Gaceta Oficial N° 40.119
Página 1
GACETA
OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Caracas, miércoles 27 de febrero de 2013
AÑO CXL MES V
SUMARIO Asamblea Nacional Resotición mediante la cual se juramenta la Comisión por la Justicia y la Verdad, integrada por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se mencionan, en representación del Poder Público Nacional, asi corno el.
Frente Social de Familiares y Amigos de Asesinados, Desaparecidos y Torturados por motivos políticos durante el periodo 1958-1998.
Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno INE Providencia madiante la cual se designa al ciudadano Saúl Soto Valdivieso, como Gererte Estadal (Encargado). adscrito a la Gerencia Estadal de Estadistica Carabobo, de este Instituto.
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia Resolución mediarte ta cual se designa al ciudadano Rubén de Jesús Pirela Rodríguez, como Coordinador Nacional de los Comisionados y Comisionadas responsables de los Comandos Estadales de - Integración de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, en cada una de las jurisdicciones de cada estado del pais.
Resotución mediante la cual se designa a los ciudadanos y ciudadanas que en ella se mencionan, como Comisionados y Comisionadas responsables de los Comandos Estadales de Integración de la Gran Misión A toda Vida Venezuela, en cada uno de los estados bajo su jurisdicción.
ONA Providencia madiante ta cual se designa a los ciudadanos y a la ciudadana : que en efla se mencionan como Miembros del Consejo Directivo de este Servicio Desconcentrado.
Ministerios del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia y para la Defensa Resotución Conjunta mediante la cual se suspende la tramitación de las solicitudes de concesión de nuevos permisos para portar armas de fuego en todo el territorio nacional, por el tapso de un (1) año. - Resotución Conjunta mediante la cual se crea el Protocolo para el decomiso, incautación y retención, asi como la aplicación de los procedimientos para la cadera de custodia, inutilizáción y destrucción de las armas de fuego, municiones y sus accesorios directos e indirectos, encontradas en los establecimientos penitenciarios en todo el territorio nacional.
Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas Resolución merfiante la cual se designa a! ciudadano Rubén Dario Ramirez Mayuare, como Diractor de Estructurai de Créditos, adscrito a la Dirección General de Operaciones Financieras, en la Oficina Nacional de Crédito Pútifico.
ONAPRE Providencias mediante las cuales se aprueba el Presupuesto de Ingresos y Gastos 2013 de las sociedades mercantiles que en ellas se indican y del Fondo de Ahorro Nacional de la Clase Obrera, por las cantidades que en ellas se especifican.
Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario Resotución mediante la cual se acuerda la liquidación de la empresa Consorcio Central Consorsa, S.A.
Resolución mediante la cual se dicta las Normas Relativas a la Aplicación y Registro de los Beneficios Netos Originados por la Entrada en Vigencia del Convenio Cambiario N° 14, de fecha 8 de febrero de 2013.
Superintendencia de la Actividad Aseguradora Providancia mediante la cual se sanciona a la empresa C.A. Seguros Guayana, con multa por la cantidad que en ella se indica.
Providencia mediante la cual se deja sin efecto la autorización administrativa concedida a la sociedad mercantil Transeguro C.A.. de Seguro.
Número 40.119
Providencia mediante la cual se declara Con Lugar el Recurso de Reconsideración interpuesto por la empresa C.N.A. de Seguros La Previsora, contra el Acto Admninistrativo que en ella se señala.
Superintendencia Nacional de Valores Carlos Manuel Bianco Sosa, para actuar como Corredor Público de Productos e Insumos Agricolas.
Resolución mediante la cual se cancela la autorización otorgada a la sociedad mercantil Bursagro, Casa de Bolsa de Productos Agricolas; C.A., para actuar como Casa de Bolsa de Productos Agrícolas.
FOGADE eA Providencia mediante la cual se designa a los ciudadanos y ciudadana que en ella se señalan, como integrantes de la Junta Coordinadora del Proceso de Liquidación de las sociedades mercantiles que en ella se indican, personas jurídicas vinculadas al Grupo Financiero Federal. .
Providencias mediante las cuales se concede Jubilación a las ciudadanas que en ellas se mencionan.
Ministerio del Poder Popular para el Turismo Resolución mediante la cual se establece que los bancos universales destinarán para el año 2013, el cuatro por ciento (4%) sobre el promedio de los cierres de la cartera de crédito'bruta al 31 de diciembre de 2011 proyectos de carácter turistico.
Resoluciones mediante las cuales se designa a la ciudadana y a tos ciudadanos que en ellas se mencionan, para ocupar los cargos que en ellas se especifican, del Fondo Mixto de Capacitación y Promoción Turistica de los estados que en ellas se mencionan.
Acta.
· Ministerio del Poder Popular para el Ambiente Resolución mediante la cual se delega en la ciudadana Siboney del Valle Tineo, en su carácter de Viceministra del Agua, la firma de los actos y documentos que en ella se señalan.
Resolución mediante la cual se modifica la constitución de la Comisión de Contrataciones de este Ministerio, integrada por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se indican.
Resolución mediante la cual se constituye ta Comisión Especial de Contrataciones de este Ministerio, integrada por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se mencionan.
Ministerio. del Poder Popular para las Comunas y Protección Social SAFONACC Órdenes Administrativas mediante las cuales se designa a las ciudadanas y al ciudadano que en ellas se mencionan, para ocupar los cargos que en ellas se especifican, en calidad de encargados, de este organismo.
Ministerio del Poder Popular para la Alimentación PDVAL · Providencia mediante la cual se aprueba la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos de la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos, S.A. (PDVAL) para el Ejercicio Fiscal 2013, conformada por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se señalan.
Ministerio del Poder Popular para la Cultura Instituto del Patrinonio Cuttural Providencia mediante la cual se constituye la Comisión de Contrataciones · de este Instituto, integrada por las ciudadanas y ciudadanos que en ella se especifican.
Instituto de las Artes Escénicas y Musicales Providencia mediante la cual se corrige por error material la Providencia Administrativa N° 01, de fecha 11 de enero de 2013, en los términos que en ella se indican,
página original (tal como se publicó)

Página 2
Ministerio del Poder Popular.
para el Servicio Penitenciario Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos y a la ciudadana que en ellas se señalan, para ocupar los cargos que en ellas se mencionan, de este Ministerio.
Tribunal Supremo de Justicia Tribunal Disciplinario Judicial Decisión mediante la cual se Absuelve de Responsabilidad Disciplinaria Judicial al ciudadano Alberto Ramirez Riera. por las actuaciones durante su desempeño como Juez del Tribunal Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes.
Decisión mediante la cual se levanta la medida de suspensión sin goce de sueldo dictada por la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia mediante oficio N° CJ-10 455 del 22 de abril de 2010 al ciudadano José Francisco Molina Fajardo. y se ordena a la Dirección Ejecutiva de la Magistratura del Tribunal Supremo de Justicia, la reincorporación del referido ciudadano al cargo que ocupaba.
Decisión mediante la cual se declara Inadmisible y Absueive de Responsabilidad Disciplinaria al ciudadano Tomás Salinas, por sus actuaciones durante su desempeño como Juez Undécimo de Primera Instancia en Funciones de Contro! del Circuito Judicial Penal del estado Zulia.
Decisión.mediante la cual se Absuelve de Responsabilidad Disciplinaria a la ciudadana Yulmary Valecillo Guillén, por las actuaciones realizadas durante su desempeño como Jueza del Tribunal Tercero de Mediación y Sustanciación de Protección de Niños: Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Aragua, sede Maracay.
Contraloría General de la República.
Resoluciones mediante las cuales se impone sanción de suspensión sin goce de sueldo e inhabilitación para el Ejercicio señalan, a las ciudadanas y ciudadanos que en ellas se consecuencia se confirma la decisión.
ASAMBLEA NACIONAL
República Bolivariana de Veoczocia Caracas-Venezocla
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELÁ
CONSIDERAÑDO Oue en Venezuela, durante el periodo coniprendido catre los años 1958-1998, 'como asesinidos, ejecutados, desaparecidos, torturados, cocarcelados y perseguidos pir motivos políticas, cilitantes revolucionarios y revolucionarias, tuchadones -y ps te e e ps e el socialismo: quc boy se materializa con ta Revolución Bolivariana lidérada por el Comandante Presidente Hugo Chávez Frias;
CONSIDERANDO La importancia de tescatar·la memoria histórica de tales hechos y alcanzar la reivindicación oral, social y política, así como el bono y Ia dignidad de las victimas de la tepresión por parte del Estado venezolano, entre los aõus 195g-po9s:
CONSIDERANDO Ouc en fecha 18 de octubre de 201 1'fue sancioabda por la Asambiea Nacional la. "Lay P'ara Suncionmir, has Crimuns. Desapariciones. Torturas y Otras Violocions di tos Derechos Humanos ponr Razmes Politicas en el Periodo 1958-1o08".
s e n (inea Oficiut de li República Bolivariana de Venezucla N° 38.808 de fecha 25 de noviembre de 2011:
CONSIDERANDO Oue de conformidad con to establecido en el articulo 8 de la Ley, se cres ta Comisión paur la Justicia y la Verdod con el propósito de esclarccer los crímenes, desapariciones, torturas y otras violaciones de los derechos humanos por razones CONSIDERANDO Qué Là conformación de ia Comisión por la Justici o y la Vendod. garantizará el dereito a la verdad para sancionar a los responsables de los hechos de violaciones de derecbus humanos y delitos de lesa humanidad durante el mencionado periodo:
CONSIDERANDO Que el Consejo Moral Republicano. el Ejécutivo Nacional, el Podcs Legislativo Nacional, asi como el . Frente Social de Familiares y Amigos de Asesinados.
Desapacéticos y Torturados por motivos políticos durante el período 1958-1998. de conformidad con el artículo 11 de la precitada Ley, designaron a sus representantes para integrar la Comisión por la Justicia y la Verdad.
RESUELVE .Primero."Juramentar'a la Comisión por la Justicia y la: Verdad integrada por los: ciudadanos y ciudadanas en representación del Poder Público Nacional, así como el .Frente Social de Familiares y Amigos de Asesinados, Desaparecidos y Torturados Por el Consejo Moral Republicano:
Ministerio Público: Luisa Ortego Diaz Defensoría del Pueblo: Gabriela del Mar Ramirez.
.Por èl Ejecutivo Nacional:
·Ministerio del Poder Popular del Despacho de lo Presidencia:
José Vicente Rangel.
Ministerio del Poder Popular parà Relaciones Interiores y Justicia:
Tarek Willians Saab.
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores:
Jorge Rodríguez Ministerio del Poder Popular para Servicios Penitenciarios:
José Numa Molina., Por la Asamblea Nacional:
;Diputados principales: Orange! López, Edgar Lucena y Jesús Germán Farías.
Dipuiados suplentcs: Claudio Farfas, Yul Jabour y la Diputada Liris Sol Velásquez.
Por et Frente Social de Famillares y Amigos de Asesinados; Desaparecidos y Torturados. por - Motivos..Policos ". en "el.: periodo19s58,s998: Miembros principales: María del Mar Lovera, Matías Camuña, Marelis Pérez, David Palis y Alejandro Bastardo.
Miembros ·suplentes: Omar, Narváez Ache; Aldemaro ·Barrios, . L'dice. Navas.
. Humberto Vargas, Alberto Lovera A., Tatiana Gabaldón, Brenda Esquivel; César Millan, Ángel Suzzarini, Aramita Padrino.
Segundo. La Procuraduria General de la República briódará apoyo jurídico, en todo aquello que le sea requerido poi la Comisión.
Tereero. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación'en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Coinuníquese y publíquese.
.Dado en Caracas, a los veinte siete días del mes de febrero de dos mil trece. Años 202? de - Ja - Independencia, y. 154º. de: la, Federación y 14º de ta· Revolución Bolivariana.
Por el Cogsció Moral Republicano
ADECINA GONZXIEE Presidenta del Consejo Moral Republicano Por Gpambleg Nacional Po ey Ejecativo Nacional u ADO GABELLORONDÓN NICOLÁS MADURO MOROS Crtsnjenie de lb Agamblea Nacional Vicepresidente Ejcusivo de la República Bolivariana de Venezuela MINISTERIO DEL PODER POPULAR DEL DESPACHO DE LA PRESIDÈNCIA Y SEGUIMIENTO DE LA GESTIÓN DE GOBIERNO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA . MINISTERIO DEL PODER POPULAR DEL DESPACHO DE LA PRESIDENCIA.
INSTTTUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA CARACAS. 01 DE ENERO DE 2013 202° y 153° PROVIDENCIA N° 05 De conformidad con la facultad prevista en el artículo 62, numeral 5, del Decreto con Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Función' Pública de Estadística, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 62, numeral 11 del. Reglamenio General de la Ley de la Función Pública de Estadística y el artículo 32, numeral 8 . del Reglamento Interno del Instituto Nacional de Estadística,
página original (tal como se publicó)

Página 3
7.DECIDE Único: Designar al ciudadano, SAUL SOTO VALDIVIESO, titular de Ia Cédula de Identidad N° V-1.196.254, como Gerente .Estadal (Encargado), adscrito a la Gerencia Estadal de Estadística Carabobo, del Instituto Nacional de Estadística, desde del día 01 de Enero de 2013.
Comuníquese y, Publíquese,
ELÍAS ELIURI ABRAHAM.
Presidente
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA DESPACHO DEL MINISTRO 202°, 154° y 14° .069 Fecha: 2.7 r50 2013 N° . RESOLUCIÓN El Ministro dei Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, designado según Decreto Nº 9.221 de fecha 13 de octubre de 2012, publicado en'ta Gaceta Oficial de la República Botivariana de Venezueia Nº 40.028 de.fecha 15 de octubre de 2012, en ejercicio de tas atribuciones que 3e confiere lo dispuesto en los articulos 77 numerales 2, 3, 19 y 27 del Decreto Nº 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo previsto en el Decreto N° 9.806 de techa 10 de julio de 2012, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de 'Venezuela N° 39.961 de la misma fecha, mediante ei cual re crea la Gran Misión A Toda . Vida Venezuela, en concordancia con lo establecido en el articulo 3, numerales 2 y 3 del Decreto Nº 8.121 de fecha 29 de marzo de 2011 publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezueta i° 39.644 de la misma fecha, lo establecido en el numerai 2 dei articuio 5; artículo 19 y articulo 21 de la Ley del Estatuto de la Función Pública y conforme 'io establecido en la Resolución Nº 304 de fecha. 07 de,diciembre de 2012, publicada en 1a Gaceta Oficial de la República Bólivariana de Venezueia Nº 40.068 de fecha 10 de diciembre de 2012,
CONSIDERANDO
crear misiones destinadas a atender a la satisfacción de las necesidades fundamentales y urgentes de la población cuando circunstancias especiales to ameriten, se creó la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, con carácter de Misión de Estado, como una Política Integral de Seguridad Pública, con alcance nacional, encargada del diseño, difusión y seguimiento de las políticas de seguridad ciudadana, con la finalidad de transformar los factores de carácter estructural, situacional e institucional generadores de la violencia y el delito, para reducirios, 'aumentando la convivencia solidaria y el disfrute del derecho a la seguridad ciudadana, CONSIDERANDO Que el Ministerio" del Poder_ Poputar para Relaciones Interiores y Justicia, mediante Resolución N° 304 de fecha 07 de diciembre de 2012, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.068 de fecha 10 dL .. :iembre de 2012, dicto los lineamientos para la coordinación, supervisión y ejecución de los Comandos Estadales de Integración de 1a Gran Misión A Toda Vida Venezuela en cada uno de los veinticuatro (24) estados del país, como política del Estado en materia de seguridad ciudadana, con el propósito de disminuir el índice delictivo a nivel nacional y garantizar el orden, la paz y la tranquilidad ciudadana,
RESUELVE · Artículo 1: Se designa al ciudadano RUBÉN DE JESÚS PIRELA RODRÍGUEZ, titular de la cédula de identidad Nº v.- 5.179.704, como Coordinador Nacional de los Comisionados .. .y Comisionadas responsables de los Comandos Estadales de Integración de la Gran Misión Á Toda Vida Venezuela, en cada una de las jurisdicciones de cada estado del país.
Articulo 2: La presente Resolucióni entrará-ern-vigencia a partif-de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Comuniquese y Publíquese.
NÉSTOLUIS REVEROL TORRES MINISTRO
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE-VENEZUELA, MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA DESPACHO DEL MINISTRO 202°, 154° y 14° 070 Fecha:-2 7 FE9, 2013 N° RESOLUCIÓN El- Ministro del Poder Popuiar para Relaciones Interiores y Justicia, designado-según Decreto N° 9.221 de fecha 13 de octubre de 2012, publicado en la Gaceta Oficiat de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.028 de fecha 15 de octubre de 2012, en resguardo de los derechos y garantías constitucionales de las personas, previstos eri el an: .ulo 55 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de las atribuciones que le confiere lo dispuesto'en los articulos 77 numerales 2..3, 19 y 27 . del Decreto N° 6.217 con Rango, Valor. y Fuerza de Ley-Orgánicà de ta Administración Pública; en concordancia con lo previsto an el Decreto N° 9.806 de fecha 10 de julio de 2012. publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39,961 de la misma fecha, mediante 'el cual se crea ta Gran Misión A Toda Vida Venezuela, en concordancia con lo establecido en e1 artículo 3, numerales 2 y 3 del Decreto N° 8.121 de fecha 29 de marzo de 2011 publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.644 de la misma fecha. y conforme lo establecido en la Resolución Nº 304 de fecha 07 de diciembre de 2012, publicada en la_Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.068 de fecha 10 de diciembre de 2012,
CONSIDERANDO Que en ejercicio de la atribución legalmente conferida ai Presidente de la República para crear misiones destinadas a atender a ta satisfacción de las necesidades fundamentales y urgentes de la población cuando circunstancias especiales lo ameriten, so creó la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, con carácter de Misión de Estado, como una-Politica Integral de Seguridad Pública, con alcance nacional, encargada del diseño, difusión y factores de carácter estructural, situacional e institucional generadores de la violencia y el delito, para reducirlos, aumentando la convivencia solidaria y el disfrute del derecho a fa seguridad ciudadana, CONSIDERANDO Que el articulo 7 del Decreto N° 9,086 de fecha 10 de julio de 2012, mediante el cuat se crea la Gran Misión A Tpda Vida Venezueia, establece la implementación de los Comandos Estadales de' Integración en cada uno de los veinticuatro (24) estados del pais, los cuales serán coordinados por un Comisionado o Comisionada designado o designada por el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, con el -objeto de articular todos los esfuerzos de la Gran Misión A Toda Vida Venezuola, CONSIDERANDO Que el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, es el Organo Rector y'Ejecutor de las Pollticas Públicas en materia de Prevención y Seguridad. Ciudadana de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, dirigidas a disminuir la incidencia de nechos delictivos-y así garantizar la paz, la tranquilidad de la ciudadania y mejorar la calidad de vida de ta población en todo el territoriò nacional, RESUELVE Articulo 1:. Se designan como Comisionados y Comisionadas responsables de ios Comandos Estadales de Integración do ta Gran Misión A Toda Vida Venezuela, en cada uno de los estados bajo su jurisdicción, a los ciudadanos, y ciudadanas que se mencionan a continuación:
CÉDULA DE N° NOMBRES Y APELLIDOS ESTADO IDENTIDAD
9.301.965 Luis Beltrán Carrión Rojas 1 Amazonas
11.845.529 Katiuska Soledad Bollvar León Anzoátegui 2
7.860.514 Douglas Morillo Gonzalez 3 Apure
6.182.496 Erling Perkins Rojas Castillo 4 Aragua
6.429.18G Cacioppo Olivor Giuseppe 5 Barinas
13.487.033 Israel Elraln Párez Vásquez Bolivar 6
6.204.495 Arquimedes Jesús Herrera Ruso Carabobo 7
6.186.139 Luis Eloy Yoyolte Rojas 8.
Cojedes
8.323.906 Sabino José Vigil Rodriguez Delta Amacuro 9
9.158.952 Luis Ramón Femández Delgado Distrito Capital 10 7.231.465 Marco Tulio Alvarez Reyes Falcón 11 5.566.054 Omar Antonio Ruiz Manzanares 12 Guárico 8.227.956 Octavio Javier Chacón Guzmán' 13 Lara 11.408.147 Sergio Negrin Alvarado Mérida 14 6.893.454 Sergio José Rivero Marcano Miranda 15 6.899.333 Tilo Josó Urbano Melean Monagas 16 16.825.197 Maria del Valle Millan Pimienta 17 Nueva Esparta 7.994.641 Edgar Oavid Delgado Merentes Porluguesa 18 11.142.069 Ömar Teodoro Herrera Fernández 19 Sucre 6.166.221 Richard Jesus Lopez Vargas 20 Táchira 15.709.761 Verónica Maylin Penña Antequera Trujillo 21 11.638.562 Néstor Andrés Goncalves D' Freitas Vargas 22 4.559.822 Eleazar Enrique Maldonado Loón 23 Yaracuy 7.702.671 Jairo Enrique Ramirez Zutia 24 Articulo 2: Los Comisionados y Comisionadas responsables de los Comandos Estadales de Integración, deberán cumplir los lineamientos de manera cónsona con las polticas y 'estrategias de la Gran Misión A Toda Vida Veaercoia.
Gaceta Oficial de la Repúbliaa Bolivariana de Venezuela.
Comuniquese y Pubil nueve.
Por el Ejecutivo Naqonal.
MINISTRO
página original (tal como se publicó)

Página 4
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA · MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA OFICINA NACIONAL ANTIDROGAS (ONA) .002 Caracas, - 2 § FE8. 2013 PROVIDENCIA N° -2013 202°, 153° y 13* Quien suscribe, NÉSTOR LUIS REVEROL. TORRES, titutar de la cédula de identidad N° 7.844.507, en mi carácter de Presidente de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), designado . la Repúbüica Bolivariana de Venezuela Nro. 38.622 de ta misma fecha, en ejercicio de la atribución que me confiere el articulo 12 del Decreto Presidencial N° 9.359 de fecha 22 de enero de 2013, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolvariana de Venezuela N° 40.095 del 22 de enero de 2013 y reimpreso en Gacata Oficial de la República Bolvariana de Venezueta N° 40.098 de fecha 25 de enero de 2013, que modificó el Decreto N° 6,778 de fecha 26 de junio de 2009, publicado en Gaceta Oficial de Ia República Bolivarlana de Venezuela N° 39.211 dei 01 de julio do 200g, mediante el cuai se crea el Fondo Nacional Antidrogas (FONA). en concordancia con èrarticudo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, procedo a designar como miembros del Consejo Directivo de ese servicio desconcentrado, a los ciudadanos que se mencionan a continuación:
1. José Grogorlo Gómez Lárez, titutar de la céduta de identidad N° V-6.270.375, como Director Ejecutivo.
2. Humberto José VIillamizar Sepúlveda, titular de la cédula de Identidad N° V- 11.609.327, como Director.
3. Susana Coromoto Acosta, titular de la códula de identidad N° V-6.801.097, como Directora.
4. Rafael Jos6 Sánchez Juarez, titutar de la cédula de identidad N° V-5.615.888, como Director.
5. Galvanl Duarte Vanegas, titular da le Cédula de identidad V-6:157.940,como Director.
Saceta-Óficial de la República Bolivartana de Venezuela.
Comuniquese y Publiquese G/B (GNB) NESTOR LUIS REVEROL TORRES Presidente de Ja Oficina Nacional Antidrogas MINISTERIOS DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA Y PARA LA DEFENSA . REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VÉNEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES, INTERIORES Y JUSTICIA, DESPACHO DEL MINISTRO-N°_0° 6 1 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFÉNSA DESPACHO DEL MINISTRO N° _ 00LO.30 2 202°. 153° y 13ª
. 28.2013 FECA:
RESOLUCIÓN CONJUNTA De conformidad con lo dispuesto en los articulos 19, 55, 136, 156 numerales 2, 7 . y 33; artículos 324 y 328 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezucla, en uso de las atribuciones previstas en el articulo 77 numerales 2, 19 y 27 del Oecreto con Rango, Vałór y Fuerza de Ley Orgánica de la Administracion- Pública; en concordancia con lo estabiecido en los articulos 16, 18 y 20 de la Ley Orgánica de Seguridad de ta Nación; articulos 2, 4 y 5 de la Ley para et Desarme: articulo 4'numerales 16 y 11 de la Ley Orgánica de'la Fuerza Armada Nacionat Bolivariana; articulo 3 numerales.2, 16 y 19 del Decreto N° 8.121 de fecha 29 de marzo de 2011, publicado en la Gaceta'oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.644 de la misma-fecha; lo previsto en el Decrelo N° 9.806 de fechia 10 de julio de 2012. publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.961 de la misma fecha, mediante et cual se crea la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, y de conformidad con lo establecido en la · Resolución Conjunta N° 041 de fecha 29 de febrero de 2012, publicada en Gaceta Oficial de la República Boliviana de Venezuela N° 39.873 de ta misma fecha, CONSIDERANDO Que es deber del Ejecutivo Nacional garántizar el goce de os derechos humanos y la protección de los ciudadanos y ciudadanas frente a situaciones que constituyan amenaza, vulnerabilidad o riesco para la integndad física de las personas, sus propiedades, el disfrute de sus derechos y él cumplimiento de sus deberes.
CONSIDERANDO _Que es deber del Estado venezolano consolidar y garantizar el derecho a la vida y a ta construćción de una sociedad amante de la'paz, conforme a lós principios de progresividad, no discriminación y goce permanente, irrenunciable, indivisible e interdependiente de los derechos humanos lal como lo establece ta Constitución de la República Bolivariara de Venezzela,
CONSIDERANDO Que la dinámica de la sociedad impone la necesidad de dictar medidas en materia de seguridad pública necesarias para acelerar la ejecución de -tas politicas inmediatas de prevención y de control adoptadas en los vértices de acción de la .. Gran Misión A Toda Vida Venezuela, dirigidas a disminuir la incidencia de hechos delictivos y asl garantizar la paz, la tranquilidad de la ciudadania y mejorar la calidad de vida de la población en todo el territorio nacional, CONSIDERANDO Que es función del Estado venezolano prevenir el uso legítimo de armas de fuego y de municiones, mediante la formulación de politicas públicas, estrategias y directrices necesarias, RESUELVEN Articulo 1. Suspender la tramitación de las solicitudes de concesión de nuevos permisos para portar armas de fuego en todo el territorio nacional, por el lapso de un. (1) año, contado a partir de la publicación en' Gaceta Oficial de la presente Resolución. Se exceptúan de esta disposición los procesos de confieren a la requisitos establecidos en la normativa vigente y que se encuentren debidamente registrados en la Dirección General de Armas y Explosivos del Ministerio del Poder Poputar para la Defensa.
Articuio 2: Suspender la importación de armas de fuego, municiones, asi como todo, tipo de accesorios o equipos terminados que estén relacionados directa o oe r e en n ( n e r nsro saren n r fecha de publicación de la presente Resolución en la Gaceta Oficial.
Articulo 3. Suspender la comercialización de armas de fuego en todo el territorio . nacional, tanto en la Compañia Anónima Venezolana de Industrias Militares (CAViM) como en empresas privadas autorizadas para ello, por un periodo de un (1) año, contado a partir de la publicación de la presente Resolución en ta Gacetai Oficial:.
Articuto 4. Suspender la comercialización de municiones en todo el territorio nacional, tanto en la Compañia Anónima Venezolana de Inidustrias Militares (CAViM) como en empresas privadas autorizadas para ello, así como los insumos parà su fabricación, por un lapso de un (1) año a partir de la publicación de la. presente Resolución en la Gaceta Oficial.
Articulo 5. Suspender la tramitación de la autorización de donación de armas por parte de los particulares por el tapso de un (1) año, contado a partir de la publicación en Gaceta Oficial de la presente Resolución. En consecuencia, las notacias públicas se abstendrán de tramitar los documentos que se haflaren en curso a la fecha de entrada en vigencia de la presente disposición.
Articulo 6. Se exceptúan de lo preceptuado en la presente Resolución, los n n n se r on e n nn de accesorios o equipos terminados que 'estén relacionados directa o indirectamente con tales objetos, realizados por la Fuerza Armada Naciona! Bolivariana, los Cuerpos de Seguridad del Estado con funciones policiales, las empresas que presten el servicio de vigilancia privada ylo transporte de valoces.
cumplimiento de los requisitos y procedimientos de registro y autorización establecidos por parte del órgano competente.
Articulo 7: Los alletas y deportistas del tiro, en sus diferentes categorias .y país y que se encuentren debidamente registradas para el cumplimiento' de su actividad, podrán adquirir armas y municiones especiales para las distintas modalidades de tiro deportivo, a' través de las, dependencias que para tal fin habilite ta Compañia Anónima Venezolana de Industrias Mäitares (CAViM) en cantidades reguladas por los estándares de uso que a tal fin propongan las citadas instituciones y debidamente validado por el ministerio con competencia en matería de seguridad ciudadana y aprobado por la Dirección General de Armas y Explosivos del Ministerio det Poder Popular para la Defensa.
De igual modo, los productores o productoras agropecuarios y acuicuttores, a través de las instituciones que los agrupan o representan en el pais y que se encuentren debidamente registradas para el cumplimiento de su actividad podrán adquirir municiones a través de las dependencias que para tal, fin habilité la Compañia Anónima Venezolana de Industrias Mifitares (CAviM) en cantidades de seguridad ciudadana y aprobado- por la. Dirección Generat de Amas y Explosivos del Ministerio del Poder Poputar para la Defensa.
Articulo 8. Las instituciones asociativas mencionadas. en los · articulos precedentes deberán rendir cada treinta (30) dias ante la Dirección General de Armas y Explosivos del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, un informe mantienen en existencia.
página original (tal como se publicó)

Página 5
Articulo 9. La comercialización de armas y municiones que realice alguna de las personas juridicas señaladas en la presente Resolución, se llevarà a cabo ante la Compañia Anónima Venezolana de Industrias Militares (CAViM). Las cantidades, tipos de armas y municiones objeto de la comercialización, estarán sujetas a la autorización dada por ta autoridad competente.
Articulo 10. Los Cuerpos de Seguridad del Estado con funciones policiales, las empresas que presten el servicio de vigilancia privada yo transporte de valores.
lo establecido en la presente Resótución, deberán remitir cada treinta (30) dias'al . - General de Armas y Explosivos dés Ministerio del Poder Popular para la Defensa, extravio, defectos y operatividad de las mismas, asi como el consumo de las. municiones.
Articulo 11. La Compañia Anónimai Venezolana de Industrias Militares (CAViM) deberá remitir reportes mensuales consolidados a la Dirección General de Armas y Explosivos del Ministerio det Poder Popular para la Defensa y al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, indicando los tipos de armas y municiones comerciafizadas, las cantidades vendidas de cada una, el número de registro de los lotes comercializados y la identificación personalizada de los destinatarios de las compras de dichas municiones.
Articulo 12. En caso de incumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución, la Fuerza Armada Nacional Bolivariano, en cooperación con tos funcionarios y funcionarias de los organismos de seguridad del Estado que señale oportunamente et ministerio con competencia en materia de seguridad ciudadana, procederá a la elaboración del Acta de Retención, de acuerdo con lo dispuesto en el ordenamiento juridico vigente. Las armas de fuego retenidas serán enviadas al Parque Nacional de Armas y Explosivos del Ministerio dei Poder Popuiar para la Defensa, una vez cumplidos los procedimientos establecidos en el Protocolo de
Ministerio Público y de acuerdo con las normas jurídicas vigentes que regulen.la materia.
Articuto 13. Los órganos de seguridad ciudadana, cuerpos de segundad dei propias del servicio de policía, deberán remitir a la Dirección General de Armas y Explosivos del Ministerio del Poder Poputar para la Defensa e informar de dicha remisión al Ministerio del Poder Popular para Retaciones Interiores y Justicia, las armas incautadas, decomisadas y colectadas, producto de la violación de lo establecido en la presente resolución, previo cumplimiento de' las exigencias previstas en el ordenamiento juridico.
;
Articulo 14. El Ejecutivo Nacional, a través de los Ministerios del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia"y para la Defensa, garantizará los recursos pertinentes a la Dirección General de Amas y Explosivos (DAEX), a la Compañia Anónimna Venezolana de Industrias Militares (CAVIM) y al Cuerpo de Investigaciones Cientifcas, Penales y Criminalisticas (CiCPC) para' actualizar, registradas, sobre la base de criterios compartidos que faciliten el acceso a las armas ilegales decomisadas, contando para tales efectos con ciento ochenta (180) dias. a partir de ta publicación en Gaceta Oficial de la presente Resolución.
Articulo 15. Todo lo no previsto expresamente en la presente Resolución serà Interiores y Justicia y para la Defensa.
Articulo 16. La presente Resolución entrará en vigepeis a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de La República Bolivariana ge Venezueta.
Comuniquese y Publiquese.
Por et Ejecutivo Nacionat,
MNÉGTORLUIS REVEROL TORRES MINISTAO DEL PODER POPULAR PARA
GFEO MOLERO BELLAVIA MINIS O DEU PODER POPULAR ORARNLA DEFENSA
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIQNES INTERIORES Y JUSTICIA, DESPACHO DEL MINISTRO N_0 6 3 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFEÑSA DESPACHO DEL MINISTRO N° _ 0.O.O3 04 202*, 153° y 13°
2 6 FEB. 2013.
FECHA:
RESOLUCIÓN CONJUNTA De conformidad con to dispuesto en los articulos 55, 136, 156 numerales 2, 7 y 33; articulos 272 y 324 de la' Constitución de la República Bolivariana de Veñezuela, en uso de tas atribuciones previstas en el articulo 45 y numerales 1, 13, 19, y 27 del Decreto con Rango Valor y Fuerza de Loy' Orgánica de ia Administración Pública; articu o 4 numeral 16 del Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley Orgánica de ta Fuerza Armada Nacionai Bolivariana; en concordancia con lo. establecido en ei articuio 18 de la Ley Orgánica de Seguridad de la Nación; n o n e r Orgánica del Servicio de Policia de Investigación, el Cuerpo de Investigaciones Cientificas, Penales y Criminalisticas y el Servicio Nacional de Medicina y Ciencias Forenses, en concordancia con los articulos 187, 188 y 265 del Decreto cón Rango Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal, artículos 2 y 6 de la Ley para el Desarme; lo previsto en'el artícuto 3 numerales 2, 16 y, 19 del Decreto N° 8.121 de fecha 29 de marzo de 2011, publicado en la Gaceta oficial de la Repúbtica Bolivariana de Venezuela N° 39.644 de la misma fecha; lo previsto en el Decreto N° 9.806 de fecha 10 de julio de 2012. publicado en la Gaceta Oficial de ita República Bolivariana de Venezuela N° 39.961 de la misma fecha, mediante el .Cual se crea la Gran Misión A Toda Vida Venezuela.
CONSIDERANDO Que la dinámica de la sociedad impone la necesidad de dictar medidas en materia de seguridad ciudadana ne cesarias para acelcrar la ejecución de las politicas 'inmediatas de, prevención y de control adoptadas en los vértices de acción de ta Gran Misión A Toda, Vida Venezuela, dirigidas a disminuir la incidencia de hechos delictivos y asi garantizar la paz, la tranquilidad de la nacional, CONSIDERANDO de diseñar, desarrollar e implerientar los planes, estrategias y procedimientos preventivos, que permiten establecer y mantener el orden intemo, la paz y la seguridad ciudadana en todo el territorio nacional, CONSIDERANDO :
Que. sòn' potestades para el Ministerio del Poder Popular para Relaciones interiores y Justicia y' el Ministerio det Poder Popular para ta Defensa, la coordinación de politicas públicas, planes y acciones conjuntas a fines de garantizar la paz y la seguridad ciudadana, CONSIDERANDO Que es competencia de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, reglamentar y controlar de acuerdo con la Ley respectiva la fabricación, importación, exportación, almacenamiento, transito, registro, control, inspección, comercio, posesión y uso de otras armas, municiones y explosivos, CONSIDERANDO Qué es deber del Estado Venezolano, a través de los órganos competentes, garantizar ta idoneidad de los procesos de incautación de armas de fuego y municiones encortradas dentro de los Establecimientos Penitenciarios, debido a que su presencia constituye un factor de riesgo para la integridad fisica y la sana convivencia de los privados y privadas de libertad, RESUELVEN Articulo 1. Crear el Protocolo para el decomiso, incautàción y retención; asi como la aplicación de los procedimientos para la cadena de custodia, inútil zación y destrucción de las armas de fuego, municiones y sus accesorios directos nacional.
Articulo 2: El objeto del Protocolo, es establecer los procodimientos aplicables por tos miembros de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, funcionarios de los Órganos de Seguridad Ciudadana, Cuerpo de Seguridad del 'Estado, con funciones propias del Servicio de Policia, del Servicio Penitenciario y el Ó:gano de . Policia de Investigación Penal, y ta respectiva custodia del material incautados, . hasta la entrega al Parque Nacional de Armas de la Dirección General de Armas y Explosivos.
..
Articuio 3. Quedan obligados a la observancia y aplicación del presente protocolo, lop funcionarios y funcionarias pertenecientes à la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, los Órganos de Seguridad Ciudadana, Cuerpo de Seguridad del Estado, con funciones propias del Servicio de Policia, del Servicio Penitenciario, designados por el'. Organo -Rector. para participar en ef procedimiento de incautación, custodia y entrega de armas de fuego, municiones y accesorios directos e indirectos, dentro de los establecimientos penitenciarios.
página original (tal como se publicó)

