Gaceta Oficial · Buscador0 %
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela · Ordinaria

Gaceta Oficial N° 40.196

26 de junio de 2013 · 72 páginas
Descargar texto (.txt)Fuente: PDF oficialFicha
Fuente: Portal oficial (gacetaoficial.gob.ve) ↗ · gacetaoficial.io ↗
Esta Gaceta ordinaria es un documento escaneado. El texto fue leído por OCR y puede tener errores: la imagen de la página original está al lado y es la que vale.

Página 1

AÑO CXL MES IX Caracas, miércoles 26 de junio de 2013

SUMARIO

Vicepresidencia de la República Superintendencia Nacional de Costos y Precios Providencia mediante la cual se Categoriza la Prestación de Servicios Médicos, se establece los procedimientos_para la Inscripción de los Centros de Salud Privados en el Registro Nacional de Precios de Bienes y Servicios, y se determinan los Precios de los Servicios Médicos que en ella se señalan.

Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gcoiermo INE Providencia mediante la cual se designa a la ciudadana Raquel Fernández Pascoal, como Gerente, en la Gerencia de Diseño Estadístico y Control de Calidad, adscrita a la Gerencia General de Metodología y Normalización Estadística, de este. Instituto.

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz Resolución mediante la cual se designa como Miembros del Consejo Directivo de la Fundación Misión Identidad, a los ciudadanos que en ella se mencionan.

Resolución mediante la cual se designa, la Comisión Única.

de Contrataciones de este Ministerio, la cual estará-integrada por los Miembros Principales y Suplentes que en ella se señalan.

Resoluciones mediante las cuales se designa al ciudadano y a la ciudadana que en ellas se señalan, quienes ocupan los cargos que en ellas se indican, a los fines que conjunta o separadamente interpongan por ante los órganos judiciales competentes, las Acciones que en ellas se especifican.

Instituto Nacional de TransporteTerrestre Providencia mediante la cual se reforma la Comisión Permanente de Contrataciones Públicas, de este Instituto, integrada por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se mencionan.

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores Resolución mediante la cual se procede a la publicación del «Addendum N° 18 al Convenio Integral de Cooperación entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Argentina».

Resolución mediante la cual se procede a la publicación del «Memorándum de Entendimiento entre la República Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia para establecer Alianzas Estratégicas en materia de Comunicación e Información».

Resolución mediante la cual se procede a la publicación del «Memorándum de Entendimiento entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República de Nicaragua en materia de Cooperación Policial».

Resolución mediante la cual se procede a la publicación de la Decisión N° 35/00 relativa a los «Mecanismos de Cooperación.

Consular entre los Países d'el MERCOSUR, Bolivia y Chile».

Resoluciones mediante las cuales cesa en sus funciones los ciudadanos que en ellas se mencionan, en los cargos que en ellas se indican.

Resolución mediante la cual se otorga el Exequátur de Estilo al señor Jorge Antonio Salas Rezkalah para el ejercicio de sus funciones como Cónsul General de la República del Perú en la ciudad de Caracas.

Resoluciones mediante las cuales se procede a la publicación de los Traspasos Presupuestarios de este Ministerio, por las cantidades que en ellas se especifican.

Número 40.196

Ministerio del Poder Popular de Finanzas SENIAT Providencia mediante la cual se designa al ciudadano Richard Antonio Medina González, como Gerente de la Aduana Principal de Puerto Sucre, en calidad de Titular.

Ministerio del Poder Popular para la Defensa Resolución mediante la cual se designa al ciudadano General de Brigada Giuseppe Cacioppo Oliveri, Director de la Comandancia General de la Guardia Nacional Bolivariana.

Resolución mediante la cual se crea el Estandarte de la Zona Operativa de Defensa Integral «Guárico», cón las descripciones que en ella se indican.

Resoluciones mediante las cuales se rescinde unilateralmente por causas no imputable a la contratista las órdenes de compras que en ellas se mencionan, celebradas en las fechas que en ellas se señalan, entre este Ministerio y las Empresas que en ellas se especifican.

Resoiuciones mediante las cuales se designa a los Profesionales Militares que en ellas se mencionan, como responsables del manejo de los Fondos de Funcionamiento que en ellas se señalan, de las Unidades Administradoras Desconcentradas que en ellas se indican.

Ministerio del Poder Popular para el Comercio INDEPABIS Providencia mediante la cual se designa al ciudadano One Javier Soto Aguilar, como Coordinador Regional del estado Zulia, de este Instituto.

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras CIARA Providencias mediante las cuales se designa a las ciudadanas que en ellas se indican, para ocupar los cargos que en ellas se especifican, de esta Fundación.

CVA Azúcar S.A.

Providencia mediante la cual se designa al ciudadano y a la ciudadana que en ella se señalan, Miembros de la Junta Administradora Ad-Hoc, para ejercer las funciones que en ella se indican, de la sociedad mercantil Industria Azucarera Santa Elena, C.A., y Agrícolas Yaracuy.

Ministerio del Poder Popuiar para la Educación Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Welsy Pastrán, como Jefa (E) de la División de Ingreso y Clasificación del Personal Administrativo y Obrero, adscrita a la Dirección de Ingresos y Clasificación de la Dirección General de la Oficina de Recursos Humanos, de este Ministerio:

Resolución mediante la cual se designa al ciudadano José Manuel Hidalgo, como Jefe (E) de la División de Ingreso y Clasificación del Personal Docente, adscrita a la Dirección de Ingresos y Clasificación de la Dirección General de la Oficina de Recursos Humanos, de este Ministerio.

Resoluciones mediante las cuales se delega en los ciudadanos y ciudadanas que en ellas se señalan, la firma de Títulos de Educación Media General y/o Educación Media Técnica y otras credenciales de carácter académico para el año 2013, de las Zonas Educativas de los estados que en ellas se indican.

Fundación Colombeia Providencia mediante la cual se aprobó el Reglamento Interno de la Unidad de Auditoría Interna de esta Fundación.

página original (tal como se publicó)Página 1 de la Gaceta

Página 2

Ministerio del Poder Popular para el Trabajo ySeguridad Social INPSASEL Providencias mediante las cuales se designa a los ciudadanos y ciudadanas que en ellas se mencionan, para ocupar los cargos que en ellas se especifican, de este Organismo.

Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería Resolución mediante la cual se dicta la Reforma Parcial de la Licencia.Cgntenida en la Resolución Nº 088, de fecha 26 de mayo de 2010.

Resolución mediante la cual se declara extinguida y sin efecto jurídico alguno la Resolución N° 044, del 25 de febréro de 2011.

Resolución mediante la cual se delega en el ciudadano Danny José Gascón Gutiérrez, la firma de los actos y documentos que en ella se indican.

Resolución mediante la cual se dicta la Reforma Parcial de la Resolución N° 135, de fecha 20 de agosto de 2007.

Resolución mediante la cual se delimita un área geográfica adicional a la Empresa Mixta PETROCABIMA, S.A., para que realice las actividades que en ella se indican.

Resoluciones mediante las cuales se incorpora las cantidades que en ellas se mencionan, de MBN y MMPCN de nuevas reservas probadas de petróleo y de hidrocarburos gaseosos a nivel nacional, al cierre del 31 de diciembre de 2012.

Ministerio del Poder Popular para el Ambiente Resolución mediante la cual se adecua el nombre actual de las Direcciones Estadales Ambientales, a id denominación «Direcciones Estadales del Poder Popular para el Ambiente», establecido como abreviatura de la citada dependencia «DEPPA».

Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social SUNACOPP Providencia mediante la cual se mantiene la cancelación de la personalidad jurídica de la Asociación Cooperativa de Vivienda «Monte Claro», R.L., subsistiendo sólo a los fines de su liquidación amigable.

Ministerio del Poder Popular para la Alimentación Resolución mediante la cual se constituye la Comisión de Contrataciones con carácter Permanente de este Ministerio, integrada por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se mencionan.

Ministerio del Poder Popular para la Cultura Resolución mediante la cual se Reforma la Comisión de Contrataciones Públicas permanente de este Ministerio, integrada por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se señalan.

Resoluciones mediante las cuales se designa al ciudadano y a la ciudadana que en ellas se señalan, como Directores Generales del Gabinete Cultural de los estados que en ellas se especifican.

Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género INAMUJER Providencia mediante la cual se corrige por error material la Providencia Administrativa Nº 30/2013, de fecha 10 de junio de 2013.

Providencias mediante las cuales se designa a las ciudadanas que en ellas se indican, para ocupar los cargos que en ellas se especifican, de este Instituto.

Fundación Madres del Barrio Josefa Joaguina Sánchez Providencia mediante la cual se corrige por error material la Providencia Administrativa N° 04/2013, de fecha 29 de mayo de 2013.

Providencia mediante la cual se delega en la ciudadana Patricia Elena Marrero Vásquez, en su carácter de Directora General de esta Fundación, las atribuciones que en ella se señalan.

Tribunal Supremo de Justicia Tribunal Disciplinario Judicial Decisión mediante la cual se absuelve de Responsabilidad Disciplinaria Judicial al ciudadano Gerardo Camero Hernández, por sus actuaciones _como Juez integrante de laSa la 3 de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial.

Penal del Área Metropolitana de Caracas.

Dirección Ejecutiva de la Magistratura Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Mirtha Lucila Bravo Corazpe, como Coordinadora de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura.

Avisos

VICEPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA VICEPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE COSTOS Y PRECIOS DESPACHO DE LA SUPERINTENDENTE NACIONAL DE PRECIOS Y COSTOS JUSTOS FECHA: 25/06/2013 N° 294 203° 154° y 14°

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA La Superintendente Nacional de Precios y Costos, designada mediante Decreto N° 8.449, de fecha 07-09-2011, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.756, de fecha 13-09-2011, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los numerales 4,5,6,11,12 y 13 del artículo 31 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Costos y Precios Justos, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°39.715, de fecha18-07-2011, asi como de conformidad con lo establecido en el artículo 13 del referido Decreto-Ley y el artículo y 22 del Reglamento Parcial sobre la Superintendencia Nacional de Costos y Precios y el Sistema Nacional Integrado de Administración y Control de Precios, publicado en la Gaceta Oficial N° 39.802 de fecha 17-11-2011.

CONSIDERANDO Que la salud es un derecho social fundamental, razón por la cual el Estado está en la obligación de garantizarlo como parte del Derecho a la vida, y por ello por mandato Constitucional está en la obligación de regular y monitorear las instituciones públicas y privadas de salud, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 83 y 85 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

CONSIDERANDO Que los servicios de salud son indispensables para garantizar el derecho a la vida de la población, razón por la cual pueden ser categorizados en beneficio y protección de las ciudadanas y los ciudadanos que acceden a ellos, de conformidad con lo establecido en el artículo 13 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Costos y Precios Justos y en el artículo 22 del Reglamento Parcial sobre la Superintendencia uiagional de Costos y Precios y el Sistema Nacional Integrado de Administración y Contsol de Precios.

CONSIDERANDO Que de conformidad con las regulaciones contenidas en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Costos y Precios Justos, una vez categorizado un bien o servicio, es atribución de esta Superintendencia Nacional de Costos y Precios fijar precios máximos o rangos de precios, de acuerdo a su importancia económica y a su carácter estratégico en beneficio de la población..

CONSIDERANDO Que la regulación que.dicte la Superintendencia Nacional de Costos y Precios, debe procurar la aplicación, control y seguimiento del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Costos y Precios Justos y que, en función a ello, este órgano tiene la atribución para dictar la normativa necesaria para tales efectos.

CONSIDERANDO Que de conformidad con lo establecido en el artículo 13 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Costos y Precios Justos, la Superintendencia Nacional de Costos y Precios, puede establecer regímenes distintos o especiales para bienes y servicios regulados, controlados o no sujetos, en beneficio y protección de los ciudadanos y ciudadanas que acceden a ellos y que, en función a esto, este órgano puede disponer de distintos requisitos, condiciones, deberes o mecanismos de control, en función a las características propias de los bienes y servicios, del sector que los produce, presta o comercializa, o las personas que acceden a ellos.

CONSIDERANDO Que la Superintendencia Nacional de Costos y Precios, a través de otros órganos y entes del Estado, ha tenido conocimiento de situaciones irregulares con relación a la prestación de los servicios médicos de salud privados, debido al incremento sostenido de sus precios por parte de sus prestadores, la negativa de atención a los usuarios, circunstancias éstas que lesorian los derechos consagrados en el texto de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, especialmente el derecho inviolable de la vida y el derecho a la salud consagrados en los artículos 43 y 83 de nuestra Norma Suprema.

página original (tal como se publicó)Página 2 de la Gaceta

Página 3

CONSIDERANDO Qúe la Superintendencia Nacionai de Costos y Precios, en ejercicio de las atribuciones que confiere el artículo 31, numeral 11 del Decreto con Rango, Valor y uer de Ley de Costos y Precios Justos. ha implementado como mecanismo para la captación de información, la solicitud de información a diversos órganos y entes públicos en relación a los costos y precios de los servicios médicosprestados por centros/de salud privados, elementos que hacen mérito para presumirse válidos para la determinación de precios de conformidad con lo dispuesto en el numeral 2 del artículo 17 del referido Decreto-Ley

CONSIDERANDO

Que corresponde a la Superintendencia Nacional de Costos y Precios, propiciar ei acceso de la población a los servicios médicos de salud privados en igualdad de condiciones, bajo criterios justos de intercambio.

Dicta la presente,

PROVIDENCIA MEDIANTE LA CUAL SE CATEGORIZA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS MÉDICOS, SE ESTABLECEN LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA INSCRIPCIÓN DE LOS CENTROS DE SALUD PRIVADOS EN EL REGISTRO NACIONAL DE PRECIOS DE BIENES Y SERVICIOS, Y SE DETERMINAN LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS MÉDICOS QUE EN ELLA SE SEÑALAN

DE LA CATEGORIZACIÓN DE LOS SERVICIOS MÉDICOS Y SUS PRESTADORES Categorización de los servicios de salud Artículo 1. Se categoria, y pór ende queda sujeto a la regulación y control previstos en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Costos y Precios Justos y la normativa aplicable, la prestación de servicios médicos, por parte de centros de salud privados, en los términos previstos en la presente providencia administrativa.

Parágrafo Único: Se entiende por prestación de servicios médicos, la atención a través de acciones dirigidas a garantizar la salud de los ciudadanos y ciudadanas, incluyendo diagnóstico y tratamiento de las enfermedades, asl como la rehabilitación que satisfaga su intercambio.

Los Prestadores de Servicios Salud Artículo 2. A los fines de la interpretación y aplicación de la presente providencia administrativa, se considerarán centros de salud privados los establecimientos privados, cualquiera sea la figura juridica a través de la cual operen, dedicados a la prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades, así como la rehabilitación de sus secuelas, con el fin de conservar, fomentar y restituir la salud de la población;

debidamente autorizados por el Ministeno del Poder Popular con competencia en asmríatenia de salud; sin perjuicio de las clasificaciones que establezca el Poder Ejecutivo.

461

11 DEL RÉGIMEN DE REGISTRO DE LOS PRESTADORES DE SERVICIOS MÉDICOS DE SALUD Deber de Inscripción Artículo 3. Los sujetos de aplicación o centros de salud privados, deberán tramitar, en el lapso previsto en esta providencia administrativa, su inscripción por ante el Registro Nacional de Precios de Bienes y Servicios, de conformidad a las previsiones del articulo 10 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Costos y Precios Justos.

Información a Registrar Articulo 4. A los fines de su incorporación en el Registro Nacional de Precios de Bienes y Servicios, los prestadores de los servicios médicos de salud privados deberán suministrar a traves del Sistema Automatizado de Administración de Precios, la información que sea requerida mediante los campos. formatos. formularios o planillas que a tal efecto.se diśpongan en dicho Sistema.

Lapso para Registro Artículo 5. El registro de los centros de salud privados, deberá efectuarse a través del Sistema Automatizado de Administración de Precios, en un período de TREiNTA (30) DÍAs conTinuos computados a partir de la publicación de la presente providencia administrativa en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

III DE LA NOTIFICACIÓN DE LOS COSTOS Y PRECIOS DE LOS SERVICIOS MÉDICOS DE SALUD Obligación de Notificar Costos y Precios Artículo 6. Los sujetos señalados en el artículo 2 de la presente providencia administrativa, deberán notificar los costos y precios de los servicios que presten o hayan prestado al día TREINTA Y UNO (31) DE MAYO DE 2013, ante el Registro Nacional de Precios de Bienes y Servicios, a través del Sistema Automatizado de Administración de Precios, en los términos y condiciones que establezcan los formatos telemáticos o. la plataforma web que a los efectos determine la Superintendencia Nacional de Costos y Precios.

Los costos y precios notificados por los centros de salud privados, deberán corresponder a los efectivamente cobrados por los servicios que presten, al día TREINTA Y UNO (31) DE MAYO DE 2013.

organizaciones o agrupaciones de usuarios de naturaleza pública o privada hayan prestados, a través de contratos, acuerdos, convenios, convenciones o cualquier otra forma jurídica, diferentes a los requeridos en el artículo 6, deberá notificar. a la Superintendencia Nacional de Costos y Precios el menor precio.

Obligación de Notificar Precios de parte de Órganos y Entes de la Administración Pública Artículo 8. De conformidad con lo establecido en los artículos 17. y 25 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Costos y Precios Justos, los órganos y entes de la Administración Pública que tuvieren información relativa a precios de los servicios médicos de salud privados, deberán notificar dicha información a la Superintendencia Nacional de Costos y Precios, en los términos y condiciones que ésta establezca para tal fin.

Requerimientos Especiales de Información Artículo 9. Sin perjuicio de la información relativa a la notificación de costos y precios que se suministre a través del Sistema Automatizado de Administración de Precios, la Superintendencia Nacional de Costos y Precios, a través de la Intendencia de Costos y Precios, podrá requerir a los órganos y entes del Sistema Nacional Integrado de Costos y Precios y a los sujetos señalados en el articulo 2 de la presente providencia administrativa, información que se estime pertinente para la determinación de los aspectos. que conforman el precio. A tal efecto, la Intendencia de Costos y Precios claramente los términos y cóndiciones para el suministro de 1a información solicitada.

IV DEL RÉGIMEN DE CONTROL DE LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS MÉDICOS DE SALUD ACORDADOS CON LOS PRESTADORES Régimen de Control y Determinación de Precios Artículo 10. A los fines de efectuar el seguimiento de los precios. de los servicios médicos de salud privados, y garantizar el derecho a la salud de la población venezolana, hasta tanto la Superintendencia Nacional de Costos y Precios no fije sus precios, los prestadores de servicios de salud privados deberán percibir como contraprestación de tales servicios, los precios determinados en los anexos de la presente providencia administrativa; los cuales incluyen todos los elementos estructurales, equipos técnicos y humanos requeridos en la atención médica y en función a la unidad medida allí señaladas, excluyendo los honorarios médicos.

Vigencia Articulo 11. La presente providencia administrativa entrará en vigencia-a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Publiquese y cúmplase,

* * * KARLÍN JOHANNA GRANADILLO RAMÍREZ SUPERINTENDENTE NACIONAL DE PRECIOS Y COSTOS JUSTOS:

Decreto Nº8.449, de fecha 07 de septiembre de 2011 Gaceta Oficial N° 39.756, de fecha 13 de septiembre de 2011

página original (tal como se publicó)Página 3 de la Gaceta

Página 4

CONCEPTO

SERVICIOS DE CLINICA

1.1

ANEXO A PRECIO PRECIO PRECIO UNIDAD CLDICAS TIPO CLDICAS TIPO CLINICAS TIPO NEDDA 2 3 1

EMERGENCIA (INCLUYE CONSULTA MEDICA Y TRATAMIENTO AMBULATORIO) 1.:1.1 SERVICIO DE EMERGENCIA ADULTO

1.1.2 SERVICIO DE EMERGENCIA PEDIÁTRICA

1.2 HOSPITALIZACIÓN

1.2.1 SERVICIO DE HOSPITALIZACIÓN EN HABITACIÓN PRIVADA

1.22 SERVICIO DE HOSPITALIZACIÓN EN HABITACIÓN SEMI-RIVADA

1.3 CUIDADOS INTENSIVOS

1.3.1 TERAPIA INTENSIVÀ ADULTO

1.3.2 TERAPIA INTENSIVA PEDIÁTRICA

1.3.3 TERAPIA INTENSIVA NEONATAL

1.4 QUIRÓFANO

1.4.1 QUIRÓFANO - CONVENCIONAL (1ERA HORA)

1.4.2 QUIRÓFANO - CONVENCIONAL (FRACCION 30 MIN)

1.4.3

2.800

1.98

1.846.

DIA

2.800

1.988

1.846 DIA

2,760

1.960

1.819 DIA

1.650

1.172

1.088 DIA

5.640

4.004

3.718 DIA

4.004

5.640

3.718 DIA

5.640

4.004

3.718 DIA

5.700

4.047

3.757 HORA 30 MIN

1.710

1.214

1.127

6.745

9.500

6.262 USO

SALA DÉ PARTO (INLUYE EQUIPOS, MATERIAL Y MEDICAMENTOS PARA LA

1.5 ATENCION QUIRÚRGICA - AMBULATORIA

1.5.1

3.420

2.428

2.254 HORA

CIRUGIA AMBULATORIA DESDE PREPARACION HASTA ALTA (INCLUYE 1 HORA

1.5.2 CADA 30 MINUTOS ADICIONALES DE QUIRÓFANO

1.6 SERVICIOS ESPECIALIZADOS

1.6.1 SERVICIO DE HEMODIÁLISIS

1.6.2 SERVICIO DE HEMODINAMIA

1.6.21

30 MN

1.026 728 676

132 SESTON 200 142

2.556

3.600

2.373 PROCEDIMIENTO

PROCEDIMIENTO DIAGNOSTICO (INCUYE TODOS LOS INSUMOS Y PERSONAL PROCEDIMIENTO TERAPÉUTICO (PERMITE FACTURAR APARTE SOLAMENTE

1.6.22 MATERILES ESPECIALES BLON, STENT CIL EC))

1.6.3

3.053 PROCEDIMIENTO

4.300

2.835 SESTON 1:380 910 980 SERVICIO DE QUIMIOTERAPIA ONCOLÓGICA (PERMITE FACTURAR APARTE

1.6.4 SERVICIO DE RADIOTERAPIA ONCOLÓGICA

1.6.4.1 RADIACIÓN INTERNA (BRAQUITERAPIA)

6.000

4.260

3.955 SESTON

RADIACIÓN EXTERNA (PARA MAMA, PULMÓN, ORAL, PRÓSTATA,VEGIGA,

1.6.4.2 DIGESTIVO. SNC. GINECOLÓGICO, LINFOMAS. SARCOMAS. METÁSTASISI

1.6.4.2.1 RADIACIÓN DE FOTONES

1.6.4.2.1.1 RAYOS GAMMA:COBALTO 60 Y RADIO

1.6.4.212 RAYOS X: ACELERADOR LINEAL

1.6..2 RADIACIÓN POR PARTÍCULAS

2.840

2.637.

SESION

4.000 SESTON

4.000

2.840

2.637 SESTON

2.840

2.637

4.000

página original (tal como se publicó)Página 4 de la Gaceta

Página 5

ANEXO B

Nº CONCEPTO

2 PROCEDIMIENTO DIAGNOSTICO

2.1 LABORATORIO

2.1.1 HEMATOLOGIA

2.1.2 PARASITOLOGÍA Y ORINA

2.1.3 BIOOUÍMICA

2.1.4 INMUNOLOGÍA

2.1.5 MARCADORES CARDÍACOS

2.1.6 MARCADORES TUMORALES

2.1.7.

MARCADORES HORMONALES

2.2 RADIOLOGÍA

2.2.1 SIMPLE

2.2.2.1 UNA (01) PROYECCIÓN

2.2.2.2 DOS (02) PROYECCIONES

2.2.2.3 TRES (03) PROYECCIONES

2.2.2.4 CUATRO (04) PROYECCIONES

2.2.2.5 CINCO (05) PROYECCIONES

2.2.2.6 SEIS (06) PROYECCIONES

2.2.2 CON CONTRASTE

2.2.3.2.1 ANGIOGRAFÍA

2.2.3.2.2 ARTERIOGRAFIA

2.2.3 TOMOGRAFÍA AXIAL COMPUTARIZADA

2.2.3.1 SIMPLE

2.2.3.2 CON CONTRASTE

2.2.4 RESONANCIA MAGNÉTICA

2.2.4.1 SIMPLE

2.2.4.2 CON CONTRASTE

2.2.5 MAMOGRAFIA

2.2.5.1 -UNILATERAL

2.2.5.2 BILATERAL

2.2.6 DENSITOMETRIA OSEA

2.2.7 GANMOGRAMA ÓSEO

2.2.8 PELVIMETRIA

2.3 ANATOMÍA PATOLÓGICA

2.3.1 OTRAS CITOLOGIAS

2.3.2 BIOPSIA

2.3.3 BIOPSIA EXTEMPORÁNEA

PRECIO UNIDAD CLINICAS TIPO MEDIDA

120 POR ESTUDIO 140 POR ESTUDIO POR ESTUDIO 100 POR ESTUDIO 232 254 POR ESTUDIO POR ESTUDIO 212 583 POR ESTUDIO

POR ESTUDIO 208 POR ESTUDIO 247 286 POR ESTUDIO POR ESTUDIO 325 364 POR ESTUDIO 403 POR ESTUDIO POR ESTUDIO

1.423

4.550 POR ESTUDIO

4.550 POR ESTUDIO

800 POR ESTUDIO

1.500 POR ESTUDIO

1.200 POR ESTUDIO

2.000 POR ESTUDIO 380 POR ESTUDIO 560 POR ESTUDIO 320 POR ESTUDIO POR ESTUDIO 650 475 POR ESTUDIO 220 POR ESTUDIO 476 POR ESTUDIO 550 POR ESTUDIO

página original (tal como se publicó)Página 5 de la Gaceta

Página 6

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DEL DESPACHO DE LA PRESIDENCIA Y SEGUIMIENTO DE LA GESTIÓN DE GOBIERNO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VÉNEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DEL DESPACHO DE LÀ PRESIDENCIA Y SEGUIMIENTO DE LA GESTIÓN DE GOBIERNO INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA CARACAS. 16 DE JUNIO DE 2013

202º y 153º

PROVIDENCIA Nº 09

De conformidad con la facultad prevista en el artículo 62, numeral 5, del Decreto con Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Función Pública de Estadística, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 62, numeral 5 del Reglamento General de la Ley de la Función Pública de Estadística y el artículo 32, numeral 8 del Reglamento Interno del Instituto Nacional de Estadística, DECIDE Único: Designar a. la ciudadana, RAQUEL FERNANDEZ PASCOAL, titular de la Cédula de Identidad N°. V-11.063.206, como GERENTE, en la Gerencia de Diseño Estadístico y Control de Calidad, adscrita a la Gerencia General de Metodología y Normalización Estadística, del. instituto .Nacional de Estadística, desde del día 16 de Junio de 2013.

Comuníquese y Publíquese, ELÍAS ELJURI ABRAMAM Presidente

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154º y 140

2 6 JUN. 2013 195 FECHA N°

RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la . República Bolivariana de Venezuela Nº 40.151 de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones que le confiere lo dispuesto en el artículo 77 numerales 2 y 13 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; de cónformidad con lo establecido en el artículo 5.del Decreto N° 3.654 de fecha 09 de mayo de 2005, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.188 de fecha 17 de mayo de 2005, en concordancia con lo establecido en el contenido de la cláusula novena del Acta Constitutiva de la Fundación Misión Identidad, designa como miembros del Consejo Directivo de la Fundación Misión Identidad, a los ciudadanos que a continuación se mencionan:

1.-Juan Carlos Dugarte Padrón, titular de la cédula de identidad N° V.- 4.353.212, como Presidente.

2.- Rafael Alexander Torres Aguirreche, titular de la cédula de identidad No V.- 7.112.945, como Director.

3.- Julio Cesar Velasco. Pérez, titular de la cédula de identidad N° V.- 9.369.427, como Director.

4.- Douglas Wenceslao Mireles Nightingale, titular de la' cédula de identidad Nº V.-.2.975.187, como Director.

5.- Humberto Rafael Sarmiento Morales Stular de la dentidad No V.- 13.261.092, como Director.

Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional.

MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154º y 14° No196 2 6 JUN. 2013 FECHA_ RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones que le confiere "o dispuesto en el artículo 77 numerales 2, 3, 12 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley articulo 3 y artículo 10 de la Ley-de Reforma Parcial de la Ley de Contrataciones Públicas, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.503 de feci o de septiembre de 2010, en concordancia con lo previsto en el articulo. 15 del Reglamento de la Ley de Contrataciones Públicas, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de 24 de septiembre de 2008, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.024 de fecha 25 de septiembre de 2008, RESUELVE Artículo 1: Designar la Comisión Única de Contrataciones del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, la cual estará integrada por los Miembros Principales y Suplentes que a continuación se identifican, de acuerdo a las áreas que corresponde a cada uno, quedando conformado de la siguiente manera:

AREA MIEMBROS PRINCIPALES MIEMBROS SUPLENTES Douglas José Camero Montañez Ada Milena Ojeda Mendoza Jurídica C.I. V- 12.058.756 C.l. V- 10.234.668 Julio Ernesto Durán Malaver Wilver José Freites Mejías Técnica C.I. V- 12:063.885 C.I. V- 7.111.285 Luis Erasmo Orta Martínez Victor Hugo Martínez Espinoza Económico- C.I. V- 12.851.241 C.l. V- 9.295.822 Financlera Brendy María Arzola Betancourt Secretaria C.I.V- 6.293.519 Articulo 2: La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRIGUEZ TORRES MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER PÓPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y.PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154° y 14° 2 6 JUN. 2013 N°197 FECHA

RESOLUCIÓN .El Ministro del Poder Bópular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto N° 02se echa 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de la misma fecha, de conformidad con .

lo previsto en el artículo 35 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de las atribuciones que le confiere lo dispuesto en los numerales 17 y 19 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con 3o dispuesto en los artículos 36, 38 y 41 de la Ley de Nacionalidad y Ciudadanía, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.971 de fecha 1° de julio de 2004,

RESUELVE Artículo 1: Designar a los ciudadanos DOUGLAS JOSÉ CAMERO MONTAÑEZ y :

ROSA VIRGINIA GARCÍA VELÁZQUEZ, venezolanos, mayores de edad, titulares ce

página original (tal como se publicó)Página 6 de la Gaceta

Página 7

la cédula de identidad Nros. V.- 12.058.756 y V.- 18.093.488, respectivamente, inscritos en ese mismo orden en el Instituto de Previsión Social del Abogado, bajo el N° 130.220 y N° 144.736, ambos de éste domicilio, el primero de ellos Director General (E) de la Oficina de Consultoría Jurídica del.Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, nombramiento qúe consta según Resolución N° 173 de fecha 31 de mayo de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40:179 de la misma fecha; y la segunda abogada adscrita a la Oficina de Consultoría Jurídica, igualmente de este Ministerio, a los fines que conjunta o.

separadamente, interpongan por ante los órganos judiciales competentes, la Acción de Revocatoria de Nacionalidad Venezolana por Naturalización, contra el Acto Administrativo contenido en la Resolución N° 273 de fecha 23 de junio, de 2004, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana da Venezuela N° 5.714 Extraordinaria de esa misma fecha, mediante la cual se otorgó la CARTA DE NATURALEZA al ciUdadano JORGE LUÍS VERÁSTEGU1 HERNÁNDEZ.

icui-2? La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuniquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO MIGUEL EDUARDO RODRÍGUEZ TORRES MINISTRÓ

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUÉLA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ DESPACHO DEL MINISTRO 203°, 154º y 14° 26 JUN. 2013 N°198 FECHA

RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, designado según Decreto N°-02 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Boliväriana de Venezuela N° 40.151 de la misma fecha, de conformidad con lo previsto en el artículo:35 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de las atribuciones que le confiere lo dispuesto en los numerales 17 y 19 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y; Fuerza de Ley Orgânica de la Administración Nacionalidad y Ciudadanía, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.971 de fecha 1º de julio de 2004,

RESUELVE Artículo 1: Designar a los ciudadanos DOUGLAS JOSÉ CAMERO MONTAÑEZ y ROSA VIRGINIA GARCÍA VELÁZQUEZ, venezolanos, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad Nros. V.- 12.058.756 y V.- 18:093.488, respectivamente, inscritos en ese mismo orden en el Instituto de Previsión Social del Abogado, bajo el N° 130.220 y Nº 144.736, ambos de éste domicilio, el primero de ellos Director General (E) de la Oficina de Consultoría Jurídica del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, nombramiento que consta según Resolución N° 173 de fecha 31 de mayo de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.179 de la misma fecha; y la segunda abogada adscrita a la Oficina de Consuítoría Jurídica, igualmente de este Ministerio, a los fines que conjunta o -separadamente, interpongan por ante los órganos judiciales competentes, la Acción de Revocatoria de Nacionalidad Venezolana por Naturalización, contra el Acto Administrativo cóntenido en la Resolución N° 287 de fecha,9 de julio de 2004, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.722 Extraordinaria de esa misma fecha, mediante la cual se otorgó la CARTA DE NATURALEZA al ciudadano CESAR ORDULFO PIZARRO LAZO.

Antígulo g: àa presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicaciómep la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuniquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ INSTITUTO NACIONAL DE TRANSPORTE TERRESTRE 203°, 154° Y 14° 2 5 JUN 2013 Caracas, PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 127-2013 :

El Instituto: de Nacional de Transporte y Transito Terrestre, ente creado mediante Decreto-Ley N° 1.535, de fecha 08 de.noviembre de 2001, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.332.da .fecha 26 de noviembre de 2001, y su posterior modificación contenida en la Ley de Transporte Terrestre publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.985 de fecha 01 de agosto de 2008, representado en este acto por el ciudadano Dario Noel Arteaga Paez, Presidente del Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) según consta en Decreto N° 087 de fecha 13 de mayo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.165. de la misma fecha, actuando en ejercicio de la competencias previstas en los artículos 10 de la Ley de Contrataciones Públicas y 15 de su Reglamento, publicados er las Gaceta Oficial. de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.503 de fecha 6 de septiembre de 2010 y 39.181 del 19 de mayo de 2009, respectivamente.

DECIDE:

PRIMERO: Reformar la conformación de la Comisión Permanente de Contrataciones Públicas que conocerá de los procesos de contrataciones públicas, relacionadas con las modalidades de selección de.contratistas para la :ejecución de obras, adquisición de bienes y prestación de servicios, la sual estará integrada bajo la condición de Miembros Principales y Suplentes de acuerdo con'las áreas que corresponde a cada uno, por los ciudadanos que se mencionan a continuación:

1.- ÁREA ECONÓMICA- FINANCIERA:

Miembro Suplente.

Miembro Principal LUISA AMELIA TREJO DE ALAYON MANUEL RICARDO'ESCALONA PEREZ C.i: V-9.485.167 C.l: V-7.453.414 2,- ÁREA TÉCNICA:

. Miembro Suplente:

Miembro Principal JOSÉ ALEXANDER CARDENAS SALAS PLACIDO OMAR CORCEGA CARABALLO C.l: V-9.337.863 C.l: V-9.897.091

3.- ÁREA JURÍDICA:

Miembro Principal .1 Migmbrg Suplente ILEANA JOSEFINA MARTINEZ C.l: V-6.504.777.

C.: V- 9.485.167.

: , e SECRETARÍA DE LA COMISIÓN:

Secretarla Principal Secretaria Suplente YELITZA SALAZAR IVELICE OCHOA C.1:V. 15.4884625 C.l: V. 13.112.319

SEGUnDO: Se designa Secretaria de la Comisión Permanentedè Contrataciones Públicas a la ciudadana IVELICE OCHOA, titular de la Cédufa dè Identidad N°V-13.112.319,y Secretaria Suplente a fa ciudadana YELFIZA SALAZAR, titular de la cédula de identidad N° V-15.488.16z. Et sécretanto (a) tendrá derecho a voz más no a voto, en los procesos relacionados cón 1a selección de contratista, con las siguientes atribuciones:

1. Convocar y _coordinar las reuniones de ta _Comisión Permanente"de Contrataciones Públicas del Instituto Nacional de Transporte Terestre,para-la contratación y ejecución de obras, adquisición de bienes y contrataciones de servicios.

página original (tal como se publicó)Página 7 de la Gaceta

Página 8

2. Compilar, organizar y suministrar toda la información y documentación que fuere necesaria para la correcta actividad de la documentación Comisión Permanente de Contrataciones Públicas del Instituto Nacienal de Transporte Terrestre.

3. Sustanciar los expedientes de contrataciones.

4. Levantar las Aetas de las reuniones que se lleven a cabo, atinentes al-inicio y sustaritiación de cada modalidad de selección de contratista, y le demás que:sean necesarias vinculada con las competencias atribuidas a la Comisióo-Perreanegte de Contrataciones. Públicas del Instituto-Nacional de Transporte, Terrestre, asi cogio organizar el archivo de la mencionado órgano administrativo.

5. Realizar la entrega oportuna a cada uno de los miembros,de la Comisión de la agenda respectiva.

6. Solicitar la Disponibilidad Presupuestaria, relacionada a los procesos de selección de contratistas.

7. Solicitar cotizaciones para Consultas de Precios 8. Suscribir invitaciones a participar en Concursos Cerrades.

9. Suscribir-tante Ofieios como las correspondencias interna: y externa, cuya atención sea competencia de la Comisión, con excepción del otorgamiento y notificación de la Adjudicación.

10. Certificar copias de los documentos cuyos originales reposen en el archivo de la Comisión Permanente .de Contrataciones Públicas.

TERCERO: El Secretario deberá presentar mensualmente a la Comisión Permanente de Contrataciones Públicas del Instituto, un informe general de todos los actos que firme con fundamento en ésta Providencia Administrativa.

CUARTO: El auditor (a) Interno (a) del Instituto Nacional de Transporte Terrestre, podrá asistir en calidad de observador con derecho a voz, pero no a voto, podrá igualmente designar representantes de su unidad para que actúen en las reuniones de la Comisión Permanente de Contrataciones Públicas del Instituto, como a los actos públicos que se celebren en las modalidades de contratación.

QuINTo: La Comisión Permanente de Contrataciones Públicas de Instituto Nacional de Transporte Terrestre deberá velar por el estricto cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley de Contrataciones Públicas, su Reglamento y demás normativas que regulen la materia.

SEXTO: Se deroga la Providencia N° CJ-076-2012 de fecha 14 de agosto de 2012, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariána de Venezuela N° 40.008 del 14 de septiembre de 2012.

sÉPTiMO: La Presente Providencia Administrativa, entrará en vigencia a partir de la fecha de publicación en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publiquese.

INSTTTUTO NACIONAL. DE TRANSPORTE INTT TERRESTRE PRESIDENCIA DARÍO NOEL ARTEAGA PÁEZ PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE TRANSPORTE TERRESTRE

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIÓNES EXTERIORES DESPACHÓ DEL MINISTRO D M N° 095

Caracas, 25 de junio de 2013

.oN

203º y 154°

RESOLUCIÓN

Por cuanto. en fecha 08 de mayo de 2013, en la ciudad de Buenos Aires, Repúbica Argentina, se suscribiò el "Addendum N° 18 al Convenio Integral de Cooperación entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Argentina", se ordena publicar el texto del mencionado Instrumento.

Comuniquese y publiquese, Milano argaa Relaciones Exteriores Ministro dePoder

ADDENDUMI N° 18 AL CONVENIO INTEGRAL DE COOPERACIÓN ENTRE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y LA RÉPÚBLICA ARGENTINA

La República Bolivariana de Venezuela República Argentina, en adelante denominadas "las Partes".

Animados por el deseo de fortalecer los lazos históricos de amistad, solidaridad y devenir común de nuestros pueblos.

Conscientes del interés recíproco de ambos Gobiemos en promover y fomentar el progreso de sus respectivas economías en aras del desarrollo endógeno de ambos países y de la integración de América Latina para el bienestar económico y social de los pueblos.

CONSIDERANDO

Que, el 6 de abril de 2004 se suscribió el Convenio Integral de Cooperación entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Argentina, con el objeto de fortalecer el intercambio de servicios, tecnologías y productos que estén al alcance, para apoyar el amplio programa de desarrollo económico-y social de ambas Repúblicas, con el interés reclproco de promover y fomentar el progreso de las economías.

Que, el Convenio Integral de Cooperación estableció una metodología de aplicación para la cancelación de las Partes, con el fin de lograr el intercambio y la cooperación entre paises mediante las exportaciones de la República Bolivariana de Venezuela y la República Argentina.

Que, con base en ello, es conveniente adecuar el. Anexo l al Convenio .

Integral de Cooperación a través de un Addendum.

Que, lo establecido en el Artículo XII del Convenio Integral de Cooperación entre la República Argentina y la República Bolivariana de Venezuela, suscrito en Caracas, el 6 de Abril de 2004, que establece: "El presente Convenio podrá ser enmendado o modificado por acuerdo mutuo entre las Partes".

ACUERDAN

Modificar el Anexo I del. Convenio Integral de Cooperación de la siguiente manera:

ARTíCULo 1: Inckr al Artículo III del Anexo I del Convenio Integra! de Cooperación, la sigulente disposición:

PDVSA Petrólen, en los casos en los que se acuerde previamente entre la República Boivariana de Venezuela y la República Argentina, podrá recuperar algunos pagarés cedidos al Fideicomiso constituido de acuerdo a lo establecido en este Convenio, los cuales estarán destinados sólo al pago en Bollvares que deban realizar organismos, entes o empresas del Estado venezolano a proveedores argentinos, de conformidad con o establecido en este Convenio.

El pago de los títulos emitidos y a emitirse por CAMMESA y ENARSA en el marco de los respectivos Contratos de Refinanciamiento y de confonmided con sus términos, que sean retrotransmitidos a. favor de

página original (tal como se publicó)Página 8 de la Gaceta

Página 9

PDVSA Petróleo, de acuerdo a lo establecido en este Convenio, deberán ser pagados por CAMMESA y ENARSA bajo los términos y condiciones establecidos en el propio título.

ARTícULo 2: El presente Addendum entrará en vigor en la fecha de su firma, y su vigencia será la misma que la del Convenio Integral de Cooperación entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Argentina, suscrito en Caracas ei 6 de abril de 2004. Todo aquello que no haya sido modificado de manera:

expresa por el presente Addendum mantendrá su vigencia.

Hecho en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, a los 08 días del mes de mayo de dos miltrece, en dos (2) originales en idioma castellano, siendo ambos iguaAlmente idénticos.

Por la República Bolivariana de Venezuela

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO D M N° 096

Caracas, 25 de junio de 2013

N°

203° y 154º

RESOLUCIÓN

Por cuanto, en fecha 26 de mayo de 2013, en la ciudad de Cochabamba, Estado Plurinacional de Bolivia, se suscribió el "Memorándum de Emtendimiento entre la República Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia para establecer Alianzas Estratégicas en materia de Comunicación e Información", se ordena publicar el texto del mencionado Instrumento.

Comuniquese y publiquese, Ministro de(PoderPapularpara Relaciones Exteriores DEL

MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA PARA ESTABLECER ALIANZAS ESTRATÉGICAS ENMATERIA DE COMUNICACIÓN E INFORMACIÓN

La República Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia, en adelante denominados "las Partes";

Considerando los nexos de amistad entre ambas Partes, y la necesidad de estabiecer proyectos que permitan apoyar a sus respectivos paises en el intercambio y producción de contenidos;

Teniendo en cuenta el interés que tienen las Partes en progresar en promover contenidos de paz y de inserción sociai entre la República Bolivariana de Venezuela y del Estado Plurinacional de Bolivia;

Viendo la necesidad de garantizar el derecho a la comunicación y a la información de nuestros pueblos, y expresando la voluntad política dé crear mecanismos para cumplir este objetivo;

Han acordado suscribir el presente instrumento:

Artículo 1

El presente Memorándum de Entendimiento tiene por objeto establecer una alianza estratégica entre las Partes con el objeto de fortalecer los modelos comunicacionales que se desarrollan en nuestros países e impulsar la creación de herramientas comunicacionales integradas con sujeción a los ordenamientos jurídicos internos de la República Bolivariana de Venezuela y del Estado Plurinacional de Bolivia, en concordancia con lo previsto en el presente instrumento.

Artículo 2

Para el desarrollo del objeto del presente Memorándum de Entendimiento, las Partes acuerdan realizar las siguientes actividades:

1. Promover una alianza estratégica orientada al acceso satelital de la red de medios estatales integrando las Radios Comunitarias y las Radlos de los Pueblos Originarios (RPOs).

2. Promover el debate, la reflexión y el intercambio de conocimientos y experiencias en torno a los modelos de comunicación que se desarrollan en nuestros países, con miras a desarrollar mecanismos regionales de reflexión y.observación.

3. Promover la creación de una Red Latinoamericana de Información radiofónica y de otras herramientas mediáticas.

4. Desarrollar trabajos conjuntos en televisión para la cobertura internacional de acontecimientos de interés común.

5. Generar la investigación e intercambio tendientes a la creación de un banco de contenidos que abarque temas que promuevan la paz, la inserción social y la unión latinoamericana.

6. Promover el intercambio de conocimientos y experiencias en materia de comunicación é información.

7. Definir un cronograma de intercambio para la capacitación, asesoría y acompañamiento técnico.

8. Cualquier otra que las Partes decidan de común acuerdo.

Artículo 3

La cooperación a desarrollarse .se concretar en el marco del presente Memorándum de Entendimiento y se realizará a través de planes de trabajo conjuntos de acuerdo a las políticas y leyes sobre la materia de cada país.

Articulo 4

Los planes de trabajo deberán contener la indicación de los respectivos recursos presupuestarios, la definición de las responsabilidades, así como los informes correspondientes que elevará cada Parte. Se efectuarán en forma independiente, con arreglo a las normas vigentes de los ordenamientos jurídicos de la República Bolivariana ce Venezuela y del Estado Plurinacional de Bolivia.

Artículo 5

Para la ejecución del objeto del presente Memorándum de Entendimiento las Partes designan como órganos ejecutores al Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información de la República Bolivariana de Venezuela, y ai Ministerio de Comunicación del Estado Plurinacional de Bolivia.

Dichos órganos ejecutores crearán un Grupo de Trabajo para establecer un plan conjunto con cronogramas específicos y responsables por actividad. El alcance y requerimientos de inversión, así como asegurarán la concreción del objeto del presente instrumento.

Los representantes a los que hace referencia el presente artículo quedan obligados a rendir cuentas de su gestión periódicamente a las Partes.

Artículo 6

Los gastos que se generen para iá ejecución del presente Memorándum de Entendimiento serán asumidos por cada una de las Partes, de acuerdo a sus disponibilidades presupuestarias.

.Artículo 7

Las Parles acuerdan que, de conformidad con las legislaciones internas de la República Bolivariana de Venezuela y del Estado Plurinacional de Bolivia y las convenciones internacionales de las cuales sean parte sus países, formularán e implementarán las políticas de protección de los' derechos de propiedad intelectual que se generen por la ejecución del presente Memorándum de Entendimiento.

página original (tal como se publicó)Página 9 de la Gaceta

Página 10

Artículo 8

Las dudas y controversias que pudieran surgir de la interpretación y aplicación del presente Memorándum de Entendimiento serán resueltas por la vía diplomática.

Artículo 9 El presente Memorándum. de Entendimiento podrá ser enmendado por mutuo acuerdo de las Partes. Dichas enmiendas entrarán en vigor de conformidad con lo establecido en el artículo 10 de este instrumento.

Artículo 10 El presente Memorándum de Entendimiento entrará en vigor a partir de la fecha de su suscripción y tendrá una duración de cinco (5) años, prorrogables automáticamente por perlodos iguales, salvo que una de las Partes comunique, a la otra, por escrito su intención de no prorrogario, con un mínimo de seis (6) meses de anticipación a la fecha de su expiración por la vía diplomática.

Cualquiera de las Partes podrá en cualquier momento dar por terminado el presente Memorándum de Entendimiento por medio de notificación escrita a la otra. La terminación surtirá efectos seis (6) meses después de haber sido recibida la comunicación.

La terminación del presente Memorándum de Entendimiento no afectará el desarrollo de los programas y proyectos de cooperación, los cuales continuarán en ejecución a menos que las Partes acuerden lo contrario.

Hecho en la ciudad de Cochabamba, 26 de mayo de 2013, en dos ejemplares originales en idioma castellano; siendo ambos textos igualmente auténticos.

Por el Estado Plurinacional de Por la República Bolivariana de Bolivia Venezuela Amam de a et Amanda Dávdila Terres Ernesto Villegas Poljak Ministrarde Comunicación Ministro del Poder Dopular para la Comunicación y la Información

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO D M N° 097

Caracas, 25 de junio de 2013

N°

203° y 154º

RESOLUCIÓN

Por cuanto, en fecha 02 de junio de 2013, en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, se suscribió el "Memorándum de Entendimiento entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el'Gobierno de la República de Nicaragua en materia de Cooperación Policial", se ordena publicar el texto del mencionado instrumento.

Eae Jaga Milano Ministro del gder Popufas para Relaciones Exteriores

MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUÉLA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA EN MATERIA DE COOPERACIÓN POLICIAL.

El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua en adelante denominados "las partes":

Deseosos de estrechar aún más los lazos de amistad entre ambos países;

Considerando la necesidad de reforzar la seguridad individual y colectiva de los ciudadanos de ambas Partes;

Tomando en cuenta los alcances y logros de la Gran Misión "A Toda Vida Venezuela" y el dispositivo de Seguridad impulsado por el Gobiemo de la Republica Bolivariana de Venezuela denominado "Plan Patría Segura"; y los logros del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional en materia de Seguridad Ciudadana.

Orientados a disminuir los índices delictivos en ambos países para el beneficio de sus respectivos pueblos;

Han convenido lo siguiente:

ARTÍCULO 1 El presente memorándum de Entendimiento tiene como objeto establecer los criterios para el desarrollo de la cooperación policial entre la República Bolivariana de Venezueia y la República de Nicaragua, sobre la base de los principios de igualdad, respeto mutuo, soberanía y paz, conforme a lo dispuesto en sus respectivos ordenamientos jurídicos internos y lo previsto en el presente instrumento.

ARTÍCULO 2 Para la aplicación del presente Memorándum de Entendimiento las Partes desarrollarán las siguientes modalidades de cooperación:

-Intercambio de información en materia de seguridad pública.

-Intercambio de programas para la formación de personal de los diversos cuerpos policiales de ambas Partes;

-Intercambio de expertos y técnicos, y organización de cursos (presenciales y a distancia), talleres, seminarios, así como la acogida de personal en estancias, pasantías, prácticas, en las instalaciones policiales de cada Parte o donde ellas indiquen.

-Desarrollo de cursos, foros, seminarios y simposios.

-Intercambio de conocimientos mediante la capacitación técnica y formación especializada de profesionales venezolanos en actividades relacionadas con el objeto de este instrumento.

-Otras que de común acuerdo decidan las Partes en el marco del objeto de este instrumento.

ARTÍCULO 3 Las Partes establecen como órganos ejecutores de este Memorándum de Entendimiento, por la República Bolivariana de Venezuela al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz a través de la Policía Nacional Bolivariana y por la República de Nicaragua, el Ministerio de Gobernación.

ARTÍCULO 4 Para la consecución del objeto del presente memorando, las Partes acuerdan constituir, en un plazo no mayor de treinta (30) días contados a partir de la

página original (tal como se publicó)Página 10 de la Gaceta

Página 11

presente fecha un Equipo Técnico Conjunto, conformado por al menos tres (3) representantes de cada parte, quienes deberán notificarse mutuamente sobre su integración.

La elaboración de los planes y cronogramas de trabajo, el acompañamiento en su implementación y todas las cuestiones que surjan en el marco del presente memorando estará a cargo dei equipo Técnico Conjunto. Las Partes podrán relevantes para el tratamiento de los asuntos concernientes a la ejecución del presente instrumento.

ARTÍCULO 5 Las Partes asignarán, atendiendo a su disponibilidad presupuestaria, los recursos financieros para la ejecución de las actividades, programas y proyectos a realizarse en el marco del presente Memorándum de Entendimiento. Ninguna de las Partes incurrirá en gastos en nombre de la otra sin.su previo consentimiento expreso y por escrito.

ARTÍCULO.6

Las Partes convienen en que la documentación e información generada a propósito de la ejecución del presente instrumento se considerará confidencial cuando así la clasifique la Parte que la entrega, por lo que la otra no podrá divulgar la o transmitirá a terceros sin la debida autorización por escrito de la otra Parte. La protección de la información se hará cumplir de conformidad con el ordenamiento jurídico interno de cada país.

ARTÍCULO 7 En caso de surgir dudas y/o diferencias en cuanto a la interpretación y/o aplicación dei presente Memorándum de Entendimiento, las Partes buscarán una solución de forma amistosa, mediante negociación directa y por escrito entre ellas, por la vía diplomática, sin perjudicar los proyectos y actividades específicas que se encuentren en desarrollo.

ARTÍCULO 8 El presente Memorándum de Entendimiento entrará en vigor en la fecha de su firma y tendrá una duración de dos (2) años, prorrogables por períodos iguales, salvo que una de las Partes comunique a la otra por escrito, y con al menos seis (6) meses de anticipación a la fecha de vencimiento, su intención de no prorrogarlo.

Cualquiera de las Partes podrá denunciar el presente Memorándum de Entendimiento en cualquier momento mediante notificación escrita a la otra. La denuncia surtirá efectos seis (6) meses después de haber sido recibida la comunicación y no afectará el desarrollo de los programas, actividades y proyectos en ejecución a menos que las Partes acuerden lo contrario.

Firmado en Managua, República de Nicaragua, el 2 de junio de 2013, en dos (2) originales de un mismo tenor. en los idiomas castellano, siendo ambos textos igualmente auténticos Por la. República de Nicaragua Por ía República Boirvaniana de Venezuela Elias Jaua Milano Hernan Estrada Santamaría Ministro del Poder Popula: para Procurador General de la República Relaciones Exterigres

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO D'M N°^.22

+ar2,2e 7° −1e, : +5.:, 2e 27 :

N

: + :

22r 2ar or 8:ra 24 2e2000. 6r: -3 3,i2 9 F0r7,5 Ares ecibca Ageta 0 3ci,aca aecisibn N^ 57-.ala ls "Mecanismos de Cooperación Consular entre los Países del MERcosUR, Bolivia y Chile", se ordena publicar el texto de la mencionada Decisión.

Comuniaue publiquese

Elas Jaia Milano Ministro del PoderPopular par Relaciones Exteriores

MERCOSUR/CMC/DEC N° 35/00

MECANISMO DE COOPERACIÓN CONSULAR ENTRE LOS PAÍSES DEL MERCOSUR, BOLIVIA Y CHILE VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Decisión N° 18/98 del Consejo de Mercado Común CONSIDERANDO:

La prioridad que los países miembros del Foro de Consulta y Concertación Poltica conceden a la concreción de objetivos que beneficien directamente a los habitantes de sus territorios, La prioridad que tiene en la labor de los agentes consulares la protección y asistencia a sus con nacionales en el estado sede de la representación consular.

La labor desarrollada por el Grupo de Trabajo ad hoc sobre Asuntos Juridicos, creado por decisión del mencionado Foro, en relación con el establecimiento de un mecanismo de cooperación en materia de protección y asistencia consular, para lo quese hizo un reievamiento de las redes consulares de los seis países.

El interés por parte de los países del MERCOSUR, Bolivia y Chile. en profundizar la cooperación y el apoyo recíproco en materia consular con el objetivo de que todo nacional de sus palses pueda acceder a la protección y asistencia de cualquier representación consular de otro Estado miembro en el territorio de un tercer país, en el caso en que allí no existiere representación del suyo.

Las acciones definidas inicialmente por el Grupo de Trabajo ad hoc como materia de.

cooperación EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN DECIDE:

Art. 1° - Estabiecer a partir del 1° de agosto de 2000 un mecanismo de cooperación en materia de asistencia y protección consular a los nacionales de cada una de las Partes que se encuentren en el territorio de terceros Eistados en los cuales esa Parte no tenga representación diplomática o consular.

Art. 2° - Los Estados miembros establecerán las sedes en las cuales no cuenten con algún tipo de representación en. base al estudio que figura como Anexo I. Las modificaciones que se produzcan en las respectivas sedes consulares deberán ser comunicadas a los restantes países miembros sin demora, a través de las respectivas oficinas de Asuntos Consulares de sus Cancllerías.

Art. 3°: Inicialmente, quedan definidas como materia de dicha cooperación consular las siguientes acciones:

- Permitir la utilización de la dirección postal de la Oficina Congulafr para la.

recepción de la correspondencia privada

- Crientar en materia de asistencia médica y jurídica en la jurisdicción - Brindar asistencia humanitaria a personas accidentadas o en situaciones de emergencia e informar al respecto, a través de la oficina de Asuntos Consulares de la Cancillería del pais de origen del recurrente, como canal diplomático competente.

- Informar a parientes o personas allegadas sobre accidentes, fallecimientos o catástrofes, a través de los mismos canales diplomáticos.

- Interesarso por los naclonales de los paises del MERcOSUR, Bolivia y Chile los canales diplomáticos.

- Prorurar la localización do personas en la jurisdicción y transmitir la información al pais dle origen a'través de los canales diplomáticos.

Art 4" - Los países miembros deberán informar oportunamente a los terceros Estados sobro c'uyos territorios se ejercerá esta cooperación consular sobro los alcances de la . rfisrna, en la forma prevista por la Convención de Viena sobre Roiarionrs Consulares.

XVIII CMC - Buenos Aires, 29/V1/00

página original (tal como se publicó)Página 11 de la Gaceta

Página 12

SESDEEOGASOCONSAREE DEPSEMROSE

EARAGUNY ARGENTINA

REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA EMBAJADA EN BONN EMBAJADA EN BONN SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR OFICINA EXTERNA EN CONSULADO GRAL EN BERLIN BERLIN GRAL EN CONSULADO CONSULADO GRAL EN FRANCFORT FRANCFORT CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN HAMBURGO HAMBURGO, CONSULADO GRAL EN MUNICH

ANTILLAS NEERLANDESAS CONSULADO HONORARIO EN ARUBA

REINO DE ARABIA SAUDITA

EMBAJADA EN RYADH EMBAIADA EN RYADH SECCION CONSULAR

REPUBLICA ARGELINA DEMOCRÁTICA Y POPULAR EMBAJIADA EN ARGEL EMBAJADA EN ARGEL SECCION CONSULAR AUSTRALIA EMBAIADA EN EMBAJIADA EN CAMBERRA CAMBERRA:

(0 CONSULADO GRAL EN GRAL EN CONSULADO SYDNEY SYDNEY

REPUBLICA DE AUSTRIA EMBAJIADA EN VIENA EMBAJADA EN VIENA

DIRUGUAY CHILE

EMBAJADA EN BONN EMBAJADA EN BONN SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR Y CONSULADO DE DISTRITO CONSULADO GRAL EN SECCION CONSULAR EN OFICINA DE EMBAJADA EN BERLEN BERLIN BERLIN CONSULADO DE DISTRITO CONSULADO GRAL EN EN FRANCFORT FRANCFORT CONSULADO CONSULADO GRAL". EN GRAL HONORARIO EN HAMBURGO HAMBURGO Y CONSULADO DE DISTRITO HAMBURGO CONSULADO DE DISTRITO CONSULADO CONSULADO GRAL EN MUNICH CONSULADO DE DISTRITO CONSULADO EN BREMEN EN DOSSELDORF CONSULADO DE DISTRITO EN HANNOVER CONSULADO DE DISTRITO POSTDAM CONSULADO DE DISTRITO EN ROSTOCK CONSULADO DE DISTRITO EN STUTTGART

CONSULADO HONORARIO EN CURACAO CONSULADO DE DISTRITO EN CURACAO

EMBAIADA ENRYADH SECCION CONSULAR Y CONSULADO DE DISTRITO CONSULADO DE DISTRITO ENJEDDAHTS

EMBAJADA EN EMBAJADA CAMBERRA CAMBERRA SECCION SECCION CONSULAR CONSULAR CONSULADO GRAL EN CONSULADO HONORARIO SYDNEY EN SYDNEY SYONEY OOVIASNOO CONSULADO GRAL EN DE DISTRITO EN BRISBAINE MELBOURNE

EMBAJADA EN VIENA VEI NE VIMVE WEIA NB VOVVENE SCION CONSULAR SECCION CONSULAR

BEPÚBLICA ARGENTINA

EMBAJADAENVIENA SECCION CONSULAR Y SECCION CONSULAR Y SECCION CONSULAR CONSULADO CONSULADO HONORARIO DE

DISTRITO CONSULADO HONORARIO CONSULADO DE EN SALZBURGO CONSULADO HONORARIO EN LINZ REPRESENTACIÓN PERMANENTE EN VIENA

ERIBAJIADA EN BUENOS EMBAJIADA EN BUENOS EMBAJIADA EN BUENOS AIRES ARES CONSULADO GRAL EN BUEÑOS AIRES BUENOS AIRES

VICE-CONSULADO EN CORRIE NTES EN VICE CONSULADO PTO KGUAZU. B DE BSGOYE N Y 1:N POSADAS PROVINCIA DE-MISIONES

+1

EMBAJADA EN BUENOS EMBAJADA EN BUENOS AIRES AIRES AIRES CONSU:ADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES Y DE CONSULADO DISTRITO.

