de las recomendaciones efectuadas por los órganos de control interno y externo y garantizar la oportuna. respuesta, a tales recomendaciones.

9.-Proponer a la Presidenta o Presidente del Instituto el cronograma para la rendición de cuenta de los titulares o encargados de. las unidades organizacionales que conforman el Instituto.

10.-Garantizar la ejecucióncpel control previo y permanente de sus actividades u operaciones, para el cumplimiento de los objetivos y metas planificados:

11.-Efectuar el seguimiento a las Instrucciones de la Presidenta o el Presidente del Instituto e informarle sobre los resultados de las mismas.

12.-Mantener actualizado y ordenado el archivo de la Presidencla del Instituto, garantizando la conservación y resguardo de los documentos que lo'Integran.

13.-Coordinar la agenda presidencial.

14,-Gestionar la correspondencia extema del Instituto y las comunicaciones intemas dirigidas a la Presidenta o Presidente.

15.-Supervisar la formulación el Plan Operativo Anual del Instituto.

16.-Coordinar la preparación del Informe y Cuenta de gestión del Instituto.

17.-Coordinar la ejecución de los compromisos de gestión.

18.-Realizar el control previo y permanente de los programas, proyectos u operaciones, para garantizar el cumplimiento de objetivos y metas, y la eficiencia, eficacia, economía y calidad su desempeño.

19.-Garantizar el establecimiento de mecanismos que promuevan la participación ciudadana en la gestión pública.

20.-Las demás que le sean asignadas por las máximas autoridades jerárquicas del Instituto y por el ordenamiento jurídico."

ARTícuLo 2.- Se procede a reimprimir el texto integro de la referida Providencia Administrativa debidamente corregida, de conformidad con el artículo 4 de la Ley de Publlcaciones Oficiales, manteniéndose el mismo número y firma:

Comuníquese y Publíquese, ANDREINA TARAZÓN BO IVAR PRESIDENTA (E) DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA ER) Decreto N° 57 de fecha 3 de mayo de 2013 publicada en c cial de la República Bolivariana de Venezuela No. 40.180 de fecha 06 de mayo de 2013.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GÉNERO INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER Caracas, 25 de junio de 2013 203°, 154° y 14°

Providencia Administrativa N° 32/2013 La ciudadana, ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR, venezolana, mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad número V.-19.652.691, procediendo en mi carácter de Presidenta encargada. del Instituto Nacional de la Mujer, designada por Decreto N° 57 del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, publicado en Gaceta Oficial N° 40.160, de fecha 6 de Mayo de 2013, en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y el numeral 13 del articulo 22 del Reglamento Interno de Organización y Funcionamiento del Instituto Nacional de la Mujer, de fecha 27 de diciembre de 2012, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.104, de fecha 4 de febrero de 2013:

DECLARA

ARTÍCULO 1: Designar a la ciudadana LAURA ISABEL FRANCO, titular de la cédula de identidad N° V.-14.382.889, como DIRECTORA GENERAL én calidad de encargada del Instituto Nacional de la Mujer (INAMUJER).

ARTicuLo 2: Corresponde a la funcionaria designada, en. su carácter de Directora General (E), el ejercicio de las siguientes atribuciones:

1.-Coordinar y supervisar todas las actividades que garanticen el cumplimiento de las funciones y atribuciones de la Presidencia del Instituto.

2.-Asistir a la Presidenta o Presidente del Instituto en la gestión diaria de las funciones de la Presidencia.

3.-Someter a consideración de la Presidenta o Presidente del Instituto las estrategias de organización y funcionamiento adoptados para garantizar el cumplimiento de los objetivos del mismo.

4.-Coordinar las actividades del instituto para garantizar el mejor resultado de la gestión y el cumplimiento de los planes y proyectos que se establezcan.

Instituto para garantizar el cumplimiento de las atribuclones de la Presidencia.

6.-Garantizar la correcta aplicación de la normativa y el correcto funcionamiento de los sistemas de tecnología de la información y de comunicación del Instituto.

7.-Convocar y constituir comités o grupos de trabajo internos para la ejecución de actividades específicas de las unidades operativas y de apoyo.

8.-Supervisar el cumplimiento de las recomendaciones efectuadas por los órganos de control Interno y externo y garantizar la oportuna respuesta a tales recomendaciones.

9.-Proponer a la Presidenta o Presidente del Instituto el cronograma. para la rendición de cuenta de los titulares o encargados de las unidades organizacionales que conforman el Instituto.

10.-Garantizar la ejecución del control previo y permanente de sus actividades u operaciones, para el cumplimiento de los objetivos y metas planificados.

11.-Efectuar el seguimiento a las Instrucciqnes de la Presidenta o el Presidente del Instituto e Informarle sobre los resultados de las mismas.

12.-Mantener actualizado y ordenado el archivo de la Presidencia del -Instituto, garantizando la conservación y resguardo de los documentos que lo integran.

13.-Coordinar la agenda presidencial.

14.-Gestionar la correspondencia externa del Instituto y las comunicaciones internas dirigidas a la Presidenta o Presidente.