Página 6
Articuto 4. A los efectos de la presente Resolución. se entenderá por establecimiento penitenciario, a toda dependencia-adscrita al Órgano Rector del Servicio Penitenciario. tales como: Internado Judicial. Centro Penitenciario. Penitenciaria Geñerat, Cárcel Nacional. Comunidad Penitenciaria y otros destinados para tal fin.
Articuto 5. El procedimiento de decomiso, incautación y retención de armas de fuego, municiones y accesorios dentro de los Establecimientos Penitenciarios. será ejecutado por los-Miembros de la Fuerza Armada Nacional Botivariaca, los Órganos de Seguridad Ciudadana, Cuerpo de Seguridad del .Estado, con funciones propias del Servicio de Policia, Órgano' de Policia de Investigación Penal, 'asi como los funcionarios det Servicio Penitenciario designados para tai fin, por el Órgano Rector. Tal procedimiento sę llevarà a cabo, siguiendo los protocolos de actuación policial correspondiente y con la"presencia de un o una representante. de los Derechos Humanos del Ministerio dei Poder Popular par:* - Relaciones Interiores y Justicia, del Ministerio Público y de la Defensoria del Pueblo. .
Articuto 6. Los Miembros de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, los funcionarios de los Órganos de Seguridad Ciudadana, Cuerpo de Seguridad dei que decomisen e incauten armas de fuego, municiones y accesorios dentro de los Establecimientos Penitenciarios, deberán realizar (a identificación preliminar de las mismas en la planilla de Cadena de Custodia. efectuando la remisión inmediata a la Dirección General de Armas y Explosivos, salvo las solicitudes presentadas por el Ministerio Público. .de conformidad con lo establecido en el Manuat Único de Procedimientos en Materia de Cadena de Custodia de Evidencias Fisicas. emanado dei Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia y el Ministério Público.
Articulo 7. A los efectos de darle cumplimiento a la presente Resolución; la Unidad Mililar de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, actuante en .el procedimiento efectuado én el establecimiento penitenciario, deberá elaborar las Actas de Retención respectivas, con el inventario exacto de las armas de fuego. municiones o accesonos decomisados o incautados, especificando la descripción debiendo establecer la cadena de custodia respectiva y remitirá de manera n e dn d e n de e n n e General de Asmas y Explosivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Articulo 8. La Dirección General de-Armas y Explosivos del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, deberá llevar a cabo los procedimientos de destrucción de armas de fuego, municiones y accesorios. No están facultados para efectuar dichas destrucciones. otras dependencias de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Órganos de Seguridad Ciudadaná, Cuerpo de Seguridad del Estado, con funciones propias del Servicio de Policia, Órgano de Policia de Investigación Penal, funcionarios del . Servicio. Penifenciario, del Poder Judiciat, Entes Gubernamentales. personal de seguridad adscrito a Entes. instituciones y: Organismos Públicos Nacionales, aún en cumplimiento de Tunciones especificas.
Artículo 9. La presente Resolución entrará en mgencia a partir de'su publicación en Gaceta Olicial de la República Bolivarianzde Venezuela
Comuniquese y Publiquese, Por Ejecutivo Nacional; .
STORLUIS REVEROL TORRES PA RELAGEENS OFREBO MOLERO BELLAVIA MINIS O DEPODER POPULAR PALA DEFENSA.
MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS Repubica EBitirariana de 'inczulu : Ilinistair dd EPoder EPopulur de Hnifrarin y :Fan;
ihe ded. Vinisin 32 80 :
Resolución No 2 7 FEB 2013 Cáracas, Años: 202° y 154º .3.
RESOLUCIÓN De conformidad con lo previsto en el artículo. 5 numeral 2 Ley del Estatuto de ta Función PUblica, designo al ciudadano RUBÉN DARIO RAMIREz MAYUARE, titular de la cédula de identidad número: cRÉprTos, adscrito a la Dirección General de Operaciones Financieras, en la Oficina Naciónal de Crédito Público, a partir del 16 de febrero de 2013.
Comuníquese y Publíquése
JORGE A. GIORDANI C.
mi MINISTRO DEL PODER POPULAR:
DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS DESPAC O
Repubitca Bonvanana de Venezuela - Ministerio del Poder Popular de Planificación . y Finanzas - Oficina Nacional de Presupuesto- Número: 07 Caracas, _22 de febrero de 2013 - 202' y 154º
PROVIDENCIA Por disposición del ciudadano Vicepresidente Ejecutivo en Consejo de Ministros de fecha 19 de febrero de 2013, autorizado para este acto por el. Presidente de la _República, de acuerdo a to previsto en et Artículò 242 y el Numeral 4 del Artícuto 233. de la Constitución de la Repúbtica Bolivariana de Venezuela y conforme a lo establecido en 1os Articulos 69 y 71 de ta Ley Orgánica de la'Administración Financiera del Sector Público, se aprueba el Presupuesto de Ingresos y Gastos 2013 de la FÁBRICA ENSAMBLADORA DE CAMIONES MAZ VEN. C.A.. Por la CantIdad de OCHOCIENTOS SETENTA y UN. MILLONES CIENTO DIECISIETE MIL SETECIENTOS SETENTA Y TRES · BOLIVARES (Bs. 871.117.773). Decisión ésta ratificada pos el ciudadane Presidente de la Repóblica, en fecha 19 de febrero de 2o13. En coisceuencta. se antonia su publicación de acuerdo con la siguiente distribucion:
CUENTA AHORRO INVERSIÓN ANCIAMIENTO (Bolivares) Concepto Presupuesto 2013 CUENTA CORRIENTE Ingresos Corricutes A.
868.471.597 Ingresos de operación
868.871.597 Ventas ruta de bienes
868.871.597 Gastos Currientes B.
682.4611,775 Castos de operación 682:460.775 Gastos de pervcial . 51.02-4.059 Materiales, uaminisirus y unercancias
4.46.40?.56t.
Servicios no pervinales 226982281 Deprecisciia y asnortización 2.24, ; 7t6 Resuliadu Ecmpigicn: Ahorra, e.
186.110,822 I.. CUESTA CAPITAL.
Ingrevus de Capital A. .
188.656.498 Ahrtto a_ unda aficnle ¿x 0ti mt fncrementio de ba depreciación y amortización a umal.udia 2.240.176.
Castor de Capital 15.
17N,701.0.1N Inversion reai directa
178.701.6.38 en u opd
5.20K0.00M1 'Maupinana y demás equipos de construcción, campo.
imdestria y taller
122.8841.968- Iquipos de uampurte, sracció y elevación 25,0XKICXI 1 quipe, médun-qnisíagicoi, dentales y veterinarios (0NE,(NK) Iquipo cicutificon, religiosos, de enenanza y recreación té.S20 670 Mipina-, muchlei y demás copipos de uticina y aleyuniento . K) 000 on activan iclo . (HN) Resuliado Finanrirto: Superávit c.
9.955.161 JII. CUENTA FINANCIERA F’ucates Finsacirtas A.
9.955.160 - Suparáv it Finncicro 9,955, 1601
Aplicaciones Finnscieras n.
9.955.160 . Pashes 09r'ss6’e Disminocikio de deuda pública interna - paéstanos poe pagar
0.955.1601
página original (tal como se publicó)

Página 7
RESUMEN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS Y GASTOS POR CATEGORIAS:
(Belivares)
Concepta- Presaipaesto 2013
71.112775 Lagresoe
868.871.597 Ingresos Corricotes Ingpresos de Capital
2.246.176
7.117.77)
r.
Proyectos
871117.773
PRESUPUESTO DE GASTOS POR PARTIDAS (Bollvares)
.Desominaciós Partida .51.024.059 - Gastos de Personal
4.01 .. 446.403.566 Masriales, suministros y inercancias 4.02 182.786.974 , 4.03, Servicios no personales 178,701.638.
1 4.04 Activos reales
2.246.)76
4.08 . 9.955.360 Disminucido de pasivos
4.11
871.117.773 Tetal
PRESUPUESTO DE CAJA .(Bolivares).
Presupucsto 2013.
Conceplo
532.028.111 Saldo laiial
146.171,597 Ingre0s LoS"128898, -Ingraius de Operación
1.400.899,783 Salde taicia) + Iagreoe
868.071.597 Egresos
690.169.959 ppeodo sp soprag- *O'1OL'8L1:
-Invesióo real
592.028.111 . Salde Fiasl
FERSONAL POR TIPO DE CARGO Prrsupecste 2013 ) ap odll.
N° de C'argos
- Alto Nivel y Dinción - Dirctivo on 310 : P'rufesimal y Técaico Total
RESUMEN DE PROYECTOS
Presspesste 2013 Laidad de a21py.) Draeminacióe Medida 1I* Camióo Emsanblaje de camiones pars la venta
3
CUSTAVOS.EANDEZ Jele de bs Oficies Nariced d Proupeeste (E)
República Bolivariana de Venczucia - Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas - Oticina Nacional de Presupuesto - Número 08 - Caracas. 22 de -
PROVIDENCIA
Por disposición, del ciudadano Vicepresidente Ejecutivo en Consejo de Minisuos de p e República. de acuerdo a lo previsto en el Arículo 242 y el Numeral 4 del Artículo 239. de la Constitución de la República Bolivariana de Venezueta y confornie a to esiabiecido en los Articulos 69 y 7i de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, se aprueba el Presupuesio de Ingresos y Gastos 2013 de la EMPRESA DE PRODUCCIÓN SOCIAL RECUPERADORA DE MATERIAS . PRIMAS, .C.A, POt la CaNtIdad .de CIENTO NOVENTA MILLONES SESENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS BOLiVARES (Bs 190.065.786). Decisión ésta, ratificada por el ciudadano Presioente de la República, en fecha 19 de Febrero de 2013. En consecuenciaã, se autoriza su publicación de acuerdo con la siguiente distribución:
CUENTA AHORRO INVERSION FINANCIAMMIENTO (Belirares)
Presapuests 2013 CUENTA CORRIENTE A. Iagresoe Corrieates 115592.422 - lugresos de eperacióa 115.909.492 Venta brusti de bicoes 115.909.492 Castoe Corriestes à 135295.824 - Gastos de operación 135.905.824 Gastos de personal 26.505.832 Materiales, suministros y mercancias 71.420.488 Servicios no personales 22.139.804 Depieciación y Amortizacióo 0OL'6E8'S1 C. Resulta de Ecenómice: Dezaberro 19.99.332 'u CUENTA CAFITAL (.154.4n) A. Ingreoee de Capital (19.996,332) Desaborro en Cucpta Corricute - Incrumento de la Depceciación y Amortización Acamutadas 15.839.700 54.192.82 B. Castan de Capital 54.159.962 Inversión ral dicta 5.159.962.
· Foumación bruta de capital 6jo Maquinarias, y demés equipos de contracción;
16.430.268 amspo, industris y taller Maquinariaì Muebies y demás equipos de oficina y de 1.100.000 alojamicoto Equipas de t'ansporte, tracción y elevación .
1*9'2or81 Equipos cicotificos, religiosos de coacôanza y rocrcación 60.000 2122I Constracciones en proceso de bicaes de dominio privado.
320.000 Constracciones en proceso de bicaes de doc.rio público 3.014.012 1.604.286 Activos Intangibtes 5L.316.594 C. Resalta de Finssciere: DeOris .CUENTA FINANCUERA .in
Pocstes Flaaaceras A.
5316.59 - Active Disminución de bancos
54.159.962 Disminoción de Foodos en Fidcicomsiso
2.154319 cq p e s ap s
12.316.52) Apliccieecs Fhasscieres B.
. 58.316.594 - Deficis Fhuaaciere
página original (tal como se publicó)

Página 8
RESUMEN DEL PRESUPUESTO DE INCRESOS Y GASTOS POR CATEGORIAS (Belivarrs) Concepto Presspuesto 2013 INGRESOS 129,065,78g Ingresis Corricntes 115.909.492 Ingresos de capital 15.839.700 Fucntes Fimmcieras
58.316.594 CATEGORÍAS PRESUTUESTARIAS
199.065.786
144.334.776 Acciones Centraliradas
45.731.010
PRESUPUESTO DE CASTOS POR PARTIDAS (Bothvares) Partids Dengminación Prespaesto 2013 4.01 (Gastos de personal 26.505.832 4.02 Materiales, suministros y mercancías 71.420.488 4.03 sqeunund on sons 22.139.804 4.04 Activos reales 54.159.962 4.01 Otros gastos 190.065,786 PRESUPUESTO DE CAJA (Bolivares) Ceaceple Presupucsto 2013
6.7641 SALDO INICIAL
INCRESOS 12,24,73 .Ingresos de operación 267'606S11 .Disminucidn de Foidos en Fidricomiso 54.159.962 Disninución de cuentas por cobrar a corto plazo
2.84319 SALDO INICIAL + INGRESOS
179.652.25y
ECRESOS
174.226.086 Egresos de Oparación Gastos de funcionamiento 120.066.124 .baversión Rcal.
54.159 962 SALDO FINAL R9T9FS
FERSONAL POR TIPO DE CARGO Presupuesto 2013 N de Cargas Tipo de Carre -122 Alo Nivel y de Dirección Directivo e1 Profesional y Técnico 35 Personal Administrativo 30 Obrero.
49 Personal Contrata de 65 Profesional y Técnico 19 6 Obrero 40.
187
RESUMIEN DE PROYECTOS Denominación Codigo U'idad de Prosupuesto 2013 Mrdida 107611 Arranque y Comtruccióo de la EPS" ~ · Planua Recuperadora de Materias Primas, C.A.
201611 Producción y Comerciatizacióa de matariad recictable metálico y no moctálico Fortalecinicaio de ia infacstractars y equipamiento para el reciclaje de mstarias 1ª:
Expuipamicnso primas
Cemsnigurne y Publiqucse.
Per d Ejocutivo Nacioeal, STAV 1 HERNÁNDJ. ::.
Jedfe de be OGrias Saciouxd de Presepersto (E)
República Bolivariana de Venezueta - Ministerio del Poder Popular de Pianificacióo y Finanzas - Oticina Nacional de Presupuesto – Número 09 - Caracx. 5 &e Febsero .‡S1 •.J05 • c105 ap
PROVIDENCIA
Por Dispunición del ciudadano Viceptesidente Ejeculivo en Consejo de Ministros de Iecha 19 de febrero de 2013. autorizado para este acto por el Presidente de b República. de scucrdo a lo previsto en et Articuto 242 y él Numeral 4 det Artiuão 239. de la Constitución de la República Bolivariana de Venezucla y conforuse a lo estabiecido en los Articulos 69 y 71 de la Ley Ogánica de da Administració o Financiera del Suctue Público. se aprueba el Presupuesto de Ingresos y Gastos B013 U E O CanIIdad de DIECIOCHO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS MILLONES QUINIENTOS CUARENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS SETENTA v CLATRO BOLIVARES (BS. [8.752.51.47400) DeCBIÓo ésa ratificada por el ciudadano Presidente de la República, en fecto 19 de febrero de 2013.. Lin consecuencia, se autoriza su publicación de acuerdo coo b siguicose CUENTA AHORRO-INVERSIÓN-FINANCIAMIENTO (Bolivares) CONCEPTO PRESUYUESTO 2013 I. CU'ENTACORRIESTE A. Iogresos Corrioges -Ingresos de la Prupiodad.
.Intereses
42.945.173 Intereses Intrmos
02.045.173 Intereses por Titulos Valores' -2945.173 -Treasferencias Corricotes .Transferencias Carricntes del Sector Público 4.401.009.000 Transferencias Corrientes Internas Recibidas del Sector Póblico 4,001.000.000 De los Emes Descentralizados con Fines Empresariales Petroleros -4.401.000.000 Petrolcas de Venezuela, S.A. (PDVSA)
4.401.000.000 'B. Gastos Corricates -4.923.114.702 -Gastos de Opezación 30.94.A89 .Gastos de Parsonal 4.910.276 Materiales. Seministros Mercancias 935.028 .Senicios No Pasomales 23.036.860 Impuestos lndigectos 571.159 .Depreciación: Amortización 560.993 -Gastos de la Progiedad 763.200.000 .Intereses 763.200.0009 · Intereses Imternos 763.200.000 Interesos par Otros Financiamientos 763.200.000 -Transferencias y Donaciones Corrientes 5.709.099.099 Al Sectoe Priuado 4.200.000.000 Iransferencian Corrientes al Secior Privado 4.200.000.000 Directas a Persanas 4,200.000.000 Ouras Iomsferencias Directas a Personas Cα0000z t C. Resultado Econdmico: Desaborro (50.169.536) IL. CUESTA CAPITAL A. Iagresos de Capiad (58.792.549) -Recusos Propios de Capital (54470549) .Desahorro en Czema Corriente .
(519 269.536) .Incremento de la Depreciación y Amortización Acumuladas 560.993 B. Gastos de Capitag 2125 ·. -Inversión Real Diecua 2.312.85 .Formación Bruta de Capital Fijo 231285 Maquinaria. Equipos y Ouos Bicnes Muebles 2312.135 C. Resultado Fiexaciera: Déficit ducitrigs)
II. CUENTA FINANCIERA A. Fuentes de Finsnciamiento 1A.382.035.08 -Activo 2.313.068.754 -Disminución de la Im ersión Financiers .Disminución de Ouus Actis os Financieros 9313068.756 Disminución de Disponibilidades Disminución de Bancos 4 483.850.476 Disminución de Fandos en Avance, en Anticipo : en Fideicomiso 4 869.188 250 Disminución de Fonsos en Fideicomiso.
4 869.189 280
Pasis o
1994.766.552 -lostemento de Cneguas y Efectos por Pagar 2s5906166t .Inremento de Cuemas : Efectos por Pagas a Cono Plazo 31.766.552 In cemento de Sucldos. Salarios : Ouras Remuneraciones por Pagar $.639.436 Intement de Apores Patronales : Retenciones I laborales por Pugy 270.250 Iniremento &e Cuentas por Pagar a Pros eedores a Corto Plazo 947 95892.
.Incremento de Ours Cuentas y Efectos por Pagar 4 963.200 000 Inétremerue &e Ouas Cuentas poe Pagas a Corto Plazo 4.963 00.000
página original (tal como se publicó)

Página 9
14.908,035,308 B. Aplicaciones Fiasncieras - 8.856.123.796 Activo 8.856.123.796 -Inversión Financiera 8.856.123.796 Incremeõto de Otios Acivos Finúncieros 4.443.945.173 Incremento de Disponibilidades 4.443.945.173 Incremento de Bancos Incremento de Fondos en Avance. Anticipos, Fidcicomiso y 4.412.178.623 : Otros Activos Diferidos Incremento de Fondos en Fideicomniso 4.412.178.623 4.900.890.134 Pasivo.
4.900.499.13.4 -Disminución de Pasivos
10.120.395 .Disminución de Cuentas y Efectos por Pagar
10.120.395 Disminución de Cuentas y Efectos por Pagar a Cono Plazo Disminución de Sucldos, Salazios y Ouras Remuneraciones por.
8OC"265'$ Pagar Disminución de Aportes Patronales y Retenciones Laborales por 248.270 re8eg 5.274.817 Disminución de Cuentas por Pagar a Proveedores'a Corto Plazo .4.890.769.739 .Disminución de Otras Cuentas y Efectos pos Pagar 4.890.769.739 Dismimución de Ouras Cuentas por Pagar a Corto Plazo 551.021.378 Déficit Finsnciero RESUMEN DEL PRESCPUESTO DE INGRESOS Y GASTOS POR CATEGORIAS (Bolivares) PRESUPUESTO 2013 CONCEPTO
18.752.541.474 INCRESOS
4.443.945.173 -ingresos Corricntes É66,095 -Ingresos de Capital 14,308.035.308 -Fuentes de Financiamiento
1A,752.541.474 CATEGORIAS PRESUPLESTARIAS
13.767.760.015 -Acciones Centralizadas
4.984,781.459
-Proyecios PRESUPUESTO DE GASTOS POR PARTIDAS (Bolivares) PRESUPUESTO 2013 DENOMINACIÓN PARTIDA 4.910.276 Gastos de Personal 4.01 935.426 Materiales, Suministros y Mercancias ..
4.02
23.608.014 .
Servicios No Personales
4.03
2.312.835 Activos Realas
3.04
8.856.123.796 Activos Financieros
4.05
4.200.000.000 Transferencias y Dopaciones
4.07
763.760.993
4.08 Otros Gastos
4.900).8%).134 Disminución de Pasivos
4.01
12.752.541.474.
PRESUPUESTO DE CAJA (Bolivares)
PRESUPUESTO 2013 CONCEPTO
1,999,000
· Saldo 1nicial
2.9)3.133453
lagresos
42.945.373 -Ingresos de la Prupicdad
4.869,188.260 -Disminución de Fondos en Fidcicumiso
4.401.0000,x0) -Transferencias Corrientes del Sector Público 9315.132.453 Salde oicial + Isgresas 552'090C1C6.
Egresos
7.807.559 -Gastos de Operación
7.R07.559 Gastos de Funcionamiento -la versión Real
4.412.178 623 -Inversión Financiers 4 890.769.739.
¿éns Eigcus
2.063:697
Saldo Flnal
PERSONAL PÓR TIPO DE CARGO
PRESUPUESTO 2013 TIPO DE CARGO N DE CARGOS 1 Peronai Fijo a Tiempo Complrto -Alio Nivel de Dureccióa i Persoanl Contratado -Directivo 1.3 -Prolesivnal y Técnico ' opiq).
25
RESUMEN DE PROYECTOS (Bofiveres) CÓpIGO CONCEPTO META PRESUPUESTO 2013 Cantildad Uaid. Metida 01 Gestión del Fondo para el Pago de Trabajador Pasivos Laborales del Sector Público Beneficiado 15.731 Nacional 4,984,781.459
Comuniquese y Publlquese, Por el Ejecutivo Nacional, CUSTAVO J. HERNANDEZ J.
SaE dgile Oficina Nacionel de Presupucsto (E.)
n qde Superinundencia de las Imstituciones del Sector Bancarlo
RESOLUCIÓN
· FECHA: 41 4'FE8 2013 ξ 1.°€1 Q oN
Visto que el 03 de agosto de 2010, mediante Resolución N°-399.10, publicada en la Gaceta Oficiat de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.479 de la misma fecha, resolvió intervenir 1a empresa Consorcio Central Consorss, S.A. R.E.F. 3-00108682-0, sociedad mercantil constituida mediante documento inscrito ante el Registro Mercantil y Estado Miranda en fecha 10 de septiembre de 1976, bajo el N° 7. Tomo 106-A Sgdo., por existir unidad de decisión y gestión con respecto al GRUPO FINANCIERO FEDERAL.
Visto que los administradores. de la. sociedad mercanti Consorcio Central Consorsa, S.A., presentaron a la considerado de esta Superintendenda, un informe general de la referida empresa, a través del cual recomiendan la tiquidadón de la mi$ma, por cuanto:
Actualmente no cumple su objeto social.
1.
Posee activos por la cantidad de Ciento Treinta Bolivares con Treinta y Un 2.
Céntimos (8s. 130,31).
Posee pasivos por la cantidad de Seis Millones Clento Veintiocho Mil.
3.
Setecientos Setenta y Un Bolvares con Setenta y Ocho Céntimos (Bs. 6.128.771,78).
Presenta un déficit por la cantidad de Seis Millones Doscientos Setenta y 4.
Dos Mil Ochocientos Noventa y Ocho, Botivares con Sesenta y Cinco Céntimos (Bs. 6.272.898,65).
Presenta un patrimonio negativo por la cantidad de Seis Miliones Ciento.
5.
Veintiocho Mil Seiscientos Cuarenta y Un Bolivares con Cuarenta y Siete Céntimos (Bs. 6.128.641,47).
Visto que este Organismo, una vez examinada la información suministrada por los realizar con respecto a la recomendación de liquidación de la misma, ya que ta stuación económica no favorece al Grupo Financiero al cual está relacionada.
Visto que de conformidad con 1o establecido en el numeral 5 del articulo 172 del Deareto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley de Instituriones del Sector Bancario, esta Superintendencia obtuvo la opinión favorable de Órgano Superior del Sistema Financiero Nacional, s:gún se evidencia en el punto de información de fecha 09 de enero de 2013.
Vistos los elementos anteriores, esta Superintendencia de las Instituciones del Sectos Bancario, de conformidad con lo (stablecido en el numeral 3 di:l articudo 260 desl mencionado Decreto Ley,
RESUELVE 1.- Acordar la liquidación de la empresa Consorcio Central Consorsa, S.A.
2. Notificar a la sociedad mercantil Consordo Central Consorsa; S.A. lo acordado en la presente Resolución.
3.- Notificar al Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios, lo acordado en la presente Resolución, a los fines que de conformidad con lo establecido en los articulos 264, 265 y 266 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Pascial de la Ley de Instituciones, del Sector Bancarlo, ejerza las funciones atribuidas a los -liquidadores y establezca las normas mediante las cuales deba procederse a la liquidación de la mencionada empresa, relacionada al Grupo Financiero Federal.
Contra la presente decisión, de conformidad con los artículos 233 y 239 ibidem, podrá ejercer el Recurso de Reconsideración, dentro de los diez (10) dias hábiles bancarios, contados a partir de la notificación de la presente Resoludón o el Recurso de Anulación ante los Juzgados Nacionates de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa de la Región Capital, dentro de los cuarenta y cinco (45) dias continuos siguientes a la notificado de esta decisión o de aquella mediante la cual se resuelva el Recurso de Reconsideradón, si éste fuera interpuesto, de acuerdo con los artículos 234 y 240 ejusdern.
Comuniquese y Bublíquese, Edgar Hemández Behiens Superintendente
página original (tal como se publicó)

Página 10
RESOLUCIÓN :
NÚMERO: 0 1 8 .1 3 FECHA::7 5FB ^013
Visto que el 8 de febrero de 2013, et Ejecutivo Nacional representado por el Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas y por el Banco Central de Venezueta, emitió el Convenio Camblario N° 14. el cual fue publicado en esa misma fecha en la Gaceta Oficial de la República_ Bolivariana de Venezuela N° 40.108. donde se 'establece, entre otros aspectos, que a partir del 9 de febrero de 2013 se fija el tipo de cambio en seis bollvares con dos mil ochocientos cuarenta- y dos diezmilésimas (Bs. 6,2842) por dôtar de los Estados :Unidos de América para la compra, y en seis bolivares con treinta céntimos (Bs. 6,30) por dólar de los Estados Unidos de América -para la venta.
Visto que el 13 de febrero de 2013, fue publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivartana de Venezuela N° 40.109, la Resolución. N° 13-02-02 del 8 de febrero del presento afo, mediante la cual et Banco Central de Venezuela dispuso, entre otros aspectos, que la valoración y registro contable de los activos y pasivos denominados en moneda extranjera, se efectuará al tipo de cambio para la compra establecido en el Convenio Cambiario N° 14 del 8 de febrero de 2013.
Vistò que ta actualización del tipo de cambio oficial aplicado en la valoración y registro contable,de las posiciones activas y pasivas genera ganancias y/o pérdidas Visto que los. beneficios netos generados en las instituciones bancarias por la aplicación del tipo de cambio oficial a los lltulos denominados en moneda extranjera, representan una ganancia circunstancias y no recurrente; lo que requiere criterios nte r e e e n n .
En virtud de lo anterior, este Ente Supervisor, conforme con lo señalado en el artículo de Ley do Reforma, Parcial de la Ley de Instituciones del Sector Bancario, resuelve dictar tas:
"NORMAS RELATIVAS A LA APLICACIÓN Y REGISTRO DE LOS BENEFICIOS NETOS ORIGINADOS POR LA ENTRADA EN VIGENCIA DEL CONVENIO CAMBIARIO N° 14 DE FECHA 8 DE FEBRERO DE 2013" Articulo 1: El saldo de los beneficios netos generados en las instituciones bancarias antes identificado, deberá ser contabilizado para el cierre de ios estados financieros correspondientes al mes de febrero de 2013, en la cuenta 352.00 °Ganancia o pérdida por fluctuaciones cambiarias por tenencia de activos y pasivos en moneda extranjeca".
Articuto_ 2: El saldo mantenido en la cuenta 352.00 Ganancia 9. pérdida por".
reflejado al cierre del mes de febrero de 2013, deberá ser aplicado a tos siguientes conceptos:
1. Constitución o cobertura de saldos deficitarios en provisiones para contingencias : de activos, ajustes o pérdidas determinadas pox este Ente Supervisor.
2. Compensar los gastos diferidos basados en planes especiales aprobados por esta Superintendencia; asl como, los costos y las plusvalias generadas en las fusiones Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de- la Ley de Instituciones del Sector Bancario.
3. Otras pérdidas generadas por la aplicación de los planes de ajustes que hayan' sido aprobados por esle Organismo.
En todo caso, las instituciones bancarias deben solicitar autorización a este Ente conceptos antes señalados.
Articulo 3: En caso que exista en la mencionada cuenta 352.00, importes excedentarios realizados, una vez aplicados los conceptos señalados en el articulo anterior, este Organismo previa solicitud y evaluación podrá autorizar su aplicación a .
los resultados del ejorcicio.
Articulo _4: En ta referida cuenta 352.00 sólo se registra el said o de los beneficios extranjera y so modifique el tipo do cainbio olicial establecido para su valoración y.
n r n r n n fluctuaciones cambiarias por tenencia de activos y pasivos en moneda extranjera".
debe ser considerado dentro de tas partidas para determinar el patrimonio primario previsto en la Resolución emanada de esta Superintendencia contentiva de las Normas para determinar la relación patrimonio sobre activos y operaciones contingentes, aplicando criterios do ponderación con base a riesgo.
n . n n t p o n u confianza" generada por la fuctuación del tipo de cambio 'oficial aplicable a la valoración y registro contable de las posiciones activas y pasivas denominadas en moneda extranjera, sorà contabilizada directamente en la cuenta de resultado del ejercició correspondiente.
.Do estos registros, las instituciones bancarias deberán llevar un contol de ta identificación de cada uno de los montos que conforma ta'mencionada cuenta, el cual se mantendrá a la disposición de esta Superintendencia.
Articulo_I: Se derogan todas tas Circulares y Resoluciones emitidas.por esta Superintendencia que regulen los aspectos relacionados con los desplazamientos det tipo de cambio oficial estabiecidos a través de Convenios Cambiarios, que Articulo β: Las disposiciones previstas en ta presente Resotución serán consideradas para el cierre de los estados financieros del mes de febrero de 2013.
Articulo 9: La presente Resolución entrará en vigencia en la fecha de su publicación en la Gaceta Oicial de la República Bolivariana de Venezuela.
COMUNIQUESE YG Edgar Hemándoz Beh Superintenderte
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUIELA MINISTERIO DEL PODER POPULÁR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS ELOZ 3 1 2, ·Providencla N°00 0 2 72 Caracas, 202°.y 153°
Visto que en fecha 02 de junio de 2010, el ciudadano ALFREDo AÑE:Z MIR, titular de la cédula de identidad N° V-5.376.635;
control de correspondencia, mediante la cual denunció, 'a là empresa C.A. Seguros Guayana, en virtud del presunto aumento :
exagerado de la prima de la Póliza de Hospitalización, Cirugía y Maternidad N° 41151725, suscrita con dicha compañia de seguros.
correspondiente a la Póliza de Seguro de Hospitalización; Cirugía y Maternidad, fue aprobada con una vigencia provisional de un (1) año mediante Oficio N: FSS-1-1-455-004370 de fecha 19 de mayo de 2006..
Visto que este organismo consideró que existían elementos para iniciar un procedimiento administrativo, ordenó ta apertura de una averiguación mediante·Providencià N° FSS-2-3-o02os3 de. fecha 01 de julio de 2011, recibida el dia 20-del mismo mès y' año, a Soguros Guayana, ante el aumento de la prima en'la renòvación de la póliza de Hospitalización, Cirugla y. Matemidad , es violatoria de lo,establecido en los artículos 66 y'69 de la Ley de Empresas de Seguros y·Reaseguros. Asimismo, de conformidad con lo previsto en el articulo 48 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos se le otorgó un lapso de dlez (10) dias hábiles contados a partir de la recepción del oficio de notificación, para que presentaran sus alegatos 'y pruebas (Folios. 14 al 16 del expediente).
Visto que la empresa.C.A. Seguros Guayana, en fecha. 04 de agosto de 2011, mediante escrito con anexos, signado con el N:
2011-17462 del control Interno de correspondencia, reseñó entre otras cosas, lo siguiente:
"No obstante lo anterior, debemos señalar que.
nuestra representada no ha transgredido lo establecido en el ya mencionado artículo 68 de la Loy de Empresas de Soguros y Reaseguros, toda vez que en ningún momento ha incrementado el monto de la prima en la Poliza de Hospitalización, Cirugla y Matemidad signada con el N° 41151725 cuyo titular,es el hoy denunciante, y asl se evidencia de Cuadro Recibo con vigencia del 05 de mayo 2010 al 05 de mayo de 2011 donde la prima a pagar era de nueve mil seiscientos noventa y tres bolivares sin cóntimos (Bs.
· 9.693,oo) y de Cuadro Recibo con vigencia del 05 de mayo de 2011 al 05 de mayo de 2012, en el cual la prima a pagar es de ocho mil doscientos sesenta y ocho bolívares sin côntimos_(Bs.
8.268,oo). Anexamos copia de los cuadros precios (sic) mencionados . marcados "A" "B", y respectivamente.
Ahora bien, se observa entonces,que en vez de haber un aumento exagerado del monto de la prima a pagar por parte del asegurado, tal y como fo asegura en su denuncia, ocurrió todo lo : contrario, toda vez que la prima a pagar bajó con respecto al 'año póliza inmediatamente anterior.
página original (tal como se publicó)