CONSULADO GRAL EN DE EN CONSULADO MENDOZA MENDOZA DISTRITO EN MENDOZA CONSULADO EN JUJUY GRAL DE CONSULADO EN CONSULADO EN BARILOCHE DEL CONCEPCION URUGUAY CONSULADO EN SALTA CONSULADO GRAL EN DE CONSULADO SALTA CONSULADO EN GRAL EN DE CONSULADO CONSULADO LA QUIACA NEUQUEN DISTRITO EN CONCORDIA CONSULADO GRAL EN CONSULADO EN ORAN DE N3 RIO GALLEGOS GUALEGUAYCHU CONSULADO GRAL EN CONSULADO EN CORDOBA CORDOBA.

CORDOBA Y CONSULADO DE DISTRITO CONSULADO EN POCITOS CONSULADO. EN DE CONSULADO RIO GRANDE DISTRITO EN COLON CONSULADO EN USHUIAIA CONSULADO DE PLATA DISTRITO EN MAR DEL FLAIA CONSULADO EN COMODORO RIVADAVIA

página original (tal como se publicó)Página 12 de la Gaceta

Página 13

ROSARIO

PRÓXIMA

REPUBLICA DE ANGOLA

EMBAJADA EN LUANDA

BELGICA EMBAJADA EN BRUSELAS EMBAJADA EN BRUSELAS EMBAJADA EN BRUSELAS SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR DISTRITO

MISION ANTE LA UNION EUROPEA EUROPEA

REPUBLICA DE BOLIVIA.

EMBAJADA EN LA PAZ EMBAJADA EN LA PAZ EMBAJADA EN LA PAZ SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR DISTRITO CONSULADO GRAL CONSULADO GRAL EN EN SANTA. CRUZ DE CRUZ DE LA LA ERRA SIERRA VICE-CONSULADO EN

TARIJIA COBIJA CONSULADO GRAL EN N3 VICE-CONSULADO GUAYARAMERIN YACUIBA CONSULADO VICE-CONSULADO EN EN COCHABAMBA COCHABAMBA CONSULADO VICE-CONSULADO EN EN VILLAZON PUERTO SUAREZ

REPUBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL

EMBALIADA EN BRASILIA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO GRAL EN PORTO PORTO ALEGRE

CONSULADO GRAL EN RIO DE JANEIRO

CONSULADO GRAL EN SAN PABLO SAN

CONSULADO EN FOZ DE IGUAZU o EN URUGUAYANA CONSULADO EN SALVADOR DE BAHIA

HORIZONTE CONSULADO EN RECIFE EN $\$ +

CURITIVA EN CONSULADO DISTRITO FLORIANOPOLIS 2

DISTRITO

GRANDE

DISTRITO MARIA

BARBADOS EMBAIADA EN BRIDGETOWN REPUBLICA DE BULGARIA

MEAJADA EN SOFIA EMBAJADA EN SOFIA

p DISTRITO m

CONSULADO EN BAHIA BLANCA CONSULADO GRAL EN CONSULADO CONSULADO EN EN ROSARIO ROSARIO REPRESENTACIÓN EN PERMANENTE BUENOS AIRES N3 APERTURA CONSULADO TUCUMÁN EN TUCUMÁN

EMBAJADA EN BRUSELAS EMBAJIADA EN BRUSELAS EMBAJADA EN BRUSELAS SECCION CONSULAR :

SECCION CONSULAR Y SECCION CONSULAR DE CONSULADO DE CONSULADO DISTRITO EN AMBERES REPRESENTACIÓN ANTE REPRESENTACIÓN MISION ANTE LA UNION PERMANENTE ANTE LA LA UNIOS EUROPEA EUROPEA UNION EUROPEA

EMBAJADA EN LA PAZ EMBAJADA EN LA PAZ SECCION CONSULAR Y CONSULADO DE CONSULADO GRAL EN CONSULAIDO GRAL EN CRUZ DE SANTA CRUZ DE LA SANTA LA SIERRA SIERRA Y CONSULADO DE DISTRITO CONSULAIDO GRAL EN LA PAZ

EMBAJADA EN BRASILIA EMBAJADA EN BRASILIA DE SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO DISTRITO.

CONSULADO GRAL EN PORTO ALEGRE ALEGRE, DE DTO DISTRITO A ECONOMICO COMERCIAL CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN RIO DE JANEIRO γ RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO DE CONSULADO DISTRITO CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL CONSULADO GRAL EN EN SAN PABLO PABLO SAN PABLO DE DISTRITO CONSULADO CONSULADO EN DE DISTRITO EN BAGE BRASILEIA-ACRE DE CONSULADO CONSULADO EN CAMPO GRANDE-MS URUGUAYANA CONSULADO GRAL EN CONSULADO EN SALVADOR DE BAHIA Y CORUMBA-MS CONSULADO DE DISTRITO N N CONSULADO EN GUAJIARA MIRIM-RO BELO HORIZONTE CONSULADO CONSULADO · GRAL.

DE EN DISTRITO EN CHUY CUIBA-MT CONSULADO DE CONSULADO HONORARIO

DISTRITO EN CURITIVA EN MANAUS-AM DE EN FLORIANOPOLIS DE CONSULADO DISTRITO EN FORTALEZA DE CONSULADO N3 PARANAGUA CONSULADO DE DISTRITO EN QUARAI DE EN RIO DE CONSULADO DISTRITO EN SANTA ANA DO LIVRAMENTO CONSULADO DE .SANTA EN DE CONSULADO DISTRITO EN SANTOS CONSULADO DE DISTRITO EN VITORIA DE CONSULADO DISTRITO EN YAGUARON

EMBAJADA · EN SOFIA SECCION CONSULAR Y CONSULADO DE

página original (tal como se publicó)Página 13 de la Gaceta

Página 14

REPUBLICA DE CABO VERDE

EMBAJIADA EN PRAIA

CANADA

EMBAJADA EN OTTAWA EMBAJADA EN OTTAWA EMBAJADA EN OTTAWA SECCION CONSULAR (1)

CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN MONTREAL MONTREAL GRAL EN GRAL EN CONSULADO CONSULADO TORONTO TORONTO CONSULADO GRAL EN VANCOUVER

REPUBLICA DE COLOMBIA

EMBAJADA EN BOGOTA EMBAJADA EN BOGOTA EMBAJADA EN BOGOTA SECCION CONSULAR (1)

CONSULADO GRAL EN BOGOTA VICE-CONSULADO EN LETICIA

REPUBLICA DE COREA EMBAJADA EN SEUL EMBAJADA EN SEUL EMBA.JADA ENSEUL SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR m

REPUBLICA DE COSTA RICA

EMBAJADA EN SAN JOSE EMBAJADA EN SAN JOSE EMBAJADA EN SAN JOSE DE COSTA RICA DE COSTA RICA SECCION CONSULAR

REPUBLICA DE COSTA DE MARFIL

EMBAJADA EN ABIDJAN

REPUBLICA DE CUBA EMBAJADA EMBAJADA EMBAJADA EN EN LA EN LA HABANA HABANA HABANA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR

REPUBLICA POPULAR DE CHINA

EMBAJADA EN BEIJING EMBAJADA EN BEIJING SECCION CONSULAR SECCIÓN CONSULAR CONSI.O GRAL EN .GRAL CONSULADO EN HON3:3 HONG KONG

CONSLADO GRAL EN GRAL EN CONSULADO SHAN:A! SHANGHÁI

OFICINA COMERCIAL EN OFICINA COMERCIAL EN TAIPEI TAIPEI

REPUBLICA DE CHILE

EMBAJADA EN SANTIAGO EMBAJADA EN SANTIAGO SECCION CONSULAR (1) GRAL CONSULADO GRAL EN CONSULADO EN SANTIAGO SANTIAGO CONSULADO GRAL EN PUNTA ARENAS GRAL CONSULADO EN VALPARAISO EN CONSULADO ANTOFAGASTA EN CONSULADO CONCEPCION CONSULADO EN PUERTO MONTT

REPUBLICA DE CHIPRE

REINO DE DINAMARCA N3 EMBAJADA EMBAJADA EN COPENHAGUE SECCION CONSULAR

.p

EMBAJADA EN OTTAWA EMBAJADA EN OTTAWA SECCION CONSULAR Y SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO DE DISTRITO VICE-CONSULADO CONSULADO GRAL EN HONORARIO N3 MONTREAL MONTREAL CONSULADO CONSULADO CONSULADO DE GRAL GRAL EN DISTRITO EN TORONTO HONORARIO EN TORONTO EDMONTON ALBERTA CONSULADO GRAL EN CONSULADO HONORARIO DE CONSULADO EN VANCOUVER EN VANCOUVER DISTRITO VANCOUVER

EMBAJADA EN BOGOTA SECCION CONSULAR Y SECCION CONSULAR DE DISTRITO CONSULADO DE CONSULADO HONORARIO CONSULADO GRAL EN DISTRITO EN CALI EN CALI BOGOTA DE CONSULADO DISTRITO EN CARTAGENA DE INDIAS

EMBAJADA EN SEUL SEUL SECCION CONSULAR Y SECCION CONSULAR DE CONSULADO

DISTRITO

EMBAJADA EN SAN JOSE E SECCION CONSULAR DE COSTA RICA Y COSTA DE RICA SECCION CONSULAR CONSULADO CONSULADO DE GRAL HONORARIO SAN EN JOSE

EMBAJADA EN EMBAJADA EN EN LA LA EMBAJADA LA LA HABANA SECCION HABANA SECCION HABANA SECCION CONSULAR CONSULAR CONSULAR DE CONSULADO DISTRITO

EMBAJADA EN PEKIN EMBAJADA EN BEIJING SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR Y CONSULADO GRAL CONSULADO GRAL CONSULADO GRAL EN EN HONG KONG HONG KONG D3E CONSULADO DISTRITO GRAL EN CONSULADO IVHONTHS

EMBAJADA EN SANTIAGO SECCION CONSULAR Y CONSULADO GRAL EN CONSULADO DE DISTRITO EN SANTIAGO SANTIAGO CONSULADO EN IQUIQUE CONSULADO DE DISTRITO EN ARENAS CONSULADO CONSULADO HONORARIO EN VALPARAISO EN VALPARAISO CONSULADO EN ANTOFAGASTA DE CONSULADO CONSULADO GARL EN ARICA DISTRITO EN ARICA CONSUIADO DE CONSULADO EN CALAMA DISTRITO EN PUERTO MONTT

DE CONSULADO DISTRITO EN NICOSIA

N3 DE CONSULADO EMBAJADA EN EMBAJADA COPENHAGUE DISTRITO EN COPENHAGUE SECCION CONSULAR COPENHAGUE GRAL CONSULADO EN HONORARIO COPENHAGUE

página original (tal como se publicó)Página 14 de la Gaceta

Página 15

REPUBLICA DEL ECUADOR EMBAJADA EN QUITO EMBAJADA EN QUITO EMBAJADA EN · QUITO SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR

CONSULADO GRAL EN GUAYAQUIL

REPUBLICA ARABE DE EGIPTO EMBAJADA EN EL CAIRO EMBAJADA EN EL CAIRO SECCION CONSULAR

REPUBLICA DE EL SALVADOR EMBAJADA SAN EMBAJADA EN SAN EMBAJIADA EN EN SALVADOR SALVADOR SALVADOR SECCION SECCION CONSULAR CONSULAR

EMIRATOS ARABES UNIDOS EMBAJADA EN ABU DHABI EMBAJADA EN ABU DHABI + LSBCION CONSULAR +

REINO DE ESPAÑA EMBAJADA EN MADRID EMBAJADA EB MADRID SECCION CONSULAR (1) CONSULADO GRAL EN

GRAL EN CONSULADO GRAL EN CONSULADO BARCELONA BARCELONA

CONSULADO GRAL EN VIGO

p m + uenosuI

JESTADOS UNIDOS DE AMERICA

EN EMBAJADA EMBAJADA WASHINGTON WASHINGTON WASHINGTON SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN ATLANTA ATLANTA GRAL : EN CONSULADO CONSULADO GRAL CN CHICAGO CHICAGO CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN HOUSTON HOUSTON GRAL EN GRAL EN CONSULADO CONSULADO LOS ANGELES LOS ANGELES CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN MIAMI - OFICINA ANEXA MIAMI EN ORLANDO CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN NEWYORK Y OFICINA NEW YORK FINANCIERO CONSULADO GRAL EN BOSTON CONSULADO GRAL EN SAN FRANCISCO

RICO

CONSULADO HONORARIO EN BRANDE

EMBAJADA EN QUITO EMBAJADA EN QUITO EMBAJADA EN QUITO SECCION CONSULAR Y SECCION CONSULAR CONSULADO DE DISTRITO CONSULADO CONSULADO DE CONSULADO GRAL GRAL EN DISTRITO EN GUAYAQUIL GUAYAQUIL HONORARIO N3 GUAYAQUIL CONSULADO GRAL EN QUITO

EMBAJADA EN EL CAIRO SECCION CONSULAR Y SECCION CONSULAR CONSULADO DE DISTRITO CONSULADO DE DISTRITO EN ALEJANDRIA

EN EL EN SAN EMBAJADA SALVADOR SECCION SALVADOR CONSULAR SECCION CONSULAR Y CONSULADO DE DISTRITO

EMBAJADA EN MADRID EMBAJADA EN MADRID CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL MADRID Y CONSULADO HONORARIO EN MADRID.

MADRID DE DISTRITO CONSULADO GRAL EN GRAL CONSULADO HONORARIO EN CONSULADO EN BARCELONA BARCELONA Y BARCELONA CONSULADO DE DISTRITO :

CONSULADO HONORARIO DE CONSULADO DISTRITO EN VIGO EN MURCIA CONSULADO HONORARIO CONSULADO DE DISTRITO EN BILBAO EN SANTANDER CONSULADO DE CONSULADO HONORARIO DISTRITO EN GERONA EN VALLADOLID CONSULADO CONSULADO HONORARIO DE ISLAS DISTRITO EN LAS PALMAS DE GRAN CANARIAS CANARIA CONSULADO DE CONSULADO HONORARIO DISTRITO EN PALMA DE EN PALMA DE MALLORCA MALLORCA CONSULADO CONSULADO HONORARIO DE DISTRITO DE PAMPLONA SANTIAGO EN DE COMPOSTELA CONSULADO DE CONSULADO HONORARIO DISTRITO EN SALAMANCA DE BILBAO CONSULADO HONORARIO CONSULADO DE DISTRITO SANTA EN CRUZ DE TENERIFE TENERIFE CONSULADO DE CONSULADO DE DISTRITO EN SEVILLA DISTRITO EN SEVILLA CONSULADO CONSULADO DE DE DISTRITO EN VALENCIA DISTRITO EN VALENCIA

EN EMBAJADA EN EN EMBAJADA WASHINGTON WASHINTONG WASHINGTON Y CONSULADO SECCION CONSULAR DE DISTRITO CONSULADO HONORARIO EN ATLANTA CONSULADO HONORARIO CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN EN CHICAGO-ILLINOIS CHICAGC CHICAGO Y CONSULADO DE DISTRITO CONSULADO HONORARIO GRAL EN CONSULADO DE CONSULADO DISTRITO EN SEATTLE HOUSTON EN HOUSTÔN-TEXAS GRAL EN CONSULADO HONORARIO LOS ANGELES Y SECCION EN NUEVA ORLEANS- LOS ANGELES LUISIANA COMERCIAL CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN GRAL EN CONSULADO MIAMI MLAMI MIAMI-FLORIA CONSULADOGRAL CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN EN NEW YORK Y OFICINA NEW YORK - SECCION NEWYORK TECNICA COMERCIAL-CONSULADO DE DISTRITO CONSULADO CONSULADO DE CONSULADO HONORARIO EN EN BOSTON FILADELFIA DISTRITO EN BOSTON CONSULADO GRAL. EN CONSULADO DE DISTRITO SAN SAN FRANCISCO EN SAN FRANCISCO FRANCISCO CONSULADO HONORARIO DE CONSULADO DISTRITO EN FALLON EN CINCINATI-OHIO CONSULADO HONORARIO CONSULADO DE DISTRITO EN HONOLULU EN MOBILE-ALABAMA CONSULADO HONORARIO DE CONSULADO NUEVA EN PHOENIX-ARIZONA DISTRITO EN ORLEANS CONSULADO HONORARIO CONSULADO DE DISTRITO PUERTO EN SEATTLE EN

página original (tal como se publicó)Página 15 de la Gaceta

Página 16

MISION PERMANENTE MISION ANTE LA OEA ANTE LA OEA PERMANENTE MISION ANTE LA ONU MISION ANTE LA ONU

REPUBLICA DE FILIPINAS

EMBAJADA EN MANILA EMBAADA EN MANILA EMNAJADA EN MANILA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR

REPUBLICA DE FINLANDIA

EMBAJADA EN EN EMBAJADA HELSINSKY HELSINSKY SECCION CONSULAR

REPUBLICA FRANCESA EMBAJADA EN PARIS EMBAJADA EN PARIS EMBAJADA EN PARIS SECCION CONSULAR (1) CONSULADO GRAL.

CONSULADO GRAL EN EN PARIS PARIS CONSULADO GRAL EN MARSELLA

DELEGACION ANTE LA REPRESENTACIÓN ANTE UNESCO LA UNESCO m REPUBLICA GABONESA EMBAJADA EN LIBREVILLE REPUBLICA DE GHANA

EMBAJADA EN ACCRA

-REPUBLICA HELÉNICA CONSULADO HONORARIO EMBAJADA-EN ATENAS EN ATENAS SECCION CONSULAR

REPUBLICA DE GUATEMALA EN EMBAJADA EN EMBAJADA EMBAJADA GUATEMALA GUATEMALA GUATEMALA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR

REPUBLICA DE GUYANA EN EMBAJADA GEORGETOWN

CONSUEADO HOMORARIO EN MBIMNEAPOLIS CONSULADO HDNORARIO EN DALLAS CONSULADO HDNORARIO EN OKLAHOMA PERMANENTE PERMANENTE DELEGACION ANTE LA MISION MISION ANTELADEA ANTE LA OEA OEA MISION PERMANENTE MISION PERMANENTE DELEGACION ANTE LA ONU ANTELAONU ANTE LA ONU

CONSULADO DE SECCION CONSULAR DISTRITO EN MANILA EN MANILA

CONSULADO CONSULADO HDMORARIO[ EMBAJADA EN GENERAL EN HELSINKI HELSINSKI EN HELSINKG SECCION CONSULAR

EMBAJIADA EN PARIS EMBAJADA EN PARIS EMBAJADA EN PARIS SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO DE CONSULADO GRAL EN DISTRITO EN PARIS PARIS CONSULADO CONSULADO HONORARIO DE DISTRITO EN MARSELLA EN MARSELLA CONSULADO DE DISTRITO EN BORDEAUX DE CONSULADO DISTRITO EN NIZA DELEGACION ANTE LA MISION ANTE LA UNESCO UNESCO

EMBAJADA EN ATENAS EMBAJADA EN ATENAS SECCION CONSULAR EN ATENAS SECCION CONSULAR EN CONSULADO DISTRITO TESALONICA

N3 EMBAJADA- GRAL EMBA.IADA EN CONSULADO EN EN HONORARIO GUATEMALA GUATEMALA SECCION CONSULAR GUATEMALA SECCION CONSULAR CONSULADO DE DISTRITO EN GUATEMALA

*DEPARTAMENTO FRANCES DE ULTRAMAR (GUYANA ERANCESA)

CONSULADO EN CAYENA

REPUBLICA DE GUINEA-BISSAU

EMBAJADA EN BISSAU

REPUBLICA DE HAITÍ

PRINCIPE PRINCIPE SECCION CONSULAR REPUBLICA DE HONDURAS EMBAJADA EN EMBAJADA EN EMBAJADA TAGUACIGALPA TEGUACIGALPA TEGUACIGALPA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR

REPUBLICA DE HUNGRIA

EMBAJADA EN BUDAPEST EMBAJADA EN BUDAPEST SECCION CONSULAR

REPUBLICA DE LA INDIA EMBAJADA EN . NUEVA EMBAJADA EN NUEVA DELHI DELHI SECCION CONSULAR + m + +

CONSULADO DE EMBAJADA EN PUERTO DISTRITO PUERTO EN PUERTO PRINCIPE PRINCIPE EN PRINCIPE SECCION CONSULAR

EN EMBAJADA EN CONSULADO EN DISTRITO TEGUCIGALPA TEGUACIGALPA SECCION CONSULAR CONSULADO DE DISTRITO EN SAN PEDRO SULA

EMBAJADA EN BUDAPEST CONSULADO GRAL EMBAJADA EN BUDAPEST SECCION CONSULAR HONORARIO EM SECCION CONSULAR SUDAPEST

EMBAJIADA EN NUEVA EMBAJADA EN NUEVA DELHI DELHI SECCION CONSULAR SEĆCION CONSULAR CONSULADO DE DISTRITO EN NUEVA

página original (tal como se publicó)Página 16 de la Gaceta

Página 17

DELHI REPUBLICA DE INDONESIA EMBAJADA EN DJAKARTA EMBAJADA ENBJAKARTA SECCION CONSULAR REPUBLICA ISLAMICADE IRAN EMBAJIADA EN TEHERAN L SECCION CONSULAR CONSULADO

IRLANDA EMBAJADA ENDUBLIN EMBAJADA EN DUBLIN SECLION CONSULAR REPUBLICA DE ISLANDIA

ESTADO DE ISRAEL EMBAJADA EN TEL-AVIV EMBAJADA EN TEL-AVIV EMBAJADA EN TEL-AVIV SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO CONSULADO

REPUBLICA ITALIANA EMBAJADA ENRDMA EMBAJADA EN ROMA EMBAJADA EN ROMA SECCION CONSULAR (1) CONSULADO GRAL EN CONSULADO ROMA ROMA CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN MILAN MILAN MILAN CONSULADO CONSULADO

CONSULADO CONSULADO

CONSULADO REPRESENTACIÓN ANTE REPRESENTACIÓN ANTE LA FAO LA FAO LA FAO EMBAJADA EN SANTA EMBAJADA EN VATICANO SEDE:

JAMAICA

CONSULADO SECCION CONSULAR

JAPON EMBAJADA EMBAJADA EN ROKIO EMBAJADA EN TOKIO EN TOKIO SECCION CONSULAR (1)-= CONSULADO OOVINSNOs GRAL EN CONSULADO GRAL EN

TOKIO TOKIO CONSULADO GRAL EN NAGOIA

REINO HECHEMITA DE JORDANIA

EMBAJADA EN AMMAN CONSULADO

REPUBLICA DE KENYA EMBAJADA EN NAIROBI EMBAJADA EN MAIROBI SECCION CONSULAR

ESTADO DE KUWAIT EMBAJADA EN al-KUWAIT EMBAIADA EN al-KIWAIT SECCION CONSULAR REPUBLICA LIBANESA

EMBAJADA EN BSIRUT EMBAJADA EN BEIRUT SECCION CONSULAR CONSULADO

GRAN YAMAHIRIA ARABE LIBIA POPULAR Y SOCIALISTA

EMBAJADA EN TRIPOLI EMBAJADA EN TRIPOLI

EMBAJADA EN DJAKARTA SECCION CONSULAR

EMBAJADA EN TEHERAN SECCION CONSULAR DE DISTRITO TEHERAN

CONSULADO HONORARIO EN REYIKJAVIK

EMBAJADA EN -TEL-AVIV EMBAJADA EN TEL-AVIV EMBAJADA EN TEL-AVIV SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR DE CONSULADO HONORARIO DISTRITO EN TEL-AVIV EN JERUSALEM CONSULADO HONORARIO DE DISTRITO EN ASHDOD EN TEL-AVIV CONSULADO DE DISTRITO EN HAIFA

EMBAJADA EN ROMA EMBAJADA EN ROMA ]EMBAJIADA EN ROMA SECCION CONSULAR CONSULADO DE GRAL EN DISTRITO EN ROMA ROMA CONSULADO GRAL EN GRAL EN CONSULADO HONORARIO CONSULADO EN MILAN MILAN CONSULADO HONORARIO DE EN PALERMO DISTRITO EN BOLOGNA CONSULADO DE GRAL.

DISTRITO EN GENOVA HONORARIO EN GENOVA CONSULADO HONORARIO DE DISTRITO EN LIVORNO EN TURIN DE CONSULADO GRAL DISTRITO EN NÁPOLES HONORARIO EN NÁPOLES DE DISTRITO EN VENECIA REPRESENTACIÓN ANTE MISION PERMANENTE ANTE LA FAO EMBAJIADA EN SANTA EMBAJADA EN VATICANO SEDE

CONSULADO HONORARIO EMBAJADA EN KINGSTON DE DISTRITO EN KINGSTON EN KINGSTON SECCION CONSULAR

EMBAJADAENTOKIO EMBAJADA EN TOKIO EMBAJADA EN TOKIO SECCION CONSULAR CONSULADO HONORARIO CONSULADO GRAL DE EN

TOKIO DISTRITO EN TOKIO EN TOKIO CONSULADO HONORARIO EN OKINAWA CONSULADO HONORARIO EN SENDAI GRAL CONSULADO HONORARIO EN OSAKA

DE DISTRITO AMMAN EN AMMAN

EMBAIADA ENNAIROBI SECCION CCNSULAR

EMBAJADA EN BEIRUT CONSULADO GRAL.

SECCION CONSULAR HONORARIO EN BEIRUT DE DISTRITO EN NICOSIA

página original (tal como se publicó)Página 17 de la Gaceta

Página 18

SECCION CONSULAR MALASIA EMBAJADA EN KUALA KUALA EN EMBAJADA LUMPUR LUMPUR SECCION CONSULAR

REINO DE MARRUECOS

EMBAJADA EN RABAT EMBAJADA EN RABAT SECCION CONSULAR ESTADOS UNIDOS MEXICANOS EMBAJADA EN MEXICO SECCION CONSULAR CONSULADO GRAL EN MEXICO

REPUBLICA DE MOZAMBIQUE 4:

EMBAJADA EN MAPUTO

p + m EMBAJADA EN WINDHOEK + +

REPUBLICA DE NICARAGUA

EMBAJADA EN MANAGUA EMBAJIADA EN MANAGUA EMBAJADA EN MANAGUA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR REPUBLICA FEDERAL DE NIGERIA EMBAJADA EN LAGOS EMBAJADA EN LAGOS SECCIÓN CONSULAR REINO DE NORUEGA

EMBAJADA EN QSLO EMBAJADA EN OSLO SECCION CONSULAR

NUEVA ZELANDIA EMBAJADA EN EN EMBAJADA WELLINGTON WELLINGTON SECCION CONSULAR

REINO DE LOS PAISES BAJOS

EMBAJADA EN LA HAYA EMBAJADA EN LA HAYA SECCION CONSULAR CONSULADO GRAL EN CONSULADO ROTTERDAM ROTTERDAM m REPUBLICA ISLÁMICA DE PAKISTÁN + +

EN EMBAJADA EN EMBAJADA ISLAMABAD ISLAMABAD SECCION CONSULAR

REPUBLICA DE PANAMA

EMBALIADA EN PANAMA EMBAJADA EN PANAMA EMBAJADA EN · PANAMA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR

REPUBLICA DEL PARAGUAY

EMBAJADA EN ASUNCION EMBAJADA EN ASUNCION (1) CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN ASUNCION ASUNCION CONSULADO GRAL EN CONSULADO GRAL EN CIUDAD DEL ESTE CIUDAD DEL ESTE CONSULADO VICE-CONSULADO EN EN ENCARNACION ENCARNACION VICE-CONSULADO EN CONCEPCION VICE-CONSULADO EN PEDRO JUAN CABALLERO VICE-CONSULADO EN SALTOS DEL GUAIRA REPÚBLICA DEL PERU + m + EMBAJADA EMBAJIADAEN EN LIMA EMBAJADA EN LIMA (18 SECCION CONSULAR

-

EMBAJADA EN KUALA EMBAJADA EN KUALA LUMPUR LUMPUR SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO DE DISTRITO KUALA EN LUMPUR

CONSULADO HONORARIO EMBAJADA EN RABAT EN CASABLANCA SECCION CONSULAR

SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO GRAL EN DE CONSULADO N3 DISTRITO MEXICO MONTERREY DE CONSULADO N3 GUADALA.JARA

EN CONSULADO HONDRARIO EMBAJADA EN MANAGUA CONSULADO GRAL SECCION CONSULAR MANAGLA EN MANAGUIA

CONSULADO DE DISTRITO EN LAGOS

DE VICE-CONSULADO AE CONSULADO HONORARIO EN OSLO SECCION CONSULAR DISTRITO EN OSLO DE CONSULADO DISTRITO EN BERGEN

CONSULADO HONORARIO EN EN EMBAJADA EMBAJADA EN AUCKLAND WELLINGTON WELLINGTON SECCION CONSULAR SECCION CONULAR DE CONSULADO DISTRITO CHRISTCHURCH

EMBAJIADA EN LA HAYA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO GRAL EN DE EN CONSULADO DISTRITO EN LA HAYA AMSTERDAM

EMBAJADA EN PANAMA EMBAJADA EN PANAMÁ EMBAJADA EN PANAMA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO CONSULADO HONORARIO DE EN PANAMA DISTRITO EN PANAMA CONSULADO HOPNORARIO BICOLON

EMBAJADA EN ASUNCION SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO GRAL DE CONSULADO DISTRITO EN ASUNCION N3 HONORARIO ASUNCION

CONSULADO DE NG DISTRITO ENCARNACION

EMBAJADA EN LIMA LIMMA SECCION CONSULAR

página original (tal como se publicó)Página 18 de la Gaceta

Página 19

3 GRAL EN CONSULADO LIMA VICE-CONSULADO EN IQUITOS

REPUBLICA DE POLONIA EMBAJADA EN VARSOVIA EMBAJADA EN VARSOVIA SECCION CONSULAR

REPUBLICA PORTUGUESA EMBAJADA EN LISBOA EMBAJADA EN LISBOA EMBAJADA EN LISBOA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR GRAL EN CONSULADO LISBOA CONSULADO GRAL EN PORTO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO p.

x × # CONSULADO GRAL EN EMBAJADA EN SAN JUAN SAN JUAN DE PUERTO RICO DE PUERTO RICO SECCION CONSULAR REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE EMBAJADA EN LONDRES EMBAJADA EN LONDRES EMBAJADA EN LONDRES SECCION CONSULAR (1) LONDRES LONDRES

LONDRES REPUBLICA CHECA EMBAJADA EN PRAGA EMBAJADA EN PRAGA SECCION CONSULAR

REPUBLICA DOMINICANA SANTO ENSANTO EMBAJADA EMBAJADA SANTO EMBAJADA EN EN DOMINGO DOMINGO SECCION DOMINGO DOMINGO CONSULAR SEGCION CONSULAR DISTRITO DOMINGO REPUBLICA DEL CAMERUN EMBAJADA EN YAUNDE +RUMANIA + +

SECCION CONSULAR

FEDERACION DE RUSIA

EMEIAJADA EN MOSCÚ EMBAJADA EN MOSCÚ SECCION CONSULAR

REPUBLICA DE SENEGAL

EMEAJADA EN DAKAR EMBAJADA EN DAKAR SECCION CONSULAR REPUBLICA DE SINGAPUR

EMBAJADA EN SINGAPUR EMBAJADA EN SINGAPUR SECCION CONSULAR

REPUBLICA ARABE SIRIA

EMBAJADA EN DAMASCO EMBAJADA EN DAMASCO SECCION CONSULAR

REPUBLICA DE SUDAERICA EMBAJADA EN PRETORIA EMBAJADA EN PRETORIA

DE CONSULADO GRAL EN CONSULADO EN CONSULADO GRAL LIMA DISTRITO EN LIMA LIMA CONSULADO GRAL EN EN DE CONSULADO CONSULADO AREQUIPA AREQUIPA DISTRITO EN AREQUIPA CONSULADO GRAL EN GRAL EN CONSULADO TACNA ILO CONSULADO EN MOLLENDO CONSULADO EN PUNO CONSULADO EN PUERTO MALDONADO CONSULADO GRAL EN TACNA EN CONSULADO YUNGUYO

EMBAJADA EN VARSOVIA EMBAJADA EN VARSOVIA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO DE DISTRITO EN VARSOVIA

EMBAJADA EN LISBOA CONSULADO HONORARIO EMBAJADA EN . LISBOA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR EN LISBOA DE CONSULADO DISTRITO EN LISBOA

CONSULADO HONORARIO CONSULADO DE DISTRITO EN SAN JUAN SAN JUAN DE PUERTO EN SAN JUAN DE PUERTO RICO RICO

EMBAJADA EN LONDRES EMBAJADA EN LONDRES EMBAJADA EN LONDRES SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR DE CONSULADO GRAL EN CONSULADO DISTRITO EN LONDRES LONDRES REPRESENTACIÓN PERMANENTE N3

EMBAJADA EN PRAGA EMBAJADA EN PRAGA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR DE CONSULADO DISTRITO EN PRAGA

EN SANTO EMBAJADA CONSULADO GRAL EMBAJADA EN SANTO HONORARIO ENSANTO DOMINGO SECCION SECCION CONSULAR DOMINGO CONSULAR:

CONSULADO DE SANTO EN

EMBAJADA EN BUCAREST EMBAJADA EN BUCAREST EMBAJADA EN BUCAREST SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO DE DISTRITO EN BUCAREST

EMBAJADA EN MOSCÚ EMBAJADA EN MOSCÚ EMBAJADA EN MOSCÚ SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO DE DISTRITO EN MOSCÚ

CONSULADO DE DISTRITO EN DAKAR

CONSULADO DE EMBAJADA (EN SINGAPUR DISTRITO EN SINGAPUR SECCION CONSULAR

EMBAJADA EN DAMASCO SECCION CONSULAR

EMBAJADA EN PRETORIA EMBAJADA EN PRETORIA SECCION CONSULAR (1) CONSULADO GRAL EN JOHANNESBURGO m +

EMBAJADA EN PRETORIA SECCION CONSULAR CONSULADO DE DISTRITO EN PRETORIA

página original (tal como se publicó)Página 19 de la Gaceta

Página 20

B4BAIADA EN PARAMARIBO REINO DE TAILANDIA

EMBAJADA EN BANGKÓK EMBAJADA EN BANGKOK SECCION CONSULAR REPLBLICA DE IRÍNIDAD YTOBAGO EMBAPADA EN PUGRTQ IEMBAADA EN PUERTO ESP-ARA ESPWA SECCION CONSULAR REPÚBLICA DE JUNEZ EMDAIADA EN TUMEZ EMBAJADA EN TUÑEZ SECCION CONSULAR REPUBLICA DE TURQUIA EMBAIADA EN ANKARA EMBAJADA EN ANKARA SECCION CONSULAR N O EN ESTAMBUL UGRAMIA BABBKBREV TÉMRAJADA EN IGEV SECCION CONSULAR BEPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

EMBAIADA EMBAIADA ENOMTEMDEO MONTEVDEO

OVOnI e CVnSO DE EL CABO

REINO DE SUECIA EMBAJADA EN BMBAJADA EMBAJADA EN ESTOCOLMO ESTOCOLMO ESTOCOLMO SEOCION CONSULAR.

SEOCIOM ÖONSULAR

CONFEDERACIÓN SUIZA EMBAJADA EN BERNA EMBASADA EN BERNA EMBAJADA EN SECCION CONSULAR (0 CONSULADO GRAL ZÚRICH ZÚRICH GINEBRA

MAESION PERMANENTE DELEGACION PERMANENTE ANTE OIRS ANTE LA OIRS

REPUÈLICA DE SURDAME REPUBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM EMBAIADA IEM HANOI BBAJADA EN HANOI SECCION CONSULAR REPUBLICA FEDERAINA.DE YIGOSLAVIA BBAIADA B9 EMBA.BADA EM BELORADO BELÓRADO SIEOCIOII CONGULAR BEPÚBLICA DE ZIMBABBE EUBAJIADA EN HARARE EMBSRDALER HARARE SECCION CONSULAR ARGEITIBA: (1) SDN SECCIONCONSULAR PERIODO ESTNAL G: DIGAC-MISIONES.DOC

SECCION CONSULAR CONSULADO GRAL EM MONTEVIDEO MONTEVIDEO CONSULADO EN PUNTA DEL CONSULADD EN CHIUI CONSULADO EN PAYSANDU CONSULADO EN RIVERA CONSULADO EN SALTO VICE-CONGULADO EN ARTIGAS CONSULADO EN FRAY BENTOS VICE-COMSULADO EN BELLA UNION VICE-CONGULADO EN MELO VICE-CONSULADO EN RIO EIRANCO REPRESENTACIÓN ANTE DELEGACIÓN ALADI PERAMANENTE ANTE ALADI

REPUBLICA DE VENEZUELA EMBALIADA EN CARACAS EMBAJIADA EN CATACAS EMBAADA EN CARACAS[ SECCION CONSULAR SSURADO GRUAL EN CARACAS CONSULADO EN CUDAD SUAYANA CORSUUADO EN HELENA DO FIAIREN

EMIBAJIADA EN, BANGKOR CONSULADO DE DISTRITO EN BANGKOIK SECCION CONSULAR

CONSULADO DE PUERIO BN ESPARA

EMBAJADA EN TÚNEZ SECCION CONSULAR

CONSULADO GENERAL SECCION CONSULAR - ENANICARA CONSIBLADO GRAL ORRRINOH OOVISNOO ESTAMBUL ENESTAMBUL

CONSULADO DISTITO EN IIEV

EN EMBAADA MONTEVIDED MOMTIEVDEO

CONSULADO GRAL CONSULADO DE DISTRIFO EN CIUDAD DEL CIRUDAD DEL CABO CABO DE DISTRITO EN DURBAN

EMBABADA EMBA.IADA EN EMBAJIADA EN EN ESTOCOLMO ESTOCOLMO ESTOOOLMO SECCION CONSULAR DR CONSUDADO GRAL EN CONSULADO ESTOCOLMO DISTREED.

ESTOCOLMO CRNIONCH OONAENDO CONSULADO EN GOTEBMIBURGO BIEOTEMBURGO

EMBAJADA EN BERNA BERINA EMIBAIADA EN BERNA SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR GRAL COMSUILADO CONSULADO DE HONORARIO EN ZÚRICH DISTRTO EN BERNA CONGTEADO DE DISTRITO EN GINEBRA Y ASESOIOR ECO. COMER.

CONSULADO HONORARIO CONSULADO DE DISTRTOBN BASILEA EN BASILEA CONSULADO DE DISTRITO EI LUGANO MISION PERMANENTE MISICN DELBGACION ANTE PERMANENTE LA ANTE LA OIRS OJRS ANTE LA OIRS MISION ANTE ORGANIZACION MUNDIAL DE COMERCIO

N EN BELGRADO BELGRADD SECCION CONSULAR

SECCION CONSULAR CONSURADO GRAL EN MONTEVIDEO

MISION PERMANENTE ANTE ALADI

JEMIBABADA EN CARACAS EMBAIADA EN CARACAS ÉMBAIADA EN CARACAS SECCION CONSULAR SECCION CONSULAR CONSULADO GRAL EN CARACAS CONGILADO HONORARIO CONSULADO EN PUERTO EN VALENCIA OREAZ MH O EN ME-RIEDA

página original (tal como se publicó)Página 20 de la Gaceta

Página 21

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO

ORC. N° 093 Caracas, 25 de junio de 2013 203° y 154°

RESUELTO

El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto N° 9.351 del 15 de enero de 2013, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.090 de fecha 15 de enero de 2013, y de acuerdo con el Decreto N° 02, del 22 de abril de 2013, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de fecha 22 de abril; procediendo según lo previsto en los artículos.62 y 77 numeral 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con el Artículo 8° del Decreto sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Nacional, de acuerdo con lo establecido en ei literal a) del artículo 25 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares y tomando en consideración la participación del cese de funciones realizada por la Honorable Embajada de la República del Ecuador, da por terminadas ias funciones del Señor MAURICE TORBAY HACHEM, como Cónsul Honorario. de la República del Ecuador en la ciudad de Los Teques, con circunscripción en el estado Miranda.

Comániquese ubliquese,

ELIAS JAUA MILANO MINISTRO DEL PODER ROPULARPARA RELACIONES EXTERIORES

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PÓDER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO

ORC. N° 0 9 0 Caracas, 2 5 JUN 2013 203° y 154°

RESUELTO

El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto N° 9.351 del 15 de enero de 2013, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuelà N° 40.090 de fecha 15 de enero de 2013, y de acuerdo con el Decreto N° 02, del. 22 de abril de 2013, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de fecha 22.de abril, procediendo según lo previsto en los artículos 62 y 77 numeral 19 dei Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con el Artículo 8º del Decreto sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Nacional, de acuerdo con lo establecido en ef literal a) del ártículo 25 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares y tomando en consideración la participación del cese de funciones realizada por la Honorable Embajada de la República de Colombia, da por terminadas las funciones del señor ANÍBAL JOSÉ.ARIZA OROZCO, como Cónsul en el Consulado de ese país en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara.

Comaniquésepubliquese,

ELIAS JAUA MILANO MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPLILAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO

ORC. N°094 Caracas, 25 de junio de 2013 203° y 154°

RESUELTO El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto N° 9.351 del 15 de enero.de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.090 del 15 de enero de 2013, y conforme a lo previsto en el Decreto N° 02, del 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 dei 22 de abril de 2013, procediendo según lo señalado en los artículos 62 y 77 numerai 19 de! Decreto con Rango, Valor y Fuerza dé Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con el Articulo 8° del Decreto sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Nacional y de acuerdo con lo establecido en el numeral 1 del Artículo 12 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, otorga. el Exequátur de Estilo al señor JORGE ANTONIO SALAS REZKALAH para el ejercicio de sus funciones como Cónsul General de la República del Perú en la ciudad de Caracas, con circunscripción consular en todo el Territorio Nacional, excepto en los estados Anzoátegui, Amazonas, Apure, Bolivarelta Amacuro, Monagas y Sucre.

Comuniquesse y puasquese,

BLIAS JAUA MBLANO MINISTRO DEL PODER POPULAIR PARARELACIONES EXTERIORES

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO NΩ 099 CARACAS, 25 de junio de 2013:

203° Y 154° RE:SOLUCION El Ministro del Poder Popular, para Relaciones Exteriores, según Decreto N° 9.351 de fecha 15 de Enero de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.090 del 15 de Enero de 2013, y con lo dispuesto en el Decreto Nº 02 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.151 de fecha 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los Artículos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, de acuerdo con lo dispuesto en el Articulo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013, en concordancia con lo previsto en el numeral.3 del Artícufo 86 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario, procede a la publicación del traspaso presupuestario de gastos corrientes para gastos de CapItal del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES por la CantIdad de: VENTITIRES MIL NOVECIENTOS CUARENTA BOLIVARES traspaso interno Nº 77 de fecha 26 de Abril de 2013, de acuerdo con las siguientes imputaciones:

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores Bs F. 23.940,00 Proyecto:

060032005 Consolidaciór de la planificación estrategica de los despachos, de viceministros con sus 23.940,00 misiones diplomáticas y oficinas consulares 060032005 . Articulación de proyectos estratégicos planificados Acción Especffica:

concertadamente en terminos fisico - financiero con los Jefes de las Misiones Diplomáticas y Oficinas Consulares en Asia, Medio Oriente y Oceanía 23.940.00 De la:

4.02 Partida:

"Materiales, suministros y mercancías "

6.930,00 Sub-Partida

06.06.00 "Combustibles y lubricantes"

6.930,00 Genérica, Específica y Sub-Específica:

4.03 Partida:

"Servicios no personales"

17.010,00 Sub-Partida

09.02.00 "Viáticos y.pasajes fuera del país"

17.010,00 Genérica, Especifica y Sub-Específica:

A Ia:

4.04 Partida:

"Activos Reales"

23.940,00

23.940,00

09.01.00 Sub-Partida "Mobiliario y equipos de oficina" Genérica, Especiífica y Sub-Específica:

Comuníquese y Publíquese,

ELIAS TAUA MILANO MINISTRO DEL PODÈR POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES

página original (tal como se publicó)Página 21 de la Gaceta

Página 22

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO Nº 100 CARACAS, 25 de junio de 2013 203° Y 154° RESOLUCION El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, según Decreto N° 9.351 de fecha 15 de Enero de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.090 del 15 de Enero de 2013, y con lo dispuesto en el Decreto Nº 02.de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.151 de fecha 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los Artículos 62 y 77 numerales 15 y acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013, en concordancia con lo previsto en el numeral 3 del Artículo 86 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario, procede a la publicación del traspaso presupuestario de gastos corrientes para gastos de Capital del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES pOr la Cantidad de: CIENTO CINCUENTA Y SIETE BOLIVARES. CON S0/100 (Bs. 157,50), (INGREsos ORDINARIos). que fue aprobado por este Ministerio mediante traspaso interno Nº 103 de fecha 25 de Abril de 2013, de acuerdo con las siguientes imputaciones:

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores -Bs . 157,50 Proyecto:

060032005 Consolidación de la planificación estrategica de los despachos de viceministros con sus misiones diplomáticas y oficinas consulares 157,50 060032005 Articulación de proyectos estratégicos planificados Acción concertadamente en terminos físico - financiero con Específica:

Consulares en Asia, Medio, Oriente y Oceanía 157,50 De la:

Partida:

4.02 "Materiales, suministros y mercancías " 157,50

03.01.00 .Sub-Partida 157,50 "Textiles“ Genérica, Específica y Sub-Específica:

A la:

Partida:

4.04 "Activos Reales" 157,50 Sub-Partida

07.02.00 "Equipos de enseñanza, deporte y recreación" 157,50 Genérica, Especlfica y Sub-Específica:

Comuníquese y Publíquese,

ELASJAUA/MILANO MÍNISTRO DEL PODER ROPULAR YARA RELACIONES EXTERIORES

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO NΩ 101 CARACAS, 25 de junio de 2013 203° Y 154° RESOLUCION El Ministro dei Poder Popular. para Relaciones Exteriores, según Decreto N° 9.351 de fecha 15. de Enero de 2013, publicado en la Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.090 del 15 de Enero de 2013, y con lo dispuesto en el Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de fecha 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciónes que le confieren los Artículos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013, en concordancia con lo previsto en el numeral 3 del Artículo 86 del Sistema Presupuestario, procede a la publicación del traspaso presupuestario de gastos corrientes para. gastos de Capital del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES pOr la Cantidad de: SETENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO BOLIVARES CON 42/100 CÉNTIMOS (Bs. 79.598,42), (INGRESOS ORDINARIOS). qUe fue acuerdo con las sigulentes imputaciones:

Ministerlo del Poder Popular para Relaclones Exteriores Bs. 79.598,42 Proyecto:

060032000 Consolidación de la planificación estratégica de los despachos de viceministro con sus misiones 79.598,42 diplomáticas y oficinas consulares Acclón 060032004 Articulación proyectos estratégicos Específica:

planificados concertadamente en. términos físico - financieros con los Jefes de las Misiones Diplomáticas y Oficinas Consulares en Europa 79.598.42 De la:

79.598,42

4.03 Partida:

"Servicios No Personales "

79.598,42 Sub-Partida

10.10.00 "Servicio de Vigilancia" Genérica, Específica y Sub-Específica:

la:

79.598,42

4.04 "Activos Reales"

Sub-Partida

09.01.00 "Mobiliario y equipos de oficina" .24.158,42.

Genérica, Específica y Sub-Especlfica:

09.02.00 "Equipo de computación"

5.040,00.

squipde alojamiento"

50.400,00

09.03.00 "Mobiliarig

Comuníquese y Publíquese,

ELIAS JAUAMILANO MINISTRO DEL PODER PÓRULAB PARA RELACIONES EXTERIORES

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO Nº 1.02 CARACAS, 25. de judici de 2013 203°y 154° RESOLUCION El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, según Decreto N° 9.351. de fecha 15 de Enero 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.090 del 15 de Enero de 2.01.3. y con lo dispuesto en el Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2.013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.151 de fecha 22 de abril de 2.013, en el ejercicio de las atribuciones que le confieren los Artículos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013, en concordancia con lo Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario, procede a la oublicación del traspaso presupuestario de gastos corrientes para gastos de capital del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES por la cantIdad de ONCE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y UN BOLÍVARES CON NOVENTA Y OCHO CENTIMOS (Bs.F. 11.841,98), (INGREsOs ORDINARIOS), que fue aprobado por este Ministerio mediante traspaso interno Nº 137 de fecha 03 de mayo de 2013 de acuerdo con la siguiente imputación:

Bs.F 11.841,98 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES:

CONSOLIDACIÓN DE LA Proyecto:

060032000 PLANIFICACIÓN ESTRATEGICA DESPACHOS DE DE LOS VICEMINISTROS SUS

11.841,98 CON MISIONES DIPLOMÁTICAS OFICINAS CONSULARES Acción Articulación de proyectos Específica:

060032005 estratégicos planificados

11.841.98 concertadamente en términos físicofinancieros con los jefes de las Misiones Diplomáticas y Oficinas Consulares en Asia y Oceanía y del Despacho de Viceministro.

De la:

Partida:

4.03

11.841.98 "Servicios no personales" - Ingresos Ordinarios Sub-Partida Cenérica, 09.02.00 "Viáticos y pasajes fuera del país"

11.841,98 Especifica y Sub-Específica:

A la:

11.841,98 "Activos Reales" Partida:

4.04 - Ingresos Ordinarios Sub-Partida Genérica, 09.03.00 "Mobiliario y equipos de 11.841,98 Específica y alojamiento" Sub-Específica:

Comuniquese y Publíquese,

ELIASJAUA MILANO MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO Nº 103 CARACAS, 25 de Junio de 2013 203° Y 154° RESOLUCION El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, según Decreto N° 9.351 de fecha 15 de del 15 de Enero de 2013, y con lo dispuesto en el Decreto Nº 02 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.151 de fecha 22 de abril de 2013. en ejercicio de las atribuciones que le confieren los. Artículos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rar.go, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013, en concordancia con lo previsto en el numeral 3 del Artículo 86 dei Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la. Administración Financiera del Sector Público sobre él Sistema Presupuestario, procede a la publicación del traspaso presupuestario de gastos corrientes para. gastos de Capital del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES por la Cantidad de: CINCO MIL CUARENTA BOLIVARES FUERTES. CON OO/100 .(Bs F. 5.040,00), (INGREsos ORDINARIos), que fue aprobado por este Ministerio mediante traspaso interno Nº .144 de fecha 07 de Mayo de 2013, de acuerdo con las siguientes imputaciones:

página original (tal como se publicó)Página 22 de la Gaceta

Página 23

Bs. F. 5.040,00 Ministerio del Poder Popular para Relaclones Exteriores Consolidación de la planificación estratágica Proyecto:

060032000 de los despachos de vice ministros con sus

5.040.00 misiones diplomáticas y oficinas consulares 060032002 Articulación de proyectos Acción estratégicos planificados concertadamente en términos fisico Especifica:

Diplomáticas y Oficinas Consulares en Asia, 5.040.00 Medio Oriente y Oceanía De la:

5.040.00

4.03 "Servicios No Personales" Partida:

5.040,00 "Imprenta y Reproducción"

07.02.00 Sub-Partida Genérica, Específica y Sub-Específica:

A la:

5.040.00

4.04 "Activos Reales".

Partida:

"Equipos de Computación"

5.040.00 .Sub-Partida

09.02.00 Genérica.

Específica y Sub-Específica:

Comuníquese y Publíquese,

ELIAS JAUA MLANO MINISTRO DEL PODER PÔBULAKARA RELACIONES EXTERIORES

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO Nº 104 CARACAS, 25 de junio de 2013 203° Y 154° RESOLUCION El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, según Decreto N° 9.351 de fecha 15 de- Enero de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela N° 40.090 del 15 de Enero-de 2013, y con lo dispuesto en el Decreto Nº 02 de fecha 22 de abril de 2013,

acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 4 de las Disposiciones. Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013, en concordancia con lo previsto en el numeral 3 del Artículo 86 del Sistema Presupuestarlo, procede a la publicación del traspaso presupuestario de gastos corrientes para gaStos de CapItal del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES n Ministerio medlante traspaso Interno Nº 193 de fecha 29 de Mayo de 2013, de acuerdo con las sigulentes Imputaciones:

Ministerlo del Poder Popular para Relaciones Exteriores Bs F. 945,00 060032000 Consolidación de la planificación estratégica de Proyecto:

los despachos de viceministro con sus misiones 945,00 diplomáticas y oficinas consulares 060032004 Articulación proyectos estratégicos Acción de planificados concertadamente en términos Específica:

físico - financieros con los Jefes de las Misiones Diplomáticas y Oficinas Consulares en 945.00 Europa De la:

"Materiales, Suministros y Mercancías " 945,00

4.02 Partida:

"Otros Materiales y Suministros" 945,00

99.01.00 Sub-Partida Genérica, Específica y Sub-Especifica:

A la:

945,00

4.04 "Activos Reales" Partida:

945,00 "Equipos de Telecomunicaciones"

05.01.00 Sub-Partida Genérica, Específica y Sub-Específica:

Comuníquese y Publíquese,

ELJAS JAUA MILANO MINISTRO DEL PODER PÓPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE FINANZAS

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENRZUELA SENIAT CONCNOO MONYU

Caracas, 2.8 JUN 2013 203° y 154° Quien suscribe, JOSE DAVID CABELLO RONDON, titular de la cédula de identidad N° Tributaria - SENiAT, en mi condición de máxima autoridad conforme lo establece el artículo 7 de la Ley del Servicio Naclonal Integrado de Administración Aduanera y Tributaria, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.320 de fecha 08 de noviembre de citada Ley, artículo 21 de la Providencia Administrativa que dicta la-Reforma Parcial del Estatuto del Sistema de Recursos Humanos del SENLAT, publicada en la Gacata Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.292 de fecha 13 de octubre de 2005, artículo 51 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.661 de fecha 11 de abril de 2007, articulos 48, 49 y 51 dei Reglamento N° 1 sobre el sistema presupuestario, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bollvariana de Venezuela N° 5,78'1 Extraordinario, de fecha 12 de agosto de 2006, dicto la siguiente:

0037 PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° SNAT-2013- Articulo 1. Designo al ciudadano RICHARD ANTONIO MEDINA GONZALEZ, titular de la cédula de identidad N° 8.648.349, como Gerente de la Aduana Principal de Puerto Sucre en calidad de Titular, para que ejerza las competencias asignadas al cargo, señaladas en el Artículo 119 de la Resolución 32 de fecha 24 de marzo de 1995, publicada én Gaceta Oficial de la República de Atribuciones y Funciones del Servicio Nacional Integrado de Administración Tributaria Articulo 2. Designo al mencionado ciudadano, funcionario responsable de la Unidad Administradora Desconcentrada de la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de ejerciclo fiscal 2013.

Artículo 3. Delego .en el mencionado ciudadano la facultad para ordenar compromisos y pagos hasta por un monto de 1000 U.T.

Articulo 4. En los actos y documentos suscritos en ejercicio de esta delegación, se deberá indicar el número y fecha de la presente Providencia, así como el número de la Gaceta Oficial de la ay la fecha de publicación.

República Bolivariana de dministrativa entrará en vigencia a partir de la fecha de Artículo 5. La prese Oficial de pública Bolivariana de Venezuela.

publicación en la Ga Comuniquese y P

JOSE DAVID CAISELLS-RONDON SUPERIENDENTEOSERVICIO NACIONAL INTEGRADO ON ADUANERA Y TRIBUTARIA DE ABAU N° 5.851 de fecha 01-02-2008 Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.863 del 01-02-2008

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DEL MINISTRO

Caracas, 22 JUN 2012 2030 y 1540.

RESOLUCIÓN N°_ 001154

Por disposición del Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 77 numeral 19 del Decreto Nº 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, actuando en concordancia con lo establecido en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011,

RESUELVE

ÚNICQ: Efectuar el siguiente nombramiento:

COMANDANCIA GENERAL DE LA GUARDIA NACIONAL BOLIVARIANA DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN

página original (tal como se publicó)Página 23 de la Gaceta

Página 24

General de Brigada GIUSEPPE CACIOPPO OLIVERI, C.I. N° 6.429.186, Director, e/r del General de División MANUEL SABINO SUÁREZ HIDALGO, C.I.

N° 7.603.805.

Comuníquese y publique Por el Ejecutivo Nacion AREDOMOLERO BELLAVIA Almirante an Jefe istro dei Poder Popular para la Defens

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 22 JUN 2013 203°y 154º RESOLUCIÓN_001167 El Ministro del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTE EN JEFE DIEGO ALFREDO MOLERO BELLAVIA, designado mediante Decreto N° 9.243 de fecha 29 de octubre de 2012, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.039 de fecha 30 de octubre de 2012, habida consideración del artículo 3 del Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013; publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de fecha 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 77 numeral 19 del Decreto Nº 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordancia con lo establecido en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011, CONSIDERANDO Que el Escudo de Armas y el Estandarte de la Zona Operativa de Defensa Integral Guárico, se instituyen en esta Dependencia, para convertirse en los centinelas de la planificación, conducción y ejecución de operaciones de defensa integral a fin de garantizar la independencia, la soberanía, la seguridad, el desarrolio nacional e integridad del espacio geográfico, así como la existencia de un mayor control sobre el área geográfica del Estado Guárico.

RESUELVE

PRIMERO: Téngase como Escudo de Armas de. la Zona Operativa) de Defensa Integral Guárico, el 'dibujo circular que simboliza en sus esmaltesen rojos, la génesis de su creación, donde se lee en su parte superlor ZONA OPERATVA DE DEFENSA INTEGRAL, en la parte, inferior y sobre éste, una cinta de color rojo con la inscripción-Giárzco; todas las inscripciones en color oro. El color rojo del círculo y la cinta, simbolizan la sangre derramada:por- nuestros'libertadores y héroes indígenas que poblaron estas tierras y lucharon con férrea voluntad contra los invasores, haciendo posible la consolidación de la libertad de nuestro pueblo.