15.-Supervisar la formulación el Plan Operativo Anual del Instituto.

16.-Coordinar la preparación del Informe y Cuenta de gestión del Instituto.

17.-Coordinar la ejecución de los compromisos de gestión.

operaciones, para garantizar el cumplimiento de objetivos y metas, y la eficlencla, eficacia, economía y calidad su desempeño.

19.-Garantizar el establecimiento de mecanismos que promuevan la participación ciudadana en la gestión pública.

20.-Las demás que le sean asignadas por las máximas autoridades jerárquicas del Instituto y por el ordenamiento jurídico.

ARTícuLo 3: Los actos y documentos emitidos y firmados de conformidad con esta Providencia Administrativa deberán indicar seguidamente bajo la firma de la ciudadana delegada, la fecha y número de Providencia y Gaceta Oficial donde haya sido publicada.

ARTicuLo 4:La presente Providencia Administrativa entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Pubtíquese.

ANDREINA TARAZÓN BO NVA PRESIDENTA DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA ER) Decreto N° 57 de fecha 3 de mayo de 2013 publicada en GabbrOricial de la República Bolivariana -de Venezuela No. 40.160 de fecha 06 de mayo de 2013.

página original (tal como se publicó)Página 58 de la Gaceta

Página 59

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

LA REPUBLICA BOLIVARTANA DE VENEZUELA DI SU NOMBRE SN 30 S L T3

INSPECTORÍA GENERAL DE TRIBUNALES

26 JUL. 2013 Caracas, 203° y 154°

RESOLUCIÓN N° 0 1 - 201 3 En ejercicio de las atribuciones establecidas en el articulo 267 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 81 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.483 de fecha 9 de agosto de 2010, en armonía con lo dispuesto en los artículos 35, 36 y 37 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de la Ley Orgánica de la Administración Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.890 Extraordinario, de fecha 31 de julio de 2008, en aplicación supletoria según 1o dispuesto en el artículo 2 ejusdem.

CONSIDERANDO

Que la Inspectoria General de Tribunales tiene como fin tramitación de los expedientes fundamental agilizar la administrativos disciplinarios instruidos en esta que son Institución.

CONSIDERANDO

Que a los fines de optimizar los procedimientos seguidos en la Inspectoria General de Tribunales, con el objetivo fundamental.de darle celeridad y contribuir así con la seguridad jurídica para alcanzar un mayor rendimiento,

RESUELVE

PRIMERO: Delegar en la ciudadana ROSA MARtA GUEDE VILLAR, titular de la Cedula de Identidad N° 10.473.105, Inspectora de Tribunales adscrita a la Sala de Sustanciación de la Inspectoria General de Tribunales, la firma de los autos y documentos que a continuación se indican:

expedientes 1. Autos de mera sustanciación en los administrativos disciplinarios, tales como, Autos de agregar, Autos de acumulación, Autos de corrección de foliatura, Autos corrección de errores materiales y de cálculo, Autos de cierre e inicio de piezas.

2. Autos que acuerden solicitudes de copias simples y certificadas.

3. Certificación de documentos emanados de la Inspectoría General de Tribunales, asi como aquellos que reposen en original en los archivos de éste Órgano y los que cursen en los expedientes administrativos disciplinarios.

SEGunpo: En virtud de lo establecido en el artículo 18 numeral 7 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, concordado con el articulo 35 último párrafo, del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de la Ley Orgánica de la Administración Pública, los actos y documentos que la prenombrada funcionaria firme de conformidad con esta Resolución, deberá indicar la facultad con la que actúa y, seguidamente debe señalar la fecha y el número de la presente resolución y su respectiva publicación en Gaceta Oficial.

TERCERO: La ciudadana ROSA MARÍA GUEDE VILLAR, deberá informar cada quince (15) días al Inspector General de Tribunales sobre los actos firmados con motivo de la presente delegación.

CUArTo: Publiquese el texto de la presente Resolución en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela y en el portal Web de la Inspectoría General de Tribunales.

Comuniquese Rubliquese.

30

MAGI$TRADO Mendgakes INSPECTO JUAN JÓSÉ MENPOZA JOVER ASPECTORGENERAL DE TRIBUNALES GENERAL

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DIRECCIÓN EJECUTIVA DE LA MAGISTRATURA Resolución N° 0046 Caracas, 30 de julio de 2013 203° y 1540 La Dirección Ejecutiva de la Magistratura, representada por el ciudadano ARGENIS DE JESÚs CHÁVEZ FRIAS, titular de la cédula de identidad .N° 4.925.031, domiciliado en esta ciudad de Caracas, Distrito Capital, en su COndiCión de DIRECTOR EJECUTIVO DE LA MAGISTRATURA, designado en Sesión de Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, el día doce (12) de junio de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.188 de fecha trece (13) de junio de 2013, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el numeral 12 del artículo 77 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.522.de fecha primero (01) de octubre 2010.