Página 11
En consecuencia quedó demostrado que mi representada no ha' violado ni transgredido los artículos 66 y 68 de la Ley de Empresas de Seguros y Reasoguros, motivo por el cual la denuncia debe ser desestimada, y además, proceder con el cierre dol caso y postcrior archivo del oxpodionte.* CONSIDERACIONES DE LA SUPERINTENDENCIA DE LA ACTIVIDAD ASEGURADORA Visto que tos hechos denunciados transcurrieron bajo la vigencia, de ta Ley do Empresas de Seguros y Reaseguros, tal situación será examinada bajo la luz-de ésta, por cuanto resulta aplicable para la fecha de ocurrencia de los hechos.
Visto que el mencionado texto normativo estabiece en sus articulos 66 y 68, lo siguiente:
"Articulo 66. Las pólizas, anexos, recibidos, demás documentos solicitudes y complementarios relacionados con aquellos y las tarifas y, arancel de, comisiones que usen las empresas de seguros en sus operaciones, deberán ser previamente aprobados por la Superintendencia do Seguros.
Omissis...
Articulo 68. Las empresas de seguros no podrán alterar las tarifas aprobadas sin la previa - autorización de la Superintendencia de Seguros.
En .el caso de seguros generales, la Superintendencia de Seguros ordenará a la empresa de hubiere infringido la disposición contemplada en este articulo, la cancelación de la póliza y la devolución a prorrata al asegurado o contratante de la prima no consumida, correspondiente al perlodo que falte por transcurrir, de conformidad con la tarifa. :
Omissis...
En los casos a que se refiere este artículo, la Superintendencia de Seguros impondrá además las sanciones a que hubiere lugar.* Visto que en el escrito de descargo presentado por la representación de la empresa C.A. Seguros Guayana, sólo se hace mención a la renovación de la Póliza de Hospitalización, Cirugià y Matemidad N° 41151725 del ciudadano Alfredo Añez, en la que supuestamente hubo una disminución de la prima para la vigencia del 05/05/2011 al 05/05/2012, en la que cabe destacar que el Anexo consignado (folio 22 del expediente) que es un cuadro recibo, no está firmado por el asegurado ni por la representación de la empresa, y señala una tarifa distinta a la aprobada por este órgano.
Visto que en modo alguno se realizan alegatos en cuanto a la presentación de las tarifas de las pólizas para ser aprobadas por .
este órgano de control, y la que se encuentra vigente de acuerdo a la revisión realizada fue aprobada con una vigencia provisional de un (1) año, mediante Oficio N° FSS-1-1-455-004370 de fecha 19 de mayo de 20ps, correspondiente a ta Póliza' de Seguro de Hospitalización, Cirugía y Maternidad.
Visto que de acuerdo a los hechos arriba transcritos resulta evidente para esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora ta violación por parte de la empresa C.A. Soguros Guayana, de lo establecido en los articulos 66 y 68 de la Ley de Empresas, de Seguros y Reaseguros, en cuanto a la omisión de presentar las tarifas, pólizas, anexos, etc., para la aprobación previa.
Visto que de los hechos antes indica dó comprobada' la infracción por parte de la mencionada a.. .. .ora ál contenido de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, es por lo que esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora sanciona a la empresa C.A. Seguros Guayana; con multa por la cantidad de VEINTINUEVE MIL QUINIENTOS BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs.· 29.500,o0) suma que corresponde a la sanción aplicada prevista en el artículo 169 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, por haber incurrido en la violación de lo establecido en el articulo 66 y 68 ejusdem, en lo que se refiere a la falta de aprobación por parte de este organismo de las tarifas utilizadas por la empresa aseguradora y el uso de unas tarifas modificadas y no .
aprobadas, sanción que se impone tomando como base de cálculo el vator de la unidad tributaria vigente para ei momento en que ocurrió la infracción (año 2010), cuyo valor para la fecha era de Sesenta y Cinco Bollvares con Cero Céntimos (Bs. 65.00), de conformidad con el artículo 1° de la Ley que establece el Factor de Cátculo de· Contribuciones, Garantías, Sanciones, Beneficios Procesales o de otra naturaleza, en' leyes vigentes, publicada en ta Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 36.362 del 26 de diciembre de 1997.
La referida multa fue calculada aplicando el sistema de graduación de pena previsto en el Código Penal Venezolano, el cual prevé en su Título III, De la Aplicación de las Penas, artículo 37 lo siguiente:
"Cuando la ley castiga un delito o falta con pena comprendida entre dos límites, se entiende que la normalmente aplicable es el término medio que se obtiene sumando los dos números y tomando la mitad;
se la reducirá hasta el límite' inferior o se- la aumentará hasta el superior, según el mérito de las respectivas circunstancias atenuantes o agravantes que concurran en el caso concreto, debiendo compensárselas cuando las haya de una y otra especie.
No obstante, se aplicará la pena en su límite superior o en el inferior, cuando así to disponga expresamente la ley, y también se traspasar a uno u otro limite cuando asi sea menester en virtud de disposición legal que ordene aumentar o rebajar la pena correspondiente al delito'en una cuarta parte, que entonces se calculará en proporción a la cantidad de pena que el juez habría aplicado al reo si no concurriese el motivo del aumento o de la disminución.
Si para el aumento o rebaja mismo'se fijar en también dos limites, el tribunal hará dentro de estos' el aumento o rębaja respectivo, según la mayor o menor gravedad'del hecho.
En todos estos casos se tendrá siempre presente la regla del artículo 94.* Así las cosas, esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora en el ejercicio de su potestad sancionatoria prevista en el artículo 169 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, al momento de'calcular la sanción a imponer-a alguno de los sujetos sometidos a su supervisión y'control que se encuentre incurso en la comisión des se ssnnn ss oe sne nee s en et referido articulo, debe considerar los límites mínimo y máximo establecidos en' dicha disposición legal, a saber, en este caso, multa que oscile entre quinientos mil bolivares (Bs. 500.000,00) quinientos bolivares (Bs. 500,00) y el equivalente en bolivares a quinientos (300) salarios mínimo urbano.
Asimismo la Administración al momento de calcular e imponer una multa de naturaleza administrativa, debe igualmente guardar la aplicación de lo previsto en la Ley que establece el Factor de Cálculo de Contribuciones, Garantlas, Sanciones, Beneficios Procesales-o de otra naturaleza en Leyes Vigentes, el cual dispone en su'artículo'1° que:
"Se sustituye en las leyes vigentes al salario mínimo como factor de cálculo de contribuciones, garantíàs, sanciones, beneficios procesales o de otra naturaleza por el valor equivalente en bolivares a tres Unidades Tributarias (3 U.T)." Aplicando las consideraciones anteriores al presente acto administrativo, el monto de la multa aplicada a la empresa C.A.
Seguros Guayana, por incumplimiento de lo establecido en el articulo 169 de la Ley do Empresas do Seguros y Reaseguros, fue calculada de la siguiente manera:
Equivale al monto do Troe (3) U.T. .
Un Salario Es igual a decir:
Bolivares 65,00 Minimo Bs. 195,00 Urbano (Gaceta Oficial N° 39,361 de fecha 04/02/2010 U.T. vigente para la fecha en que se cometió la infracción) Ahora bien, Multiplicado por 300, salarios Minimo Urbano (LImite máximo de ta, pena) más 500 mil Es igual a Bs.
Bs. 195,00
29.500,00 Sollvares (límite minimo de la pena) entre dos (Art. 169 LESYR) Visto que es deber fundamental de este Órgano de Supervisión velar porque los sujetos sometidos_a su control den estricto cumplimiento a las disposiciones legales y reglamentarias que regulan la actividad
página original (tal como se publicó)

Página 12
aseguradora, en beneficio de los contratantes, asegurados y beneficiarios' de tos seguros. mercantiles y de la estabilidad del sistema asegurador, quien suscribe, José Luis Pérez, Superintendente de la Actividad Aseguradora, en'. uso de las facultades que le otorga la Ley de la Actividad Aseguradora;
DECIDE: :
PRIMcRO: Sancionar a la empresa C.A. Seguros Guayana, con multa, por. la cantidad de VEINTINUEVE MIL QUINIENTOS BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs. . 29.500,00), suma que corresponde a la sanción aplicada de conformidad con el_artículo 169 de la Ley de Empresas de Seguros.y Reaseguros, por haber incurrido en la violación de los articulos 66 y 68 ejusdem. Dicha multa deberá ser cancelada con el Formulario LIQ-O1, que le será entregado una vez emitido por el Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas.
2
SEGUNDO: Notificar a la empresa de seguros del contenido del presente acto administrativo, de conformidad con lo previsto en el articulo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y Iibrese el respectivo oficio.
Contra la presente decisión la empresa C.A. Seguros Guayana, podrá intentar el Recurso de Reconsideración previsto en el articulo.
94 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, por ante el Superintendente de la Actividad Aseguradora, dentro de los quince (15) días hábiles siguientes a la notificación del presente acto administrativo.
Publiquese,- HOSELUIS PERE Superintendede de la-Actipida sggurad Resolucio 593, d 08702/2010 G.O.R.B/.39.58;qfegha 03/02/2010
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS - .SUPERINTENDENCIA DE LA ACTIVIDAD ASEGURADORA 0'0 0 5 Providencia N° SAA-2- Caracas, 1 4: FEB 2013.
202° y, 153º Visto que el artículo 5, numerales 1 y 4 de la Ley de la.
Actividad Aseguradora, prevé que son atribuciones de la Superintendencia de la Actividad Aseguradora ejercer la . potestad regufatoria para el control, vigilanciaà previa, concomitante y posterior, supervisión, autorización,.
inspección, · verificación y fiscalización-'de la actividad aseguradora, asi como.. 'intervenir. y . liquidar administrativamente a los sujetos regulados en los términos : establecidos en la prenombrada Ley, en el Reglamento de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros y las Normas para la Liquidación Administrativa de los Sujetos Regulados por la Ley de la Actividad Aseguradora. .
Visto que el artículo 7, numeral 39 dispone que es atribución del Superintendente de la Actividad Aseguradora_ asumir el carácter de único administràdor, interventor y liquidador de los sujetos regulados, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de la Actividad Aseguradora.
Visto que mediante Providencia Nº FSAA-2-3-002502 de fecha 24 de agosto 2012, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.998 de fecha 31 del mismo mes y año, esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora decidió, de conformidad con. el articulo 99 de là Ley de la Actividad Aseguradora, intervenir, con cese de operaciones, a la empresa Transeguro C.A. de Seguros, sociedad mercantil inscrita en el Registro de Empresas de Seguros llevado por este Organismo bajo el Nº 97, según Providencia Nº 32 de fecha 06 de abril de 1990, publicada en la Gaceta Oficial de la República:
.de Venezuela N° 34.453, de fecha 24 del mismo més y año, e : inscrita en el Registro Mercantil Segundo de la Circunscripción .Judicial det Distrito Federal y Estado Miranda, en fecha 19 de . diciembre de 1989, bajo el Nº 35, Tomo 93-A- Sgdo.
•, Visto que en la mencionada Providencia fue ordenada la sustitución de los Administradores, la Junta Directiva y ta Asamblea de Accionistas de la empresa Transeguro C.A. de Seguros en el éjercicio de sus funciones, por una Junta Interventora conformada por ciudadanos designados por esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora.
Visto que en fecha 02 de septiembre de 2012, la Junta. Interventora, de la sociedad mercantil Transeguro C.A. de Seguros, previa autorización de esta, Superintendencia de la . Actividad Aseguradora, publicó en la prensa de circulación nacional el cese de operaciones, así como la terminación anticipada de los contratos de seguros vigentes a esa fecha, en vista que los indicadores de liquidez y solvencia que presentaba la aseguradora no alcanzaban los mínimos requeridos en et ordenamiento jurídico vigente para continuar con su funcionamiento y operatividad.
.Visto que en fecha 17 de eneró de 2013, la Junta Inteiventora de la sociedad mercanti) Transeguro C.A. de Seguros, consignó por ante esta Superintendencia de la Actividad' Aseguradora, informe conclusivo şobre las resultas y actuaciones practicadas durante la intervención con' cese de operaciones, en el. que evidenciándose, entre otros, que la aseguradora presenta para el . 30 de noviembre de 2012, un.saldo de operaciones negativo por fa cantidad Clento Ochenta y. Nueve Millones Veinticuatro Mil Trescientos Ochenta y Nueve Bolívares con Ocho Céntimos (Bs.
189.024.389,08), Incidiendo en su situación patrimonial y disminuyendo su patrimonio en Mil Trescientos Cincuenta coma Diecisiete por Ciento (1.350,17%); asimismo, se constató una insuficiencia en la representación de las reservas técnicas de Cuarenta y Cuatro Millones Cuarenta y Ocho Mii Ciento Ochenta y Cuatro Bolívares con. Treinta Céntimos (Bs. 44.048.184,30), con un Índice de Cobertura de Reservas de Cero coma Cuarenta y Uno (0,41).
Visto"que en el referido informe la Junta Interventora de la sociedad mercantil Transeguro C.A. de Seguros, recomendó la fiquldación administrativa de la aseguradora, a los fines de salvaguardar el interés general tutelado, representado por los derechos y garantias de los. tomadores, asegurados y beneficiarios de la referida empresa.
Vistos los hechos antes expuestos, este Órgano de Control, en ejercicio de la facultad que le confiere el artículo 103 de la Ley de la Actividad Aseguradora, mediante publicación efectuada en fecha 01 de febrero de 2013, en el diario de circulación nacional Últimas Notidas, convocó a una Asamblea Genera! Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse el día viernes 06 de de febrero de 2013, a las nueve y treinta antes meridiem (09:30 a.m.), en la sede de'la empresa Transeguro C.A. de Declaratoria de' Liquidación Administrativa de la sociedad . mercantil Trariseguro C.A. de Seguro.", para fo cuai se designó al ciudadano Héctor Dávila Duarte, titular de la cédula de identidad No V-6.928.488, funcionario adscrito a · esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora, con la finalidad que presidirá la mencionada Asamblea.
página original (tal como se publicó)

Página 13
Visto que en. fecha 06 de febrero de · 2013, se celebró la Asamblea General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad mercantil Transeguro C.A. de Seguros, en la cual se sometió a votación el único punto a resolver, constatándose que'hubo acuerdo unánime en declarar la liquidación administrativa de la mencionada aseguradora, según consta en el Acta levantada al efecto.
Visto que los numerales 6 y 7 del artículo 102 de la Ley de la Actividad Aseguradora, establecen:
"La ·Şuperintendencia de la Actividad Aseguradora procederá, previa · el (sic) cumplimiento del procedimiento administrativo correspondiente, a dejar sin efecto la autorización administrativa concedida a los sujetos regulados, en los siguientes casos:
(...) 6: Cuando realizada la intervención, los interventores hubieren concluido que no es posible la recuperación de la empresa.
7. Cuando se acuerde la liquidación del sujeto regulado. (..).".
Visto que es · función , primordial de este : servicio desconcentrado, de conformidad con la Ley de la. Actividad Aseguradora, tutelar el interés general, representado por los derechos y garantías de los tomadores, asegurados y beneficiarios de los contratos de seguros, de reaseguros, de conformidad con lo establecido en el mencionado cuerpo normativo (artículo 1) y en la Ley Orgánica del Sistema -Financiero Nacional.
Visto que en atención a lo previsto en el artículo 5 de la Ley de la Actividad Aseguradora, este Organismo tiene dentro de sus atribuciones el control, vigilancia, supervisión, regulación, inspección y fiscalización de la actividad aseguradora que se desarrolla en el país.
Visto que los artículos 5 (numerai 4) y 7 (numeral 39) del mencionado texto, establecen la facultad de liquidar .'administrativamente a los sujetos regulados.
Quien suscribe, José Luis Pérez, Superintendente de la Actividad Aseguradora, de conformidad con las facultades que te otorgan los artículos 5 (numerales 1 y 4), 7 (numerales 1,·2 y . -39), 102, 103, 104, 106 y 107 de ta Ley de la Actividad Aseguradora.
DECIDE:
PRIMERO: Dejar sin efecto la autorización administrativa concedida a la sociedad mercantil Transegúiro C.A. de Seguros, según Providencia N° 32 de fecha 06 de abril de 1990, publicada en la Gaceta Oficial de la República, de Venezuela No 34.453, de fecha 24 del mismo mes y año, para operar en los ramos de seguros generales y vida, de conformidad con lo previsto en el aítículo 102 de la Ley de la Actividad Aseguradora.
SEGUNDO: Ordenar la liquidación administrativa de la empresa Transeguro C.A. de Seguros, inscrita en el Registro de Empresas de Seguros llevado por esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora bajo el N° 97, y en el Registro Mercantil Segundo de 1a Circunscripclón Judicial del Distrito Federal y Estado Miranda, en fecha 19 de diciembre de 1989, bajo el N° 35, Tomo 93-A- Sgdo.
TERCERO: Iniciar el procedimiento de liquidación administrativa de la empresa Transeguro C.A. de Seguros, de conformidad con 1o previsto en los artículos 104 y 107 de la' Ley-de la . Actividad. Aseguradora y las Normas para la Liquidación Administrativa de los Sujetos Regulados por la Ley de la . Actividad Aseguradora. Durante el referido procedimiento debe añadirse a la denominación social de la aseguradora, las.
palabras "en liquidación”.
CUARTO: Designar, de conformidad con lo previsto en el artículo 106 de la Ley de la Actividad Aseguradora, a los ciudadanos Nelly Jurblanyer Fernández Useche .y Henry José Hernández Ávila, titulares de las cédulas de identidad números V-16.472.477 y V-5.615.284, respectivamente, para que realicen la liquidación administrativa de la sociedad . mercantil Transeguro C.A. de Seguros.
QUINTQ: Notificar las decisiones adoptadas en el presente acto administrativo, a los fines tegales consiguientes, al Ministro'del Poder Popular de Planificación y Finanzas, a la Procuradora General de la República, a la Fiscal General de la República, así como al Servicio Autónomo de Registros y Notarías (SAREN).
Contra la presente decisión podrá. ser interpuesto el Recurso de Reconsideración previsto en el artículo· 94 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, por ante el Superintendente de la Actividad Aseguradora, dentro de los quince (15) días hábiles siguientes contados a partir de la notificación de esta Providencia.
Notifíquese y Publíquese.
(É LUI$ RWZ Resolución No-ina 3 de febrero de 26
Gabiomo Bolivariano enntendencia de la de Venazucts
Caracas, g· i: $:
Providencia N° FSAA-2-3-0 0 0 4 5 3
202° y 153* En fecha 08 de febrero de 2012, mediante Providencia N° F5SA-2-2-000407 esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora resolvió el procedimiento administrativo instruido a ia empresa C.N.A. de Seguros La Previsora, con ocasión de la denuncia formulada por el cludadano David Heberto Gimón Fuenmtayor, titular de la cédula de identidad N° V.-5.372.007, en representación de Ferrelnsa Construcciones, C.A., a través del escrito recibido el día 20 de enero de 2012, identificado en nuestro control interno de correspondencia con el N° 000o: 168, en virtud de ta supuesta negativa en Indemnizar èl siniestro ocurrido en fecha 2i de junio de 2009, presuntamente amparado por la Póliza de Seguro Caso de Venículos Terrestres N° MEMO-001101-645.
En dicho acto administrativo se resolvió Imponerle una multa por la cantidad de Veinticuatro Mil Sctecientos Cincuenta Bolivares (Bs. 24.750,00), de conformidad con lo previsto en el articulo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, por haber Incurrido en el supuesto de elusión en el cumplimiento de sus obligaciones con respecto al reclamado formulado a través del precitado escrito.
DE LOS ALEGATOS Mediante escrito recibido en esta Superntendencia de la Actividad Aseguradora en fecha 03 de abril de 2012, anotado en el control interno de correspondencia bajo el 'Nº 2012-23555, el representante de la empresa. C.N.A. de Seguros La Previsora, interpuso Recurso de Reconsideración contra: el Acto Administrativo contenido en la Providencia FSAA-2-2-000407 de fecha 08 de febrero de 2012.
El representante de la prenombrada aseguradora fundamentó su recurso en los alegatos que a continuación se transcrlben en forma resumida, ya que reposan el escrito anexo al presente caso:
Invocó el vicio de falso supuesto en la Interpretación del articulo 175 de la Ley de :
Empresas de Seguros y Reaseguros, al considerar esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora, que es lícito dei rechazo genérico no podía ser analizado ya ręchazo, ya que a juicio de la aseguradora la referida carta de rechazo sa encentra en el expediente, fechada el 21 de agosto de 2009, mediante la cual la aseguradora . rechazó el siniestro fundamentado en la cláusula 5 de las Condiciones Particulares de la Póliza de Seguro.
noviembre de 2009, mediante el cual la empresa de seguros en virtud de la solicitud de reconsideración presentada por et denunciante, rechazó en similares términos a : los plasmados en carta de rechazo anteriormente identificada.
página original (tal como se publicó)

Página 14
399.888 GACETA OFICLAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Aunado a lo expuesto, reafirma el vicio de falso supuesto alegado, el hecho de que la aseguradora de reconsiderar el caso e indemnizar el siniestro; plasmado en el escrito.
distinguido con las siglas SS-04s-11, que fuera solicitado mediante un informe por el Organismo mediante Oficio FSS-2-2-00001845-00004624.
De igual manera, invocaron el vicio en la, base legal, por cuanto el acto administrativo . debe contener en su mismo texto cual es la base-legal aplicabie en, criterio de la Administración.
globalidad de la decisión, al no existir un análisis de los hechos de cuya consideración debe partirse para incluir los en el supuesto previsto por el dispositivo legal, resuttaría imposible llegar a razonar cómo la norma juridica impone la resolución que se adopta en la parte dispositiva.
Finalmente, la empresa recurrente ejerció el presente Recurso de Reconsideración solidtando se deje sin efecto la Providencia Administrativa Nº FSAA-2-2-000407 de fecha 08 de febrero de 2012.
CONSIDERACIONES DE LA. SUPERINTENDENCIA DE LA ACTIVIDAD ASEGURADORA La empresa recurrente ejerció el presente Recurso de Reconsideración, mediante el cual invocaron el vicio del falso supuesto. Al respecto, según la doctrina dominante de la extinta Corte Suprema de Justicia (ahora Tribunal Supremo de Justicia), existe falso supuesto:
.*... cuando la Administración autora del acto fundamenta su decisión en hechos o acontecimientos que nunca ocurrieron o que de haber ocurrido lo fueron de manera -diferente a "aquella que el órgano administrativo aprecia o dice apreciar. De esta manera siendo la circunstancia de hecha que origina el actuar administrativo diferente a la prevista por ta norma para dar base legal a tal actuación, o no existiendo hecho alguno que justifique el ejercicio de la función administrativa, el acto dictado carece de causa legitima pues la previsión hipotética de la norma sólo cobra valor actual cuando se produce de manera efectiva y real el presupuesto contemplado como hipótesis". (Sentencia de la antigua Corte Suprema de Justicia en Sala Politico Administrativa de 17 de mayo de 1984).
En otras palabras "constituye ilegalidad el que los órganos administrativos apliquen facultades que ejercen, a supuestos distintos de los previstos por las normas, o que . distorsionen la real ocurrencia de los hechos o el debido alcance de las disposidones legales, para tratar de lograr determinados efectos sobre la base de realidades administrativo, concreción del procedimiento destinado a la correcta creación del acto. Semejante conducta afecta la validez del acto asi formado, que será entonces una decisión basada en falso supuesto, con lo cua! se vicia la voluntad del órgano" (CSJ-SPA, 09-06-1990, Caso J. Amaro SRL).
El vicio de falso supuesto que afecta la causa del acto-administrativo adquiere tres modalidades básicas a saber:
La ausencia total y absoluta de hechos:
La Administración fundamenta su decisión en hechos que nunca ocurrieron, Es decir, la Administración en el procedimiento administrativo de formación del acto, no logró demostrar o probar la existencia de los hechos que legítima el ejercicio de su potestad.
Es posible que los héchos se hayan sucedido en la realidad. El- problema está en que si el autor del acto no los lleva al expediente por los medios de prueba pertinentes, esos hechos no tendrían ningún valor jurídico, a los efectos de constituir la causa del acto dictado. De alli, pues, la importancia de ta actividad probatoria de a Administración y su relación con la configuración de la causa del acto.
Error en la apreciación y calificación de los hechos:
Aquí los hechos invocados por la Administración no se corresponden con Jos previstos existen, figuran en el expediente, pero la Administración incurre en una errática . 1 apreciación y calificación de los mismos (falso supuesto stricto sensu).
Tergiversación en la interpretación de los hechos:
El error en la apreciación y calificación de los hechos tiene una modalidad extrema, que puede implicar al mismo tiempo, un uso desviado de ta potestad conferida por Ley. Se trata de la tergiversación en la Interpretación y calificación de los hechos ocurridos, para forzar la aplicación de una norma.
En efecto, abuso y desviación de poder se confunden (coinciden), cuando el autor del acto manipula ios hechos en forma intencional, vale decir, - los tergiversa norma "inaplicable" al caso. La desviación de poder se evidencia en el "esfuerzo artificios o" por demostrar la existencia de causa legítima del acto arbitrario.
Es conveniente señalar que en cualquiera de las modalidades destacadas, el falso (fundamentar su decisión, go.se corresponden con los previstos en forma abstracta, genérica e impersonal en'él supuesto de la norma que le confiere el poder juridico de actuación.
En ese orden de ideas, se conctuye que el falso supuesto se configura cuando la n n nn nn n en n señalada o bien se produjeron en forma distinta a lá que dice observar.
Sobre el particular, esti Superintendencia de la Actividad Aseguradora de un análisis exhaustivo del contenido del expediente instruido, evidenció que en efecto cursan carta de rechazo de fecha 21 de agosto de 2009, (Folio 206), firmada en señal de recibida por el representante det asegurado, la cual vale decir, la empresa de seguros Miércoles 27 de febrero de 2013 fundamentó su posición de rechazo conforme lo dispuesto en la cláusula Nº.5 de las Condiciones Particulares de la Póliza suscrita, efectuando así su obligados de informar de manera expresa las negativas a las solicitudes que hagan con relación a siniestros notificados, cumpliendo los extremos de Ley.
Aunado a lo anterior, consta en folio 245 carta de rechazo de fecha 21 de octubre de 2009, en virtud de la solicitud de reconsideración que hiciera el representante dei asegurado, ratificando en ésta su decisión de rechazar el mismo.
señalar que nó se podia proceder al, análisis del supuesto de rechazo genérico, por cuanto queda evidendado que la carta de rechazo reposa en ei expediente administrativo instruido af efecto.
sentido que la Administradión haya apreciado y calificado erróneamente los hechos ocurridos, fundamentando su decisión en hechos que no se corresponden en el supuesto que la norma consagra, vale decir, el artículo 175 de la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros (vigente para el momento de dictar la sanción correspondiente al caso bajo estudio).
t nn cisp e dn uros en p pe e n s determinado en el análisis de los hechos para adoptar los en la parte dispositiva, es evidente que en virtud de las consideraciones anteriores, se encuentre en trasgresión.
Por otra parte, con respecto àl hecho de que la Administración no se pronunció en retación a la manifestación de la aseguradora de reconsiderar ef caso e indemnizar el siniestro, contenida en escrito dirigido a este Organismo bajo el Nº SS-045-11, como argumenta el representante de la empresa de seguros, es evidente para este Òrgano de. Contro! que tal escrito no figura dentro del expediente, sin embargo, existe un escrito con el N° sS-042-11 (folios 280 al 283), sin. alusión alguna a tal reconsideración, razón por la cual esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora no se pronunció al respecto.
En otro orden de Ideas, en cuanto a la invocación al vicio en la base legal, esta Superintendencia de la Actividad Aseguradora no lo comparte, por cuanto el referido acto administrativo se fundamentó en las normas legales aplicables a la competencia de este Órgano de Control de la actividad aseguradora. En este sentido, una vez sustanciado el expediente, siguiendo el procedimiento administrativo correspondiente, este Organismo decide si se e entra incursa en violación del artículo 175 de ta Ley de Empresas de Seguros y reaseguros (aplicable según la .ocurrencia de los hechos).
En virtud de lo anteriormente expuesto, quien suscribe, José Luis Pérez, Superintendente de la Actividad Aseguradora, de conformidad con lo previsto en el articulo 90 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos:
DECIDE:
PRIMERo: Dedarar con tugar. el Recurso de Reconsideración interpuesto por la empresa C.N.A. de Séguros La Previsora, contra al acto administrativo contenido en ta Providencia N° FSAA-2-2-000407 de fecha 08 de febrero de 2012, por las consideraciones antes expuestas.
SEGunpo: Notificar a los interesados de conformidad con lo estáblecido en el artículo 73 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, el presente acto administrativo.
articulo 9s de ia Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, por ante el dias hábiles siguientes a la notificación del presente acto administrativo.
V/BOpELUts PEPy Superintendlhte de la Acpgad Aseguradora Rescludión oe (ebrero de 2010
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACION Y FINANZAS SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE VALORES 01 Resolución N°' 0 5 FEB 2013 Caracas, 202* y 153° Visto que la Superintendencia Nacional de Valores tiene la atribución . de cancelar o suspender por causa debidamente justificada y mediante Resolución motivada, la inscripción en el Registro Nacional de Valores de cualquier persona regulada por la Ley de Mercado de Valores, conforme a lo establecido en su'artículo 8 numeral 21...
Visto que. los Operadores de Vatores .Autorizados de Productos e Inšumos Àgrícolas (persona natural) están en el deber de dar estricto cumplimiento a la Ley de Mercado de Vatores, así como a las Normas Relativas a la Autorización y Registro de tos Corredores Públicos de Valores y Asesores de Inversión.
página original (tal como se publicó)