En el centro del círculo, el mapa del Estado Guárico en color rojo, representando la zona de responsabilidad donde actúa la Unidad; alrededor del. mapa, una corona de laurel en color verde que simboliza imperecedera victoria y la intrepidez del guerrero; sobre el mapa, una ancla de cepo. en color oro como símbolo de la Armada Bolivariana, sobre el cepo de la ancla se visualiza la imagen del 13 de abril del 2002, donde se conjugó la unión cívico-militar, pueblo y Fuerza Armada Nacional Bolivariana, para el restablecimiento del orden constitucional como símbolo de la Milicia Bolivariana; sobre el. ancla, se posa la corona alada como símbolo de la Aviación Militar Bolivarlana; sobre la corona alada, en color oro se cruzan en aspas una Lanza en color oro, compañera del bravo llanero en la gesta emancipadora y una Flecha en color oro, arma temible del aborigen nativo como símbolo de la Guardia Nacional Bolivariana y sobre éstos, el Escudo blocado de plata, que fue utilizado por los Indios Caribes, que la liamaron "monobokuauna" como símbolo del Ejército Nacional Bolivariano, como representación de la unión de-las Componentes Militares y de la Milicia Bolivariana, en la defensa de nuestra Nación, según el siguiente diseño:

SEGUNDO: Crear- el Estandarte de la . Zona Operativa de Defensa | Integral "Guárico", formado por un rectángulo de ciento veinte centímetros de,longitud por colores originales y su perímetro ornamentado con fiecos de Oro, llevará bordados en oro en la parte superior REGIÓN ESTRATÉGICA DE DEFENSA INTEGRAL Los LLANoS; en la parte central bordado y a todo color, en ambas caras el Escudo de la Unidad; y en la parte inferior zONA OPERATIVA DE DEFENSA INTEGRAL GUÁRICO,segÚn el siguiente diseño:

Comuníquese y publíquese Por el Ejecutivo Nacional, 6 Ae EAFREMOLERO BELLAVIA rante en Jefe Anistro e Poder Popular para la Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DEL MINISTRO

Caracas, 22 JUN 2013 203° y1540 RESOLUCIÓN N° _001152 El Ministro del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTE EN JEFE DIEGO ALFREDO MOLERO BELLAVIA, designado mediante Decreto Presidencial N° 9.243 de fecha 29 de octubre de 2012, publicado en la Gaceta Oficial de- la República Bolivariana de Venezuela N° 40.039 de fecha 30 de octubre de 2012, habida consideración del artículo 3 del Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oificial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.151 de fecha 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 77 numeral 19 del Decreto No 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, actuando de conformidad con lo establecido en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y

página original (tal como se publicó)Página 24 de la Gaceta

Página 25

Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivaríana de fecha 09 de marzo de 2011, publicado en. la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria Nº 6.020 de fecha 21 de marzo. de 2011, en concordancia con lo establecido en los artículos 9 y 18 de Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y conforme a lo dispuesto en el artículo 190 del Reglamento de la Ley de Contrataciones, Públicas y habida- consideración del punto de cuenta N°. CG-AG-DSS-6907 de fecha 25 de julio de 2012 presentada por el Mayor General Juan Francisco Romero Figueroa, Comandante General de la Guardia Nacional Bolivariana, RESUELVE

PRIMERO: RESCINDIR UNILATERALMENTE POR CAUSÀ NO IMPUTABLE A LA CoNTRATISTA la Orden de Compra N° 050067, celebrado'en fecha 24 de agosto de 1993, entre este Ministerio y la empresa "FINANCaAL SERVICE CORPORATION, C.A. FISECO,C.A.", cuYO objeto es la PREPARACIÓN DE PARTES Y REPUESTOS. DE AERONAVES CON DESTINO. A LA COMANDANCIA GENERAL DE LA GUARDIA NACIONAL", pOr un mOnto de CIENTO TREINTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SIN CENTAVOS DE DÓLAR (US$ 137.800,0O), CertfiCado pOr la Contraloría General de la Fuerza Armada Nacional medlante oficio N° DAcGS-A- 1759-z324 defecha 07 de octubre: de 1993; con fundamento en los comunicación-N° MPPD-DM-C3-DC: 1239 de fecha-12-de-mayo-dé 2012 y de la Contraloría General de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, mediante oficio N° 50-06-08-020-5328 de fecha 25 de octubre de 2012, donde se considero procedente el cierre de la negociación para extinguir el vínculo jurídico que se inició hace más de veinte (20) años, en virtud de lo inoficioso de ejercer cualquier acción legal por encontrase prescritas todas las acciones dada la larga data de inactividad contractual, así como la imposibilidad de ubicar a la empresa contratista.

SEGUNDQ: Téngase el presente acto administrativo como motivación válida y eficaz de la Rescisión Unilateral por Causa no Imputable al Contratista de la Orden de Compra N° oso067, celebrado en fecha 24 de agosto de 1993 entre este MinisteriO y la Empresa "FINANCIAL SERVICE CORPORATION C.A. FISECO, C.A.", antes identificada y en consecuencia procédase al Cierre de la Contratación.

Comuníquese y publíques Por el Ejecutivo Naciona ALEREDO MOLERO BELLAVIA imlyante en Jefe agastro del Poder Popular para la Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DEL MINISTRO

Caracas, 22 JUN 2012 203° y 1540 RESOLUCIÓNN° 001153 El Ministro del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTE JEFE DIEGO ALFREDO MOLERO BELLAVIA, designado mediante Decreto Nº 9.243 de fecha 29 de octubre de 2012, publicado en la.Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.039 de fecha 30 de octubre de 2012, habida consideración del artícuio 3 dei Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de !a República Bolivariana de Venezuela Nº 40.151 de fecisa 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 77 aumerai 19 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, actuando de conformidad ooa lo establecido en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Naconal Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicado en la Gaceta Oficiai de la República Bolivariána de Venezuela Extraordinzria N°. 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011, en concordancia con lo establecido en 3os artículos 9 y 18 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y conforme a lo dispuesto en el artículo 190 del Regiamento de la Ley de Contrataciones Públicas, vista la Figueroa, Comandante General de la. Guardia Nacional Bolivariana, amedlante punto de cuenta No CG-AG-DSS-6903 de fecha 14 de enero de 2013, RESUELVE PRIMERQ: RESCINDIR UNILATERALMENTE POR CAUSA NO EMPUTABLE A LA CoNTRATISTA, ia orden de compra N° 050044 celebrada el 03 de septiembre de 1990 entre este Ministerio y la empresa "MAN MUzFAHRZEUGE",

la "Adquisición de repuestos mayores para vehículos automotores con destino a la Comandancia General de las Fuerzas Armadas de Cooperación", hoy. Guardia Nacional Bolivariana, por Un monto de SIETE MILLONES CUATRoCIENTOS DIECISÉIS MIL SETECIENTOS SESENTA BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs.

7.416.760,00), certificada por la Contraloría General de la Fuerza Armada Nacional mediante oficio N° DACGS-A-3523-8657 de fecha 30 de octubre de 1990, con fundamento en los pronunciamientos emanados de la Consultoría Jurídica del Ministerio del Poder Popular para la Defensa y Contraloría General de la Fuerza Armada Nacional según oficio N° 50-05-08-20-5407 de fecha 30 de octubre de 2012, donde se consideró procedente el cierre administrativo de la negociación, para extinguir la relación comercial por Inactividad contractual desde el año 1993, transcurso del tiempo y la imposibilidad de ubicar a la empresa al no estar inscrita en el Registro Nacional de Contratistas y desconocer si aún realiza actividades de comercio.

SEGUNDQ: Téngase el presente acto administrativo como motivación válida y eficaz de la Rescisión Unilateral por Causa no Imputable al Contratista de la orden de compra Nº 050044 celebrada el 03 de septiembre de 1990 entre este Ministerio y la empresa *MAN NUTZFAHRzEUGE", antes identificada y en consecuencia, procédase al cierre de la contratación.

Comuníquese y publíquese Por el Ejecutivo Nacionai 40 LERMOLERO BELLAVIA mirante en Jefe para la Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 22 JUN 2013 203° y 154° RESOLUCIÓN N° 001089_ El Ministro dei Poder. Popular para Ia Defensa, ALMIRANTE EN JEFE DIEGO ALFREDO MOLERO BELLAVIA, designado mediante Decreto N° 9.243 de fecha 29 de octubre de 2012, publicado en la Gaceta Oficia! de la República Bolivarlana de Venezuela Nº 40.039 de fecha 30 de octubre de 2012, habida consideración del arículo 3 del Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela N° 40.151 de fecha 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren 1os ardculos 34 y 77 numeraies 19 y 26 del Decreto N° 6.217, con Rango, Valcr y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada, relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Lay Orgánica de la Fuerza Armada Nacicnal Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la Repúbica Bolivariana de Venezuela Extraordinaria Nº 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en los artículos 47 y 51 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financlera del Sector Público sobre el Sisterna Presupuestario, RESUELVE ÚNICO: Designar a partr del 01 de mayo de 2013, al General de Brigada HERNAN 3OSÉ MACHADO ARREAZA, C.J. N° 6.917.798, comO responsable dei manejo de los. Fondos de Funcionamiento (Partidas 402 y 403), que se giren a la Unidad Administradora Desconcentrada sin delegación de firma, "S3 BRIGADA DE INFANTERÍA DE SELVA", CódIgO Ng 29S75. ; .

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Naciona!, u FREDPMOLERO BELLAVIA CAlmsante en Jefe stre poder Popuiar lara Defensa

página original (tal como se publicó)Página 25 de la Gaceta

Página 26

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 22 JUN 2012 203°y 1540 RESOLUCIÓN N° _001090 El Ministro del Poder Popular para, la Defensa, ALMIRANTE EN JEFE DIEGO ALFREDO MOLERO BELLAVIA, designado mediante Decreto N° 9.243 de fecha 29 de octubre de 2012, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.039 de fecha 30 de octubre de 2012, habida consideración del artículo 3 del Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta.

Oficial de la República Bolivariana de Veñezuela N° 40.151 de fecha 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N°. 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración. Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Décreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en Ios artículos 47 y 51 del Reglamento Nº 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario, RESUELVE ÚNICO: Designar a partir del 22 de febrero de 2013, ai General de Brigada GASTON EDUARDO ALTUVE POSADA, C.I. N° 8.080.311, comO responsable del manejo de los Fondos de Funcionamiento (Partidas 402 y 403), que se giren a la Unidad Administradora Desconcentrada sin delegación de firma, "AVIAcIóN DEL EJÉRCITO", CódigO N° 29316.

Comuníquese-y-publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, A FREMOLERO BELLAVIA Alpurante en Jefe nist el Poder Popular

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, I22 JUN. 2013 203° y1540 RESOLUCIÓN N°001.091 El Ministro del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTE EN JEFE DIEGO ALFREDO MOLERO BELLAVIA, designado mediante Decreto N° 9.243 de fecha 29 de octubre de 2012, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.039 de fecha 30 de octubre de 2012, habida, consideración del artículo 3 del Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivaríana de Venezuela N° 40.151 de fecha 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficlal de la República .Bolivaríana de Venezuela Extraordinaria N°. 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en los artículos 47 y 51 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario, RESUELVE ÚNICO: Designar a partir del 02 de enero de 2013, al General de División VÍCTOR LUIS FLORES URBINA, C.I. N° 5.356.455, cOmO responSable del manejo de los Fondos de Funcionamiento (Partidas 402 y 403), que se giren a la Unidad Administradora Desconcentrada sin delegación de firma, "4TA.

DIVISIÓN BLINDADA", CódigO N° 29310.

Comuníguese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, ALFREDO MOLERO BELLAVIA rante en Jefe nis Poder Popular para la Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 22 JUN 2012 203° y 154° RESOLUCIÓN N°_001092 El Ministro del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTE EN JEFE DIEGO ALFREDO MOLERO BELLAVIA. -ignado mediante Decreto N° 9,243 de fecha 29 de octubre de 2012, publicado en la Gaceta Oficial de la República, Bolivariana de Venezuela Nº 40.039 de fecha 30 de octubre de 2012, habida consideración del artículo 3 del Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de fecha 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada relación con lo. dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en los artículos 47 y 51 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario, RESUELVE ÚNICO: Designar a partir del 01 de mayo de 2013, al Coronel 3osÉ LUÍs YANNECE BORROMÉ, C.I. N° 8.928.902, como responsable del manejo de los Fondos de Funcionamiento (Partidas 402 y 403), que se giren a la Unidad TRANSPORTE DEL EJÉRCITO", CódIgO N° 29506.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, TREOMOLERO BELLAVIA Alndante en Jefe Mistre el Poder Popular para fa Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 22 JUN 2013 203° y 1540 RESOLUCIÓN N°_001131 El Ministro del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTE EN JEFE DIEGO ALFREDO MOLERO BELLAVIA, designado mediante Decreto Nº 9.243 de fecha 29.

de octubre de 2012, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bollvarlana de Venezuela Nº 40.039 de fecha 30 de octubre de 2012, habida consideración del artículo 3 del Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela N° 40.151 de fecha 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo.de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en los artículos 47 y 51 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario,

página original (tal como se publicó)Página 26 de la Gaceta

Página 27

RESUELVE ÚNICQ: Designar a partir del 22. de abril de 2013, al Almirante CÉSAR ALBERTo SALAzAR COLL, C.I. N° 5.877.330, como responsable del manejo de los Fondos de Funcionamiento (Partidas 402, 403 y 404), que se giren a la Unidad Administradora Desconcentrada sin delegación de firma, "VICEMInIsTERzo DE SERVICIOS", CódigO N° 08602.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, MOLERO BELLAVIA Ain Arante en Jefe del Poder Popular paa la Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 22 JUN 2013 203° y 154° RESOLUCIÓN N° 001132 El Ministro del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTE EN JEFE DIEGO ALFREDO MOLERO BELLAVIA, designado mediante Decreto N° 9.243 de fecha 29:

de octubre de 2012, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.039 de fecha 30 de octubre de 2012, habida consideración del artículo 3 del Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de fecha 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la, Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09 de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bollvariana de Venezuela Extraordinaria N° 6.020 de fecha 21 de marzo de 2011 .y lo señalado en los artículos 47 y 51 del Reglamento Nº 1 de.la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestarto, RESUELVE ÚNICO: Designar a partir del 23 de abril de 2013, al Contralmirante RAMÓN ANTONIO COSTERO CORONA, C.I. N° 9.581.692, comO responsable del manejo de los Fondos de Funcionamiento (Partidas 402 y 403), que se giren a la Unidad Administradora Desconcentrada sin delegación de firma, "co MAnpo DE GUARDACOSTAS", CódigO N° 03326.

Comuníqueşe y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, ALA EDO MOLERO BELLAVIA inist de Poder Popular Defensa

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPÚLAR PARA LA DEFENSA DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 22 JUN 2013 203° y 1540 RESOLUCIÓN N° _001133 El Ministro del Poder Popular para la Defensa, ALMIRANTE EN JEFE DIEGO ALFREDO MOLERO BELLAVIA, designado mediante Decreto N° 9.243 de fecha 29 de octubre de 2012, publicado en (a Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.039 de fecha 30 de octubre de 2012, habida consideración del artículo 3 del Decreto N° 2 de fecha 22 de abril de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.151 de fecha 22 de abril de 2013, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 34 y 77 numerales 19 y 26 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública de fecha 31 de julio de 2008, en concordada relación con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de fecha 09. de marzo de 2011, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinaria Nº 6.0120 de fecha 21 de marzo de 2011 y lo señalado en los artículos 47 y 51 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario, RESUELVE ÚNICO: Designar a partir del 01 de mayo de 2013, ai Contralmirante JUL1o DANIEL S0TO URBANO, C.I. N° 6.884.882, como responsable del manejo de los Fondos de Funcionamiento (Partidas 402 y 403), que se giren a la Unidad Administradora Desconcentrada sin delegación de firma, "AGRUPAMIENTo NAVAL CN-FELIPE SANTIAGO-ESTEVES", CódigO-No 03615.- Comániquese y publíquese, Porf el Ejecutivo Nacional MOLERO BELLAVIA Almifante en Jefe Stro del Poderepopular

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL COMERCIO

Ministerio del Poder Poputar Instibuto pera la Dafensa de las Persones de Venezuela

NDEPABIS

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA No. DPICJ- CARACAS, 25 DE JUNIO DE 2013 203°, 154° Y 14° El Presidente del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Blenes y Servicios (INDEPABIS), EDUARDo SAMÁN, titular de la cédula de identidad número V-8.431.896, designado mediante el Decreto Presidencial número 165, de fecha 09 de junio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela bajo el número 40.185, de fecha 10 de junio de 2013, en uso de la atribución conferida en el artículo.

1 de la Resolución Ministerlal número 059-2013, de fecha 13 de Junio de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela bajo el número 40.192, de fecha 19 de junio de 2013 y, de conformidad con lo establecido en el articulo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administralivos acuerda:

RESUELVE:

Artículo 1°.- Designar al ciudadano, SOTO AGUILAR, ONE-JAVIER, titular de Ia cédula de identidad número V- 16.834.026, como Coordinador Regional del estado zULIA del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Blenes y Servicios siguientes responsabilidades:

Defender, proteger y Saivaguarclar los derechos e intereses individuales y colectivos necesidades a través del cumplimiento de la Constitución Nacional de la república Bolivariana de Venezuela, Ley para la defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios y demás normas jurídicas vinculantes para garantizar la construcción de una sociedad justa.

Difundir información de acuerdo a los lineamientos establecidos por la Dirección con la satisfacción de los bienes y servicios a través de charlas y talleres, con el objeto de consolidar la contraloría social.

Dirección con competencia, en los distintos establecimientos comerciales del estado, Acceso a los Bienes y Servicios, así como de otras regulaciones y resoluciones vigentes destinadas a garantizar la cadena de distribución, producción, consumo y prestación de servicios.

Impulsar practicas conciliatorias en la sede del denunciado 6. en las oficinas del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (INDEPABIS), a efectos de lograr reposiciones, devoluciones, reparaciones, pagos, sustituciones o cualquier otro acuerdo que garantice el acceso a las personas en los bienes y servicios para la satisfacción de sus necesidades..

Recomendar a la Presidenta, o Presidente del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (INDEPABIS), a través de informes detallados y presentados oportunamente a la Dirección con competencia, la adopción de Medidas Preventivas establecidas en la Ley para la Defensa de les Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, con el objeto de evaluar la disposición de bienes y servicios de calidad y de manera oportuna; especialmente aquellos inherentes al derecho a la vida, a la salud y a la vivienda, a fin de construir una sociedad justa.

Elaborar informes técnicos y estadísticos referentes a las actividades realizadas:

monitoreo de precios, operativo especiales o rutinarios, control de denuncias recibidas, casos conciliados y cualquier otra información que permita la planificación y evaluación de las actividades en la Región.

página original (tal como se publicó)Página 27 de la Gaceta

Página 28

Asistr a las reuniones con Instituciones Públicas y organizaciones del Poder Popular con el objeto de prevenir los ilícitos y delitos tipificados en la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios.

Velar conjuntamente con la oficina de Recursos Humanos por el cumplimiento de los .deberes y derechos de los funcionarios y funclonarlas y de los trabajadores y trabajadoras que Integran la Coordinación Regional.

Cualquler otra responsabilidad que le seai asignada por la Presidenta 6 Presidente del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios Artículo 2°.- La presente Providencia Administrativa entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezueia.

Dada, sellada y firmada en el Despacho de la Presidencia del Instifggg la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, en Caracas, jurigoe 2013.

INDEPABIS

PRESIDENTE DEL INDEPABIS DECRETO PRESIDENCIAL N°185 DE FECHA 09 DEJUN PUBLICADO EN LA GACETA ORICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIA N° 40.189 DE FECHA 10 DE JUNIO DE 2013 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS BEPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS.

FUNDACIÓN DE CAPACITACIÓNINNOVACIÓN:.-PARA APOYAR LA REVOLUCIÓN AGRARIA (CIARA). PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Nº 010/2013. CARACAS, 18 DE JUNIO DE 2013.

AÑOS 203º y 1549

De conformidad con lo establecido en el Artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimlentos Administrativos y en ejercicio de las atribuciones previstas en el único aparte del Artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, en concordancia con el Artículo 20, Título V de los Estatutos de la Fundación de Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria (CIARA), publicados en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela N° 39.467 de fecha 16 de julio de 2010, este Despacho dicta la siguiente;

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA

Artículo 1. Se designa a la ciudadana MAYELIN RAQUEL ARIAS, titular de la cédula de identidad número V-14.745.373, como DIRECTORA DE LAOFICINA DE COMUNICACIONES Y RELACIONES INSTITUCIONALES de la FUNDACIÓN DE CAPACITACIÓNEINNOVACIÓNPARAAPOYARLA 0 REVOLUCIÓN AGRARIA (CIARA), en CalIdad de TItUlar.

Artículo 2. La presente Providencia Administrativa, tendrá vigenda a partir del veintiuno (21) de mayo de 2013.

Comuníquese y publíquese.

CIARA PAESIDENCIA BRUT LINARES Presidente de la Fundación de Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria publicada an Gaceta Oficlal de la República Bolivarlana de Venezuela N° 40.155 de fecha 26 de abrl de 2013.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. FUNDACIÓN- DE CAPACITACIÓN E INNOVACIÓN PARA APOYAR LA REVOLUCIÓN AGRARIA (CIARA). PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 011/2013.

CARACAS, 26 DE JUNIO DE 2013.

AÑOS 203° y 1540

De conformidad con lo establecido en el Artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y en ejercicio de las atribuciones previstas en el único aparte del Artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, en concordancia con el Artículo 20, Título V de los Estatutos de la Fundación de Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria (CTARA), publicados en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.467 de fecha 16 de julio de 2010, este Despacho dicta la siguiente;

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo 1. Se designa a la Ciudadana LUISA ELVIRA DURAN GUEDEZ, titular de la cédula de identidad número V-9.095.340, como DIRECTORA DE LA OFICINA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS de la FUNDACIÓN DE CAPACITACIÓN E INNOVACIÓN PARA APOYAR LA REVOLUCIÓN AGRARIA (CIARA), en calidad de titular.

Artículo 2. La presente Providencia Administrativa, tendrá vigéncia a partir del Veintiséis (26) de junio de 2013.

Comuníquese y publíquese.

BRUT LINARES Presidente de la Fundación de Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela .N° 40.155 de fecha 26 de abril de 2013.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. CVA AZÚCAR S.A. DESPACHO DEL PRESIDENTE. PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 10. SAN CARLOS, 21 DE JUNIO DE 2013

AÑOS 203 Y 154 Por cuanto, la CVA AZÚCAR S.A., tiene por objeto establecer, coordinar, supervisar, ejecutar, inspeccionar y desarrollar la producción, industrialización y comercialización de la actividad relacionada con la Industria Azucarera,

Por cuanto, el Ejecutivo Nacional a través del Decreto N° 9.088 de fecha 18 de julio de 2012, · dispone en su artículo 5 que la Dirección de los Centrales AzucarerOs INDUSTRIA AZUCARERA SANTA CLARA, C.A, INDUSTRIA AZUCARERA SANTA ELENA, C.A, CENTRAL AZUCARERO DEL TÁCHIRA, C.A. (CAZTA), CENTRAL AZUCARERO CARIACO, S.A. Y COMPLEJO AGROINDUSTRIAL AZUCARERO VENEZUELA,C.A., (CENTRAL AZUCARERO VENEZUELA Y AGRICoLA TORoNDoY), estará a cargo de la empresa del Estado CVA AZÚCAR S.A., Por Cuanto, los miembros de la Junta Administradora Ad-Hoc, son Administradores Especiales o Administradoras Especiales se fes asimilarán

página original (tal como se publicó)Página 28 de la Gaceta

Página 29

a un funcionario público o funcionaria pública, a los fines de la guarda, custodia, uso y conservación de los bienes, y responderán administrativa, civil y penalmente, Por cuanto, los Administradores especiales o Administradoras especiales dispondrán de las más amplias facultades para ejecutar todas aquellas acciones necesarias a objeto de procurar la continuidad y la no interrupción del funcionamiento de las empresas bajo su dirección y administración,

Por cuanto, la Sociedad Mercantil INDUSTRIA AZUCARERA SANTA ELENA, C.A, y AGRICOLA YARACUY, es Indispensable parala ejecucIón de la Obra: "CONSOLIDACIÓN DEL. EJE PRODUCTOR Y AGROINDUSTRIAL DE LA CAÑA DE AZÚCAR EN LOS MUNICIPIOS PÁEZ Y ARAURE DEL ESTADO PORTUGUESA" En ejercicio de las facultades que me confiere el artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, y con lo dispuesto en los artículos 5 numeral 5. y 19 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, en concordancia con el artículo 5 del Decreto N° 9.088 de fecha 18 de julio de 2012, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.968 de fecha 19 de julio de 2012, este Despacho dicta la siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo 1. Designar a los miembros de la Junta Administradora Ad-Hoc, para ejercer la administración, posesión, guarda, custodia, uso y .conservación de los bienes muebles, inmuebles de la sociedad mercantil INDUSTRIA AZUCARERA SANTA ELENA, C.A, y AGRICOLA YARACUY, qué a continuación se indican:

13

17.343.835 Arturo Barrantes Limón Gerente Técnico Administradora 4.365.622 Adela Navarrete Artículo 2. Los miembros de la Junta Administradora Ad-Hoc tendrán las más amplias facultades de administración, y a tal efecto cumplirán con las siguientes funciones:

1. Determinar el activo y el pasivo de la Empresa;

2. Ejercer la representación judicial y extrajudicial de las Empresa;

3. Administrar y disponer de los activos, bienes y derechos que formen parte de la Empresa indicada en el artículo 1 de la presente. Providencia Administrativa, dirigidos a la operatividad de la respectiva Empresa;

4. Reconocer y cumplir las obligaciones contraídas por la Empresa indicadas en el artículo 1 de la presente Providencia Administrativa, previa verificación de su existencia, exigibilidad y cuantía;

5. Movilizar, abrir y crear cuentas bancarias u otros instrumentos financieros, pertenecientes a la empresa señalada;

6. Exigir el cumplimiento de las obligaciones existentes a favor de las Empresa indicada en el artículo 1 de la presente Providencia Administrativa;

7. Celebrar y rescindir contratos, así como firmar los actos de carácter general o particular y certificar los documentos que se deriven de administración de la sociedad mercantil;

8. Dictar y ejecutar todos los actos que se requieran en materia de personal;

9. Diseñar una estructura organizativa, que abarque el área social, económica y productiva, así como cualquier otra de interés, designando a los responsables en cada una de esas áreas, previa consulta de la CVA AZÚCAR S.A.

10. Las demás que le confieran las leyes, o le asignen la de la CVA AzúCAR S.A., así como todas aquellas medidas que tengan a bien disponer para la optima operatividad de la Empresa.

Artículo 3. Los miembros de la Junta Administradora Ad-Hoc de la empresa indicada en el artículo 1, deberán rendir cuenta mensualmente a la CVA AZúCAR S.A., de los actos y documentos firmados en virtud de lo dispuesto en la presente Providencia Administrativa.

Artículo 4. La presente Providencia Administrativa entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República.

Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional, CAMILLO ÁMEDEO DI COLA NAVA Presidente de CVA AZÚCAR, S.A.

Según Resolución N° 009/2012 de fecha 27 de enero de 2012, publicada en la gaceta oficial de la República Bollvariana de Venezuela N° 39.852 de la misma fecha.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN República Bolivariana de Veneznela Minislerin iel Poder Pupulur pura lu Educaci Despucho de la Ministra DM/N° :054 CaraCas, 21 DE JUNIO DE 8013 203° y 154° Con el supremo compromiso y voluntad de lograr una mayor eficacia política y calidad revolucionaria de la Administración Pública, en aras de la construcción del socialismo y un Estado ético, que exige funcionarios honestos y eficientes, que más que un altar de valores exhiban una conducta moral en sus condiciones de vida, en su relación con el pueblo y en su vocación de servicio; en ejercició de las atribuciones que confiere el artículo 77. del Decreto N° 6.217, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, concatenado con lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, y lo establecido en los artículos 5 numeral 2, y 19 último aparte de la Ley del Estatuto de la Función Pública, este Despacho,

RESUELVE Artículo Único. Designar a la ciudadana WELSY PASTRAN, titular de la cédula de identidad N° V- 15.201.221, como Jefa (E) de la División de Ingreso y Clasificación del Personal Administ:rativo y Obrero, adscrita a la Dirección de Ingresos y Clasificación de la Dirección General de la Oficina de Recursos Humanos del Ministerio· del Poder Popular para la Educación, a partir de. su notificación, quien ejercerá las funciones previstas en el artículo 15 del Reglamento Interno de este Ministerio; teniendo por norte los principios y valores humanistas del socialismo, cuyo objetivo fundamental, descansa sobre los caminos de la justicia social, la equidad y la solidaridad entre los seres humanos y las instituciones de la República.

Comurjquese;

MARYANN HANSON FLORES a del Poder Popular para la Educación

página original (tal como se publicó)Página 29 de la Gaceta

Página 30

República Bolrvannna de I enecueta Montisterio del Poder Popuiar para la Educacion Desmacho de lu Ministra DM/N°. 055 CaraCas, 21 E JUNO DE 2013 203° y 154° Con el supremo, compromiso y voluntad de lograr una mayor eficacia política y calidad revolucionaria de la Administración Pública, en aras de la construcción del socialismo y un Estado ético, que exige funcionarios honestos y eficientes, que más que un altar de valores exhiban una conducta moral en sus condiciones de vida, en su relación con el pueblo y en su vocación de servicio; en ejercicio de las atribuciones que confiere el ártículo.77 del Decreto N° 6.217, con Rango, Valor y Fuérza de Ley Orgánica. de la Administración Pública, concatenado con lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, y lo establecido en los artículos 5 numeral 2, y 19 último aparte de la Ley del.

Estatutò de la Función Pública, este Despacho,

RESUELVE Artículo Único. Designar al ciudadano JOSÉ MANUEL HIDALGO, titular de la cédula de identidad N° v- 5.880.028, como Jefe (E) de la División de Ingreso y Clasificación del Personal Docente, adscrita à la Dirección de Ingresos y Clasificación de la Dirección General de la Oficina de Recursos Humanos del Ministerio del Poder Popular para la Educación, a partir de su notificación, quien Ministerio; teniendo por norte los principios y valores humanistas del socialismo, cuyo.objetivo fundamental, descansa sobre los caminos de la justicia social, la equidad y la solidaridad entre los seres humanos y las Instituciones de la República.

Comuníquese publ

MARYANN HANSON FLO:

Ministra del Poder Bopular pla ción

República Bolivariana de Venequela Ministerio del Poder Popular para la Educación Despacho de la Ministra Caracas, 21 DE JUNIO DE 2013 DM/N° 051 203° y 154° De conformidad con lo establecido en los artículos 34 y 77 numeral 26 del Decreto N° 6.217 con. Rango, Valor y Fuerza: de Ley Orgánica de la Administración Pública, concatenado con lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley Qrgánica de Procedimientos Administrativos, en concordancia con lo establecido en el artículo 5 numeral 2 de la Ley del Estatuto de la Función Pública; con el supremo compromiso sustentado en valores éticos, morales, humanísticos, y culturales que coadyuven en el funcionamiento del Sistema Educativo, dentro de los principios y valores consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, este Despacho dicta la siguiente, RESOLUCIÓN Artículo 1. Se delega la firma de Títulos de Educación Media General y/o Educación Media Técnica y otras credenciales de carácter académico para el año 2013, en los Funcionarios y Funcionarias de la Zona -Educativa del estado Nueva Esparta, que se indican en el texto:

CÉDULA DE IDENTIDAD NOMBRES Y APELLIDOS LUISA EUGENIA ROJAS NARVÁEZ V- 3.822.685 EULOGIO RAFAEL OLIVERO MILLÁN V- 4.049.806 LUIS DANIEL VALDIVIEZO HERNÁNDEZ V-.4.049.952 ZEDYLETT DEL VALLE ZABALA AGUILERA V- 4.617.169 V- 4.647.329 ERMELINDA DEL JESÚS ROJAS RODULFO V- 4.653.642 CARMEN ANTONIA ACOSTA DEFFIT ENEIDA ROMELIA DEL VALLE PINO MARCANO V- 4.656.609 V- 5.090.757 ROBINSON JOSÉ TOVAR BOGARÍN EMILIA MARGARITA SUÁREZ DE COVA V- 5.231.172 V- 5.474.616 JOSÉ JESÚS JIMÉNEZ ROMERO V- 5.476.963 NORAIDA CARLOTA ANES SALAZAR V- 5.479.036 MARÍA ROSARIO DÍAZ NÚÑEZ VÍCTOR JOSÉ VELÁSQUEZ LÓPEZ V- 5.482.198 PEDRO MIGUEL DELGADO PRENDES V- 5.522.941 V- 5.703.547.

LUISA TEODORA GARCÍA SACARÍAS V- 5.711.035 LIDIA JOSEFINA VÁSQUEZ GONZÁLEZ . NORIS MARIANELA SOTO FERNÁNDEZ V- 6.841.776 V- 6.904.364 NORA BEATRIZ ROJAS RONDÓN V- 7.077.549 ELIA MERCEDES ZERPA ROSALES V- 8.382.679 NELLY NICOLASA ROJAS GIL LUISA MERCEDES RODRÍGUEZ DE MARCANO V- 8.395.804 V- 8.398.284 SELVI YACIRA MONASTERIOS CUMARAIMA V- 8.399.907 JESÚS TEODORO MARÍN VALERIO V- 8.908.931 CARMEN YOIXA BRAVO NOGUERA EVELYN TRINIDAD FERNÁNDEZ V- 9.302.189 V- 9.303.374 JESÚS JOSÉ SILVA MARCANO V- 9.307.798 VICTOR RAMÓN MARÍN VÁSQUEZ

WILLIAM JOSÉ SALAZAR VILLARROEL V- 9.308.735 LILIANA DEL VALLE ORDAZ ORDAZ V-10.117.614 WILLIAM JOSÉ PÉREZ V-10.936.704 PEDRO ROBERTO SALAŽAR SALAZAR V-11.142.864 Artículo 2. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

se y Publíquese;

HANSON FLORES Minjstra er Rofular para la Educación

República Bolivariana de Venezuela Ministerio del Poder Popular para la Educación Despacho de la Ministra à DM/N° .052 Caracas, 21 DR JUNIO DE 2013 203° y 1.54° De conformidad con lo establecido en los artículos 34 y 77 numeral 26 del Decreto Nº 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, concatenado con-lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en concordancia con lo establecido en el artículo 5 numeral 2 de la Ley del Estatuto de la Función Pública; con el. supremo compromiso sustentado en valores éticos, morales, humanísticos, y culturales que coadyuven en el funcionamiento del Sistema Educativo, dentro de los principios y valores consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, este Despacho dicta la siguiente, RESOLUCIÓN Artículo 1. Se delega la firma de Títulos de Educación Media General y/o Educación Media Técnica y. otras credenciales de carácter académico para el año 2013, en los Funcionarios y Funciónarias de la Zona Educativa del estado Bolívar, que se indican en el texto:

NOMBRES Y APELLIDOS CÉDULA

CARMEN MARÍA VILLARROEL

3.825.844 MIRIAM COROMOTO VICUÑA DE RUBIO

3.952.212 ELIZABETH NÚÑEZ RAMOS

4.247.037 MARITZA JOSEFINA BRACHO DÍAZ

4.369.888 ELIZABETH XIOMARA GUTIÉRREZ HERNÁNDEZ

4.496.796 DORIS ESMERALDA BOLÍVAR MALDONADO.

4.638.371 ELISEO MANUEL SOLÍS ESCORIHUELA

4.697.875 MILAGRO DEL CARMEN CHACÓN CASTILLO

4.933.789 EGLIS MAGALY CALDERÓN DE ROJAS

4.937.668 OFELIA DEL VALLE RODRÍGUEZ JAVIER

4.940.803 BOLIVIA JOSEFINA BOLÍVAR MALDONADO

5.296.917.

ELENA MARGARITA FRANCO

5.335.588 IXZORA MAGDALENA BERMÚDEZ ESPINOZA

5.555.139 LAURA JUDITH VARGAS ARMIJO

5.676.993 MIRIAM MERCEDES MEDINA DE GONZÁLEZ

5.694.730 ALEXIS RAFAEL RUÍZ SERRADA

6.190.988 ISABEL CRISTINA RODRÍGUEZ MAIMONE

6.431.984 NORELY JOSEFINA VIEIRA HERNÁNDEZ

6.437.188 HERMINIA DE JESÚS ALCALÀ DE DURAN

6.670.133 DORIS JOSEFINA GUZMÁN ADRIÁN

6.880.207 LURNIA JOSEFINA REYES ROJAS

6.880.775 RENÉ FRANCISCO ORONOZ MÉNDEZ

6.923.450 YULIETH ESTHER QUERALES MIQUILENA

7.268.036 AZALIA DEL CARMEN HERNÁNDEZ PEÑALOZA

7.538.055 DANHELYS JOSEFINA CONTRERAS BERMUDEZ-

8.300.131 RAMÓN JOSÉ GONZÁLEZ GIL

8.390.328 NOELIA DEL VALLE ROJAS.DE ÁLVAREZ

8.449.764 BERÉNICE COROMOTO RAMÍREZ DE ARELLANO

8.522.902 VIVIAN TERESA DÍAZ DE GUZMÁN

8.532.783 GLADYS MARCELA RON AVILES

8.535.337 ADONAY RIVAS

8.542.580 DILIA ELINOR DI SCIPIO MARCANO

8.544.287 BISLENIA RAMONA CEBALLOS HERNÁNDEZ:

8.806.677 JOHANA SOLEDAD LÓPEZ GUTIÉRREZ

8.852.056 MIGUEL ÁNGEL CORDOVA

8.853.851 CARMEN ALICIA FREITES

8.856.794 RAFAEL JOSÉ VIAMONTE MALAVE

8.861.056 RUBÉN DARIO VÁSQUEZ.

8.862.456 MARÍA ELENA MOTA

8.870.080 ALASKA DEL VALLE SUÁREZ DE JIMENEZ

8.870.647 CARLOS IGNACIO COLMENÁRES VIÑA

8.870.771 RITA DE LA CRUZ LUGO ORTEGA

8.882.574 ERVIN DE JESÚS HERNÁNDEZ BLANCO

8.884.310 THIALIX MERCEDES PERALES CABELLO

8.887.938

8.888.169 MORELIA DE LOS ÁNGELES AQUINO MOTA

8.898.120 CARMEN RAMONA RAMOS

8.907.370 ARELIS JOSEFINA TOVAR HIGUERA

8.908.321 MARIO ROSARIO PINTO DE GRAZÍA

8.916.373 SAMMY SLADE HERNÁNDEZ PINTO

8.917.780 LANDYS CÉSAR MARCANO NAVARRO

8.955.900

página original (tal como se publicó)Página 30 de la Gaceta

Página 31

8.957.719 EDITH MARLENIS CORALES ROMERO

9.291.162 ADALBERTO FIGUEROA MATA MINGLEDYS YUVIRMA GONZÁLEZ

9.905.451

9.908.295 LUCAS SALOMÉ GONZÁLEZ CORDERO NURIA DEL VALLE REYES ROJAS

9.943.329 MARITZA DEL CARMEN ROJAS GUTIÉRREZ

9.948.116

9.948.833 LUIS ALBERTO CARREÑO LÓPEZ FÉLIX MANUEL LÓPEZ MATA

9.949.012 ANAÍS EOROMOTO ESPINOZA DÍAZ

10.041.224

10.150.552 DENISSE ALARCON ACEVEDO

10.392.473 BELKIS NQRAIMA PEÑALOSA ARAUJO LUZ DEL VALLE NOGUERA DE BETANCOURT

10.417.472

10.551.000 JOSÉ MANUEL OLIVERO ZURITA ARNALDO ORANGEL FUENMAYOR PÉREZ

11.168.115 YISLANIE LISOLETT RONDÓN URBIMA

11.175.849

11.725.269 YATZURY GENOVEVA RODRÍGUEZ BERMUDEZ MILAGROS COROMOTO ZAPATA HERNÁNDEZ

12.465.997

12.602.331 LILIAN ROXANA GONZÁLEZ ESPAÑA

13.216.950 DENISSE ANGÉLICA CANALES PEREIRA

13.924.279 CARLOS RAFAEL MARCANO ROJAS

15.566.993 KARIN YUDETH GUARIN GÓMEZ

Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

uníquese y Publíquese;

RYALN HANSON FLORES l Poder Pepular para la Ec-:cación

República Bolivariana de Venezuela Despacho de la Ministra Caracas, 21 DE JUNIO DE 2013 DM/N° 053 203° y 154° De conformidad con lo establecido en los artículos 34 y 77 numeral 26 del Decreto Nº 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica' de la Administradión Pública, concatenado con lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en concordancia con lo establecido en el artículo 5 numeral 2 de la Ley del Estatuto de la Funclón Pública; con el supremo compromiso sustentado en valores éticos, morales, humanísticos, y culturales que coadyuven en el funcionamiento del Sistema Educativo, dentro de los principios y valores consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, este Despacho dicta la siguiente, RESOLUCIÓN Artículo 1. Se delega la firma de Títulos de Educación Media General y/o Educación Media Técnica y otras credenciales de carácter académico para el año 2013, en los Funcionarios y Funcionarias de la Zona Educativa del estado Apure, que se indican en el texto:

CÉDULA NOMBRES Y APELLIDOS

GIOGEHET DE JESÚS LÓPEZ

4.669.927

5.735.892 SIMÓN ALBERTO RINCONES MOLINA MANUEL ALFREDO ZAPATA NORATO

6.936.719 WILÉREDO SABAS COLMENARES

8.155.145 RAMÓN ANTONIO HURTADO LÓPEZ

8.157.551

8.168.808 SATURNINA LÓPEZ IRIS EVELIN SILVA ASCANIO-

8.188.453 FREDDY ELADIO ARANA PIÑA

8.189.842 ROBERT JOEL PÉREZ

8.196.626

8.197.674 ROSA NEREIDA MOTA DE MARTÍNEZ JUÁN JOSÉ DIMAS MILLAN

8.358.948 TRINA NALLIS RAMÍREZ

8.829.726

9.144.162 JOSÉ GREGORIO GÓMEZ CHACON

9.263.634 DELCIZ NORVELIS JIMÉNEZ MONTOYA

9.401.405 BUNE JOSÉ ESTEVEZ MOGOLLON

9.595.078 DORYS JOSEFINA COELLO

9.595.220 ELBA TIBISAY PÉREZ OJEDA

9.873.237 EUCLIDES BLADIMIR PADRÓN

10.266.873 DORIS EUNICE FUNES ARMADA

10.624.313 MARÍA JANETH BLANCO LORETO

11.112.309 JOSÉ LUÍS CASTILLO RODRÍGUEZ

11.236.784 CASTOR LORENZO BLANCO BLANCO

11.239.693 CRISÁLIDA JOSEFINA REINA DORIS YALIDET ESPAÑA DE CIANNAVEI

11.240.756

11.243.717 NERBY SANAKO FLORES CAMEJO NELSÓN LEONARDO AMAYA CHACON

11.506.152

11.754.208 HERCIA NAZARETH MORILLO ALAS ROBER LEONARDO MENDOZA

11.757.408

11.758.274 MILAGRO MILEXA CORDERO MEJÍAS

11.760.156 ROSMARY GRISELYS CASTILLO GIL

11.822.81,2 NORAIMA YANES MAFILITO JAIMES ANGEL ERNESTO MORA ORTIZ

13.146.254 JUÁN RAFAEL FLORES PUERTA

13.639.536 CARMEN LUCÍA ABANO RINCONES

14.219.525 JOSÉ NAZARETH TORRES MARTINEZ

16.136.961

Artículo 2. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

uníquese y Publíquese;

RYANN AIANSON FLORES

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENÉZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN FUNDACIÓN COLOMBEIA

N° 001 Caracas, 11 de junio de 2013 203° y 154°

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Quien SUSCRIbe, LA PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN COLOMBEIA, FANNY FEBLES MONTES, titular de la cédula de identidad N° V-13.615,222, designada mediante Resolución N° 100, emanada del Ministerio del Poder. Popular para la Economía Comunal en fecha de 20 de septiembre de 2007, publicada en la Gaceta (Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela N°.

38.775, de fecha 24 de septiembre de 2007, en uso de las atribuciones que le confiere la protocolizada par ante la Oficina de Registro Público del. Tercer Circuito del Municipio. Libertador del Distrito Capital, en fecha 17 de septiembna de 2007, bajo el N° 10, Tomo 38, Protocolo 1ro y publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°º 38.771, de fecha 18 de septiembre de 2007, y posteriormente reformados y registrados en la citada Oficina de Registro en fecha 13 de septiembre de 2011, quedando anotado bajo el N° 25, folio 104 del Tomo 43 del Protocolo de Transcripción del año 2011, publicados en la GacetarOficial deila República Bolivariana deVenezuela N° 39.780, de fecha 18 de octubre de. 2011, y de conformidad con lo aprobado en el Acta 17ma Reunión Ordinaria del Concejo Directivo de fecha 09 de mayo de 2013, Punto Dieciséis, a través de la cual se aprobó el "RegiameniQlntemo de la Unidad de Auditorfa de la Fundación Colombeia", dando asi cumplimiento con lo dispuesto en la Resolución N° 01-00000266, de fecha 22 de diciembre de 2011, publicada en la Gaceta Oficia Genérico del Reglamento Interno de las Unidades de Auditoría Intema.

Comuniquese y publíquese

Cplod

FANNY FEBLES MONTES Presidenta Designada según Resolución N° 100 del 20/09/ 2007 Publicada en la Gaceta Oficial de ka República Bollvariana de Ves _N° 38.775 del 24/09/2007 REGLAMENTO INTERNO DE LA UNIDAD DE AUDITORÍA INTERNA DE LA FUNDA.CIÓN·COLOMBEIA .s CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1. El presente Reglamento tiene por objeto establecer la Estructura OrganiZativa de la UNIDAD DE AUDITORÍA INTERNA DE LA FUNDACIÓN "COLOMBEIA", así como las funciones de las dependencias que la integran y las atribuciones genéricas y específicas que ejercerán sus responsables.

Artículo 2. La Unidad de Auditoria Interna, es el órgano especializado y profesional de control fiscal interno de la Fundación "Colombeia". Su titular y demás personal actuarán de manera objetiva e imparcial en el desempeño de sus funciones y darán y especialmente, a los lineamientos y politicas que dicte la-Contraloria General de la República como órgano rector del Sistema Nacional de Control Fiscal.

Articulo 3. La Unidad de Auditoría Interna realizará el examen posterior, objetivo, sistemático y profesional de las actividades administrativas, presupuestarias y financieras de la Fundación "Colombeia", con el fin de. evaluarlas, verificarias y elaborar el respectivo informe con las observaciones, hallazgos, conclusiones y recomendaciones correspondientes.

Artículo 4. Para el ejercicio de sus funciones la Unidad de Auditoría Interna se regirá por lo dispuesto en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal. y su Regiamento; Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público: Reglamento sobre la Organización det Control Interno en la Administración Pública Nacional y demás normativa dictada por la Superintendencia Nacional de Auditoria Interna, en el caso de ios órganos del Poder Ejecutivo Nacional y sus entes descentralizados; las: Normas Generales de Control Interno y demás normativa dictada por la Contraloria General de la República; ei presente Reglamento Interno de la Unidad de Auditoría Interna y demás instrumentos legales y sublegales que resulten aplicables.

Artícuio §. La Unidad de Auditoría interna ejercerá sus funciones de control posterior solo en las dependencias de la. Fundación Colombeia. En el ejercicio de sus funciones la Unidad de Auditoría Interna podrá realizar actuaciones de control dirigidas a evaluar las operaciones realizadas por las personas naturales o jurídicas que en cualquier forma contraten, negocien o celebren operaciones. con la Fundación "Colombeia" o que hayan recibido aportes, subsidios, otras transferencias o incentivos fiscales, o que en cualquier forma intervengan en la administración, manejo.o custodia de recursos de la Fundación "Colombeia" a objeto de verificar que tales recursos hayan sido invertidos en las finalidades para las cuales fueron otorgados. Igualmente, deberá ejercer sobre dichas personas las potestades investigativas, sancionatorias y resarcitorias, a que hubiere lugar, cuando corresponda.

página original (tal como se publicó)Página 31 de la Gaceta

Página 32

Artículo 6. La Unidad de Auditoría Interna tendrá acceso a los registros, documentos y operaciones, realizadas por las dependencias sujetas a su control necesarios para la ejecución de sus funciones; y podrá apoyarse en los informes, dictámenes y estudios técnicos emitidos por auditores, consultores, profesionales independientes o firma de auditores, registrados y calificados ante la Contraloria General de la República.

Artículo 7. Los servidores públicos y los particulares están obligados a' proporcionar a la Unidad de de Auditoría Interna, las informaciones escritas o verbales, los libros, registros y demás documentos que le sean requeridos en el ejercicio de sus competencias, así como a atender oportunamente las citaciones o convocatorias que le sean formuladas.

Articulo 8. La Unidad de Auditoria Interna estará adscrita a la máxima autoridad jerárquica de la Fundación "Colombeia" sin embargo, su personal, funciones- y actividades estarán desvinculadas de las operaciones sujetas a su control, a fin de garantizar la independencia de criterio en sus actuaciones, así como su objetividad e imparcialidad.

Artículo 9. La máxima autoridad jerárquica de la Fundación "Colombeia" deberá dotar a la Unidad de Auditoría Interna de razonables recursos presupuestarios, humanos, administrativos y materiales, incluyendo un adecuado espacio fisico, que le permitan ejercer con eficacia sus funciones.

Artículo 10. La máxima autoridad jerárquica de la Fundación "Colombeia" dotará a la Unidad de Auditoría Interna del personal profesional idóneo y necesario para el cumplimiento de sus funciónes, seleccionado por su capacidad técnica, profesional y elevados valores éticos. Su nombramiento o designación debe realizarse con la previa opinión favorable del Auditor (a) Interno (a).

Para la remoción, destitución o traslado del personal de la Unidad de Auditoría.

Interna, se requerirá la opinión previa del Auditor (a) Interno (a).

Artículo 11. La Unidad Auditoría Interna, comunicará los resultados, conclusiones y recomendaciones de las actuaciones practicadas en la Fundación "Colombeia", a la máxima autoridad jerárquica de la Institución, al responsable de la dependencia donde se ejecutó la actividad objeto de evaluación, asi como a las demás autoridades a quienes legalmente esté atribuida la posibilidad de adoptar las medidas correctivas necesarias.

CAPÍTULO II DE LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA Artículo 12. Para el cumplimiento de su misión, funciones y objetivos, así como del logro de sus metas, la Unidad de Auditoría Interna tendrá la estructura organizativa básica, siguiente:

1. Despacho del Auditor (a) Interno (a).

2. Coordinación, de Control Posterior.

3. Coordinación, de Determinación de Responsabilidades.

Artículo 13. La Unidad de Auditoria Interna actuará bajo la dirección y responsabilidad del Auditor (a) Interno (a), quien será designado (a) por la máxima autoridad jerárquica de la Fundación "Colombeia", de acuerdo con los resultados del concurso público, previsto en la normativa dictada a tal efecto por la Contraloría General de la República, de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal.

El Auditor (a) interno(a) así designado (a), durará cinco (5) años en el ejercicio de sus funciones, podrá ser reelegido mediante concurso público por una sola vez, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de la Contralorla General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, y no podrá ser removido, o destituido del cargo sin la previa autorización del Contralor o Contralora General de la República.

Artículo 14. Las faltas temporales del Auditor (a) Interno (a), serán suplidas por el servidor público que ocupe el cargo de rango inmediatamente inferior dentro de la Unidad de Auditoria Interna, el cual será designado por la máxima autoridad jerárquica de la Fundación "Colombeia".

Artículo 15. Cuando se produzca la falta absoluta del Auditor (a) Interno (a), la máxima autoridad jerárquica de la Fundación "Colombeia" designará como Auditor (a) Interno (a) ai servidor público que ocupe el cargo de rango inmediatamente inferior dentro de la Unidad de Auditoría Interna y convocará el respectivo concurso público para la designación del titular del órgano de control fiscal, de conformidad con lo previsto en la normativa dictada al efecto por el Contralor o Contralora General de la República, CAPÍTULO IIII DE LAS FUNCIONES Artículo 16. Son funciones de la Unidad de Auditoría Interna de fa Fundación "Colombeia", las siguientes:

1. Evaluar el sistema de control interno, incluyendo el grado de operatividad y eficacia de los sistemas de administración y de información gerencial de las distintas dependencias de la Fundación "Colombeia", asi como el examen de los registros y estados financieros para determinar su pertinencia y confiabilidad y la evaluación de la eficiencia, eficacia y economía en el marco de las operaciones realizadas.

2. Realizar auditorías, inspecciones, fiscalizaciones, exámenes, estudios, análisis e investigaciones de todo tipo y de cualquier naturaleza en la Fundación "Colombeia" para verificar la legalidad, exactitud, sinceridad y corrección de sus operaciones, así como para evaluar el cumplimiento y los resultados de los planes y las acciones administrativas, la eficacia, eficiencia, economia, calidad e impacto de su gestión.

3. Realizar auditorías, estudios, análisis e investigaciones respecto de las actividades intervenga. Igualmente, podrá realizar los estudios e investigaciones que sean necesarios para evaluar el cumplimiento y los resultados de las politicas y decisiones gubernamentales.

4. Efectuar estudios organizativos, estadisticos, económicos y financieros, análisis e investigaciones de cualquier naturaleza; para determinar el costo de los servicios públicos, los resultados de la acción administrativa y, en general, la eficacia con que opera la Fundación "Colombeia".

5. Vigilar que los aportes, subsidios y otras transferencias hechas por la Fundación "Colombeia" a otras entidades públicas o privadas sean invertidos en las finalidades para las cuales fueron efectuados. A tal efecto, podrá practicar inspecciones y establecer los sistemas de control que estimen convenientes.

6. Realizar el examen selectivo o exhaustivo, asi como ia calificación y declaratoria de fenecimiento de las cuentas de ingresos, gastos y bienes públicos, en los términos y condiciones establecidos por el Contralor o Contralora General de la República en la Resolución dictada al efecto.

7. Recibi y tramitar las denuncias de particulares o las solicitudes que formule cualquier órgano, ente o servidores públicos, vinculadas con la comisión de actos, hechos u omisiones contrarios a una disposición legal o sublegal, relacionados con la administración, manejo y custodia de fondos o bienes públicos de la Fundación "Colombeia".

8. Realizar seguimiento al plan de acciones correctivas implementado por la Fundación "Colombeia" y sus dependencias, para verificar el cumplimiento eficaz y oportuno de las recomendaciones formuladas en los informes de auditoria o de cualquier actividad de control, tanto por la Contraloría General de-la República como por la Unidad de Auditoría Interna.

9. Recibir y verificar las cauciones presentadas por los funcionarios encargados de la administración y liquidación de ingresos o de la recepción, custodia y manejo de fondos o bienes públicos de la Fundación "Colombeia", antes de la toma de posesión del cargo.

10. Verificar la sinceridad, exactitud y observaciones que se formulen a las actas de entrega presentadas por las máximas autoridades jerárquicas y demás gerentes, jefes coordinadores o autoridades administrativas de la Fundación Colombeia.

11. Participar, cuando se estime pertinente, con carácter de observador sin derecho a voto, en los procedimientos de contrataciones públicas realizados por la Fundación "Colombeia".

12. Fomentar la participación ciudadana en el ejercicio del control sobre la gestión pública de la Fundación "Colombeia", sin menoscabo de las funciones que le corresponda ejercer a la Oficina de Atención Ciudadana.

13. Ejercer la potestad investigativa, de conformidad con lo previsto en la Ley Orgánica de la Conáraloria General de la República y del Sistema Nacionai de Control Fiscal y su Reglamento.

14. Iniciar, sustanciar y decidir de conformidad con lo previsto en la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y su Reglamento, los procedimientos administrativos para la determinación de administrativa o imponer multas, cuando corresponda:

15. Remitir a la Contraloría General de la República los expedientes en los que se encuentren involucrados funcionarios de alto nivel en el ejercicio de sus cargos, cuando existan elementos de convicción o prueba que puedan comprometer su responsabilidad.

16. Establecer sistemas que faciliten el control, seguimiento y. medición dei desempeño de la Unidad de Auditoria Intema.

17. Promover el uso y actualización de manuales de normas y procedimientos que garanticen la realización de procesos eficientes, asi como el cumplimiento de los aspectos legales, técnicos y administrativos de los procesos y procedimientos de la Fundación "Colombeia".

. 18. Elaborar su Plan Operativo Anual tomando en consideración las solicitudes y los lineamientos que le formule la Contraloría General de la República o cualquier.órgano o ente legalmente competente para ello, según el caso; las denuncias recibidas, las áreas estratégicas, asi como la situación administrativa, importancia, dimensión y áreas críticas de la Fundación "Colombeia".

19. Elaborar su prayecto de presupuesto anual con base a criterios de calidad, economía y eficiencia, a fin que la máxima autoridad jerárquica, lo incorpore al presupuesto de la Fundación "Colombeia".

20: Las demás funciones que señale la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y su Reglamento, y demás instrumentos legales y sublegales aplicables a los órganos de control fiscal interno, así como las asignadas por la máxima autoridad jerárquica de la Fundación "Colombeia", en el marco de las competencias que les corresponde ejercer a los órganos de control fiscal interno.

Artículo 17. La Coordinación de Control Posterior tendrá las funciones siguientes:

1. Evaluar el sistema de control interno, incluyendo el grado de operatividad y eficacia de los sistemas de administración y de información gerencial de las distintas dependencias de la Fundación "Colombeia", asi como el examen de los registros y estados financieros para determinar su pertinencia y confiabilidad y la evaluación de la eficiencia, eficacia y economia en el marco de las operaciones realizadas.

2. Realizar auditorías, inspecciones, fiscalizaciones, exámenes, estudios, análisis e investigaciones de todo tipo y de cualquier naturaleza en la Fundación "Colombeia" para verificar la legalidad, exactitud, sinceridad y corrección de sus operaciones, así como para evaluar el cumplimiento y los resultados de los planes y las acciones administrativas, la eficacia, eficiencia, economía, calidad e impacto de su gestión.

3. Realizar auditorías, estudios, análisis e investigaciones respecto de las actividades de la Fundación "Colombeia". para evaluar los planes y programas en cuya ejecución necesarios para evaluar el cumplimiento y los resultados de las políticas y decisiones gubernamentales.

4. Efectuar estudios organizativos, estadísticos, económicos y financieros, análisis e investigaciones de cualquier naturaleza, para determinar el costo de los servicios públicos, los resultados de la acción administrativa y, en general, la eficacia con que opera la Fundación "Colombeia".

5. Vigilar que los aportes, subsidios y otras transferencias hechas por la Fundación "Colombeia" a otras entidades públicas o privadas sean invertidos en las finalidades para las cuales fueron efectuados. A tal efecto, podrá practicar inspecciones y establecer los sistemas de control que estimen convenientes.

6. Realizar él examen selectivo o exhaustivo, asi como la calificación y declaratoria de condiciones establecidos por el Contralor o Contralora General de la República en la Resolución dictada al efecto.

7. Recibir y tramitar las denuncias de particulares o las solicitudes que formule cualquier órgano, ente o servidores públicos, vinculadas con la comisión de actos, hechos u omisiones contrarios a una disposición legal o sublegal, relacionados con la administración, manejo y custodia de fondos o bienes públicos de la Fundación.

"Colombeia".

8. Realizar seguimiento al plan de acciones correctivas implementado por la Fundación "Colombeia" y sus dependencias, con la finalidad que se cumplan las recomendaciones contenidas en los informes de auditoría o de cualquier actividad de control.

9. Recibir y verificar las cauciones presentadas por los funcionarios encargados de la administración y Equidación de ingresos o de la recepción, custodia y manejo de fondos o bienes públicos de la Fundación "Coiombeia", antes de la toma de posesión del cargo.

10. Verificar la sinceridad, exactitud y observaciones que se formulen a las actas de entrega presentadas por las máximas autoridades jerárquicas y demás gerentes, jefes, coordinadores o autoridades administrativas de la Fundación "Colombeia".

página original (tal como se publicó)Página 32 de la Gaceta

Página 33

11. Fomentar ia participación ciudadana en el ejercicio del controi sobre la gestión pública de la Fundación "Colombeia", sin menoscabo de las funciones que le corresponde ejercer a la Oficina de Atención Ciudadana.