RESUELVE

PRIMERO: Designación del ciudadano DAVID JOSÉ ORTA GUERRERO, titular de la Cédula de Identidad N° 11.383.534, como Director General de Administración y Finanzas de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, a partir de la presente fecha, cargo considerado de libre nombramiento y remoción.

Dada, firmada y sellada en la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, en Caracas diamdarmes de julio de p013.

a los treinta (30)

ARGENAS DE JESÚS CHÁVEZ FRÍAS oespacinectior jecutivo de la Magistratura

página original (tal como se publicó)Página 59 de la Gaceta

Página 60

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA 'DIRECCIÓN EJECUTIVA DE LA MAGISTRATURA Resolución N° 0047 Caracas, 30 de jullo de 2013 2030y 1540 La, Dirección Ejecutiva de la Magistratura, representada por el ciudadano ARGENIS DE JESÚS CHÁVEZ FRÍAS, titular de la cédula de identidad N° 4.925.031, domiciliado en esta ciudad de Caracas, Distrito Capital, en su COndICIÓn de DIRECTOR EJECUTIVO DE LA MAGISTRATURA, desIgnado en Sesión de Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, el día doce (12) de junio de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela N° 40.188 de fecha trece (13) de julio de 2013, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el numeral 12 del artículo 77 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolvariana de Venezuela, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bollvarlana de Venezuela N° 39.522 de fecha primero (01) de octubre 2010.

RESUELVE

PRIMERO: Designación del ciudadano MARTIN MORFE FLORES, titular de la Cédula de Identidad N° 8.263.711, como Director de Compras y Contrataciones de la Dirección General de Administración y Finanzas de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, a partir de la presente fecha, cargo considerado de libre nombramiento y remoción.

Dada, firmada y sellada en la DIrección Ejecutiva de la Magistratura, en Caracas nes de julio de 2013.

a los treinta (30) Comuníqug

ARGENA PE JESUS CHÁVEZ FRÍAS espalBinegior jecutivo de la Magistratura CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA REPÚBLICA BOLIVÁRIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA 203° y 154° Caracas, 3 0 JUL 2013 Resolución N°01-00- 0 0 0 1 1 6 ADELINA GONZÁLEZ Contralora General de la República (E) Con fundamento en la competencia establecida en los artículos 287 y 289 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 4 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Naclonal de Control Fiscal, el cual le atribuye a esta Contralorla, el carácter de Órgano Rector del Sistema Nacional de Control Fiscal, a los fines de lograr la unidad de dirección de los sistemas y procedimientos de control que coadyuven al logro de los objetivos de los distintos entes y organismos sujetos a la Ley Orgánica que rige sus funciones, así como también al buen funcionamiento de la Administración Pública, en cualquiera de sus tres niveles territoriales.

CONSIDERANDO

Que con fundamento en las facultades previstas en el artículo 34 de la. Ley Orgánica de la Contralorla General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, esta Contraloría General de la República intervino la Contralorla Municipal del Municipio Maturín del estado Monagas, mediante Resolución N° 01-00-153 de fecha 28 de abril de 2006, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.428 del 03 de mayo de 2006, y a tales. efectos designó al cludadano JOSÉ GREGORIQ SALAZAR MELÉNDEZ, titular de la cédula de identidad N° 5.595.489, como Contralor Interventor de la referida Contraloría Municipal.

CONSIDERANDO Que mediante Resolución N° 01-00-000030, de fecha 26 de febrero de 2008, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.880 del 28 de febrero de 2008, esta Contraloría General de la República, designó al ciudadano CARLOS ENRIQUE BORROMÉ VERA, titular de la Cédula de Identidad N° 6.145.812, en sustitución del Ciudadano JOSÉ GREGORIO SALAZAR MELÉNDEZ, antes identificado, como Contralor Interventor de la Contraloría Municipal del Municipio Maturín del estado Monagas, desde el 03 de marzo de 2008.

CONSIDERANDO Que mediante Resolución N° 01-00-000061 de fecha 02 de abril de 2009, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.153 del 03 de abril de 2009, esta Contraloría General de la República, ratificó la intervención de la Contraloría Municipal del Municipio Maturín del estado Monagas, acordada mediante la Resolución N° 01-00-000030 del 26 de febrero de 2008, arriba señalada, así como la designación del ciudadano CARLos ENRIQUE BORROMÉ VERA, ya identificado, CONSIDERANDO Que esta Contraloría General de la República, ha considerado sustituir al ciudadano CARLOS ENRIQUE BORROMÉ VERA, arriba plenamente identificado.

RESUELVE:

PRIMERO: Designar a la ciudadana LUZ ESTHER FARIAS LA ROSA, titular de la cédula de identidad N° 6.360.208, como Contralora Interventora de la Contraloría Municipal del Municipio Maturín del estado Monagas, en comisión de servicio, en sustitución del ciudadano CARLOS ENRIQUE BORROMÉ VERA, identificado ut supra, quien cesa en las funciones asignadas mediante la Resolución N° 01-00-000061 de fecha 02 de abril de 2009, publicada en la Gaceta Oficial de la República cle Venezuela N° 39.153 del 03 de abril de 2009. Dicha designación, tendrá vigencia a partir del 1° de agosto del presente año.