Página 15
Visto que se encuentra bajo la tutela jurídica de esta Superintendencià Nacional de Valores el ciudadano Blanco Sosa Carlos Manuel, titular de la cédula de identidad N° v-10.283.500, autorizado por la Comisión Naciónal de Valores. hoy Superintendencia Nacional de Valores. para actuar como Corredor-Público de Productos e Insumos Agrícolas. hoy Operadore de Valores Autorizado de Productos e Insumos Agrícolas, según Resolución N° 188-2000, de fecha 08 de febrero de 2000.
Visto que la falta de pago. de las obligaciones pecuniarias o contribuciones que impone la Ley de Mercado de Valores a los Operadores de Valores Autorizados de Productos e Insumos Agrícolas, por un período igual o superior a dos (o2) años, es considerado infracción grave a las disposiciones normativas sobre el mercado de valores, dando tugar a la cancelación de la autorización para actuar como tal, de conformidad con lo previsto en el Artículo 40 numeral 3 de las Normas Relativas a la Autorizacióni y Ñegistro de los Corredores Públicos de Valores y Asesores de Inversión.
Visto que los incumplimientos de la Ley de Mercado de Valores, asl como las Nórrmas que regulan a los Operadores de Valores Autorizacos de Productos e Insumos Agrícolas, arriba enunciados hace presumir que el ciudadano Bianco Sosa Carlos Manuel, titular de la cédula de . identidad N° v-10.283.500, no tiene ningún interés en mantener la autorización otorgada por la Comisión Nacional de Valores hoy Superintendencia'Nacional de Valores.
La Superintendeñcia Nacional de Valores. en uso de la atribución conferida en el artículo, 8 en su numeral 21 de la Ley de Mercado de Valores.
RESUELVE 1. Cancelar la autorización otorgada al ciudadano Blanco Sosa Carlos .Manuel, titular de la cédula de identidad N° V-10.283.500 para actuar como Corredor Público de Productos e Insumos Agricolas, hoy Operador . de Valores Autorizado de Productos e Inşumos Agrícolas, mediante Resolución N°. 188- 2000, de fecha 08 de febrero de 2000, emanada de la Comisión Nacional de Valores hoy Superintendencia Nacional de Valores.
2. Cancetar la inscripción en el Registro Nacional de Valores que se lleva del ciudadano Bianco Sosa Carlos Manuel, titular de la cédula de identidad N° v-10.283.500, para actuar como Corredor Público de Productos e Insumos Agrícolas, hoy Operador de Valores Autorizado de Productos e Insumos Agrícolas.
3. Notificar al ciudadano-Blanco Sosa Cartos Manuel, lo acordado en la presente Resolución, conforme a lo previsto en los artículos .
73 y 76 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.
Contra la presente Resolución podrá interponerse Recurso de Reconsideración dentro de los quince (15) días siguientes a su notificación, de conformidad con lo establecido en el Artículo 94 de la Ley Orgánica de Procedimlentos Administrativos.
Comuniquese y Publlquese.
7. Tomás Sánchez Mejías erintendente Nacional de Valores
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE VALORES Resolución Nro.0 1 2 Caracas, 0 5 FEB 2013 202º y 153º.
Visto que de acuerdo al contenido de los artículos 1. 4. 19 numeral 3 de la Ley de Mercado de Valores. la Superintendencia Nacional de Valores, es el órgano encargado de regular, vigilar y supervisar el funcionamiento eficiente del mercado de valores, a los fines de brindar protección a las personas que hayan realizado inversiones en valores..
Visto que derivado de la referida potestad de control y supervisión, la. Superintendencia Naciona! de Valores, podrá cancelar o suspender por causa debidamente justificada y mediante Resolución motivada la inscripción en el Registro Nacionat de Valores de los entes sometidos a su control conforme al artículo 8 numeral 21 de la Ley de Mercado de Valores..
Visto-que la Comisión Nacionál de Valores, hoy Superintendencia Nacional de Valores, mediante Resolución Nº' 232-99 de fecha 25 de agosto de 1999, otorgó autorización a la sociedad mercantil BURSAGRO, CASA DE BOLSA DE PRODUCTOS AGRICOLAS, C.A.. para actuar como Corredor de Bolsa de Productos Agrícolas.
(actuaimente. Operador de Valores Autorizado de' Productos e' Insumos Agrícolas).
Visto que del informe signado con las letras y números 'GCIA/164/2012, de fecha 23 de noviembre de 2012, emanado de-la Gerencia de Control de Intermediarlos, Auditoría e. inspección 'de esta Superintendencia Nacionai de Valores se desprenden que la SOciedad' mercantil BURSAGRO, CASA DE . BOLSA DE.
PRODUCTOS AGRICOLAS, C.A., no ha consignado la información económico financiera desde el 'añp. 2010, 'la fianza, de fiel cumplimiento la cual se encuentra vencida desde el 2009 y la .última.Asambiea de accionistas consignada en diciembre de 2010.
•En atención a las razones de hecho, expuestas, la' sociedad mer COntIl BURSAGRO, CASA DE BOLSA DE PÁODUCTOS AGRIcoLAs, C.A., se encuentra incursa en el incumplimiento del artículo 26 y siguientes de tas Normas Relativas a la Información Económica y Financiera que deben. Suministrar las Personas Sometidas al Control de la Superintendencia Nacional de Vaiores..
Visto que el incumplimiento de la Ley de Mercado de Valores, 'así como de tas Normas arriba identificadas, hace presumir que la SOCiedad mercarti .BURSAGRO, CASA DE BOLSA" DE PRODUCTOS AGRICOLAS, C.A., no tiene, ningún Interés en mantener ta. autorización otorgada por la Comisión Nacional de Valores, hoy Superintendencia Nacionat de Valores, para actuar como Casa de Bolsa de Productos Agrícolas (actualmente Operador de Valores).
La Superintendencia Nacional de Valores, en uso de la atribución conferida cn el artículo 8 numeral 21 de la Ley de Mercado de Valores.
RESUELVE 1) Cancelar. la autorización otorgada a ta sociedad mercantil BURSAGRO, CASA DE ·BOLSA DE PRODUCTOS AGRIcoLAs, C.A.. para actuar como Caso de Bolsa de Productos Agricolas. (actualmente Operador de Valore Autorizado de Productos e Insumos Agrícolas). mediante Resolución 232-1999 de fecha 25, de agosto de 1999.
emanado de la Comisión Nacional de Valores, hoy Superintendencia Nacional de Valorés.
.2) Cancelar la inscripción en el Registro Nacional de Valores que se lleva de la sociedad mercantil BURSAGRO, CASA DE BOLSA DE PRODUCTOS AGRICOLAS, C.A., para aCtUar como Casa de Bolsa de Productos Agrícolas. (actualmente Opcrador de Valores Autorizado de Productos e Insumos 'Agricolas).
3) Notificar at ciudadano Tulio Burgos Pemalete titular de la cédula de identidad N° V-4.394.483, en su carácter de Presidente. de la sociedad mercantil BURsAGRO, CASA DE BOI.SA DE PRODUCTOS AGRICOLAS, C.A., Io aCordado en Is presente Resolución, de conformidad con lo previsto en los
página original (tal como se publicó)

Página 16
artículos 73 y siguientes de la Orgánica Ley de Procedimientos Administrativos.
Contra la presente decisión, podrá interponerse Recurso de Reconsideración dentro de los quince (15) días sigulentes a su notificación, de cónformidad con lo establecido en el artículo 94 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.
Cómuniquese y Publíquese, Tomás Sánchez M.
intendente Nacional de Valores
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS FONDO DE PROTECCIÓN SOCIAL DE LOS DEPÓSITOS BANCARIOS FECHA: 01 DE FEBRERO DE 2013 ·202° Y 153° PROVIDENCIA'N° 176 El Presidente del Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios, visto lo acordado por ta Superintendencia de las Institiciones del Sector Bancario, medlante las Resoluciones Nros. 185:12 y 199.12 de fechas 09 de septiembre, de 2012-y 21 de noviembre de 2012, publicadas en las Gacetas Oficiales de la República Bolivariana de Venezuela Nros. 40.057 y 40.068 de fechàs 23 de noviembre de 2012 y 10 de diciembre de 2012,; a través de las cuales se resolvió liquidar a las sociedades mercantiles PROMoCiONES EMPRESARIALES EMPROMOSA, S.A y AMATINA, S.A., respectivamente; de conformidad con lo dispuesto en ef numeral 2 det articulo 106 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley. de Reforma Parciaf de ta Ley de Instituciones des Sector Bancario, en 1° Designar a Ios ciudadanos LUIS ELOY ZÁRATE AZUAJE, LUIS MANUEL SALINAS BARRIOS e IRAIMA DE LA COROMOTO OLAIZOLA BLANCO, venezolanOs, mayOres de edad, titulares de tas cédulas de identidad Nros. 6.289.355, 646.658 y 3.480.538, respectivamente, . como integrantes de la Junta Coordinadora del Proceso de Liquidación de las sociedades mercantiles PROMOCIONES EMPRESARIALES EMPROMOSA, S.A. y AMATINA, S.A.:; personas juridicas vinculadas al GRUPO FINANCIERO FEDERAL.
2° La Junta Coordinadora del Proceso de Liquidación deberá presentar al Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios, un Ptan General de Liquidación de la citada sociedad mercantil, dentro de un plazo de cuarenta y cinco (45) das hábiles contados a Bolivariana de Venezuela.
EL PRESIDENTE DAYID ALASTRE Decroto N 7.229 del 09-0g-2010 0102-20-0 pp 9 6 p ep
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS FONDO DE PROTECCIÓN SOCIAL DE LOS DEPÓSITOS BANCARIOS PRESIDENCIA 202° Y 153°
05 do fobrero do 2013.
N° RRHH-JE-2013
PROVIDENCIA N° 178
El Presidente dei Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios, DAVID ALASTRE, titular de la cédula de identidad N° 6.670.938, carácter éste que consta en Decreto Presidencial N° 7.229, de fecha 09 de febrero de 2010, publicado en la Gaceta Oficia! de ta República Bolivariana de Venezuela N° 39.364, de fecha 09 de febrero de 2010, de.acuerdo cón lo establecido en el Artículo 114 del'Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley en ta Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Número 39.627, de fécha 02 de marzo de 2011, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 20 del Estatuto Funcionarial del Fondo de Garantia de Depósitos . Protección Bancaria (FOGADE) (actualmente denominado Fondo de Protectión Social de los Depósitos Bancarios), publicado en la
Gaceta Ofidai de la República Bolivariana de Venezuela Número 38.589, de fecha 21 de àidiembre de 2006, y de conformidad con to dispuesto en el articulo 116 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de' Ley de Reforma.
Parcial de la Ley de Instituciones del Sector Bancario, en concordancia con los artículos 3 de la Ley del Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios, Funcionarias, Empleados y Empleadas de la · Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios, y el articulo 6 da su Reglamento, se concede la JUBILACIÓN, a la ciudadana ELSA DE JESÚS GUTIÉRREZ LACRUZ, titular de la Cédula de Identidad N° V- 5.220.516, quien desempeña el cargo de ANALISTA DE PERSONAL I1I, .
por haber cumplido con los parámetros establecidos en la Ley del Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios, Funcionarias, Empleados y Empleadas de la· Administración Pública Naciorial, de los Estados y de los Municipios, habiendo alcanzado la edad de cincuenta y cinco (55) años, y prestado servicios en la Administración Pública Nacional durante veinticinco (25) años, seis (06) meses y dieciocho" (18) dIas, con un sueldo promedio mensual de SEIS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y UD BOLÍVARES CON OCHENTA Y UN CÉNTIMOS (Bs.
6.331,81). De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 8 y 8 de la citada Ley, el monto de b pensión de, la Jubilación és la cantidad de TRES MIL' NOVECIENTOS CONCUENTA Y SIETE BOLIVARES CON TREINTA Y OCHO CÉnTtaos (Bs. 3.957,38), mensuales, equivalente, al sesenta y dos punto cincuenta por ciento (62,50%) de su remuneración promedio mensual de los últimos veixficuatro (24) meses, la misma será-pagada con cargo al Presupuesto de.Gastos de este Instituto, y sa hará efectiva a partir del primero (01) de enero de 2013.
Comuniquese y Publíquèse DÁVO ALASTIKE Presidento Designado muedilante Decreto Nf 7.229, de fecha 09 de tebiero de 2010,
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
FONDO DE PROTECCIÓN SOCIAL DE LOS DEPÓSITOS BANCARIOS PRESIDENCIA 202° Y 153°
05 de fobroro do 2013.
N° RRHHJE-2013
PROVIDENCIA N° 179
El Presidente del Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios, DAVID ALASTTαE, tiudar de la cédula de identidad N° 6.670.938, carácter éste que consta en Decreto Presidencial N° 7.229, de fecha 09 de febrero de 2010, publicado en la Gaceta Óficial de la República Bolivariana de Venezueta N° 39.384, de fecha 09 de febrero de 2010, de acuerdo con lo establecido en el Artliculo 114 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Refoma Pasciad de la Ley de Instituciones del Sector Bancario, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Número 39.627, de fecta g.dę marzo de 2011, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el. artcuto 2ógel Estatuto Funcionarial del Fondo de Garantia de ::
Puacción:Bancaria (FOGADE) (actualmente denominado Depósitos
Gaceta Oficial de a Répública Bolivariana de Venezuela Número 38.589, dé fecha 21 de diciembre de 2006, y de conformidad con lo dispuesto en el articulo 116 del Decioto con Rango, Valor y Fuerza da Ley de Reforma Parcial de la Ley de instituciones del Sector Bancario, en concordancia con los-articulos 3 de ta Ley del Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios, Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administración Prgáica Nacional, de los Estados y de los Municipios, y el
página original (tal como se publicó)

Página 17
n ee e n e n en dn en de e MORAIMA VIRGINIA FIGUERA PEÑA, titular de la Cédula de Identidad N° V- 6.034. 157, quien desempeña el cargò de MÉoico IV, por haber cumplido con los parámetros establecidos en la Ley del Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios, Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios, habiendo alcanzado la edad de cincuenta y dos (52) años, y prestado servicios en la Administración Pública Nacional durante veintiocho (28) años, onse (11) meses y doce (12) dlas, con un sueido promedio menSUal de CUATRO MIL CUATROCIENTOS NUEVE BOLÍVARES CON DOCE CÉNTIMOS (Bs. 4.409,12). De acuerdo con lo dispuesto en los articulos 8 y 9 de la citada Ley, el monto de la pensión de la Jubilación es la calidad de DOS MIL SETECIENTOS CINCUF: - •: Y CINCO BOLÍVARES CON SETENTA CÉNTIMOS (Bs. 2.755,70), mensuales, equivalente, al sesenta y dos punto cincuenta por ciento (62,50%) de su remuneración promedio mensual de los últimos veinticuatro (24) meses, la misma será.
pagada con cargo al Presupuesto de Gastos de este Instituto. y se hará efectiva a partir del primero (01) de enero de 2013.
Comunlquese y Publlquese
'DAYID ALASTRE Prosidento Designado modiante Decreto d" 7.229, de fesha 09 de Tebrero de 2010, del 09 ae febrero de 2010.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS FONDO DE PROTECCIÓN SOCIAL DE LOS DEPÓSITOS BANCARIOS PRESIDENCIA 202ª Y 153° 05 do fobroro do 2013.
N°RRHH-JE-2013
PROVIDENCIA N° 180
El Presidente del Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios.
DAVID ALASTRE, titular de la cédula de identidad N° 6.670.938, carácter éste que consta en Decreto Presidencial N° 7.229, de fecha 09 de febrero de 2010. publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.364, de fecha 09 de febrero de 2010, de acuerdo con lo establecido en el Articulo 114 del Decreto con Rango, Vafor y Fuerza de Ley en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de, Venezuela Número 39.627, de fecha 02.de marzo de 2011, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el articulo-20 del Estatuto Funcionarial del Fondo de Garantía de Depósitos y Protección .Bancaria (FOGADE) (actualmente denominado Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios), publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Número 38.589, de fecha 21 de diciembre de 2006. y de conformidad con lo dispuesto en el articulo 116 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de 1a Ley de Instituciones del Sector Bancario, en concordancia con los artículos 3 de la Ley del Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios, Funcionarias, Empleados y Empleadas de la . Admlnistración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios, y el articuto 6 de su Reglamento, se concede la JUBILACIÓN, a la ciudadana OLGA FERMIN A BERRIS IBARRA, titular de la Cédula de Identidad N° V.
5.019.657, quien desempeña el cargo de HIG:ENISTA DENTAL, por haber Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios, Funcionarias, - Empleados y Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de 1os Municipios, habiendo alcanzado la edad de cincuenta y cinco (55) años, y prestado'servicios en la Administración Pública Nacional durante treinta (30) años, tes (03) meses y tres (03) dlas, con un sueldo promediO menSual de TRES MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES BOLÍVARES CON OCHENTA CÉNTIMOS (Bs. 3.493,80). Do acuerdo con 1o dispuesto en los artículos 8 y 9 de ta citada Ley, el monto de la pensión de la Jubilación es la cantidad de DOS MIL SEISCIENTOS VEINTE BOLIVARES CON TREINTA Y CINCO CÉNTIMOS (Bs. 2.620,35).
mensuales, equivalente, al setenta y cinco por. ciento (75,00%) de su remuneración promedio mensual de los últimos veinticuatro (24) meses, la · misma será pagada con cargo ai Presupuesto de Gastos de esto Instituto, y se hará efectiva a partir del primero (01) de enero de 2013.
Comuniquese y Publiquese DAVID ALASTRE Prosidento n publicado en la Gacet? Oficial de la Repúbbca Bolvariana de Venezucia N° 39.364,
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS FONDO DE PROTECCIÓN SOCIAL DE LOS DEPÓSITOS BANCARIOS PRESIDENCIA 202° Y 153°
-05 do fobroro do 2013.
N° RRHH-JE-2013
PROVIDENCIA N° 181
El Presidente del Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios, DAVID ALASTRE, titutar de ta cédula de identidad N° 6.670.938, carácter éste que consta en Decreto Presidencia! N° 7.229, de fecha 09 de febrero de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de ta República Bolivariana de Venezuela N° 39.364, de fecha 09 de febrero de 2010, de acuerdo con lo establecido en el Articulo 114 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Rèforma Parcial de la Ley de Instituciones del Sector Bancario, publicado.
en la Gaceta Oficial de la Répública Bolivariana de Venezuela Número 39.627, de fecha 02 de marzo de 2011, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 20 del Estatuto Funcionarial del.Fondo de Garantia de Depósitos y Protección Bancaria (FOGADE) (actualmente denominado Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios). publicado en la Gaceta 'Oficial de là Répública Bolivariana de Venezuela Número 38.589, de fecha 21 de diciembre de 2006. y de conformidad con lo dispuesto en el articulo 116 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de ta Ley de Instituciones del Sector Bancario, en concordancia con los artículos 3 de ta Ley del Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios, Funcionarias, Empleados y Empleadas de la :. Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios, y el articulo 6 de su Reglamento, se concede la JUBILACIÓN, a la ciudadana CARMEN CECILIA URBINA LOZANO, titular.de la Cédula de Identidad N° .V- 5.528.261, quien desempeña el cargo de SECRETARIA EJECUTIVA, por haber cumplido con los parámetros establecidos en la Ley del Estatuto sobre .
el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios, Funcionarias, Empleados y Empleadas de la Administración Pública Nacional. de los Estados y de los Municipios, habiendo alcanzado la edad de cincuenta y tres (53) años, y prestado servicios en ta Administración Pública Nacional durante veintisiete (27) años, seis (06) meses y trece (13) dias, con un sueido promedio menSUal de CINCO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y OCHO BOLÍVARES CON SETENTA' Y UN CÉNTIMOS (Bs. 5.958,71). De acuerdo con lo dispuesto en .los articulos 8 y 9 de la citada Ley, 'el monto de la pensión de.la Jubilación es la cantidad de TRES MIL SETECIENTOS VENTICUATRO BOLIVARES CON DIECINUEVE CÉNTIMOS (Bs.
3.724,19), mensuales, equivalente, al sesenta y dos punto cincuenta por ciento (62,50%) de su remuneración promedio mensual de los últimos
página original (tal como se publicó)

Página 18
veinticuatro (24) meses, la misma será pagada con cargo al Presupuesto de Gastos de esta tnstitito. y se hará efectiva a partir del primero (01) de enero de 2013.
DAVID ALASTRE Preaidento Desigradoimediante Decreto 7.229, do Acha 09 de tebrero de 2010. :
dal 09 de tebrero de 2010.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS FONDO DE PROTECCIÓN SOCIAL DE LOS DEPÓSITOS BANCARIOS PRESIDENCIA 202* Y 153*
'05 do fabrero do 2013.
N° RRH0HJE-2013
PROVIDENCIA N° 182
El. Présidente del Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios, DAVID ALASTRE: titular de la cédula de identidad N° 6.670.938, carácter éste que consta'en Decreto Presidencial N° 7.229, de fecha 09 de febrero de.
2010, publicado en la Gaceta. Oficial, de ta República Bolivariana de 'Venezueta N° 39.384, de fecha 09 de febrero de 2010, de acuerdo con lo . estabiecido en el Arficudo 1 14 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley de Instituciones del Sector Bancario, publicado en la Gaceta. Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Número 39.627, do fecha:82,de marzo de 2011, en ejercicio de las atribuciones que' le confiere el.irtículo 20 del Estatuto Funcionarial del Fondo de Garantia de Depósitos. y Protección Bancaria (FOGADE) (actualmente denominado Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios). publicado en la Gaceta Oficial de la Répública Bolivariana de Venezuela Número 38.589, de fecha 21 de diciembre de 2006. y de conformidad con,lo dispuesto én el articuto 116 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de L'ey de Reforma Parcial de la Ley de Instituciones del Sector Bancario, en concordancia con os artículos 3 de la Ley del Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios, Funcionarias,- Empleados y Empleadas de la Administración Púbica Nacional, de los Estados y de los Municipios, y el articudo 6 de su Reglamento, se concede ta JUBILACIÓN. a la ciudadana NIDIA ANTONIA ESTANGA RONDÓN, titular de la Cédula de Identidad N° V- 3.656.147. quien desempeña el cargo de ABoGADO 0I. por haber cumplido con los parámetros establecidos en la Ley del Estatuto sobre el Régimen de jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios, Funcionarias.
Empleados y Empleadas de' la Administración Púbica Nacional, de los Estados y de los Municipios, habiendo alcanzado ta edad de sesenta y un (61) años. y prestado servicios en ta Administración Pública Nacional durante veinticinco (25) años, ocho (Q8) meses y veinte (20) dias, con un sueldo promediO menSUal de CINCÒ MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO BOLIVARES CON CUARENTA Y UN CÉNTIMOS (Bs. 5.344,41). De acuerdo con lo dispuesto en los articulos 8 y 9 de la citada Ley, el monto de ta pensión de la Jubiación es la cantidad de TRES MIL: CUATROCIENTOS SETENTA Y TRES BOLÍVARES CON OCHENTA Y SIETE CÉNTIMOS (Bs.
3.473,87), mensuales, equivalente, al sesenta y cinco por ciento (65.00%) de su remuneración promedio mensual de lós últimos veinticuatro (24) meses, la misma será pagada con cargo al Presupuesto de Gastos de este Instituto, y so harà efectiva a partir del primero (01) de febrero de 2013.
Psanbgand A osanbyunuod DAVIO ALASTRE queprseld Ol0 op oaqa p 60 ers op 6z2 n ogg ue pu del 09 de febrero de 2010
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO DESPACHO DEL MDNISTRO - OFICINA DE CONSULTORIA JURIDICA NÚMERO: 005 CARACAS, 25 DE FEBRERO DE 2013 ·AÑos 202° y 154* . El Ministro del Poder Poputar para el Turismo, en ejercicio de las atribuciones que lo confiere el Decreto N° 7.208 de fecha 01 de fabrero de 2010, publicado en ta Gacatai Oficlal de la República Bolivariana de Venezueia Nº 39.360 de focha 03 de fobrero de 2010, de conformidad con tas atribuciones que lo condioren los numerales 5 y 6 dol articulo 9 y el :numerales 1, 2 y 19 del articudo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública.
Por cuanto, el turismo es una actividad económica de interés nacional y de utilidad pública prioritaria para et pais en su estrutogia de diversificación y desarrollo sustentable.
Por cuanto, a los (ines de promover la actividad turistica nacional se requiere dè una política crediticia destinada a incentivar y estimular la inversión de capitales públicos y privados.
Por cuanto, el Directorio dal Banco Central de Vanezuela en sesión Nro. 4.564, de techa ·19 de febrero de 2013, autorizó àl Ministorio del Podor Popular para el Turismo a fijar el porcentaje pata la cartera dirigida a) sector turismo para-el año 2013, en atención a lo previsto en el 'articulo 51 de la Ley del Banco Cenbral de Venazuela, este Despacho, RESUELVE.
Articuio 1.- Los bancos universales destinarán para el año 2013, el cuatro por ciento (4%) sobre el promedio de los ciesres de la cartera de crédito bruta al 31 de diciembre de 2011 y al 31 de diciembre de 2012, para el financiamiento de las operaciones y proyectos de carácter turístico reflejados en'esta Resolución.
Articulo 2.- A los fines de evaluar el cumplimiento por parte de ta banca universal del, porcentaje mínimo anual del año 2013, indicado en el articulo"i de ta presente Resolución, los montos otorgados para el financiamiento do las operaciones y proyectos de caráctae! turistico, deberán ajustarse al siguiente cronogramaà:
PORCENTAJE () FECHA 2,00% : AL 30/06/2013
4.00% 1 AL 31/12/2013 2 -
- Articulo 3.- Los bancos universales, destinarán de forma exclusiva: el porcentaje mínimo sobre el promedio dé tos cierics de la cartera de cródito bruta a1 31 de diciembre de 2011 y al 31 de diciembro- del año 2012, a tas operaciones de financiamiento'indicadas en el articulo 6 de la Ley de Cródato para el Soctor Turismo, asi como cualquier otra actividad y interês primordial para el desarroto del turismo nacional.' Articuto 4.- Cos interesados para optar a los financiamientos do los proyoclos turísticos, Turismo y en la Ley de Instituciones del Soctor Bancario.
Articulo 5.- Do conformidad-a lo dispuesto en el artículo 23 de la Loy de Crédito para el que lo considero oportuno a los bancos universales, información sobre el monto de la. cartera de crédito ; los crédéos otorgados, así como tambión sobre los desembolsos parciales y totales efectuadas con la indicación precisa· de los bonoficiarios o las . benefaciarias, el estado on que so encuentra cada crédito colocado, las Iabores do seguimiento que hayan reatuzado y toda información quo le solicite este Ministorio.
Articulo 6.- El Mnistero det Poder Popudar para el Turismo procurará ol olorgamionto oportuno de las respectivas aprobaciones de tactiblidados socio locnicas o do conformidad turistica según corresponda, a los prestadores do sorvicios turislioos y omprendudores turisticos e implementará todos aquellos mecanismos quo consideren oportuno para promover. fomentar e inpatsar ta sctivdad turística modianto el otorgamiento do . financiamiento.
Articulo 7.- Et Comté Evatuador conformado por representantes dol Ministorio del podor poputar con'competencia on bursmo, quien lo coordinara, y de planificación y f'inanzas, asi como por representantes do ta Suporintondoncia de las Irstituciones del Sector Bancario y de la Asociación Bancaria de Vonozuola, tendrá entre sus objetivos erntir por lo menos dos .(2) veces al año, opinión respecto al cumplimiento por parte de los bancos uriversalus do sector turismo, a fin do que so devon a cabo 'oficiontementa los diferontus planes y programas turisticos, rocomondando tos ajustes quo estime nocosnrio; asimismo, apoyar?.. en ta difusión de las estrategias, paliucas, planes y programas promovidos por el Ejocuthio":. Nacional en matona turistica.
Articuto 8.- Las Instiucionos previstas en la presonde Resolución que no cumplan con el porcentaje de colocaciones, serán sancionadas de conformidad con to dispuesto on la Loy de Créddo para el Sector Turemo.
Articulo 9.- El Mnsterio del Poder Popudar para el Tursmo coordinará con el Ministerio del Poder Poputar de Ptandicación y Fenanzas a través de la Suporintendencia de las Institucones dol Sector Bancario, el cumplmionto de tas disposiciones contenidas en la presonte Resolución, 'asi como del seguimiento, supervisión e inspección de la cartera turística.
Articulo 10.- La presente Resolucón deroga la Resolución Nº 006 de focha 15 de febroro de 2012. publicada en la Gacota Oficial de la República Bolvariana de Venezuela N° 39.869 de fecha 23 de febrero de 2012.
página original (tal como se publicó)

Página 19
Articulo 11.- La presonte Resolución entrarà en vigencia a parti de la fecha de su publicación en la Gacela Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Por el Ejeculivo Nacional.
ALEJANDRD'ANTONIO LEING EA Decryko M 7.208. ao che 01-dB Gecet Oncial de Repiples Dohnerian
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA . MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO DESPACHO DEL MINISTRO-DIRECCIÓN GENERAL DE LA OFICINA DE CONSULTORÍA JURIDICA CARACAS, 20 DE FEBRERO DE 2013 NÚMERO: 004 202° y 154° RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Poputar para el Turismo, en ejercicio de. las atribuciones que le confiere el Decreto N° 7.208 de fecha 01 de febrero de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela-N° 39.360 de fecha 03 de febrero de 2010, de conformidad con to dispuesto en la-Disposición Transitoria Quinta del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de Turismo publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°. 6.079, Extraordinaria, de fecha 15 de junio de 2012, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela . N° 39.955, de fecha 29 de junio de 2012, este Despacho, RESUELVE Articulo 1. Se designa a'la ciudadana MILENA MEJIAS JIMENEZ, titular de la cédula de identidad N° V.- 12.472.898, como Presidenta del Fondo Mixto de Capacitación y Promoción Turística del Distrito Capital.
Artículo 2. La Presente Resolución entrará en vigencia a partir, de la fecha de su publicación.
Comuníquese y Publíquese.
Por el Ejecutivo Nacional.
ALEJANDROJANTONIO FUEMI CABRERA/ MINISTRO DEL RODER POPULAR PARACFE TURISAB Decrto N° 7.208, de 1echa 01-02-2010 Gacet Oicial de Repúblis Botivariana de
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO DESPACHO DEL MINISTRO-DIRECCIÓN GENERAL DE LA OFICINA DE CONSULTORÍA JURÍDICA CARACAS, 26 DE FEBRERO DE 2013 NÚMERO: 006 202° y 154° RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para el Turismo, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el Decreto N° 7.208 de fecha 01 de febrero de 2010, publicado en ta Gaceta Oficial de la República Bolivaniana de Venezuela N° 39.360 de fecha 03 de febrero de 2010, de conformidad con lo dispuesto en la Disposición Transitoria Quinta del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de Turismo publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.079, Extraordinaria, de fecha 15 de junio de 2012, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.955, de fecha 29 de junio de 2012, este Despacho RESUELVE Artículo 1. Se designa al cludadano RICARDO RIOS CALDERON, titular de la cédula de identidad N° V.- 13.856.694, como Presidente del Fondo Mixto de Capacitación y Promoción Turistica del Estado Lara.
Artículo 2. La Presente Resolución entrará en vigencia a' partir de la fecha de 6u .publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana-de Venezuela.
Porauríquese y Pubiiquese.
el Ejecutivo Nacional.
ALEJANDRO ANTONIO FLEMING ABRÉRA Dpcroto N° 7.208. de fpche 01-02-2010 Gafeta Oficial de Republica Bolivaniana de
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO DESPACHO DEL MINISTRO-DIRECCIÓN GENERAL DÈ LA OFICINA DE CONSULTORÍA JURÍDICA CARACAS, 26 DE FEBRERO DE 2013 NÚMERO: 007 202° y 154° . RESOLUCIÓN El Ministro del Poder Popular para el Turismo, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el Decreto N° 7.208 de fecha 01 de febrero. de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.360 de fecha 03 de febrero de 2010, de conformidad con to dispuesto en la Disposición Transitoria Quinta del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de Turismo publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.079, Extraordinaria, de fecha 15 de junio de 2012, reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.955, de fecha 29 de junio de 2012, este Despacho RESUELVE Artículo 1. Se designa al ciudadano PADRÓN SUÁREZ CARLOS ARMiCHE, titular de la cédula de identidad N° V.- 6.727.955, como Presidente del Fondo Mixto de Capacitación y Promoción Turística del Estado Sucre.
Artícuto 2. La Presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la. República, Bolivarianà de Venezuela.
muniquese y Publiquese.
Q Ejecutivo Nacional.
ALEJANDRC ANTONIO FLEMIG CABREY MINISTRO DEL PODER POPUYAR PARAELETLAR BMO g102-20-10 mpa op02 1 N 000 Gacep Oncial de Repubifa Bolivanene de Venefuela N° 39 380, ag1echa 03-02-20 10
· REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENBZUELA — MDISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES DNTERIORES Y SUSTICIA :-
RM No. 314 SERVICIO AUTÓNOMO DE REGISTROS Y 202° y 153* REGISTRO MERCANTIL PRIMERO DEL ESTADO CARABOBO Municipio Valencia. 24 de Enero del Año 2013 - Por presentado el 'anterior documento por su FIRMAnTE, para su inscripción en el Registro Mercantd y fjación. Hágase de conformidad. y ARCHiVESE original. Ei anterior documento redactado por el Abogado DANNY JOSE RON ROJAS IPSA N.: 144815, se inscribe eri el Registro de Comercio bajo e1 Número: 42. TOMO -10-A 314. Derechos pagados BS: 0,00 Según Planilla RM No. . Banco No. Por BS: 0,00. La identificación se efectuó asi: BLANCA EMILIA GOMEZ AMOROZ, C.I: V-7.01S.491.
Abogado ReviSor: ELY GERTRUDIS SEQUERA ARIAS
Registrador Mercantii Primero FDO. Abogado ARWIN E. GIRAUD P ESTA PÁGINA PERTENECE A:
HOTEL VENETUR VALENCIA, C.A Númaro de expediente: 335 onv ,-
página original (tal como se publicó)