12. Ejercer las actividades inherentes a la potestad investigativa, entre las cuales se encuentran:

a. Realizar las actuaciones que sean necesarias, a fin de verificar la ocurrencia de actos, hechos u omisiones contrarios a una disposición legal o sublegal, determinar el monto de los daños causados al patrimonio público, si fuere el caso, así como la procedencia de acciones fiscales.

b. Formar el expediente de la investigación..

c. Notificar de manera especifica y clara a los interesados legítimos vinculados con actos, hechos u omisiones objeto de investigación.

d. Ordenar mediante oficio de citación la comparecencia de cualquier persona a los fines de rendir declaración y tomarle la deciaración correspondiente.

e. Elaborar un informe dejando constancia de los resultados de las actuaciones.

realizadas con ocasión del ejercicio de la potestad investigativa, de conformidad con lo previsto,en el articulo 81 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nâcional de Control Fiscal y 77 de su Reglamento.

f. Elaborar la comunicación a fin que el auditor (a) interno (a) remita a la Contralorla General de la República el expediente de la investigación o de la actuación de control, cuando existan elementos de convicción o prueba que pudieran dar lugar a la formulación de reparos, a la declaratoria de responsabilidad administrativa o a la imposición de multas a funcionarios de alto nivel de os órganos y entes mencionados en los numerales 1 al 11 del articulo 9 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, a que se refiere el articulo 65 de su Reglamento, que se encuentren en ejercicio de sus cargos.

g. Remitir a la dependencia encargada de la determinación de responsabilidades, el expediente de la potestad investigativa que contenga el informe de resultados, a los fines de.que ésta proceda, según corresponda, al administrativo para la determinación de responsabilidades.

13. Las demás funciones que le señale la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y su Reglamento, y demás instrumentos legales y sublegales aplicables a los órganos de control fiscal interno, asl como las asignadas por el auditor (a) interno (a).

Artículo 18. La Coordinación: de Determinación de Responsabllidades, tendrá las funciones siguientes:

1. Valorar el informe.de resultados a que se refiere el artículo 81 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, a fin de ordenar, mediante auto motivado, el archivo de las actuaciones realizadas o el inicio del procedimiento administrativo para la determinación de responsabilidades, para la formulación de reparos, declaratoria de responsabilidad administrativa, o la imposición de multas, según corresponda.

2. Iniciar, sustanciar y decidir, previa delegación del auditor (a) interno (a), los conformidad con lo previsto en la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y su Reglamento.

3. Notificar a los interesados, según lo previsto en la .Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y su Reglamento, de la apertura del procedimiento administrativo para la determinación de responsabilidades.

4. Elaborar la comunicación, a fin que el auditor (a) interno (a) remita al Contralor o Contralora General de la República copia certificada de la decisión que declare la responsabilidad administrativa, asi como del auto que declare la firmeza de la decisión o de la resolución que resuelva el recurso de reconsideración, según el caso, a fin que éste acuerde la suspensión del ejercicio del cargo sin goce de sueido por un período no mayor de veinticuatro (24) meses; la destitución o la imposición de la inhabilitación para el ejercicio de las funciones públicas hasta por un máximo de quince (15) años del declarado responsable.

5. Elaborar la comunicación a fin de que el auditor (a) interno (a) remita a la Contraloría General de la República el expediente de la investigación o de la actuación de control, cuando existan elementos de convicción o prueba que pudieran dar lugar a la formulación de reparos, a la declaratoria de responsabilidad administrativa o a la imposición de multas a funcionarios de alto nivel de los órganos y entes mencionados en los numerales 1 ai 11 del articulo 9 de. la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, a que se refiere el articulo 65 de su Reglamento, que se encuentren en ejercicio de sus cargos.

6. Dictar los autos para mejor proveer a que hubiere lugar.

7. Las demás funciones que señale la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y dei Sistema Nacional de Control Fiscal y su Reglamento, y demás instrumentos legales y sublegales aplicables a los órganos de control fiscal interno, asi como las asignadas por el auditor (a) interno (a).

CAPÍTULO IV DE LAS ATRIBUCIONES Artículo 19. Son Atribuciones del Auditor (a) Interno (a), las siguientes:

1. Planificar, supervisar, coordinar, dirigir y controlar las actividades desarrolladas por las Coordinaciones de la Unidad de Auditoría Interna de Fundación "Colombeia".

2. Elaborar y someter a la aprobación de la máxima autoridad jerárquica de la los manuales de organización, normas y procedimientos, con el fin de regular el funcionamiento de la Unidad de Auditoría Interna, según corresponda.

3. Âprobar el Plan Operativo Anual de la Unidad de Auditoría Interna y coordinar la ejecución del mismo.

4. Coordinar la formulación del proyecto de presupuesto de la Unidad de Auditoría Interna.

5. Asegurar el cumplimiento de las normas, sistemas y procedimientos de control interno, que dicte la Contraloría General de la República; la Superintendencia Nacional de Auditoría Interna, en el caso de los órganos del Poder Ejecutivo Nacional y sus entes descentralizados; y la máxima autoridad jerárquica de la Fundación "Colombeia".

6. Elaborar y presentar ante la máxima autoridad jerárquica de la Fundación "Colombeia", el informe de gestión anual de la Unidad de Auditoria Interna.

7. Atender, tramitar y resolver los asuntos relacionados con el personal a su cargo, de acuerdo con lo previsto en la normativa legal aplicable a la Fundación "Colombeia".

8. Evaluar los procesos inherentes a la Unidad de Auditoría Interna, y adoptar las medidas tendentes a optimizarlos.

9. Recibir y absolver consultas sobre las materias de su competencia.

10. Suscribir la correspondencia y demás documentos emanados de la Unidad de Auditoría Interna, sin perjuicio de las atribuciones similares asignadas a otros servidores públicos adscritos a la Unidad de Auditoria Interna.

11. Solicitar a la máxima autoridad jerárquica de la Fundación "Colombeia", la suspensión en el ejercicio del cargo de funcionarios sometidos a una investigación o a un procedimiento administrativo para la determinación de responsabilidades.

12. Declarar la responsabilidad administrativa, formular reparos, imponer multas, absolver de dichas responsabilidades o pronunciar el sobreseimiento de la causa.

13. Participar a la Contraloría General de la República el inicio de las investigaciones que se ordenen, así como los procedimientos administrativos para la determinación de responsabilidades que inicie la Unidad de Auditoria Interna.

14. Decidir los recursos de reconsideración y/o de revisión interpuestos contra las decisiones que determinen la responsabilidad administrativa, formulen reparos e impongan multas.

15. Suscribir informes de las actuaciones de control.

16. Comunicar los resultados, conclusiones y recomendaciones de las actuaciones practicadas en la Fundación "Colombeia", à la máxima autoridad jerárquica de la institución, al responsabie de la dependencia evaluada, asi como a las demás autoridades a quienes legalmente esté atribuida la posibilidad de adoptar las medidas correctivas necesarias.

17. Participar a la Contraloria General de la República las decisiones de absolución o, sobreseimiento que dicte.

18. Remitir a! Contralor o Contralora General de la República, copia certificada de la decisión que declare la responsabilidad administrativa, así como del auto que declare reconsideración, a fin que éste aplique las sanciones accesorias a la declaratoria de dicha responsabilidad. previstas en el articulo 105 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal.

19. Remitir a la Contraloria General de la República. los expedientes de la investigación o de la actuación de control, cuando existan elementos de convicción o prueba que pudieran dar lugar a la formulación de reparos, a la declaratoria de responsabilidad administrativa o a la imposición de multas a funcionarios de alto nivel según lo estabiecido en el numeral 11 del articulo 9 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, a que se refiere el artículo 65 de su Reglamento, que se encuentren en ejercicio de sus cargos.

20. Remitir al Ministerio Público la documentación contentiva de los indicios de responsabilidad penal y civil, cuando se detecte que se ha causado daño al patrimonio reparo.

21. Certificar y remitir a la Contraloría General de la República copia de los.

documentos que reposen en la Unidad de Auditoría Interna, que ésta le solicite de conformidad con lo previsto en el articulo 77 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, actuando en su carácter de órgano rector del Sistema Nacional de Control Fiscal.

22. Remitir a la Contraloría General de fa República o al órgano de control externo competente, según corresponda, el acta de entrega de la Unidad de Auditoría Interna a su cargo, de conformidad con lo previsto en la normativa que regula la entrega de los órganos y entidades de la Administración Pública y de sus respectivas oficinas o dependencias.

23.-Certificar los documentos que reposen en los archivos de la Unidad de Auditoría Interna y delegar esta competencia en el personal del Órgano de Control Fiscal Interno.

24. Ordenar la publicación de la decisión de declaratoria de responsabilidad administrativa en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, o del respectivo estado, distrito, distrito metropolitano o municipio: o en el medio de publicación oficial del respectivo ente u organismo, según corresponda, cuando haya.

quedado firme en sede administrativa.

25. Las demás atribuciones que le confiera la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y su Reglamento, y demás instrumentos legales y sublegales aplicables a los órganos de control fiscal interno.

Artículo 20. Los responsables de las Coordinaciones de Control Posterior y Determinación de Responsabilidades de la Unidad de Auditoría Interna de la Fundación "Colombeia", tendrán las atribuciones comunes siguientes:

1. Planificar, dirigir, coordinar y supervisar las actividades que se deben cumplir en las dependencias a su cargo.

2. Velar porque las Coordinaciones a su cargo cumplan con las funciones que le asigna el presente Regiamento.

3. Evaluar los procesos inherentes a la Unidad de Auditoría Interna, y adoptar todas las medidas tendentes a optimizarlos.

4. Decidir todos los asuntos que le competen a las Coordinaciones a su cargo.

5. Presentar al Auditor (a). Interno (a), informes periódicos y anuales acerca de las actividades desarrolladas en las Coordinaciones a su cargo.

6. Atender, tramitar, y resolver los asuntos relacionados con el personal a su cargo, de acuerdo con las normas establecidas en la Fundación "Colombeia" 7. Participar en el diseño de políticas y en la definición de objetivos institucionales, así como sugerir medidas encaminadas a mejorar el funcionamiento de la dependencia a su cargo.

8. Absolver consultas en las.materias de su competencia.

9. Elevar a consideración del Auditor (a) Interno (a). ei proyecto de solicitud de investigación o a un procedimiento administrativo para la determinación de responsabilidades, según corresponda.

10. Firmar la correspondencia y documentos emanados de la respectiva Coordinación cuando ello sea procedente.

11. Someter a. la consideración del Auditor (a) Interno (a), el inicio de fas potestades investigativas o la apertura del procedimiento administrativo para la determinación de

página original (tal como se publicó)Página 33 de la Gaceta

Página 34

responsabilidades, según corresponda; e informar, previo a la toma de decisiones, los resultados de las investigaciones realizadas o de los procedimientos administrativos para la determinación de responsabilidades llevados a cabo.

12. Las demás atribuciones que le confiera la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del sublegales aplicables a los órganos de control fiscal interno, asl como las asignadas por el auditor (a) interno (a).

Artículo 21. El Coordinador de Control Posterior, tendrá las atribuciones específicas siguientes:

1. Dictar el auto de proceder de la potestad investigativa.

2. Someter a la consideración del Auditor (a) Interno (a), la programación de las auditorías y demás actuaciones de control, antes de su ejecución.

3. Suscribir el informe de resultados de la potestad investigativa a que se refiere el artículo 81 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y 77 de su Reglamento.

4. Suscribir informes de las actuaciones de control practicadas y preparar comunicación para la firma del Auditor (a) Interno (a) a objeto de remitir oportunamente los resultados, conclusiones y recomendaciones, a las dependencias evaluadas y a las demás autoridades a quienes legalmente esté atribuida la posibilidad de adoptar las medidas correctivas necesarias.

5. Comunicar los resultados, conclusiones y recomendaciones de las actuaciones practicadas en la Fundación "Colombeia", a la máxima autoridad jerárquica de la Institución, al responsable de la dependencia evaluada, así como a las demás autoridades a quienes legalmente esté atribuida la posibilidad de adoptar las medidas correctivas necesarias.

6. Las demás atribuciones que le confiera la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela; la Ley Orgánica de la Contraloría General de ia República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y su Reglamento, y demás instrumentos legales y sublegales aplicables a los órganos de control fiscal interno, asi como las asignadas por el auditor (a) interno (a).

Artículo 22. El Coordinador de Determinación de Responsabilidades, tendrá las atribuciones específicas siguientes:

1. Dictar el auto motivado a que se refiere el artículo 81 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y 86 de su Reglamento, mediante el cual, una vez valorado el informe de resultado de la del procedimiento administrativo para la determinación de responsabilidades.

2. Dictar el auto motivado a que se refiere el artículo 96 de la Ley Orgánica de la .Contraloria General de la República, y del Sistema Nacional de Control Fiscal y 88 de su Reglamento y notificarlo a los presuntos responsables.

3. Disponer lo conducente para que sean evacuadas las pruebas indicadas o promovidas por los sujetos presuntamente responsables de los actos, hechos ù omisiones o.por sus representantes legales.

4. Fijar, por auto expreso, la realización del acto oral y público a que se refieren los artículos 101- de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional-de Control Fiscal y 92 al 97 de su Reglamento.

5. Dictar, previa delegación del Auditor (a) Interno (a), las decisiones a que se refiere el articulo 103 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal.

6. Imponer, por delegación del titular de la Unidad de Auditoría Interna, las multas previstas en los articulos 94 y 105 de la Ley Orgánica de la Contralorla General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, y participarlas al órgano recaudador correspondiente.

7. Ordenar la acumulación de expedientes cuando sea procedente, de conformidad con lo establecido en el artículo 52 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.

8. Las demás atribuciones que le confiera la Constitución de ta República Bolivariana de. Venezuela, la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República. y del Sistema Nacional de Control Fiscal y su Reglamento, y demás instrumentos legales y sublegales aplicables a los órganos de control fiscal interno, asi como las asignadas por el auditor (a) interno (a).

CAPÍTULO V RECEPCIÓN, MANEJO Y ARCHIVO DE DOCUMENTOS Artículo 23. Toda la documentación de la Unidad de Auditoria Interna, por su naturaleza es reservada para el servicio de la misma, y la exhibición de su contenido, inspección, certificación o publicidad respecto a terceros sólo podrá realizarse, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y demás normativa legal o sublegal que resulte aplicable.

Articulo 24. La correspondencia recibida y despachada, así como los expedientes administrativos, papeles de trabajo producto Je las actuaciones realizadas y demás documentación relacionada con la uad. de Auditoria Interna, deberá registrarse, resguardarse y archivarse de acuerdo con lo establecido en' el manual respectivo.

Artículo 25. El Auditor (a) Interno ia: -alificará, de conformidad con lo previsto en la Constitución de la República Boliváriana de Venezuela y demás normativa legal y sublegal que regula la materia, la confir. -iandad y reserva de los documentos que están bajo su control y custodia.

Artículo 26. Los papeles de trabajo generados por las actuaciones realizadas son propiedad de la Unidad de Auditoria Interna y por tanto ésta será responsable de su archivo, manejo y custodia.

Artículo 27. Sólo tendrán acceso a los archivos los servidores públicos adscritos a la Unidad de Auditoría Interna. El acceso por parte de otros funcionarios o empleados públicos o particulares, debe ser autorizado por-el Auditor (a) Interno (a), o en quien éste (a) delegue tal función.

Articulo 28. El Auditor (a) Interno (a).certificará los documentos que reposen en los archivos de la Unidad de Auditoría Interna; asimismo, podrá expedir certificaciones sobre datos de carácler estadisticos, no reservados, que consten en expedientes o registros a su cargo, y para los cuales no exista prohibición expresa de divulgación.

Articulo 29. El Auditor (a) Interno (a) podrá delegar la competencia de certificar documentos en el personal de la Unidad de Auditoría Interna.

CAPÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES

disposiciones de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal y su Reglamento, y demás instrumentos normativos legales y sublegales que resulten aplicables.

de la Unidad de Auditoría. Interna de la Fundación "Colombeia". y de ser el caso a.

solicitud de la Contraloria General de la República, asegurando siempre el mayor grado de independencia del órgano de control fiscal interno dentro de la organización.

Artículo 32. El presente Reglamento entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

En Caracas, a los veintiséis (26) días del mes de marzo de 2013.

Comuniquese y Publiquese Aprobado por los Miembros del Concejo Directivo_de la Fundación "Colombeia" Firma y Sello:

LAEDUCACIÓN Colornueria Fanny Febles Presidenta del FONREIODIRECTTD Concejo Directivo de la Colomi Fundación Colombela BEIA A mamomo ngunsa Franklin Albarrán Orlango Acosta Miembro Principal Miembro Principal Miembro Principal Ministeria del Poder Popular Ministerio del Poder Popuiar Ministerio del Poder Poputar Para la Educación Univereitaria para la Educaclón Pora las Industrias

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL) PRESIDENCIA PROVIDENCEA ADMINISTRATIVA N° ORH-2013- 4/6 CARACAS, 27 de mayo de 2013 AÑOS 203° Y 153° Quien suscribe, NESTOR VALENTÍN oVALLES, venezolano, mayor de edad, de este domicilio y titular de la Cédula de. Identidad N° V.-6.526.504, actuando en este acto en mi carácter de Presidente (E) del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, designado mediante Resolución DGC3. N° 120 de fecha 10 de diciembre de 2009, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.325 de la misma fecha y en ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 5, numeral 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, en concordancia con el artícuio 22, numeral 6 de la Ley Orgánica de Prevenclón, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.236 de fecha 26 de Julio de 2005, dicta la sigulente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo 1°: Se designa al ciudadano CESAR osWALDo DELGADo, titular de la Cédula de Identidad N° V.-9.828.21.2, en el Cargo de COORDINADOR REGIONAL DE INSPECCIONES (E), adsCrito a la GERENCIA ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES (GERESAT) CARABOBO, del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, a partir de su notificación.

Artículo 2°: El ciudadano designado, antes de tomar posesión de su cargo, deberá prestar juramento de cumplir con la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, las Leyes de la República y los deberes inherentes al cargo.

Artículo 3°: La notificación de la presente Providencia Administrativa, será por órgano de la Dirección de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, Administrativos.

Comu

NESTOR VALNTLOZALLES PRESIDENTE (E) DEL INSTITUTO'NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y.SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL) PRESIDENCIA PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° ORH-2013- H7 CARACAS,27 de mayo de 2013 AÑOS 203° Y 153º Quien suscribe, NESTOR VALENTÍN OVALLES, venezolano, mayor de edad, de este domicilio y titular de la Cédula de Identidad N° V.-6.526.504, actuando en este acto en mi carácter de Presidente (E) del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, designado mediante Resolución DGC3 N° 120 de fecha 10 de diciembre de 2009, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.325 de la misma fecha y en ejercicio de las atribuciones que 'me confiere el artículo 5, numeral 5 de la Ley del. Estatuto de la Función Pública, en concordancia con el artículo 22, numeral 6 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 38.236 de fecha 26 de julio.

de 2005, dicta la siguiente:

página original (tal como se publicó)Página 34 de la Gaceta

Página 35

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo 1°: Se designa al ciudadano CHRISTOPHER GLENN GUEDEZ, titular de la Cédula de Identidad N° V.-12.705.102, en el CargO de COORDINADOR REGIONAL DE INSPECCIONES, adsCritO a la GERENCIA ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES (GERESAT) partir de su notificación.

Artículo 2°: El ciudadano designado, antes de tomar posesión de su cargo, deberá prestar juramento de cumplir con la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, las Leyes de la República y los deberes inherentes a! cargo.

Artículo 3°: La notificación de la presente Providencia Administrativa, será por órgano de la Dirección de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, Administrativos.

Comuidese

OVALLES NESTOR WALS PRESIDENTE (E) DEL INSTITUTO NGACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL) PRESIDENCIA PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° ORH-2013- 49 CARACAS, 03 de junio de 2013 AÑOS 203° Y,1530 Quien suscribe, NESTOR VALENTÍN oVALLES, venezolano, mayor de edad, de este domicilio y Presidente (E) del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, designado mediante República Bolivariana de Venezuela Nº 39.325 de la misma fecha y en ejercicio de las atribuciones que me conflere el artículo 5, numeral 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, en concordancia con el artículo 22, numeral 6 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.236 de fecha 26 de julio de 2005, dicta la siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Articulo 1°: Se designa a la Cudadana NEIDA YNMACULADA SILVA DE CALDERÓN, titular de la Cédula de Identidad N° V.- 7.047.521, en el cargo de COORDINADORA REGIONAL DE SANCrONES (E), adscrita a la DIRESAT CARABOBO, del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, desde el 03/06/ hasta el 17/07/2013, lapso durante el cual se encuentra de vacaciones la titular del cargo, María Baptista titular de la CI N° 10.564.108.

Artículo 2°: La ciudadana designada, antes de tomar posesión de su cargo, deberá prestar juramento de cumplir con la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, las Leyes de la República y los deberes Inherentes al cargo.

Artículo 3°: La notificación de la presente Providencia Administrativa, será por órgano de la Dirección de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, Administrativos.

ePublíquese,

ENTIN OVALLES ESTO INSTITUTO NGCIONAL DE PREVENCIÓN, PRESIDENTE (E) IALABORALES SAD

REPUBLICA BOLIVARIÁNA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL -TITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL) PRESIDENCIA PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° ORH-2013- 5 O CARACAS, 03de junio de 2013 AÑOS 203° Y 153° Quien suscribe, NESTOR VALENTiN OVALLES, venezolano, mayor de edad, de este domicilio y Presidente (E) del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, designado mediante Resolución DGC3 N° 120 de fecha 10 de diciembre de 2009, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.325 de la misma fecha y en ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 5, numeral 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, en concordancia con el artículo 22, numeral 6 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, publicada en la Gaceta. Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela Nº 38.236. de fecha 26 de julio de 2005, dicta la siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo 1°: Se designa al ciudadano NEHOMAR JOSÉ GUILLÉN VILORIA, titular de la Cédula de Identidad N° V.- 12.641.522, en el cargo de CO0RDINADOR DE FINANZAS (E), adscrito a la Oficina de Gestión Administrativa del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL).

Artículo 2°: El cludadano designado, antes de tomar posesión de su cargo, deberá prestar juramento de cumplir con la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, las Leyes de la República y los deberes inherentes al cargo.

Artículo 3°: La notificación de la presente Providencia Administrativa, será por órgano de la Dirección de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, Administrativos.

Comuníquese y Publíquese,

ESYORMTIN OVALLES PRESIDENTE (E) DEI-INS UI NACIONAL DE PREVENCIÓN, UD Y SEOAD LABORALES SAI

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL).

PRESIDENCIA PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° ORH-2013- 5 / CARACAS, 05de junio de 2013 AÑOS 203° Y 153° Quien suscribe, NESTOR VALENTÍN OVALLES, venezolano, mayor de edad, de este domicillo y titular de la Cédule ie Identidad N° V.-6i.526.504, actuando en este acto en mi carácter de Presidente (E) del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, designado mediante República Bolivariana de Venezuela Nº 39.325 de la misma fecha y en ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 5, numeral 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, en concordancia con el artículo 22, numeral 6 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, publicada-en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 38.236 de fecha 26 de julio de 2005, dicta la siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo 1°: Se designa a la ciudadana ALBA BOLÍVAR, titular de la Céduia de Identidad N° V.- partir de su notificación.

Artículo 2°: Esta designación deja sin efecto la Providencia Administrativa N° 11 de fecha 29 de abril de 2009, con la cual fue designada en el cargo de Coordinadora de Articulación y Enlace con el Poder Popular del INPSASEL, antes de tomar posesión de su cargo, deberá prestar juramento de cumplir con la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, las Leyes de la República y los deberes Inherentes al cargo, Artículo 3°: La notificación de la presente Providencia Administrativa, será por órgano de la Dirección de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, Administrativos.

Comuníquese y Publíquese,

NESTOTIN OALLES PRESIDENTE (EDEL INSO NABONAL DE PREVENCIÓN, SAY SEGURIDAABORALES

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL.

INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL) PRESIDENCIA PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° ORH-2013- 52 CARACAS,05 deJ0u de 2013 AÑO:S 203° Y 153° Quien suscribe, NESTOR VALENTÍN oVALLES, venezolano; mayor de edad, de este domidiio y titular de la Cédula de Identidad N° V.-6.526.504, actuando en-este acto en mi carácter de Presidente (E) del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, designado mediante.

Resolución DGC3 N° 120 de fecha 10 de diciembre de 2009, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.325 de la misma fecha y en ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 5, numeral 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, en cóncordancia con el artículo 22, numeral 6 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.236 de fecha 26 de Julio de 2005, dicta la siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo 1°: Se designa al ciudadano JESUS ENRIQUE TOVAR, titular de la Cédula de Identidad N° V.- 6.072.790, en el cargo. de DIRECTOR (E), adscrito a la Oficina de Tecnologías de la Información del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPsAsEL), de Educación según Providencia Administrativa de fecha 18 de marzo de 2013.

Artículo 2°: El ciudadano designado, antes cie tomar posesión de su cargo, deberá prestar juramento de cumplir con la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, las Leyes de la República y los deberes inherentes al cargo.

Artículo 3°: La notificación de la presente Providencia Administrativa, será por órgano de la Dirección de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, Administrativos.

Comhikinesy Rublíquese,

ARA NTIN-OVALLES NESTO PRESIDENTE (E LINSITTUTOKIONAL DE PREVENCIÓN, SALDSERARIDAD LABORALES

página original (tal como se publicó)Página 35 de la Gaceta

Página 36

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA

DESPACHO DEL MINISTRO No.039 202º y 1530 Caracas, 0 2 MAY 2013 RESOLUCION El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, RAFAEL RAMÍREZ CARREÑo, en'ejercicio de las atribuciones que le confieren el artículo 62 y.

los numerales 1 y 2 del artículo 77 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, numeral 1 del artículo 4 del Decreto N° 8.690 que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, así como en el artículo 6 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia con -lo previsto en los artículos 22 y 24 ejusdem, y 20, 21 último párrafo y 32 de su Reglamento, previa aprobación del Consejo de Ministros,

CONSIDERANDO Que es deber del Ejecutivo Nacional por órgano del Ministerio del Poder .Popular de Petróieo y Minería, regular, planificar, inspeccionar, vigilar y fiscalizar las actividades inherentes y relacionadas con los hidrocarburos gaseosos no asociados, CONSIDERANDO Que es deber del Estado, de conformidad con el artículo. 3 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, orientar y dirigir las actividades relativas a los hidrocarburos gaseosos primordialmente al desarrollo nacional, mediante el aprovechamiento intensivo y eficiente de tales sustancias, CONSIDERANDO Que la creación de riqueza y bienestar para el pueblo, requiere de un desarrollo armónico de las actividades económicas vinculadas con los hidrocarburos gaseosos, con el fin de potenciar ei aprovechamiento de los yacimientos, crear alto valor agregado nacional, a los fines de elevar el nivel de vida de la población y fortalecer la soberanía económica del país, CONSIDERANDO Que en función del conocimiento geológico producto de la reciente campaña exploratoria emprendida bajo los auspicios de la política gasífera del Ejecutivo Nacional; se deben rediseñar los proyectos, ante la posibilidad de encontrar nuevos hallazgos de yacimientos. que pueden contener volúmenes importantes de gas natural de interés Nacional, CONSIDERANDO Que se hace necesario un Plan Estratégico que lleve al aprovechamiento de los hidrocarburos gaseosos no asociados, y a la maximización del principio .de conservación de los recursos naturales no renovables y agotables, como elemento fundamental de la Plena Soberanía sobre los Hidrocarburos de la Nación, CONSIDERANDO Que el artículo. 23 de la. Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia con el ártículo 31 de su Reglamento General, establece la facultad al. Ejecutivo Nacional por órgano del Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo, para delimitar las Áreas Geográficas en las cuales se realizarán las actividades de exploración y explotación de los hidrocarburos gaseosos no asociados, en función de su atractivo comercial, prospectividad y madurez de su conocimiento geológico, CONSIDERANDO Que mediante Resolución N° 088 de fecha 26 de mayo de 2010 publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.438 de fecha 3 de junio de 2010, reimpresa en Gaceta Oficiai de la República Bolivariana de Venezuela N° 39:721 de fecha 26 de julio de 2011, se otorgó a las empresas CORPORACIÓN VENEZOLANA DEL· PETROLEO, S.A. (CVP) y ENI LASMO, PLC (ENI LASMO), una Licencia de Expioración y Explotación-e Hidrocarburos Gaseosos No Asociados, con una participación accionaria inicial del 60 % y 40%, respectivamente, dentro de las áreas denominadas Punta Pescador Y Golfo de Paria Oeste, por un período de 25 años a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela,

RESUELVE dictar la siguiente, REFORMA PARCIAL DE LA LICENCIA CONTENIDA EN LA RESOLUCIÓN N° 088 DE FECHA 26 DE MAYO DE 2010, PUBLICADA EN LA GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BÓLIVARIANA DE VENEZUELA N° 39.438 DE FECHA 3 DE JUNIO DE 2010, REIMPRESA EN GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA N° 39.721 DE FECHA 26 DE JULIO DE 2011.

ARTícuLo 1. Se modifica el basamento legal de la Resolución N° 088, el cual queda redactado en los siguientes términos:

"El Ministro del. Poder Popular de Petróleo y Minería, RAFAEL RAMÍREZ CARREÑo, en ejercicio de las atribuciones que le confieren el artícuio 62 y los numerales 1 y 2 del artículo 77 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, numeral 1 del artículo 4. del. Decreto N° 8.690 que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, así como en el artículo 6. de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia con lo previsto en los artículos 22 y 24 ejusdem, y 20, 21 último párrafo y 32 de su Reglamento, previa aprobación del Consejo de Ministros, ARTícuLo 2. Se modifica el numeral 1, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"1. La presente Licencia autoriza a Las Lícenciatarias única y exclusivamente a explotar yacimientos de gas natural. no asociado, así como a explorar en la búsqueda de nuevos yacimientos de gas natural no asociado, dentro del Área delimitada, denominada Punta Pescador y Golfo de Paria Oeste, durante un período de veinticinco (25) años contado a partir de la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.".

ARTícuLo 3. Se modifica el numeral 2, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"2. El gas natural no asociado producido conforme a esta Licencia será destinado a la atención prioritaria de los requerimientos del mercado interno, para su uso energético o como materia prima a los fines de su industrialización, además, y eventualmente, participar en la alimentación del tren 3 GNL del Proyecto Delta Caribe Oriental o en algún proyecto similar, de acuerdo a los volúmenes que se encuentren, en caso de que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería lo autorice.".

ARTícuLo 4. Se modifica el numeral 5, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"5. Las Licenciatarias pagarán a la República Bolivariana de Venezuela la tasa de regalía base del veinte por ciento (20%) por el Gas seco y los líquidos de gas extraídos en la planta de separación. A los fines de la liquidación de la regalía, el valor del gas seco y los líquidos de gas será determinado en los puntos de fiscalización establecidos por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo, y Minería. Dicha determinación se basará en los precios, de venta del gas seco en el centro de despacho y de los líquidos de gas en la planta de procesamiento y los únicos costos que se podrán deducir, previa aprobación del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, serán aquellos relacionados con el transporte de gas seco desde el punto de fiscalización hasta el centro de despacho, hasta un límite máximo dei quince por ciento (15%) del precio de venta del gas seco, y con el transporte de los líquidos de gas desde el punto de fiscalización hasta la planta de procesamiento, hasta un límite máximo del quince por ciento (15%) dei precio de venta de los líquidos de gas. Durante las pruebas, los precios de referencia del.gas seco y de los líquidos de gas serán los fijados por el Ministerio del Poder Popuiar de Petróleo y Minería en el centro de despacho y en la Planta de Procesamiento, respectivamente. Lo dispuesto en este numeral prevalecerá sobre lo dispuesto en otras resoluciones o disposiciones relativas al cálculo de regalías por explotación de Gas Natural No Asociado, las que serán aplicables sólo a aquellos aspectos no regulados en este numeral, salvo si la regalía que debería pagarse, de aplicarse la metodología de cálculo prevista en la resolución vigente, fuera superior a la que debería pagarse conforme a la metodología prevista en este numeral, en cuyo caso la regalía deberá ser liquidada y pagada conforme a lo dispuesto en tal resolución. Cualquier contraprestación especial por encima

página original (tal como se publicó)Página 36 de la Gaceta

Página 37

de la tasa de regalía base será calculada sobre los mismos volúmenes de producción y de conformidad con la misma valuación utilizada para calcular la tasa de'regalía base.".

ARTicuLo 5. Se modifica el numeral 7, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"7. Las Licenciatarias también deberán pagar a ia República Bolivariana de Venezuela por toda la superficie del Área, salvo por la superficie de aquellas parcelas a las que hubiesen renunciado y devuelto formalmente a la Nación, una Contraprestación Especial Derivada de la Superficie No Expiotada, que se hará efectiva trimestralmente, a partir de la fecha de publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, en el entendido que las Licenciatarias podrá acreditar contra el monto de esta Contraprestación Especial el monto de los pagos que hubieran realizado por concepto de regalías durante los doce (12) meses anteriores y que no hubieran acreditado previamente. Esta Contraprestación Especial será pagada de la siguiente manera: i) Un Tercio de Únidad tributaria (1/3 U.T.) por hectáreas durante los tres (3) primeros años a partir de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela; ii) Dos tercios de una Unidad Tributaria (2/3 U.T.) por hectáreas durante el año siguiente de finalización del periodo de tres (3) años referido en el punto anterior; y (ii) Una_Unidad Tributaria (1 U.T.) por hectáreas a partir del inicio del quinto (5°) año contado a partir de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela."

ARTícuLo 6. Se modifica el numeral 9, el cual qu: Ja redactado en la siguiente forma:

"9. Las Licenciatarias deberán ejecutar. el Programa Mínimo Exploratorio, en un lapso de hasta cinco (5) años contado desde la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela y será ejecutado en las dos "(2) áreas con actividades paralelas de la siguiente manera: GOLFO DE PARIA OESTE:

Consta de dos (2) fases a ser ejecutadas en un lapso máximo de cuatro (4) años. PRIMERA FASE: Las Licenciatarias se obligan a realizar reprocesamiento y reinterpretación de quinientos kilómetros cuadrados (500 km2) de sísmica 3D existente sobre el área de Golfo de Paria Oeste, cuya duración aproximada será de hasta Veinticuatro (24) meses, contados a partir de la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Segunda FASE: Tendrá una duración veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de culminación de la Primera Fase, en los que, se ejecutará la perforación de dos (2) pozos exploratorios obligatorios en el Golfo de Paria Oeste, con una profundidad estimada entre 5.000 y 7.000 pies y un (1) pozo opcional según los resultados anteriores. PUNTA PEsCADoR: Consta de tres (3) fases a ser ejecutadas en un lapso máximo de cinco (5) años, que comprenderán: PRIMERA FASE: Las Licenciatarias se obligan a realizar reprocesamiento y reinterpretación de seiscientos noventa kilómetros cuadrados (690 km2) de Sísmica 3D existente sobre el área de Punta Pescador, cuya duración aproximada será de doce (12) meses contados a partir de la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. SEGUNDA FASE: Tendrá una duración de veinticuatro (24) meses contados a partir de.

la fecha de culminación de la Primera Fase, en los que se efectuará, con carácter obligatorio, la adquisición, procesamiento e interpretación, dé doscientos cincuenta kilómetros cuadrados (250 km2) de sísmica 3D en agua de profundidad mayor a quince metros (15 m) en Punta Pescador.

TERCERA FASE: Las Licenciatarias se comprometen a perforar, en el área de Punta Pescador, un (1) pozo exploratorio obligatorio con una profundidad estimada de 5 y 8 mil pies y un (1) pozo opcional, según los resultados del pozo obligatorio; esta fase tendrá una duración de veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de culminación de la Segunda Fase. Se considerará cumplida cualquier fase del Programa Mínimo Exploratorio que consista en trabajos de sísmica cuando el Ministerio del Poder. Popular de Petróleo y Minería apruebe por escrito la información correspondiente presentada por Las Licenciatarias de acuerdo con los "Estándares de Presentación del Dato Sísmico en Venezuela", conjuntamente con un informe técnico y. mapas con la interpretación del horizonte sísmico del objetivo geológico, Así mismo, se considerará-cumplida cuaiquier fase del Programa Mínimo Exploratorio una vez que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería emita el correspondiente -certificado de cumplimiento y haya notificado a Las Licenciatarias mediante oficio. En caso de que Las Licenciatarias requieran realizar cualquier programa adicional exploratorio, el cual no podrá extenderse más allá de los cinco (5) años contados a partir de la fecha de publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, deberán obtener la correspondiente autorización emitida por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.".

ARTícuLo 7. Se modifica el numeral 10, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"10. Una vez publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela la presente reforma de la Licencia y, a los fines de garantizar el cumplimiento de las primeras fases del Programa Mínimo Exploratorio, Las Licenciatarias deberán entregar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería las correspondientes Cartas de Crédito para garantizar la debida ejecución de las actividades relativas al Programa Mínimo Exploratorio, de la forma que se indica a COntinuación: GOLFO DE PARIA OESTE: PRIMERA FASE: L'na Carta de Crédito por la cantidad de Ln Millón de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 1.000.000). SEGUNDA FASE: Las Licenciatarias deberán entregar i) en o antes de la fecha programada para la culminación de la primera fase del Programa Mínimo Exploratorio; una Carta de Crédito por cada pozo obligatorio por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000 c/u);

en ei caso que, según los resultados, sea factible la perforación de un pozo adicional, una vez aprobada a propuesta por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, Las Licenciatarias deberán consignar, por ese pozo adicional, una Carta de Crédito por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000). PUNTA PESCADOR: PRIMERA FASE: Las Licenciatarias deberán entregar una Carta de Crédito por la cantidad de Un Millón de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 1.000.000). SEGUnDA FASE: Las Licenciatarias deberán consignar i) en o antes cle la fecha programada para la culminación de la primera fase del Programa Mínimo Exploratorio, una Carta de Crédito por la cantidad de Tres Miliones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 3.000.000 c/u). TERCERA FASE: il) en o antes de la fecha programada para la culminación de la segunda fase del Programa Mínimo Exploratorio, una Carta de Crédito por cada pozo obligatorio por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$

30.000.000 c/u); en el caso que, según los resultados, sea factible la perforación de un pozo adicional, una vez aprobada la propuesta por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, Las Licenciatarias deberán consignar, por ese pozo adicional, una Carta de Crédito por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000). En o antes de la fecha de inicio de cualquier Programa Adicional Exploratorio, debidamente aprobado por el Ministerio del Poder Popular de Petróieo y Minería, una Carta de Crédito para garantizar el fiel cumplimiento del Programa Adicional Exploratorio, por un monto que será fijado por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. Cada una de estas Cartas de Crédito deberá permanecer vigente hasta la fecha en que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería certifique el cumplimiento de la etapa del Programa Mínimo Exploratorio o del Programa Adicional Exploratorio que la misma garantice y, excepto por los montos y fechas de vigencia, sus términos y condiciones deberán ser idénticos a los de la Carta de Crédito entregada por Las Licenciatarias ai Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería como garantía de cumplimiento de la primera fase del Programa Mínimo Exploratorio. Todas las cartas de crédito de cumplimiento deberán ser emitidas por una institución bancaria certificada como "A" por una Agencia de Calificación de Riesgo que el.Ministerio del Poder Pópular de Petróleo y Minería considere aceptable, o por otras instituciones bancarias que dicho Ministerio considere aceptables y deberán contener una cláusula que señale que las controversias que pudieran presentarse entre las partes se resolverán única y exclusivamente ante los Tribunales de la República Bolivariana de Venezuela y de acuerdo con la legislación venezolana. El incumplimiento de cualquier fase del Programa Mínimo Exploratorio (incluyendo la falta de entrega oportuna de cualquier carta de crédito que garantice el cumplimiento de la siguiente. fase del Programa Mínimo Exploratorio) o de cualquier Programa Adicional Exploratorio por parte de Las Licenciatarias dará lugar a la ejecución de la correspondiente Carta de Crédito, ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 25 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos.".

ARTícuLo 8. Se modifica el numeral 34, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"34. Las Licenciatarias elaborarán e implementarán una política de desarrollo endógeno basada en el Pian Nacional de Desarrolio y. en los principios de preservación de la diversidad cultural y biológica, minimización de impactos ambientales adversos y responsabilidad social, con el fin de asegurar el mejoramiento de la calidad de vida, permitir el acceso a recursos naturales e impedir daños al ambiente. Las Licenciatarias deberán gerenciar y sufragar los costos de los proyectos de desarrolio social que oportunamente le indique el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, los cuales consistirán en programas en las áreas en donde el Ejecutivo Nacional identifique la necesidad de ejecutar mejoras de interés social. Estos programas deberán ser coordinados con las otras licenciatarias de la región a fin de obtener sinergias y maximizar el beneficio para las comunidades en las zonas de influencia de Las Licenciatarias. Dentro de cada año calendario Las Licenciatarias deberán invertir en tales programas la cifra que resulte mayor entre i) un monto en dólares de los Estados Unidos de Norteamérica igual al uno por ciento (1%) del valor de la producción anual de gas natura! no asociado obtenida en el Área, calculando el valor de tal producción conforme a las reglas establecidas para el cálculo del pago de regalías, ii) un millón de dólares de los Estados Unidos de Norteamérica. Antes del 15 de diciembre de cada año a partir del año siguiente al de la fecha de publicación de esta reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, Las Licenciatarias deberán proporcionar

página original (tal como se publicó)Página 37 de la Gaceta

Página 38

información detallada acerca de la ejecución de dichos proyectos de desarróllo social al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, el cual podrá auditar la información presentada y requerir información adicional con el fin de determinar si Las Licenciatarias han cumplido con sus obligaciones.".

ARTícULo 9. Se elimina el numerai 46 de la Licencia que contiene la Resolución N° 088 ARTícULo 10. Se modifica el numeral 47, que pasa a ser el 46, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"46._Con la finalidad de financiar el costo de la desincorporación y abandono de las instalaciones e infraestructuras construidas en relación con esta Licencia, Las Licenciatarias deberán establecer un "Fondo de Desincorporación" en la forma de un fideicomiso dentro de los noventa (90) días siguientes a la fecha de la publicación de esta reforma de la Licencia en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. El fiduciario encargado de custodia, administración y desembolso de los fondos deberá ser un banco venezolano aprobado por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. El patrimonio dei fideicomiso se conformará con aportes anuales en Bolívares que efectuarán Las Licenciatarias, en o antes del 15 de .diciembre de cada año, por un monto equivalente a setecientos cincuenta mil Dólares de los Estados Unidos dé América (US$ 750.000) hasta que el patrimonio del fideicomiso alcance el monto mínimo equivalente a doce millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 12.000.000) en el entendido que (i) una vez alcanzado este monto mínimo, si el patrimonio del fideicomiso es inferior a dicho monto mínimo (ajustado como se indica a continuación) en el primer día hábil de diciembre de cualquier año anterior a aquel en el cual se inicien las actividades de desincorporación y abandono, Las Licenciatarias deberán realizar un aporte anual igual a la diferencia entre el patrimonio del fideicomiso y dicho monto mínimo ajustado, y (i) el monto. del aporte anual y el monto mínimo del patrimonio del fideicomiso antes mencionados serán ajustados de acuerdo con la variación del índice de precios al consumidor en los Estados Unidos de América a partir de la fecha de esta Licencia. El Fondo de Desincorporación no podrá ser pignorado, hipotecado, cedido o de otro modo utilizado total o parcialmente para cualquier fin distinto al establecido en este párrafo. Si al momento de la reversión los fondos acumulados en el Fondo de Desincorporación son insuficientes para cubrir los costos de las actividades de desincorporación y abandono, Las Licenciatarías deberán realizar un aporte en dinero para cubrir la diferencia, y si dichos fondos exceden los costos de las actividades de desincorporación y abandono, la diferencia será destinada por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería a solventar programas de desarrollo social en beneficio de las comunidades ubicadas en la zona de influencia de las actividades desarrolladas por Las Licenciatarias.".

ARTícuLo 11. Se modifica el numeral 52, el cual queda redactado en la siguiente forma:

"51. En el documento denominado "Asunción de las Obligaciones por Las Licenciatarias", presentado por Las Licenciatarias, debidamente autenticado por ante una autoridad competente de la República Bolivariana de Venezuela, en el cual declaran asumir plenamente todas y cada una de las obligaciones que le corresponden de acuerdo con esta Licencia, así como cantidad. de Diez Millones Seiscientos Mil Dólares de los Estados Unidos de América (Us$ 10.600.000), que pagará la empresa ENI LASMO PLC, por concepto de Bono a favor de la República Bolivariana de Venezuela por el otorgamiento de esta Licencia.".

ARTícuLo 12. Sustitúyase el texto íntegro donde dice Ministerio del Poder Popular. para la Energía y Petróleo por Ministerio del. Poder Popular de.

Petróleo y Minería.

ARTícuLo 13. Para todos los efectos, la Resolución N° 088 entrará en vigencia a partir de la publicación de la presente reforma en la Gaceta- Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

ARTícuLo 14. De conformidad con lo establecido en el artículo 5° de la Ley de Publicaciones Oficiales, imprimase a continuación el texto íntegro de la Resolución N° 088 de fecha 26,de mayo de 2010 publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.438 de fecha 3 de junio de 2010, reimpresa en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.721 de fecha 26 de julio de 2011, corríjase donde sea necesario la numeración correlativa, y sustitúyase las firmas, fechas y.

demás datos de sanción y promulgación.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, RAFAEL p. RAMÍREZ CARREÑO MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHO DEL MINISTRO Caracas, 02 MAY 2013 202° y 1530 No.J40 RESOLUCIU El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, RAFAEL RAMÍREZ CARREÑO, en ejercicio de las atribuciones que le confieren el artículo 62 y los numerales 1 y 2 del artículo 77 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, numeral 1 del artículo 4 del Decreto N° 8.690 que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popuiar de Petróleo y Minería, así como en el artículo 6 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia con lo previsto en los artículos 22. y 24 ejusdem, y 20, 21 último párrafo y 32 de su Reglamento, previa aprobación del Consejo de Ministros, RESUELVE Otorgar esta Licencia de Exploración y Expi tación de Hlidrocarbl Cseosos No Asociados a las empresas CORPORACIóN VENEZCANA DEL PETRóLEO, S.A., (en lo sucesivo "CVP") con una participación Inicial de 60%, sociedad mercantil debidamente constituida conforme a las Leyes de la República Bolivariana de Venezuela, domiciliada en Caracas, inscrita por ante el Registro Mercantil Segundo de la Circunscripción Judicial del Distrito Federal y Estado Miranda, el 23 de diciembre de-1975, quedando anotada bajo el N° 24; Tomo. 58-A Segundo, siendo su Documento Constitutivo Estatutario modificado en diversas oportunidades, fue modificado y refundido en un solo texto según asiento inscrito por ante el mencionado Registro Mercantil, en fecha 27 de octubre de 2004, bajo el N° 75, Tomo 179-A-Sgdo; cuya última modificación consta de documento inscrito ante el citado Registro Mercantil en fecha 26 de junio de 2006, bajo el N° 80, Tomo. 123-A-Sgdo., y ENI LASMO, PLC, anteriormente denominada LASMO, PLC, (en lo sucesivo "ENI LASMO"), empresa dei grupo ENI, de Italia, con una participación inicial de 40%, sociedad mercantil constituida y existente de acuerdo a las leyes inglesas vigentes;

inscrita en la Oficina de Registro de Sociedades de Inglaterra y Gales, en fecha 11 de mayo de 2001, bajo el número 1008965, con uha modificación por camblo de nombre en fecha 07 de mayo de 2003, y con domicllo social en ENI House, Londres, Inglaterra, bajo los siguientes términos y condiciones:

1. La presente Licencia autoriza a Las Licenciatarias única y exclusivamente a explotar yacimientos de gas natural no asociado, así como a explorar en la búsqueda de nuevos yacimientos de gas natural no asociado, dentro del Área delimitada, denominada Punta Pescador y Golfo de Paria Oeste, durante un período de veinticinco (25) años contado a partir de la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

destinado a la atención prioritaria de los requerimientos del mercado interno, para su uso energético o como materia prima a los fines de su industrialización, además, y eventualmente, participar en la alimentación del tren 3 GNL del Proyecto Delta Caribe Oriental o en algún proyecto similar, de acuerdo a los volúmenes que se encuentren, en caso de que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo. y Minería lo autorice.

3. Las Licenciatarias realizarán las actividades autorizadas por esta Licencia en dos Bloques denominados PUNTA PESCADOR, con una superficie de Novecientos Veintiséis con Veintidós Kilómetros Cuadrados (926,22 Km2) y. GOLFO DE PARIA OESTE, con Una superficie de Trescientos Setenta y Ocho con Cinco Kilómetros Cuadrados (378,05 Km2), ubicadas en aguas marinas territoriales de la República Bolivariana de Venezuela, en el Mar Caribe, al Norte del Estado Delta Amacuro, y en tierra en los Municipios Pedernales y Tucupita del Estado Deita Amacuro, para una superficie total de Un Mil Trescientos Cuatro con Veintisiete Kilómetros Cuadrados (1.304,27 Km² ), enmarcada dentro de una poligonal cuyos vértices están definidos por las coordenadas UTM, Huso 20, Datum la Canoa PSAD56, y UTM, Huso 20, Datum SIRGAS-REGVEN, que. se describen a continuación:

página original (tal como se publicó)Página 38 de la Gaceta

Página 39

PROYECCIÓN UTM 20 DATUM LICENCIA DE VÉRTICE LÁ CANOA PSAD56 GAS SIRGAS-REGVEN ESTE NORTE ESTE NORTE 568291,62 1114345,73 1 568483,64 1114704,13 568465,97 1123918,45 2 568273,91 1123560,04 568448,16 1133132,81 3 568256,06 1132774,39 1133162,04 582138,27 4 581946,16 1132803,68 582159,59 5 1123947,46 581967,52 1123589,10 .

582180,91 6 1114732,90 581988,87 1114374,55 582194,46 7 1108876,99 582002,44 1108518,65 582195,57 1108387,00 8 582003,56 1108028,66 581860,00 9 1108387,00 581667,99 1108028,66 10 581858,00 581666,00 1106119,00 1105760,66 GOLFO DE 1106121,00 11 577731,00 577539,00 1105762,64 PARIA OESTE 12 577606,27 1106120,30 577414,27 1105761,94 13 577560,00 1106074,00 1105715,64 577368,00 1105507,57 577000,44 576808,45 14 1105149,21 576990,00 15 1105497,00 576798,00 1105138,64 576339,01 16 576531,00 1104193,00 1103834,64 17 574317,00 1104194,00 574125,01 1103835,63 18 574316,93 1105501,39 574124,93 1105143,02 572335,29 19 1105497,85 572143,30 1105139,47 20 568501,17 1105491,00 568309,18 1105132,61 568483,64 21 568291,62 1114345,73 1114704,1.3

PROYECCIÓN UTM 20 LICENCIA DE DATUM VÉRTICE GAS LA CANOA PSAD56 SIRGAS-REGVEN ESTE NORTE NORTE ÉSTE PUNTA 1094169,28 686403,98 1094527,24 686211,92 1 PESCADOR 686219,71 1092642,61 2 686411,77 1093000,57 686421,15 1090799,11 3 1091157,07 686229,10 686238,48 4 686430,52 1089313,57 1088955,61 686247,83 686439,87 1087470,07 5 1087112,11 1087098,30 683505,33 1087456,27 6 683697,36 680762,86 1087084,70 1087442,67 7 680954,89 678212,44 678020,42 1087071,30 8 1087429,28 1087416,10 675278,01 1087058,11 9.

675470,03 672535,63 1087045,12 672727,65 10 1087403,12 669793,29 1087390,34 1087032,33 669985,30 11 667242,99 1087377,77 1087019,75 12 667050,97 667251,36 1085534,43 667059,35 1085176,41 13 664508,94 664316,93 1085164,05 14 1085522,08 15 661766,54 1085151,90 1085509,94 661574,54 16 659024,18 1085498,00 658832,17 1085139,95 656089,84 17 1085486,27 1085128,21 656281,84 1085116,67 653347,53 18 653539,53 1085474,74 653355,22 19 653547,20 1083631,49 1083273,43 653362,88 653554,86 1081430,18 20 1081788,24 1079586,94 653370,54 1079945,00 21 653562,51 1077743,70 653570,15 653378,18 22 1078101,76 1076258,51 23 653385,81 1075900,46 653577,77 653393,42 1074057,22 24 653585,38 1074415,27 650650,33 1074046,00 25 650842,28 1074404,06 1074393,05 1074034,98 26 647907,26 648099,21 27 1074024,16 1074382,24 645164,21 645356,16 28 642613,14 1074371,63 642421,20 1074013,54 29 639870,15 1074003,12 1074361,23 639678,20 636935,24 1073992,91 30 637127,18 1074351,02 634384,23 1074341,02 634192,30 1073982,90 31 632128,14 631936,21 1073974,83 32 1074332,96 632125,50 33 1074368,94 631933,56 1074010,81 34 632108,02 1074487,15 631916,09 1074129,02 35.

632126,46 1074581,77 1074223,64 631934,53 632135,70 1074677,43 631943,77 36 1074319,30 37 632133,95 1074719,24 1074361,10 631942,01! 38 632118,30 1074905,80 1074547,67 631926,36 39 1074710,12 632115,34 1075068,25 631923,41 40 632112,21 1075245,96 631920,27 1074887,83

PROYECCIÓN UTM 20 VÉRTICE LICENCIA D GAS DATUM SIRGAS-REGVEN LA CANOA P$AD56 ESTE NORTE NORTE ESTE PUNTA 1074889,38 41 632111,88 1075247,51 631919,95 PESCADOR 1074890,78 632112,15 1075248,92 631920,21 42 1075030,67 632108,85 1075388,80 43 631916,91 1075033,37 632108,28 631916,35 44 1075391,50 45 632106,60 .1075425,85 631914,66 1075067,72 632095,05 631903,12 46 1075543,55 1075185,42 632111,78 1075726,01 631919,84 47 1075367,88 632113,87 1075771,65 631921,93 48 1075413,51 631920,92 49 632112,86 1075776,70 1075418,57 632113,77 1075781,52 631921,83 50 1075423,39 632110,96 631919,02 51 1075923,85 1075565,71 52 632144,10 1076068,26 631952,16 1075710,13 1075821,96 632156,76 1076180,09 .631964,82 53 1076186,14 632155,56 54 631963,62 1075828,01 55 1076191,85 631964,68 1075833,72 632156,62 632153,38 56 1076329,65 631961,44 1075971,51 57 632152,43 1076394,34 631960,49 1076036,21 632172,45 1076453,57 631980,51 1076095,44 58 1076119,35 59 631984,44 632176,38 1076477,499 632192,31 1076533;56 632000,37 1076175,42 60 61 632211,75 1076653,40 632019,81 1076295,27 62 632241,60 1076774,5? 632049,66 1076416,39 63 632242,93 1076785,5-4 632050,99 1076427,40 64 632246,98 1076798,99 632055,04 1076440,85 65 632276,63 1076951,965 632084,69 1076593,83 66 632339,59 1076797,21 1077155,34 632147,65 67 632351,06 1077231,20 632159,12 1076873,06 632361,20 1076917,57 68 632169,25 1077275,70 69 632369,61 1077428,45 632177,67 1077070,32 632388,12 70 1077543,35 632196,18 1077185,21 1077187,85 632388,33 71 632196,39 1077545,98 72 1077547,63 632196,85 632388,80 1077189,50 73 632421,78 1077406,16 632229,84 1077764,29 632423,93 1077434,53 .74 632231,98 1077792,67 75 632234,08 632426,02 1077801,43 1077443,30 76 632436,71 1077583,12 .632244,77 1077941,25 1077600,21 77 632433,99 1077958,35 632242,04 78 632438,17 1077979,37 632246,22 1077621,24 1078027,63 1077669,50 79 632435,83 632243,89 632418,58 80 1077847,40 632226,64 1078205,53 1077990,48 81 632382,86:

632190,91 1078348,62

PROYECCIÓN UTM 20 D.ATUM VÉRTICE LICENCIA DE LA CANOA PSAD56 GAS SIRGAS-REGVEN ESTE NORTE NORTE ESTE 82 632298,40 1078485,16 1078127,03 632106,45 PUNTA 83 632156,33 1078648,71 631964,38 1078290,58 PESCADOR 84 632143,27 1078658,1.2 631951,32 1078299,99 85 632132,40 1078674,38 1078316,25 631940,46 632051,06 86 631859,11 1078366,39 1078724,5:3 1078782,77 87 631970,19 631778,24 1078424,63 1078786,76 88 631950,11 .631758,16 1078428,63 631935,89 89 1078795,53 631743,94 1078437,39 90 631728,90 1078864,00 631536,95 1078505,87 91 631611,56 1078550,54 631419,62 1078908,67 631596,34 92 1078911,47 631404,39 1078553,34 631513,74 1078934,94 93 1078576,80 631321,79 631298,09 1078969,92 94 631106,14 1078611,78 95 1078976,37 631218,03 631026,08 1078618,23 1078975,54 96 631213,84 631021,89 1078617,40 1078976,30 97 631209,82 631017,87 1078618,16 631069,94 98 630878,00 1078615,87 1078974,01 99 631060,51 1078972,05 630868,56 1078613,91 630964,86 100 1078961,07 630772,91 1078602,93 630724,86 101 630532,91 1078905,24 1078547,10 102 630649,48 1078881,04 1078522,90 630457,53 103 630648,35 1078880,82 630456,40 1078522,68 104 1078787,96 630422,05 630230,11 .1078429,82 630416,27 1078784,12 105 630224,33 1078425,98 106 630217,88 630409,83 1078782,76 1078424,62

página original (tal como se publicó)Página 39 de la Gaceta

Página 40

630067,75 1078358,30 107 630259,69 1078716,44 1078344,48 630047,57 108 1078702,62 630239,52 1078647,13 109 629954,48 1078288,99 630146,42 629842,08 1078197,66 630034,03 1078555,80 110 629803,83 1078163,16 111 629995,78 1078521,30 112 629993,02 1078517,19 629801,08 1078159,04 1078514,53 113 629989,13 629797,1.8 1078156,39 114 629864,59 1078385,17 629672,64 1078027,03 629862,41 1078381,84 115 1078023,69 629670,46 116 629634,97 629826,91 1078341,20 1077983,06 117 629728,47 629536,53 1078211,86 1077853,72 629714,50 118 1078187,55 629522,56 1077829,41 629504,36 119 629696,30 1078164;12 1077805,98 120 629405,64 1077639,55 629597,58 1077997,69 121 629585,41 1077973,36 1077615,22 629393,47 629580,78 1077966,95 629388,83 122 1077608,80 PROYECCIÓN UTM 20 DATUM LICENCIA DE VÉRTICE LA CANOA PSAD56 GAS SIRGAS-REGVEN ESTE NORTE ESTE NORTE 123 629486,78 PUNTA 1077421,58 1077779,73 629294,84 PESCADOR 124 1077309,50 629408,74 1077667,64 629216,80 125 629185,06 1077251,45 629377,00 1077609,60 1077236,90 126 629366,76 1077595,04 629174,82 629314,64 127 629122,70 1077484,41.