SEGunDo: La Contralora Interventora tendrá las atribuciones y deberes siguientes:

a) Ejercer las funciones de Control que el artículo 104 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, y la Ordenanza Municipal atribuye al Órgano Contralor local.

b) Ai décimo (10°) día hábil siguiente al vencimiento. de cada mes que dure la intervención, deberá presentar a la Contraloría General de la República un Informe pormenorizado de su gestión.

TERCERO: La medida de intervención se mantendrá hasta tanto el Concejo Municipal del Municipio Maturín del estado Monagas, celebre el concurso público para la designación del Contralor de esa localidad, y designe y juramento a quien haya obtenido la mayor puntuación en dicho concurso y resulte ganador del mismo.

CUARTO: Se exhorta al Concejo Municipal del Municipio Maturín del estado Monagas a convocar de manera inmediata al concurso público para la designación del nuevo titular de la Contraloría Municipal de esa entidad, de conformidad con el artículo 6° del Reglamento sobre los Concursos Públicos para la Designación de los Contralores Distritales y Municipales, y los Titulares de las Unidades de Auditoría Interna de los Órganos del Poder Público Nacional, Estadal, Distrital y Municipal y sus Entes Descentralizados; sin perjuicio de las sanciones que pudieran derivarse del incumplimiento de dicha obligación.

UVARIANA DE

ADELINAGONZÁLEZ Contralora Geñeral de la República (E)

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA 203° y 154° Caracas, 3 0 JUL2013 Resolución N° 01-00- 800117 ADELINA GONZÁLEZ Contralora General de la Rapública (E) Con fundamento en la competencia establecida en los artículos 287 y 289 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en

página original (tal como se publicó)Página 60 de la Gaceta

Página 61

concordancia con el artícuio 4 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, el cual le atribuye a esta Contraloría, el carácter de Órgano Rector del Sistema Nacional de Control Fiscal, a ios fines de lograr la unidad de dirección de los sistemas y procedimientos de control, que coadyuven al logro de los objetivos de los distintos entes y organismos sujetos a la Ley Orgánica que rige sus funciones, así como también al buen funcionamiento de la Administración Pública, en cualquiera de sus tres niveles territoriales.

CONSIDERANDO Organismo Que este Resolución Contralor, mediante N° 01-00-000011 de fecha 26 de enero de 2010, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.357 del 29 de enero de 2010, designó a la ciudadana YARITZA PASTORA ZAMBRANO, tituiar de la cédula de identidad N° 9.605.239, como Contralora Provisional del estado Vargas.

CONSIDERANDO Que de conformidad con lo previsto en la Disposición Transitoria Tercera de la Ley de Reforma Parcial de la Ley Orgániea de la Contraloría General de la República y dei Sistema Nacional de Contro! Fiscal, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.013 Extraordinario, de fecha 23 de diciembre de 2010, la cual establece que la Contraloría General de la República podrá designar provisionalmente a los contralores y contraloras de.

estados, hasta tanto se dicte el reglamento de la presente Ley.

RESUELVE:

PRIMERO: Designar al ciudadano JOSÉ GREGORIO SALAZAR MELENDEZ, titular de la cédula de identidad N° 5.595.489, como Contralor provisional del estado Vargas, en comisión de servicio, en sustitución de la ciudadana YARITZA PASTORA ZAMBRANO, antes identificada, quien cesa en las funciones asignadas mediante la Resolución arriba señalada. Dicha designación, tendrá vigencia a partir del 01 de agosto del presente año.

SEGUNDO: El Contralor designado tendrá las atribuciones y deberes siguientes:

a) Ejercer las funciones de control que los artículos 163 dela Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 44 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y las que la Ley de la Contraloría del estado Vargas le atribuyen.

b) Al décimo (10°) día hábil siguiente al vencimiento dé cada mes, el Contralor designado, deberá presentar a la Contraloría General de la República; un informe pormenorizado de su gestión.

Comuníquese y.

ADELINAGONZÁLEZ Conlora Generar de la República (E) REGIÓNESTRATÉGICADE DESARROLLO INTEGRALOCCIDENTAL REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA REGION ESTRATEGIGA DE DSBÁRROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL Caracas, 22 de Jullo de 2013 N° REOCC/0001/2013 203° y 154° RESOLUCIÓN La Miniatre de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Occidental, designade mediante Decreto N° 216, publicado an-le Gacata Oficial de .la Repúblice Bolivariana de Venezuela N° 40.202, de fecha 08 de julio de 2013;

en ejercicio de las atribucionae conferidas en el artículo 2 del referido Deoreto, conjuntamente con el artículo 6 numeral 3 del Decrato N° 11. mediante el cual se establecen las Regiones Eatratágioas de Desarrollo Integral (REDI) en oononrdancia oon las diaposioiones contenidas en el Decrelo con Range, Valor y Fuerza de Ley Orgánioa de la Administraclón Publica y la Ley Orgánioe de Reforma Parolal de la Ley Orgánica de la Adminiatración Financlera del Sector Público y au Reglamento N° 1.