Página 20
ASAMBLEA DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL HOTEL VENETUR VALÉNCIÍA CA Celebrada en Valencia, el día cinco (05) de Diclembre de dos mil doce (2012), a tas 10:00 AM, estando presente el presidente y los directores principales de la Junta Directiva de la Sociedad Mercantil HoTEL VENETUR VALENCIA C.A, designada mediante, Acta de Asamblea de la Junta 'Directiva de la mencionada sociedad.
"mercantil de fecha 12 de mayo del 2011, Inscrita por ante el Registro Mercantil Primero del Estado Carabobo, bajo el N° 24, Tomo -87-A, eni fecha 22 de julio del año 2011, publicada en Gaceta Oficlal de la República Bolvariana de Venezuela No 39,728 de fecha 04 de agosto de 2011; se encuentran reunidos en la dirección de su sede social en ia Urbanización a Villa, calle Juan Urtar, Valenda Estado CarabObo, los Ciudadanos ANTONIO 3OSÈ MORILLO PERDOMO, venezolano, mayor de edad, de este domicilio y titular de la cédula de identidad n° v.
10.090.692, 'en su carácter de Presidente, los ciudadanos 3ULto CESAR VILLASMIL NAVARRO, LETICIA ELENA MEDINA RODRIGUEZ y DANNY :3OsÈ RON ROJAS, venezolanos, mayores de edad, de este domicilio y titulares.
de las cedulas de identidad números N° y- 14.304.979, N° v- 5.632.056, N°V-16.173.042, en sus carácter de Directores Principales. Preside la Asamblea de Junta DIrectiva el Ciudadano ANTONIO JOSÈ MORILLO PERDOMO, quien .pasa a verificar el quórum y constata que-se encuentra legalmente constituida ta Junta Directiva de conformidad con lo establecido en el artículo 22 de los estatutos de la sociedad mercantil, De Igual manera 'se encuentra presente, en calidad de irvitada, la Ciudadana: 8LANCA EMILIA GÒMEZ AMOROZ, mayor de edad, venezolana, titular de ta cédula de identidad Nº y- 7.01s.491, abogada en ejercicio, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el N°69.224, a quien se designa para que funja como Secretaria Accidental de la Asamblea de Junta Directiva del Hotel Venetur Valencia C.A, quien aceptó ta designación efectuada. En consecuencia se considera legalmente constituida ia Asamblea de la Junta Directiva del Hitel Venetur Valencia, seguidamente se procede a dar lectura a la Agenda del día, a saber. Punto_ÚnzcO: Se somete a la cōnsideración y aprobación de la Junta Directiva, la nueva Estructura Organizativa HOTEL VENETUR VALENCIA C.A. SometIdo a vOtación, fue aprobado por UNANIMIDAD y én consecuencia la nueva Estructura Organizativa del mencionado Hotel, queda establecida de la siguiente manera:
)
Agotando el orden del dia y no habiendo otro punto que tratar, se deciaró concundo 1a Asamblea de la Junto' Directiva, sutorizándose a la ciudadana BLANCA EMILIA GÒMEZ AMOROZ, ya identificada, para que Cumpla con las piuticipacioíe:;, consignación, registro del acta que de esta reunión se levanta ante . la Olicina de Registro Mercantil,correspondiente y la publicación de rigor; asi como :solicitar seis (06) copias, certificadas. del presente documento, las custes serán distribuidas de la siguiente manera: Una (1) copia para el Despacho del Ministerio det Poder Popular para el Turismo, Una (1) copia para la Presidencia de Venezolana de Turismo VENETUR S.A. Una (1) copia, para la Consultoría del HOTEL, VENETUR VALENCIA C.A, Una (1) copia para él Contralor General de la República, Una" (1) copia para ser agregada al respectivo Cuaderno de Comprobantes, Una (1) copia para la Consultoría Jurídica del Ministerio del Poder Popular para el Turismo. Es todo, se terminó, se leyó y conformes firman. (Fdo.) Antonio José Morillo Perdomo los ciudadanos Jullo Cesar Villasmil Navarro, Leticia Elena Medina- Rodriguez y Danny José Ron Rojas (Fdo.) Blanca Emilia Gómez - Amoroz, Certificación que expigo, en Valenca, a'ta fecha de su presentación.
ANTONIO JOSÈ MORILLO PERDOMO PRESIDENTE VENETUR PRESIDENCIA Sunta Directiva Hotel Vesetur Valencta DANNY JOSÈ RONROJAS DIRECTORPRINCIPAL
JULIO CESAR VILLASMIL MAVARRO, DIREGTOR PRINCIPAL
LETICIA ELENA MEPINA RODRIGUEZ, DIRECTOR PRINCIPAL.
Hauca ema Bianca Emiha Gomaz-Amoroz N W7.015.491
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMBIENTE
'REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VÉNEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMBIENTE Resolución No.
Caracas, de 2013 de 000005 27 FEB 2013 . AÑOS 202° y 154°
Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración. Pública, en 'concordancia con el artículo 77, numeral 26 ejusdem y el artículo 1 del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, contenido en el Decreto N° 140 de fecha 17. de septiembre de 1969, publicado en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 29.025 del 18 de septiembre:de 1969 y. según to previsto en el artículo 42 de la Ley de Contrataciones Públicas.
RESUELVE Artículo 1: Se delega en la cudadana SIBONEY DEL VALLE TINEO, titular de la cédula de identidad N° V-5.484.462, en su carácter de Viceministra del Agua, según se evidencia en el Decreto Nº 9.365 de fecha 24 de 'enero de 2013, publicado- en la. Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.Nº 40.099 de fecha 28 de enero de 2013, la firma dé los Contratos de Estudios y Proyectos, los Contratos de Ejecución e Inspección de Obras, así como las Resoluciones Internas de Adjudicación Directa referentes a Contratos de Obra, previa aprobación del ciudadano Ministro mediante punto de cuenta. Asimismo, aprobará' los puntos de cuenta y suscribirá sus respectivos contratos referidos a aumentos, disminuciones y. prórrogas de contratos de ejecución e inspección de obras, siempre y cuando no supere el monto original del contrato.
Articulo 2. En los contratos y documentos que se firmen por delegación en virtud de la presente Resolución, se hará constar esta circunstancia; con indicación'del número y'fechà respectivo.
página original (tal como se publicó)

Página 21
Artículo 3. De conformidad con lo establecido en.el articulo 6 del . Reglamento. de Delegación .de. Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, la Viceministra del Agua deberá rendir cuenta al ciudadano Ministro de todos los actos y documentos que firme en virtud' de esta delegación.
Comuníquese y publíquese, .
por el Ejecutivo Nacional
CRISTOBAL FFANGISCO ORTIZ . MINISTRÓ DEL PODER RÓPULAR PARA EL AMBIENTE
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PÓDER POPULAR PARA EL AMBIENTE
de 2013 Resolución No Caracas, de 000006 27 FE8 2013 Años'202º y 154° En ejercicio de fa atribución que me confiere el numeral 9 del artícuio 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de . Venezuela Extraordinario Nº 5.890 de fecha 31-07-2008 y en cumplimiento de lo dispuesto en los articulos 10 de la Léy de Contrataciones Públicas y 15 de su Reglamento, este Despacho, ( RESUELVE.
Artículo 1º. Se modifica la constitución de la Comisión de Contrataciones del Ministerio det Poder Popular para el Ambiente, que tendrá como función la realización de los, procedimientos de selección de contratistas, para la ejecución de obras, así como para la adquisición de bienes y prestación de servicios asociados a la ejecución de dichas obras, de acuerdo a lo - 'establecido en la Ley de Contrataciones Públicas.
Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, a los siguientes ciudadanos:
MIEMBROS SUPLENTES MIEMBROS PRINCIPALES ING. YEMINA GUIÑAN ÁREA TÉCNICA ING. FRANCISCO .TORREALBA C.I. 6.916.017 C.I. 2.517.832 ..: SNG. RAUL SEQUERA ING. JUNEL BRICEÑO AREA TÉCNICA ( : . :
C.I. 15.171.307 C.1.13.083.721 ING. ANTONIO CASELLAS ÁREA TÉCNICA ING. RODOLFO ROA . :
C.I. 3.753.836 C.I. 3.999.600 ABG. LIZETT CARRERO ÁREA JURIDICA ABG. MARIA MILAGROS C.1.7.660.730 LAMBERTI C.I. 4.186.996 LIC. LEONARDO MILLAN ÁREA ECONOMICA ECON. DELIA CARVAJAL :
C.I. 9.614.830 C.I. 589.336 FINANCIERA
Artículo 3°. A los actos públicos que se. celebren durante los procedimientos de contratación podrán asistir como observadores, representantes de la Oficina dé Auditoría Interna de este Ministerio'y de la Contraloría General de la República.
Artícuilo 4º. La' Comisión de Contrataciones velará por el estricto cumplimiento de la Ley de Contrataciones Públicas.
Artículo 5°. Se designa a la ciudadana ABG. ANA MAST, titutar de la. céduta de identidad N°. 13.585.044, como Secretaria de la Comisión de Contrataciones, la cual terídrá derecho a voz, sin votò y como suplente se designa ai dudadano ING. LUIS.ABREU· titular de la Cédula de Identidad Nº 11.319.762.
DISPOSICIÓN DEROGATORIA Única Queda derogada la Resolución Nº 00071 de fecha 06 de octubre de 2010, publicada en la Gaceta Oficial de ta República- Bolivariana de Venezuela N° 39.527 de fecha 08 de octubre de 2010, medlante la cual se reformó ta Resolución 0000056 de fecha 22 de junio de 2010, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.452 de fecha 23 de junio de 2010.
DISPOSICIÓN.FINAL Única. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Comuniquese y publíquese;
por el Ejecutivo Nacional .
CRISTOBALFRANCISCO ORTIZ MINISTRO DEL PODER PGPULAR PARA EL AMBIENTE
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMBIENTE de Resolución N° Caracas, de 2013 000007 27 FEB 2013 Años 202° y 154º * En ejercicio de la atribución que me conflere el numeral 9 del artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Extraordinarlo N° 5.890 de fecha 31-07-2008 y en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 10 de ta Ley de Contrataciones Públicas y 15 de su Reglamento, este Despacho,
RESUELVE Artículo 1°. Constituir la Comisión Especial de Contrataciones, que tendrá como función la realización de los procedimientos de selección de contratistas para la ejecución de obras, adquisición de blenes y prestación de servicios para el Proyectó de Saneamiento del Río Guaire del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Ley de Contrataciones Públicas.
Artiícuto 2°. Se designan para Integrar la Comisión Especial de Contrataciones para el Proyecto de Saneamiento del Río. Guaire del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, a los sigulentes cludadanios:
7 MIEMBROS SUPLENTES ÁREA MIEMBROS PRINCIPALES · ING. LILIAN LARA ÁREA TÉCNICA ING. FRANCISCO C.I. 5.954.087 TORREALBA C.I. 2.517.832 ING. YEMINA GUIÑAN ING. LUIS ABREU ÁREA TÉCNICA C.I. 6.916.017 C.I. 11.319.762 :
ÁREA TÉCNICA ING. MORELLA TORREALBA ING. DOUGLAS RAMOS C.l. 3.803.231 C.I. 5.332.642 ABG. ADRIANA ABG. ADRIANA DOMINGUEZ ÁREA JURIDICA C.I. 6.562.584 RODRIGUEZ C.I. 10.979.407 LIC. JOSÉ OCTAVIO MENDEZ LIC. NUMIDIA DIAZ ÁREA ECONOMICA C.1. 3.769.551 C.I. 8.145.022 FINANCIERA . Articulo 3°, A los actos públicos que se celebren durante los procedimientos de contratación podrán asistir como observadores, representantes de la Oficina de Auditoría Interna de este Ministerio y de la Contraloría General de la República.
. Articulo 4º. La Comisión Especial de Contrataclones velará por el estricto .umplimiento de la Ley de Contrataciones Públicas.
Artículo 5°: Se designa a la ciudadana JINDRY CONCEPCION, titular de la Cédula de Identidad N° 13.043.898, como Secretaria de la Comisión Especial de Contrataciones, ta cual tendráà derecho a voz, sin voto y como suplente se designa _al ciudadano HÉCTOR GARRIDO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.607.764.
DISPOSICIÓN FINAL ÚnIcA. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Comuniquese y publíquese, por el Ejecutivo Nadonal .
CRISTOBAL FRANCISCO ORTIZ MINISTRO DEL PODER PÒPULAR PARA EL AMBIENTE
página original (tal como se publicó)

Página 22
MINISTERIO DEL PODER PÓPULAR PARA LAS COMUNAS Y PROTECCIÓN SOCIAL
República Bolivariana de Venezuela Ministerio del Poder Popular Para Las Comunas y Protección Social SAFONACC Orden Administrativa N° 007 de fecha 16 de Enero de 2013 Años 202* y 153* El Presidente del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales, designado mediante Decreto N° 5.954 de fecha 24 marzo de 2008. publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.894 de fecha 24 de marzo de 2008, de conformidad.con el numeral 7 del articulo 16 del Reglamento Orgánico del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales, publicado en la Gaceta Oficial N° 38.878 de fecha 26 de febrero de 2008 y. en ejercicio de la atribución que'le confiere el articulo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública en concordancia con el numeral 6 del artículo 20 ejusdem; designa a la ciudadana AURA OTILIA OCANDO JUAREZ, titular de la cédula de identidad'N° V-8.810.765, como Auditora (Encargada), adscrita a la Unidad de Auditoria Interna, del Servicio . Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (SAFONACC), a partir del 16,de Enero del 2013,_quedando facultado para desempeñar las atribuciones y actividadéanneredtes a su cargo.
Comuniquese y Pypoquas PEOREEEBIS MALAYER RUIZ Presidente del Servicio Autógomo Eondo Nacional de tos Consejás Comunales Recmo Prexdancettr S.9sa. Duoicago en Gacee Ohcan Reioice Bclranane BOC2 D 0ztw 0 p2 u30) 0 Sogum ae 9C N enzA p
República Bolivariana de Venezuela Ministerio del Poder Popular Para Las Comunas y Protección Social SAFONACC Orden Administrativa N° 009 de fecha 16 de Enero de 2013 Años 202* y 153° El Presidente del Seivicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos' Comunales, designado mediante Decreto N° 5.954 de fecha 24 marzo de 2008, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivanana de Venezuela N° 38.894 de fecha 24 de marzo de 2008, de conformidad con el numeral 7 del articulo 16 del Reglamento Orgánico del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales, publicado en la Gaceta Oficial N° 38.878 de fecha 26 de febrero de 2008 y. en ejercicio de la atribución que le confiere el articulo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública er concordancia con el numeral 6 del articulo 20 ejusdem; designa al Ciudadano SERGIO ENRIQUE ALEMAN VIZCAYA. titutar de 1a cédula de identidad N° V-13.969.760, como Director (Encargado), adscrito a ta Oficina de Asesoria Legal, del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (SAFONACC). a partir del 16 de Enero del 2013, quedando facultado para desempeñar las atribuciones y actividades inherentes a su cargo.
Comuniquese y Publigugta RH MALAVER RUIZ:
Presidente del Sarvicig Autónomo Fondo Nacional datos-Gonsejos Gomuñales Decrmto Presdanctsl Nr 5 9sa, puolcado en l6 Gacae Okcal Repübic.e Bolvarana
República Bolivariana de Venezuela Ministerio del Poder Popular Para Las Comunas y Protección Social SAFONACC · Orden Administrativa N° 011 de fecha 16 de Enero de 2013 Años 202* y 153* El Presidente del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos. Comunales. designado mediânte Decreto N° 5.954 de fechà 24 marzo de 2008. publicado en Gaceta Oficial de la República. Bolivariana de Venezuela N° 38.894 de fecha 24 de marzo de 2008, de conformidad con el numeral 7 del articulo 16 del Reglamento Orgánico def Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales. publicado en la Gaceta Oficial N° 38.878 de fecha 26 de febrero de 2008 y. en ejercicio de la atnbución 'que 1e confiere el articulo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública en concordancia con el numeral 6 del articulo 20 ejusdem; designa a la ciudadana 'JUANA ISABEL BLANCO ARAGORT, titular de la cédula de identidad N° V.5.450.512. como· Directorà (Encargada), adscrita a la Dirección de Formación Comunal, del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (SAFONACC), a partir del 16 de Enero del 2013; quedando facultado para desempeñar las atribuciones y actividades inherentes a su cargo.
Comuniquese y Publíquese, PEDROEAIS MALAVER RUIZ PrestdediugmgEsprvicio Autónomo Fondo Nacional -du Tos Consojbs Gginunales Decre o Presdencaln 5.954, publicado en Ia Cacee Oscual República Bolvanana B002 p ozaw ep pz Eupa) p Sofue v88 9c N earzgmn up
República Bolivriana de Venezuela Ministerio del Poder Popular Para Las Comunas y Protección Social .
SAFONACC Orden Administrativa N° 012 de fecha 16 de Enero de 2013 Años 202* y 153° El Presidente del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales, designado mediante Decreto N° 5.954 de fecha 24 marzo'de 2008, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.894 de fecha 24 de marzo de 2008, de conformidad con el numeral 7 del articulo 16 de! Reglamento Orgánico del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales, publicado en la Gaceta Oficial N° 38.878 de fecha 26 de febrero de 2008 y, en ejercicio de la atribución que le confiere el articulo 5 de 'la Ley-del Estatuto de la - Función Pública. en concordancia con el numéral' 6 del articulo 20 ejusdem; designa a la ciUdadana · FRANCYS MARILORED BIZOT PACHECo, titular de la cédula de identidad N°. V-12.358.407. como Directora (Encargada), adscrita a la Oficina de Sistemas y Tecnología de- la Información, del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (SAFONACC), a pa-*ir del 16 de Enero del 2013.
quedando facultada para desempeñar la atribuciones y actividades inherentes a su cargo.
Comuniquese y Publiquese.
Presfdento dal Sepicio Autónpmo Fondo Nacional de los Consajos Comunales Derec Presutirctai N's 954. Duolcddo en ta Gacete Ohcial Repubice Bolvarana BOO2 p zm p 2 2a) p oqe N Enu p :
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA ALIMENTACIÓN REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MENISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA ALIMENTACIÓN - PRDUUETORA / ENSTR:BUIDOHA VENCZOLARIA DE ALIMENTOS, S A
103-2013 PROMDENCIA ADMINISTRATIVA PDVAL-JD.
JUNTA DIRECTIVA DE LA PRODUCTORA Y DISTRIBUIDORA VENEZOLANA DE ALIMENTOS, S.A. (PDVAL) La JunIa Directiva de la einpreSa PRODUCTORA .Y DISTRIBUiDORA VENEZOLANA DE ALIMENTOS, S.A. (PDVAL). en Su ReUnIÓn N° 03-2013 de fecha 14 de febrero de 2013, actuando en ejercicio de tas atribuciones previstas en los aricudos 110 y 91 del Reglamento N°. 1. de 1a Loy Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre ol Sistoma Prosúpuoslario, en concordancia con lo establecido en el artículo 34 del Decroto N? 6.217 con Rango.
Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública y la. Cláusula Dócima Sexta Numeral 11 del Docuimento Constitulivo-Estatutario de la Proluclora y Distribuidora Venezotana de Alimentos, S.A. (PDVAt.). DECIDE lo Siguionte:.
PRIMERO: Se aprueba la Estructura para la Ejecución Financiora del Presupuesto de Gastos de la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimcntos, S.A.
(POVAL) para el Ejercicio Fiscal 2013, la cual estará conformada como se indica a continuación:
Unidad Administradorà Central 00001 Geréncia de Administración y Finanzas Unidados Administradoras Dosconcentradas 0003o Gerenca del Estado Amazonas 00031 Gerencia del Estado Anzoátegui 00032 Gerencia del Estado Apure 00033 Gerencia del Estado Aragua 00034 Gerencia del Estado Barinas 00035 Geréncia del Estado Bolivar 00036 Gerencia dei Estado Carabobo 00037 Gerencia del.Estado Cojedes.
00038 Gerenca del Estado Delta Amacuro 00039 Gerencia del Distrito Capital 00040 Gerencia del Estado Falcón 00041 Gerenca del Estado Guárico
página original (tal como se publicó)

Página 23
00042 Gerencia del Estado Lara 00043 Gerencia del Estado Mérida 00044 Gerencia del Estado Miranda 00045 Gerencia del Estado Monagas:
00046 Gerencia del Estado Nueva Esparta 00047 Gerencia del Estado Portuguesa 00048 Gerencia del Estado Sucre 00049 Gerencia del Estado Táchira 00050 Gerencia del Estado Trujitlo 00051 Gerencia del Estado Vargas :00052 Gerencia del Estado Yaracuy 00053 Gerencia del Estado Zulia SEGUnDo: Se designa como responsable de la Unidad Administradora Central de la Estructura párà la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos de la ( n Ejercicio Fiscal 2013, al cudadano JOSÉ GUSTAVO SILVA ARAQUE, titular de.
la cédula de identidad N° 14.407.425, en su carácter de Gerente de Administración y Finanzas.
Desconcentradas de la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos de la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos, S.A.. (POVAL) para el Ejercicio Fiscal 2013, a los cludadanos siguientes:
. Nombre y Apetlido Cédula de Identidad Unidad Administradora .Deaconcentrada PDVAL ADMINISTRACION Y 6.397.281 Carlos Alberto Osorio Zambrano FINANZAS 14.407.425 José Gustavo Sivs Araque Marco Antonio Vásquez Barrades 8.902.638.
AMAZONAS B.309.583.
ANZOATEGUI Jorge Luis Zambrano
12.993.459 Nicolás Javior Calta Rodríguez ARAGUA
14.242.076 APURE Francisco Javier Pike Aguirre
14.712.581 BARINAS Arien Gregorio Vorgara Molina
9.911.602 BOLIVAR Zulmary Arcila Devera -.
18.595.394 CARABOBO Hatael Augusto Garcia Alcató
12.268.136 José Rafael Camacho Fsyes.
COJEDES
8.943.092 Prospero Josó Rocca Calvajar DELTA AMACURO
17.177.582-623 FALCON Enzo Ramón Campos Diaz
10.3647 Isaías José Codillo Quintoro GUARICO 8 649 369 Alida Margarita Moreno de Viltres LAFA Unidad Administradora Céduta de identidad Nombre y Apetlido".
Desconcentrada
16.933 019 MERIDA Inti Yosu Sarcos Acevedo Orangel Domingo Sucre Vene los MIRANDA 11.944.056 MONAGAS 9,618.847 Jorge José Quintana Sifontos 17.111.499 NUEVA ESPARTA Tamara Neliana Garcia Anguto PORTUGUESA Nohomi Coromoto Aamos Pórez
7.450.752 SUCRE
10.224.804 Ramón Aonó Mundarain
4.447.068 TACHIAA Maria Eduvina Bustamante
18.559.354 TAUJILLO Franco Josè Leandro Izquierdo VARGAS Manuel Figueroa Padrón 10.578.558 7.227.658 YARACUY Josd Luis Másquez Tinoo ZULIA Josó Angel Gutiorrez 11.902.174
CUARTO: Se delega en tos ciudadanos identificados en el punto TERCERO de la presente Providencia, la facultad para ordenar compromisos y pagos en los siguientes términos:
1.- Para la adquisición de bienes y prostacióni de servicios hasta por un monto.
equivalente a trescientas ochenta y cuatro coma cincuenta y ocho unidades tributarias mensual (384,58 U.T.). para los gastos relacionados con las siguientes partidas presupuestarios:
DETALLE IMPUTACIÓN PARTIDA Pura la compra do alimentos y bebidas en 4.02.01.01.00 Alimentos y Bobidas tomados y horas extras de trabajo.
:
Pára la compra de cauchos de camiones, 4.02.04.03.00 vehículos en caso de emergencia.
Puipa de madera. papel y 4 02.05 01.00 Compra de papel higiénico, y servillotas carión Compra de esos y bolsas de plástico Productos plásticos 4 02.06.08.00 Tintas, pinturas, colorantes y productos similares pera todo uso, tales comc : acorde, Tinlas, pinturas y colorantes --4.02 06.03.00 aguorrás, adoigazador de pinturas, lacas.
tremontino, tóne, aruareins y carboncio.
Acosto combustible para motores, gas-oil.
Combustibles y Lubricanitos 1 02.06 06.00 gasolina, grasa lubncante, entre otgr Herramientas menores, Adquisición do lornilios, cosraduras, cuchlikeria y artícuios generales 4.02.08 03.00 candados, tonazas, entre otros de forrotuvía Ropuestos y accesorios metálicos que forman porte de los equipos de transporte, destinados a mantenerlos on condiciones norma los do funcionamiento, tales como:
acumuladores, alfombras de goma para piso de vohicuto, amortiguzadoros.
Repuosios y Accesorios para
4.02.08.09.00 carburadoros, pistones, nnes, vábulas, - silonciadores, parachoquos, p'atinas..
platinos, condoresadores. inctuyo piezas y accesorios no metálicos utilizados con el y baterías.
materia los y útiles de limpieza Compra de dotergentos, dosinfoctantos y 4.02.10.02.00 y asoo escobes.
Compra do tópicas, bolígrados, marcadores, Úndos de escritorio, oficina y 4 02.10.05.00 engrapodoras, perforadoras, brro, gomas materiales de instrucción Matoriales olóctricos, tolos como: cables, bombillos, interruptores, tubos Materiales eléctricos 4.02.10.11.00 llyorescentos, refioctores y simdares.
Alquier de Toldos, sitas, mesones y
4.03.07.03.00 mentoloría para las jornactas de ventas a Relaciones Socia los Gag eseo p eute:ooud p A ouoqe qop equipuctr.
Viádicos y pasajes dentro del
4.03.09.01.00 pals Viádcos sin pemocta en el Estado.
souóperadas A uppeuocuos
4.03.11.02.00 . Reperaclones menores a los verícudos menores de equpos de :
upperope ugpoes'ajodaueg Comprendo la asignación pora apondof los op oppuos op codaquco od sogeo covopcredar A uppeuesuon consonvación y ruperaciones menores do maquinas, mueties y deraás equipos de menores de moquines, - 4.03.11.07.00 ofcinn y adojamlonto tales como: márquainus munbias y dumás equipos do de escritoir, equipos do computación, ofcinia y alojamiento.
escriorios, fotocopiadoras, inpresoras, sconnors, ante ctrost.
ce e caouat couoperedag Conserveción y reperacionos iraraestuchuras de las sedes 4.03.1201.00 menores do obras en bienes administratouas, galpones y puntos do opud qquo p .
weniss
Souopeda Á eesuod '4.03.11.99.bo menores do otras maquinertas Servicios do Corsonvatción menores de y equipos marqufnurios y equipos nó incuidos on ninguna de las espocicas anteriores.
Se imputa por esto espocitica, la provisión Jo e cqsanduz pe oed p apuoce ud- Agregado (IVA) de bas adquisiciones de bienes y servicios o proveedores nocionados 4.03.18.01.00 impuesto al Valoe Agregado eq op souiqueiuo soq sod cepazuaj aidáministración pioiica. Asimismo, se imputa el impuesto al vador agregado aplicebte o ta importación de bienes o sonácios.
Comprendo to ésigneción para etunder los ou soracuos soo op odaouoo sod corsci ou gququos uouga os onbi cupeuosrad 4.03.99.01.po Cn ou n Cns incluidos ein tas espectáces anteriores.
- (recarga de tóner)
2.- Manejar un'monto anual de crèdatos presupuestarios hasta por un monto equivalente a cuatro mil'seiscientas quince unidades tributarias (4.6is U.T.).
3.- Remitiria la Unidad Administradora Central, en los primeros cinco (5) dias posterioresial cierre de cada mes, los informes de ejecución presupuestaria.
Parágrafo jÚnico- En el caso de la partida presupuestaria que corresponde a Retaciones) Sociales (4.03.07.03.00). los responsables de las Unidades Administracoras Desconcentradas, sólo podrán adquirir compromisos para gastos imputados a esta partida, para realizar jornadas a cielo abierto relacionadas con ta distribución de alimentos y' jomadas referidas al Programa M6 Casa Bien Equipada". y sólo en aquellos casos en los cuales no sea posible obtener et apoyo de tas Gobemaciones, Alcaldias y Consejos Comunales, en cuyo caso debará. presentarse exposición de motivos que fundamente la ejecución de dicha ppg deberá indicar el número y techa de la presente Providencia, asi como el número de la Gaceta Oficial, de ia Repúblca Bolivariana de Venezueta y la tocha de publicación.
SEXTO: Se deroga la Providencia Administrativa N° PDVAL-JD-204-2012 de techa 11 de septiembre de 2012. publicada en la Gaceta Oficial de la República Bofvariana de Venezueta N° 40.028 de fecha 15/10/2012.
SEPrivo: La presente Providencia entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de ta República Bolivariana de Venezueta.
En Caracas, a los catorce (14) días dgl mes de febrero de 2013.
pu CARLOS ALEERTO OSORIGLAMBRANO Presidento pe ta Juntar Diroctiva Auasdar HOWAGO FELIRE DIAZ LEÓN ANA TEONILDE SILVA TORRES M Directo APrincipal Difoctor Pincipal MARÁNELEY MIEOIPIA MARQUE JOHAN ALEXANHER HERNÁNOEZ LAREZ Drectu s Efincipal DiredtorXincina
página original (tal como se publicó)

Página 24
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA.LA CULTURA
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA INSTITUTO DEL PATRIMONIO CULTURAL PROVIDENCIA N° CP-AA-002/13 CARACAS, 07 DE ENERO DE 2013 AÑOS 202° Y 153°
El presidente det Instituto del Patrimonio Cultural, en ejercicio de la atribución que -le confiere el ordinal primero del articulo 11 det Reglamento Parcial número 1 de la Ley de.
Pratección y Delenisa del Patrimonio Cittural, en conformidad con lo establecido en el articulo 10 del Oecreto con Rangó Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones Públicas RESUELVE Articulo 1. Se constituye la comisión de, Contrataciones del Instituto del Patrmonio Cuttural, las cuales conocerán de tas actividades relacionadas con la adquisición de bienes.
prestación de servicios y ejecución de obras tal como to dispone el Decreto con Rango Valor y Fuerza do Ley de Contrataciones Púbbcas.
Articulo 2, La Comisión de Contrataciones estará integrada por miembros de calificada competencia profesional y reconocida honestidad que representen las árcas económica.
financiera, técnica y jurídica del Instituto del Patrimonio Cuftural, que se mencionan a continuación:
COMISIÓN DE CONTRATACIONES .
_Área Económico-Financiera "Miembro principal C.I. V-10.782.503 Cara Alvarado Miombro Suplonte Leonardo Guzman C.I. V.14.323 955 Área Técnica Miembros Principales Odalys Alvarado Reinoso C.I. V-6.941.580 Gladys Colmenares C.I. V-643.926 C.I. V- 6.174.940 Juan Carlos León Miembros Suplontos .
Ingrid Yettze Martinez Cardenas C.1. V-10.116.872.
Milagros Escobar C.I. V-3.820.478 Adriana Enriquez C.I. V-6.914.563 Área Jurídica Miembro Principal C.I. V-12.502.980 Rian Carlos Ramirez Miembro Suplento C.I. V-14.3512.945 .
Cesar Labrador
Articuto 3. Se designa a la ciudadana CECILIA MARTINEZ MUJICA, titu'ar de la céduta de identidad número V.5.568.902, como SECRETARIO PRINCIPAL y a la ciudadana SANDRA ARELLAN . ttular de la céduta de identidad número V-12.155 445. como SECRETARIO SUPLENTE de la COMISIÓN DE CONTRATACIONES, reSpeCtivamEnte. el cuai tendrá derecho a voz pero no a voto.
información y documentación quo fuera necesaria para la correcta actividad de la Comisión de Contrataciones. En tal virtud, podrán solicitar información sobre la disponibilidad las respuestas a solicitudes de aclaratorias y tas notificaciones de cualquier indole cualquiera de las modalidades de selección de contratistas . En el ejercicio de sus funciones levantarán tas actas de las reuniones que se lleven a cabo y de los actos públicos de recepción y aperturas de sobres contentivos de manifestaciones de voluntad y . ofertas.
podrán.
certuficas copias de los documentos cuyos originales reposen en los archivos de la Comnisión de Contrataciones:
conformar los documentos constitutivos de caución o garantias suficientes por el monto fijado por el órgano contratante, provi a revisión legal, para asegurar la celebración en caso n nn p nn n n genere el proceso de selección.
Articulo 5. El Secretario deberà presentar'mensualmente à la Comisión de Contrataciones un informe general de todos los actos que fimen con ocasión de los procesos de
Articulo 6. La Comisión de Contrataciones deberá velar por el estricto cumplimiento de las disposiciones contenidas en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones Publicas y demás disposiciones que rigen la materia.
Articuto 7. La Comisión de Contrataciones lendrá los deberes y atribuciónes que confiere et Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones Públicas.
Artíqulo 8. Se ordena publicar ta presente Providencia en la Gaceta Oficiai de la República Bolivariana de Venezueta.
Públiquese.Comuniquese Atmuu RAUL ERADIO GRIONI PRESIDENTE INSTITUTO DEL PATRIMONO QUETORALO POMULAAPARA IA CULTURA MINISTERIO DEL PODER PRESIDENCIA
REPÚBLICA. BOLIVARIANA. DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POBULAR PÁRA LA CULTURA. INSTITUTO DE LAS ARTES ESGENICAS Y MUSICALES. DIRECCION GENERAL. PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 02.
CARACAS, 05 DE FEBRERO DE DOS MIL TRECE..
DAMÉLIS RODRiGUEZ VELÁSQUEZ.- Directora General del servicio autónomo Instituto de tas Artes Escénicas y Musicales (fAEM), designada según Resolución N° 107 de fecha 29.
de septiembre de 2o10, emanada del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, publicada en Giaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.520 de la misma fecha, actuando conforme a las atribuciones conferidas en el articulo 70.del Decreto que dicta el Reglamento Orgánico del Ministerio del Poder Pupular para la Cultura, publicado en Gaceta . Oficial de la República Bolivagiana de Venezuela N° 39.037 de fecha 14 de octubre de 2008.
en concntdancia con lo dispuesto en el articulo 84 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.
.1 .
CONSIDERANDO Que en la Providencia Administrativa N° 01 de fecha Í1 de enero de 2013. 'publicada en Gaceia Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 40.101 de fecha 30 de enero de 2613 se incurrió en errores materiales en su unticulo SEGUNDO, ACUERDA
PRIMERO: Corregir la. Providencia Administrativa N° 01 de fecha 11 de enero de 2013, publicada en Gaceta Oficial de la Repúblics Bolivarians de Venezvela'N° 40.101 de fecha 30 de enero de 2013, sustinuyéndose en su artículo SEGt/NDO:
Donde dice:
SEGt.'NDO: L.a Comisión de Contrataciones estara, integrada por tres (03) miembros principales y tres (03) suplentes que suplirán las faltas accidentales o temporales de sus respectivos principales, en representación de las áreas Económico - Financiera. Técnica" y Jurídica conforme se especifica a continuación:
AREA EMBROS PRINCIPALES MIEMBROS SÙPLENTES ECONÓMICO Dagana Carrillo, V.- 12.395.066 Verónica Muñoz, V:- 10.36-.531 FINANCIERA TÉCNICA Jeamy Villamizar. V.- 13.712.033 :
Armando Flores, V.- 13.086.118 JURÍDICA wilfredo Garcia, V.- 6.960.538 Ana Rodriguez, V.- 3.699.260 SEGL'DO: La Comisión de Contrataciones estara integrada por ures (03) miembros principales y tres (03) suplentes que suplirán-las fallas accidentales o temporales de sus respectivos principales, en representación de las áreas Económico : Financiera, Técnica y Juridica conforme sé especifica a continuación:
. AREA IEMBROS PRINCIPALES MIEMBROS SUPLENTES ECONÓMICO Dagana'Carrillo, V.- 12.395.066 Brigida Muñoz, V.- 10.364.531 FINANCIERA TÉCNICA Jemny Villamizar,-V'.- 13.712.033 Armando Flores, V.- 13.086.118 JURÍDICA *alfredo Garcia, V.- 6.960.538 Ana Rodriguez, V.- 3.699.266 SEGU'NDO: Conforme lo'dispuesto en el aricuio 5 de la Ley de Publicaciones Oficiales. publiquese a continuación el 1exto integro de la Providencia Admivistrativa N° 01 de techa 11 de enero de 2013. putliezdi en Gaceta Oticial de la República Bolivariana de Venezuela N° ns ecssos sdio ssssnos ses s ci0r p s st p. oros misma fecha : las cusoierisicas arriba indicadas.
COMUNIQUESE Y PCBLIQUESE.
DAMELIG RODRIGUEZ VELÁSQUEZ Instituto de tas Artes Escénicas y Slusicales Res. N° 107, G.0. 39.520 del 29/09/2010
REPÚBLICA BOLINARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA. INSTITUTO DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y MIUSICALES. DIRECCION GENERAL. PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 01. CARACAS, ¿1 DE ENERO DE DOS MIIL TRECE..- DAMELIS RODRiCUEZ VELÁSQUEZ. Directors General del servicio autónomo » Instituto Je 1as Artes Eseénicas y Musicales (1AlENt). designada según Resolución N° 107, de fecha 20 de septiembre 3e 2o10. emanada del Ministerio del Poder Popular para la:
Culturà. publicada en Gaeta Oticial de la República Bolivarians de Venezuela N° 39.520 de Ia misnua fecha. acnuamdo se contormidad con las atribuciones conferidas en el 'articulo [ :
C'ulturs. publicado en Gacrza Oficial de la República Bolivariana de Venezue!a N° 39.037 de techa t4 de setubre de Coos. a los fines de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo
página original (tal como se publicó)