1077126,27 128 629267,74

107.7402,46 629075,80 1077044,32 129 629014,60 1076964,63 629206,54 1077322,77 130 629126,27 1076881,00 1077239,14 628934,33 131 629119,21 1077228,34 628927,27 1076870,20 629110,90 132 628918,96 1077222,38 1076864,24 1076753,75 133 629014,11 1077111,90 628822,17 134 628742,50 1076688,94 628934,44 1077047,08 135 628738,24 628930,18 1077043,23 1076685,09 136 628928,69 628736,75 1076684,19 1077042,33 137 628804,38 1076938,07 1076579,93 628612,44 1076918,59 138 628783,11 628591,17 .1076560,45 139 628781,11 628589,17 1076917,29 1076559,15 140 628631,54 1076775,05 628439,60 1076416,90 141 1076406,95 628624,71 1076765,09 628432,77 142 628614,68 1076758,23 628422,74 1076400,08 143 628528,54 1076668,12 628336,60 1076309,98 144 628462,73 1076265,70 1076623,85 628270,79 628398,60 628206,67 145 1076605,22 1076247,08 628156,27 146 628348,20 1076587,53 1076229,38 628347,78 147 .1076229,30 628155,84 1076587,44 .628254,23 148 628062,30 1076190,80 1076548,94 149 628164,13 1076540,66 627972,19 1076182,51 627943,40 150 628135,34 1076533,55 1076175,40 151 628088,22 1076527,73 627896,29 1076169,58 627964,71 152 627772,77 1076496,74 1076138,59 153 627804,46 627612,52 1076484,02 1076125,87 154 1076122,49 627790,37 1076480,63 627598,43 155

6277.52,43 1076477,13 627560,49 1076118,98 156 627623,28 1076453,07 627431,34 1076094,92 157 627508,20 1076442,58 627316,27 1076084,43 158 627202,10 1076091,72 627394,04 1076449,86 159 627379,46 627187,53 1076447,44 1076089,30 627170,26 160 627362,19 1076092,73 1076450,88 627307,53 627115,59 1076089,73 161 1076447,88 626999,91 162 627191,85 1076435,16 1076077,01 163 626992,31 1076073,81 1076431,96 626800,37 PROYECCIÓN UTM 20 LICENCIA DE DATUM VÉRTICE GAS LA CANOA PSAD56 SIRGAS-REGVEN NORTE NORTE ESTE ESTE PUNTA 626683,25 1076080,30 164 626875,19 1076438,45 PESCADOR 1076109,89 165 626746,79 1076468,04 626554,86 166 626438,95 1076153,99 626630,89 1076512,14 167 626567,50 626375,56 1076192,80 1076550,95 626254,97 168 626446,91 1076658,62 1076300,47 626251,73 169 626443,67 1076302,50 1076660,66 170 626429,16 1076673,73 .626237,23 1076315,58 171 626299,71 626107,77 1076778,90 1076420,75 172 1076505,42 626229,94 1076863,58 626038,00:

173 626182,13 625990,19 1076922,87 1076564,72 626145,25 174 1077007,09 625953,32 1076648,93 626090,98 175 1077139,89 625899,04 1076781,74 176 626045,38 625853,44 1077300,30 1076942,15 177 625991,08 1077500,53 625799,14 1077142,37 178 .625987,32 1077511,53 ·1077153,38 625795,38 179 625986,70 1077515,72 625794,76 1077157,56 625939,38 180 1077670,65 1077312,49 625747,44 625902,08 181 1077492,82 625710,14 1077850,97 625900,99 1077854,50 625709,05 182 1077496,34 625900,65 183 1077499,49 625708,71 1077857,65 625667,66 184 625859,60 1078043,27 1077685,12 185 625832,25 1078178,75 625640,31 1077820,59 186 1078180,14 625831,83 625639,89 1077821,98 187 625831,69 1078181,50 1077823,34 625639,75 625793,11 188 1078367,19 625601,17 1078009,03 625767,10 189 1078554,74 625575,16 1078196,59 1078720,82 190 625752,06 625560,12 1078362,66 191 625747,86 1078737,87 625555,92 1078379,71 192 625552,1.8 625744,12 1078416,92 1078775,08 625718,14 193 1078903,20 625526,20 1078545,05 194 625692,54 625500,60 1079070,69 1078712,53 195 625678,43 1078841,78 1079199,94 625486,49 196 625678,43 1079199,94 1078841,78 625486,49 625486,49 197 1079199,94 625678,43 1078841,78 198 1079339,87 625663,16 625471,21 1078981,71 625628,05 199 625436,11 1079476,95 1079118,79 200 .625553,97 1079601,15 625362,02 1079242,99 201 625464,20 1079711,49 625272,26 1079353,33 202 625335,79 1079872,80 1079514,64 625143,85 203 625106,21 625298,16 1079914,94 1079556,78 625283,03 625091,09 204 1079925,05 1079566,89 PROYECCIÓN UTM 20 DATUM LICENCIA DE VÉRTICE LA CANOA PSAD56 GAS SIRGAS-REGVEN ESTE ESTE NORTE NORTE 205 625274,19 1079937,39 625082,24 PUNTA 1079579,23 PESCADOR 206 625145,79 1080049,94 624953,84 1079691,78 625132,52 207 1080058,1.9 624940,57 1079700,03 625095,76 208 1080088,49 624903,81 1079730,33 624967,37 209 1080175,07 624775,42 1079816,91 210 624917,40 1080201,92 624725,45 1079843,75 624904,18 211 .624712,23 1080211,29 1079853,12 212 624750,64 1080284,98

62.4558,69 1079926,82 624738,06

21.3 1079929,68 1080287,84 624546,12 214 624725,62 1080296,15 624533,67 1079937,99 215 1080329,55 624602,41 624410,46 1079971,39 216 624436,67 1080352,35 624244,72 1079994,18 217 624395;95 1080355,14 1079996,97 624204,00 624389,43 218 1080356,58 624197,48 1079998,41 219 624173,68 1080365,60 623981,73 1080007,43 220 624163,79 1080363,84 623971,85 1080005,68 221 624152,79 1080366,03 623960,84 1080007,87 222 624081,76 1080360,96 623889,81 1080002,80 223 623879,71 1080331,96 623687,76 1079973,80 224 623869,62 1080329,20 623677,67 1079971,03 225 623855,02 1080327,79 623663,07 1079969,62 623645,59 226 1080286,93 623453,64 1079928,77 227 623487,19 1080259,73 623295,24 1079901,56 623475,73 228 1080256,42 623283,79 1079898,25 229 623463,57 1080255,09 623271,63 1079896,92 230 623392,96 623201,02 1080239,43 1079881,26 231 623388,18 1081675,27 1081317,11 623196,22 232 623382,02 1083518,34 623190,06 1083160,17 233 623375,85 1085361,40 623183,89 1085003,23 623369,68 234 1087204,46 623177,71 1086846,29 623363,49 235 1089047,53 623171,51 1088689,36 623357,30 236 1090890,60 623165,31 1090532,42 237 626098,91 1090899,93 625906,93 1090541,76 238 628840,55 1090909,46 628648,56 1090551,30 239 631582,22 1090919,20 631390,23 1090561,05 240 634323,91 1090929,14 634131,91 1090571,01 241 637065,62 1090939,29 636873,62 1090581,16 242 637058,72 1092782,44 636866,72 1092424,31 639800,32 243 1092792,81 639608,31 1092434,69

página original (tal como se publicó)Página 40 de la Gaceta

Página 41

244 642541,95 1092803,39 642349,94 1092445,28 245 645283,59 1092814,17 645091,58 1092456,07 PROYECCIÓN UTM 20 LICENCIA DE DATUM VÉRTICE GAS LA CANOA PSAD56 SIRGAS-REGVEN NORTE ESTE ESTE NORTE 246 PUNTA.

648025,27 1092825,16 647833,26 1092467,07 PESCADOR 247 650766,97 1092836,35 650574,96 1092478,27 248 653316,68 1092489,68 653508,70 1092847,75 653308,94. 1094332,93 249 653500,97 1094691,01 250 653493,21 1096534,27 653301,18 1096176,19 251 1098377,53 653293,41 1098019,45 653485,45 252 1100220,79 653285,63 1099862,71 653477,67 253 653469,88 1102064,05 1101705,97 653277,83 254 653464,51 1103332,17 653272,46 1102974,09 255 664115,41 1101631,36 664307,48 1101989,41 256 678164,35 1097309,83 1096951,83 677972,29 257 1095454,83 683465,21 1095096,85 683657,27 686211,92 1094169,28 258 686403,98 1094527,24

El Área antes identificada será dividida en parcelas conforme a lo establecido en el artículo 32 del Reglamento de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos.

4. A los solos efectos de esta Licencia se considerará como gas natural no asociado a aquél cuya RGL. sea superior a quince mil (15.000) y cuyo %C7+ sea menor a cinco (5), entendiéndose por RGL la relación del volumen de gas natural en pies cúbicos a condición estándar (15°C y 14,7 Lb / Puigadas²) por día entre el volumen de hidrocarburos líquidos en barriles a. condición estándar (15°C y 14,7 Lb / Puigadas²), por día demás hidrocarburos de mayor peso molecular. Los hidrocarburos líquidos que puedan precipitarse en el separador en boca de pozo, en ei área de Punta Pescador, pertenecen a la República Bolivariana de Venezuela sin costo alguno, a tal efecto, dichos hidrocarburos líquidos serán entregados a la estatal PDVSA Petróleo S.A. Los hidrocarburos líquidos que puedan precipitarse en el separador en boca de pozo en el área de Golfo de Paria Oeste corresponderán a la Empresa Mixta.

5. Las Licenciatarias pagarán a la República Bolivaríana de Venezuela la tasa de regalía base del veinte por ciento (20%) por el Gas seco y los líquidos de gas extraídos en la planta de separación. A los fines de la liquidación de la regalía, el valor del gas seco y los líquidos de gas será determinado en los puntos de fiscalización establecidos por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. Dicha determinación se basará en los precios de venta del gas seco en el centro de despacho y de los líquidos de gas en la planta de procesamiento y los únicos costos que se podrán deducir, previa aquellos relacionados con. el transporte de gas seco desde el punto de fiscalización hasta el centro de despacho, hasta un límite máximo del quince por ciento (15%) del precio de venta del gas seco, y con el transporte de los líquidos de gas desde el punto de fiscalización hasta la planta de procesamiento, hasta un límite máximo del quince por ciento (15%) del precio de venta de los líquidos de gas. Durante las pruebas, los precios de referencia del gas seco y de los líquidos de gas serán los fijados por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería en el centro de despacho y en la Planta de Procesamiento, respectivamente. Lo dispuesto en este numeral prevalecerá sobre lo dispuesto en otras resoluciones o disposiciones relativas al cálculo de regalías por explotación de Gas Natural No Asociado, las que serán aplicables sólo a aquellos aspectos no regulados en este numeral, salvo si la regalía que debería pagarse, de aplicarse la metodología de cálculo prevista en la resolución vigente, fuera superior a la que debería pagarse conforme a, la metodología prevista en este numeral, en cuyo caso la regalía deberá ser liquidada y pagada conforme a lo dispuesto en tal resolución. Cualquier contraprestación especial por encima de la tasa de regalía base será calculada sobre los mismos volúmenes de producción y de conformidad con la misma valuación utilizada para calcular, la tasa de regalía base.

6. Las Licenciatarias pagarán a la República Bolivariana de Venezuela, un monto por Contraprestación Especial equivalente al cinco por ciento (5%) del valor del Gas Natural No Asociado extraído a nivel de campo de producción, adicional a la Regalía del 20% establecida en la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos.

7. Las Licenciatarias también deberán pagar a la República Bolivariana de Venezuela por toda la superficie del Área, saivo por la superficie de aquellas parcelas a las que hubiesen renunciado y devuelto formalmente a la Nación, una Contraprestación Especial Derivada de la Superficie No Explotada, que se hará efectiva trimestralmente, a partir de la fecha de publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República-Bolivariana de Venezuela, en el entendido que las Licenciatarias podrá acreditar contra ei monto de esta Contraprestación Especial el monto de los pagos que hubieran realizado por concepto de regalías durante los doce (12) meses anteriores y que no hubieran. acreditado previamente. Esta Contraprestación Especial será pagada de la siguiente manera: i) Un Tercio de Unidad tributaria (1/3 U.T.) por hectáreas durante los tres (3) primeros años a partir de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la. República Bolivariana de Venezuela; ii) Dos tercios de una Unidad Tributaria (2/3 U.T.) por hectáreas durante el año siguiente de finalización del periodo de tres (3) años hectáreas a partir del inicio del quinto (5°) año contado a partir de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

8. Las Licenciatarias. deberán presentar un plan específico de seguridad, higiene y ambiente para el control de riesgos operacionales, ocupacionales y ambientales asociados a las actividades de exploración, incluyendo trabajos de sísmica, perforación. y logística operacional, y explotación.

9. Las Licenciatarias deberán ejecutar el Programa Mínimo Exploratorio, en un lapso de hasta cinco (5) años contado desde la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela y será ejecutado en las dos (2) áreas con actividades paralelas de la Siguiente manera: GOLFO DE PARIA OESTE:

Consta de dos (2) fases a ser ejecutadas en un lapso máximo de cuatro (4) años. PRIMERA FASE: Las Licenciatarias se obligan a realizar reprocesamiento y reinterpretación de quinientos kilómetros cuadrados (500 km2) de sísmica 3D existente: sobre el área de Golfo de Paria Oeste, cuya duración aproximada será. de hasta Veinticuatro (24) meses, contados a partir de la fecha de la publicación de la presente reforma de la.

Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

SEGUNDA FASE: Tendrá una duración veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de culminación de la Primera Fase, en los que se ejecutará la perforación de dos (2) pozos exploratorios obligatorios en el Golfo de Paria Oeste, con una profundidad estimada entre 5.000 y 7.000 pies y un (1) pozo opcional según los resultados anteriores. PUNTA PEsCADor: Consta de tres (3) fases a ser ejecutadas en un lapso máximo de cinco. (5) años, que comprenderán: PRIMERA FASE: Las Licenciatarias se obligan a realizar reprocesamiento y reinterpretación de seiscientos noventa kilómetros cuadrados (690 km2) de Sísmica 3D existente sobre el área de Punta Pescador, cuya duración aproximada será de doce (12) meses contados a partir de la fecha de la publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. SEGUNDA FASE: Tendrá una duración de veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de culminación de la Primera Fase, en los que se efectuará, con carácter obligatorio, la adquisición, procesamiento e interpretación, de doscientos cincuenta.

kilómetros cuadrados (250 km2) de sísmica 3D en agua de profundidad mayor a quince metros (15 m) en Punta Pescador. TERCERA FASE: Las Licenciatarias se comprometen a perforar, en el área de Punta Pescador, un (1) pozo expioratorio obligatorio con una profundidad estimada de 5 y 8 mil pies y un (1) pozo opcional, según los resultados del pozo obligatorio; esta fase tendrá una duración de veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de culminación de la Segunda Fase. Se considerará cumplida cualquier fase del Programa Mínimo Exploratorio que consista en trabajos de sísmica cuando el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería apruebe por escrito la información correspondiente presentada por Las Licenciatarias de acuerdo con los "Estándares de Presentación del Dato Sísmico en Venezuela", conjuntamente con un informe técnico y mapas con la interpretación del horizonte sísmico del objetivo geológico. Así mismo, se considerará cumplida cualquier fase del Programa Mínimo Exploratorio una vez que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería emita el correspondiente certificado de cumplimiento y haya notificado a Las Licenciatarias mediante oficio. En caso de que Las Licenciatarias requieran realizar cualquier programa adicional exploratorio, el cual no podrá extenderse más allá de los cinco (5) años contados a partir de la fecha de publicación de la presente reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la. República Bclivariana de Venezuela, deberán obtener la correspondiente autorización emitida por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

10. Una vez publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela la presente reforma de la Licencia y, a los fines de garantizar el cumplimiento de las primeras fases del Programa Mínimo Exploratorio, Las Licenciatarias deberán entregar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería las correspondientes Cartas de Crédito para garantizar la debida ejecución de las actividades relativas al Programa Mínimo Exploratorio, de la forma que se Indica a continuación: GOLFO DE PARIA OESTE:

página original (tal como se publicó)Página 41 de la Gaceta

Página 42

PRIMERA FASE: Una Carta de Crédito por la cantidad de Un Millón de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 1.000.000). SEGUNDA FASE: Las Licenciatarias deberán entregar. i) en o antes de la fecha programada para la culminación de la primera fase del Programa Mínimo Exploratorio, una Carta de Crédito por cada pozo obligatorio por la cantidad de Treinta Millones de-Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000 c/u); en el caso que, según los resultados, sea factible la perforación de un pozo adicional, una vez aprobada la propuesta por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, Las Licenciatarias deberán consignar, por ese pozo adicional, úna Carta de Crédito, por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de Amenca (US$ 30.000.000). PUNTA PESCADOR: PRIMERA FASE: Las Licenciátarias deberán entregar una Carta de Crédito por la cantidad de Un Millón de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 1.000.000).

SEGUNDA FASE: Las Licenciatarias deberán consignar i) en o antes de la fecha programada para la culminación de la primera fase del Programa Mínimo Exploratorio, una Carta de Crédito por la cantidad de Tres Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 3.000.000 c/u).

TERCERA FASE: ii) en o antes de la fecha programadapara la culminación de la segunda fase del Programa Mínimo Exploratorio, una Carta de Crédito por cada pozo obligatorio por la cantidad de Treinta Millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000 c/u); en el caso que, según los resultados, sea factible la perforación de un pozo adicional, una vez aprobada la propuesta por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, Las Licenciatarias deberán consignar, por ese pozo adicional, una Carta de Crédito por la cantidad de Treinta Millonies de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 30.000.000).

En o antes de la fecha de inicio de cualquier Programa Adicional Exploratorio, debidamente aprobado por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, una Carta de Crédito para garantizar el fiel cumplimiento del Programa Adicional Exploratorio, por un monto que será fijado por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. Cada una de estas Cartas de Crédito deberá permanecer vigente hasta la fecha en que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería certifique el cumplimiento de la etapa del Programa Mínimo Exploratorio o del Programa Adicional Exploratorio que la misma garantice y, excepto por los montos y fechas de vigencia, sus términos y condiciones deberán ser idénticos a los de la Carta de Crédito entregada por Las Licenciatarias al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería como garantía de cumplimiento de la primera fase del Programa Mínimo Exploratorio. Todas las, cartas de crédito de cumplimiento deberán ser emitidas por una institución bancaria certificada como "A" por una Agencia de Calificación de Riesgo que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería considere aceptable, o por otras instituciones bancarias que dicho Ministerio considere aceptables y deberán contener una cláusula que señale que las controversias que pudieran presentarse entre las partes se resolverán única y exclusivamente ante los Tribunales de la Repúblicà Bolivariana de Venezuela y de acuerdo con la legislación venezolana. El incumplimiento de cualquier fase del Programa Mínimo Exploratorio (incluyendo la falta de entrega oportuna de cualquier carta de crédito que garantice el cumplimiento de la siguiente fase del Programa Mínimo Exploratorio) o de cualquier Programa Adicional Exploratorio por parte de Las Licenciatarias dará lugar a la ejecución de la correspondiente Carta de Crédito, ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 25 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos.

11. Ante la posibilidad de una situación de riesgo no controlable en caso de continuarse con la construcción de un pozo del Programa Mínimo Exploratorio o de lós Programas Adicionales Exploratorios cuyos objetivos no hayan sido alcanzados, Las Licenciatarias deberán notificar tal situación, de inmediato, al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería y presentar toda la información con relación a la misma. Una vez recibida la información, el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería decidirá a la brevedad posible si considera cumplida la obligación prevista en el Programa Mínimo Exploratorio o en el Programa Adicional Exploratorio con respecto al pozo cuyo objetivo no haya sido alcanzado.

12. Las Licenciatarias deberán probar todos y cada uno de los intervalos prospectivos en los pozos exploratorios y en aquellos perforados como parte de un plan de evaluación. Dichas pruebas deberán ser oficializadas ante el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería y aprobadas por el mismo. La producción obtenida durante ese período de prueba estará sujeta al pago de regalía. En caso de que las pruebas de pozo den resultados que indiquen la existencia de un descubrimiento, a partir de la finalización de dichas pruebas, Las. Licenciatarias tendrán un plazo de treinta (30) días para presentar ante el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería un informe técnico que deberá incluir los resultados de las pruebas realizadas, la descripción de los aspectos geológicos y de yacimiento de ese descubrimiento, y un análisis de laboratorio sobre presión, volumen y temperatura (PVT) y sobre la caracterización de los fluidos del yacimiento. A partir de la fecha de presentación de dicho informe técnico, el Ministerio del Poder Popular Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería contará con un plazo de treinta (30) días para determinar y notificar a Las Licenciatarias la caracterización del descubrimiento conforme a lo dispuesto en el numeral 4 de esta Licencia.

13. Conforme al artículo 27 del Reglamento de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, Las Licenciatarias deberán notificar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, cualquier descubrimiento de petróleo condensado o gas natural asociado, en un lapso de treinta (30) días continuos, contado a partir de dicho descubrimiento. A partir de. la fecha de dicha notificación, el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería contará con un plazo de treinta (30) días continuos para... determinar y notificar a Las Licenciatarias, la caracterización del descubrimiento conforme a lo dispuesto en el numeral 4 de esta Licencia.

En el área denominada PUNTA PEsCADOR, el derecho à desarrollar y explotar tales descubrimientos corresponderá a la empresa Petróleos de Venezuela S.A., a la cual se le ha transferido el derecho a desarrollar las actividades primarias. previstas en el artículo 9 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, no obstante, el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, tendrá la potestad de otorgar los derechos de evaluación y explotación de ese descubrimiento a Las Licenciatarias, para que los ejerzan a través de una Empresa Mixta; a tal fin, éstas dispondrán de un lapso de ciento ochenta (180) días continuos, contados a partir de la notificación que haga Las Licenciatarias al Ministerio sóbre el descubrimiento, para manifestar su interés sobre estos recursos, ante el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. En el. caso de que el descubrimiento corresponda al área denominada GOLFO DE PARIA oEsTE, el derecho a desarrollar las actividades primarias previstas en el artículo 9 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos le corresponden a la Empresa Mixta PETROSUCRE, S.A., según Decreto N° 5.811 de fecha 16 de enero de 2008, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.851 de fecha 16 de enero de 2008.

14. A partir de la fecha de la notificación del Ministerio del Poder Popular de. Petróleo y Minería a Las Licenciatarias, que el descubrimiento ha sido caracterizado como Gas Natural No Asociado, Las Licenciatarias dispondrán de un, período de noventa (90) días para someter a la aprobación. del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería (i) un estimado de las reservas probadas, probables y posibles asociadas al descubrimiento y (i).

un plan de evaluación de ese descubrimiento. El Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería primero evaluará la información relativa a las reservas y, una vez definidas las mismas, considerará el plan de evaluación. El plan de evaluación deberá contener la información indicada a continuación y deberá ser ejecutado dentro de un plazo máximo de veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de su aprobación:

a) la ubicación y dimensiones estimadas del descubrimiento de gas natural no asociado con indicación de las parcelas del Área que constituirán el.área de evaluación;

.b) la descripción de los modelos geológicos y de yacimientos;

c) la indicación de las reservas probadas, probables y posibles asociadas al descubrimiento;

d) la descripción de los estudios y actividades operacionales a ser realizadas en el área de evaluación, con su respectivo cronograma;

e) la indicación del destino del gas natural no asociado proveniente de pruebas extendidas;

f) un estimado de las inversiones y gastos requeridos para ejecutar el plan de evaluación y su correspondiente cronograma;

g) la logística operacional y programación de lo relacionado con las actividades de seguridad, higiene y ambiente;

descubrimiento; yi) cualquier otra información relativa al plan propuesto que sea exigida por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

15. Toda prueba extendida deberá ser autorizada previamente por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería y estará sujetà al pago de regalía, entendiéndose por prueba extendida la producción de gas natural no asociado previa à la declaración de comercialidad de un descubrimiento de gas natural no asociado cuando la misma sea indispensable para cumplir con lo previsto en el plan de evaluación. La máxima duración de las pruebas extendidas será de ciento ochenta (180) días. De ser requerida la extensión de dichas pruebas, la misma deberá ser solicitada antes y aprobadas por ei Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

16. Dentro de los treinta (30) días-continuos siguientes a la conclusión del Plan de Evaluación, Las Licenciatarias presentarán al Ministerio del Poder

página original (tal como se publicó)Página 42 de la Gaceta

Página 43

Popular de Petróleo y Minería un informe detallado sobre los resultados del mismo, solicitando la aprobación de (i) la declaración de la comercialidad del descubrimiento o (i) de la renuncia a las parcelas incluidas en el área de evaluación. En caso de que Las Licenciatarias no notifiquen algún descubrimiento de Gas Natural No Asociado dentro del lapso del Programa Mínimo Explorátorio, (y, de ser el caso, dentro del lapso de cualquier Programa Adicional Exploratorio) ó, si en caso de haber notificado algún descubrimiento, no soliciten la aprobación de la declaración de comercialidad dé por lo menos un descubrimiento de Gas Natural No Asociado, una vez concluido el o los Planes de Evaluación, ó en caso de haber sido solicitada la aprobación de la declaración de comercialidad, y este Ministerio considere que tal descubrimiénto no es comercial, esta Licencia quedará extinguida y el Ministerio del Poder Popular de Petróleg.-y- Minería podrá disponer del Área asignada.

17. Junto con la solicitud de aprobación de la declaración de comercialidad, Las Licenciatarias deberán presentar un Plan de Desarrollo al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería para su aprobación. Cada plan de desarrollo deberá describir los aspectos técnicos y financieros del proyecto de que se trate durante la vigencia de la Licencia e incluir la siguiente información:

a) ubicación geográfica y los límites del área de desarrollo, indicando en un mapa las parcelas que formarán el área de desarrollo, las cuales serán aquellas afectadas por la proyección en superficie de la envolvente de los yacimientos sujetos al plan de desarrollo.

b) descripción detallada del modelo geológico y de yacimiento de cada descubrimiento y sus correspondientes acumulaciones a ser explotadas;

c) descripción de las acciones realizadas y/o por realizar en materia de permisos ambientales, así como cualquier otro per. iso requerido, ante la autoridad competente;

d) indicación de las reservas probadas en los yacimientos a ser explotados, independientemente del alcance del plan de desarrollo;

e) estimado del perfil de producción, indicando las propiedades químicas.y físicas de los fluidos con indicación. de los porcentajes de impurezas y productos asociados;

f) descripción de los planes de levantamientos geofísicos de producción, rehabilitación de pozos, perforación, espaciado, ubicación y esquemas de cempletación y abandono de pozos;

g) descripción de las instalaciones requeridas a ser ubicadas tanto dentro como fuera del área de desarrollo, así como la información de capacidad de manejo y procesamiento de los productos;

h) descripción de los mecanismos naturales de producción de los yacimientos y la estrategia para la gerencia de yacimientos;

i) descripción de los sistemas de fiscalización de los hidrocarburos extraídos, para medir la producción de los hidrocarburos, así como aquellos consumidos y dispuestos en cualquier forma, los cuales deberán asegurar el derecho de fiscalización del Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo;

j) plan para la vigilancia periódica de la subsidencia en el área de desarrollo y su área de influencia, que pueda presentarse con motivo de la actividad de explotación;

k) cronograma de ejecución del plan de desarrollo;

I) estimado de todas las inversiones y gastos necesarios para ejecutar el plan de desarrollo;

m)indicación de la ubicación de los puntos de entrega de fluidos dentro y fuera del área de desarrollo;

n) plan de colocación comercial de la producción, incluyendo descripción de cualquier acuerdo con potenciales compradores;

o) plan de contratación y adiestramiento de mano de obra venezolana;

p) plan de adquisición de tecnología;

q) plan estimado de desincorporación de aquellos activos que para el momento de finalización de la Licencia no sean requeridos para la explotación del área de desarrollo, junto con un estimado de los costos de desincorporación;

r) programa de financiamiento;

s) inventario de los bienes que constituyen activos esenciales; y.

Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

18. Sin perjuicio de las otras obligaciones previstas en esta Licencia, Las Licenciatarias estarán obligadas a:

ejecutar y someter para su aprobación al Ministerio del Poder Popular de a) Petróleo y Minería la ejecución del Programa Mínimo Exploratorio y de cualquier otro Programa Adicional Exploratorio aprobado por este Ministerio;

informar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería sobre los b) Planes de Evaluación y ejecutar los Planes de Desarrollo aprobados por.el mencionado Ministerio;

c) ejecutar las operaciones en forma diligente, segura y eficiente, conforme a las leyes aplicables y a las normas técnicas nacional e internacionalmente aceptadas;

d) suministrar la información y el apoyo logístico razonable para asistir .al Ministerio del Poder. Popular de Petróleo y Minería en las actividades relativas a esta Licencia;

ejecutar las acciones y realizar las erogaciones que sean necesarias para la e) protección de la salud y la vida de las personas, del ambiente y de los bienes e informar oportuna y diligentemente al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería las acciones y erogaciones realizadas;

f) presentar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería todos los planes, programas e informes respecto de las operaciones de acúerdo con esta Licencia;

llevar los registros, diarios, informes y libros de cuenta apropiados sobre g) las operaciones, con absoluta independencia contable, a los fines de la justa y eficiente fiscalización por parte de los organismos competentes;

h) disponer de los fondos necesarios para la ejecución de las actividades objeto de esta Licencia, incluyendo la adquisición de todos los servicios, bienes y suministros y pagos de seguros necesarios para la realización de esas actividades;

tomar todas las medidas consistentes con las normas técnicas nacional e i) internacionalmente aceptadas a fin de prevenir y controlar pérdidas o desperdicios de gas natural, salvo en la medida que sea necesario, para dispuesto en las leyes aplicables;

evitar la contaminación atmosférica y . de los lechos acuíferos j) aprovechables, y utilizar métodos y técnicas qué garanticen el mínimo daño a las formaciones geológicas productoras y la más eficiente administración del yacimiento;

.k) mantener informado al Ministerio clel Poder Popular de Petróleo y Minería, por escrito, de los eventos que ocurran o que pudieran ser razonablemente previsibles, que afecten o pudieran afectar las operaciones;

I) notificar inmediatamente por escrito al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente y a cualquier otra autoridad competente, aquellos casos en que Las Licenciatarias tengan conocimiento de accidentes o de cualquier evento o circunstancia inusual que ocurriere dentro del Área o en aquellas otras áreas en las que Las Licenciatarias realicen las actividades contempladas conforme a esta Licencia, que pudieran afectar adversamente el ambiente;

m) tomar las medidas razonables para asegurar que la realización de las operaciones no interfieran indebida o irracionalmente con las actividades realizadas por cualquier otra persona;

n) someter con la debida anticipación, las solicitudes de autorización ante el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería para la realización de.

las actividades de levantamientos geofísicos, perforación de pozos, sometimiento de reservas para su aprobación, construcción de instalaciones y abandono de pozos e infraestructura;

o) tramitar y obtener ante la autoridad competente cualesquiera otras autorizaciones que se requieran para la ejecución de las actividades de exploración y explotación del área bajo Licencia;

p) pagar la regalía y las contraprestaciones especiales de conformidad con lo establecido en esta Licencia y en la Ley; y, q) cumplir con las demás obligaciones que se establezcan en cualquier otra normativa aplicable u otro instrumento emanado del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

página original (tal como se publicó)Página 43 de la Gaceta

Página 44

19. En caso de que Las Licenciatarias incumplan sus obligaciones, y tal incumplimiento no sea subsanado dentro de treinta (30) días siguientes contados a partir de la notificación por parte del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, éste podrá imponer las sanciones previstas en el artículo 51 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos y, en caso de estimarlo conveniente, podrá revocar la Licencia. El incumplimiento de las obligaciones de Las Licenciatarias establecidas en los literales (a), (b), (k) y (o) de la disposición precedente no serán subsanables, por lo que en tales casos el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería procederá a la revocatoria.

20. Las Licenciatarias harán todos los esfuerzos razonables para producir el gas natural no asociado a una tasa óptima conforme a las normas técnicas internacionalmente aceptadas. Sin embargo, por tratarse de un recursonatural no renovable, la producción de éste siempre estará sujeta a los controles según las políticas conservacionistas del Estado venezolano.

21. Las Licenciatarias deberán suministrar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, dentro de los primeros Diez (10) días de cada mes, un informe detallado de la producción del mes inmediato anterior indicando la producción real, comparando el pronóstico de producción respectiva, con la producción real obtenida y señalando las causas de variaciones o desviaciones de producción, si las hubiere.

22. Las Licenciatarias se obligan a presentar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, a más tardar quince (15) días antes del primero de enero de cada año, la programación mensual de producción estimada en cada área de desarrollo para el año inmediato siguiente. Las Licenciatarias también deberán suministrar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, dentro de los diez (10) primeros días de cada mes, un informe de producción del mes inmediato anterior indicando la producción real y comparando el pronóstico con la producción real obtenida y señalando las causas de desviaciones si las hubiere.

23. Durante el primer mes de cada año, Las Licenciatarias deberán presentar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, el Plan de Trabajo para esé año, indicando las actividades y operaciones a ser realizadas, los costos estimados y el presupuesto previsto. Los planes de trabajo, estarán sujetos a la aprobación del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. Cada presupuesto anual incluirá (i) una descripción del trabajo a ser realizado y su cronograma estimado y (i) un estimado discriminado de los gastos correspondientes al plan de trabajo anual, incluyendo un cronograma de las erogaciones. Las actividades y operaciones incluidas en el plan de trabajo anual y los estimados de gastos respectivos deben ser clasificados como de exploración, evaluación o explotación. Las Licenciatarias deberán evaluar trimestralmente el cumplimiento de los planes de trabajo anuales y reportar cualquier desviación al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

24. Con relación a la información y los datos relacionados con la actividad de exploración y explotación, Las Licenciatarias deberán:

a) registrar en formato original, reproducible y de buena calidad, y en medios digitales que aseguren su preservación, toda la información y datos.

geofísicos, geológicos y de yacimientos, obtenidos o adquiridos en las. operaciones realizadas en el Área, y entregar dos (2) originales de toda esta información y datos al. Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería dentro de un plazo máximo de sesenta (60) días contados a partir de la finalización de cada actividad, una vez que los mismos estén disponibles o cuando éstos sean solicitados por este Ministerio del Poder .Popular de Petróleo y Minería, b) informar diaria, semanal, mensual y anualmente de la. actividad de geofísica, perforación, completación, profundización, reparación, recompletación, y abandono de pozos, en forma congruente con las disponibles, incluyendo detalles respecto a (i) los estratos geológicos penetrados por los pozos y sus propiedades y características; (ii) los equipos de revestimiento, entubado y completación de los pozos, y las modificaciones y cambios en éstos; y (ii) los fluidos contenidos en los estratos geológicos.y sus propiedades y características; y, c) suministrar al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería dentro de los treinta (30) días continuos siguientes a la terminación de la correspondiente actividad, un informe sobre todo pozo perforado, profundizado, completado, reacondicionado, reparado o trabajado.

25.Las Licenciatarias mantendrán en su domicilio dentro de la República Bolivariana de Venezuela los libros sobre informes técnicos, cuentas y .. registros financieros en el idioma español e informará al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería sobre los gastos, inversiones, inventarios, producción y progreso del proyecto. El Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería podrá requerir, auditar e inspeccionar dichos libros y demás datos e información relacionada con la Licencia que estuvieren bajo el control de Las Licenciatarias en la forma y.

oportunidades que juzgue convenientes. Toda la información relacionada con la actividad de exploración y explotación dentro del Área será propiedad de la República Bolivariana de Venezuela inmediatamente al producirse, y Las Licenciatarias sólo tendrán derecho a utilizar la con la finalidad de realizar las operaciones previstas en esta Licencia. En tal sentido, Las Licenciatarias deberán (i) entregar copias de 'toda esa.

información al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería tan pronto como la misma esté disponible, (ii) guardar y mantener en el territorio nacional los originales de toda esa información, e (il). inmediatamente al extinguirse esta Licencia, entregar dichos originales al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

26. Las Licenciatarias mantendrán las siguientes pólizas de seguros por un monto que sea acorde con las normas generalmente aplicables a la industria petrolera, a satisfacción del Ministerio dei Poder Popular de Petróleo y Minería: (i) seguro que ampare los activos esenciales frente a todo riesgo; (ii) seguro de cobertura amplia frente a daños materiales y lesiones personales a terceros, ante todos los riesgos asegurables que se deriven de o con -respecto a las operaciones y las actividades de Las Licenciatarias en el Área, incluyendo los riesgos ambientales y contaminación, así como los costos de saneamiento; y (ii) cualesquiera otros seguros que pudieran ser requeridos por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería conforme a las leyes aplicables.

27. Las Licenciatarias deberán preparar y solventar con su presupuesto una auditoría ambiental de conformidad con la normativa vigente en coordinación con el Ministerio del Poder Popular. de Petróleo y Minería, el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente y la Contraloría General de la Répública, a los fines de determinar las condiciones ambientales en el Área bajo el régimen de esta Licencia. La auditoría ambiental deberá ser presentada para su aprobación a más tardar tres (3) años antes del vencimiento de la presente Licencia. Las Licenciatarias están obligadas a presentar una garantía de fiel cumplimiento (no bancaria) de las actividades recomendadas en la auditoría ambiental por los auditores independientes nacionales o internacionales reconocidos que la ejecuten, por el monto que éstos estimen apropiado, previa aprobación del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. La condición ambiental inicial del Área que constituirá la referencia base para la auditoría prevista en este párrafo será definida mediante una auditoría ambiental que prepararán Las Licenciatarias que constituirá plena prueba de las condiciones ambientales existentes. Una copia de dicha auditoría le será entregada a Las Licenciatarias.

28. Las Licenciatarias serán responsables por la planificación y ejecución de todas las medidas necesarias para restaurar a su condición ambiental inicial cualquier parte del Área que resulte afectada por pérdidas de contención de hidrocarburos u otros materiales peligrosos. Asimismo, Las Licenciatarias procederán a sanear cualquier condición de deterioro de la condición ambiental inicial por daños ambientales acumulados a consecuencia de sus operaciones. Tanto la restauración del ambiente como el saneamiento de las áreas afectadas deberán alcanzar niveles de calidad que resulten aceptables para el Ministerio del Poder Popular paca'el Ambiente. Las Licenciatarias son responsables y. están obligadas a la remoción y disposición adecuada de cualesquiera contaminantes generados por las actividades asociadas a la Licencia, con la finalidad de cumplir con los estándares de calidad ambiental previstos en la normativa aplicable. La remoción y disposición de los contaminantes se efectuará de acuerdo con las normas técnicas internacionalmente aceptadas y deberá cumplir con las leyes aplicables en materia de emisiones, efluentes, desechos peligrosos, impacto ambiental y efectos sobre la salud. Las Licenciatarias realizarán las inversiones y erogaciones que se requieran para la remoción' y disposición apropiada de contaminantes, se encuentren éstos en su forma original o en la forma de productos derivados o provenientes de sus procesos.

29. Con el fin de proteger y preservar la salud e integridad física de todos los trabajadores que desarrollen actividades relacionadas con esta Licencia, así como asegurar la realización de las actividades operacionales de manera compatible con las necesidades de conservación del medio ambiente y socioeconómicas de las comunidades en la zona de influencia del Área, Las Licenciatarias deberán implantar un sistema integral de gerencia de riesgos que comprenda tanto elementos preventivos orientados a la identificación, evaluación " y control de los riesgos operacionales, ocupacionales y ambientales, como sistemas de respuesta y control de emergencias que pudieran colocar a riesgo la integridad del personal, ambiente e instalaciones, así como la seguridad y salud de terceros y sus propiedades.

página original (tal como se publicó)Página 44 de la Gaceta

Página 45

Las Licenciatarias deberán presentar los fundamentos de dicho sistema integral de gerencia de riesgos al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería para su aprobación. Las Licenciatarias presentarán para la aprobación del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería un plan de implantación de los elementos: que componen el sistema integral de gerencia de riesgos, así como un reporte mensual de ejecución que muestre el avance en el establecimiento del sistema.

30. Antes de la ejecución del programa mínimo exploratorio y de cualquier programa adicional exploratorio, Las Licenciatarias deberán presentar un Plan Específico de Seguridad, Higiene y Ambiente para el control de riesgos operacionales, ocupacionales y ambientales, asociados a las actividades exploratorias, incluyendo trabajos de sísmica, perforación y logística operacional Costa Afuera.

31. A fin de proteger y preservar la salud de sus trabajadores, Las Licenciatarias deberán desarrollar e implementar un programa para proporcionar asistencia médica integral, incluyendo atención médica primaria en los lugares de trabajo, asegurando de esta manera la atención oportuna de casos de emergencias médicas y por consultas de salud en .general. Este programa de salud será sometido al Ministerio del Poder Popular para la Salud y Desarrollo Social para su aprobación.

32. Las Licenciatarias deberán contar con un plan de respuesta y control de emergencias, previendo los recursos humanos y materiales necesarios para hacer frente a los distintos escenarios de emergencias, contingencias y sistema de comando de incidentes la organización, esquemas de comunicación y plan de acciones operacionales para asegurar la integridad de las personas, restablecer la continuidad operacional y asegurar el saneamiento de las áreas afectadas. En caso de emergencias que presenten o pudieran presentar peligro de daños al ambiente, a la salud humana o a la seguridad en general, Las Licenciatarias deberán informar oportunamente al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería y a las autoridades competentes, sobre las circunstancias en referencia y sobre todas las actividades que se realicen para remediar la situación, así como los resultados de dichas actividades.

33. Las Licenciatarias emplearán y requerirán a sus contratistas que empleen personal de nacionalidad venezolana en la mayor medida posible en las distintas actividades que desarrolle. Al finalizar cada año, Las Licenciatarias entregarán un informe al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería donde se indique el número de empleados de Las Licenciatarias y de las empresas contratistas qué participan en sus operaciones, así como el número y categoría de los empleados de nacionalidad venezolana. Las.

Licenciatarias estarán obligadas a adiestrar a sus empleados venezolanos en todas las actividades relacionadas con las operaciones, de acuerdo con las funciones y desarrollos de carrera planificados para los empleados, con la finalidad de asegurar que cada uno de ellos tenga el conocimiento y la destreza necesaria para realizar su trabajo de manera profesional, con.

seguridad y efectividad.

34. Las Licenciatarias elaborarán e implementarán una política de desarrollo endógeno basada en el Plan Nacional de Desarrollo y en los principios de preservación de la diversidad cultural y biológica, minimización de impactos ambientales adversos y responsabilidad social, con el fin de asegurar el mejoramiento de la calidad de vida, permitir el acceso a recursos naturales e impedir daños al ambiente. Las Licenciatarias deberán gerenciar y sufragar los costos de los proyectos de desarrollo social que oportunamente le indique el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, los cuales consistirán en programas en las áreas en donde el Ejecutivo Nacional identifique la necesidad de ejecutar mejoras de interés social. Estos programas deberán ser. coordinados con las otras licenciatarias de la región a fin de obtener sinergias y maximizar el beneficio para las comunidades en las zonas de influencia de Las Licenciatarias. Dentro de cada año calendario Las Licenciatarias deberán invertir en tales programas la cifra que resulte mayor entre i) un monto en dólares de los Estados Unidos de Norteamérica igual al uno por ciento (1%) del valor de la producción anual de gas natural no asociado obtenida en el Área, calculando el valor de tal producción conforme a las reglas establecidas para el cálculo del pago de regalías, ii) un millón de dólares de los Estados Unidos de Norteamérica. Antes del 15 de diciembre de cada .año a partir del año siguiente al de la fecha de publicación de esta reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, Las Licenciatarias. deberán proporcionar información detallada acerca de la ejecución de dichos proyectos de desarrollo social al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, el cual podrá auditar la información presentada y requerir información adicional con el fin de determinar si Las Licenciatarias han cumplido con sus obligaciones.

35. Las Licenciatarias asegurarán el cumplimiento de lo establecido en los "Lineamientos para la Participación de Capital Nacional en Proyectos Gasíferos" dictados por el Ministerio del- Poder Popular de Petróleo y Minería.

36. Las Licenciatarias utilizarán equipos, y pondrán en práctica las tecnologías más eficientes y de aceptación internacional en la ejecución de todas las actividades y los pondrán a la disponibilidad de la República, con miras a su transferencia y aplicación en forma progresiva, manteniendo la competitividad y viabilidad del proyecto.

37. Las Licenciatarias deberán indemnizar, defender y mantener indemne a la República Bolivariana de Venezuela y a fos organismos y empresas del Estado, así como a sus respectivos empleados (siendo denominado cada uno de estos individualmente corno la parte indemnizada) ante y contra toda pérdida causada directa o indirectamente por una decisión judicial, arbitral o de cualquier otra naturaleza en su contra, en la medida en que dichas pérdidas deban ser pagadas a un tercero por la parte indemnizada y hayan sido producto de algún acto u omisión en la ejecución de las operaciones o. ae otras obligaciones previstas -en la Licencia por, parte de Las Licenciatarias o de sus accionistas o filiales, o por parte de cualquier funcionario, director, empleado, contratistas o agentes de Las Licenciatarias o de sus accionistas o filiales.

38. Las actividades previstas. en esta Licencia serán realizadas por Las Licenciatarias a su propio, riesgo y costo, conforme a lo dispuesto en esta Licencia, en la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en su Reglamento Petróleo y Minería. La República Bolivariana de Venezuela no garantiza la existencia de hidrocarburos en él Área asignada.

39. Las Licenciatarias tendrán como objeto. social la realización de las actividades de exploración y explotación de hidrocarburos gaseosos no asociados en el área prevista en esta Licencia y solamente podrán desarrollar y participar directa o indirectamente en otra actividad, cuando la misma se haga junto a otra empresa mixta u otra empresa de la exclusiva propiedad del Estado Venezolano, previa autorización escrita del.

Ministerio del Poder Pópular de Petróleo y Minería.

40. El incumplimiento de alguna de las obligaciones previstas en esta Licencia no se considerará como tal en la medida en que el mismo sea causado por un evento de fuerza mayor, entendido éste como todo hecho o situación que (i) esté fuera del control razonable de Las Licenciatarias y (ii) no haya podido sér por ella previsto o, de haber sido previsible, no haya podido ser evitado en todo o en parte mediante la debida diligencia. si Las.

Licenciatarias se ven imposibilitadas de cumplir alguna obligación derivada de esta Licencia debido a un evento de fuerza, mayor, deberán notificar por escrito y, de inmediato, al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y.

Minería, indicando la razón de su incumplimiento, los detalles del evento de fuerza mayor y la obligación o actividad que se vio afectada. El Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería podrá acordar la suspensión temporal del cumplimiento de la obligación en función de la.

imposibilidad de su ejecución. Las Licenciatarias que hayan notificado un evento de fuerza mayor deberán mitigar los efectos del mismo sobre el cumplimiento de sus obligaciones.

41. Además de las causales de revocación establecidas en el Artículo 25 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, esta Licencia será revocable por:

a) cesación de la producción de cualquier área de desarrollo por un período acumulado de tres (3) meses en un lapso de doce (12) mese$ consecutivos, en el entendido que en el cómputo del período referido no se incluirán aquellos días en los que la producción hubiera cesado o se hubiera suspendido por orden o cor autorización o acuerdo del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería;

b) cesión o transferencia de acciones de Las Licenciatarias o cambio en el control directo o indirecto de Las Licenciatarias (entendiendo por "control" de una sociedad, el poder de designar la mayoría de los directores de su junta directiva o la capacidad de dirigir de cualquier otra manera su administración o políticas) sin autorización del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería;

c) cesación de todos o substancialmente todos sus negocios o cesión de todo o substancialmente todo el patrimonio de las compañías matrices, cuando cualesquiera de dichas acciones afecte ádversamente su capacidad como garantes de Las Licenciatarias;

d) insolvencia, atraso, quiebra o, procedimiento similar iniciado contra Las Licenciatarias o sus compañías matrices; o .e) incumplimiento de otras obligaciones estipuladas en esta Licencia, de conformidad con lo establecido en el numeral 16 de la misma, o en la "Asunción de Obligaciones por Las Licenciatarias".

página original (tal como se publicó)Página 45 de la Gaceta

Página 46

42. Las Licenciatarias presentarán al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, con suficiente antelación en los casos de extinción de la Licencia, por cualquier causa, de la Licencia, la siguiente información:

a) una descripción del activo utilizado tanto propio como el contratado para la prestación de servicios en el Área, incluyendo la identificación del propietario de dicho activo y los términos sobre los cuales está siendo utilizado actualmente y pudiera continuar estando disponible tras la revocatoria o extinción;

de bienes o prestación de servicios en el Área, indicando la manera en que los mismos pueden ser cedidos o transferidos a la República Bolivariana de Venezuela o a la persona que ésta designe al momento de su extinción;

c) una descripción de la data e información relativa a la Licencia y del procedimiento de transferencia:a! momento de la extinción; y d) un plan para la transferencia de las operaciones al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería o a la persona que éste designe.

43. Cuando una o varias parcelas hayan sido renunciadas o devueltas a la Nación, las Licenciatarias podrán desmantelar y remover sus retiene derechos, previa autorización del Ministerio. del Poder Popular de Petróleo y Minería. La remoción o desmantelamiento de estos activos será por.cuenta y riesgo de Las Licenciatarias.

44. Las Licenciatarias no@ podrán vender, arrendar, ceder, transferir o enajenar de otro modo crear, asumir o permitir que exista un gravamen sobre los activos esenciales al objeto de la Licencia, salvo los activos que hayan sido Petróleo y Minería.

45. Las Licenciatarias tienen la obligación de conservar en buen estado de uso y funcionamiento los bienes muebles e inmuebles adquiridos con destino al objeto de la licencia, incluyendo obras, instalaciones, accesorios y equipos que formen parte integral de los mismos, sea cual fuere su naturaleza o titulo de adquisición. Al ocurrir la extinción de la Licencia, por cualquier causa, tales bienes serán devueltos a la República Bolivariana de Venezuela, libre de todo gravamen y sin indemnización alguna, de manera que se garantice la continuidad de las actividades, si fuere el caso, o su cesación con el menor daño económico y ambiental.

46. Con la finalidad de financiar el costo de la desincorporación y abandono de las instalaciones e infraestructuras construidas en relación con esta Licencia, Las Licenciatarias deberán establecer un ."Fondo de Desincorporación" en la forma de un fideicomiso dentro de los noventa (90) días siguientes a la fecha de la publicación de esta reforma de la Licencia en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. El fiduciario encargado de custodia, administración y desembolso de los fondos deberá ser un banco venezolano aprobado por el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. El patrimonio del fideicomiso se conformará con aportes anuales en Bolívares que efectuarán Las Licenciatarias, en o antes del 15 de diciembre de cada año, por un monto equivalente a setecientos cincuenta mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 750.000) hasta que el patrimonio del fideicomiso alcance el monto mínimo equivalente a doce millones de Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 12.000.000) en el entendido que (i) una vez. alcanzado este monto mínimo, si el patrimonio del fideicomiso es inferiór a dicho monto mínimo (ajustado como se indica a continuación) en el primer día hábil de diciembre de cualquier año anterior a aquel en el cual sg inicien las actividades de desincorporación y abandono, Las Licenciatarias deberán realizar un aporte anual igual a la diferencia entre el patrimonio del fideicomiso y dicho monto mínimo ajustado, y (i) el monto del aporte anual y el monto mínimo del patrimonio del fideicomiso antes mencionados serán ajustados de acuerdo. con la variación del índice de precios al consumidor en los Estados Unidos de Aměrica a partir de la fecha de esta Licencia. El Fondo de Desincorporación no podrá ser pignorado, hipotecado, cedido o de otro modo utilizado total o parcialmente para cualquier fin distinto. al establecido en este párrafo. Si al momento de la reversión los fondos acumulados en el Fondo de Desincorporación son insuficientes para cubrir los costos de las actividades de desincorporación y abandono, Las Licenciatarias deberán realizar un aporte en dinero para cubrir la diferencia, y si dichos fondos exceden los costos de las actividades de desincorporación y abandono, la diferencia será destinada por el Ministerio del Poder Popuiar de Petróleo y Minería a solventar programas de desarrollo social en beneficio de las comunidades ubicadas en la zona de influencia de las actividades desarrolladas por Las Licenciatarias.

47. Las Licenciatarias no podrán ceder o traspasar en forma alguna el derecho de exploración y explotación otorgado de conformidad'con la Licencia, sin la previà autorización del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

48. Cualquier cesión o traspaso de acciones de Las Licenciatarias deberán ser previamente autorizadas por el Ministério del Poder Popular de Petróleo y Minería.

49. Esta Licencia se regirá e interpretará de conformidad con la legislación de la República Bolivariana de Venezuela. Sin perjuicio de lo establecido en el Artículo 24, numeral 6, aparte "b" de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, las diferencias o controversias que surjan o puedan surgir con motivo de la Licencia serán decididas única y exclusivamente por los Tribunales de la República Bolivariana de Venezuela.

50.Todas las notificaciones u otras comunicaciones a ser suministradas de conformidad con esta Licencia se harán por escrito, en idioma español, enviadas mediante entrega personal o courier y serán efectivas al ser recibidas, en las direcciones que se indicarán por _parte del Ministerio def Poder Popular de Petróleo y Minería, y de Las Licenciatarias dentro de,fos quince (15) días siguientes de la publicación de este documento, las (que .podrán ser modificadas mediante notificación dada con quince (15) días de anticipación.

51. En el documento denominado "Asunción de las Obligaciones por Las Licenciatarias", presentado por Las Licenciatarias, debidamente autenticado por ante una autoridad competente de la República Bolivariana de Venezuela, en el cual declaran asumir plenamente todas y cada una de las obligaciones que le corresponden de acuerdo con esta Licencia, así como todos sus anexos y demás documentos requeridos, incluyendo el pago de la cantidad de Diez Millones Seiscientos Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 10.600.000), que pagará la empresa ENI LASMO PLC, pór concepto de Bono a favor de la República Bolivariana de Venezuela por el otorgamiento de esta Licencia.

Comuníquese y publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

RAFAEL D. RAMÍREZ CARREÑO MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERIA DESPACHO DEL MINISTRO

Caracas,2 1 JUN 2013 2030 y 154º .No.

T20 RESOLUCIÓN El. Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, RAFAEL RAMÍREZ CARREÑO, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 62 y 77 numerales 1 y 2 de la Ley Orgánica de.la Administración Pública, numerales 1 y 3 del artículo 4. del Decreto N° 9.314 publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.065 de fecha 5 de diciembre de 2012, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Decreto 8.609 de fecha 22 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivaríana de Venezuela N° 6.058 Extraordinario, del 26 de noviembre de 2011, que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, así como en el artículo 6 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia con lo previsto en los artículos 22 y 24 ejusdem, y 20, 21 último párrafo y 32 de su Reglamento, prevía aprobación del Consejo de Ministros, CONSIDERANDO Que la empresa Urdaneta Gazprom 2, S.A., sociedad anónima organizada y existente de acuerdo a las leyes de la República Bolivariana de Venezuela, inscrita por-ante el Registro Mercantil V de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y del Estado Miranda, el 26 de septiembre de 2005, bajo el. No 36, Tomo 1186-A, es titular de la Licencia de Exploración y Explotación de Hidrocarburos Gaseosos No Asociados en el .ár:a denominada Urumaco. Bloque III, ubicada en el Golfo de Venezuela,

página original (tal como se publicó)Página 46 de la Gaceta

Página 47

con una superficie de 632,51 Km2, según Resolución N° 044 del 25 de febrero de 2011, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.624 del 25 de febrero de 2011, reimpresa por error material el 13 de mayo de 2011 en Gaceta Oficial N° 39.673, mediante la cual se dicta la Reforma Parcial de la Licencia contenida en la Resolución 371 del 31 de octubre de 2005, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.304, de fecha 01 de noviembre de 2005, en la que se sustituye el Bloque II de Urumaco por el Bloque III de Urumaco, conservando la Licenciataria los bienes adquiridos con objeto de la Licencia. (Folios 1 al 36).

CONSIDERANDO

Que la Resolución, supra citada, estableció que la Licenciataria ejecutará el Programa Mínimo Expioratorio en dos fases, dentro de un período de cuatro (4) años, contados a partir de la publicación de la Reforma de Licencia en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. La Primera Fase consistía inicialmente en la adquisición, procesamiento e interpretación de 500 Km de sísmica 3D, en un periodo máximo de dos (2) años, contados desde la publicación de la reforma de la Licencia en la Gaceta Oficial, garantizada con una Carta de Crédito por siete millones de dólares (US$ 7.000.000,00). La Segunda Fase consistía' en la perforación de un pozo exploratorio (obligatorio), en un periodo máximo de dos (2) años contados desde la fecha de culminación de la primera fase, con una Carta de Garantía por cuarenta millones de dólares (US$ 40.000.000,00).

CONSIDERANDO

Que la Resolución de reforma de Licencia citada, acordó en su numeral 8, que si una vez cumplida la primera o la segunda fases del Programa Mínimo Exploratorio, la Licenciatarla entiende que no sería razonable llevar a cabo la siguiente fase, podrá solicitar la terminación del Programa Mínimo Exploratorio y de la Licencia; presentando por escrito y en detalle, los fundamentos de su opinión al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

CONSIDERANDO Que, en fecha 03 de mayo de 2012 la Licenciataria presentó ante el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería la renuncia a los derechos otorgados mediante la Licencia de Exploración y Explotación de Hidrocarburos Gaseosos No Asociados en el área denominada Urumaco Bloque III, así mismo, en fecha 18 de mayo de 2012 fue recibido en este Ministerio el correspondiente informe técnico denominado "Estudio de Viabilidad de la Exploración en el Bloque Urumaco III con fines de determinar las Reservas Comerciales de Hidrocarburos", elaborado por la Licenciataria en ei que se reflejaron los fundamentos técnicos de la renuncia. (folios 37 al 100).

CONSIDERANDO

Que en su Informe Técnico la Licenciataria concluye textualmente lo siguiente: (...omissis) "Luego de Interpretar el Bloque Urumaco III y sus cercanías dedicado mayor atención a las fallas que afectan las reflexiones del Mioceno Inferior y Oligoceno, debido a su relación con la expectativa de manifestación de gas, se concluye que es poco probable la existencia de una trampa con adecuadas características de sello para el almacenamiento de hidrocarburos en el área. (...omissis) En vista de las dudas respecto a la existencia de una trampa y una roca yacimiento de calidad para el entrampamiento de hidrocarburos en el Bioque Urumaco III, se concluyó que llevar a cabo los trabajos exploratorio en el área mencionada anteriormente no es viable". (Folio 100) CONSIDERANDO Que, con el objeto de analizar y evaluar técnicamente los resultados del informe presentado por la Licenciataria, un equipo de trabajo conformado por personal adscrito a la Dirección General de Exploración y Producción de Hidrocarburos de este Ministerio, elaboró un Informe.

Técnico con fecha 29 de mayo de 2012, en el que se concluye: i) La Licenciataría realizó integración e interpretación de toda la información regional y semiregional con sísmica 2D, así como la Información sísmica de 3D de bloques adyacentes; ii) Interpretación de los datos de la sísmica regional 2D adquirida en el Golfo de Venezuela en el año 1989;

iii) Integración de la información sísmica con los resultados de los pozos exploratorios perforados en los bloques adyacentes: De estos análisis se concluyó que basados en la alta incertidumbre para la existencia del Sistema Petrolífero, lo que impacta negativamente en la cuantificación de las expectativas volumétricas de gas natural no asociado, se califica ai Bloque Urumaco III como de alto riesgo exploratorio y por tanto de bajo atractivo comercial, tomando en consideración, además, que constituye bloque Cardón IV Oeste. Todo esto Io define como un proyecto no rentable para la Licenciataria UrdanetaGazprom-2, S.A., por lo que este Ministerio admitió la inviabilidad de la ejecución de las actividades exploratorias en el Bloque Urumaco III, planteada por la Licenciataria.