RESUELVE

PRIMERO. Designar a la Ciudadana NADIA ALEJANDRA GONZÁLEZ MUJICA, titular de la Cédula de Identidad N° V-13.888.185, de conformidad con lo dispuesto en los Artícuios 19 y 20, numeral 6 de la Ley del Estatuto de la Funolón Publica, como Coordinadora de la Oficina de Gestión Interna de la Reglón Estratégioa de Desarrollo Integral Occidental a partir del dia 01 de junio de 2013 y como tal, es responsable de los proyectos, acciones centralizadas, metas y objetivos presupuestarios que señalen a la depe idencia a su cargo.

SEGUNDO. Autorizar expresamente a la ciudadana NADIA ALEJANDRA GONZÁLEZ MUJICA, titular de la Cédule de. Identidad N° V-13.888.188, Coordinadora de la Oficina de Gestión Interna de la Región Estratégica de Desarrollo Integral Occidental; para que actúe como Cuentadante de la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos de la Región Estratégica de Desarrollo Integral Occidental, para el Ejercicio Fiscal 2013.

TERCERQ: Delegar en la ciudadana, anteriormente identificada, la firma de los actos y documentos relativos a las siguientes atribuciones:

1. La facultad de 'certificar documentos, copias y cualquier documento relacionado con los. contratos y acreencias no prescritas y, en general, la certificación de documentos, copias y otros documentos que autorice la Ministra.

2. La suscripción de órdenes de compra, servicios y pago que guarden relación directa o que afecten los créditos presupuestarios acordados, hasta por un monto de mil unidades tributarias (1.000 U.T.), así como la facuitad de suscribir los actos en aplicación de le Ley de Presupuesto anual correspondiente al ejercicio fiscal en que gire la Ministra.

CUARTo: El presente acto de delegación no conlleva, ni entraña la facultad de subdelegar las atribuciones delegadas.

QUINTO: El funcionario objeto de la presente delegación presentará a la Ministra, en la firma en que ésta indique, una lista detallada de las actos y documentos sobre los cuales ejerza la presente delegación.

SExTo: Los actos y documentos suscritos pór la Coordinadora que sean ejecutados en ejercicio de la presente delegación, deberán indicar bajo ia firma de la funcionaria delegada, la fecha y número de esta Resolución, así como la fecha.

SÉPTiMO: La presente Resolución tendrá efectos administrativos a partir del 01 de junio de 2013.

* .Comuníquese y Publíquese

ISIS TATIANA QCHOA CANIZALEZ MINISTRA DE ESTADO PARA LA REGION ESTRATEGICA DE DESARROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL Decreto No 216 de 08 de julio de 2013 Gacete Oficlal de la No 40.202 del 08 de julio de 2013

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA REGION EBTRATÉGICA DE DESARROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL N°REOCC1/0002/2013 Caracas, 22 de Julio de 2013 209° y 154 ° RESOLUCION La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Occidental, designada mediante Decreto N° 216, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.202, de fecha 08 de julio de 2013;

en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 2 del referido Decreto, conjuntamente con el artículo 6 numeral 3 del Decreto N° 11, mediante el cual se establecen las Regiones Estratégicas de Desarrollo Integral (REDI) en concordancia con las disposiciones contenidas en el Decreto con Rango, Valor.y Fuerza de Ley Orgánica de la Administreción Publica y la Ley Orgánica de Público y su Reglemento N° 1.

REBUELVE

PRIMERO. Designar al cludadano CARLOS GUEVARA, titular de la Cédula de Identidad N° V-13.881.130, como Jefe de Divialón de Adminietraión de cete Órgano, de conformidad con lo dispuesto en los Ártíoules 19 y 20, numeral 6 de la - Ley del Estatuto de la Función Publica, a partir del dia 01 de Junio de 201s y

página original (tal como se publicó)Página 61 de la Gaceta

Página 62

como tal, es responsable de los proyectos, acciones centralizadas, metas y objetivos presupuestarios que señalen a la dependencia a su cargo.

SEGUnDo. Delegar en el ciudadano, anteriormente identificado, la firma de los actos y documentos relativos a las siguientes atribuciones:

1. La facultad de certificar documentos, copias y cuaiquier documento relacionado con los contratos y acreencias no prescritas y, en general, la certificación de documentos, copias y otros documentos que autorice la Ministra.

2. La suscripción de actos administrativos que decidan acerca de la procedencia del pago de deudas reconocidas en vía administrativa o por decisión instrucciones que dicte la Ministrà.

3. La suscripción de órdenes de compra, servicios y pago que guarden relación directa o que afecten los créditos presupuestarios acordados para el Órgano, hasta por un monto de mil unidades tributarias (1.000 U.T.), así como la facultad de suscribir los actos en aplicación. de la Ley de Presupuesto anual correspondiente al ejercicio fiscal en curso y cualquiera de las modificaciones que sufrieren, según las instrucciones que gire la Ministra.