Página 25
10 de ta Ley de Reforma Parcial de la Ley de Conirataciones Pamficas. publicada en Gacets : Oficial de la República Bolivariana de Venezucta N° 39.503 de acta 06 de septiembre de 2010, en concordancia a lo previsto en el articulo 17 de ba Ley Oagistica de Procedimientos Administraivos: dicta la siguiente:
PROVIPENCIA ADMINISTRATIVA DE DESIGRNACIÓN
PRIMERO: Se constituye coo curácter permanente la Comitión de Contrataciones del servicio anónomo Instinto. de las Artes 'Escénicas y Séisicales (IAEM), la cual tendrér como funciones la ejecución de los procoóirpicztos necesarios para onb so ae uo ges e en s ee e Ie scan inherentes de acuerdo a lo estabiccido en b Ley de Reforma Parcial de - la Ley de Contrataciones Públicas y su Reglamento.
en principales y tes (03) suplentes que suplirén bes faltas accidentales o temporales de sus respectivos principales, cs reppescotación de las áreas Económico. - Financiera, Técnica y'Juridica cnfonme se específica a
'.
EMBROS SUPLENTES MIEMBROS PRINCIPALES AREA - ECONÓMICO Dayans Carrillo, V.- 12.395.066 Brigida Mu3oz, V.- 10.364.531 FINANCIERA Armaendo Flores, V.- 13.086.118 Jenny Villamizar, V.- 13.712.033 Ama Rodrigucz, V.- 3.699.266 Wilfredo Careia, V.- 6.960.538
TERCERO: Se desigas como Secretaria de la Comisión de Contraraciones a la ciudadana Carlota Conde, cédula V.-12.160.548, quien tendrá derecho a voz más no s voto, con las siguientes atribuciones:
a) Coordinar las reuniones de la Comisión y coavoczs a stos miembros.
b) Elaborar el acta correspondiente a cada reunión qust se celebre y entregar oportunamente la agenda respectiva a todos los miciabeos de la Comisión c) Elaborar las propuestas de pliegos de condiciones d) Formruar los expedientes de los procesos de contratación y llevar el control de su archivo Elaborar los informes de recomendación, oficios y demás correspondencia e) relacionada con los procesos de contratación y con aquellos asuntos inherentes a la Comisión Certificar las copias de las actas y demás documentos emanados de la o Comnisión Cualquier otra que lc asigne la Comisión de acoesdo a la naturaleza del 2 cargo.
CUARTO: Las faltas accidentales o temporales de la Secrctasia sean suplidas por. la ciudadana Carmco Martinez, cédula V.- 6.277.092 QuinTO: La Comisión de Contrataciones se constituirà validaroenae coa la presencia de la mayoria de sus miembros, sus decisiones scrin tuccadas con el voto favorable de la mayoría y tendrán los deberes y atribuciones que le confiere la Ley de Reforma Parcial de la Ley de Contrataciones Públicas y se Reglamento.
Los miembros de la Comisión de ·Contrataciones y eiì Secretario(a) de la SEXTO:
Comisión, antes de asumir sus funciones, deberán prestar jogamento de cumplir con la Constitución de la República Bolivariaga de Venzzucta, las leyes de la República, los deberes inherentes a sus fimciooes y rendir cuentas en los - términos y condiciones que determine la Ley.
SEPTiMO: La U'nidad de Auditoria Interna del Ministesio ded Podes Popular para la derecho a voto, en los Procesos de Contratación.
OCTAVO: La Comisión pautrá solicitar la contratación de asesores y técnicos de acuerdo 'con la naturaleza, especialidad, o complejidad de los procesos de contratación.
quienes tendrán derecho a voz. muis no a voto NOvENO: La presente Providencis deja sin efecto la Providencisi Admunistrativai N° 006.
de fecha 21 de mayo de 2008, publicada en la Gaccta Oficial de ia República Bolivariana de Venezucta N° 38.939 del 27 de mayo de 2008, emanada de la Dirección General de este Instituto.
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE, DAMELISRODRIGUEZ VELASQLEZ Instituto de bas Artes Esctnicas y Musirales Res, N* 107. G.O. 39.520 del 19/09/2010
MINISTERIO DEL PODER POPULAR DELSERVICIO PENITENCIARIO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL SERVICIO PENITENCIARIO DESPACHO DE LA MINISTRA * RESOLUCIÓN N° MPPSP/DGDIOCO19r2013 Año 201° de la Independencla, 153* de la Federación y 13° de ta Revolución Bolivariana .
25 FF 781 La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, designada según Oecreto N° 8.342 de fecha 28 de julio'de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.721 del-28 de julio de 2011, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los articulos 62 y 77, numerales 2 y n e n d n Pública, en concordancia con lo previsto en el articulo 5, numeral 2 y él artículo 20, numeral 6, de la Ley del Estatuto de la Función Pública. :
RESUELVE Articuto 1: Designar al ciudadano JOSÈ ERNESTO RODRIGUEZ GARCIA, titular de la céduta de identidad N° V-3.248.990, como Director General de -Establecimientos del Sistema Penitenciario de este Ministerio.
Articulo 2: La presente Resolución entrará en vigencia a partir,de su publicación en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. .
Comuniquese y Publiquese.
Por el Ejecutivo Nacionat, Marigy iria Varo la Rafgg Ministra del Podar Popular para el Sfealo en la Gaceta Oficial N° 39.721 de faghag
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL SERVICIO PENITENCIARIO DESPACHO DE LA MIÑISTRA - RESOLUCIÓN N° MPPSPIDGDIOCC202013 Año 201* de la Independencia, 153* de la Federación y 13° de la Revolución Bolivariana .
2 5 FR 2011 La Ministra del Poder Popular para el Servicio. Penitenciario, designada según Decreto N° 8.342 de fecha 26 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Solivariana de Venezuela N° 39.721 del 26 de julio de 2011, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los articulos 62 y 77, numerales 2 y . 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración - Pública, en concordancia con lo previsto en el articulo 5, numeral 2 y el articuto 20, numerai 6, de la Ley del Estatuto de la Función Pública.
RESUELVE Articuto 1: Designar a1 ciudadano REINALDO RANGEL TOLÓZA, titular de la cédula de identidad N° V-9.229.110, como Director. General de Atención Integraf de este Ministerio.
Articulo 2: La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela,
Comuniquese y Publiquese.
. . Por el Ejecutivo Nacional, /MariaTns Varo la Rangg Según Decretg N- g 342 del 28 de juho de of1.
an ia Gaceta Ofcial N° 39 721 de fechalreg
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODE A POPULAR PARA EL SERVICIO PENITENCIARIO DESPACHO DE LA MINISTRA RESOLUCIÓN N° MPPSP/DGDIOO0.21 2013 Año 202* de fa Independencia, 153* do la Federaclón y 13* de la Revolución Bolivarlana 2.5 552.20*9 La Ministra det Poder Popular para el Servicio Penitenciario, designada según . Decreto N° 8.342 de fecha 26 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la . República Bolivariana de Venezuela N° 39.721 del 26 de julio de 2011, en ejercicio
página original (tal como se publicó)

Página 26
de las atribuciones que le confieren los articulos 62 y 77, numerales 2.y 19 del e n nn e n n numeral 6, de la Ley del Estatuto da la Función Pública.
RESUELVE Artículo 1: Designar a ta ciudadana MARIELY VALDEZ GONZÁLEZ, titutar de la cédula de identidad N° V-9.413.229, como Directora Ganeral de Asistencia Pospenitenciaria, y al Adolescente Egresado del Sistema de Responsabiaidad Penal de este Ministerio.
Artículo 2: La presente Resotución entrará en vigencia a partir de su publicación en Gacata Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Comuníquese y Pubtíquese.
Poi el Ejecutivo Nacional, Macia'tas Varela RangegS Ministra del Podes Popular para el Seracio Penitericia Según OecrotyN- g.342 dol 28 de juto on ta Gageta Oficial N° 39.721 de tep
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
REPÚBLICA BOLINVARIANA DE VENEZUELA JURISDICCIÓN DISCIPLINARIA JUDICIAL TRIBUNAL DISCIPLINARIO JUDICIAL Exp. N° AP61-D-2011-000021€' En fecha tres (3) de octubre de 2011. la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (U.R.D.D.) de la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, 'recibió oficio.
N° PC-1.284-11. de fecha 22 de septiembre de:2011, suscrito por el ciudadano Samor Richani Selman, en su cualidad de Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, mediante et cual'remitió los recursos de amparo incoados por los ciudadanos José Manuel Sandoval Labrador y Juan Bautista Gutiérrez, en su cualidad de fiscales del Ministerio Público de la Circunscripción· Judicial del Estado Cojedes, en contra de las decisiones con 'motivo de las audiencias de fecha 7 de septiembre de 2011, en las causas 4C-6437-11 y 4C-6436-11, dictadas por el ciudadano ALBERTO RAMiREZ RIERA titutar de
Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, asignando el número de expediente AP61-D-2011-000214, de esta jurisdicción.
En fecha cinco (5) de octubre de 2011, la Oficina, de Sustanciación de esta Jurisdicción; Disciplinaria Judicia! recibió el, expediente signado con ta nomenclatura AP61-0-2011-000214. y en fecha siete (7) de noviembre de 2011.
acordó la solicitud de copias certificadas a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes. :
En fecha seis (6) do febrero:de 2012; la: Oficina de Sustanciación emitió es.
inforine : de "investigación correspondiente: : acordándose" su; entrada a. esta:
instancia judicial en fecha catorce (14) do tebrero de 20s2. designando ponente a la Juezai Jacqueline Soaa Mariño. según distribución aleatoria Devada por el. Sistema de Gestion Judicial. para el coñociniento del presente asunto y quien coni til caracter suscribe lai presonte decisión:
En fectia veintiocho (28) de febrero de 2011 este Tribunal Disciplinario Judicial, vista la remisión de tos recursos de amparo denotados anitariormente. ordenó el trâmtte de oficio de bi presento causa y no por denuncia."Asimismro. se ordeno la citación al ciudadano Alberto Raniraz Riera, por cuanto del informe de la Oficina de Sustanciación se desprenden presuntas irregularidades cometidas.
oqsandns pa : tn ospeipenous vegpod saren o ser 'opepunuep ren!-se. sod) normativo del abuso de autoridad y extralimitación de funciones. sôncionable don DESTiTuciON. de conformidad con el numeral 14 del articuto 33 ual. Codigo de Êtica del Juez Venazolano y la Jueza Venezolana.
En fecha diez (10) de abril de 2012. 'el ciudadano Alberto Ramirez Riera, estando dentro del lapso previsto en el articulo 62 del Código de Ética dei Juez Veñezolano y la Jueza Venezolana, presentó el escrito de descargos, constante de siete (7) folios útiles.
En fecha veintiséis (26).de abril de 2012, el ciudadano Alberto Ramírez Riera, pręsentó escrito de promoción de pruebas constante de dos (2) folios útiles, con anexos de dieciocho (18) folios útiles.
En fecha díęz (10) de mayo de 2012, este, tribunal declarò intempestivas las pruebas promovidas por et juez denunciado, por evidenciarse su presentación fuera de la temporalidad establecida en el articulo 62 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana.
En fecha treinta (30) de mayo de 2012, esta instancia judicial acordó fijar ta audiencia oral y pública en la causa seguida al ciudadano Alborto Ramirez Riera, para el ocho (8) de agosto de 2012, a las diez: horas de la mañana (10:00am): siendo reprogramada en fecha treinta y uno (31) de julio de 2012 'para el dia jueves ocho (8) de noviembre de. 2012 a·fas diez horas de la mañana (10:00am) y difiriendose el mismo dia de su celebración para las once horas de ta mañana (11:00am):
En fecha ocho (8) de noviembre de 2012, siendo ta oportunidad pautada para la celebración de la audiencia, el juez Alborto Ramirez Riera expuso sus alegatos, se deliberó y adoptó la respectiva decisión, tal como consta en el acta cursante en el presente expediente disciplinario, correspondiendo en esta oportunidad dictar el texto integro de la decisión, en cumplimiento de lo establecido en el articulo 82 ejusdem, y al respecto se observa:
DE LOS RECURSOS DE AMPARO REMITIDOS A ESTE TRIBUNAL Las investigaciones emanadas dentro del presente proceso disciplinario judicial, surgen con motivo de los recursos de amparo constitucional incoados por los ciudadanos José Manuel Sandoval Labrador y Juan Bautista Gutiérrez, en su cijalidad de fiscales del Ministerio Público de la Circunscripción Jugitial del Estado Cojedes, contra la decisión con motivo de audiencia de fecha 7de septiembre de 201.1,. en las ,causas 4C-6437-11 y 4C-6436-11: bajo la nomenclatura del Tribunal Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control dei Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes. En tal sentido, se transcribe a continuación ún extracto de los : mencionados recursos de amparo constitucional:
"La prosente Acción de Amparo Consttucional, se ejerce do conformidad con to dispuesto en el asticulo 27 de la Constitución de ia Repúbica Bolivariana do Venezuela, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Amparo.
Sobre Derochos y Garantlas Consitucionales I..J_CÓNTRA LA. DECISIÓN JUDICIAL PRODRIa POr el TRIBUNAL CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO COJEDES, de fOCha 07 do septiembre de 2011, .on ta cual deciaró SIN LUGAR EL EFECTO SUSPENSIVO DEL RECURSO DE- APELACIÓN IMPETRADO POR ESTA REPRESENTACIÓN FISCAL ORALMENTE EN LA AUDIENCIA ORAL Y PRIVADA DE PRESENTACIÓN DE IMPUTADO. SIN· TRAMITAR DICHO articuto 37é del código orgânico procesal panal, on relación con el articuto 439 wepsnto • ._ Omussis.. } Asimesmc, se vorsica como ol Juez de quien mano (sic) el acto tesivo incurrió en abuso de autondad, al pronunciarse sobre el efecto suspensivo consagrado en el.
articuto 374.dol Codigo Orgânco Procesal Ponal, y el NO TRAMITAR EL .RECURSO DE APELACIÓN INTERPUESTO, o CUaI efectivamente vufnro (SIc) Ios du RSCHOs DEBIDO PROCESO.: TUTELA JUDICIAL EFECTIVA y DERECHO.
A LA DOBLE INSTANCIA. previsión an los articulo (sic) 49. 26"y 19 numeral 1".
de te Consttución de ta Repáblica Bolivariana de Venezuelà f.: 1 :-:
.De tad maner : :obsona como-ol. agravante, ACTUÓ. FUERA DE -SU COMPETENCIA CON ABUSO DE:PODER. Y EXTRALIMITÁNDOSE EN SUS:
articito 373 der Codigo Digánico Procesal Penal, lo esta vodado realizar cualquier pronunciainienio en cuanto"a!:efecto, suspensivo de ta apelación propuosia. y.
menos aún.: ef no tramitar el recurso de apelación intentado. yo que. do: uno revaon de os artículos 56. 64:105.: 106. 107 encabezamiento y 531. todos del mencionado cuerpo normativo edjietivo penal, esta facultad no fes esto otorgada legatmento. por lo cuel usurpo (sic) ta funciones (sic) de otro onte junisdicional como to és ba Corte de Apalaciones del Circuto Judicial Panal.":.
DE LA ANIVESTIGACIÓN DE LA OFICINA DE SUSTANCIACIÓN.
.Cumptido" el trámite correspondiente: a. la investigación;: la Oficina de Sustanciación. etaboro informe defecha seis (6) "de febrero de . 2012, de conformidad con' lo previsto en'el Manua! de Procedimiento de ta Oficina de Sustanciación, 'publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de.
n e n n lo siguiente:
enn e n jejun ee j pe n ov i .
formulada por los Rupresentantes Fiscales uf supra contra el ciudadano ALBERTO".
RAMIREZ RiERA, Juez Cuarto de Primers Instancia en Funciones de Control del Carcuto Judicsal Ponal det estado Cojodes, por presuntamente haber incurndo on tasas dscpbnanas durante la tramteción de los asuntos penales números 4C-6437-1i. 4C-6436-11. b que ocasiono ta interposición do amparo.
página original (tal como se publicó)

Página 27
ee e e ar pn snnn s ene on n n n rrn.
Publica, slendo declarados con lugar por cada una de las Salas de la Corte de Apeiaciones del referido Circuito Judicial Penal.
Por lo tanto, este Organo instructor as del criterio que se deja a le consideración del Tribunal Disciplinario el análisis y valoración de la conducta desplegada por el Juez denunciado en cada uno de ios precitados expedientes judicialos, es decir. el pe n n ja srese ra en e y e n exe personal del juez y otros relativos al ambito jurisdiccional, como en ei caso concreto f...5 II . ALEGATOS DEL JUEZ SOMETIDO AL PROCESO DISCIPLINARIO JUDICIAL En fecha diez (10) de abril de 2012, el ciudadano Alberto Ramirez Riera, estando dentro del lapso previsto en el articulo 62 del Codigo de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, presentó el escrito de descargos, constante de siete (7) folios útiles, exponiendo en primero lugar que el auto de admisión de fecha 28 de febrero de 2012 se encuentra viciado de nulidad absoluta, al . carecer de la debida motivación, toda vez que se limita a indicar un cúmulo de actuaciones realizadas sin el conocimiento del investigado, además de omitir la debida adecuación de los hechos con los supuestos contenidos en la ley.
especial. Citó la sent encia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia.N° 1383, de fecha 12 de julio de 2006. .
Continuó alegando que la_Oficina de Sustanciación inició la investigación de los hechos en fecha 3.de octubre de 2011, siendo tardíamente notificado el 14 de marzo de 2012 para presentar los descargos correspondientes, desconociendo cuál es el supuesto disciplinario en el que presuntamente se ha incurrido.
Por otra parte, en cuanto al abuso de autoridad y extralimitación de funciones nn en n dnd n u e e pe d lo más adecuado en los casos planteados era mantener las medidas cautelares apelación del auto en- los supuestos pautados en el'articulo 447 del Código Orgánico Procesal Penal.
n n e n u p inexcusable alguno, simplemente hubo diferentes enfoques entre su decisión y la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal det Estado Cojedes.
Aunado a lo anterior, expuso que el recurso de amparo no debió haber sido admitido, debido a la naturaleza especialisima del mismo y se evidencia que la fiscalia, contaba en la tramitación del proceso ordinario, el recurso de apelación previsto en el articulo 439 del Código' Orgánico Procesal Penal, el cual igualmente suspende los efectos de la decisión.
Finalmente, señaló que el articulo 374 del Código Orgánico Procesal Peñal ha sido cuestionado por -la ' Ministra. del · Sistema Penitenciario como inconstitucional, solicitando su desincorporación en la nueva reforma.
IV DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DISCIPLINARIO JUDICIAL Corresponde a este Tribunal Disciplinario Judicial, en primer lugar, pronunciarse acerca de su competencia para el 'conocimiento del presente proceso discipliñario, en los términos siguientes:
La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela incorpora la disciplina .
del Poder Júdicial como un ejercicio encomendado a una jurisdicción judicial, tal como lo establece su articulo 267:
"Articulo 267. Coiresponde al Tribunal Supremo de Justicia la diocción, ol e r n n n r los tribunales de ta Ropública de las Defensortas Púbicas. Igualmente, le corresponde la elaboración y ejecución de su propio presupuesto.
La jurisdicción disciplinaria judicia) estar s cargo de los tibunalas disciplinarios que determine ia ley.
estar fundamentado en el Codigo de Etica del Juoz Vonezolano o Jueza Vonezolana, que dictará la Asambies Nacional. El procodirierito disciplinario será público, oral y breve, conforme al debido proceso, en los términos y condiciones que establezca la ley Paro el ejercicio de estas atribuciones, el Tribunal Supremo en pleno creará uno Drección Ejecutive de la Magistratura, con sus oficinas regionales." De conformidad con el articulo anterior, se escinden dos potestades: Una que corresponde al Tribunal Supremo de Justicia, por Órgano de la Dirección Ejecutiva de la. Magistratura, para la dirección, gobierno, administración, potestad que es de Indole disciplinaria, que corresponde únicamente a los penales disciplinarios que se crearen medianta la respectiva ley. Encotramos ¿de este modo, una organicidad que ejerce las potestades administrativas de!.
Tribuna!. Supremo de Justicia y por otro lado una jurisdicción que ejercè funciones disciplinarias del poder judicial.
En este orden de ideas, el articulo 2 del Código de Ética del Juez Venezotano y la Jueza Venezolana, establece a quiénes esta Jurisdicción puede aplicar su potestad disciplinaria judicial, cuyo tenor raza:
s n s r pesd s n ud 2 r.
las Juezas dentro del territorio de la Repâblica Bolivartana de Venezuela. Se entenderá por juez o jueza todo aquel ciudadano o actuar en nombre de la Repúblics en ejercicio de la jurisdicción de manera permanente, temporal, ocasional, accidental o provisoria.
(...Omissis...)" De conformidad con el articulo parcialmente transcrito, el ámbito de aplicación del señalado código se extiende a cualquier juez de la República, por lo que la potestad disciplinaria envuelve a todos los jueces: tanto que hubieren ingresado a la carrera judicial según la previsión del articuto 255 de la Constitución de la República Bolivarana de Venezuela, referido a la Carera Judicial (concursos públicos de oposición), como también a los permanentes, temporales, ·ōcasionales, accidentales o provisorios.
Juez Venezolano y la Jueza Venezolana:
o e e n n u n .
competencia disciplinaria sobre los jueces y juezas de la República, son el Tribunal Disciplinario Judicial y la Corte Disciplinaria Judicial, los cuales conocerán y aplicarán en primera y segunda instancia, respectivamente, los procedimientos disciplinarios por infracción a los principios y deberes contenidos en este Codigo. El Tribunal Disciplinario Judicial contará con la Secretaria corresponderte y los servicios de Aiguacilazgo." Como se desprende dei presente -articulo, et Tribunat Disciplinarlo Judicial ostenta la competencia de aplicar ei régimen disciplinario, lo cual se traduce en la salvaguarda de los principios orientadores y deberes en materia de ética previstos en el señalado Código. imponiendo ante su incumplimiento, las sanciones disciplinarias previstas en los articulos 31, 32 y 33 ejusder?.
procedimientos disciplinarios, a los jueces y juezas integrantes del sistema de justicia venezolano: Asi se decido:
V DE LA AUDIENCIA En fecha ocho (8) de noviembre de 2012, siendo las once'horas de la mañiaina Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, estando constituido el Tribunal Disciplinario Judicial por los jueces principales, reunidos en la Sala de .
Judicial, en presencia del ciúdadano Alberto Ramirez Riera.
Del desarrollo de ta mencionada audiencia se desprende que el juez investigado fomutó sus alegatos y expuso sus conclusiones.
n ee e n n e n e e e p e e:
reconstituida la audiencia, se procedió a proferir el respectivo pronunciamiento decisorio, del cual se transcribe lò siguiente:
"ÚnICO: Se ABSUELVE DE RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA JUDICIAL a! e e N°. V-7.3so.420. por las actuaciones durante on su desempeño como Juez dei Penal del Estado Cojedes, por ia sanción previstaren el numeral 14 del articudo 33 del Codigo de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana".
VI CONSIDERACIONES PARA DECIDIR .Analizadas las actas que conforman el presente expediente y apreciadas con suficiencia los alegatos expuestos por el juez investigado en la audiencia oral y pública celebrada en fecha ocho (8) de noviembre de 2012-y siendo ta oportunidad para dictar el extenso de la decisión; esto Tribunal Disciplinario Judicial, estima conveniente, en primer lugar, pronunciarse sobre el alegato presente proceso, al carecer el auto de admisión de fecha 28 de febrero de 2012, de la debida motivación y además de omitir la adecuación de los hechos con los supuestos contenidos en la ley especial.
página original (tal como se publicó)

Página 28
/s respecto, observa este tribunal que et auto de admisión de fecha 28 de. febreró de 2012.dictado por este Tribunal Disciplinario Judicial y que consta a los folios doscientos noventa y nueve (299) y trescientos de la pieza tres (300) det presente expediente judicial, fue dictado analizando su tratamiento por el articulo 54 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, considerando su proceder como un aşunto de oficio y íno por denuncia..
Adicionalmente, se expresó que el fundamento para la citación del juez Alberto Ramirez Riera, se constituye en el informe de investigación de fecha 6 de febrero de 2012. la cual se originó con ocasión del oficio N° PC-1.284-11, de fecha 22 de septiembre de 2011, suscrito por el Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, mediante el cual remitió dos (2) copias de los recursos de amparo ejercidos por los ciudadanos José Manuel Sandoval Labrador y Juan Bautista Gutiérrez, en su cualidad de fiscales der Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Cojedes, en el curso de las /causas Nos. 4C-6436-11 y 4C-6437-11, bajo la nomenclatura del Tribunal Cuarto de Primera Instáncia en Funciones de Control Circuito Judicial Penal de.
Estado Cojedes.
.En este orden, de la investigación aludida, este Tribunal Disciplinario Judicial consideró que el juéz investigado presuntamente incurrió en abuso de autoridad y extralimitación de funciones al haberse pronunciado sobre el efecto suspensivó consagrado en el artículo 374 del Código Orgánico Procesal Penaf, . sin expresar los motivos que tuvo para tomar la denotada determinación;
irregularidades que podrían ser encuadradas.en el numeral 14 del articulo 33 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana. - Aunada a la evidente motivación del auto de fecha 28 de febrero de.2012.
resulta, mènéstor apuntar que èste cumplió con los fines para los cuales- fue dictado, como fue la exposición de las defensas oportunamente por el juez investigado, mediante la presentación del escrito de descargos en fecha 10 dé abril de 2012, correspondiéndole estos al asunto por el cual el juez Alberto Ramirez Riera fue investigado por la Oficina de· Sustanciación de esta Jurisdicción Disciplinaria Judicial.
De conformidad con lo anterior, resulta evidente que este tribunal si expresó los motivos de hecho y de derecho que sirvieron de fundamento para ordenar la citación del juez Alberto Ramíroz Riera y que 1e permitieron el cabal ejercicio del derecho a la defensa sobre los hechos investigados, razón por la. cual:e declara IMPROCEDENTE la solicitud de nulidad alegada. Asi so declara.
Una vez efectuadas las consideraciones anteriores, este Tribunal Disciplinario . Judicial pasa a pronunciarse sobre la presunta falta incurrida por el juez Alberto Ramirez Riera, consistente en el abuso de. autoridad, y la extralimitación de funciones, sancionable por el 14 del articulo 33 del Código de Ética del Juez .
Venezolano y la Jueza Venezolana, En tai sentido, este Tribunal estima necesario definir el contenido de dicha causal, establecido actualmente en el rumeral 14 del artículo 33 ejusdem;
"Articulo 33: Son causales de destitución:
[...Omissis...] 14. Incuirir en abuso de autoridad, extralimitación o usurpación de funciones " En tal sentido; es propicio señalar que la Sala Politico Administrativa del Tribuna!'Supremo de Justicia, en Sentencia N° 148 de fecha 4 de febrero de 2012, ai referirse al abuso o exceso de autoridad, estableció lo siguiente:
...que el mismo se comete cuando el Juez realiza funciones que no ls están conferidas por tey. producióndose una desmiedida utinzación de, las atribuciones que sé te nan otorgado, traspasando asi los límites del buen' ajarcicio y correcto uso de sus facultades .." Complementando el concepto anterior, la prenombrada Sala del Tribunal Supremo de Justicia, al referirse al numeral 16 del articulo. 40 de la Ley de Carrera Judicial, reproducido en el vigente numeral 14 del artículo 33 del Código de Ética del Juez-Venezolano_y la Jueza Venezolana, ha delimitado el supuesto constitutivo del abuso de autoridad, haciendo determinante. que se verifiquen dos supuestos: la total carencia de:base legal en-la actuación y la actividad abusivà quei se despliega a través de la conducta del sometido al régimen disciplinario, según puede apreciarse en sentencia N° 451, de,fecha 11 de mayo de 2004, que a continuación se transcribe parcialmente:
"Ahora bion, las normas precedentemente indicadas se refiere al ejercicio abusivo, asto es, extremo. desproporcionado, injustificado de los deberes requiere de la verificación de dos supuestos: la total carenciaà de base legal on la actuación y la actividad abusiva que se daspllega e travès de la conducta del sometido al régimen disciplinario (..) En tal sentido, paro quo. se venfique este iicsto disciplinario, no basta e n e n een en on n rn simpiemenie fuera de su ambão operativo, sino que sorá menester que ariju*%.
daberas jegales, que dabe poner en evidencia su inidoneidad para ocupar etn g l sg ed eres s n rdl son zn p dicho concepto, son ai caso de un juez civil que ordene un suto de detención o 'un juez de menores que ordene un reenganche de trabajadores, etc." (Negrillas de este Tnbunal).
Igualmente, mediante sentencia N° 1088 del tres (3) de mayo de 2006, la Salai Politico Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia señaló:
"Anors bren, el lícito de abuso de autoridad se comele cuando el juez realice funciones que no le están conferidas por ley. producirânose una desmadida e en t e n en n ruee e n na limites del buen ejercicio y correcto uso de sus facultades y en tai sentido, es necesano aclarar que en el ejercicio de la potestad disciplinaria no le está vedado a la Comisión de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judicial analizar los sentencias o actos dictados por fos jueces, úmnando su examen a la idoneidad del funcionano, dada la alta responsabiidad que supone efectivamente ta conducta del juez encuadra dentro de un dicto discipinario que deba ser sancionado y sin que ello implique una intromisión indebida o configure -un atentado a su autonomía".
De las anteriores citas jurisprudenciales se desprende que para determinar la existencia de la falta disciplinaria de abuso de autoridad, se requiere que la conducta realizada carezca absolutamente de base legal y, como consecuencia de lo anterior. que sea una conducta en extremo desproporcionada; toda vez que ello pondría en: evidencia que el juez en cuestión no es idóneo para el ejercicio de ta función jurisdiccional.
Ahora bien, a los efectos de delinear el concepto de là conducta abusiva, este mayo de 2012, contenida en el expediente N° AP61:D-2011-000027, aduciendo que el carácter abusivo de la conducta del juez o jueza, debe entenderse comó una conducta que haya causado un daño a fas, partes en el proceso jurisdiccional, tal como se transcribe de seguidas:
·Por lo tanto, se hace necesano establecer que toda conducta que se ontienda como abusiva, debe indubstabiemente circunscnbirse a una conducta generadora de uns daño a un tercero, es decir, debe concebirse con un carácter injusto'o malo, una conducta lesive de derechos o inequrativa: siendo que el concepto de abuso de sutoridad como falta disciplinaria judicial, no puede escaparide dicha circunscnpción.
. Es por etio, que (a conducta del juez —tal como.so señalo ut supra-, debe encontrarse subsumida no solamente an un ejercicio de tunciones que no se le encuentren ainbuidos por loy al juez. sino que dicho ejercicio sea desproporcionado, abusrvo y desmedido: entendiendo dicho ejercicio abusivo, como aquella conducta que halla causado un daño a las partes intervinientes en que todo sicrto disciplinario normado en el Código de Ética de! Juez Venezolano y . la Jueza Venezolana y que se encontraba normado en ta derogada Ley de Carrera.
Judicial, constiluye un daño de manera directa o indirecta a los derechos que garantiza la tuteis judicial afactiva y el debido proceso; pero en el caso del licto disciplinario in comento, cuando asto afecte a las partes intervinientes del proceso, debe considerar como conducta sbusiva".
Es criterio de este Tribunal que para que se materialice el abuso de autoridad, es menester la realización por parte del juez de una conducta separada de su competencia judicial, de conformidad'con los deberes que le impone la fey, con la concurrencia del carácter abusivo de dicha conducta, ergo, desproporcionada en relación con los deberes legales, que le desmerita para el ejercicio del cargo, debiendo asimismo ocasionar un daño a las partes en el proceso jurisdiccional. :
siendo fundamental que se desprenda la inidoneidad del juez parã el desempeño de la función judicial, Por otro lado, èn cuanto a la extralimitación de funciones, igualmente calificada de fecha 28 de febrero de 2012, se diferencia del abuso de autoridad en carecer este último del carácter abusivo en , la conducta desplegada, pero nn n nn n n dn Sentencia N° 778 de fecha 23 de mayo de 2007, dictada por 1a Sala Politico Administrativa del Tribunat Supremo de Justicia).
En otro orden, este tribunal estima conveniente señalar que la actividad de juzgamiento se encuentra consagrada en el ordenamiento juridico teniendo como premisas la independencia y autonomía de los jueces. De ésta forma; el artículo 26 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela prevé como garantia que la justicia debe ser autónoma e independiente:
"Aricula 28. Toda persona tiene derecho de acceso s tos Organos de administración de justicia pera hacer valor sus derechos e intereses, incluso los colectivos o difusos.
a la tutela efectiva de los mismos y a obtener con prontitud !a decisión cosresoondiente.
página original (tal como se publicó)