No obstante, estos resultados, recomendó considerar este Bloque para ser re-evaluado mediante operadoras del Estado, apalancado en el futuro con nuevas tecnologías, en conjunto con otros proyectos en el Golfo de Venezuela. (Folios 101 al 104)

CONSIDERANDO

Que en fechas 21 de agosto de 2012, 07 y 19 de septiembre de 2012, según. actas N° 47, 50 y 52 fue practicada una inspección Técnico- Administrativa a la empresa a la empresa UrdanetaGazprom-2, S.A., tanto en la sede administrativa ubicada en Caracas, Distrito Capital, como en las Instalaciones de almacenamiento de bienes, ubicada en Punto Fijo, Estado Falcón, por los funcionarios William Cautela y Miguel Brito, adscritos a la Dirección General de Fiscalización e Inspección de este Ministerio, realizaron además un inventario de los bienes adquiridos por UrdaentaGazprom-2, S.A., con objeto de la Licencia y que serán revertidos a la Nación de conformidad con el artículo 24 numeral 5, literal "a" de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos en concordancia con el numeral 41 de la Licencia. En representación de la Licenciataria estuvieron presentes en la sede administrativa de Caracas, la ciudadana Magdalena Rojas en su carácter de Consultora Jurídica y el la sede de almacenamiento en Punto Fijo, Estado Falcón los ciudadanos Rafael Pino y Sergio González, quienes se desempeñan como Coordinador de Procura y Servicios Generales y como Coordinador de Seguridad, Higiene y Ambiente (SHA), respectivamente. (folios 105 al 136);

CONSIDERANDO

Que en fecha 17 de septiembre de 2012, a solicitud de los funcionarios de este Ministerio, mediante comunicación N° UG2-DG-054, y en fecha 25 de septiembre de 2012 mediante comunicación N° UG2-DG-055, la empresa UrdanetaGazprom-2, S.A., consignó "Inventario de Bienes o Materiales" con respaldo fotográfico y soportes contables que demuestran su adquisición por parte de la Licenciataria. Este inventario fue verificado por los funcionarios de este Ministerio, supra identificados, mediante la visita de Inspeoción efectuada en las instalaciones de almacenamiento ubicadas en Punto. Fijo Estado Falcón en fecha 19 de septiembre de 2012, registrada en Acta N° 52. Se verificó la existencia de tuberías (Casing pipes) y otros accesorios en condición de nuevos, en buen estado de conservación y mantenimiento y debidamente ordenados, clasificados de acuerdo a sus características técnicas; otros activos se encuentran depositados en contenedores y coinciden con la descripción presentada por la Licenciataria en su inventario.(Folios 234 al 252 y 137 al 165);

CONSIDERANDO Que en fecha 19 de octubre de 2012, los funcionarios actuantes, del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería levantaron un "Informe de Inspección Técnico Administrativa a. UrdanetaGazprom-2, S.A., en el cual reflejaron los resultados de su actuación y determinaron que existen un total de un mil cuarenta y un (1.041) activos a revertir a la Nación cuyo valor a la fecha del Informe asciende a un total de Veintiún Millones Quinientos Noventa Mil Seiscientos Dieciséis Bolívares con Setenta y Cuatro Céntimos (Bs. 21.590.616,74). (Folios 166 al 186);

CONSIDERANDO

Que en fecha 10 de mayo de 2013, el Director General de UrdanetaGazprom-2, S.A., consignó los Convenios con los que se demuestra el cumplimiento a las obligaciones establecidas en el artícuio 33 de la Licencia relativas a la Inversión Social, así mismo, notificó el pago del Bono correspondiente al acceso a la Licencia, cuya recepción de transferencia fue confirmada en fecha 21 de mayo de 2013. (Folios 191 al 233);

RESUELVE

PRIMERO: Declarar extingulda y sin efecto jurídico alguno la Resolución N° 044 del 25 de febrero de 2011, publicada en, Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.624 del 25 de .

página original (tal como se publicó)Página 47 de la Gaceta

Página 48

febrero de 2011, reimpresa por error material el 13 de mayo de 2011 en Gaceta Oficial N° 39.673, mediante la cual se dicta la Reforma Parcial de la Licencia contenida en la Resolución 371 del 31 de octubre de 2005, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No 38.304, de fecha 01 de noviembre de 2005, en la cual se otorgó a la empresa URDANETAGAZPROM-2, S.A., con domicilio en Las Mercedes, Municipio Baruta, Estado Miranda, Caracas, inscrita por ante el Registro Mercantil V de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y del Estado Miranda, el 26 de septiembre de 2005, bajo el Nº 36, Tomo 1186-A, la Licencia de Exploración y Explotación de Hidrocarburos Gaseosos No Asociados en el área denominada Urumaco II, en consecuencia, se declaran igualmente extinguidos los derechos conferidos a la empresa URDANETAGAZPROM-2, S.A., mediante la Licencia de Exploración y Explotación de Hidrocarburos Gaseosos No Asociados, para ejercer las actividades de exploración y explotación de hidrocarburos gaseosos no asociados sobre el bloque denominado Urumaco III, ubicada en el Golfo de Venezuela, con una extensión de 632,51 Km2.

SEGUnDO: Declarar devuelta a la Nación la totalidad del área que había sido delimitada a la empresa URDANÉTAGAZPROM-2, S.A., por lo cual, a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución en la Gaceta Oficialde la República Bolivariana de Venezuela, el Estado podrá disponer de la misma para contribuir con el desarrollo integral y estratégico de nuestros recursos, así mismo, cesará el cobro de la Renta Superficial Anual correspondiente a la émpresa UrdanetaGazprom-2, S.A.

TERCERO: Declarar, de conformidad con el artículo 24, numeral 6, literal a, de la Ley Orgánica de Hiidrocarburos Gaseosos en concordancia con lo estabiecido en el numeral 41 de la Licencia, revertidos a la Nación los activos identificados en el Informe de Auditoría, con un vaior histórico referencial al 19 de octubre de 2012, según facturas, de Veintiún Millones Quinientos Noventa Mil Seiscientos Dieciséis Bolívares con Setenta y Cuatro Céntimos (Bs. 21.590.616,74), por haber sido adquiridos con destino al objeto de la Licencia.

CUARTO: Se delega en la Dirección de Servicios y Logística, División de Bienes Nacionales de este Ministerio, el resguardo de los activos y materiales revertidos a la República Bolivariana de Venezuela, con el objeto de evitar su deterioro por encontrarse a la intemperie, así mismo se le delega para que realice, con urgencia, los trámites necesarios ante las autoridades competentes de la estatal PDVSA, S.A. para hacer entrega de los mismos a- los fines de que sean utilizados en sus operaciones.

QUINTO: Notifíquese la presente decisión en la persona del Representante Legal de la empresa URDANETAGAZPROM-2, S.A., con domicilio en el Edificio Torre La Noria, Mezzanina, Urbanización Las Mercedes, Municipio Baruta, Estado Miranda, Caracas, conforme a lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, e igualmente particípesele que contra la presente decisión podrá ejercer el Recurso de Reconsideración, por ante esta misma autoridad, dentro de los quince (15) días siguientes a la notificación del presente acto o el Recurso de Nulidad por ante el Tribunal Supremo de Justicia dentro de los seis (6) meses contados a partir de su notificación, todo ello con fundamento en los artícuios 94 ejusdem y 21, apartes decimonoveno y séptimo, de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela.

SExCTO: Se delega en la Dirección General de Exploración y Producción de Hidrocarburos adscrita al Despacho del Viceministro de Hidrocarburos de este Ministerio, la facultad para realizar todos los trámites necesarios para dar cumplimiento al contenido de la(prasente Resolución.

Notifíquese y Publiquese-

M RAFAEL RAMIREZ CARREÑO.

MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHO DEL MINISTRO Caracas,2 5 JUN 2013 No. 075 203° y 154° RESOLUCIÓN Por disposición del ciudadano Presidente de la República y de conformidad con io establecido en el Artículo 4 y en el numeral 2 del Artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, se encarga, a partir de la fecha de publicación de esta Resolución, al ciudadano DANNY jOSÉ GASCÓN GUTIÉRREZ, con Cédula de Identidad N° 14.196.744, como Director de la Dirección Regional Falcón, adscrita a la Dirección General de Fiscalización e Inspección del Despacho del Viceministerio de Hidrocarburos de este Ministerio. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 26. del Artículo 77 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con el Artículo 1° del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, se delega en el Ciudadano DANNY JOSÉ GASCÓN GUTIÉRREZ, la firma de los actos y documentos que a continuación se indican:

a) Las circulares, comunicaciones _y avisos oficiales emanados de la Dirección Regional Falcón.

b) Los oficios de respuesta a funcionarios subalternos, administrativos, judiciales o municipales de los Estados y del Distrito Capita!, relacionados con asuntos de la Dirección Regional Faicón.

c) La correspondencia postal, telegráfica, radiotelegráfica o de cualquier naturaleza en respuesta a solicitudes dirigidas a la Dirección Regional Falcón.

d) La certificación de las copias de los documentos, oficios, memoranda y circulares emanados de la Diregcióh Regional Falcón.

Comuníquese y Publíquese, Por el Ejecutivo Nacional, RAFAEL RAMÍREZ CARREÑO MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHO DEL MINISTRO Caracas,25 J0N 2013 No.078 2039 y 1549

RESOLUCION.

El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, RAFAEL RAMÍREz CARREÑO, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 62 y 77 númerales 1 y 2 de la Léy Orgánica dela Administración Pública, numerales 1 y 3 del artículo 4 del Decreto N° 9.314 publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.065 de fecha 5 de diciembre de 2032, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Decreto 8.609 de fecha 22 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.058 Extraordinario, del 26 de noviembre de 2011, que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería y artículo

página original (tal como se publicó)Página 48 de la Gaceta

Página 49

|6 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia con los artículos 2, 4 y 46 ejusdem, así como el artículo 45 de su Reglamento, RESUELVE Dictar la siguiente:

REFORMA PARCIAL DE LA RESOLUCIÓN N° 135 DE FECHA 20 DE AGOSTO DE 2007, PUBLICADA EN LA GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA N° 38.753 DE FECHA 23 DE AGOSTO DE -2007 Artículo 1.- Artículo 1°. Se modifica en el texto íntegro de la Resolución:

DoNDE SE LEE: Ministerio de Energía y Petróleo DEBE DECIR: Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, Artículo 2°. Se modifica el encabezado de la Resolución, la cual queda redactada en los siguientes términos:

"El Ministro del Poder Popular. de Petróleo y Minería, RAFAEL RAMÍREZ CARREÑO, en ejerciCio de las atribuciones que le confieren los artículos 62 y 77 numerales 1 y..2 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, numerales 1 y 3 del artículo 4 del Decreto N° 9.31.4 de fecha 05 de diciembre de 2012, publicado en la Gaceta Oficial de 'a República Bolivariana de Venezuela N° 40.065 del 05 de diciembre de 2012, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Decreto N° 8.609 de fecha 22 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.058 Extraordinario, del 26 de noviembre de 2011, que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, y artículo 6 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia con los artículos 2, 4 y 46 ejusdem, así como el artículo 45 de su Reglamento,".

Artículo 3°. Se modifica el artículo 2, el cual quedará redactado en los siguientes términos:

"Artículo 2: El desarrollo y la explotación de estas áreas estarán a cargo de la empresa estatal PDVSA PETRÓLEO, S.A., y principalmente la producción del gas obtenido estará dirigida a fomentar el fortalecimiento del sector productivo nacional y la transformación progresiva del país en función del bienestar del pueblo, además de contribuir con reducir el déficit del gas existente en el País."

Artículo 4°. Se modifica el artículo 3, el cual quedará redactado en los siguientes términos:

"Articulo 3: La empresa PDVSA PETRÓLEO, S.A., deberá iniciar los trámites necesarios ante este Ministerio en un lapso de seis (6) meses contados a partir de la publicación en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela de esta Resolución, a fin de dar cumplimiento a la presente Resolución, en particular lo relativo a la normativa y procedimientos vigentes previstos en el manual sobre "Definiciones y Normas de Reservas de Hidrocarburos del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.".

Artículo 5. Salvo las modificaciones determinadas en los puntos anteriores, se mantendrán vigentes los demás términos y condiciones establecidos en la mencionada Resolución No. 135 de fecha 20 de agosto de 2007.

Artículo 6. Se procede a reimprimir el texto de la referida Resolución debidamente corregida, de conformidad con el

artículo 5 de la Ley de Publicaciones Oficiales, con las reformas aquí acordadas.

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

RAFAEL D RAMÍREZ CARREÑO MINISTRO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHO DEL MINISTRO No. 135 197º y 148º Caracas, 20 AGO 2007

RESOLUCION El Ministro del. Poder. Popular de Petróleo y Minería, RAFAEL RAMÍREZ CARREÑO, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 62 y 77 numerales 1 y 2 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, numerales 1 y 3 del artículo 4 del Decreto N° 9.314 publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.065 de fecha 5 de diciembre de 2012, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Decreto 8.609 de fecha 22 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.058 Extraordinario, del 26 de noviembre. de 2011, que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería y artículo 6 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en concordancia con los artículos 2, 4 y 46 ejusdem, así como el artículo 45 de su Reglamento,

CONSIDERANDO Que dentro de determinadas áreas existen yacimientos cerrados por su alta relación de gas respecto al petróleo, así como yacimientos maduros de baja producción de crudos con existencia de altos volúmenes de gas natural, todo lo cual no permite explotarlos comercialmente como crudos,

CONSIDERANDO Que es deber del Ejecutivo Nacional asegurar la explotación eficiente de los recursos de hidrocarburos existentes en' el país, CONSIDIERANDO Que este Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería por.

razones de interés público podrá aplicar el régimen utilizado a las explotaciones de yacimientos de gas natural asociado a la explotación de yacimientos de gas natural no asociado, cuya reservas de crudo o condensados no permitan su explotación comercial,

CONSIDERANDO Que efectuada la migración de Convenios de Operación a Empresas Mixtas y disponiendo de una base de datos

página original (tal como se publicó)Página 49 de la Gaceta

Página 50

actualizada y más confiable, se comprobaron discrepancia en la identificación y número de Campos incluidos originalmente en la Resolución No. 119 de fecha 24-05-2006, publicada en la Gaceta de la República Bolivariana de Venezuela No. 38.447 de fecha 30-05-2006, verificándose la existencia de Campos compartidos y Campos que colidan con las áreas otorgadas a las Empresas Mixtas,

CONSIDERANDO Que las áreas Sanvi-Güere, Maripi-Boca-Chimire, Aguasay- Mata, Nipa-Güico-Guara Oficina-Trico incluidas y originalmente en la Resolución antes identificada, ahora se nombrarán Sanvi-Güere, Boca-Cachama-Chimire, Torta-Maulpa, Nipa-Güico-Nardo, Esquina-Trico, con motivo a la recalificación de estas áreas conforme al listado y coordenadas actuales;

RESUELVE

Artículo 1. Aplicar las disposiciones de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos y su Reglamento a los yacimientos de gas natural asociado, salvo las reservas de cuyos o condensados, a fin de que séarr explotados como yacimientos de gas natural no asociado, los cuales están ubicados en las áreas Centro-Norte del "Área Mayor de Oficina" en el Oriente del País.

Las áreas objeto de la presente Resolución están enmarcadas dentro de una poligonal cuyos vértices están definidos por coordenadas U.T.M. (Universal Transversal Mercator), Huso 20, Datum La Canoa, y REGVEN (Red Geodésica de Venezuela), las cuales se describen a continuación:

Área Sanvi-Güere: Con una superficie de 1.208,99 kilómetros cuadrados (120.898,61 hectáreas), ubicadas en los Municipios Anaco, Santa Ana, Sir Artur Mac Gregor, Francisco de Miranda y Aragua del estado Anzoátegui y el Municipio Pedro Zaraza del estado Guárico.

POLIGONO SANVI GUERE COORDENADAS UTM 20 SIRGAS-REGVEN LA CANOA NORTE ESTE NORTE ESTE Vert.

1024368,59 328275,86 1024728,00 328467,32 1 1024365,33 328275,60 1024724,74 328467,06 2 1023919,27 328240,25 1024278,68 328431,71 3 328240,25 1023919,27 1024278,68 328431,71 4 1023701,94 330772,67 1024061,34 330964,13 5 1022551,36 329757,52 1022910,76 329948,97 6 1022383,23 329684,69 1022742,63 329876,14 7 1022211,99 329574,96 1022571,39 329766,41 8 1022261,08 328718,39 1022620,48 328909,84 9 1022295,90 328112,42 1022655,31 328303,87 10 1022392,32 326430,28 1022751,74 326621,73 11 1020926,69 327415,61 1021286,10 327607,05 12 1021328,18 1020968,77 326578,25 326769,69 13 1020487,27 326858,45 1020846,69 14 327049,89 1020844,13 1020484,72.

326859,93 327051,37 .15 1020477,62 327476,55 1020837,03 327667,99 16 1019371,26 327508,18 1019730,67 327699,61 17 1019368,41 327509,84 1019727,82 327701,27 18 1019370,03 1019010,62 327718,25 327909,69 19 1018146,36 328220,89 1018505,76 328412,32 20 1018598,43 328997,56 1018957,83 329188,99 21 1018058,18 1018417,58 329312,14 329503,57 22 1017594,61 1017954,00 329581,79 329773,22 23 1017142,63 328805,11 1017502,03 328996,53 24 329227,07 1016417,86 1016777,26 329418,49 25 1015881,74 329539,18 1016241,14 329730,59 26 1015553,63 329729,77 1015913,02 329921,19 27 1014828,77 330151,77 1015188,16 330343,18 28 1014689,40 330233,34 1015048,80 330424,76 29 1013825,19 330736,10 1014184,58 330927,51 30 1015837,15 334192,49 1016196,52 334383,91 31 1015405,02 334444,73 1015764,39 334636,15 32 1014173,03 332327,39 1014532,41 332518,80 33 1014166,85 333640,46 1014526,23 333831,87 34 1014155,60 336044,58 1014514,96 336235,99 35 1014155,60 336044,59 1014514,96 336236,00 36 1013660,64 1014020,00 336044,59 37 336236,00 1013606,66 340241,59 340433,00 1013966,00 38 1010657,66 340241,60 1011017,00 340433,00 39 1010657,66 1011017,00 340274,27 340465,67 40 1004658,51 340323,61 1005017,85 340514,98 41 1004651,50 339736,45 1005010,84 339927,82 42 POLIGONO SANVI GUERE COORDENADAS UTM 20 SIRGAS-REGVEN LA CANOA ESTE Vert.

NORTE ESTE NORTE 43 337891,97 1004992,02 337700,60 1004632,67 44 336916,00 1004983,00 336724,63 1004623,65 45 335373,37 1002978,42 335182,01 1002619,06 334597,99 46 334789,34 1002234,17 1001874,81 47 333619,06 1000722,33 333427,71 1000362,96 48 332650,37 999449,08 332459,03 999089,71 999431,80 49 331367,02 331175,68 999072,42 50 330703,26 999425,04 330511,92 999065,66 51 327170,84 999387,06 326979,51 999027,66 52 327170,83 999386,87 326979,50 999027,47 326978,91 53 327170,24 999386,87 999027,47 326955,59 54 327146,92 998907,05 998547,66 326946,23 55 327137,55 998905,07 998545,67 56 326984,36 998873,42 326793,03 998514,03 326134,17 57 326325,49 998737,34 998377,94 58 324891,19 998441,09 324699,86 998081,68 59 324709,06 998403,47 324517,74 998044,06 ..323929,72 60 324121,04 998282,02 997922,61 323929,67 61 324120,99 998282,01 997922,60 62 324120,99 998280,25 323929,67 997920,84 323929,69 63 993895,01 324120,99 993535,60 325160,71 64 325352,01 993895,00 993535,60 65 325352,01 993894,95 325160,71 993535,55 66 325352,04 993894,95 325160,74 993535,55 67 325352,01 991549,32 325160,72 991189,92 68 326189,00 991549,03 325997,71 991189,64 69 325997,71 326189,00 991549,01 991189,61 70 326189,00 991549,01 325997,71 991189,61 71 326189,00 990744,71 325997,72 990385,31 72 326188,97 990744,71 325997,68 990385,31 73 326188,97 990391,04 325997,69 990031,64 74 317199,68 990391,04 317008,41 990031,59 75 317199,68 987172,35 317008,42.

986812,91 76 312388,97 987172,35 312197,71 986812,89 77 312388,97 985391,04 312197,72 985031,57 78 309688,97 985391,04 309497,73 985031,56 79 982591,04 309497,74 982231,56 309688,97 80 287188,97 982591,04 286997,76 982231,44 81 1004357,33 287007,13 287198,46 10Q3997,72 82 297841,00 1004330,00 297649,67 1003970,45 83 1016905,00 315802,00 315610,59 1016545,53 84 1017202,00 321323,00 321131,58 1016842,56 .85 324193,36 1020872,35 324001,93 1020512,92 324007,11 86 324198,55 1020872,35 1020512,92 324009,11 87 324200,55 1020874,90 1020515,47 88 324202,46 1022912,00 324011,01 1022552,57 1022912,00 89 326986,00 326794,55 1022552,58 326794,54 90 326986,00 1024728,00 1024368,58 91 328467,32 1024728,00 328275,86 1024368,59

Este área incluye los siguientes Campos: Guárico 10-13 (Campo Compartido), Sanvi, Iris, Elotes (Campo Compartido), Juanita (Campo Compartido), ira, Güere, Los Mangos, Mapuey, CAZ-501, Tagua, Rincón Elotes Norte, Largo, Caico Seco (Campo Compartido), Isla (Campo Compartido), Inca (Campo Compartido), Mayorga, Vargas, Bucaral (Campo Compartido), Icacos (Campo de Gas No Asociado) y 12-151X (Campo de Gas, No Asociado).

Área Boca-Cachama-Chimire: Con una superficie de 512,89 kilómetros cuadrados (51289 hectáreas), ubicadas en los Municipios Anaco, Pedro María Freites, Simón Rodríguez, San José de Guanipa y Aragua del estado Anzoátegui.

POLIGONO BOCA CACHAMA CHIMIRE Datum SIRGAS - REGVEN Datum La Canica Vértice Norte Este Norte Este 360272,00 1007792,00 360080,60 1007432,76 1 2 1007792,00 360080,73 1007432,76 360272,13 .1007792,00 362439,60 1007432,78 362631,00 3 1002368,02 362421,42 1002008,80 362612,79 4 1002368,02 370729,16 1002008,84 5 370920,54 6 995795,12 370732,99 995435,95 370924,34 995795,12 370732,99 995435,95 7 370924,34 993737,22 368880,64 .993378,04 8 369071,98 992709,03 9 993068,21 369623,36 369814,69 993439,72 369958,41 993080,54 370149,74 10 992411,55 992770,73 370701,14 11 370892,48 371370,38 993154,49 993513,66 12 371561,71 993179,23 371741,75 992820,06 371933,09 13 993191,59 993550,75 372075,94 372267,28 14 992857,06 372447,32 15 372638,66 993216,22 992898,13 372161,05 992538,97 *372352,39 16 991044,73 991403,89 372161,06 17 372352,39

página original (tal como se publicó)Página 50 de la Gaceta

Página 51

POLIGONO BOCA CACHAMA CHIMIRE Datum SIRGAS - REGVEN Datum La Canoa Este Este Norte Norte Vértice 18 372353,60 991405,24 372162,27 991046,08 375134,49 375325,81 988729,37 988370,22 19 20 375995,02 989472,37 375803,70 989113,22 21 988335,07 377258,29 377066,98 987975,93 22 375849,16 986769,95 375657,86 986410,81 374394,56 23 374585,87 987907,18 987548,03 374060,35 374251,66 987535,74 24 987176,59 988514,53 372765,07 372573,76 988873,68 25 26 371690,84 987680,01 371499,53 987320,85 985465,18 27 374150,77 373959,47.

985106,03 985484,00 28 370930,31 370739,01 985124,84 29 370928,24 989069,90 370736,92 988710,74 353512,01 989063,00 353320,71 30 988703,74 353320,72 31 987902,66 353512,01 987543,41 353320,72 353512,01 32 987902,66 987543,40 33 353512,00 987902,66 353320,71 987543,41 34 351773,56 989467,32 351582,26 989108;05 35 353446,46 991325,01 353255,15 990965,75 992187,83 352296,90 991828,57 36 352488,21 992744,02 352797,51 37 352988,83 992384,76 353300,67 992744,02 38 353491,99 992384,76 353492,00 993284,03 353300,68 39 992924,77 40 354211,77 -993284,04 354020,45 992924,78 994063,00 354020,69 41 354212,01 993703,74 351056,39 993703,75 994063,02 42 351247,71.

43 351246,99 994063,02 351055,67 993703,75 351055,67 44 351246,99 994063,02 993703,75 45 351246,96 994977,37 351055,63 994618,10 349058,61 349249,93 46 994977,90 994618,62 47 349249,93 994977,90 349058,61 994618,62 994618,73 48 348847,96 994978,01 348656,64 348656,67 49 995106,51 348848,00 994747,23 50 348848,00 995168,01 348656,67 994808,72 51 348848,00 995168,02 348656,67 994808,74 343898,66 52 344089,99 995168,02 994808,71 53 997011,01 343898,65 996651,70 344089,98 343364,00 54 997010,99 343172,67 996651,68 55 343364,03 998095,20 343172,69 997735,88 56 343364,03 998095,20 343172,69 997735,88 57 343364,05 998854,03 343172,71 998494,71 58 341677,96 998854,02 341486,62 998494,70 59 341677,99 1005027,02 341486,62 1004667,69 60 1005021,41 340879,75 1004662,08 341071,12 61 340514,99 1005016,27 340323,62 1004656,94 1011017,00 340274,27 62 340465,67 1010657,66 63 359709,00 1011017,00 359517,59 1010657,76 64 359709,00 1007792,00 359517,60 1007432,76 360080,60 65 360272,00 1007792,00 1007432,76 Esta área incluye los siguientes Boca, Boca R, Campos:

Cachama R, Chimire Norte, Nidos, Chimire Central, Chimire R, Chimire, Chimire (Compartido), Caico Este (Campo RC Compartido), GM-4 (Compartido), Oficina Norte (Compartido), Guico (Compartido), Guico Oeste (Compartido) y Nipa Central (Compartido).

Área Torta-Maulpa: Con una superficie de 527,60 kilómetros cuadrados (52.759,49 hectáreas), ubicadas en los Municipios Pedro María Freites y Anaco del estado Anzoátegui.

POLIGONO TORTA MAULPA COORDENADAS UTM 20 LA CANOA SIRGAS-REGVEN Vert.

ESTE NORTE NORTE ESTE 357023,44 1041516,27 357215,00 1041875,55 1 388479,37 1041878,55 2 1041519,43 388287,78 3 388286,87 1039244,41 388478,44 1039603,53 387460,47 1039816,30.

4 387652,05 1040175,43 385265,03 1036729,78 385073,47 5 1036370,64 382085,89 1038928,40 381894,32 6 1038569,25 379564,87 7 379756.42 1035564,93 1035205,77 8 379270,46 1035900,00 379078,91 1035540,84 9 379077,92 379269,47 1035689,52 1035330,36 377687,69 1035698,93 10 377496,14 1035339,76 11 377504,44 1037095,83 377696,00 1037455,00 1037455,00 371862,45 12 372054,00 1037095,80 372054,00 1030088,00 13 371862,48 1029728,81 370946,00 1030088,00 14 370754,48 1029728,80 370946,00 15 1028254,00 370754,49 1027894,80 1028254,00 368199,00 16 368007,49 1027894.79 17 1028777,00 368199,00 368007,49 1028417,79 365457,00 1028777,00 18 365265,49 1028417,77 365457,00 1029485,00 365265,49 19 1029125,77 20 359960,00 1029485,00 359768,49 1029125,75 21 359960,00 1028292,00 1027932,75 359768,50 22.

357207,00 1028292,00 357015,50 1027932,73 357015,51 23 357207,00 1026460,00 1026100,73 24 354460,00 1026460,00 354268,51 1026100,72 25 354460,00 1025110,00 354268,52 1024750,72 POLIGONO TORTA MAULPA COORDENADAS UTM 20 SIRGAS-REGVEN LA CAÑO A Vert.

ESTE NORTE ESTE NORTE 26 1025110,00 350789,00 350597,52 1024750,70 27 350788,99 350597,50 1028782,00 1028422,70 28 .350788,99 1028782,00 350597,49.

1028422,70 29 350354,68 1028782,00 350163,18 1028422,70 30 350352,99 1028199.83 350161,50 1028559,13 31 1028560,74 350014,93 349823,44 1028201,44 32 1028583,00 345353,52 345162,03 1028223,67 345349,55 33 1027583,15 345158,07 1027223,82 345344,75 34 1026583,20 345153,27 1026223,88 35 345341,93 345150,45 1026083,28 1025723,96 36 345339,95 1025583,36 345148,47 1025224,04 37 345337,13 1025083,44 345145,66 1024724,12 38.

345335,15 1024583,52 1024224,20 345143,68 39 345335,15 345143,68 1024583,52 1024224,20 345322,84 1020994,16 40 345131,39 1020634,84 338531,57.

1020998,21 41 338340,12 1020638,85 42 1021247,78 338386,49 338195,04 1020888,42 43 338061,01 1021806,97 337869,56 1021447,61 44 337557,41 1022671,20 337365,95 1022311,84 45 337055,47 1023534,15 336864,01 1023174,79 337054,66 1023535,53 46 336863,20 1023176,17 47 1023277,29.

336610,97 336419,51 1022917,92 336324,65 1023769,04 48 336133,19 1023409,67 1024446,29 49 337488,49 337297,03 1024086,93 1024808,83 50 337086,45 337277,92 1024449,47 1025526,64 51 336860,11 336668,64 1025167,27 337877,69 52 1025759,49 1026118,86 337686,22 53 336641,31 1026124,75 336449,84 1025765,38 336508,04 54 1026125,41 336316,56 1025766,04 1025775,44 55 334527,30 1026134,82 334335,83 333103,98 332912,51 56 1026141,62 1025782,23 1027141,51 57 333108,26 332916,79 1026782,12 58 332917,59 333109,07 1027329,99 1026970,61 332503,00 59 1027332,88 332311,52 1026973,49 1029581,17 60 332503,00 332311,51 1029221,77 1030234,00 61 332504,02 332312,53 1029874,61 335072,51 62 335264,00 1030234,00 1029874,62 1030821,64 63 335264,00 335072,50 1030462,27 1031714,70 64 335265,95 1032074,08 335074,45 65 337823,43 338014,93 1032074,92 1031715,55 338012,00 1032793,20 337820,49 66 1032433,83 1033884,29 67 338012.00 337820,49 1033524,93 338014,93 337823,42 68 1033524,93 1033884,29 1033886,00 69 338014,93 337823,42 1033526,63 70 340581,49 340773,00 1033886,00 1033526,65 71 340581,47 340773,00 10:37455,00 1037095,65 357023,46 72 357215,00 10:37455,00 1037095,73 357215,00 357023,44 1041516,27 73 1041875,55 1032074,08 64 335265,95 335074,45 1031714,70 337823,43 65 338014,93 1032074,92 1031715,55 337820,49 66 338012,00 1032793,20 1032433,83 338012,00 67 1033884,29 1033524,93 337820,49 68 338014,93 1033884,29 337823,42 1033524,93 338014,93 69 1033886,00 337823,42 1033526.63 1033886,00 70 340773,00 340581,49 1033526.65 71 340773,00 340581,47 1037455,00 1037095,65 72 1037455,00 1037095,73 357215,00 357023,46 73 357023,44 357215,00 1041875,55 1041516,27 Esta área incluye los siguientes Campoş: Maulpa, Torta, Largo, La Freitera, Guamache, Carpintero, San Manuel, Galan.

Área Nipa-Güico-Nardo: Con. una superficie de 347,61 kilómetros cuadrados (34761,41 hectáreas), ubicadas en el Municipio Pedro María Freites del estado Anzoátegui.

POLIGONO NIPA GUICO NARDO LA CANOA SIRGAS-REGVEN ESTE Vert.

NORTE ESTE NORTE 370729,16 1 370920,54 1002368,02 1002008,84 2 362612,79 1002368,02 362421,42 1002008,80 362629,99 3 1007792,00 362438,59 1007432,78 368122,00 4 367930,60 .1007792,00 1007432,80 5 368122,00 1011843,00 367930,58 1011483,80 6 370915,00 1011843,00 370723,57 1011483,81 7 370915,05 1011842,99 370723,62 1011483,80 8 1011843,03 374719,45 374910,88 1011483,87 9 374910,90 1012336,95 374719,46 1011977,78 374910,96 1012336,95 10 374719,52 1011977,78 11 374910,96 1012336,95 374719,52.

1011977,78 379140,95 12 101:2347,57 378949,51 1011988,43 379145,97 13 1014422,04 378954,53 1014062.89 14 379146,00 1013259,99 378954,54 1015900.84 15 .380595,98 .1015260,00 380404,52 1015900.85 386943,00 101(3259,96 16 386751,54 1015900,85 17 386751,54 386943,01 1016259,96 1015900,85 1015704,12 386751,55 18 386943,01 1015345,01

página original (tal como se publicó)Página 51 de la Gaceta

Página 52

POLIGONO NIPA GUICO NARDO COORDENADAS UTM 20 LA CANOA SIRGAS-REGVEN ESTE ESTE Vert.

NORTE NORTE 386751,55 1015345,01 19 386943,01 1015704,12 20 386751,55 1014852,55 386943,01 1015211,66 387304,88 21 387496,34 1015209,03 1014849,92 22 389115,95 1015201,28 388924,49 1014842,18 23 389111,77 1014313,47 388920,32 1013954,37 391871,11 391679,65 1014300,22 24 1013941,14 25 391867,91 391676,45 1013231,02 1013590,11 392785,99 1013225,69 26 392977,44 1013584,77 27 392808,70 1013498,44 392617,25 1013139,36 392617,07 28 1013276,99 392808,52 1012917:91 29 392657,01 1013207,17 392465,55

1012848.08 30 392505,69 1013055,51 392314,24 1012696,43.

31 392552,20 392360,75 1012892,57 1012533,49 32 392454,53 1012738,56 392263,08 1012379,47 33 392342,59 1012578,04 392151.14 1012218,96 392538,88 392347,44 34 1012467,31 1012108,23 394247,00 35 1012446,57 394055,55 .1012087,50 36 394220,48 1011622,64 394029,04 1011263,56 37 394183,01 393991,58 1010106,11 1010465,18 38 394145,57 1009316,17 393954,14 1008957,09 39 394108,57 1008175,48 393917,15 1007816,41 394072,02 1007043,02 393880,59 1006683,95 40 41 394059,24 1006652,24 393867,82 1006293,17 1006060,39 42 394051,70 1006419,46 393860,28 394039,67 393848,25 1006060,80 1005701,73 43 44 391833,06 1006066,67 391641,64 1005707,59 1006662,86 45 391836,04 391644,62 1006303,78 391838,00 391646,58 1007056,00 1006696,92 46 391837,50 391646,08 47 1007056,00 1006696,92 48 391672:70 1007056,78 391481,28 .1006697,70 .49 389078,08 1007069,18 388886,66 1006710,09 389080,09 388888,87 50 1007487,41 1007128,31 51 1007487,41 388888,67 1007128,31 389080.09 52 1007495,12 387268,74 1007136.02 387460,16 1007138.47 53 386943,01 1007497,57 386751,59 54 386751,59 1007138.47 386943,01 1007497,57 386751,60 55 1004145.78 386943,01 1004504,88 56 386943,01 1003732,63 386751,60 1003373.53 57 1002941.88 386940,98 1003300,98 386749,58 1001950.49 58 386936,39 1002309,59 386744,99 386934,50 59 1001901,83 386743,11 1001542,73 60 386943,01 1001901,79 386751,61 1001542.69 1001542.69 61 386943,01 1001901,79 386751,61 386943,01 62 1001283,50 386751,62 1000924.40 386202,33 63 1001287,00 386010,94 1000927,90 386024,85 64 1001395,60 385833,46 1001036,49 65 385858,28 1001506,80 385666,89 1001.147,70 66 385880,50 1001651,21 385689,11 1001292,11 385755,90 67 1001480,89 385947,29 1001840,00 385623,77 68 385815,17 1001613,30 1001972,40 385544,43 385735,82 1001725,30 69 1002084,41 385625,38 1001814,31 70 1002173,41 385433,99 385244,43 71 1001803,14 385435,82 1002162,25 385200,62 385392,01 1002025,25 72 1002384,36 385144,88 1002180,96 73 1002540.06 385336,27 1002269,70 384978,26 74 385169,65 1002628,81 1002380,90 75 1002740,01 384778,15 384969,55 384633,40 1002491,93 76 1002851,05 384824,79 77 1002591,94 1002951,05 384511,25 384702,64 384322,54 78 1002940,00 1002580,89 384513,93 384144,76 384336,15 1002580,87 79 1002939,99 1002703,12 384180,53 80 1003062,24 383989,13 1002701,11 384001,90 1003060,23 383810,51 81 383509,32 82 1002366,32 383700,71 1002725,44 383371,35 83 1002213,07 383562,74 1002572,19 1000353,42 84 1000712,54 381697,05 381888,43 1000927,82 381250,25 1001286,95 381058,87 85 1001930,97 86 1002290,11 379944,82.

380136,20 378597,67 1000435,22 87 378789,05 1000794,36 1000444,22 1000803,36 376684,74 376876,12 88 1002274,47 1001915,32 376691,78 376883,16 89 1001935,07 90 1002294,25 372469,36 372660,74 1001426,45 373226,04 1001785,61 373034,66 91 374006,28 1001083,32 373814,91 1000724.16 92 93 1000021.90 374785,71 1000381,06 374594,34 375374,63 94 999319.65 999678,81 375566,00 998617.32 376346,32 998976,47 376154,95 95 998274,26 376934,47 997915.11 377125,83 96 377714,84 997571,96 997212.82 97 377906,20 376983,61 996759,96 996400.82 98 377174,96 376051,65 996759,96 996400,81 99 376243,01 376243.01 995365.83 100 995724,97 376051,65 994377,21 374838,19 101 375029,53 994018,06 994033,22 374528,44 993674,07 102 374719,79 994735,48 373748,04 994376,32 103 373939,38 993216,22 372447,32 992857,06 104 372638,66 372075,94 993191,59 372267,28 993550,75 105 371741,75 992820,06 371933,09 993179,23 106 371370,38 993154,49 107 371561,71 993513,66 992448,85 992808,02 108 370926,07 370734,74 992770,73 992411,55 370892,48 370701,14 109 993080,54 993439,72 369958,41 110 370149,74 993068,21 369623,36 992709,03 111 369814,69 368880,64 993378,04 993737,22 369071,98 112 994059,78 369170,98 993700,60 113 369362.32 995256,94 995616,11 370571.85 114 370763.19 POLIGONO NIPA GUICO NARDO COORDENADAS UTM 20 LA CANOA SIRGAS-REGVEN ESTE NORTE ESTE Vert.

NORTE 115 370924,34 995795,12 370732,99 995435,95 116 370920,54 1002368,02 370729,16 1002008,84

Esta área incluye los siguientes Campos: Guico (Campo Compartido), Guico Oeste (Campo Compartido), Nipa, Mata 1 (Campo Compartido), Mata 24 (Campo Compartido), Nardo 100, Nipa Compartido), Central (Campo Nipa (Campo Compartido), Nieblas (Campo Compartido), Guico Sur, Nipa Oeste, Mata 17.

Área Esquina-Trico: Con una superficie de 317,76 kilómetros cuadrados (31776,01 hectáreas), ubicadas en los Municipios Simón Rodríguez, Pedro María Freites, Aragua y Francisco de Miranda del estado Anzoátegui.

POLIGONO ESQUINA - TRICO DATUM SIRGAS-REGVEN DATUM LA CANOA Este Norte Vert Este Norte 352430.04 352238,76 985353,18 985712,44 1 351638,29 984686,09 985045,35 2 351829,57 985355,03 350894,82 351086,10 985714,30 3 350225,89 984611,95 984971,21.

350417,16 4 984054,61 349915,03 349723,76

98441.3,88 5 350011,45 984155,27 983796,00 350202,72 6 984082,00 350092,83 350284,10 983722,73 7 983728,93 984088,21 348812,34 348621,08 8 983728,94 348812;16 348620,89 984088,21 9 348620,89 983728,94 348812,16 984088,21 10 345866,33 346057,60 983739,24 984098,53 11 981896.09 982255,37 346050,63 345859,38 12 348801,07 981885.81 982245,09 348609,81 13 348607,66 348798,92 981528.93 981888,20 14.

981528,93 15 981888,19 351357,31 351548,57 979642,83 980002,08 16 351350,46 351541,71 351190,92 979465,62 17 979824,88 351382,17 351190,93 978414,49 978055,23 351382,17 18 977863,00 977503,74 350885,78 350694,54 19 332120,79 977863,00 977503,65 332312,01 20 982303,64 332120,76 982663,00 332312,01 21 982303,62 328220,77 982663,00 328412,01 22 985103,62 985463,00 328412,01 328220,75 23 985104,04 326641,82 985463,43 24- 326833,08 987828,01 987468,62 326834,99 326643,72 25 987468,67 334852,83 987828:02 334661,55 26 987468,67 987828,02 334889,73 335081,01 27 334889,71 988922,09 335080,99 989281,44 28 .989287,65 334889,69 989646,99 335080,98 29 989287,65 334889,70 335080,99 989646,99 30 989289,67 334889,70 989649,02 335080,99 31 335873,46 989289,68 32 336064,75 989649,02 989297,49 339660,68 339851,97 989656,82 33 993001,68 993361,01 339674,68 339865,99 34 993361,01 993001,67 337845,04 337653,74 35 991143,70 337838,02 991503,04 337646,72 36 334443,91 991503,72 991144,37 > 37.

334635,21 997045,96 996686,60 334443,88 38 334635,21 996662,69 340424,67 997022,02 340616,00 39 994808,69 340424,70 340616,02 995168,02 40 994808,70 995168,01 343158,69 343350,01 41 992964,71 343158,67 993324,02 343349,98 42 345900,69 346092,00 993324,00 992964,70 43 993323,05 992963,75 345900,69 346092,00 44 992963,75 345901,65 993323,05 346092,97 45 345901,66 992734,72 993094,01 346092,97 46 992734,72 347729,66 347920,98 993094,00 47 350019,62 992734,73 993094,01 350210,94 48 992885,42 350019,68 350211,00 993244,70 49 350019,68 992933,73 993293.01 350211,00 50 350019,70 993293,01 992933,73 350211,02 51 992933,78 993293,06 350211,02 350019,70 52 992933,78 351398,64 993293,04 351589,96 53 992933,74 993293,01 351398,64 351589,96 54 351398,69 992933,74 993293,01 351590,01 55 992517,91 992877,17 351590,01 351398,69 56 351398,71 992384,81 992744,08 351590,03 57 352550,20 992744,02 992384,76 58 352741,51 992384,76 352797,49 992744,02 59 352988,81 352296,90 991828,57 992187,83 60 352488,21 352511,79 991994,05 991634,78 61 352703,10 353255,15 990965,75 991325,01 353446,46 62 351582,26 989108,05 989467,32 351773,56 63 352325,66 988439,12 988798,38 352516,96 64 353069,09 987770.09 988129,35 65 353260,38 353320,72 987543,41 987902,66 353512,01 66 353320,72 986681,16 987040,41 67 353512,01 986681,16 353320,72 987040.41 353512,01 68

página original (tal como se publicó)Página 52 de la Gaceta

Página 53

POLISONO ESQUINA - TRICO DATUM SIRGAS-REGVEN DATUM LA CANOA Vert Este Norte Este Norte 69 353512,01 986914,74 353320,72 986555,49 70 353512,01 986506,65 353320,72 986147,40 985420,36 353320,73 985061,11 71 353512,01 984760,19 72 353241,12 985119,44 353049,84 73 352498,47 985788,46 352307,19 985429,20 352238,76 985353,18 74.

352430,04 985712,44 352238,76 75 352430,04 985712,44 985353,18 Esta área incluye los siguientes Campos: Esquina R, Esquina Sur, Pradera-R (Campo Compartido), Trico (Campo Compartido), Finca (Campo Compartido), Tascabaña (Campo Compartido).

Artículo 2. El desarrollo y la explotación de estas áreas estarán a cargo de la empresa estatal PDVSA PETRÓLEO, S.A., y principalmente la producción del gas obtenido estará dirigida a fomentar el fortalecimiento del sector productivo nacional y la transformación progresiva del país en función del bienestar del pueblo, además de contribuir con reducir el déficit del gas existente en el País.

Artículo 3. La empresa PDVSA PETRÓLEO, S.A., deberá iniciar los trámites necesarios ante este Ministerio en un lapso de seis (6) meses contados a partir de la publicación en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela de esta Resolución, a fin de dar cumplimiento a la presente Resolución, en particular lo relativo a la normativa y procedimientos vigentes previstos en el manual sobre "Definiciones y Normas de Reservas de Hidrocarburos del Ministerio del Poder Popular, de Petróleo y Minería.".

Artículo 4. Se deroga la Resolución No. 119 de fecha 24 de mayo de 2006, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 38.447 de fecha 30 de mayo de 2006, mediante la cual se resolvió que los yacimientos de gas natural asociado sean explotados como no asociados, aplicándoseles la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos a las áreas Centro-Norte del "Área Mayo de Oficina" en el Oriente del País.

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional, mmmmm RAFAEL D. RAMÍREZ CABREÑO MINISTRO

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHO DEL MINISTRO No.079 Caracas,2 5 JUN 2013 203º y 154º

RESOLUCIÓN

El Ministro del Poder Popular de' Petróleo y Minería, RAFAEL RAMíREz CARREño, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 62 y 77 numerales 1 y 2.de la Ley Orgánica de la Administración Pública, numerales 1 y 3 del artículo 4 del Decreto N° 9.314 publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.065 de fecha 5 de diciembre de 2012, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Decreto 8.609 de fecha 22 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.058 Extraordinario, del 26 de noviembre de 2011, que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, así como el artículo 8 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, en concordancia con el artículo 23 ejusdem, y en atención al Acuerdo emanado de la Asamblea Nacional el día 12 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No.

40.127 del 12 de marzo de 2013, reimpreso por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 40.146 en fecha 12 de abril de 2013.

CONSIDERANDO Que, conforme al contenido del artículo 23 de Ley Orgánica de Hidrocarburos, corresponde al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería la delimitación de las áreas geográficas donde se realizarán las actividades primarias de hidrocarburos, CONSIDERANDO Que el otorgamiento de esta nueva área fue aprobado según Acuerdo emanado de la Asamblea Nacional de fecha 12 de marzo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 40.127 del 12 de marzo de 2013, reimpreso por error material y publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 40.146 del 12 de abril de 2013 RESUELVE Artículo 1. Delimitar ún área geográfica adicional a la Empresa Mixta PETRoCABIMAS, S.A., inscrita por ante el Registro Mercantil Segundo de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y del Estado Miranda, bajo el N° 51, Tomo 206-A-Sdo en fecha 02 de octubre de 2006, para que realice las actividades primarias previstas en el artículo 9 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, una vez que el Ejecutivo Nacional, mediante Decreto Presidencial, le transfiera el derecho al ejercicio de las mismas.

Artículo 2. El área a delimitar está conformada por tres (3) áreas de la siguiente manera: CABIMAS ESTE 2 ubicada en los Municipios Santa Rita, Cabimas y Simón Bolívar del Estado Zulia, ocupando un área de 80,19 Km². CABIMAS SUR ubicada dentro de los Municipios Cabimas y Simón Bolívar del Estado Zulia, ocupando un área de 36,80 Km². TíA JUANA TIERRA inscrita dentro de los Municipios Cabimas, Simón Bolívar y Lagunillas del Estado Zulia, ocupando un área de 160,61 Km².

Siendo la superficie total a_ adicionar 277,60 Km², y se encuentra enmarcada dentro de una poligonal cuyos vértices están definidos por las coordenadas en proyección UTM, Huso 19, Datum la Canoa-PSAD56 y Datum SIRGAS-REGVEN, que se describen a continuación:

COORDENADAS EN PROYECCIÓN UTM, HUSO 19 VÉRTICE DATUM LA CANOA-PSAD56 NOMBREIÁREA DATUM SIRGAS-REGVEN ESTE (m) NORTE (m) ESTE (m) NORTE (m) 250896,45 1148700,36 1 250686,23 1148335,58 2 250883,26 1146856,21 250673,04 1146491,42 3 250870,08 1145012,05 250659,87 1144647,27 4 250856,93 1143167,89 250646,72 1142803,12.

1143175,81 249541,45 5 249751,65 1142811,04 248117,72 6 1143187,52 247907,52 1142822,74 245378,46 1143207,36 7 245168,26 1142842,57 1143227,42 242639,15 8 242428,96 1142862,62 242652,74 9 1145071,67 242442,54 1144706,87 10 242653,33 1145151,38 242443,13 1144786,58 11 244763,44 1145136,73 244553,24 1144771,94 12 244775,75 1146900,42 244565,55 1146535,62 13 244788,63 1148744,65 244578,42 1148379,85- CABIMAS 14 244801,50 1150588,89 24-4591,29.

1150224,08 ESTE 2 244814,38 15 1152433,12 241604,16 1152068,31 80,19 Km² 16 1154277,36 244827,26 2441617,03 1153912,54 17 244840,13 1156121,60 2.41629,90 1155756,78 18 244847,25 1157141,30 2441637,02 1156776,48 19 245480,55 1157141,44 245270,32 1156776,63 248008,62 1156777,24 20 248218,86 1157142,05 249076,52 21 1157142,24 248866,28 1156777,43 22 249082,06 1156090,54 248871,82 1155725,74.

23 248881,54 249091,77 1154246,19 1153881,39 24 249101,48 1152401,84 248891,26 1152037,04 25 249102,42 1152223,88 248892,19 1151859,08 250921,72 26 1152223,88 250711,49 1151859,09 27 .250909,67 1150544,52 1150179,73 250699,44 250896,45 28 1148700,36 250686,23 1148335,58

página original (tal como se publicó)Página 53 de la Gaceta

Página 54

1144756,65 235988,09 1145121,47 235777,91 CABIMAS 1 235988,24 1146082,98 2 235778,06 1145718,16 SUR 236748,41.

1146086,76 236538,22 1145721,94.

3 36,80 Km² 237181,60 1146083,75 236971,41 1145718,93 4 239710,59 1145699,91 239920,79 1146064,72 5 241768,48 1146051,88 .241558,28 1145687,08 6 7 241762,27 1145157,57 1144792,77 241552,08 241552,11 1144792,77 8 241762,30 1145157,57 1144786,58 242653,33 1145151,38 242443,13 9 10 242652,74 242442,54 1145071,67 1144706,87 11.

242639,15 1143227,42 242428,96 1142862,62 242415,40 1141018,38 12 .242625,59 1141383,18 239886,09 13 1141403,42 239675,91 1141038,62 14 239662,23 239872,40 1139559,14 1139194,34 COORDENADAS EN PROYECCIÓN UTM, HUSO 19 VÉRTICE NOMBRE/ÁREA DATUM LA CANOA-PSAD56 DATUM SIRGAS-REGVEN ESTE (m) NORTE (m) ESTE (m) NORTE (m) 15 1139214,76 237132,71 1139579,57 236922,55 16 236892,19 1139581,38 1139216,57 236682,02 17 236893,11 1139762,80 236682,94 1139398,00 18 236803,65 1139763,37 236593,48 1139398,56 236805,44 236595,27 19 1139748,73 1140113,53 20 236535,39 1140115,45 236325,22 1139750,65 CABIMAS 236327,47 21 236537,64 1140050,68 1140415,48 SUR 235687,03 22 235897,20 1140419,99 1140055,18 23 235899,07 235688,90 36,80 Km² 1140667,04 1140302,23 24 235989,36 1140666,46 235779,19 1140301,66 1140659,21 25 235991,22 235781,05 1141024,02 26 235993,07 1141380,20 235782,90 1141015,38 27 235987,53 1141630,98 235777,36 1141266,17 1142912,23 28.

235987,79 1143277,04 235777,62 1144756,65 235988,09 1145121,47 235777,91 29 255202,37 1131474,89 254992,18 1131110,15 1 255831,93 1131104,38 256042,11 1131469,12 2 1130489,68 255831,92 256042,11 1130124,94 3 255194,81 254984,62 .1130125,37 1130490,11 4 254352,00 1130490,11 254141,82 1130125,37 5 254141,84 1129138,89 254352,01 :1129503,63 6 253295,41 1129138,89 1129503,63 253505,59 7 253290,33 1129138,88 1129503,62 8 253500,51 253282,62 1128030,80 253492,79 9 1128395,54 1127705,31 1128070,05 253280,35 10 253490,53 252475,01 1127710,96 11 252685,19 1128075,70 1127711,21 1128075,95 12 252439,05 252649,23 TÍAJUANA 252441,33 13 252651,50 1128036,68 1128401,42 TIERRA 252446,03 1128711,13 252656,21 14 1129075,87 1128718,02 1129082,77- 15 251445,86 160,61 Km² 251656,04 250547,05 1128724,15 16 250757,22 1129088,89 250444,85 1128724,84 17 250655,02 1129089,59 1129096,44 249444,67.

18 249654,84 1128731,69 249452,95 1129901,91 19 249663,12 1130266,66 249458,82 1130732,41 20 249669,00 1131097,16 1131103,95 21 248668,02 248457,85 1130739,19 247820,98 1130743,59 22 248031,15 1131108,35 1131110,86 247457,72 23 247667,88 1130746,10 1132125,05 24 247674,71 247464,54 1131760,29 247471,17 1132746,12 25 247681,34 1133110,88 246471,08 1132752,97 26 246681,25 1133117,73 1133117,73 246471,02 1132752,97 27 246681,19 COORDENADAS EN PROYECCIÓN UTM, HUSO 19 NOMBRE/ÁREA DATUM SIRGAS-REGVEN DATUM LA CANOA-PSAD56 VÉRTICE NORTE (m) ESTE (m) ESTE (m) NORTE (m) 1133124,61 1132759,84 28 245681,15 245470,98 245464,30 29 245674,47 1131774,63.

1132139,40 245457,42 30 245667,58 1130759,28 1131124,04 1131126,64 1130761,87 31 245290,94 245080,77 1131130,94 32 244666,59 244456,42 1130766,17 33 1131137,97 243666,42 243456,26 1130773,20 1130309,65 34 243450,84 1129944,88 243661,00 35 243448,47 243658,63 1129583,06 1129947,83 1129589,90 242447,43 36 242657,59 1129954,67 242450,07 1129952,13 37 242660,23 1130316,90 242456,09:

38 242666,25 1131144,92

1.130780,15 242340,52 39 1131145,73 1130780,96 242550,68 241705,96 1130785,41 1131150,18 241916,12 40 1130787,72 1131152,50 41 241584;96 241374,80 241378,54 42 241588,69 1131777,76 1131412,98 240812,39 1131416,92 43 241022,55 1131781,69 1132173,21 240815,02 44 241025,18 1131808,43 240821,64 1132792,39 1133157,17 45 241031,80 1132794,87 240468,75 240678,91 46 1133159,65 TÍA JUANA 240474,68 1134020,06 1133655,28 47 240684,84 1134599,53 240481,19 240691,35 1134964,32 48 TIERRA 1134601,47 240146,71 1134966,25 49 240356,87 160,61 Km² 240149,37 1134962,06 240359,53 50 1135326,85 240023,94 1135327,67 1134962,88 51 240234,11 1135323,05 240026,60 52 1135687,84 240236,76 239841,80 1135688,05 1135323,26 53 240051,96 239843,13 1135504,28 1135869,06 54 240053,30 239845,13 1135774,50 1136139,29 55 240055,29 1135775,58 239684,58 1136140,37 56 239894,75 239687,76 57 239897,93 1136570,51 1136205,72 239467,86 1136207,24 1136572,03 58 239678,02 1137022,23 239470,35 1136657,44 239680,52 59 1136659,81 1137024,60 239135,89 60 239346,06 239138,17.

1137079,93 239348,34 1137444,73 61 1137447,04.

238797,87 62 239008,03 1137082,25 1137356,39 1137721,18 63 239010,07 238799,90 238801,06 1137512,49 239011,23 1137877,29 64 1137880.51 238326,14 1137515,71 .65 238536,31 66 238539,06 238328,89 1138250,71 1137885,91 67 238093,41 237883,24 1138253,71 1137888,91 68 237886,45 238096,62 1138683,96 1138319,16 237516,36 69 1138687,98 237306;19 1138323,18 COORDENADAS EN PROYECCIÓN UTM, HUSO 19 VÉRTICE DATUM LA CANOA-PSAD56 DATUM SIRGAS-REGVEN NOMBRE/ÁREA NORTE (m) ESTE (m) NORTE (m) ESTE (m) 70.

237519,12 1139058,08 237308,95 1138693,28 71 237128,83 1139060,82 236918,66 1138696,02 72 1139061,32 237058,43 236848,26 1138696,52 73 237061,05 1139411,47 236850,88 1139046,67.

74 236891,32 1139412,64 236681,15 1139047,84 75 236892,19 1139581,38 236682,02 1139216,57 1139579,57 76 237132,71 236922,55 1139214,76 77 239662,23 239872,40 1139559,14 1139194,34 78 239886,09 239675,91 1141403,42 1141038,62 79 242625,59 1141383,18 1141018,38 242415,40 80 242639,15 1143227,42 242428,96 1142862,62 81 245378,46 245168,26 1143207,36 1142842,57 82 248117,72 1143187,52 247907,52 1142822,74 TÍA JUANA 83 249751,65 1143175,81 249541,45 1142811,04 B4 249802,29 250012,50 1143173,94 TIERRA 1142809,17 85 250012,51 1142050,67 249802,31 1141685,89 160,61 Km² 86 250848,15 1142050,67 250637,94 1141685,90 87 250843,80 1141323,74 250633,60 1140958,97 88 251894,56 1141323,74 251684,36 1140958,97 89 251894,56 1139306,41 251684,37 1138941,65 90 252738,47 252528,27 1139306,41 1138941,65 91 252738,47 252528,27 1137304,70 1136939,94 92 253555,02 1137304,70 253344,82 1136939,94 253544,28 93 253334,09 1135772,00 1135407,24 .94 253531,38 1133927,88 253321,19 1133563,13 95 253525,50 1133036,33 253315,32 1132671,59 96 255194,81 1133036,33 254984,62 1132671,59 97 255194,81 1131474,95 254984,62 1131110,21 98 1131474,89 255202,37 254992,18 1131110,15 El área antes delimitada será dividida en lotes conforme a lo establecido en el artículo 23 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos.

Artículo 3. Los Yacimientos de Hidrocarburos existentes en las áreas delimitadas en el artículo 2 de esta Resolución, pertenecen a la República Bolivariana de Venezuela y son bienes del dominio público, por lo tanto inalienables e imprescriptibles, en relación a los cuales solo podrán ser ejecutadas las actividades primarias a que se refiere dicho artículo, bajo la regulación, seguimiento, control y fiscalización del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, por lo que no podrá la Empresa Mixta, modificar las condiciones bajo las cuales se le ha otorgado el área, sin la previa autorización otorgada por este Ministerio, ni ceder el área delimitada a ninguna otra empresa, sea ésta de capital privado, sea de exclusiva propiedad del Estado u otra Empresa Mixta.

Artículo 4. En el ejercicio de la actividad autorizada mediante la presente Resolución, la Empresa Mixta, atenderá al uso racional del recurso y a la preservación del ambiente, a tal fin dará cumplimiento irrestricto a las leyes y normas que regulan la materia; así mismo, aplicará las mejores prácticas científicas y técnicas disponibles sobre seguridad e higiene, protección ambiental, aprovechamiento de los hidrocarburos, conservación de su energía y el máximo recobro final de los yacimientos. En caso de incumplimiento, la Empresa Mixta estará sujeta a la aplicación de sanciones establecidas el artícuio 66 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos.