TERCERO: El presente acto de delegación no conlleva, ni entraña la facultad de subdelegar las atribuciones delegadas.

CUARTo: El funcionario objeto de la presente delegación presentará a la Ministra, en la forma en que ésta indique, una lista detallada de los actos y documentos sobre los cuales ejerza la presente delegación.

QUINTO: Los actos y documentos suscritos por el Jefe de División que sean ejecutados en ejercicio de la presente delegación, deberán indicar bajo la firma del funcionario delegado, la fecha y número de esta Resolución, así como la fecha.

sEXTo: La presente Resolución tendrá efectos administrativos a partir del 01 de junio de 2013.

Comuniquese y Publíquese

ISIS TATIANA OCHOA CANIZALEZ MINISTRA DE ESTADO PARA LA REGION ESTRATEGICA DE DESARROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL Decreto No 216 de.08 de julio de 2013 Gaceta Oficial de la No 40.202 del 08 de julio de 2013

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA REGIÓN ESTRATEGICA DE DESARROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL

N°REOCC1/0003/2013 Caracas, 22 de Julio de 2013

203° y'154 °

RESOLUCION

La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Occidental, designada mediante Decreto N° 216, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.202, de fecha 08 de julio de 2013;

en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 2 del referido Decreto, conjuntamente con el artículo 6 numeral 3 del Decreto N° 11, mediante el cual se establecen las Regiones .Estratégicas de Desarrollo Integral (REDi), publicado en de Abril de 2013, en concordancia ccn las disposiciones contenidas en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la-Administración Pública.

RESUELVE

PRIMERO: Designar al ciudadano EFRAÍN JOSÉ COLMENAREZ RIVERO , venezolano, mayor de edad y titular de la Cédula de Identidad No V-14.879.426 como Consultor Jurídico de este Órgano, a partir del 01 de julio de 2013.

SEGuNDo: Delegar en el funcionario previamente identificado, las atribuciones y firmas de los actos y documentos que se señalan a continuación:

1. La certificación de las copias de los documentos cuyos originales reposan . en los archivos del Despacho a su cargo, inclusive aquellos relacionados con los contratos en general y las acreencias no prescritas.

2. La suscripción de otorgamiento de poderes, carta poderes y demás documentos requeridos para la representación de los intereses jurídicos de esta institución ante los órganos administrativos y Juzgados de la República hasta la última instancia incluyendo el Tribunal Supremo de Justicia, a los abogados que prestan sus servicios profesionales para el Órgano.

TERCERO: El presente acto de delegación no conlleva, ni entraña la facultad de subdelegar la firma delegada.

CUARTO: El funcionario objeto de la presente delegación presentará a la Ministra, en la forma que ésta indique, una lista detallada de los actos y documentos sobre los cuales ejerza la presente delegación.

QUINTo: Los documentos suscritos por parte del Consultor Jurídico en ejercicio de la presente delegación, deberán indicar bajo la firma del funcionario delegado, la fecha y el número de esta Resolución, así como la fecha y el número de la Gaceta Oficial donde hubiere sido publicada.

sExTo: Según corresponda, el funcionario delegatario procederá a registrar su firma en la Oficina Nacional del Tesoro y en la Contraloría General de la República, si fuere el caso.

SÉPTimO: La presente Resolución tendrá efectos administrativos a partir del 01 de julio de 2013.

Comuníquese y Publíquese

ISIS TATIANA OCHOA CAÑIZALEZ MINISTRA DE ESTADO PARA LA REGION ESTRATEGICA DE DESARROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL Decreto No 216 de 08 de julio de 2013 Gaceta Oficial de la No 40.202 del 08 de julio de 2013

página original (tal como se publicó)Página 62 de la Gaceta

Página 63

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA REGIÓN ESTRATEGICA DE DESARROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL

N°REOCC1/0003 /2013 Carácas, 31de Jullo,de 2013

203° y 154 ° RESOLUCION

La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Occidental, designada mediante Decreto N° 216, publicado en la Gaceta Oficlal de la Repúblicai Bolivariana de Venezuela N° 40.202, de fecha 08 de juno de 2013; en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 2 del referido Decreto, conjuntamente con ei artículo 6 numeral 3 del Decreto N° 11, mediante el cual se establecen las Regiones Estratégicas de Desarrollo Integral (REDI), publicado en la Gaceta Oficial de la concordancia con las disposiciones contenidas en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Publica

RESUELVE

PRIMERO: Designar al ciudadano AUGUSTO CESAR PEÑA CAMPOS, titular de la cédula de identidad N° V-14.184.125 como Jefe de la División de Talento Humano de .este Órgano, a partir del 01 de Agosto de 2013.

SEGUnDo: Delegar en el funcionario antes identificado la firma de actos y documentos que se señalan a continuación:

imputables a la Dirección a su cargo.

b) Tramitar las nóminas y demás instrumentos de pago dei personal empleado.

obrero, contratado de este Órgano.

c) Certificar las.copias de los documentos cuyos originales reposan en los archivos del Despacho a su cargo.

d) Suscribir las liquidaciones de Prestaciones Sociales e intereses si fuere el caso así como las circulares y comunicaciones relacionados con la administración del personal.

e) Aprobar la asistencia a cursos de capacitación y adiestramiento del personal, cuyo costo por persona no exceda de MIL QUINIENTOS BOLÍVARES (Bs.1500, 00).

f) Acaptar las renuncias presentadas por los trabajadores y empleados del Órgano, excepto las de los cargos directivos.