Página 29
n n autónoma, Indepiendiente, responsable, oqusairva y expedita. sun dilaciones indebidas, sin formaissmos o reposiciones inútiles".
Por su parte, el Código de Êtica del Juez Venezotano y la Jueza Venezolana el ejercicio de sus funciones, estando sujeta su. actuación' únicamente à la Constitución y a la Ley. En este orden, se aprecia que los jueces gozan de autonomía en cuanto a tas motivaciones que utilicen para fundamentar las.
decisiones dentro de los procesos jurisdiccionales, sometidos únicamente-ar: ordenamiento jurídico vigente.
Ahora bien, concatenado las nociones antes expuestas sobre el abuso de autoridad y ta extralimitación de funciones, se observa que, en el marco de la autonomía judicial, los jueces y juezas no siempre que efectúen decisiones que puedan ser consideradas fuera de su âmbito competencial, incurrirían en abusó de autoridad o extralimitación de funciones, toda vez que, en primer lugar, la determinación de ta incompetencia está otorgada a fos tribunales de alzada y en segundo lugar, el órgano disciplinario debe determinar que con la conducta abusiva o extralimitada de sus funciones, se evidencie indefectiblemente la inidoneidad del juez o jueza para administrar justicia, tal como se dejó sentado, anteriormente, citando la sentencia 00451, de fecha 11 de mayo de 2004:
N° 00401, emanada de la Sala Politico Administrativa, del Tribunal Supremo de Justicia.
Asimismo, ta referida, Sala del Tribunal Suprermo de Justica, mediante.
sentencia N° 1451 del siete (7) de junio de 2006, manifestóò que:
"el refendo acto se configura cuando el juez realiza funciones que no ie están confendas por loy. produciéndose una desmedida utsfización de ias airbuciones que se le han otorgado, traspasondo asi los timitos del buen ejercicio y correcto uso de sus facultades (Vid Sentencis de esta Sala N° 400 de fecha 18 oe marzo de 2003).
La aplicación de le refenda cau:r: de destitución requiero do la venficación de dos supuestos a) la carencia total de base legal an la actuación y b) la actividad abusiva que se desphega a través de la conducta del soteldo al régimen discplineno (Vid Sentencs de esta Sale N° 00451 do fecha 11 de mayo de 2004): por lo que no basta le constatación en el Juez del ejorcico do una compelencia que le seè sena o que estê fuera de su âmbdo operativo, siño que e n es se ps r rn er pe esu se · abusiva, desproporcionada y endencie su indonerdad pora ocupar el cargo de Juez.
:
Más especificamente, estableció la referida Sala del máximo tribunal, mediante sentencia N° 1093 del veintidós (22) de julio de 2009, que:
"para determinar la comisión de ia refenda fais dabe corroborarse a) una ausencia absoluta de base logal en la actuación del juaz y, como consecuencia de lo antoror, b) une conducta abusiva, os decir, en extremo desproporcionada e injustdicada: las cuales demuestren al verticarse ambos, la indoneroad para ocupar el cargo de admanisirador de justicia".
En este sentido, queda claramente evidenciado que para que se produzca la configuración de las causales de abuso de autoridad y de ta extralimitación de funciones, esta'instancia disciplinaria debe igualmente verificar la inidóneidad del juez o jueza para el desempeño eς el cargò.
. Ahora bien, a tos fines de determinar si el juez Aiberto Ramirez Riera, como cargo dentro del sistema de justicia, este tribunal observa que consta a los folios veintiuno (21) al treinta y siete (37).de la pieza (res (3) del presente expediente disciplinario, las copias certificadas del extenso de la decisión de ta audiencia de fecha siete (7) de septiembre de 2011, perteneciente a la causa N° 4C-6437-11, seguida al ciudadano Richard Hoander Ortega Ramirez. Igualmente, consta a los folios cincuenta y nueve (59) al ochenta y cinco (85) de la, pieza dos (2) del. presente expediente, las copias certificadas del extenso de la decisión de la audiencia de fecha siete (7) de septiembre de 2011. perteneciente a la causa N* 4C-6436-11, seguida al ciudadano Felix Yoduarber Contreras Castrillo.
De' los referidos extensos se desprende que, ante la apelación con efecto suspensivo invocada por la representación fiscal conforme al articulo 374 del Código Orgánico Procesai Penal, el juez Alberto Ramirez Rfora, en ambos casos, dectaró sin lugar el efecto suspensivo invocado, justificado en que acordar o seria violatorio det debido proceso y de la tutela judicial efectiva, asi como por constituir una infracción a la prohibición de reforma prevista en el articulo 179 ejusdem.
no se produjo daño alguno ni fue declarado error inexcusable, simplemente hubo diferentes enfoques entre su decisión y la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Pena! del Estado Cojedes. .
Por otra parte, es preciso recalcar a modo referencial, que parte. de la doctrina venezolana que el establecimiento det efecto suspensivo del arlículo 374 del Código Orgánico Procesal Penal es inconstitucional (Vid. Balza Arismendi, Luis Miguel: Código Orgánico Procesat Penal, 2007, Editoria! Jurisconsultum, Mérida, Venezuela) y es asimismo contrario al espiritu del mencionado Código al tratar el tema de la libertad acordada por el tribunal tvego de una audiencia (Vid.
Pérez Sarmiento, Eric Lorenzo: Comentarios al Código Orgánico Procesal Penal, 2012, Vadell Hermanos Editores, Caracas).
puede esta instancia desconocer el hecho que en los extensos de fecha 7 de septiembre de 2011, el juez investigado, actuando dentro de su autonomia e independencia, justificó su decisión en las garantias constitucionales del debido proceso y de la tutela judicial efectiva, previstas en el articuto 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, asi como en ta contrariedad con otras disposiciones del Código Orgánico Procesal Penal.
>
del expediente administrativo del juez Alberto Ramirez Riera, pudo constatar que no sé evidencian la determinación de sanciones disciplinarias en su contra durante su desempeño'como juez dentro del sistema de justicia venezolano.
Por lo antes expuesto, la conducta desplegada por el, juez investigado, actuando dentro de su autonomia e independencia, fue debidamente fundamentada y considerada ·con basamento en el ordenamiento juridico vigente, asi como en consonancia con tos criterios doctrinarios expuestos, todo fo cual evidencia su idoneidad para el desempeño_ de funciones dentro del Sistema de Justicia. Asimismo, no puede este tribunal dejar de desconocer que el ciudadano juez Alberto Ramiroz Riera no ha sido sancionado anteriormente, reiterando su idoneidad en el desempeño de sus funciones. Asi se decide.
vu . DECISIÓN Por las razones expuestas, este Tribunal Disciplinario Judicial, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autoridad de la Ley. bajo la ponencia de,la ciudadana Jueza Jacqueline Sosa Marino, aprobada de manera unánime, decide lo siguiente:
ÚNICO: Se ABSUELVE DE RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA JUDICIAL .al ciudadano ALBERTO RAMIREZ RIERA titular de la cédula de identidad N° V-7.380.420, por 1as actuaciones durante en su desempeño como Juez del : Tribunal Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuilo Judiciai Penat del Estado Cojedes, por la sanción prevista en el numeral 14 del articulo 33 del Codigo de Ética del Juez Venezolano y ta Jueza Venezolana, Notifiguese a ila Comisión Judicial del Tribunaf Supremo de Justicia y a la Durección General de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva. de la Cojedes y a la Dirección Administrativa Regional de' ese estado.
La presente decisión se ejecutará una vez que adquiera el carácter de definitivamente firme.
Contra la presente decisión podrá ejercerse apelación ante este Tribunal .Disciplinario Judicial, dentro de tos cinco (5) dias siguientes a la publicación de.
la presente decisión, de conformidad con el articulo 83 del Código de Êtica det Juez Venezolano y la Jueza Venezolana.
página original (tal como se publicó)

Página 30
GACETAOFICIAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
399.908
ley; iodo do conformidad con to establecido en ol articulo 255 do la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela; asl como los derechos laborales referidos al trabajo y a percibir un salacio, consagrados en los artículos 89 y 91.de la Carta Magna;
on virtud quo el acto do suspensión sin goce de sueldo implica una múltiple privación do todas sus posibilidades do percibir-un salario o bien una remuneración do otra Indolo on no n o u o d d nn o do p e sigue siendo Juez y funcionario público, esta impodido de ejercer kbremonte la profesión de abogado o .da optar por otro destino público remunerado, pues, el articuio 22 dol Codigo de Ética del Juez venezolano y ta Jueza Venezolana, dispone que el Juez ejercerá sus funciones a dedicación exclusiva y que la función judicial es incompatiblo con el libra ejorcicio do la abogacía o de cualquier otra función pública o privado, remunorada o no, salvo la docencia; criterio esto gue ha quedado asentado mediante sentencia número 00323 dictada en fecha 18-04-2.012, por la Sala Politico- Administrativa (..) bordo además ordenó o la Comisión Judicial del Tribunal Şupremo de Justicia que gire las instrucciones pertinentes a lo Dirocción Ejecutiva de la Magistratuca, a los fines de se rostablezco al pago de sueldo y demás beneficios del juez ttutar accionante Juan Carios Celi Andorson, mientras dure el presente juicio* En cuanto a su defensa del fondo respecto o la causa,judicial N° BP01-P-2,002- 00o7o9 señalo que "()a Inspectorda general,dé Tribunales señala que se decretaron Medidas Cautelares a los acusados de autos, quienes venlan sometiéndose al proceso en libertad sin restricción; af respecto, la Lay Penal Adjetiva no exige como requisito de procedibiidad do la Modida Coutelar, que los acusodos hayan necesariamente dejado de comparecer sin justificación atun a a los actos a los cuales hayan sido convocados.
por'el Tribunal; en tal sentido, el articulo 250 dot Codigo Orgânico procesal Ponal, establoco quo el Juez a solicitud cel Ministerio Público, podrà decretar Medida Coerción Personal, relativa o Medidas· Cautelares, siempre y cuando so encuentro$ e st e i n ie e s decir, cuando se haya cometido un delito de acción pública, cuya acción panal no epia . prescrita y marozca pena privativa de libertad, igualmente, que existan etomentos convicción suficientes que hacen presumir ta participación de los acusodos en el delitos investigado" Que "(l)a Inspoctorla General do Tribunales señala que las Medidas de dictaron' aplazamiento y diferimiento de un acto; al respecto, el articulo 336 último aparto del 'Codigo Orgánico Procesal Penal; establece que el Juez ordenarà los spiazamientos diarios, indicando la hora en que sé continuará el debate; entendiéndose que para que haya aplazamiento del juicio, necesariamente esto debe haberse aperturado y aplazado poì el Juez, 'ante el agotamiento de las partes, por, e! cúmulq de pruebas evacuarßas hasta una hora razonable de la noche; supuesto éste que o es el que nos atañe; toda vez, que el Tribunal Unipersonal do Juicio se constituyó en sala de audiencia a'tos'i .de aperturar el juicio oral público y a pesar do estas todas las partes presentes, so ot juicio (no se plazo) a solicitud de la defensa de confianza do los acusado" Que, "(I)a Inspoctoria General de Tribuna los sostiene que de haber dictado Modidas Cautelares en el acto de diferimiento, det juicio ora! y público.
desnaturalizándose el acto para los cuales fueron convocados los acusados; sobro êste . particular, los articulos 108, numeral 11 y 256 del Código Orgánico Procesal Ponal.
establecen que corresponde ai Ministerio Público en el proceso penal requerir al Tribunal competente las medidas cautelares y de coerción pérsonal que resulten partinentas y el Trbunal competente de oficio o a solicitud del Ministerio Público imponer a los imputados de medidas cautelares, , siempre que éstas satisfagan razonablemente la Priveción Judicial Proventiva de Libertad; sin estabiocer la Ley Penai Adjetiva, el modo, ta forma, ni la oportunidad que tien o el titular de la acción penal para solicitada, ni el Juez competente para decretar o, mal podria entonces establecer o el referido Organo Disciplinario".
Que *(I)a Inspectoria Generél do Tribunales, afirma que las medidas cautelares .
se dictaron sin publicar la resolución judicial; desconociendo ei contenido del articulo e es e n e n e cn n n qublican son las sentencias definitivas condenatoria o absolutorias que devienen de un Aició oral; en ol caso que nos ocupa, se trata de un auto fundado y no de una sentencia definitiva, dictada en ocasión a una incidencia surgida ante el planteamiento de las tbrtés en la constitución del Tribunal de Juicio Unipersonal en sala de audiencia, la cual ' fue tatada de acuerdo a los (sic) establecido en el articulo 346 del Código Orgánico Procesal Penai; el cual señala que todos las cuastionos incidentales que so susciten serán tratadas on un solo acto, a:menos que ol Tnbunal resuelva hacerios sucesivamento o diferir -alguna* Que "(I)a Inspoctorta Genora! de Tribunales $eñaia que no se tundamentaron los motivos de procedencia de la modida cautelar, desprendiéndose dol acta levantada por el Tribunal en focha 26-02-2.010, especificamente on et punto segundo, qug se impusieran las Medidas Cautelares, provi a solicitud del Ministerio Púbbico, conforme a Miércoles 27 de febrero de 2013 las disposiciones legales contenidas en el articulo 250, numerales 1 y 2, en "concordancia con el articulo 256, numeralas 3. 4:y 6 del Codigo Orgônico Procesal s n sp s e s n sn sr n .
xió èt proceso gozarán de kbartad sin restricción y por ende, no so habla asegurado ia finalidad del proceso; asi como tampoco se habla asegurado la reparación del daño gíusado à la victima, conformo a lo exigido en los artículos 23 y 118 dol Codigo Orgónico Procesal Ponal; aunado e eflo se estaba en presencia de un débito de acción pública, como es el Hurto Calificado, previsto y sancionado en el articulo 455, numeral 1 del Codigo Penal, cuyà acción penal no está prescrita-y inerece pena privativa de libertad (04 a 08 años de prisión): igualmente; existian elementos de convicción suficientes quo hacen presumir la participación de los acusados en el delito investigado, tal y como son los elementos que sustentan la acusación presentada por el Ministerdo Público; quedando en ostos fórminos motivada tal decisión" Que "(D)a Inspactorda General de Tribunales señala iresponsablemente que mediante la imposición da Modidas Cautelares, se violaron garantias constitucionales y legales; sin indicar especificamente cuales (sic)de las garantias quo constituyen el debido proceso fueron concuicadas, conforme a los (sic) contemplado en el articulo 49 Constitucional: y lo quę es más grado aún, cuando ni siquiera la defensa privada do los acusados alegó a través del escrito contentivo del recurso de apelación do autos, que se hayan vulnerado derechos constitucionales y legales a sus representados; solo se: limitó la defensa a fundamentar dicho recurso on que las Modidas do Coerción personai impuestas a sus, delendidos eran improcedentes, toda vez que éstos habla (sic). ósistidos a los actos convocados por ol Tribunai, por lo que en bae a ollo solicitó a la- Corte de Apelaciones se dectara (sic) con lugar la apelación interpuesto y so rovocaron las Medidas do Coerción Persónal decretadas y sin embargo, la Instancia Suparior común decreto de oficio la nulidad' absoluto del acta que contiene la decisión cuestionado por la Inspectorta de Tnbunales; ante una evidente y'notoria contradicción on la,motivación de la sentencia cuando anula por una parto el acta en cuestión y por otro, ordena al mismo tiempo o' un Juzgado de Juicio distinto pronunciarse sobre la procedencia o no de las Medidas' Cautelares solicitada por la Representación Fiscal, cuando equivocamente señaló con anterioridad que el Ministerio Público no debió haber solicitado en esa oportunidad ni en forma eral la imposición de, dicho Medida do Coerción Personar" República y por autoridad de la ley, pudo haber sido inmediatamente saneado cumpliendo el acto omitido conforme ai articulo 192 del Código Orgánico Procesal Penal, sin retrotraer el proceso a periodos ya preculdos como lo ordenó la Corte de Apolaciones; toda vez que el articulo 195 de la citada Ley Porial Adjetiva prohibe. expresamente !a declaratoria de la nulidad absoluta por defectos insustanciales en la.
forma; incurriendo la Instancia·Superior común on violación de la Ley. por la inobservancia, 'errónea interpretación y aplicación de la norma juridica, ya que do acuerdo a los articulos 190 y 191 Ejusdem, las nulidades absolutas proceden cuando se han vuinerado las garantias constitucionales y legales concemientes a la intervención, asistencia y representación del imputado; supuesto que no se configuró en el presente caso, toda vez que la imposición de las Modidas Cautelares se dictaron previa constitución del Tribunal Unipersonal de juicio en sala de audiencia, en presencia n n n se e nn nnn ne articuio 346 dei Código Orgânico Procesal Penal; respelándoso el derecho a la defensa y of derecho à ser oldo de los.acusados, garantias que constituyen el debido procaso de acuerdo a lo consagrado en el articulo 49, numerales 1 y 2 de la Constitución;
dânose los acusados de autos por notificados do la decisión en la misma audiencia ral, oportunidad en ta que se comprometen en cumplir con las obligaciones impuestas, y como consta del acta' que so levanto a tales efectos, suscita-además por los causados y su defensor, privado: as! como por el Ministerio Público y la victima Rosalinda Barrios; rocurmiendo de la decisión a travós de la interposición del recurso de apelación de autos" Que "(...) Inspectoria General de Tribunales ante el afán desmesurodo de justificar la sanción $solicitada, correspondiente a la destitución, cabfice erróneamente la falta como Abuso de Autoridad, conforme a lo establecido en el articulo 33, numeral 14 del Código de Ética del Juez Venezolano; al respecto, dabe determinarse (sic) la definición de Abuso de Autoridad, también conocido como abuso de poder o abuso de las funciones públicas, las cuales son prácticas de intercambio sociai en las quo se : ejecuta una conducta basada ep una relación de poder, jerarquizada y desigual; vista bajo cuatro modalidades, la primera 'forma de abuso corresponde ai servidor público que para impedir la ejecución de una ley, decreto o reglamento, el cobro de uni impuesto.
on n u ej o end er en e e od rps mu gn p n p o objeto La (sic) segunda forma de abuso de -autoridad es la del servidor público que ejerciendo sus funciones'o con motivo de'allas hiciera violencia s uno persona sin cgsa log!tima o la vejare o insuttare; La tercero forma de abuso de autoridad, as la del es e rr sn e r as n nn o
página original (tal como se publicó)

Página 31
399.909
GACETAOFICLAL DE LAREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Miércoles 27 de febrero de 2013
'omxne op upedou e aucos spacãox pepuane op osnqe ep euuoy apego et Á pnppos aun od ajueujeej operar 'pn sgqnd azieny eun ep opeareue se opuejupas autoridad competente, se niegue indebidamente a dárselo; en tal sentido, de acreditarse en la audiencia orol, mediante la evacuación de las pruebas ofertadas por las partes, alguna falta administrative, le corresponde al. Tribunal Disciplinario Judicial, conforme al articulo 3 del Codigo de Ética del Juez Venezolano, adecuar correctamente la tipificación juridica de ta falta, en la inobservancia sin causa justificada de los plazos o términos para decidir o dictar alguna providencia, o diferir las sentencias sin causa justificada expresa en el expodionto respectivo, conforme al numeral 1 del articulo 32 del Codigo de Êtica del Juez Vonezolana (sic), ls cual acarrea sanción de suspensión y no destitución, como lo solicito el Organo Disciplinario desproporcionalmente a la gravedad e intencionaidad de lé falta cometida* 000ss9 señaló que "(l)a victima como sujeto procesal, poder ejercer cualesquiera aunque no se hayan constituido como querellante, entre otros los siguientes: Ord.
.presentar querella e intervenir en el proceso conforme a lo establecido en el articulo 292 Ejusdem; Ord. 4; odherirse a la acusación del el (sic) Fisca! o formular una acusación .particular propias, conforme al articuto 327 Ibidem, es decir, dentro del plazo de cinco dias, contados desde su notificación de la convocatoria para la audiencia preliminar, derechos éstos que no fueron ejorcidos por el ciudadana Podr o Letterni; tal y como se desprende del contenido del acta de audiencia preliminar iniciada en fecha 21-04-2.009, aplazeda para el 23-04-2.009, oportunidad en que fue diferida pare el 24-04-2.009 y culminado en fecha 28-04-2.009; por consiguiente, de acuerdo a la citaca disposición legal, el Juez de Juicio pare aperturar (sic) el debate, no está condicionado e que esté necesariamente presente ls victima; en virtud que ante su incomparecencia, ésta se. encuentra representada en el juicio por el Ministerio Púbico, quien es el titular de la acción penal en delitos de acción públice, tal y como estó establecido en los articulos 11. 24 y 108, ordina! 4 del Código Orgânico Procesal Penar s .
vencimiento del plazo fijado ara la celebración de la sudiericis, preliminar, podrá: *:
n ps n p e n pedir la imposición o revocación de una medida cautelar, proponer las pruebas que se n e n a r pe e od presentado una acusación particular propia" sp s n e n hora fijada pera el juicio orel y público, el juez verificará la presencia de las partes que deban intervenir en la audiencia y declarará abierto el debate; seguidamente, sa concederá ef derecho· de palabra al Fiscal, al querellante para que expongas sus acusaciones y el defersor su defensa; al respecto debe entenderá en éste caso, que se le concederá la palabra a la víctima en ta apertura del juicio, siempre y cuando se haya constituido en parte en el proceso" Que conforme *al articudo 351 del Código Orgánico Procesal Penal, el Ministerio Púbico o el querellante podrán-ampliar la acusación durante el debate y hasta mediante la, inclusión de un nuevo hecho o circunstancia que no haya sido mencionado que-modifica la calificación jurídica o is pona del hecho objeto del debate: disposición esta que ratifica una vez más que para que la victima ejerza tal facunad, necesariamente debe haberse constituido en parte en el proceso, en la oportunidad y de acuerdo a ias formas previstas en la Ley Penal Adjetivo* Que respecto "a la .Recepción de las Pruebas, ol Juez de Juicio procederá conforme a los artículos 353, 354 y 355 del Codigo Orgânico Procesal Penal, a recibir la n n npn pe n e) nn nr n n p n e n ee r s e proceso, para poder promover expertos y testigos para el juicio oral: en ta oportunidad y de acuerdo a las formas previstas en la Ley Penal Acjetrva" establece que si está presonte ta victima y meses exponer, se le dará la palabra, aunque no haya presentado la querella; debiéndose asumir que cuando el legislador so éste caso a la victima, es aquel como sujeto procesal y no como parte en el refiero ésta que aplica para el caso de.Podr o Lettemi; toda voz que a! no on parte, su incomparecencia al juicio, no 'era causal paro erse Cádigo Orgánico Procesal Ponal: por el contrario, de suspender ai juicio por ese motivo, S vuinerarta el Principio de Concentración y Continuidad que debe roger en el juicio oral y público; más aun cuando ni quiera el mencionado ciudadano fué (sic) promovido como testigo del hecho por el Ministeno Público. tal y como se evidencia del escrto contentivo de la acusación fiscal Que "(sieñela la Inspectorta General de Trbunales que el ciudadano Pedro Lettemni, desde la fase intermedia del procaso le fue reconocida su condición de victima y siempre demostró su materês de actuar en el proceso: al respecto cabe dêstacar, que
el ciudadano Pedro Letterni, se acreditó su condición de victima cuando presentó el escrito de recusación, al ser hermano del hoy occiso Juan Carlos Letterrd y no en' etapas anteriores a la fase de juicio, ya que sólo estuvo presentó on la primera audiencia de la audiencia preliminar y no durante las sucesivas sudióncias, ni su culminación; as! como tampoco en el acto de sorteo de escabinos y la Constitución dol Tribunal Juicio Mixto; tal y como conste (sic) de las actas levantadas a tales afectos;
débito oral y público; teniendo presente que en los Autos dictados en audiencias, las partes presentes quedarán debidamente notificadas mediante su lectura; conforme al articudo 175 del.Código Orgánico Procesa! Penal y sin embargo, no compareció a Va apertura del debate sin justificación alguna" Que "Rumina Lettemi, quedó debidamente notificada en el acto de Constitución del Tribunal de Juicio Mixto con Escabinos, def dia y la·hora on que so iniciará of.
e u dn u qe us nad p e se dejó constancia en el acto del inicio del debate, que ésta fuera condicida pare el dia pautado ara la continuación del juicio, por medio de la fuerza pública, de acuerdo e lo establecido en el articulo 357.del Código Orgánico Procesal Penal; toda vez"que sólo ella y no su hermano Podr o Lettemi, fue promovida por el Ministario Público como. testigo del hecho y una vez que rindiera su deposición y no antes de doctarar, ésta podia permanecer en ta sala de audiencias al lado del Ministorio Público; on virtud que conforme a lo establecido en el articulo 355 ibidem, los testigos no podrán ver, ni oir, ni ser informados de lo que ocurra en el debate y de continuar presente, antes de ctausura del juicio concederie la palabra en su condición de victima para que exponga': "lo que o bien tenga q (sic) manifestar, tal y como lo establece el ponúftimo aparto del : ":
artículo 360 Ejusdem" Que "(l)a Inspectoría Generel de Tribunales, señala desconociendo la normativa juridica que regula ei Proceso Penal Venezolano, que cuando la causa Bogó a conocimiento de otro Juez, con motivo de la recusación, la victima Pedro Lettemi se adhirió a la acusación presentada por el Ministerio Público; al respecto; ratifico una:voz más, que lá Ley Pena! Adjetiva establece las formas y las oportunidades en que la victima puede constituirse en parte en ei proceso y de acuerdo al articulos (sic) 120, n n e o n n n Penal, debe hacerto mediante querella, adhiriênose a la acusación fiscal o presentando una acusación particular propia; en el caso-de la querella, ésta debe presentarse en la fase de investigación o preparatoria del proceso ponal, anto el Juoz de Control y de ser admitida por el Órgano Jurisdiccional, se remite al Ministerio Público a t n (es nn n sn e en n n n e transcripción de novedades suscrita por el Cuerpo de Investigaciones Cientificas.
Penales y Criminalistices, Sub-Delegación Barcelona; asimismo, en cuanto al derecho de la victima de adherirse a la acusación fiscal o presentar una acusación particular propia, debe hacerto dentro del piazo de cinco dias, contados desde la convocatoria ara la audiencia preliminar, y no en la fase de Juicio del proceso, como ocurrió en of 28 resentó caso: por lo quo la manifestación do voluntad de adherirso la acusación fiscal roafizada an focha 23-11-2009 por el ciudadano Pedro Lettarri; os decir, encontrândoso 'proceso penal en fase de juicio; particularmente, después que se enviará of expediente a otro juoz, en ocasión' a la recusación; es extemporánea y on consecuencia, no produce ningún efecto juridico" Que "(I)o Inspectora Géneral de Trbunales aporta como prueba parà acreditar la presunta falta de conducta impropia en el ejercicio do sus funciones, la decisión dictada en focha 02-11-2.009, por la Corte de Apelacionos dol Circuito Judicial Penal, mediante ia cual dectaró con lugar la recusación interpuesto por el ciudadano Pedro Lettemri; al respecto, el articulo 92 doi Código Orgânico Procesal Penal, establoco quo os dmisiblo la recusación que so propone fuera do la oportunidad logal y ol articulo 93 inadr la recusación se intarpondrá por escnto anto ei Tibunal quo u nn p s dias desuês de haberse aporturado el juicio; por lo que la Corto do Apelaciones entes de entrar s'conocer el fondo de la incidencia surgida en ocasión a la recusación interpuesta, debió decibrar la recusación Inadmisible por extemporánea; os decir, o haber propuesto fuera do ta oportunidad logal, y no declarará con lugar como en efecto lo hizo, mediante la violación de to Ley, por indebida aplicación y eones interpreticuón nn os o Que "(l)o que os más grave aún que on fecha 10-11-2.009, to Cocte de Apelaciones dictó nuevo pronunciamiento modianto la cua! dólarò sin lugar la solicitud . consecuencia fuero la muerte del ofendido, se considerará victima en el siguiente orden de prelación para ios efectos de su intervención en el procedimiento y de acuerdo a lo cónyuge o la persona con quien haga vida manual por más de. dos años, hijo o padre ue p ns n o uß n pop p jed co
página original (tal como se publicó)