Artículo 5. La presente Resolución entrará en vigencia en la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

RAFAEL DARIO RAMÍREZ CARREÑO MAINISTRO

página original (tal como se publicó)Página 54 de la Gaceta

Página 55

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHO DEL MÍNISTRO No.076 Caracas,2 5 JUN 2013 203º y 154º

4

RESOLUCION El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, RAFAEL RAMÍREz CARREÑO, en ejercicio de las atribuciones que le confieren el artículo 62 y los numerales 1 y 2 del artículo 77 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, numeral 1 del artículo 4 del Decreto N° 8.609 de fecha 22 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.058 Extraordinario, del 26 de noviembre de 2011, reformado parcialmente mediante Decreto N° 9.314 de fecha 05 de diciembre de 2012, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.065 del 05 de diciembre de 2012, que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minetía, en concordancia con el artículo 8 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos vigente, CONSIDERANDO Que dentro de la política de Plena Soberanía Petrolera formulada por el Ejecutivo Nacional, se han adoptado una serie de medidas orientadas a asegurar la revalorización de los recursos de los hidrocarburos con que cuenta la República Bolivariana de Venezuela, a manera de lograr su desarrollo progresivo y armónico con miras a su aprovechamiento en función del bienestar del pueblo,

CONSIDERAÑDO

Que en el marco de dichas medidas se ha establecido, técnica y legalmente, que las reservas existentes en la Faja Petrolífera del Orinoco están constituidas de crudo pesado y extrapesado, CONSIDERANDO Que para llevar a cabo dichos objetivos, optimizar la administración de los recursos de hidrocarburos y reforzar el posicionamiento estratégico y político de la República Bolivariana Venezuela, es necesario mantener debidamente actualizadas y oficializadas las reservas probadas de hidrocarburos existentes en el país,

CONSIDERANDO

Que mediante Resolución Nº 019 de fecha 14 de marzo de 2012, publicada en Gaceta Oficial Nº 39.885 de fecha 16 de marzo de 2012, se actualizó y oficializó como reservas probadas de petróleo al cierre del 31 de diciembre de 2011, la cantidad de 297.570.543 MBN, lo que consolida a la República-Bólivariana de Venezuela en el primer lugar a nivel mundial entre los países con reservas de petróleo,

RESUELVE:

ARTíCULO 1. Incorporar 1.227.582 MBN de nuevas reservas probadas de petróleo a nivel nacional, al cierre del 31 de diciembre de 2012, provenientes tanto de áreas tradicionales de la Nâción en las jurisdicciones de Barcelona, Maracaibo, Maturín, Barinas, y en la Faja Petrolífera del Orinoco en el Campo Zuata Norte dei área Junín; distribuidas de la siguiente manera:

contribución en las Áreas Tradicionales: 1.013.159 MBN;

contribución en ias áreas de la Faja: 214.423 MBN.

ARTicuLo 2. A la cantidad de reservas probadas de petróleo se dedujo la producción anual fiscalizada, a fin de obtener el balance de Reservas Probadas de Petróleo remanentes al cierre del 2012.

ARTícuLo 3. Actualizar y oficializar como reservas probadas totales de petróleo existentes en el País hasta el 31 de diciembre de 2012, la cantidad de 297.735.097 MBN.

ARTícuLo 4.Las reservas probadas totales de petróleo establecidas en la presente Resolución, servirán de fundamento en la formulación y aplicación de las políticas del sector de los hidrocarburos,en especiallasrelativas aldesarrolio;

conservación, aprovechamiento, regulación y control de 'dichos recursos.

Publíquese y Regístrese en los Libros correspondientes, Por Ejecutivo Nacional,

RAFAEL D. RAMÍREZ CARREÑO MINISTRO

REPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PETRÓLEO Y MINERÍA DESPACHIO DEL MINISTRO

220oN Caracas, 2 5 JUN 2013 203º y 154º

RESOLUCIÓN

El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, RAFAEL RAMÍREZ CARREÑO, en. ejercicio de las atribuciones que le confieren el artículo 62 y los numerales 1 y 2 del artículo 77 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, numerales 1 y 3 del artículo 4 del Decreto N° 9.314 publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°40.065 de fecha 5 de diciembre de 2012, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Decreto 8.609 de fecha 22 de noviembre de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana deVenezuela N° 6.058 Extraordinario, del 26 de noviembre de 2011, que transfiere competencias relacionadas con la minería al Ministerio del Poder Popuiar de Petróleo y Minería, en concordancia con el artículo 6 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos,

CONSIDERANDO Que dentro de la política de Piena Soberanía Petrolera formulada por el Ejecutivo Nacional, se han adoptado una serie de medidas orientadas a asegurar la revalorización de los recursos de los hidrocarburos con que cuenta la República Bolivariana de Venezuela, a manera de lograr su desarrollo progresivo y armónico con miras a su aprovechamiento en función del bienestar del puebio, CONSIDERANDO Que lás actividades relativas a los hidrocarburos gaseosos estarán dirigidas primordialmente al desarrollo nacional, mediante el aprovechamiento intensivo y eficiente de tales sustancias, como combustible para uso domestico o industrial, como materia prima a los fines de su

página original (tal como se publicó)Página 55 de la Gaceta

Página 56

industrialización y para su eventual exportación en cualquiera de sus fases, atendiendo a la defensa y uso racional del recurso y a la conservación, protección y preservación del ambiente.

CONSIDERANDO Que para llevar a cabo dichos objetivos, administrar mejor dichos recursos y reforzar el posicionamiento estratégico y político de la República Bolivariana Venezuela, es necesario mantener debidamente actualizadas y oficializadas las reservas probadas de hidrocarburos existentes en el país, CONSIDERANDO Que mediante Resolución Nº 038 de fecha 20 de abril de 2012, publicada en Gaceta Oficial Nº 39.911 de fecha 27 de abril de 2011, se actualizó y oficializó como reservas probadas de hidrocarburos gaseosos existentes en nuestro país al 31 de diciembre de 2011, la cantidad de Ciento Noventa y Cinco Billones Doscientos Cuarenta y Tres Mil Novecientos Cuarenta y Tres Millones Pies Cúbicos Normales (195.243.943 MMPCN), RESUELVE:

ARTÍCULO 1. Incorporar 2.746.833 MMPCN de nuevas reservas probadas de hidrocarburos gaseosos a nivel nacional, al cierre del 31 de diciembre de 2012, provenientes áreas.

ARTícuLo 2. A la cantidad total de las reservas probadas se dedujo la producción anual fiscalizada de hidrocarburos gaseosos, a fin de obtener el balance de reservas probadas remanentes al cierre del año 2012.

ARTícuLo 3. Actualizar y oficializar como reservas probadas remanentes de hidrocarburos gaseosos existentes en el país al cierre del 31 de diciembre de 2012, la cantidad de 196.408.947 MMPCN.

ARTícuLo 4. Las reservas probadas remanentes de hidrocarburos gaseosos establecidas en la presente resolución, servirán de fundamento en la formulación y aplicación de las políticas del sector de los hidrocarburos, en especial las relativas al desárrollo, conservación, aprovechamiento, regulación y control de dichas recursos.

Publíquese y regístrese en los Libcos correspondientes, Por el Ejecutivo Nacional,

RAFAEL DARIO RAMÍREZ CARREÑO MINISTRO

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMBIENTE REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMBIENTE 2 5 JUN 2913 000056 Resolución'No Caracas, AÑOS 203° y 154° El Ministro dei Poder Popuiar para el Ambiente, designado según Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2013, publicadò en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de esa misma fecha, en ejercicio de las competencias previstas en ios numerales 1, 2 y 4 dei artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza .de Ley Orgánica de la Administración Pública N° 6.217; publicado en la.

Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°5.890 Extraordinario de fecha 31 de julio de 2008, y en atención al contenido y alcance del numeral 16 del artículo 5, en concordancia con lo dispuesto en el numeral 1 artículo 21 del Decreto Sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Nacional N° 6.732, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.202 - de fecha 17 de junio de 2009.

CONSIDERANDO Que el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente se creó según Gaceta Oficial Extraordinaria N° 1932 de fecha 28 de diciembre de 1976 y.

posteriormente pasa a sér denominado Ministerio del Poder Popular.

para el Ambiente, según Decreto Nº 5.103 del 28 de diciembre de 2006, publicado en Gaceta Oficial Extraordinaria N° 5.836 del 8 de enero de 2007.

CONSIDERANDO Que las denominaciones de las diferentes Dependencias del Ministerio deben guardar una identificación con el Órgano al que pertenecen, a fin de adecuarse al mejor manejo de los planes, estrategias y políticas del Estado.

RESUELVE úNico: Adecuar el nombre actual de las Direcciones Estadales Ambientales, a la denominación "Direcciones Estadales del Poder Popular para el Ambiente", estableciendo. como abreviatura de la citada dependencia "DEPPA".

Comuníquese y publíquese, Por-el Ejecutivo Nacional

PANTERIAS MINISTRO

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS COMUNAS Y PROTECCIÓN SOCIAL REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODBR POPULAR PARA LAS COMUNAS Y PROTECCIÓN SOCIAL. SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE COOPERATIVAS. PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° PA- 436-13 CARACAS, 23 de mayo de 2013 209º y 9549

Visto el escrito de fecha 06 ds marzo de 2012. y.sus anexos. coasignades en fesha @9 de maise R MARIA ELENA @UIN-PERO y ADRIANA NOVA titulares de la Géduls de IdeRtidad Nº 8.aPS.495, 4.748.882, 3.088.740 y 10.488.363 scluande con el carácter de Presidenta, Teserero, Seeretaria y aBBiada, FeSpestivamente, de la ASOCIACIÓN BOOPERTIVA BE VIVIENDA MONTE BLARO, R., expresan:

«El (sie) facha 15 de Snaro de 2052, les sales de la msneioneda Geeperathva, do confermldad oon sus estatutos, y después de muahes aÃes nes reunimas en Asambies Exaraordinaria parg lo elección de nuevos miembras tento del @ensaja da Administración cero o del Gansajo de Vigilonele, can el fin de astiues la vafenide Coanerativa, ya que existlo ausencia de easi todes sus miemabres per diversas raacnes, entre elias: fallecicolsnta, retiro, e igualmente par el desanimo de sua socios el ag tener uao sespuesia do certeza por parte de tn Avi, coma acreedor alpateearle de los inmuebles prapledad do la Engpasativo y el descenscimiente de ie regosiseiós ea cuanto o derechos y dcberas, cuando fueren adjudisades les viviendas:_Rieka elacaión de nuevos mismbras seria el primas punto a tratar ese dia, siendo el-segundo la individualisación de la gropiadad de las viviendas, manteniéndose la-Gesparstive.

parg las terrenos, adifiagslenas, y demás drags comunes.

En efecto un Av, cate ceitecadas solicitudes de nuestra pere, admite comuaigades donde reconoce muestras derechos y finolmeate declara la libergaión de la sefenida hipataca por presqripeión, quedando registrado por ante el Regissre Rúblice del Primer Eircuito del Muaicipio Moracaibo del Estade Zulia; el dia 38 de Septlembre de 201s, bajo s! Ns 5, folio S4, Pomo 37, y por consiguilante, la deuda que gorentiaabe la campraventa da los iAmusbias care la Coaperetive e INAV se hiso inexistente.

Una ves pretacalizsdo ia manclonoda Libaraelón, precedimes a realizar las sramanes pertinentes por anzs si juzgado Priseero de Primera Instanela en io Chall, Mereenell y Trénsito de lo Ciseunscripcióe Judleial del Área Metrepalltena de Cereess, e fn de lograr la Suspansión de Mecides de Embargo sobre nuestros inmuebles, ebtsnisnde esta la presonte fecho cuotre (04) de ellas, quedando pendientes otres per deslerer sus suspensión.

página original (tal como se publicó)Página 56 de la Gaceta

Página 57

(.….en fecha reciate el sada EuRIauE PAz, Fesorro de nuasa Asocación, mulas de la cddule de identidad A9 V–4.743.882, (.) se presunto ante 0se arganisma, = objeto n u s. n s p le iafermaién, deseanoeido por nosatras, de estar eancalada la pereenalided jusledies d la Coparetiva poF excepto de Inaetividad, según @aceta Gelal Exrerdinana e 5.064, de fecha 26 de Abl de 1996. Sin ambarga, es un hecho cierto. y de daresha, que la Cooperetiva reauperé su personalidad juridica euande su Aeto Constitutiva fué fsie) protesalisada per ante el Registro Público del Paimer Girauito del Munisiple Maraeaibe del Estado Zulia, an fseha 27 de Enero de 2812, bajo el N9 40, Folo 214, Fame 3, tal como lo establece el orticule (sia) 1s de la vigente Ley Espeeial da Aseeisclanes Cpoperativas y las artículos 38, 118, 184 y 388 ds la Constitueión de la ne seeles mencionada con aterieridad, quedando registrada par anta ei Registre "Rúblico del Rsimer Clreulto del Municiplo Maraoaibo del Estado Zulia, en facha 30 de Enepo de 3012, bajo el N9 49, falie 278, Tomog. En censecuencia, deberá ese Superatendencia ordenar la eomespondiente rota marginal de regetivaión de su personalidad juridica en el libro correspandienta y procederse o la publicación respectiva (..* Viste el eserite de fegha () abril de 2942. y anexos, gansigrados en fegha 47 de abril de 2912.

mediante el eual les Bludadanes: MARIA LEAL, ALIDA SANeHEZ, JUAN MENDEZ, DALIA MORALES, MARY NUCETE, NOLA DIAZ, EMPERATRIZ DIAZ, JENNY PAREDES, YRMA MEDINA, CARMEN CAMPOS, DURBI DUARTE, OSCAR MONAGAS, MARITZA CARRUYO, NETANIA SULBARAN, DOUGLAS SULBARAN, NANCY GRATEROL y MARY ROSA CARRUv0, titulares de la cédula de identidad N° 4.529.307, 3.778.326, 4.700.486, 4.147.893, 3.379.023, 1.885.437, 4.992.424, 17.738.782, 3.15.029, 3.378.769, 7.708.796, 7.809.896, 3.649.206, respectivamente, expresan:

Nesaas, les-abajo imantas integrantes dal comité de teas (eUM) nos digims a·Ud. a fin de plantearie una problamátice que venimas sonfventsndo desde hacemas de 38 añes, la eual está reiaciongdo con la titularidad de nuastres tierras y viviendas, ubicadas éstas, en jurisdicción de la parroquia Juane de Avila, municipio Se trata de.uga urbanización cenfarmada por 402 viviendas adjudicadas (362 casa- 182apsramentes), mas s0 femilics que can la debido auteriseción de les adjudisatanies habitan junco. a su. núelge familiar, cenfarmando ua total de. 412 viviendas.

Este preyseto urbanistico se inicia.en el ñe 1972 como un programa mirte entre el anteness Banco @brero ( hoy INAVi) , là Fundación Insaituto para la Vvianda appnagiva de Vanezusle ( hay INVieA) y la aganela insaramariang de desarrolla (A.l.Q.). Papa el precede de adjudicseión de las viviendas s9 apee la Aseciseión @paparativs de Vivienda Monte Claro R.L., an fecha 26 de septiembre de 1992, y pastpriameate regiatsada. an la Supesintendonela Nsienal de Coaparativas (SUNAGoR) bgjo si-N Av-36, Gnotade bajo sl x0 tom I del mgisre da eaopecativas y autesizada para su funsionamieate según sesalueión dei Alinistasio de Fementa distiaguida con sl 49 5741, de fecha 1 de diclemàre de 397 y publicada an ia @sata Ofiéial de la Rapdbea Sellvasiana de Venesusio 9 3929 de foehe a/1.2/ de 197g.

Si 28 de maya de 3824 y sl 30 de cgoste del mismo aão. El Banca baco (kay (AW) vende an das antes e la Ascigaión Eosperatiug de Vivienda Monte Elgrę R.L., PoR garantías de usg hipateso especial de primer grado lo ueanizasién Monte jare.

Incluyendo las tiessos en un tiempo de 35 años. La Coaperathe vende adjudiataies g través de un coatato de utiliasión privada, es de hacer dotar que en iaud de esta sefar la deuda, Al deseubrirse lo stado inmqiliasig, les prapietaias confammn u j 6 o o ss pdp jq as b oso ep ps Cooperativa. A partir de este mamente tanto rapvaca camo la Coaperative Meate Glaro B.L. abendangron g las socios quedando estes desamperados y estafados, y las cuotas aue les habían sida pagadas.

En virtud de tade ela, el Inava asume dicectg y en forma individual lg venta ds las viviendas que conforman la urbanización Aónte Claro, con g! misme preci, reconese n s n n e o través de la entidad de Ahorre y Préstamo del Zulle caja Rapular de Decidente.

En febrero de 2003 en Aşamblea de vecinos y páginas ngs sanfermamos come Comisé seme qiudedanos, como lo a2 el deracho de tener une vivigado digna. Bere es el egg compete el easa, Hay en dia estamos en ung situación bastaate compleja, mas no dificil, pues la sazón nos asiste y es por eló que acudimas a Ud. .. .

(.. le famaso Coopergtiva Monte Clgro R.4., se encuentra activa desde hace 29 años, debido a lo poca participación de sus asociados, además su iaactlvided cusó de pleno derecho la pérdida de lo condición de asosiades y an virtud de ela se la cancpló el recongsimiento de ig personero jundiea y se arosedió a su lieuldelan judicial, tode elle cerforme g le resuelto en ia providenclo administrativa Nº o7s de fecha a3/02/1996; publicade en la gao9te eficiel Nº 5064 extreardinoria (.] Pero lo prevé de sede es que realizaría ung Asemblea llagal de supuestos seelas el dia 15/0s/2asz y son ala pretenden siarie vida a la cpapanativa, es degie, resuaias e un muerto, per cuanto la misme ro existe y allos perdieren el saréetar aseclades Gacperetivas, a0os, can elle pretenden estafa nusvamease a la camunidod f.) Como peseedores de-bueno fé (sic) considesgmos que la sotueión o estp situeaión que Impide nuestro derecho pleno a disfrutar de ls propiedad de Ruestras vivlandes, os un Becreto Rresidancial que permita via INAVi lo. pretocolizacióa de. auastres documentos de propiedad (...)" Viste el Ofiaio Nº D 1088-12. de fecha 29 cle abril de 2042, digido al Registader Páblice dpl :Primer Cireuito del Municipio Maracaibo del estado Zulia, mediante, al eual la Superintendeneia Nesional de Seoporatives: expresa:

da-la. Barsaqulo Auila, en al Auniaipio Adaracaibo del Estado Zulia, con la titularidad de lo Fiesse y de las viviendas construidas en dicha usbanizción, asimismo de las astivisades que hg venido cealisendo un grupo de personas que deatre de la Asesiación. CoaperotivO *MDNTE CLARO", A.L. en procura de restrueturar la coapsrotiva y de la adjudicación de la titularidad sobre dichas inmuebles, ectusgiones que se vienen protasolizando ante la Oficina da Registre que usted preside.

Es aer ella, y eome quiera. que lg citado Asogiasién fue disuelte per esta Supavintendenaia Nacianal de Ceoperativas, mediante Rroviseasia Admiaistresiva N0 Extreardinaria de fecha 26 de febrero de 1996, extinguléndose su personalidad juridica, existiendo solo a les efecto de cualizar tedas las atuacienés necesarias para haber afectiva su liquideión; esta Superintendeneia viene trabajando de maro son laes institueianes del Estade involuarada: en el asunto en acas de cedyuvas an lo búsqueda de ung seluaión satisfactoria para el calestivo que hece vida en la uxbsnizocón Aonte Glago, pas lo que se Ae solicita, se siua abstenerse de pretesolizes cualquier acta de asamblea o gcto juridico emanado de asta Asociación Gooperesiva, sia la debido autasización de la Superintendencia Ncional de Geapecativas."

Viste el ascrito de fecha 98 de sisiembre dia 2012, y sus anexos, sensigaados por ante ja Oeerdinación Regienal Sunaeeop del estade Zuia en fecha 24 de enero de 2018, mediante 9i sual 3.275.498 y 3.0sz.748, respectivamente, en su condición de Presidenta y Searetaria del Censejo de Administrasión, expresa:

".] Cen feha 06 de Npviambre da 2012, aeudimes a la @fiaina Regional de eaperativas, en la @ludad de Maracaibo, Bstade 2ulia, sn ls sual, después de vies visitas, ei Supeintendence Regional de Cooperativas del astado Zulia, Lie. HanA y e e e liquisadera:con los mismos ceppesentanios dal getual Consaje de Adminiesrgeióa, quienes deban presentar un proyecte senuille de liquidseión-de nuestra Ceapametiva, e p asistiosen a-la anterior Asambloa.

A/ cespesia, debemos puntuoliber que la vasiadero intensión de le-Asambie defhg 19 de Snaso de 20ss, fus, sn el fondo, cemenzor con una Hguidepida. Sste se e g d ee e n propiedad de las ViVendas de le COOPERATIVA DE VIVENDA MBNFE LARO DE R.L. Y el atergamigato de las situ los de prapledad.*" el (sle) aual, une vaz sometido e la considaración de la Asgmblea, fue aprobada, entendiendo que cada viulenda, una vez tessenes y edifacianes ejecutadas en dicho tecenos, autorizando por ell, apasger de inmediato las títulos de propiedad individual corzespandiante.

Fss grecedst igxeluecohg deigec gecg el fiog! lges formalidades de 4ex de sadg liguidaaión, Junto can lo ecpacióo de uoa figura juridica, que administce la prapiesdad de las áreas comunas, edifaciones y atras teenos que, de acuerde al dacumete de cempea- venta , se le tabla otorgado en prapiadad o la Géaparativa, les susles anexamos, cesaltaodo este punto.

aco la fecho de dicho Asambieg, le gra desranacida a la Caapecativa y a guia a fue Acraedar Hipoteccisio fALAV), de la infeliz providencia de SUNAcaP, ps medio de la cugl se le caaceleba la personalidad Juridica f..] Abese bien, igdegeadientesate g lo antes iadicade, si ambos rates. gaciguen uo mismo ña, carco es la liquidación de la Cocperativa, aun cugado las madres e intereses basan sido "diferentes, podemos concluir, ep. que pase llenar las s sobre el levgotamiento de la medido, que suspende el cegistsa de las pagpledades

página original (tal como se publicó)Página 57 de la Gaceta

Página 58

indiddunlas sgsla ofsio recibido eon fecha 0z de Maxe de 201z. y ger cossigulente, od pase p sogusansp sopas sos ep oagg s ospas u ceda Seda, ea luggs de la absteacióo sotieltada pos la Supadatendeesio Nasiénal de .Coonsegtivas.

A le sapussto ss uop el cmpriso iacediate paca lo Ceopeativa de is pasan de, un peyesto de liguidasión saportedo con la realidad de las hookes y el deresle que nes asista, uno vaz que se registren las propiedades individuales, oumpléndase: 1) Con el reesrosimiente de la Asomblea de Socias de la Esoperetiva de Viviense Mente @lere, en focha 19 de enera de 2012; 2) El econocimiento de la Junta Birsetiva del Cansaje de Administrasión elegido en dicha Asomblea, para que hega las veces de Junto Liquidadore, respaldade con la firma de los Sesies que esistieren a lo misma. An virtud de que al procaso de liquidación, de la manero lndioada, fue laiglado pes les Socies de in Geoparativa; 3) Montener en tode su valor las @Gsna v GHe (88) decumentes que ya fueron etergodes por la Gooperetive onte el Registro(..)" Visto el escrito de techa 23 de Eneco de 2013. y anexos, consignados en fecha 24 de eaco de ag8, por ante la @eedinacién Regional Sunasep del estade Zulia, mediante ei sual las eludadansa: NORA ALBORNOZ y MARÍA QUINTERO, tulares de la cédula de identidad. N° 3.a76.49s y 3.8sg.r48, respectivamente, on 8u condición de Presidenta y Seveteria del Senseje de Adminiabeeión, expresan:

aa la apertunidad de.hecerie ontege an Oue (8) fallas útiles, DeseENAS BNA Y He (28s) frmAS de les SIas de la ASAIN BRAVA BE VVIENDA MONTE ELARO BE R.L .debidamente autentiesde por ante la Neteris Pdblica de Maracaibe (.. dende recanesen o le actual Junta Birectiva del.consejo de Adminisirelón de ls misme, come Junta Liquidedere en su preese de diseluisión y liquidueión pare los afectos de registrar los propiedades Individuales.

Be esta foma, cumplimes con lo requerido verbaimgate por et Lc. Heapy Asanle (.) los fines de recibir a cambio el oficio de su Despaché para el registrador subatemo del Primar Cissuite del Muniaipie Marosaibo del Este de Zulie (.) dende se ordene continuar de lamsdiate cen el registre de les deeumentes de le propiedad Indivisuel Viste el ssevle de feeha 16 de febrero de 2042, y anexos, sersignades per anie la Consuitoría Jurídiea de la Superintendeneia Nacional de Ceoperetives en fecha 28 de febrero de 2013, medlante el sual la,ciudadana DALIA MORALES, tituiar de la cédula de identidad Nº 4.949.893, en su eendieión de delegada del remite de tierra de la Urbanisaeión Monteelaro, pamoquia Juana de Ávila, del Muniaipie Mareaibo, Estado Zulia, solicita copia certificada del expediente de la ABOCIACIÓN COOPERTIVA DE LA VIVIENDA "MONTECLARO R.L." anIe -la: "PpesUnCIón de irregularidad del asargamiento de los éítules de propiedad de nuestras Viviandas per esta Ceoparativa. Es decir, nes es pmaoupante dessonecer ei grado de aetualísación y vigencia de la mencionada Coparativa de Vivienda, yo que Ro consurda con la ley especial de Aseigciones Eoeperativas aprobada an el merco (sie) de lay (sie) Hebliante del año 2961, la oual estabiece la obigatoriodad de rendir informes semestralasa la Supor Insendengia (sie) Nacional de Cooperativas(...)" e n e " (.JBl Cemitá de Pierras de la Urbanisación Monteclaro (C.T.U.M.) dene a bian esaragar antecedenaos eon respecto a la supuesta Cooprasive Manceciaro, que preiande representar a les vecines de la urbanización del mismo nombre.

Usiliagnde al nombre del Consajo Comunal Monbsciare, que no existe, se convecó a une asamblea al 15 de enero dal prasente afo. Difundieron un bolasin Infermative can el mombrete del Consejo Camunal . Los eonvocantes fueron elegidos voceras dal Consejo Camunal kese tres años, pero nunca se registro ni se adeeué el Consejo Comunal, de acuerdo a la Lay Orgánica de Consejes Comunales. La asamblea fue conveoada, también, por el señor Manuel González, supuestamente miembro del Consejo Administrasive de la supuesta cooperativa de hace 38 años, quien Juramensó a les elegidos directivos de la supuesta actual-operativa. (.)...

Ei. Comité de Plerras, siempre ha determinado en su diagéstico (sio) que la coeparativa Monteclare ne existe, como lo reitera el vecino y adjudieatario Señop Nástgr.bávez. Además, es necesario señalar que se cometieron irregularidades las psreenas que pameleiparon y vobaron on la asamblea del 13 de enero de asa, la mayores ne ergn adjudlieatonies.

Nos preaupe mue que la supuesta copsretiva (iLBAL o Exs) ad siendo n Midrálagay uasa. Es posible que astas Instisuciones ignoraa que la ceapemeaive ne cumple son los requisitos papa funcionar como tal. Esto afecta a nuesto eomunided.

Les vegines de la. Urbenizaolón Menteclare- sonemos deroaho a que se (PRopocolieN) lagalicen nuestras prapiedados de tierras y viulendas POR INAWI que Ra han sido otorgadas por irregularidades camstidas fESTARA) par INAW quien ss compmomeié a hacerlo, mediante resolución 16.97 de feche 16 de diciambra, 201 emanada del Repastamento Lagal a Nival Seatrel) (.] El Gamité de Wemas de la Unbanización Manteelarg solicita g Sunacoap que retifique la condición legal de la Coaperativa Monteclaro que en fecha de 20s6 nos setficé le no existencia de la msnclonoda coopenativo en sus negisanos (..)* Vista la s0munición INAViE-3U241240/n0064, de fecha 25 de febrero de 2013. y 8us anexos, eonsignades per ante la Censultoria Juridisa de la Superintendeneia Nacienal de esiado Zulia, haee una reseña sobre la preblemáties existente en la Urbanisselón *MOnte SLARO", el expengr:

4.) t Banse Sbrece die en Vente a.la Ascsisión Cesprava, as un:aimo desumonto, un lote de viviendas y del torróne en allas essstruide según dasumente proteslizado el dia 7 de Maro de 5974, quedando registrado bajo el :No ga, Pomo2s, Flies 357 al 1273 y su vuelto., Praiecelo Primero, Primer Primestre. 3iande éste:dielme su gotuel asiento Rogistral, ento la Ofiéina del Registro Imebiliasio del Pimgr@lsuie vel Munieipie Mereoibe del ästado Zulia y según un segun de Beeumento de-feaks 38 ng 1 Primare 19, Tome 49, en lg Ofiéing de Registro Inmebiliero del Rrimer @ruta del Munielpio Maraegibe dal Estade Zula; para un total de 48s viulendes. Lositemenes abjete de lo censo firma parte de ung mayor extensión adquida par el-Benge .Gbrere, segón s9 euidansia de Becumenio Pratosalizede ante le Ofiéina Subanoma del.Peimes Gireuia de Registre dei Aunisipia Marscaibo del Batedo Zulia, con fesha:34 de Agesto de 19R2, bajo el N9 12, Folo 32 al 34, Pratoaio 19 omo 309. Es menester señsiarQue e p s BOIVERS SIE MILLANES SEISCIENTES CUARENFA Y BCHO MAIL ENTO UARENTA Rs-nes ( 8s. 7.648.148,00), le 0ual será pagada par ia Beperavs-en foma Indieda a continuselón: 8l Blez (18%) del preto tasol de ésta venia o:s; ta GERtIdOd de SEFFCIENFOS SESENTA V UATRO MIL CHGCIBNTO.GAFORCE BGLVARES Bs.76a.814,98)-que lo Cooparetive entregó e El Banse, en-dinero efeaive a:su entre stisfeein, y el 90% o-see la GAntidad de SEIS MILLONES HEIENes-BCHBNA:Y TRES MIL TRESEIENTOS. VEINAISEIS BOLIVARES CON ERO/CRRA CENBMES (BS.

6.8a3.328,e0) será pegude por le Cooperativa en el piazo de Vsintieinao (2s) años, e p suates mensuales de Bs.53.133,28.- la primero de ias cuales veresné el die poimaro de Pebrere de 3974, y les demás el dia primero de les mesas suasiguiantes f..) As/ mismo considere aportune señeiar lo dispuesto el (sie) Eidusula Gatava: i i eseperetive dejare de pegar des (2a) cuates monsueles de las entos estebieeides o insumpiere eualquiers de las tres obligaciones que aqul asume a, pèrdurd at-benafeie del plazo estipulado; por lo qus se considarard veaneido de plena derecha, pudiande an eonsscuencia acudir a la via judicial para hacer efeetive los obigeelenes pendientes e padr la reseluclón del presente contrata, según sea prosdente (.) Be la misma genere hage pensión de le contenido en la Cláusule Décima Segunda:

"La Coaperativa, El Bance e Invise declara: que todo lo relstive el presente cantrete serán sompstontes los tribunales de la Cludad de Cosesas, a la Jurladieción de cuyes Yoibunglas declaran somsterses (..

Pesteriarmente, en feshs 16-0o-78, lo Gereneio de Admiaistreln de Viviende elaberó e e -d sealigar le Operealón Birecto de Venta a Plezo, a eada uno, de las ocupantes de las unidades da vivienda en la Uraonización MauPe LARg«. Par lo qua, de inmsdiate de se (sie) fommolisaran 30s wiviendes; de las salas 14g viviendas fuere a totalmente saaseledas, 3s8 wvigndas estón de Biazo. Vencidos, 2 viviendas se encuentran Agtives y.

93 viviendas No Rarmalaagon. Ahora bien, luego de-osncelades las viviendas. lgs propietarios, soliaisaron la antraga de les Bocumentes de Prasiedad y esta.M@ pualieren () p uj j d s WWENDAS, POR CUANTO PUERON VENDIDAS Y EL INSTIPUTO, TAN SOLO TENIA. UNA LA co RAnvA. RaP esta cireunstaneia, la Gerencia Lagel ordenó que NO ss acgptase @ manos del INAVI.

Ahore blen, desde al 7 de mare de 1974, fecha que vendié.el lsav, esta la presente fecha hen tronssuride 37 añes y 08 meses, sia que ningún Seblame.se preesupe pa la preblamásica que le aquajaba a esto comunidad. gin embargo, desde el p @enzéles, asergé las Liberacienes de las Hipotocas que fueran constituidas en el a ls Éanelusión de Ies aatuaclones a seguir an el Case de Mane LARO, tel ome se evidenala en Memorgnde Ns 2701 de fecha 33/as/áee, en el numeral 9) dando estebless) …. tanto la ebigación come lo gaontía regl stóa psenita; es pe lo que, el e n popieded de dicho Inmuobies es de la Asegiaciéa Coaperesiva de la Vivende MBNE LAR*. Asi misme estabieoe en el Rumaral 6), del mismo Mamorande, que ..la seluaión del saso de la Ubanización "Mente Clare" es de naturaleza privada; es decir, s uno disyunsiv ante la Asogisión Coeperativa de la vivienda Mante Elape, Ios secies yis-abbederes.* Y por último esteblee, la Abeg. Maria dal Carmen Mgdalana en.su candiolón- de Gerants Lagal de IAAWa Gentel, que …. el INAw le Unics gue debe- negar pose coaduuas g la saluaión del pmsents epse) es levantar les medidas de ppibleióa de enajangp y gravas gus existen . en el Juzgado.39 de Bsimeso iasignela .i. dei Ágeg Metaopalitano de Caraes. Igualmente hay que solplas.que tadas agss (sis) Juisies está a peciaidos.0 oo n fojo o amos n ao s soq i jo s pretooglizar 84 decumentas de.pcopiedod. Reco en feshs 8z-s-20ss le @ialng del Bsimg Giscuito del Registso Rúbico del Alunicipio Mgsocaibe recibe el @ialo An 483-33 de fahg 3-0:32 amgaada de SUAagoB-Gamacos: dade erdenen taxtuelmense! … as siua abstaness de potocolaar cualquie acta da asambiao o aste jusladico smaado

página original (tal como se publicó)Página 58 de la Gaceta

Página 59

de estO Asgcláa CopAcatig, SIN LA DEBIDA AUTORIZAÓN DE LA SURERINTSNDENGIA NAGIQNAL DIE GRORERARVAS &..

0 eepeado ren sen ap rocanono sou and segssoo su ogandre saguo o spe) sog dada aolugióg a sata problemática, det sugl ya tiene congalgioeto el Qemgadapto-u Sabesnados: Exaacise Jguies Acas Córdenes y auya prieidad es la de casltalizes palitiogmente la egtcaga del Documento de Rropiedad. g tades y cada uba, de tes asupgates de la Ubanizacién MQNzELABgi por parte del Sabisne Balivasiang del asesidante Mugo Rafael Ghávez Esia) cuyo único propósito.as el de lograr dar el máximo de felcided pasibla, a su pueblo (..

:socepnjs soj aczegsse (èns e e 'evoε ap ojeda ep 90 eqseg ds épeuexsj se (e sx NELSON BRABH®, DALIA MORALES, VRMA MARIA MEBINA, NORIA VILLASMIL, NILBA.

©JEDA, EMPERAFRIZ DIAZ, titulares de la Gédula de identidad N° 6.162.a68, 4.4.698, TieFras de la Urbanisación Monteslaro: los ciudadanos NØRA ALBORNOZ, MARIA @UINPER®.

MARLENE PORTILLO y DANIBO BERMUDEZ, titulares de la cédula de Identidad N°'S.276.498, 3.032.740. 5.162.699 y. 1.556.539, respectivamente, on representación det Oenseje. de Administración de la Asecisción Sooperativa de Vivienda Mente Slare, R.L.i aet some, de los -SEAIdOFG PBIGeS: ARIANNA SANEHEZ, LINA FUENMAVOR, BALILA RODRISURR, HENRY ASCANIO y N@Rv8BEL PIRE, titulares de la códula de Identidad N° 13.990.80s, 6.888.89s, .9.88:48e, 0.88s:040 y *0.472.98s, en representación del Rogietro Públice del Rrimer Sisapilo, NAV. y e-tres @ilimes per la Suporntondeneia Nasienal de Seperativas, respectivameniesat -¡èséidxe as jeno br) s aa a saba lo pssente seuaién co el pspásito de haces del cciienta de les acesentes las gestiones o levoise a cabo a los fines de lagsas la adjudiaggién de las viviendas de les-mlembras latigrantes de la Goapesative.

En sste sentido, lo Gonsutoro Junidica ( & ) de lp Supesintandanelo Naalenel de Goapesativa, cangluyéndose que as de índole legal dada la inesistensia de.su pemanslidad jurídica como quiera quo fue osi deorotada en la resolución Nº a6zs de fesha 33 de febrero. de 1996, publicada sn la Gacsto @iaiai-de la Bapúbles Raliyasana de Vesezuela an fecha 26 de abril de 1996; por atra parte sería, la nessidad que en asse presese coadyuven las partes en conflicto con al animus de lograr el:objetivo auiamvisión y vigileneio de la Suponintendenela Asionel de Geparetivas, asl came del INAvi, y-damás ontes del estado que haya participado en la problomásica dentro del prapenen- la designseión de dier (10) aseclades para confemar le Comislón 'Llquidadora; otra propuesto es que sea designada en la asambles que seré gasveseda por ie Súpéritendeneis Nosionel de Cooperetivas per último. se prepene y apusba . que-lo Comisión- Liquidadore esté integrada par diez (16) assaados designdes,par-les presentes y'eansigaeda ante ia Coordinación Regionat Zulie el dla 69 de mayo ds 2023 Seerdinasión Regienal &unaceep del estade Zulia, contentiva dei lista de de ssesiedes de la Aseeiacién Coeperativa de Vivienda MONTE CLARO, R.L., que Bonformara Ie Cemisión Liquidadéra, a saber:

1.NRA ALBGRNG DE ARRIETA, C.A.:V- 3.2P5.495.

2.- ENRIQUE S8GUND© PAZ NUÑEz, C.I.: V- 4,743.882.

3.- MARIA ELENA QUINFERO ROJAS, C.1.: V- 3.832.749 4.- NANCY ANA LINERO @RANADILLo, C.1.: V- 4.753.148 3.- ALBXIS JO9E RIVERO VELASQU8Z. C.:V- 3.789.068 6.- DALIA CRUE.MORALES RINCON, C.: V-6.147.693 7.- JUAN VICPOR PERBOMO GUERR4, C.I.: V-2.052.127 8.- JUAN MEBERTO MABNDRE MONTYEL, C.I.: V4.Y0.468 8.- NIA BUNI@ PIN#A B8 ARMAs, C.1.: V-B.085.369- . S6.- MAR/VEA.D8LGAR4EN GARRUVO ORTIGOZA. C.: V-A.S58.935 (…)" Mete-la @sola Olelal de la-Repáblie Beivariana de Venezuela N° 8.064 Bbdreosdinare·de-fecha -28de abri-de 4896, en la eual consta la publicación de la Prevideneia-Adminiairaiva Nº o89s, de fecha 29 de febrero de 1998, en la aual s9 señala:

"(.).Par cuanto de las memorandos números DA-43s-95 de feha-23 de diciembre de ·3.998, 3c-s80-98 de fecha 12 de diciembre de 1.995 y R2-s57-99 de feche 33-da jullo de 3.995, emanado dei Bespacho, de la Direceión de Seguimiento y Contrel .y de la Goerdinaolón-Rogión Bulla-Paicón de lo Supariniandaneia Nsciongl de @seperasivea, con Peleoión-e la insetivided de la Aseciación Coeperativa de Vivienda "uOnre.GLAROf, de Rspensablidad Limitada, iserita on al Registre Naslonal de Cooperatives bajo-el Nº Aev-36, según Resolución N° 3.741 de feche 81 de diciembre de 2.992, publiede-en ls @ssta-@fielal de la República de-Vonazueis Nº 29.97r de feche 08 de diciembre de 1.972 ygoa-demielo legal en Marseaibo, Estade. Bulia, consta: a).Que le:Geoperativa se oncuensa iagstivo debido e le poca participación de sus ssegiedos y, par aada, su insstividead desde hace mas de sreoe (13) efes; b) Que ssi inastivided cause de plena derecho le párdida de a cendieión de asociodes, o tener de le sonsegredo an ef Amtoule 36, Utereles a) y b) de ig Ley Genesal le Assiciones ooperstives en censerdancia el Astoule 5 de los Rstatutas de la Cospenetiva; e) Que la Geerdinselén Reglenal de aasa rg ued de, aoqd sis s q sung festuas sauaiones can los itesaseos pacs tratar de seasshar le @zapata p nsumplimiosa de dispasicionas leggis sagiamentasias y astatutades.

Rgs.cuanto estas gicuastancias. hera anieables las dispasioinnes-ssstealdas es.

Uteral b) y el Stime párrafo del Acticulo 93 de la Ley Gensal de Asosiasienss Coapevativas; esto Superinteadencia, en ejeccicie de las atibucionas lagaleas ceqtempladas en los Atíqules @9 y 72, literal a) de lg Ley de la materia.

bgaprp dj sp dopnf ad oj ap aqps js jas s rsi Coanerativg de Vvlenda "AONTE CLARO®r, de Responsablidod Limlteda, antes ideatifiaada.

seaunng: exasédase g su Uquidación judicial y camuaiauese lo candusats al lues Campetente, según la dispuesto n los Sapltulos Xl de la Ley Genscal da Asaglacionas Coapergtivas y & de su Beglameatg.

De la grsenta decisión pedro interponcse cacurso deicacoasidecaslón ante este, misme p (s p u s de su nasificasióo. (

Visto que en fecha 18 de septiembre de 201, queda delegada ta Ley Gecacal de Aspsiaciones Beeperstivas, con la entra de en vigencia del Deereto con fuersa de Lay Bapecial de Aseelasienes Seeperativas, publicada en la Sacota Ofielal de la República Belivarians de Venesuela N° 87.28s.

La Supesntepdancia Nlaclonal de Gesperativas pare decidir se observa:

@ue, en virtud de la Previdengia Administrativa N° 067s, de feeha 29 de febrero de 1998,emanada de la Superintendencia Nasional de Ceeperativas, publicada en la Saceta Ofeial de la Repáblia de Venezueta Nº 8.08a Extraerdinario, en fecha 28 de abril-de-1988, cas6 1a persönalidavfaida de la Asselaelón Ceoperativa de Vivlenda "MONtE CLARo", de Respensabiidss LimNada, quedan de pendiente su liquidación;

Rrévidengia Admiaistrativa;

@us. es interés manifesto de sus asociados obtener la titulasided de les iamuables que gran.

euye prapiadad es de la Asesiación operativa de Vivienda "M@n LAng!, RL-l:

s j es è e n @estima de iatiosisaién Geoperativa de Vivienda "MeNE GLARO", R.l. eenfemada emde Assamblea-Exbaerdinasa eelobrade en fecha 15 de Enero de 2012. protaselsada por ante el Registre Páblis del Paimer Cirauito del Municipie Marseaibe del Estado-Zulia: baia-e) N° 49, felle 270. Teme S, promedio a la pretoelización de. títulos de prepiadad a algunos.aacipdos de la Ceeperativa.

@ue, el Inatiuts Nacienal de la Vivienda (INAVi) tenía a su favor una hipoteca sobre los inmuebles de la Aseelaeión Gpeperativa de Vivienda "MoNqe ELARO", R.l., que tai como ha queda de puesto por el (NAVI, están pressrite;

Que el Desreto cen Fuersa de Ley Espeeial de Asosiaciones Ceeperaivaa, estébiece debe dei preeedimiente de diolusión y liquidaeiéón que, las Asesiacienes Oeeparativas. pueden de manera amistesa preeder a la liquidación de sus bienes.

Administratives, se precede a la medifieción cie la Previdenoia Adminisbative Nº ees, de fecha e e de 198s, en las siguientes términos:

PRIMERo: Se mantiene la cancelación de la personalidad jurídicos de la-Aseslacién Geeperetha de Vivienda "Menve @LARO", R.L., subsistiende sóle a les fires de su liquidación amigable.

“MONTE eLARO", R.L.,integrada por les siguientes asesiados:

3:-NORA-ALBORNOZ DE ARRIETA, C.1.: V- 3.275.485.

2.- ENRIQUE SEGUNDO PAz NUÑEz, C.I.: V- 4.74B.882.

3.- MARIA ELENA @UINFERO ROJAS, C..: V- 3.038.740 4.- NANCY ANA LINERO GRANABILL:3, C..: V- 4.75S.148 3.- ALENIS 2OSE RIVERO VELASQUEZ, C.I.: V- 3.989.068 6.- BALIA CRUE MORALES RINCON, (C.I.: V-4.149.608 7-JUAN VICTOR PERDOMO GUERRA, C.I.: V-2.B52.529 8.- JUAN HEBERTO MENDEE MONTIEL, C.I.: V-4.F86.466 9.- SONIA GUNICE PINEDA DE ARMAI, C.I.: V-B.OS.360 -30.- MANTA BEL EARMEN CARRUVO GRMIBGRA, C.I.: V-4.BSA.725 :Rauso: La.Comipión. Liquidadora saber.elabers en un plazo ne mayer.de.neveata (aa) dias el proyacte do liguidación, el eual daberé ser pręsantasio a le acambies, para que egte lo apruebe, previa presentación a la Superintendencia Nacienal de Cooparativas.

La Superintendencia Nacional de Cooperativas conjuntamente con el Instituto Nacional de la Vivienda expediente que deporte eada caso en particular.

página original (tal como se publicó)Página 59 de la Gaceta

Página 60

Pinammado el préeeso de liquidación, la comisión liquidadere emitir'una eartineación de Iquidación que sore entregado al registra en donde se inseribió: ta cooperativa pare-que deto-baga-constar la Suderintindenelß Naclenal de Cooperativas.

@UArfo: 8e queda ain efecto los aeuerdes alcanzados en la Asambiea Ebxtreerdinaria celebrada en feha 45 de Enere de 2012; pretesolizada per ante el Regisire Pábllee del Primer Sirquito del Munleiple Maraeaibè del Eatade Zulia, bajo el Nº 49, follo 278, Famo 8, en la eual se precedió a la designaeién de la junta direative de la Aseelación Soeperativa de Vivlenda "MonrE LARe", B.L QUInião: La Gomisión Liquidadora. deberá convalidar la piotecolización de los titulos etergades par la junta direstiva de la Asoslaelón Gooperaitiva de Vivienda "Men#E GLARO", R,L:

SExre: Se exhorta a las Iastitueiones: Registro Público del Peimar Bireuito de Maragaibe, esla de Zulia, al Instituto Nacional de la Vivienda (INAvi), al Seviaio Integra de de Administraién Pributaria (SENIA) y al Ministerio Público, ha coadyuvar, dentre de los limites de au compatenela a la censecueién de les objetivas sontenides en la presente Providengia Adminisirativa.

Somuníguessa, Rgr el Ejecutive Nacionel, JAZMIN FERESA BRASAMONFE GONZÁLE Superintengente Nabional de Caeperetivas

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA ALIMENTACIÓN REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MÉNISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA ALIMENTACIÓN.

RESOLUCION DM/N° 03 9 ._1 3

Caracas,25 de _mide 2013 203°, 154° y 14°

Quien SuSCribe, FÉLIX RAMÓN OSORIO GUZMÁN, Ministro del Poder Popular para la Alimentación, designado mediante Decreto N° 02 de fecha 22 de abril de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de fecha 22 de abril de 2013 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 62 y en los numerales 19 y 27 del el artículo 77 del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con lo previsto en el artículo 10 de la Ley de Contrataciones Públicas y el artículo 15 del Reglamento de la Ley de Contrataciones Públicas.

RESUELVE )

Artículo 1. Constituir la Comisión de Contrataciones con carácter permanente del Ministerio del. Poder Popular para la Alimentación, a los fines de atender todos, los asuntos relacionados con los procedimientos de selección de contratistas de este Ministerio, para la ejecución de obras, adquisición de bienes muebles y la prestación. de servicios de conformidad con-lo establecido. en la Ley de Contrataciones. Públicas.

Artículo 2. La Comisión de Contrataciones está conformada por siete (07) miembros principales con sus respectivos suplentes e integrada de la siguiente manera:

ÁREA CARÁCTER MIEMBROS.

MIEMBRAS PRINCIRALES:

SUPLENTES Erich Nallén Inoskar Carolina Stengel Licett Escalante Moncada C.I.V-11.568.526 C.I.V-17.484.555 Económica Permaníente Greivis Luisney Luisa Elena Castillo Financiera Buitrago. Gámez C.I.V-7.015.028 C.I.V-18.140.276 Marlene Vázquez „Karim, Josefina Rivas Bracho Permanente Jurídica González C.I.V-16:034.140 C.I.V-11:407.533 Luis Alberto Rafael José Coronado Patiño Escobar Aguirre C.I.V-8.438.233 C.I.V-11.961.171 Técnica Deysi María Reña José LuisrCarreño Castillo Sánchez Financiera Permanente C.I.V-11.992.111 C.I.V-10.174.102 CésarAugusto Rossbert Johana Olarte Ortiz C.I.V-12.535.896 C.I.V-13.567.313 Jesús Alberto Evelin det Carmen Contreras Aguilar...

Rojas-Camacaro C.I.V-6.368.993 C.I.V-13.686.858

Artículo 3. Se designa a la ciudadana ZULAY MONASCAL DE LUNA, titular, de la cédula de identidad N° V-3.821.960, como Secretaria de la Comisión de Contrataciones y como suplente a la ciudadana MARIA GISELA ROSALES CHACóN, titular de la cédula de identidad N° V-2.553.322.

Artículo 4. La Secretaria de la Comisión de Contrataciones; tiene- derecho a voz más no a voto en los procesos relacionados con-la selección ee contratistas y ejercerá las siguientes atribuciones:

1. Convocar a los miembros de la Comisión de Contratacienes a las reuniones que se programen para tratar los asuntos relacionados con los procedimientos de contratación a efectuarse, así como coordinar y dirigir los actos públicos a que haya lugar.

2. Levantar el-acta correspondiente a cada reunión que:celebra la Comisión de Contrataciones y de los-actos públicos de recepción-y-apertura de sobres de manifestación de voluntad y oferta respectivos.- 3. Llevar el registro de las personas jurídicas que.retiran pliegos de condiciones generales en los procedimientos de selección de contratistas que se lleven a efecto, y el control de asistencia a los actos públicos.

4: Llevar el registro, control-y custodia de los expedientes de contrataciones públicas de acuerdo a lo previsto en la normativa:legal; asícomorel control de su archivo.

5. Tramitar:las-solicitudes de copias-simple y certificada de: les documentos que integran los expedientes de contrataciones conforme con lo establecido en la Ley de Contrataciones Públicas.

6. Recibir la correspondencia externa e internadirigida a la Comisión de Contrataciones, por cualquier medio de,apraunicación, sea escrita o electrónica.

7. Elaborar y-firmar las notificaciones:de los actos gue se dicten en virtud de los procedimientos llevados a cabo por la Comisión de Contrataciones.

8. Redactar los proyectos de llamado a participar en concursos abiertos y ordenar su publicación.

9. Elaborar los proyectos de pliegos de condiciones y cronogramas de actividades y presentarlos a la Comisión de Contrataciones.

página original (tal como se publicó)Página 60 de la Gaceta

Página 61

Miércoles 26 de junio de 2013

GACETAOFICLALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA

10. Las demás que sean asignadas por la Comisión de Contrataciones.

Artículo 5. A los fines de fortalecer los procesos. de selección de contratistas, la Comisión de Contrataciones podrá requerir la participación:en calidad- de observadores, con derecho a voz pero no a. voto, de representantes de-la unidad usuaria, según la naturaleza y complejidad-de la conbataclón de le cual se trate, así como incorporar a los asesores que considere necesarios para aquellos procesos que así lo requieran, quienes.serán:designados-previamente al inicio del proceso de contratación respectivo,

Artículo 6. Se deroga la Resolución la DM/ N°010-13 de fecha 08 de abril de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Veneziela- N° 40.143 de fecha 09 de abril de 2013.

Artículo 7. La presente Resolución entrará en vigencia a partir. de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Mienemiala.

Comuníquese y publíquese.

FÉLEORAMÓN OGORIO GUZMI

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LACULTURA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA

DESPACHO DEL MINISTRO RESOLUCIÓN N° CARACAS, 29 DE MAYO DE 2013 203° Y 154°

RESOLUCIÓN En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Decreto No 02, de fecha 22 de abril de 2013, publicado. en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela No 40.151 de la misma fecha de conformidad con Administración Pública, publicada en la Gaceta Óficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.890 Extraordinario, de fecha 31 de julio de 2008, en cumplimiento con lo establecido en el artículo 15 del Reglamento y los artículos 3 y 10 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de la Ley de Contrataciones Públicas, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.503 de fecha 06 de septiembre de 2010, este Despacho Ministerial, RESUELVE Articulo 1. Se Reforma la Comisión de Contrataciones Públicas permanente, con el objeto de regular la actividad del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, en la selección de contratistas, para la adquisición de bienes, prestación de servicios y ejecución de obras.

Articulo 2. La Comisión de Contrataciones para la adquisición de bienes, prestación de servicios y ejecución de obras, estará integrada por ciudadanos y ciudadanas de calificada competencia profesional y reconocida honestidad, con carácter de miembros principales y suplentes, que representación las áreas jurídica, técnica y económica financiera, los cuales se mencionan a continuación:

MIEMBROS PRINCIPALES:

1. POR EL ÁREA ECONÓMICO-FINANCIERA:

C.I. V- 11. 410.347 JESÚS RAMÓN SEMERENE QUINTERO 2. POR EL ÁREA JURÍDICA:

MARTIN JOSÉ PADRINO C.. V-. 6.223.230 3. POR EL ÁREA TÉCNICA:

C.I. V- 6.308.540 RAÚL ERADIO GRIONI C.I. V- 5.301.757 WILLIAM HERNÁNDEZ C.I. V- 11.019.773 ELSA CARDENAS

MIEMBROS SUPLENTES:

1. POR EL ÁREA ECONÓMICO-FINANCIERA:

C.I. V- 11.198.590 ONELSI DURAN

402.591

2. POR EL ÁREA JURÍDICA:

AMERICO J. GIL C.I.V- 16.489.464 3. POR EL ÁREA TÉCNICA:

GLADYS COLMENARES C.I. V-. 643.926 EDITH JANETH GIMENEZ C.I. V- 8.773.708 RAQUEL GARCIA C.I. V- 18.030.630 Artículo 3. La Comisión de Contrataciones tendrá los deberes y atribuciones que le confiere la Lay de Contrataciones Públicas.

Articulo 4. La Comisión de Contrataciones. se constituirá válidamente con la presencia de la mayoría de sus miembros y sus decisiones serán tor-salas con el voto favorable de la mayoría.

Artículo 5. Se designa como Secretario de la Comisión de Contrataciones para la Ejecución de Obras, Adquisición de Bienes y Contratación de Servicios. al ciudadano: JOMBERTH ENRIQUE HIDALGO ÁSUAJE, titular de la cédula de identidad N° V--17.757.818 quién tendrá derecho a voz, pero no a voto, así como las siguientes atribuciones:

1. Convocar las reuniones de los miembros de la Comisión de Contrataciones.

2. Elaborar el Acta correspondiente a cada reunión que sé celebre y entregar oportunamente la agenda respectiva a todos los miembros de la Comisión de Contrataciones.

3. Aperturar los expedientes de los procedimientos de contrataciones, hasta la finalización del proceso que corresponda y llevar el control de su archivo.

4. Certificar las copias de las actas y documentos contentivos de las decisiones de la Comisión de Contrataciones.

5. Elaborar y suscribir las comunicaciones, notificaciones y demás correspondencia relacionada con los Procedimientos de Contrataciones y con aquellos asuntos inherentes a la Comisión de Contrataciones Públicas.

6. Cualquier otra que le asigne la Comisión de Contratación.

Artículo 6. El Auditor Interno, podrá asistir en calidad de observador, con derecho a voz, pero no a voto, tanto en las reuniones de la Comisión de Contrataciones, como a los actos públicos que se celebren durante los procedimientos de contratación. Las faltas temporales de este funcionario, podrán ser suplidas por el Comisión de Contrataciones.

Articulo 7. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venazuela.

Comuníquese y Publiquese,

+ FIDEL IBARBARTTOCESPACHO MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA PA CULTI

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA

DESPACHO DEL MINISTRO RESOLUCIÓN N° CARACAS, 22 IDE MAYO DE 2013 203 y 154° En ejercicio de las atribuciones que mie confiere el Decreto No 02, de fecha. 22 de abril de 2013, publicado e:nla Gaceta Oficlal de laRepública Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de la misma fecha, en uso de las atribuciones legales previstas en el artículo 27 y disposición transitoria vigésimasegunda del Decreto N°. 6.732 de fecha 02 de junio de 2009, mediante el cual se dicta el Decreto sobre Organiaución y Funcionagiento de la Administración Pública Nacional, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivarlana de Venezuela N°. 39.202 de fecha 17 de Junio de 2009, en concordancia con lo establecido en el artículo 77 numeral 1:9 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, de fecha 31 de julio de 2008, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°5.890 Extraordinario, y de acuerdo a lo tipificado en el artículo 5 numeral 2 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, RESUELVE Articulo 1. Designar al ciudadano Fernando Berroterán, titular de la céduia de identidad C.i. V.- 6.082.033, como Director General del Gabinete Cultural del Distrito Capital, dependiente de este Ministerio. En consecuencia queda facultado, para ejercer las atribuciones inherentes a dicho cargo.

Articulo 2. La presente resolución entrará en vigencia, aspartir de la fecha de su publicación, en la Gaceta Oficial de la Repúbliga Bolivariana de Venezuela.

FIDEL BARBARITO MINISTRO DEL PODER POPULAR PARAPAAIUALTURA

página original (tal como se publicó)Página 61 de la Gaceta

Página 62

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA

DESPACHO DEL MINISTRO RESOLUCIÓN N° CARACAS, 22 DE MAYO DE 2013 203º y 154° En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Decreto N° 0'2, de fecha 22 de abril de 2013, publicado en' la Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.151 de la misma. fecha, en uso de las atribuciones legales _previstas en el articulo 27 y disposición transitoria vigésimasegunda del Decreto N°. 6.732 de fecha 02 de junio de 2009, mediante el cual se dicta el Decreto sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Nacional, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°. 39.202 de fecha 17 de Junio de 2009, en concordancia con lo establecido en el artículo 77 numeral 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Púbilica, de fecha 31 de julio de 2008, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. N°5.890 Extraordinario, y de acuerdo a lo tipificado en el artículo 5 numeral 2 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, RESUELVE Artículo 1. Designar a la ciudadana Rebeca López, titular de la cédula de identidad C.I. V.-12.795.127, como Direciora General del Gabinete Cultural del Estado Monagas, dependiente de este Ministerio. En consecuencia queda facultada, para ejercer las atribuciones inherentes a dicho cargo.

Artículo 2. La presente resolución entrará en vigeneiaaarpartir de la fecha de su publicación, en la Gaceta Oficial de la República Boivariana de venezuela.

Comuniquese y Publiquese, +.

FIDEL BARBARITO MINISTRO DEL PODER POPULAR PARALAICULTURA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GÉNERO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GÉNERO INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER

Caracas, 20 de junio de 2013 203°, 154° y 14° Providencia N° 30/2013

Quien suscribe, ciudadana ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR, venezolana, mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad N° v-19.652.691, procediendo en mi carácter de Presidenta (E) del Instituto Nacional de la Mujer, conforme a las atribuciones.conferidas en el Decreto N° 57 de fecha 03 de mayo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.160 de fecha 06 de mayo de 2013, en concordancia con lo establecido en los artículos 22 y 25 de la Providencia Administrativa N° 013-2012 de fecha 27 de diciembre de 2012, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.104, de fecha 04 de febrero de 2013, mediante la cual se dictó el Reglamento Intero de Organización y Funcionamiento del Instituto Nacional de la Mujer, dicta lo siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA

ARTícuLo 1.- Corregir por error material la Providencia Administrativa N°30/2013, de fecha 10 de junio de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 40.192, de fecha 19 de junio de 2013.