TERcEro: El presente acto de delegación no conlleva, ni entraña la facultad de subdelegar la firma delegada.

cUARTo: El funcionario objeto de la presente delegación presentará a la Ministra, en la forma que éste indique, una lista detallada de los acios y documentos sobre los cuales ejerza la presente delegación.

QUINTo: Los actos y documentos suscritos por parte del Jefe de la División de Talento Humano en ejercicio de la presente delegación, deberán indicar bajo la firma de la

número de la Gaceta Oficial donde hubiere sido publicade.

aExTo: Según corresponda, el funcionario delegatario procederá a regieirar su firma ante la Ofioina. Nacional del Tesoro y en la Contralorie Ganeral de la Repúblioa, si fuere el Gaso.

Comuníquese y Publíquese

ISIS TATIANA OCHOA CA MINISTRA DE ESTADO PARA LA REGIGN ÁTEGICA DE DEGARROLLO INTEGRAL OCCIDANTAL

REPLALIGA BOLIVARIANA DE VENSAUNLA REGIÓN GSTRAFGGIGA DE ONSARROLLO INTSORAL OGGIDENTAL NPRB066/0004/3012 Catecae. 30 de Julie de 2013 203º y 14° REBOLUGION La Miniatre de Estado para la Región Estratégicg de Desarrollo Integral Ocgidental, designeda mediante Decreto N° 216, publioade en la Gaceta Ofigial de la Repúblie Bolivariana de Venezuala N° 40.202, de fecha 08 de julio de 2013; en ejercicio de las atribuciones oonferides en el articulo 2 del referido Decreto, conjuntamente con el artículo 6 numeral 3 del Decreto N° 11, mediante el cual se establecen las Regiones Estratégicas de Desarrollo Integral (REDI), publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.167, de fecha 30 de Abril de 2013, en concordancia con las disposiciones contenidas en el Decreto con Rango, Veior y Fuerza de Ley Orgánica de la Administraoión Publica RESUELVE:

PRIMERO: Designar al CiUdadano PETER OTTO LAUFERRACH VERA, Venezolano, mayor de edad y titular de la Cédula de Identidad No V- 10.182.402, como 8ECReTARIO EJECUTIVO, de este Órgano.

SEGunpo: La presente Regolución tendrá efectos administrativos a partir del 01 de agesto de 2043.

Comuniquese y Publiquese

IBI TATIANA OCHOA GAÑIZALE MINISTRA DE ESTADO PARA LA RBGION BSTRATEGICA DE DESARROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL Decrelo No 218 die 08 de Jula de 2013 10 p n p 0 p 20z(p *j ep g

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA REGIÓN ESTRATEGICA DEDOL DESARROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL N°REOCC1/0005/2013 Caracas, 30 de Julio de 2013 203° y 154 ° RESOLUCION La Ministra de Estado para la. Región Estratégica de Desarrollo Integral Occidental, designada mediante Decreto N° 216. publicado en le Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.202, de fecha 08 de julio de 2013;

en ajercicio de las atribuciones conferidas en el articuio 2 del referido Decreto, conjuntamente con el articulo 6 numeral 3 del Decreto N° 11, mediante el cual se establecen las Regiones Estratégicas de Desarrollo Integral (REDI), publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.157, de fecha 30 de Abril de 2013, en concordancia con las disposiciones contenidas en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Publica .RESUELVE:

PRIMERO: Designaral ciudadanO ZOLDIYAJALDO PARRA ROJAS, venezolano, mayor de edad y titular de la Cédula de Identidad N° V- 9.674.224 como Coordinador de Seguimiento de la Gestión Gubernamental , de este Órgano.

Sa6unbo: La presente Resolución tendrá efectos administrativos a partir del 01 de agosto de 2013.

Gemuniquere y Publiquese

TSIS TATMANA OCHOA CAÑIZALEZ MINIGTRA DE ESTADO PARA LA REGION ESTRATEGICA DE DESARROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL Decreto No 216 ce 08 de julio de 2013 Gacete Oficial de la No 40.202 del 02 de julio de 2013

página original (tal como se publicó)Página 63 de la Gaceta

Página 64

DE VENEZUELA DEPÓSITO LEGAL: ppo 187207DF1 AÑO CXL MES X Número 40.217 Caracas, martes 30 de julio de 2013 Esquina Urapal, edificio Dimase, La Candelaria Caracas - Venezuela Tarifa sujeta a publicación de fecha 14 de noviembre de 2003 en la Gaceta Oficial N° 37.818 http://www.minci.gob.ve Esta Gaceta contiene 64 Págs. costo equivalente a 26,05 % valor Unidad Tributaria

DE VENEZUELA.

Artículo 12. La GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicará todos los días hábiles; sin perjuicio de que se editen números extraordinarios siempre que fuere necesario: y deberán insertarse, en ella sin retardo los actos oficiales que hayan de publicarse.

Parágrafo único. Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFICIAL tendrán una numeración especial.

Artículo 13. En la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicarán los actos de los Poderes Públicos que deberán insertarse y aquellos cuya inclusión sea conveniente por el Ejecutivo Nacional.

Artículo 14. Las leyes, decretos y demás actos oficiales tendrán carácter de públicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIAÑA DE VENEZUELA, cuyos ejemplares tendrán fuerza de documentos públicos.

El SERVICIO AUTÓNOMO IMPRENTA NACIONAL Y GACETA OFICIAL de la RepúblIica Bolivariana de Venezuela advierte que esta publicación se procesa por reproducción fotomecánica directa de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institución no es responsable de los contenidos publicados.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENSZUELA REGION ESTRATEOICA DE DESARROLLO INTEGRAL OCGIDENTAL N°REOCC1/0006/2013 Caracas, 22 de Julio de 2013 203° y 1549

RESOLUCION

designada mediante Decreto N° 216, publicado en la Gaceta Oficiai de la República Boliveriana de Venezuelà N° 40.202, de fecha 08 de julio de 2013; en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 2 del referido Decreto, conjuntamente con el artículo 6 numeral 3 del Decreto N° 11, mediante el cual se establecen les Regiones Estratégioas de Desarrollo Integrel (REDI), publicado en la Gaceta Oficial de la República Belivariana de Venazuale Nº 40.187. de fecha 30 de Abril de 2013, en concordancia con las disposiciones contenidas en el Decreto con Rango, Valor y Fuera a de Ley Orgánisa de la Adminiatreción Publica RESUELVE:

PRIMBRO: Designar al Ciudadano IVÁN DANIEL MAIZ A GERENDAS. venezolano, mayor de edad y tituler de la Cédula de identidad N° V. 13.7as.17e, como Goerdinader de la Ofiéina de Évaluaclón de Proyectos, de este Órgano.

de 2043.

Comuniquese y Publiquese

ISIS TATIANA OCHO MINISTRA DE ESTADO PARA LA REGION ESTRATEGICA DE DESARROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL Decreto No 218 de 08 de Jullo de 2013 Gaceta Oficial de la No 40.202 dei 08 de Juilo de 2013

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA REGIÓN ESTRATEGICA DE DESARROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL N°REOCCI/0007/2013 Caracas, 22 de Jullo de 2013 203° y 154 °

RESOLUCION La Ministra de Estado para la Región Estratégica de Desarrolio Integral Occidental, designada mediante Decreto N° 216, publicado en la Gaceta Oficial de la · República Bolivariana de Venezuela N° 40.202, de fecha 08 de julio de 2013; en ejercicio de as atribuciones conferidas en el artículo 2 del referido Decreto, conjuntamente con el artículo 6 numeral 3 del Decreto N° 11, mediante el cual se establecen las Regiones Estratégicas de Desarrollo Integral (REDI), publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.157, de fecha 30 de Abril de 2013, en concordancia con las disposiciones contenidas en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica dé la Administración Publica RESUELVE:

PRIMERO: Designar a la ciudadana YUDALYS MARIA ABREU CARRILLO, venezolana, mayor de edad y titular de la Cédula de Identidad No V- 13.s98.9z2, como Jefa de la División de Sistemas de Tecnología e Información, de este Órgano.

SEGUNDO: SEGUNDO: La presente Resolución tendrá efectos administrativos a partir del 01 de julio de 2013.

Comuníquese y Publíquese

ISIS TATIANA OCHOA CAÑIZALEZ MINISTRA DE ESTADO PARA LA REGION ESTRATEGICA DE DESARROLLO INTEGRAL OCCIDENTAL Decreto No 216 de 08 de Julio de 2013 Gaceta Oficlal de la No 40.202 del 08 de Jullo de 2013

página original (tal como se publicó)Página 64 de la Gaceta
01Página 1 02Página 2 03Página 3 04Página 4 05Página 5 06Página 6 07Página 7 08Página 8 09Página 9 10Página 10 11Página 11 12Página 12 13Página 13 14Página 14 15Página 15 16Página 16 17Página 17 18Página 18 19Página 19 20Página 20 21Página 21 22Página 22 23Página 23 24Página 24 25Página 25 26Página 26 27Página 27 28Página 28 29Página 29 30Página 30 31Página 31 32Página 32 33Página 33 34Página 34 35Página 35 36Página 36 37Página 37 38Página 38 39Página 39 40Página 40 41Página 41 42Página 42 43Página 43 44Página 44 45Página 45 46Página 46 47Página 47 48Página 48 49Página 49 50Página 50 51Página 51 52Página 52 53Página 53 54Página 54 55Página 55 56Página 56 57Página 57 58Página 58 59Página 59 60Página 60 61Página 61 62Página 62 63Página 63 64Página 64