Donde dice: "Providencia N° 30/2013".

Debe decir: "Providencia N° 29/2013"

ARTícuLo 2.- Se procede a reimprimir el texto integro de la referida Providencia Administrativa debidamente corregida, de conformidad con el artículo 4 de la Ley de Publicaciones Oficiales, manteniéndose la misma firma.

Comuníquese y Publíquese, ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR PRESIDENTA (E) DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER (INAMUJER) Decreto N° 57 de fecha 3 de Mayo de 2013 publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 40.160 de fecha 06 de mayo de 2013.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODÉR POPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GÉNERO INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER

Caracas, 10 de junio de 2013 203°, 154°y 14º

Providencia N° 29/2013

La ciudadana ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR, venezolana, mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad N° V-19.652.691, procediendo en su carácter de Presidenta (E) del Instituto Nacional de la Mujer, conforme a las atribuciones conferidas mediante Decreto N° 57 de fecha 03 de mayo de 2013;

publicado en la Gaceta Oficial de la Repúbica Bolivariana de Venezuela N° 40.160 de fecha.06 de mayo de 2013, en concordancia con lo establecido en los artículos 22 y 25 de la Providencia Administrativa N° 013-2012 de fecha 27 de diciembre de 2012, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.104, de fecha 04 de febrero de 2013, mediante la cual se dictó el Reglamento Interno de Organización y Funcionamiento del Instituto Nacional de la Mujer, dicta lo siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA

ARTÍCULO 1.- Se designa al ciudadano RAÚL EDUARDO VESGA MARTÍNEZ, titular de la cédula de identidad N° V-17.514.012, como DiRECTOR DE LA OFICINA DE SISTEMAS Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN del InstitutO Nacional de la Mujer, adscrito a la Dirección General de este Instituto.

ARTicuLo 2.- El funcionario designado queda facultado para desempeñar las.

atribuciones y actividades inherentes al cargo; así como para la realización de los actos y la suscripción de comunicaciones concemientes a las actividades y competencias de la Dirección a su cargo.

ARTícuLo:3.- Corresponde al funcionario designado, en su carácter de Director de la Oficina de Sistemas y Tecnologías de la Información del Instituto Nacional de la Mujer, el ejercicio de las siguientes atribuciones:

Elaborar planes estratégicos para la incorporación de sistemas y tecnologías de información dentro del Instituto.

Asesorar y apoyar la adquisición de la tecnología de la información requerida por las distintas unidades organizacionales.

Planificar estratégicamente el mantenimiento de los equipos tecnológicos 3.

instalados en el Instituto, a fin de mantener en óptimas condiciones dichos equipos.

Planificar, desarrollar, instalar e implementar sistemas y aplicaciones que 4.

beneficien y automaticen las actividades desarrolladas en las unidades organizacionales, basándose en los, estándares de diseño y operación

página original (tal como se publicó)Página 62 de la Gaceta

Página 63

establecidos en la normativa legal dictada por el Ministerio del Poder Popular con competencia en ciencia y tecnología.

5.

Mantener actualizado el inventario de recursos y tecnologías de información del Instituto.

Planificar y evaluar la instalación y desincorporación de los equipos 6.

tecnológicos pertenecientes al Instituto.

7.

Asesorar a todas las unidades organizacionales del Instituto, sobré la utilización del software libre de acuerdo con los lineamientos establecidos por el Ministerio del Poder Popular con competencia en ciencia y tecnología:

Establecer las necesidades específicas de capacitación del personal bajo su 8.

dirección.

Velar por la alta disponibilidad de servicios tecnológicos que soporten la 9.

operatividad del Instituto.

10. Evaluar y participar en los planes y presupuestos para adquisición de implementación de nuevos proyectos.

11. Definir y gestionar la seguridad Informática con respecto a servicios y recursos tecnológicos que soporten la operatividad de la institución.

12.

Desarrollar y mantener la arquitectura de datos e información adecuada al Instituto.

13. Definir polticas y estándares de informática de acuerdo con las directrices del Instituto.

14. Diseñar y ejecutar un Plan de Mantenimiento Integral a fin de conservar, en óptimas condiciones de operatividad, todos los sistemas automatizados de Información.

15. Supervisar la ejecución de los contratos que suscriba la Institución en materia de adquisición de bienes o prestación de servicios en el campo de tecnología de la información.

16. Realizar el control previo y permanente de los programas, proyectos u operaciones, para garantizar el cumplimiento de objetivos, metas, eficiencia, eficacia, economía y calidad su desempeño.

17. Elaborar y remitir trimestralmente "Informe de Gestión", a la Dirección General y a la Oficina de Planificación, Organización y Presupuesto, con la finalidad de dar cuenta sobre los resultados obtenidos por la gestión de la Oficina.

18. Responder, con prontitud y celeridad, las solicitudes de Información realizadas por las unidades organizacionales, inherentes al área, cumpliendo con las políticas de eficiencia y eficacia, integradas en los valores de la Institución.

19. Promover el uso de Tecnologías de Información que Impuisen el desarrollo tecnológico institucional a través de proyectos de Innovación tecnológica.

20. Conjuntamente con la Oficina de Planificación, Organlzación y Presupuesto, asesorar a las unidades del Instituto en el uso de software libre, de acuerdo con los lineamientos dictados por el Ejecutivo Nacional.

21. Las demás que le sean asignadas por las máximas autoridades jerárquicas del Instituto y por el ordenamiento jurídico.

ARTicULO 4.- El funcionario delegado presentará a la Presidenta (E) del Instituto, en la forma y oportunidad que ésta lo determine, una relación detallada de los actos y documentos emitidos o firmados en ejercicio de sus atribuciones.

ARTícuLo 5.- El ejercicio de las atribuciones que corresponden al funcionario designado en su condición de Director de la Oficina de Sistemas y Tecnologlas de la Información del Instituto Nacional de la Mujer, queda sujeto a las limitaciones estabiecidas en el ártículo 35 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública.

ARTícuLo 6.- L.os actos y documentos que suscriba e! funcionario designado en ejercicio de sus atribuciones, deberán indicar bajo su firma, la fecha, número y datos de publicación oficial de esta Providencia.

ARTícuLo 7.- La presente providencia entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuniquese y Publiquese.

ANDREINA TARAZÓN BOLIVAR PRESIDENTA (E) DEL INSTITUTO NACIONAL DE LÀ MUJER (INAMUJER) Decreto N° 57 de fecha 3 de Mayo de 2013 publicada on Gacata Oficial de la República Bolivariana dè Venezuela No. 40.160 de fecha 06 de mayo de 2013.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUALIDAD DE GÉNERO INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER

Caracas, 21 de junio de 2013 203°, 154° y 14°

Providencia N° 31/2013

La ciudadana ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR, vénezolana, mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad N° V-19.652.691, procediendo en su carácter de Presidenta (E) del Instituto Nacional de la Mujer, conforme a las atribuciones conferidas mediante Decreto N° 57 de fecha 03 de mayo de 2013, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bollvariana de Venezuela N° 40.160 de fecha 06 de mayo de 2013, en concordancia con lo establecido en los artículos 22 y 25 de la Providencia Administrativa N° 013-2012 de fecha 27 de diciembre de 2012, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.104, de fecha 04 de febrero de 2013, mediante la cual se dictó el Reglamento Intemo de Organización y Funcionamiento del Instituto Nacional de la Mujer, dicta lo siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA

ARTÍCULO 1.- Se designa a la ciudadana KRUZCAYA DELGADO ABREU, titular de la cédula de identidad N° V-13.702.114, como CONSULTORA JURÍDICA del Instituto Nacional de la Mujer.

ARTícuLo 2.- La funcionaria designada queda facultada para desempeñar las atribuciones y actividades inherentes al cargo; así como para la realización de los actos y la suscripción de comunicaciones concemientes,a las mismas.

ARTicuLo 3.- Corresponde al funcionaria designada, en su carácter de Consultora Jurídica del Instituto Nacional de la Mujer, el ejercicio de las siguientes atribuciones:

1.- Examinar los proyectos de leyes, decretos, reglamentos e Instrumentos jurídicos.

2.- Evacuar consultas legales a todas las unidades dependientes del Instituto Nacional de la Mujer.

3.- Elaborar contratos y convenios de interés para el Instituto. 4.- Elaborar los • Instrumentos jurídicos que requieren de publicación oficial, entendiéndose por éstos, providencias y actos administrativos.

5.- Asesorar en materia legal al Directorio Ejecutivo y todas las instancias del Instituto presentando Informes, redacclories y documentos de carácter legal.

6.- Representar al Instituto Nacional de la Mujer ante los tribunales y órganos administrativos que emiten actos jurídicos de contenido jurisdiccional, y ejercer todos los recursos ordinarios y extraordinarios que sean procedentes contra las decisiones.

7.- Examinar Jas demandas y reclamos interpuestos en contra del Instituto y determinar la estrategia procesal a seguir.

8. Participar en la elaboración de leyes e instrumentos destinados a crear las condiciones necesarias para eliminar o prevenir la exclusión de la mujer en la sociedad venezolana.

9.-Investigar, interpretar y analizar la doctrina y jurisprudencia con respecto al ordenamiento jurídico venezolano.

10.- Elaborar presentaciones y realizar conversatorios en materia jurídica para las unidades organizacionales del Instituto Nacional de la Mujer.

11.- Rendir cuentas sobre las materias de su competenda, a los órganos de control Interno y externo competentes.

12.- Participar en los comités o equipos de trabajo, permanentes o eventuales, que de acuerdos a los criterios establecidos por el Directorio Ejecutivo y Presidencia, deben contar con la presencia del área específica.

13.- Establecer las necesidades específicas de capacitación del personal bajo su dirección.

14.- Elaborar el informe de resultados de su gestión.

página original (tal como se publicó)Página 63 de la Gaceta

Página 64

15.- Realizar el control previo y permanente de tos programas, proyectos u operaciones, para garantizar el cumplimiento de objetivos y metas, y la eficiencia, eficacia, economía y calidad su desempeño.

16.- Las demás que le sean asignadas por las máximas autoridades jerárquicas del Instituto y por el ordenamiento jurídico.

ARTícuLo 4.- Los actos y documentos que suscriba la funcionaria designada en ejercicio de sus atribuciones, deberán indicar bajo su firma, la fecha, número y datos de publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

ARTícuLo 5.- La presente Providencia Administrativa entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

.Comuníquese y Publíquese,

ANDREÍNA TÀRAZÓN BOLIVAR.

PRESIDENTA (E) DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER (INAMUJER) .Decreto N° 57 de fecha 3 de mayo de 2013 publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 40.160 de fecha 06 de mayo de 2013.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LAIGUALDAD DE GÉNERO INSTITUTÓ NACIONAL DE LA MUJER Caracas, 25 de junio de 2013 203°, 154° y 14°

Providencia Administrativa N° 32/2013 La ciudadana, ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR, venezolana, mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad número V.-19.652.691, procediendo en mi carácter de Presidenta encargada del Instituto Nacional de la Mujer, designada por Decreto N° 57 dei Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, publicado en Gaceta Oficial N° 40.160, de fecha 6 de Mayo de 2013, en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y el numeral 13 del artículo 22 dei Reglamento Interno de Organización y Funcionamiento del Instituto Nacional de la Mujer, de fecha 27. de diciembre de 2012, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.104, de fecha 4 de febrero de 2013:

DECLARA

ARTÍCULO 1: Designar a la ciudadana LAURA ISABEL FRANCO, titular de la cédula de identidad N° V.-14.382.889, como, DIRECTORA GENERAL en calidad de encargada del Instituto Nacional de la Mujer (INAMUJER).

ARTícuLo 2: Corresponde a la funcionaria designada, en su carácter de Directora General (E) , el ejercicio de las siguientes atribuciones:

1.-Coordinar y supervisar todas las actividades que garanticen el cumplimiento de las funciones y atribuciones de la Presidencia del Instituto.

2.-Asistir a la Presidenta o Presidente del instituto en la gestión diaria de las funciones de la Presidencia.

3.-Someter a consideración de la Presidenta o Presidente del Instituto las estrategias de organización y funcionamiento adoptados para garantizar el cumplimiento da los objetivos del mismo.

4.-Cocrdinar las actividades del instituto para garantizar el mejor resultado de la gestión y el cumplimiento de los pianes y proyectos que se establezcan.

5.-Coordinar y supervisar las actividades de las unidades organizacionales del Instituto para garantizar el cumplimiento de las atribuciones de la Presidencia.

6.-Garantizar la correcta aplicación de la'normativa y el correcto funcionamiento de los sistemas de tecnología de la información y de comunicación del Instituto.

decisiones.

7.-Examinar las demandas y reclamos interpuestos en contra del Instituto y determinar la estrategia procesal a seguir.

.8.-Participar en la elaboración de leyes e instrumentos destinados a crear las condiciones necesarias para eliminar o prevenir la exclusión de la mujer en la sociedad venezolana.

9.-Investigar; interpretar y analizar la doctrina y jurisprudencia con respecto al ordenamiento jurídico venezolano.

10.-Elaborar presentaciones y realizar conversatorios en materia Jurídica para las 11.-Rendir cuentas sobre las materias de su competencia, a los órganos de control -Interno y externo competentes.

12.-Participar en los comités o equipos de trabajo, permanentes o eventuales, que de acuerdos a los criterios establecidos por el Directorio Ejecutivo y Presidencia, deben contar con la presencia del área específica.

13.-Establecer las necesidades especificas de capacitación del personal bajo su dirección.

14.-Elaborar el informe de resultados de su gestión.

15.-Realizar el control, previo y permanente de los programas, proyectos u operaciones, para garantizar el cumplimiento de objetivos y metas, y la eficiencia, eficacia, economía y calidad su desempeño.

16.-Las demás que le sean asignadas por las máximas autoridades jerárquicas del Instituto y por el ordenamiento jurídico.

ARTícULo 3: Los actos y documentos emitidos y firmados de conformidad con esta Providencia Administrativa deberán indicar seguidamente bajo la firma de la ciudadana delegada, la fecha y número de Providencia y Gaceta Oficial donde haya sido publicada.

ARTícuLo 4: La presente Providencia Administrativa entrará en. vigéncia a partir de su publicación en la Gáceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Publíquese

ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR PRESIDENTA DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER (INAMUJER) Decreto N° 57 de fecha 3 de Mayo de 2013 publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 40.160 de fecha 06 de Mayo de 2013.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GÉNERO

Caracas, 25 de junio de 2013 203°, 154° y 14°

Providencia Administrativa N° 06/2013

Quien suscribe, ANDREINA TARAZÓN BOLÍVAR, venezolana, mayor de edad, de este domicilio, tituiar de la cédula de identidad número V.-19.652.691, procediendo en mi carácter de Presidenta (E) de la Fundación Madres del Barrio "Josefa Joaquina Sánchez", designada por Decreto N° 56 del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, publicado en Gaceta Oficial N° 40.160, de fecha 6 de Mayo de 2013, en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y el numeral 3 de la Cláusula Décima Quinta de los Estatutos Sociales de la Fundación, protocolizados ante la Oficina Subalterna de Registro Inmobiliario del Primer Circuito del Municipio Libertador del Distrito Capital, en fecha 14 de noviembre de 2006, bajo el N° 42, tomo 25, Protocolo primero, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 35.564, de fecha 15 de noviembre de 2006:

DECLARA

ARTícuLo 1: Corregir por error material el contenido dei artículo 1° de la Providencia Administrativa N° 04/2013, de fecha 29.de mayo de 2013, publicada en Gaceta Oficial de la República Boivariana de Venezuela N° 40.179 de fecha 31 de mayo de 2013.

Donde Dice: "... DIRECTORA GENERAL (E) de Ia Fundación Madres del Barrio "Josefa Joaquina Sánchez".

Debe Decir: "... DIRECTORA GENERAL de la Fundación Madres. del Barrio "Josefa Joaquina Sánchez".

página original (tal como se publicó)Página 64 de la Gaceta

Página 65

ARTícuLo 2: Se procede a reimprimir el texto íntegro de la referida Providencia Administrativa debidamente corregida, de conformidad con el artículo 4 de la Ley de Publicaciones Oficiales, manteniéndose el mismo número y firma.

Comuníquese y Publiquese, ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN MADRES DEL BARRIO "JOSEFA JOM NCHEZ" Decreto N° 56 de fecha 3 de mayo de 2013 publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venez uela No. 40.160 de fecha 06 de m ayo de 2013

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GÉNERO FUNDACIÓN MADRES DEL BARRIO JOSEFA JOAQUINA SÁNCHEZ"

Caracas, 29 de Mayo de 2013 203°, 154° y 14°

Providencia Administrativa N° 04/2013

Quien suscribe, ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR, venezolana, mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad número V.-19.652.691, procediendo en mi carácter de Presidenta (E) de la Fundación Madres del Barrio "Josefa Joaquina Sánchez", designada por Decreto N° 56 del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, publicado en Gaceta Oficial N° 40.160, de fecha 6 de Mayo de 2013, en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y el numeral 3 de la Cláusula Décima Quinta de los Estatutos Sociales de la Fundación, protocolizados ante la Oficina Subaltema de Registro Inmobiliario del Primer Circuito del Municipio Libertador del Distrito Capital, en fecha 14 de noviembre de 2006, bajo el N° 42, tomo 25, Protocolo primero, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°35.564, de fecha 15 de noviembre de 2006:

DECLARA

ARTÍCULO 1: Designar a la ciUdadana PATRICIA ELENA MARRERO VÁSQUEZ, titular de la cédula de identidad N° 13.380.057, como DIRECTORA GENERAL de la Fundación Madres del Barrio "Josefa Joaquina Sánchez".

ARTícuLo 2: La ciudadana designada queda facultada para desempeñar las atribuciones y actividades inherentes al cargo, así como la realización de los actos y la suscripción de comunicaciones rutinarias concemientes a las atribuciones y.

actividades propias de la Oficina a su cargo, así como de las Oficinas y Coordinaciones Estadales adscritas a la Fundación Madres del Barrio "Josefa Joaquina Sánchez".

ARTícuLo 3: Los actos y documentos emitidos y firmados de conformidad con esta Providencia Administrativa deberán indicar seguidamente bajo la firma del funcionario delegado, la fecha y número de Providencia y Gaceta Oficial donde haya sido publicada.

ARTícuLO 4: La presente Providencia Administrativa entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezueia.

Comuníquese y Publíquese, ANDREÍNA TARAZÓN BOLÍVAR PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN MADRES DEL BARRIO "JOSEFA JOAQUIÑA SÁNCHEZ" Decreto N° 56 de fecha 3 de mayo de 2013 publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venez:uela No. 40.160 d e fecha 06 de mayo de 2013.

REPÚBLICA BCLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER PÓPULAR PARA LA MUJER Y LA IGUIALDAD DE GÉNERO

Caracas, 5 de junio de 2013 203°, 154° y 14°

Providencia Administrativa N° 05/2013

La Junta Directiva y la Presidenta (E) de la Fundación Misión Madres del Barrio "Josefa Joaquina Sánchez", en uso de las atribuciones conferidas en el.artículo 17.

de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en los artículos 34, 35, 37 y 40 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, sobre la Delegación Interorgánica, los numerales 1, 2 y 3 de la Cláusula Déclma Tercera de los Estatutos Sociales de la Fundación, protocolizados ante la Oficina Subalterna del Registro Inmobiliario del Primer Circuito del Municipio Libertador del Distrito Capital, en fecha 14 de noviembre de 2006, bajo el N° 42 , Tomo 25, Protocolo Primero, publicados en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 35.564, de fecha 15 de noviembre de 2006:

DECLARA

ARTÍCULO 1: Se delega en la ciUdadana. PATRICIA ELENA MARRERO VÁSQUEZ, titular de la cédula de identidad N° V-13.380.057, Directora General de la Fundación Misión Madres del Barrio "Josefa Joaquina Sánchez", según consta en Providencia Administrativa N° 04/2013, de fecha 29 de mayo de 2013, publicada en la Gaceta Oficial de la. República Bolivariana de Venezuela N°40.179, de fecha 31 de mayo de 2013, las atribuciones conferidas a la Presidenta (E) de la Fundación, las cuales se encuentran establecidas en los numerales 1, 2, 5, 6, 7, 8 y 9.de la CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA de los Estatutos de la Fundación, en los siguientes términos:

1. Ejercer la representación legal, judicial y extrajudicial de la Fundación, y designar apoderados (as).

2. Suscribir los contratos de trabajo a tiempo determinado e indeterminado del talento humano que presta y prestará servicios en la Fundación Misión Madres del Barrio "Josefa Joaquina Sánchez"; designar y remover a los jefes de área, así como suscribir las notificaciones de no renovación y rescisión de los contratos de trabajo, y despedir al personal de la Fundación cumpliendo los procedimientos establecidos en la normativa legal vigente.

3. Presentar trimestralmente la memoria y cuenta. de. su gestión administrativa y económica al Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género.

página original (tal como se publicó)Página 65 de la Gaceta

Página 66

4. Informar al Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género sobre el resultado de las gestiones de la Junta Directiva de la Fundación.

5. Presentar a la consideración de la Junta Directiva todos los asuntos que deban ser sometidos a su aprobación, incluyendo el proyecto de Plan OperativoAnual y el Proyecto de Presupuesto Anual de la Fundación.

6. Presentar al Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género el proyecto de Plan Operativo Anual y dei proyecto de Presupuesto Anual de la Fundación, previamente considerado y aprobado por la Junta Directiva.

7. Suscribir los contratos por honorarios profesionales.

8. Autorizar el pago de nómina dei talento humano, liquidación de prestaciones sociales, bonificación de fin de año y demás beneficios laborales.

9. Autorizar el pago de nómina de las madres beneficiarias.

10. Suscribir y autorizar el pago de los contratos de arrendamiento de inmuebles, prev la verificación de la disponibilidad bienes presupuestaria para tal fin.

11. Autorizar la asignación de los vehículos automotores, y cualquier otro bien mueble propiedad de la Fundación, 12. Autorizar la apertura de cajas chicas.

13. Aprobar el pago de viáticos nacionales.

14. Aperturar, movilizar y cerrar las cuentas bancarias.

ARTicuLo 2: Los actos y documentos emitidos y firmados de conformidad con esta Providencia Administrativa deberán indicar la fecha, número de Providencia y Gaceta Oficial donde haya sido publicada.

ARTicuLo 3: La presente Providencia Administrativa tendrá. vigencia a partir de su publicación en Gaceta Oficial de la República Bollvariana de Venezuela.

Comuniquese y Publíquese, ANDREINA TARAZÓN BOLIVAR PRESIDENTA (E) DE LA FUNDACIÓN MADRES DEL BARRIO "JOSEFA JOAQUINA SÁNCHEZ" Decreto N° 56 de fecha 3 de mayo de 2013 publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 40.160 de fecha 06 de mayo de 2013.

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JURISDICCIÓN DISCIPLINARIA JUDICIAL TRIBUNAL DISCIPLINARIO JUDICIAL Exp. N° AP61-D-2012-000161 En fecha 22 de marzo de 2012, se recibió a través de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (U.R.D.D.) de la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, la denuncia presentada por el ciudadano Ricardo Alfonso Becerra Osorio, titular de la cédula de identidad. N° V-2.894.013, contra el ciudadano GERARDO CAMERO HERNÁNDEZ, titular de la cédula dé identidad N° V-12.898.874, por actuaciones realizadas durante su desempeño como Juez integrante de la Sala 3 de Primera. Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, asignando el número de expediente AP61-D-2012-000161, nomenclatura de esta jurisdicción.

En fecha 27 de marzo de 2012, la Oficina de Sustanciación de la Jurisdicción Disciplinaria Judiciál dio entrada al mencionado asunto, acordando proseguir la investigación de los hechos a objeto de recabar elementos indiciarios dentro de un lapso no mayor a treinta (30) dias hábiles, conforme a lo previsto en el numeral 6, Parte lil de las "Normas Generales" del Manual de Normas y Procedimientos de la Oficina de Sustanciación de la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.797, de fecha 10 de noviembre de 2011, así como de elaborar informe sobre la procedencia para iniciar procedimiento disciplinario judicial.

Cumplido el trámite correspondiente a la investigación, la Oficina de Sustanciación elaboró informe en fecha 16 de octubre de 2012, acordando remitir el expediente al Tribunal Disciplinario Judicial, con el ccorrespondiente.

informe.

En fecha 16 de octubre de 2012, este Tribunal recibió la presente causa, signada con el N° AP61-D-2012-000161, constante de una (1) pieza, contentiva de ciento cincuenta y ocho (158) folios útiles, proveniente de la Oficina de Sustanciación de esta Jurisdicción Disciplinaria Judicial y según distribución aleatoria llevada por el Sistema de Gestión Judicial, se designo como ponente a la Jueza Jacqueline Sosa Mariño para el conocimiento del presente asunto, quien con tal carácter suscribe la presente decisión.

En fecha 23 de octubre de 2012, este Tribunal Disciplinario Judicial una vez verificados como fueron los requisitos de procedencia de la denuncia interpuesta, y revisadas las causales de inadmisibilidad contenidas en el articulo 55 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, y como quiera que no se encontraron presentes en este asunto, este Tribunal Disciplinario Judicial admitió la denuncia interpuesta.

En fecha 6 de febrero de 2012, este órgano jurisdiccional fijó audiencia oral y público prevista en el artículo. 73 del Código de Ética del Juez Venezolano y la : Jueza Venezolana, para el 2 de mayo de 2013, a las diez horas de la mañana (10:00 pm).

En la oportunidad pautada, tuvo lugar la celebración de la audiencia, durante la cual solamente actuó el denunciante, ciudadano Ricardo Alfonso Becerra Osorio quien asistido por el abogado Freddy Enrique Rios Acevedo, titular de la cédula de identidad N° V- 3.244.140, debidamente inscrito en el Instituto de Prevención del Abogado (IPSA) bajo el N° 11.371, expuso los motivos de su denuncia y sus conclusiones, en vista de la incomparecencia del juez Gerardo Camero Hernández, tal como consta en acta cursante al presente expediente disciplinario, se acordó fijar el dispositivo para el día martes 14 de mayo de 2013 a la una de la tarde (1:00.p.m.), siendo posteriormente reprogramada para el veintitrés (23) de mayo del año en curso; correspondiendo en esta oportunidad publicar el texto íntegro de la decisión, en cumplimiento de lo previsto en el artículo 82 ejusdem, y al respecto se observa:

| DE LA DENUNCIA En fecha veintisiete (22) de marzo de 2012 se recibió, a través de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (U.R.D.D.) de la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, la denuncia presentada por el ciudadano Ricardo Alfonso Becerra Osorio, contra el ciudadano Gerardo Camero Hernández, por actuaciones realizadas durante su desempeño como Juez integrante de la Sala 3 de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, respecto a la causa N° 3As-3659-11, exponiendo lo siguiente:

"...El expediente se encuentra en la Sala Ill de la Corte de Apelaciones.del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a la fecha han transcurrido ocho (8) meses y aún la Saia no ha emitido pronunciamiento alguno, lo que constituye un retardo procesal, y en consecuencia una flagrante .violación a mi derecho a la tutela judicial efectiva..." . Il DE LA INVESTIGACIÓN DE LA OFICINA DE SUSTANCIACIÓN Cumplido el trámite correspondiente a la investigación, la Oficina de Sustanciación elaboró informe de fecha 16 de octubre de 2012, de conformidad con lo previsto en el Manual de Procedimiento de la Oficina de Sustanciación, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.797. de fecha 10 de noviembre de 2011; en cuyo capítulo signado "V CONCLUSIONES", se-expone lo siguiente:

"..En consideración a lo anterior este Órgano Instructor es del criterio que Área Metropolitana de Caracas, durante el trámite de la causa judicial signada con el N° 3As-3659-11, no se subsume dentro de los supuestos de hecho sancionatorios establecidos en el Código de Ética del Juez Venezolana y la Jueza Venezolana; sin embargo se deja al análisis del Tribunal Disciplinario Judicial la conducta asumida por los integrantes de esa Sala en la resolución del precitado medio de impugnación. En consecuencia, SE ACUERDA remitir el presente informe y la totalidad de las actas del presente expediente al Tribunal Disciplinario Judicial de conformidad con lo establecido en el artículo 55 ejusdem...".

III ALEGATOS DE LAS JUEZAS SOMETIDAS AL PROCESO DISCIPLINARIO.

JUDICIAL En relación a los alegatos del juez denunciado, ciudadano Gerardo Camero Hernández, se evidencia del contenido de las actas cursante en el presente expediente que el mencionado juez no consignó escrito de descargo alguno, ni planteó sus defensas durante la audiencia oral y pública por cuanto no acudió a la celebración de la audiencia fijada para el dos (2) de mayo de 2013, ni realizó diligencia alguna dentro del lapso previsto en el artículo 78 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana.

página original (tal como se publicó)Página 66 de la Gaceta

Página 67

IV DE LA COMPÉTENCIA DEL TRIBUNAL DISCIPLINARIO JUDICIAL Corresponde a este Tribunal Disciplinario Judicial, en primer lugar, pronunciarse acerca de su competencia para el conocimiento del presente proceso disciplinario, en los términos siguientes:

La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela incorpora la disciplina del Poder Judicial como un ejercicio encomendado a una jurisdicción judicial, tal como lo establece su artículo 267:

"Articulo 267. Corresponde al Tribunal Supremo de Justicia la dirección, el gobierno y la administración del Poder Judicial, la inspección y vigilancia de los tribunales de la República y de las Defensorías Públicas. Igualmente, le corresponde la elaboración y ejecución de su propio presupuesto.

La jurisdicción disciplinaria judicial estará a cargo de los tribunales disciplinarios que determine la ley.

El régimen disciplinario de los magistrados o magistradas y jueces o juezas estará fundamentado en el Código de Ética del Juez Venezolano o Jueza Venezolana, que dictará la Asamblea. Nacional. El procedimiento disciplinario será público, oral y breve, conforme al debido proceso, en los términos y condiciones que establezca la ley para el ejercicio de estas atribuciones, el Tribunal Supremo en pleno creará una Dirección Ejecutiva de la Magistratura, con sus oficinas regionales." De conformidad con lo previsto en el articulo anterior, se escinden dos potestades: una que corresponde al Tribunal Supremo de Justicia, por órgano de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, para la dirección, gobierno, administración, inspección, vigilancia y autonomía presupuestaria del Poder Judicial; otra potestad de índole disciplinaria, que corresponde únicamente a los tribunales disciplinarios que se crearen mediante la respectiva ley.

Encontramos de este modo, una organicidad que ejerce las potestades administrativas del Tribunal Supremo de Justicia y por otro lado una jurisdioeiám que ejerce funciones disciplinarias del poder judicial.

La competencia legal para el ejercicio de la potestad disciplinaria en el poder judicial, la encontramos expresada en el artículo 39 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana:

"Artículo 39. Los órganos que en el ejercicio de la jurisdicción tienen la competencia disciplinaria sobre los jueces y juezas de la República. son el Tribunal Disciplinario Judicial y la Corte Disciplinaria Judicial, los cuales conocerán y aplicarán en primera y segunda instancia, respectivamente, los procedimientos disciplinarios por infracción a los principios y deberes contenidos en este Código. El Tribunal Disciplinario Judicial contará con la Secretarla correspondiente y los servicios de Alguacilazgo." Como se desprende del presente artículo, el Tribunal Disciplinario Judicial ostenta la competencia de aplicar el régimen disciplinario, lo cual se traduce en la salvaguarda de los principios orientadores y deberes en materia. de ética previstos en el señalado Código, imponiendo ante su incumplimiento, las sanciones disciplinarias previstas en los artículos 31, 32 y 33 ejusdem.

Siendo asi, queda claramente determinada la competencia de este Tribunal Disciplinario para aplicar en primera instancia los correspondientes procedimientos disciplinarios, a los jueces y juezas integràntes del sistema de justicia venezolano. Asi se declara.

V DE LA AUDIENCIA En fecha 2 de mayo de 2013, siendo las diez horas de la mañana.(10:00 a.m.), se llevó a cabo la audiencia a la cual se refiere el artículo 73 del Código de.

Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, estando constituido el Tribunal Disciplinario Judicial por los Jueces principales, la Secretaria y el Alguacil, reunidos en la Sala de Audiencias del Tribunal Disciplinario Judicial de la Jurisdicción' Disciplinaria Judicial, en. presencia del denunciante ciudadano Ricardo Alfonso Becerra Ososrio, igualmente se dejó constancia de la 'incomparecencia del ciudadano Gerardo Camero Hernández ut supra mencionado y de la representación de la Fiscalía General de la República, aún cuando consta en el expediente sus debidas notificaciones.

Del desarrollo de la mencionada audiencia se desprende la exposición de los motivos de la denuncia interpuesta por la parte denunciante, así como la incomparecencia del juez investigado. Finalizada la exposición, se dio por concluido el debate, en consecuencia se informó a los presentes que el Tribunal acordó proferir el pronunciamiento decisorio para el día 14 de mayo de 2013 a la una de la tarde (1:00 p.m.).

En fecha 15 de mayo de 2013, se dictó auto mediante el cual se reprogramó ef dispositivo de la audiencia para el jueves 23 de mayo de 2013, a la' una de la tarde (1:00 p.m.).

En fecha 23 de mayo de 2013, se reconstituyó la audiencia, con la finalidad de emitir el respectivo pronunciamiento decisorio, del cual se transcribe lo siguiente:

..Único: Se ABSUELVE de la responsabilidad disciplinaria judicial, al ciudadano Gerardo Camero Hernández. titular de la cédula de identidad N° V-12.898.874, en el desempeño como Juez Integrante de la Sala 3 de la Corte de Apelaciones del. Circuito Judicial Penal del Area Metropolitana de Caracas, del ilícito disciplinario previsto en el artículo 31 numeral 6 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana..."

VI CONSIDERACIONES PARA DECIDIR Con motivo de los elementos presentes en el expediente, entre los,cuales se incluyen la denuncia presentada por el ciudadano Ricardo Alfonso Becerra Osorio y las actuaciones investigativas de'la Oficina de Sustanciación de esta Jurisdicción Disciplinaria Judicial; este Tribunal Disciplinario Judicial, al pronunciarse en extenso sobre el presunto retardo injustificado en la tramitación de la causa N° 3As-3659-11, bajo la nomenclatura de la Sala 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.

atribuido por el denunciante al juez Gerardo Camero Hernández, observa que.

dicha causa penal se encontraba en estado de dictar nueva decisión referente a la apelación que interpusiere el ciudadano denunciante, estado procesal derivado de la sentencia dictada por la Sala Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia en fecha 14 de junio de 2011, mediante el cual se anuló la decisión dictada por la Sala Cinco Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 27 de julio de 2010 y asimismo ordenó reponer la causa al estado en que dicha instancia judicial resuelva el recurso de apelación interpuesto, siendo que para el momento de la interposición de la presente denuncia disciplinaria, habian transcurrido ocho (8) meses sin que se hubiere emitido pronunciamiento alguno con relación a la mencionada apelación.

Respecto a lo referido. se observa que consta en el expediente, copia certificada.de la sentencia emanada de la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia. la cual anuló la decisión dictada por la Sala Cinco Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas de fecha 27 de julio de 2010, e igualmente ordenó reponer la causa al estado en que dicha instancia judicial resolviera el recurso de apelación interpuesto por la parte recurrente, quien es contra parte en la causa penal del ciudadano Ricardo Alfonso Becerra, denunciante en el presente procedimiento disciplinario.

Asimismo, se evidencia del auto de fecha 8 de julio de 2012, emanado-de-ta° Saia N° 3 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, documental cursante al folio noventa y seis (96) de la pieza 1 del expediente, que en la referida fecha se recibió la causa signada con el N° 3As3659-11, cuya ponencia Correspondió al Juez Yuko Hotiuchi.

Igualmente, se denota de las actas del expediente, documental constituida por diligencia de fecha 8 de noviembre de 2011, cursante al folio noventa y siete (97) de la pieza 1 del expediente, mediante la cual el apoderado judicial de la victima en la causa penal de marras solicitó a la Sala 3 de la Corte de Apelaciones se pronunciara sobre la admisión del recurso de apelación.

De la misma manera, observa este Tribunal que posterior a la solicitud realizada por el apoderado judicial del recurrente, consta de documental que riela del folio ciento siete (107) al ciento doce (112) del expediente, que en fecha 15 de diciembre de 2011, la referida Sala 3 de la Corte de Apelaciones del Área Metropolitana, vista la decisión de la Sala de Casación Penal, antes referida, fijó la audiencia de apelación, para el noveno (9°) día hábil siguiente, a dicha fecha, apreciándose que en fecha 5 de marzo de 2012, se dictó auto por el cua! el Juez Franz Ceballos Soria, se abocó al conocimiento de la causa penal, en virtud que fue concedido el período vacacional del ciudadano Gerardo Camero, quien en fecha 27 de marzo de 2012, al reincorporarse dictó auto de abocamiento de la mencionada causa 3As-3659-2012, en razón de lo anterior ordenó librar las correspondientes boletas de notificación, tal como se evidencia del folio ciento veinte (120) al ciento veintitrés (123) del expediente.

Observa este Tribunal, que en fecha 27 de marzo de 2012; se dictó auto mediante el cual el Juez GERARDO CAMERO, se abocó al conocimiento de la causa signada con el N° 3As-3659-2012. y en virtud de lo anterior ordenó librar las correspondientes boletas de notificación (Pieza 1, folio 129 al 132).

Visto lo anterior, respecto a la pretensión del denunciante con relación a los hechos que estima afectaron sus derechos como justiciables y por tanto, su derecho a la tutela judicial efectiva, considera oportuno este Tribunal mencionar que, la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela establece en el artículo 26 y 49 numeral 3 lo siguiente:

-..."Articulo 26. Toda persona tiene derecho de acceso a los órganos de administración de justicia para hacer valer sus derechos e intereses, incluso los colectivos o difusos. a la tutela efectiva de los mismos y a obtener con prontitud la decisión correspondiente El Estado garantizará una justicia gratuita, accesible, imparcial, idónea, transparente, autónoma, independiente, responsable, equitativa y expedita, -sin dilaciones indebidas, sin formalismos o reposiciones inútiles".

Artículo 49. El debido proceso se aplicará a todas las actuaciones judicia y administrativas: en consecuencia:

(.) 3. Toda persona tiene derecho a ser olda en cualquier clase de proceso, con las debidas garantías y dentro c'el plazo razonable determinado legalmente, por un tribunal competente.

Asimismo, es importante resaltar que los artículos 455, 456 y 457 del Código Orgánico Procesal Penal establecen ló que se cita a continuación:

página original (tal como se publicó)Página 67 de la Gaceta

Página 68

..Articulo 45s. La Corte de Apelaciones, dentro de los diez dias admisibilidad dei recurso..

Si estima admisible el recurso fijará una audiencia oral que deberá realizarse dentro de un plazo no menor de cinco ni mayor de diez días, contrae el articulo 334, caso en el cual se ordenará su utilización. La prueba se recibirá en la audiencia.

El secretaria o secretaria, a solicitud del promovente, expedirà las citaciones u órdenes que sean necesarias, las cuales serán diligenciadas por éste o ésta.

Articulo 456. La audiencia se celebrará con las partes que comparezcan y sus abogados, quienes debatirán oralmente sobre el fundamento del recurso.

En la audiencia, los jueces o juezas podrán interrogar al o la recurrente sobre las cuestiones planteadas en el recurso.

La Corte de Apelaciones resolverá, motivadamente, con la prueba que se incorpore y los o las testigos que, se hallen presentes.

complejidad del asunto, dentro de los diez dias siguientes.

Articuto 457. Si la decisión de la Corte de Apelaciones declara con lugar el recurso. por alguna de las causales previstas en los numerales 1. 2 y 3 del articulo 452, anulará la sentencia impugnada y ordenará la judicial, distinto del que la pronunció.

sobre el asunto con base en las cómprobaciones de hecho ya fijadas por nuevo juicio oral y público sobre los hechos, por exigencias de la inmediación y la contradicción, ante un Juez o Jueza distinto a aquel que dictó la decisión recurrida.

Si se trata de un error en la especie o cantidad de la pena, la Corte de Apelaciones hará la rectificación que proceda.".

Ahora bien, analizando el contenido de los articulos antes descritos, se estatuye el deber de los jueces de preservar el debido proc- so a través de una justicia expedita, sin dilaciones indebidas, lo que en el caso que nos ocupa equivaidria a pronunciarse en tiempo oportuno respecto a la apelación interpuesta por quien es contra parte en la causa penal del ciudadano Ricardo Alfonso Becerra, denunciante en el presente procedimiento disciplinario, y que posteriormente se siguiera el procedimiento establecido en el Código Orgánico Procesal Penal con relación al referido recurso ordinario.

Sobre este particular, se considera oportuno mencionar que, cuando se trate de dilaciones o retrasos en el proceso debe apreciarse,-entre .otros elementos, la complejidad del asunto. la evaluación. del órgano judicial independiente, la responsabilidad disciplinaria del órgano judicial y las carencias que afectan las estructuras de la administración de justicia. Así han sido reconocidos estos aspectos de nuestra realidad procesal en sentencia N° 2627 del doce (12) de agosto de 2005. de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, ratificada por esa misma Sala mediante sentencia N° 1914 del primero (1°) de diciembre de 2008, la cual señaló lo siguiente:

"En tal sentido, acota la Sala, que el derecho a un proceso sin dilaciones indebidas es un derecho de configuración legal. En consecuencia, dicho derecho contiene un mandato al legislador para que ordene "el proceso de forma que se alcance el dificil equilibrio entre su rápida tramitación y las garantias de la defensa de las partes", proporcionando los medios legales para que el. Juez pueda evitar las maniobras dilatorias. El derecho a un procèso sin dilaciones indebidas plantea como principal problema el determinar qué debe entenderse por "dilación indebida". Al respecto, el Tribunal Constitucional Español, en sentencia No. 36/1984, estableció: "El concepto de dilaciones indebidas es manifiestamente un concepto indeterminado o abierto que ha de ser dotado de contenido su enunciado genérico". Estima la Sala, que la dilación indebida no hace referencia exclusiva y de manera inmediata a los plazos procesales legalmente establecidos, sino al limite que no debe ser traspasado en el orientadores del juicio de vaior que ha de precisar si se ha producido .o no una dilación Indebida. Pues el derecho a un procesó sin dilaciones indebidas no es "el derecho a que los plazos se cumplan. Los plazos deben cumplirse, pero el cumplimiento de los mismos no puede sentido. no es posible entonces decidir en abstracto. qué son dilaciones indebidas y cuando estamos en presencia de la infracción de tal derecho. dejando en todo caso establecidos ciertos criterios objetivos a ser tomados en cuenta por el juzgador, al momento de-decidir sobre la apreciarse. entre otros criterios, la complejidad del asunto, la conducta personal dei justiciable. ei riesgo. del demandante en el proceso y la conducta de los órganos judiciales. A criterio de la Sala, este último, es obviamente el criterio determinante, siendo la evaluación del mismo independiente .del requerimiento de responsabilidad disciplinaria del órgano judicial y de las carencias.que afectan las estructuras de la administración de justicia". (Resaltado nuestro) Siendo asi, observa este Tribunai que el retardo en el cual se incurrió en la causa N° 3As-3659-11 se debió.en esencia a que la Sala 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por diversas razones. particularmente de indole administrativo, no se encontraba formalmente constituida ya sea por falta de sus integrantes titulares o por no realizar a tiempo el nombramiento de quien iba a suplir la ausencia del juez, al efecto de conformar el tribunal accidental; observándose que desde el 8 de julio de 2011. fecha en la que se le dio entrada al expediente penal por parte de la Sala 3 de la referida Corte, hasta el 2 de abril de 2012, fecha en que consta la última notificación del abocamiento a la causa por parte del Juez erada« Camero Hernández. transcurrieron ocho (8) meses y veinticinco (25) dias continuos, lo que se traduce en noventa y cinco (95) días de despacho, siendo evidente una demora en la tramitación de dicha causa; trayendo como

consecuencia la afectación no solo del principio constitucional establecido en el numeral 3 del artículo 49 de nuestra Carta Magna, sino también el de los lapsos.procesales establecidos para tal fin, conforme señalan los artículos- 455, 456 y 457 del Código Orgánico Procesal Penal, por tanto, se denota la existencia de un retardo procesal en la causa N° 3As-3659-11, en cuanto respecta al procedimiento establecido en el Código Orgánico Procesal Penal para el trámite de las apelaciones interpuestas contra decisiones definitivas;

empero, se observa de los autos que el retardo procesal denunciado en primer momento no recae sobre el juez denunciado, ciudadano Gerardo Camero Hernández; en tal sentido esta Instancia observa que del análisis efectuado a las. actas que conforman el presente expediente, considera que el juez objeto del presente procedimiento no se encuentra incurso en una falta disciplinaria, y en virtud de esto, pasa a detallar las siguientes documentales, cursantes en autos en copia certificadas:

1- Auto de fecha 9 de diciembre de 2011, mediante el cual se abocó al conocimiento de la causa Jesús Boscan Urdaneta, para cubrir las faltas.

temporales de los jueces integrantes de la Corte de Apelaciones en sustitución del Dr. Rafael González Arias, de ese Circuito Judicial Penal (Pieza 1, folio 101).

2- Auto de fecha 15 de diciembre de 2011, mediante el cual el presidente de la corte de apelaciones acordó convocar al noveno (9) día hábil siguiente de ese auto a las 10:00 de la mañana para que tenga lugar la audiencia de conformidad con lo establecido en el artículo 456 del Código Orgánico Procesal Penal (Pieza 1, folio 107 al 115).

3- Auto de fecha 5 de marzo de 2012, suscrito por el Juez Frank Ceballos, mediante el cual se abocó al conocimiento de la causa, esto en virtud de que fue convocado el 27 de febrero de 2012, en su condición de Juez Suplente para cubrir las faltas temporales de los Jueces integrantes de la Corte de Apelaciones, especificamente para suplir al Juez Gerardo Camero Hernández por el lapso de 18 días visto que se encontraba disfrutando su vacaciones anuales, desde el 29 de febrero de 2012.

(Pieza 1, folio 120 al 128).

4- Computo de días de despacho emitido por la Secretaria de la Corte de Apelaciones desde el dia 08 de julio de 2011 hasta el día 26 de abril de 2012, ambos inclusive: mediante el cual se deja constancia que transcurrieron ciento cuatro (104) dias de despacho, es decir, aproximadamente nueve (9) meses, en conocimiento de la citada Corte.

5- En fecha 17 de enero de 2012 el juez GERARDO CAMERO, se le asignó la ponencia de la causa, esto de conformidad con'el informe que realizó la Jueza Presidente el 26 de abril de este mismo año, pero el mencionado Juez se encontraba de vacaciones en esa fecha y se abocó realmente al conocimiento de la causa el dia 27 de marzo de 2012, quedando debidamente notificadas las partes el día 02 de abril de 2012, no siendo imputable al Juez el retardo procesal aducido poelm denunciante en el caso en referencia.

De lo anterior, se evidencia que el retardo procesal denunciado no puede ser atribuido al Juez investigado en virtud de que se encontraba disfrutando su periodo legal de vacaciones anuales y el asunto le fue reasignado en fecha 27 de marzo de 2012, correspondiéndole en consecuencia la designación del Juez Accidental, que debió suplir dicha vacante, la cual no ocurrió oportunamente y tal circunstancia conllevó al retardo en la decisión de la causa in comento, conclusión a la que llega este Tribunai al observar que existen elementos suficientes cuya ponderación conducen a estimar que en el presente caso ciertamente se verificó el presunto retardo procesal denunciado en la presente causa, sin embargo, igualmente debe señalarse en cuanto a la materia disciplinaria individual que nos ocupa en el presente caso, que dicho retardo, no puede atribuirsele al juez objeto del presente proceso, toda vez que el mismo se abocó mucho tiempo después que la causa le fue dado ingreso a la Sala 3 de la Corte de Apelaciones, correspondiéndole la decisión a quienes en su oportunidad se abocaron a la causa, por tanto no se configuraron los supuestos requeridos para dar por materializado el ilicito disciplinario previsto en el articulo 31 numeral 6° del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana por parte del juez Gerardo Camero Hernández. Así se declara.

Ahora bien, a pesar de la incomparecencia del juez denunciado a fa audiencia oral y pública pautada para el día jueves dos (2) de mayo de 2013 a las diez de la mañana (10:00 a.m.), sin que hubiere justificación alguna a su ausencia y de acuerdo a lo establecido en el artículo 78 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, relativo a que "la falta de comparecencia injustificada del denunciado o de la denunciada a la audiencia se entenderá como admisión de los hechos. Si el juez denunciado o la jueza denunciada, dentro del lapso de tres días de despacho siguientes a la fecha acordada para la celebración de la audiencia, comprobare alguna circunstancia que justifique su incomparecencia. el Tribunal Disciplinario Judicial fijará inmediatamente nueva audiencia, salvo en caso de fuerza mayor comprobada", sin embargo, este Tribunal observa que de las actuaciones descritas anteriormente y del análisis realizado por esta instancia, ut supra descrito, se verificó con suficiencia que dicha situación procesal no puede ser imputable al juez denunciado, en consecuencia, mal podría acarrear la falta disciplinaria prevista en el articulo 31 numeral 6 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana al juez Gerardo Camero Hernández, por cuanto que siendo la responsabilidad disciplinaria de indole estrictamente personal y directa, en este caso, el retardo injustificado no devino del actuar del mencionado administrador de justicia. Asi se declara.

Por lo antes expuesto, esta instancia judicial considera que el ciudadano G:rado Camero Hernández. no se encuentra incurso en el ilícito disciplinario

página original (tal como se publicó)Página 68 de la Gaceta

Página 69

previsto en el numeral 6 del articulo 31 del Código de Ética del. Juez Venezolano y la Jueza Venezolana. Así se decide.

VII DECISIÓN Por las razones expuestas, este Tribunal Disciplinario Judicial, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autoridad de la Ley, bajo la ponencia de la ciudadana Jueza Jacqueline Sosa Mariño, aprobada de manera unánime, decide lo siguiente:

ÚNICO: Se ABSUELVE de responsabilidad disciplinaria judicial al ciudadano GERARDO CAMERO HERNÁNDEZ, titular de la cédula de identidad N° V-12.898.874, por actuaciones realizadas durante su desempeño como Juéz integrante de la Sala 3 de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en relación a la sanción de amonestación prevista en'el numeral 6 del artículo 31 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana.

Una vez que la presente decisión adquiera el carácter de definitivamente firme, notifíquese al Tribunal Supremo de Justicia, al Poder Ciudadano, a la Dirección Ejecutiva de la Magistratura y al Sistema de Registro de Información Disciplinaria, de conformidad con el articulo 89 del Código de Ética del Juez Venezoláno y la Jueza Venezolana.

Publiquese y regístrese.

Dada, firmada y sellada en el Salón de Despacho del Tribunal Disciplinario Judicial de la Jurisdiccienuabiscplinaria Judicial, a los s junio deps mil trece (2013). Años 203° de la (6) dias del mes Independencia y 154e la Federaci PACUECO ALVIÁREZ Jyezfesidente RLOSMEDINAROJAS JuezaPonente Juez lea DUBRAVKA VIVAS.

secretaria (T)

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DIRECCIÓN EJECUTIVA DE LA MAGISTRATURA Resolución N° 0006 Caracas, 26 de junio de 2013 203° y 1540 La Dirección Ejecutiva de la Magistratura, representada por el ciudadano.

ARGENIS DE JESÚS CHÁVEZ FRÍAS, titular de la cédula de Identidad N° 4.925.031, domiciliado en esta cludad de Caracas, Distrito Capital, en su COndICIÓn de DIRECTOR EJECUTIVO DE LA MAGISTRATURA, designado en Sesión de Sala, Plena del Tribunal Supremo de Justicia, el día doce (12) de junio de 2013, publicada en la Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.188 de fecha trece (13) de junio de 2013, en ejercicio de las atribuciones conferidas en el numeral 12 del artículo 77 de la Ley Orgánica del Tribunaf Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.522 de fecha primero (01) de octubre 2010.

RESUELVE

PRIMERO: Designación de la ciudadana MIRTHA LUCILA BRAVO CoRAzPE, titular de la Cédula de Identidad N° 9.943.475, como Coordinadora de la Dirección -Ejecutiva -de la Magistratura, a partir..de la presente fecha, cargo considerado de libre nombramiento y remoción.

Dada, firmada y sellada en la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, en Caracas a los eas del me dejunio de 2013.

DIRECCIÓN NIS OE SESUSICHÁVEZ FRÍAS Directorjecutivo de la Magistratura

AVISOS CAJLTEL DE CTTACION JUZGADO TERCERO DE PRIAERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL, AGRARIO Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO PALCON.

SANTA ANA DE CORO: VEDNTIUNO (a1) DE MAVO DE DOS MIL TRECE (a013) AÑ08 209° Y 154° SE HACE SABER:

A la sociedad mercantil "AGROPECUARIA COSTHACAM, inscrita en el Ragistro Mercantil Séptimo de la Circunseripción Judicial del Diserito Capital y esado Mdiranda, su Director General ciudadano JUAN DIEGO HAAK, quien es venesoiano, mayor de edad, titular de la cédula de idantidad N° 5.845.844. que deben comparecer por anse este Tribunal dentro de los tres (03) díaa de despachos siguientes a la publicación que se haga del cartel en la Gaceta Oficial Agraria y en el diario "ULTIMA. NOTICIAS" «s como de que ses fijado un ejemplar del mismo en la morada de la demandada y otso ejemplar en la puerta del Tribunal, que semn consignados y agregados a los autos el ejemplar periodístico donde se haga: dicha publicación, en el hozazio comprendido de 8:30 a.m., a 3:30 p.m.,a darse por citada, en el juicio que por COBRO DE BOLIVARES le sigue el BANCO DE COMERCIO EETERIOR, C.A. (BANCOEQ). Se les sdviete que si no comparece en el término señalado se le designará un funcionario (a) al cual n n e n e r e e n establecido en elartículo 20g de la ley de Tierras y Desarrollo Agrario.

EL 3UEZ TEMPORAL

ABG. EDUARRO YUEURI PRDERA.

LASkARIA mT:

ABq. gNY CUExo.

EXP: N° 10345.- EYP/dch.-

Exp.: 3726/lore REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO AGRARIO PIRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIRCUNSCRIPCIÔN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, treinta y uno-(31) de mayo de dos mil trece (2013) 202° y 154° CARTEL DE EMPLAZAMIENTO SE HACE SABER:

A loS CIUdadanOS YIRDANA LISBETH OVALLES, JESÚS ANGEL GONZÁLEZ URDANETA, EUSTACIC MORALES MARTÍNEZ, NERVIUS DE JESÚS SARCOS URDANETA y NELSON DE JESÚS SARCOS URDANETA, veneZolanOs, mayores de edad, titulares de las cédula de identidad Nos. V-12.561.771, V-3.372.860, V-4.331.377, V-5.563.182, y V-7.775.203 respectivamente, domiciliados en .el Municipio Colón del estado Zulia, para-que comparezcan dentro de los tres (03) dias de despacho siguientes a darse por citado; a cualquiera de las haras destinados por este Tribunal para despachar.ce ocno y treinta minutos de la maflana (0a:30 am) a .

tres y treinta minutos de la tarde (03: 30i pm). Se le advierte a fa parle.solicitante que de.

Agrarlo, con quién se entenderá la citación, todo de conformidad con lo previsto en el Articulo 202 de la Ley de Tierra y Desarrollo Agrario; a fin de, dar contestación a la demanda incoada en su contra dentro de los cinco (05) dias de despacho siguientes a la constancia en actas de la citación, más cinco (05) días que se le conceden como término de distancia. Todo er' el juicio que por NULIDAD DE DOCUMENTO PUBLICO sigue (a ciudadana_ MARIA BRAVO GONZÁLEZ viuda de CUBILLÁN contra los ciudadanos, GANDRA ISABEL ALVARADO y OTROS. Publquese en et diario La Verdao dé esta focaidiad_y en la_ Gaceta Oficial Agraris de conformidad con los Artículbs0z ea Leyde Trea y Desarrölto.

Juee Mge uis Enrique Castillo Soto La Secretaria

Mgs. Maria/vosé Gómnez Rojas A 210613 DSTRYVN D L.SATAOL CAJA

página original (tal como se publicó)Página 69 de la Gaceta

Página 70

A LA VENTA EN LAS TAQUILLAS DE LA GACETA OFICIAL

LEY del Régimen Prestacional de VIVIENDA y HÁBITAT

GACETA OFICIAL

Ley de Tierras y Desarrollo Agragario.

Ley Orgánica de Hidrocarburos.

LEY Orgánica de la FUERZA DE LAREÓBECABOLRBLAMA DE YDNEAELA ARMADA NACIONAL

Ley de Creación, Estímulo, Promoción y Desarrollo del Sistema Microfinanciero.

Ley Orgánica de Telecomunicaciones.

Bolivariana

GACETA OFICIAL LEY de reforma parcial de la ley DE LAHLCABLADE YEDEA de SEGURO SOCIAL

GACETA OFICIAL DE LARA DE NEA

página original (tal como se publicó)Página 70 de la Gaceta

Página 71

Miércoles 26 de junio de 2013 GACETAOFICIA

402.601 EVENEZUELA

A LA VENTA EN LAS TAQUILLAS DE LA GACETA OFICIAL

LEY ORGÁNICA de EDUCACIÓN

GACETA OFICIAL DELA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

página original (tal como se publicó)Página 71 de la Gaceta

Página 72

DE VENEZUELA DEPÓSITO LEGAL: ppO 187207DF1 AÑO CXL Número 40.196 MES IX Caracas, miércoles 26 de junio de 2013 Esquina Urapal, edificio Dimase, La Candelaria Caracas - Venezuela Tarifa sujeta a publicación de fecha 14 de noviembre de 2003 en la Gaceta Oficial N° 37.818 http://www.minci.gob.ve Esta Gaceta contiene 72 Págs. costo equivalente a 29,25 % valor Unidad Tributaria

DE VENEZUELA.

Artículo 12. La GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIAÑA DE VENEZUELA se publicará todos los días hábiles, sin perjuicio de que se editen números extraordinarios siempre que fuere necesario; y deberán insertarse en ella sin retardo los actos oficiales que hayan de publicarse.

Parágrafo único. Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFICIAL tendrán una numeración especial.

Articulo 13. En la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicarán los actos de los Poderes Públicos que deberán insertarse y aquellos cuy a inclusión sea conveniente por el Ejecutivo Nacional.

Artículo 14. Las leyes, decretos y demás actos oficiales tendrán carácter de públicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. cuyos ejemplares tendrán fuerza de documentos públicos.

El SERVICIO AUTÓNOMO IMPRENTA NACIONAL Y GACETA OFICIAL de la República Bolivariana de Venezuela advierte que esta publicación se procesa por reproducción fotomecánica directa de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institución no es responsable de los contenidos publicados.

página original (tal como se publicó)Página 72 de la Gaceta
01Página 1 02Página 2 03Página 3 04Página 4 05Página 5 06Página 6 07Página 7 08Página 8 09Página 9 10Página 10 11Página 11 12Página 12 13Página 13 14Página 14 15Página 15 16Página 16 17Página 17 18Página 18 19Página 19 20Página 20 21Página 21 22Página 22 23Página 23 24Página 24 25Página 25 26Página 26 27Página 27 28Página 28 29Página 29 30Página 30 31Página 31 32Página 32 33Página 33 34Página 34 35Página 35 36Página 36 37Página 37 38Página 38 39Página 39 40Página 40 41Página 41 42Página 42 43Página 43 44Página 44 45Página 45 46Página 46 47Página 47 48Página 48 49Página 49 50Página 50 51Página 51 52Página 52 53Página 53 54Página 54 55Página 55 56Página 56 57Página 57 58Página 58 59Página 59 60Página 60 61Página 61 62Página 62 63Página 63 64Página 64 65Página 65 66Página 66 67Página 67 68Página 68 69Página 69 70Página 70 71Página 71 72Página 72