Página 32
al heredero, en los delitos cuyo resultado sea la muerte del ofendido; evidenciándose una notoria contradicción e Hogicidad en la sentencia, toda vez que Pedro Lettemni, al igual que Rumina Letterni, son hermanos del hoy occiso, mas no tienen parentesco distintos que por orden de preloción debió haberse necesariamente notificado a Pedn L'etteri para la apertura del debate; aunado a ello; de ser correcta la interposición de la Instancia Superor Común, ósta debió entonces anular de oficio por la supuesta violación de los derechos de las victimas, jos actos correspondientes a la audiencia preliminar, el acto de Sorteo de Escabinos y lo Constitución del Tribunal Mixto, toda vez que sólo compareció o dichos actos la ciudadana Rumina Lettemi; asimismo,'estaria - Iatente el vicio de nulidad durante el desarrollo e incluso una vez culminado el debata, ya quo de aparecer el cónyuge o la persona con quien hizo vida marital por más de dos años el occiso, su hijo o padre adoptivo o un parionte consanguineo o a fin (sic) distinto pe e das s n! p pe s n n d.je so notifique a ta nueva victima incorporada al proceso, paro que esté prosente en la apertura del debate* Que "(.) la Inspectorla General de Tribunales ante el afán desmesurado de justificar le sanción solicitada, correspondiente a la destitución, ratifica errôneamonte,ia? falta como Conducta Impropis en el ejercicio de sus funciones, conforme aio .
establecido en el articuto 33, numeral 13 del Código do Ética dol Juez Venezolano respecto se hace necesario establecer que los funcionarios o empleados públicos erñet ejorcicio de sus funciones son íntegro ol conocer la loy, la respotan, ta cumplen y se *, p e ne n n n n n n e an n nn dn n rnnn 'enalteciendo de esta forma el servicio público y fortaleciendo ta administración pública.
Lo contrario a osto es:una conducta impropia que es contraria a la loy, a las buenas costumbres y el ato sentido de responsabilidad que se espera de todo servidor público.
En tal sentido, en ol presente caso, no se ha reprochado la conducta dol Juoz investigado, en cuanto a sus valore éticos y morales; por lo que de acreditarse alguna falta administrativa, le corresponderá al Tribunal Disciplinario Judicial . confone al 'articulo 3 del Código de Ética dei Juoz Venezolano, sdocuar corroctamento la tipificación juridica do ta falta en la 'obligación del Juez de inhibirse inmediatamente después do conocida la causal de inhibición, sin esperar a qua se le rocuse; o do ser recusado y estimar procedente la causal invocada, procodor igualmente a inhibirse', conforme al numeral 8 dol articulo 32 del Codigo do Eiica del Juoz Venozolana (sic), la igual acarrea sanción.de suspensión y no destitución, como lo solicitó el Organo ciplinario desproporcionadamonto a ta gravedad o intencionalidad do la falta metida" Expuso que los jueces son'autónomos e independientes en el ejercicio de sus nciones y que sus decisiones judiciales sólo podrán ser revisadas por los órganos jos límites del asunto sometido a su conocimiento y decisión, trayendo a colación el articulo 4 del Código de Ética det Juez Venezolano y la Jueza Venezolana.
Argumentó que en el caso que nos ocupa "se observa que ninguna de las partes intorvivientes en los expedientes pena los objeto de acusación presentada por ka-. Inspoctoria General de Tnbunales formularon denuncia anto el órgano disciplinario, al estimar alguna inconformidad, abuso da autoridad, irregularidad, conducta impropia.
donegación do justicia; asi como tampoco la Corte de apelaciones. como Instancia Superior común, dejó asentado en sus decisiones quo el juez á-quo haya incurrido en inobservancia do la norma juridico, dosconocimionto do derecho, retardo procesal, ni error inexcusable; ast como tampoco ordenó enviar copia cortificada do las decisiones ai a Inspectorta General do Trbunalos para que só iniciar o la investigación disciplinaria. . sino quo por el contrario, al oxpediento acministrativo so aperturó (sic) do oficio, en ¡azon do la comunicación enviada por ka Comisión'Judiciat dol Trbunal Supremo de Justicia, medtionte la cual notifica la suspensión del cargo de Juez sin goco sueldo y dona realizar una Inspocción Intogral on los Tribuna los donde ho actuado como Juez;
- ąvisáindoso on dicha Inspección Intogrul innumorobles expedientes cursantes en los Tnbunalos de Ejecución 01 y 02; osl como ol Tribunal de Juicio Nro. 03 y en el por todo . comprendido entre los años 2007 al 2010, lo qua origino el cúmulo de actuaciones cixntonidas on las 21 piezas dol expodiento discipinario, las cualos on su gron mayoría : no guardan relación con ol acto conclusivo dictado por la Inspoctorta Gonerel de Inbumalos* Que la Inspectorla General de Tribunales "ha profendido constituirse en una supra #istuncio revisora de las resoluciones judiciales, que invadiendo competencias exclusivas del Organo Jurisdiccional suparior, abro procesos disciplinario por no estar dio acuerdo con los fundamentos o el sentido de la decisión jurisdiccional, revisando las sisolucionos judicia las como si fuera un Tribunal do Apolación o una Corto do casación.
L indopondencia-juxticial es una garantía esencial del sistema democrático. Loss organos administrativos de control dobon limitorso a los asuntos materia ep su;
compotoncia, y cosas su interferencia en el ejorcicio do la función jurisdiccional .VIEA Expresò que {.) ocupó con, humildad anto este (sic) Tribunal Disciplinorió Judicial, confiado en su objetividad e imparcialidad, para que rostituya la situación,
juridica infringida a un venezolano, profeslonal del derecho; padre de dos menores hijos, sostén de hogar, que hoy clama justicia, al haber dedicado 17 años de mi vida a la Administración Pública, siendo un funcionario de carrera que ingresó ori el año 2.002 en Poder Judicial como Juez Titular Penal, previo concurso de oposición, desempeñando los cargos de Juez Titular en funciones de Control, Juicio y Ejecución, suplente especial de la Corte de Apelaciones y Juez Accidental de Responsablidad . Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui; Especialista y Magester (sic) en Derecho Penal, con capacitación docente, en la Dirección de Pre- Grado y Post-Gredo en las câtedras de Derecho Penal y Procesal Penal, en las Universidades Gran Mariscal de Ayacucho y Sante Marta, núcleo Anzoátegui, respectivamente; no habiendo sido sometido durante éste (sic) tiamipo a procodimientoe administrativos y por ende, nunca se imo he sancionado disciplinarlamonte; tal y con conste del registro llevado ante la Inspectorta General de Tribunales; acreditándose p el contrario, mi satisfactorio rendimiento y capacidad profesional en la Inspeccion Integral realizada en fecha 07-06-2.009 en el Tribunal de Ejecución Nro. 1, donde se Despachó 201 dias y se dictaron 481 Sentencias Intertocutorias; en el Tribunal de Ejecución Nro. 02, se despachó 201 dias y so dictaron 491 Sentencias Intertocutorias y on el Tribunal de juicio'Nro. 03, eni tan sólo seis meses que altuve en al cargo de dicho tribunal, considerando gue me suspendieron del caro el 22-04-2.010, se Despachó 119 dias, se dictaron 18 Sentencias Definitivas, las cuales fueron publicadas an su Intertocutorías; desprendióndose de la revisión efectuada por el trispoctor a las casos judiciales, que se cumplieron a cabalidad con los lapsos procesales, sin incurrir en retrasos ni descuidos injustificados" Pos ultimo, solcitó a este Tribunal Disciplinario Judicia! "me absuelve de los cargos formulados por-la Inspectora General de Tribunales a travês de la acusación presentada en el expediente, administrativo número 100141 y por ende, me exima de responsabilidad disciplinaria; debiendo ordenar mi reincorporación al Juzgado de primera Instancia del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoálogui, con sode en Barcelona; con la cancelación de los sueldos, bono vacacional, utilidades y cualquier :oppuedsns anse onb pe osdej. e ejuamp aqrued op oeep axe on obed apd Fonforme a io establecido en el articulo 61 reformado del Código de ética (sic) del Juez fVenazolano, debiêndoso a tales efectos participar lo conducente a la Comnisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia, al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoâtegui y a la Dirección de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura" II DE LA AUDIENCIA . En fecha catorce (14) de agosto de 2012, siendo las diez do la mañana (10:00 am.). se llevó a cabo la audiencia a la cual se refiere el articulo 73 del Código de Êtica del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, estando constituido ei Tribunal Disciplinario Judicial por los jueces principales, reunidos en la Sata de Audiencias, en presencia del ciudadano José Francisco Moliña y de ta ciudadana Andreina Ibarra De Carlo, titular de la cédula de identidad N° 15.581.383'en su condición de representante e la Inspectorla General de Tribunales.
Del desarrollo de la mencionada audiencia se desprenden los siguientes hechos 'que a continuación se describen: .
"... omissis..) Reconstituido el Tribunal en la Sala de Audiencia con la finalidad de emitir el las actas cursantes en el expediente disciplinario, se procedió e dar lectura 6.
la presente acta cuyo contenido es del tenor siguiente:.
ve opepunuep zan p pod aupey ppyos a e arredsey :ogaaid aund p ms o o u ae u p pjy r auen por la Comision Judicial del Tribunal Supremo de Justicle y so ordene el apodp an apuiauno rapred ep copufop sopueueg spuap 4 soded soy ep oded de su suspensión, observa este Tribunal Disciplnerio que mediante oficlo N° renf r gprene ep eood us'reptedsns opooe eppsnr. ep owadns enu o nb e sno e gsa af jopedsug ouedp je send pzgeuajeu es ed opere ap epod ups uorsuedsne presento el acto concusho aludido, esta Trbunel LEVANTA in medi de de runaui mp rpnr orquon od eptap ppee ep eon ues oreens Supremo de Justicie y se ordene a le Dirección Ejecutive de la Magistrature del Tribunal Supremo de Justicia, la reincorporación del ciudadano JOSÊ ne od 'go n s n s gr aunp enb odueg! apraunp reuopeviunua epuep A rgrued ao sapelnp medida de suspensión, en acatamiento al criterio establecido por ia Corte Disciplinarta Judicial el 15 de meyo de 2012 en el expediente dscipônerio AP61-R-2012-000004. As! 8* decida.
papeug oepnur puapne o ne p opar re ppej n 4 suppeu asencug rgoy pod opepunuep n ro serounqui p ruen -cooz erioda mppnf *nap n ue apuepegad ne g ewepun reapnf sjuay operpunuep zanf re nb ausugoso reungus apse auergo 'soo0 facuind pera dictar medidas cautelares durante la fase de juicio y que por opera) copand ousu re jod apezu prados gr eure 'oue) pronunciamiento de las medidas cautelares sustitutives durante la audiencia ue gppejgue a uca pepruauco ep ore 'oapgod À jao opnf ep papuika i coejasep ateu opepunuep zerd pe enb aresgo es ou jeno a aue del acto, aunado el hecho de que las medidas cautelares susttutves fueron dictadas en presencle de toctas las pertes del proceso penal, incluyendo los suapu ese ce soyeno aperud esumyeo avpecre ne i sopegndu oportunidad se dieron por notificados de la decisión comprometiéndose cumpis con lo dispuesto, no obstante posteriormente ejercieron recurso de seppap en sp ser e e pp aun eje mpprf epepry iq = A esiepep og o oupavap re ozuero e enb esopupuesgo
página original (tal como se publicó)

Página 33
Por otra pera, respecto s la causencia de resolución fundada do la decisión nquy ate aeo aprans ejan u em guone eno juez denunciado ombo dictar el auto fundado de su decisión respecto e las 26 de febroro de 2010, de conformidad con el articulo 173 del Código de Apalaclones mediants ia decisión proferida en fecha 13 de abril de 2010 en la cuel se señejó que el juez denuncodo debió dictar decisión en nombre st oropre oo pepuuauco p y p pepuopne od A conqodey s p de la Constiución Necional. No obstante. tal circunstancia'no conculco el .
derecho a le dofonse y e la tutela judiclal efectiva de los imputados, quienes pudieron apelar de tal_ pronunciamiento cautelar ante la Corte de Apelaciones respective En vitud de io constatado, se observe que ia ve oeaursnte oposp un ue ounp oepunp zon jo epnoon ;
en el articulo 37 numeral 6 del Codgo de Éuce dei Juez Venezolano y a Juera Venezalana. ante io cuel se ie impone to . sanción do AMONESTACIÓN ESCRITA. As! Se decIde.
rn nn notificado dol debate oral y público a los ciudadanos Pedro y Rumena Leterns ns ue covepepno seouejue sos ap aoueseud e us ape eperrus regey A acta levanta al 29 de septiembre de 2009, que la ciudadana Rumena Leterni estuvo pregunta en Aa constitución del trbunal monto, opartunadad en la cual 1ero oonnl op upomge e) aed cooz op eugrpo ep on re d gooo es y público, abrándosele además boleta de notficación sobre ia celebración del refendo juicio. y de conformidad con el articulo 1 19 del Codigo Orgânico Procesa Ponal vigente pare esa fecha, se enbenden por nobficadas todas anb ae es peno on ee 'se ep eun ep sou en u seu se! el juez denunciado cumple con el deber de notificar a las vichmas y con elo oongod A sero orounl po e redoued p ouprp ns aquered En esto sentido, se observa que ni el crudadano Pedro Letemi ni la ciudadane Rumina Leterna en su condición do vicumas indrectas presentaron escnto de adhesión a las acusaciones presentadas por ol Fiscal del Munusterio . Público contre Jos imputados Evis Español. Robeca qed e u o Aen pn iy endj propie con la finalidad de constituirse formalmente en parte dentro de dicho n nne n .
Procesal Ponal: e pesar de que regulan ostentando la calidad de víctimas nn n n n n s numeral 2 eiusdem y en consecuencia, el debate no debla ser dfendo por psta razón en detrimento de los derechos de los demas entervnientes púas vecognu es ou enb cep ses en ezgend e opdnoe equise zerd jo A saqueseud ernse agered p ouperp eeu erqpnd oegeenb ep ce n nue e on en p q rao rer pe ve er r co e e ou p victimas siempre y cuando estuveren presentes on ol debate de n n ele ou ra nd d e acusación fiscal ni una acusación particular propia, su participación estaba limaada a su condición de víctimas, sin carácter de partes y en todo cas? estaban representados por el Fiscal del Mnisteno Púbico En virtud de t5 anteror, este Tabunal Discplnano Judcial ABsUELVE al pes denunciado ce one e d dus o e e numeral 13 del Codigo de Euca del Juez Venezolano y la Jueza Venezolans imputada por la Inspoctorts General de Tnbunales. Asl se decide eveupp aunrd p oelgo opd Aey enb ouns os ou zenf jop alguno con anteriondad.
Por las razones expuestas, esie Tnbuna! Dacplinano Judica!.
administrando justicia en nombre de ia Repóbica Bolvanana de Venezuela por autoridad de Jey, bajo la ponencia del ciudadano Juez Carlos Meduns Rojas, aprobada de manera unánime, deciare lo siguiente:
1. Se LEVAnTA la medida de suspensión sin goce de sueido dictada por la Comasión Judicial del Trbunal Supremo de Justicia mediante oficio N° CJ.
n n de le Magistratura del Tnbunai Supremo de Justicia, la reincorporación de! CiudadanO JOSE FRANCISCO MOLINA FAJARDO, Dtudar de la cÔdula de sopjens og p oded pe egedngo enb odes e 1v'2az'o A N pepnuep! dejados de perabir y demás remuneraciones, durante el bempo que duró la medida de suspensión, en acatamiento al crteno establecido por la Corte Disciplinana Judicial el 15 de mayo de 2012 en.el expediente discplinano AP61-R-2012-000004.
2. Se declare b responsablidad dacplinana del ciudadano JOSÉ FRANCISCO MOLINA FAJARDO, antes identdicado, respOCto el SIorto discipônario previsto en el articulo 31 numeral 8 del Codigo de Etics del Juez Vonezolano y ln Juezs Venezolana y, on consecuencia, se AMOnEsTA al n desplegada como juez del Tribunal de Juicio N° 3 de Barcelona del Circutto l p pury ane r aiepnud pe rp o rey po can0 p. aaga g r ens es p pp 2010.
3 Se ABSUELVE eI CUdadONO JOSÉ FRANCISCO MOLINA FAJARDO, antes identicodo, respecto a to fafte disciplinaria prevista en el articulo 33 numeral 13 del Codgo de Ébca del Juez Venerolano y la Jueza Venezolana .p E N ooinr ep reunqus mp zerf oon epesesp epnpuon as pod n n n r pe ape op eper es on en cejuesad s p quapupocn pop eu os, n n ae n n n Asimismo, según lo dispone e: artículo 82 eiusdem, este Tribunal publicar p uu auxa p 's upsp p sp (s) op g oo aquel 'sentencia será ejecutada una vez que adquiera e caracter de .e58 n n p n nm pe n n n n del Juez Venezotano y la Jueza Venezolana con la incorporación de la o ya p ucs re Dada y firma de en la sede del Tribunal Disciplinario Judiciai, on la cludad A spuepuedapu) =n p 2mr couy (ztoz) eop gu sop p asode p sou 153° de la Federación.
(...omissis...)" IV DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DISCIPLINARIO JUDICIAL Corresponde o este Tribunal Disciplinario Judicial, en primer lugar, pronunciarse acerca de su competencia para el conocimiento del presente proceso disciplinario, en los términos siguientes:
En este orden de ideas, la novísima, norma del Código de Êtica del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, establece en su articulo'2, a quiénes esta jurisdicción puedo aplicar la potestad disciplinaria judicial, cuyo tenor reza:
"Articu o 2. El presento Codigo se aplicará à todos los jueces y todas les juezas dentro del territorio de la República Bolivariana de Venezueta Se entondert por n re e n se o e n end o e anvestida conforme a la ley, para ectuar on nombre de la Repóbice en ejercicio de l4 jurisdicción de genere permanente. temporal, ocasional, sccidertal o.
(...omissis...);
De conformidad con el articulo parcialmente transcrito, el ámbito de aplicación y en consecuencia la potestad disciplinaria judicial del señalado Código se extiende para cualquier juez de la República, incluyendo os permanentes, temporales, ocasionales, accidentales o provisorios; haciéndose extensiva no sólo para los jueces que hubieren ingresado a la carrera judicial según la previsión del articulo 255 do la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, referido a la Carrera Judicial (concursos públicos de oposición).
judicial, la encontramos expresada en el articulo 39 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana:
er ven nd e ep nele se e enn seao son 6r orou.
competencia discplnana sobre los jueces y juezas de la Repúbica, son el Inbunal Discpfnano Juricial y la Corte Oiscapinana Judcial, los cuales conocerán y aplicarán en pnmera y segunda instancia, respectivamente, los n n r do qun on pj Secretaria corresponderte y los sorvicios de Alguactazgo Como se desprende del. presente articulo, el Tribunai Disciplinario Judicial ostenta la competencia para 'aplicar el régimen disciplinario, io cual se traduce en la salvaguarda de los principios orientadores y deberes en materia de ética previstos en el señalado Código. imponiendo ante su incumplimiento, las sanciones disciplinarias previstas en los articulos 31. 32 y 33 eiusdem.
Siendo así las cosas, queda claramente definida la competencia de este Tribunal disciplinarios contra los jueces y juezas de ia República. Asi se decide.
-CONSIDERACIONES PARA DECIDIR de là presente causa y analizados los alegatos de las partes expuestos en la audiencia :spral y pública, asi como revisadas las actas que cursan en el presente procedimiento pciplinario, se pasa a dictar el extenso del dispositivo dictado en la audiencia, lo cual hace de ta siguiente manera:
- . Punto previo:
Respecto a la solicitud hecha por el juez denunciado respecto al levantamiento.
de la medida de suspensión sin goce de sueido que le fuera impuesta por la Comisión Judicial del Tribunat Supremo de Justicia, observa este Tribunal Disciplinario Judiciat que consta al folio uno (1) de la pieza 1 del presente expediente disciplinario Oricio N° CJ-10-455 de fecha 22 de abril de 2010 emanado del referido órgano mediante el cual se acordó "suspender sin goce de sueldo al profesional del derecho JOsÉ FRAncisCO : MOLINA FAJARDO, C.I. N° 10.782.421, como Juez8 Titular del Juzgado de Primera Instancia del Circuito Judicial Penal de Ia Circunscripción Judicial del Estado Anzoôtegui, hasta tanto la inspectora General de Tribunsies presente el respectivo acto conclusivo" (Mayúsculas y resaltado del original).
En virtud de lo anterior, advierte igualmente esta instancia disciplinaria que riela a los folios 159 al 201 de la pieza 21 acto conciusivo de la investigación del 23 de noviembre de 2010 emanado de ta Inspectoria General de Tribunales medianté el cual se solicitó ta apertura de procedimiento disciplinario contra el referido ciudadano.
De lo 'anteriormente constatado, colige esta" instancia disciplinaria quq condición resolutoria de la medida de suspensión sin goce de sueldo dictada conte ciudadano José Francisco Molina Fajardo ya se materializó, por cuanto ya fue dictada respectivo acto conclusivo por parte de ta Inspectorla General de Tribunales, ante cual se LEVANTA la medida de suspensión sin goce de sueido dictada por la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia y se ORDENA a Io Oirección Ejecutiva da la Magistratura del Tribunal Supremo de Justicia, la reincorporación del referido ciudadano al cargo que ocupaba, y el pago de los sueldos dejados de percibir y demás remuneraciones, durante el tiempo que durò la medida de suspensión, en acatamiento al criterio establecido por la Corte Disciplinarià Judicial en la sentencia Nro. 5 del 15 de mayo de 2012 en el expediente disciplinario AP61-R-2012-000004. Asimismo, se ORoENA la notificación de la Procuradurla General de la República, Asi se decide.
Tnbunal Disciplinario Judicia! a analizar tas imputaciones disciplinarias realizadas por,fa- Inspectoria General de Tribunales: :
- De la Imputación rotativa al abuso de autoridad por habor impuesto medidas . n e n fundanto do sù procedencia en la causa penal BP01-P-2002-000709 Expuso la Inspectoría General de Tribunales en su acto conclusivo que el juez denunciado incurrió en abuso de autoridad por haber dictado una medida_cautelar •privativa de libertad contra los imputados de la causa judicial BP01-P-2002-000709 en - 'la oportunidad de celebrarse la audiencia de aplazamiento del juicio oral y público, desvirtuando asl la finalidad del acto para el cual fueron convocados, deşacatando el :
página original (tal como se publicó)

Página 34
derecho a la defensa consagrado en el articulo 49 de la Constitución Nacional, e incumpliendo adernás con el deber de analizar la conducta de los imputados en retación a sus asistencias voluntarias ante ta convocatoria ai debate oral y público.
Asimismo, 'imputo el órgano de inspección al juez denunciado haber omitido el pronunciamiento de la decisión judicial en la cuai se fundamentada la medida cautelar privativa de libertad, en contravención a lo establecido en el articulo 248 dei Codigo Orgánico.Procesal Penat, por cuanto el pronunciamiento proferido en ta audiencia no suple el extenso de la decisión all tomada, la cual no expresaba los fundamentos que sirvieron de base para el pronunciamiento de la medida, deviniendo en arbitraria y violatoria al derecho a la detensa de los imputados.
Por su parte, el juez denunciado expuso sobre està imputación en su escrito de descargos que la ley penal adjetiva no exige que los acusados hayan dejado de comparecer como requisito de procedibilidad de las riedidas cautelares y que el articulo 250 del Codigo Orgânico Procesal Pena establece que el juez puede dictar medidas de porción personal siempre y cuando se cumplan con los requisitos establecidos en los numerales 1 y 2 de esa norma.
Sostuvo que et Ministerio Público puede requerir al tribunal las medidas Codigo Orgânico Procesa) Penal. y por su parte, el tribunal competente puede dictadas bien de oficio o a petición del Ministerio Público siempre que satisfagan ios requisitos.
sin establecer al respecto el referido Código la forma, el modo, ni la oportunidad para que el Ministerio Púbtico tas solicite ni para el juez competente decretartas, por cual ma! . podr la establecer tales condiciones ta Inspectoria General de Tribunales.
;definitivas condenatorias o absolutorias y en el caso bajo examen se trataba de un auto fundado dictado con ocasión de una incidencia surgida en la sala de audiencias y tratada de conformidad el articuto 346 eiusdem..
indicó que del acta levanta por el tribunal ei 26 de febrero de 2010 se señataron los fundamentos para decretar ta medida preventiva y que existian suficientes del débito-y que la Inspectoría no señaló específicamente las garantias que a su juicio fueron viotadas, limitándose a señalar que las medidas eran improcedentes porque hablan asistido a los actos convocados por el tribuna! Asimismo, alegó que la instancia superior común' declaró ta nulidad del acta icurriendo en contradicción al ordenar al mismo tiempo a otro juzgado pronunciarse sobre la procedencia de las medidas cautelares solicitadas y que la omisión de no , haber impartido justicia en nombre de la República se pudo haber saneado cumpliendo con el acto omitido conforme al 192 del Código Orgânico Procesal Penal sin retrotraer el procaso a perlodos ya prectuidos como lo hizo ta Corte de Apelaciones.
Aseveró que et decreto de las medidas cautelares se realizó previa constituci part respetándose su derecho a la defensa y a ser oldo y dándose los acusados notificados en ta misma audiencia orat, quienes se comprometieron al cumplimiento las obligaciones impuestas tal y como consta del acta levantada al efecto.
Respocto at ilicito disciplinario imputado por la Inspectorla General de Tribunales.
es preciosò traer a colación lo establecido por la Sata Polltico-Administrativa del Tnbunal Supremo de Justicia ha señalado que el ilicito disciplinario de abuso de autoridad se comete cuando el juez realiza funciones que no le están conferidas por la loy, lo que se traduce en una desmedida utilización de tas atribuciones que se le han otorgadas, ee n e nn n n n pe n n n sentencias Nros 01226 y 508 del 1° de diciembre de 2010 y 26 de abril de 2011 respectivemento).
Realizadas las anteriores consideraciones respecto al ilicito disciplinario imputado al juez denunciado por ta Inspectoria General de Tribunaies, este Tribunal n pn e nn n p n denunciado incuiió en abuso de autoridad en la causa judicial BP01-P-2002-000709 en et acto de audiencia de juicio oral y público, desvirtuando asl ta finalidad de ese acto en violación al derecho a la defensa de los imputados e inobservancia de las normas procesales previstas an el Código Orgánico Procesal Penal, y por haber omitido el pronunciamiento del extenso respecto a tas medidas cautelares dictadas en la referida audiencia.
Ello asl, observa este Tribunal de las actas que constan en el expediente que el juez denunciado se abocó al conocimiento de la causa BP0i-P-2002-000709 el 28 de respecto del acto de dderimiento del juicio oral y público para el 29 de octubre de 2009 foto 21 de la pieza 6): Postenormonte, la audiencia fue dfenda nuevamente en fecha 29 de octubre de 2009 (folios 32 y 33 de la pieza 6) y el 7 de diciembre de 2009 (foõos 3a y 35 de la plaza 6).
De seguidas, se observa que el dia 28 de febrero de 2010, oportunidad fijada para la celebración de la audiencia de juicio oral y público (folios 39 al 41 de la pieza 6).
el juez denunciado Rizo el siguiente pronunciamiento: .
"(...) SEGuNpQ: Vista la solictud presentace por er Ministerio Pabico, este oupey un aunque sey n sogne cp copesnoe sos enb sesto ropedznr gise ou ugpoe aq 4 pumgn p eagaaud eund soanu enb ergund evidentemente prescrita. tal y como es el adulto de Hurto Camncado, pud oooo mp : eunu s qnogn p ve opeouee i oppeud ap soue too) oupo (pa) agar o. op eued eun pad mrp r 'opeuuoya Noey eed pujouns pppapuco ep saqueuepe uasixe odrrury uorsud ugrguogo y ue sopecupuepy según sopeenoe soy ap uppedohrd ay aunseud enb eueego e opp e opeune Tepeg uppesroe sq eAragudo enb aprep rp ey e ou pepe a ay uopudgranue r opne en enb apbuow p epsep puna gre p qugo : pues A oseoad p segnsp se reuornd.
sey enb izquered eed sesapars souey rarqunes seppedy ces saquacuns acusados se somatan e le persecución penel y comperezcan al juicio oral y público, se decputan Medidas Cautalaras en contra de loe cudadanos LLt's ENRIQUE PINO . MATA" y LEOPOLDO RAFAEL CANARIO, (...) o Onn .op o e q n snae vr u o id e oo sometidos e la presentación periódica cada quince (15) dhas (..) todo de 9 mn gm g oo Codigo Orpánico Procesel Aenel En este estado ntanmenen los acuados LUIS ENRIQUE PINO MATA y LEOPOLDO RAFAEL CANARIO. (...) pou anb uonpap g ep sopeaygou sod couep son. :ubuodre seveend seztandus reuoopuco sen duro cowageuaduoo cou K er o aquce por este Juzgapo. Es Todo Quedan les partes presentes debidamente nouficadas Librese oficio e le unidad de Aiguacilazgo, perticipendo el sogne op couepupnp soq e crrendug seapoued cevopepuetaud ep vecuãan ...y.
Contra la decisión tomada durante la audiencia de juicio oral y público, los denunciado no habla motivado ni fundamentado ta decisión acerca de las medidas Procesal Penal y la jurisprudencia de la Saia de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia (folios 71 ai 74 de la pieza 6).
En razón del recurso de apelación ejercido por los imputados, la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegué expuso mediante . decisión del 15 de abril de 2010 (fotios 98 al 108 de la pieza 6) lo siguiente:
"(...) Esta Superioridad considere que el Tribunal s quo el heber decretado medidas cautelares susttutives de ibertad a Jos acusados en el acto de dfenmvento del junio oral y póbico desvirtuó le ônulidad du acto in comento, esl como el Ministerio Pabiico el haberdo salotado en ese oportunidad, ye iu a op eqquecded re souppp pe seve ep quagu ue anb ppinr n punaui r apue quoe od praagoe ne guesad opigep eu erugod ou pe A aqueuaped egse e aquero ue operedus jod eseounuaud ezse A opadznr ete eque sepesoauco aeny caped se seno re sed uu pe reroje uompeo ne rpunuaud oprgep eu ouqu p eno ep oupey opeune administrando Justicia, en nombre de la Rapábtice Bofiveriene de Venuzuelo y por autoridad de le Ley, tal como lo ordene el articuto 253 Constibucional (...omissis...) De lo sentencia parcieimente transcrita y de lo establecido con éntorianidad, se conckye con que en.el aludido acto procesal dol 2ogzz010 et Beez de Jvicio N 03. violó gecntos ocnciolos_ Consaucionelea Z hegoles aue ecerreen a unidad del mica_ de cont.muded con to Crtabiocito enel ediauto 190 ce la lax enel adiethe.en sieción con. Aa hatscnzdorce paila.
el heber decretodo_ mediars costoteres sssttucves_ de Ebartod a los.
ecysedos.de mane s en el déerimianto del butcio.gr f.z pattco desvirtvondo in Annldad del mentedo acto .sin heber Andementadto u decisión lo que Da dorado reakzer como po, señoto uf guora_ par euto_ agoerodo groouncerse edman:strendo Austicis en nombre de In Rooittce Bolverione de Veneueta y por gutondsd de la hoy. En conzecugnen visto A vigleción LLsuoe rofoenda 22 decreta As AsLIOAQ ABSOLUTA dol ects de dAeriniento del Avico or! y piblco teventeda en feche 2o de Aobrero de 2010 poc.e! Iabunel de Avgo N 03 de aste mismo Circuato Audicist Penel en.cl esarto sábado con el N BP01-P-2002-00070g seguido los ecusados LUIS.
ENRIOUE PINO MATA y LEOPOLDO RAFAEL CANARIO. n CUAN decretaron medidas cautelares sustitutives de Abertad e tos mencianedos pied Ay a ap osi onogn pe ue oaad qi ep soueg oge opor couepepno cupueraecuro sn uoo 'mged epuepnudqurd m uoo ppeje ve anpepe previstas en el erticulo 196 ejusdem, esto es, se declara le pulltud de todos Jos ectos consecutivos sólo que del miprmo dependieren y se reporte do cause al estado de que un juez de juicio distinto de este mbpmo Circuto sod epequesed prpe a - apedsa oo epunuoud es reed reponer presente nulidad . Vista fa naturaleza del pronunciamiento exterior, este- Tribun el de Atzede no esupep n rod apsandagug opeede p osuroe p cpperu von aounuoud es de conflanze, el detarminerae woleciones Congtiucaanelea y lepeles en el presente caso los cueles prevalecan sobre cuelquler otro. punto controverbdo.
No puede pasar por eto este Trbunel de Atreda ia anssión en le que qe eceq e aueuoo u ope puro co N oon ep pdnquy p aurou pão p croue oog qnone p de o Procesal Penal al no emtr su pronunciemento adoansdrando pustice en Aa a no pepuoene rod A spenzeveA ep eueueagpg eouopday er ep auquou lo cual es de mando amprelarmbble [sc) de todo pizgador y debe fomerse en ouseons q se uproereprtuco DISPOSITIVA Por las considepciones enlenorrmente expuestas, esta Corte de Apebcones del Carcuto Judcial Penel dul Estado Anzodtegui admanstrando jursticie es nombre de le Raplbica Bolbunene de Vaneruube y por mufordad de la Ley.
ABSOLUTA del acta de difenmento del pacão oral, y puonco Aeventada en fecha 26 de febrero de 2010 por el Trbunel de Judio Ar a3 de este mismo Crcuto Judicaf.Punal en el asunto signado con ef ANr 8P01-P-2007-000709.
d d g C T de libertad e los menconedos cudadano, fodo alo e menor de lo previo en eounpnudeid uoo ugpepy c angube pued Aa a ao 0as cunapre patrio; con has qonaecuenoes previstas en el artiouto 196 auaden, esto es, ourpu pp eno opos songrontuco pope sor sopoi oo pepugu n eepep es dependieren y se rapone le cese el estado de que un juez de juicio distrito de este mamo Circuto Judciel Aenel se pronuncie con respecto e paou sar o coupupeaud uoo carora cupuge re od apquecaud prapeor pp arauungiu Q ersu Dannoa's pupunu auecad eg ueduo ugep enb uoo epunuad ee ou epazv eo peunqu ape 'ouejue puresuepunuad ep eruuguoo eo esupo ey sod optendiaur uoroegedo ap ocroe se upoege los CUdaeNOS LUIS ENRIQUE PINO MATA y LEOPOLDO RAFAEL quund ago mnquno agor ueonyared enb owenupeoaud auerad (oasenu opeleqns) (muôuo pp opsurseye). opsreaaquco
página original (tal como se publicó)

Página 35
· Revisadas as! las actas que conforman el presente expediente disciplinario, este Tribunal Discipinario Judicial estima pertinente traer a colación el articuto 256 del Código Orgánico Proqesal Penal publicado en ta Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezueta Extraordinario N° 5.930 del 4 de septiembre de 2009:
prevontve de Jbertad puedan ser razonablemente satsfechos con la aplicación de atra medita 'menos gravose pera el imputado, el trbunal competente, de oficio o a soliotud del Ministario Público o del imputado deberà imponerbo en gu lugar, mediante resolución motivada" Del articulo parcialmente transcrito se desprende que el juez pénal competente puede de oficio o a solicitud de parte dictar medidas sustitutivas menos gravosas que la rasolución debidamente motivada. .
Aunado a o aôterior, el articulo 250 del Código Orgânico Procesal Penal estáblece lo siguiente:
Póblico, podra decretar la privación preventiva de ia libertad del imputado· siempre que se acredite la existencia de:
(...omiss..) En todo caso, et Juez de Jufcio, a solicitud del Ministerto Pubfico, presuma fundadamente que éste no dara cumplimiento e los actos del proceso, conforme al procedimiento establecido en este articulo (...omissis...)" (Resattado nuestro)..
Ello asl, observa este Tribunal conforme a las disposiciones normativas transcritas, que existe la posibilidad de que el juez de-juicio competente, durante la audiencia de juicio oral y público, pueda dictar medidas cautelares a un imputado mediante auto motivado, criterio compartido por la doctrina venezolana en tos siguientes têrminos:
epnder-sepped sejeseod squeuopo sor sopas sen ()..
ssa or p seuopoap se p aquel oepndus pp oueueness "pued on jod 'quese es ouebey ep peprseoeu es cuero sod 'euayaredaud desde ol momento mismo de la incoación del proceso e Inicio de la investigación. Sin embergo, ello no quiere deck que el aseguramiento del apendur un sand 'suaquedaud esay er ep aagaaud aunse un ses opegndue originalmente no asegurado o sometido a medidas sustfutives de privación o uo opinf rep eses #s ue reuopsyaud uprsud ep cerdo jes apend peuogn op durante ta sustanciación de los recursos, si de muestras de querer sustroerse el proceso o de entorpecer su cura o (.)" (Vid. Pérez Sarmiento, n n Hermenos editores, 7ma. Edición, Caracas, pp. 305 y 306).
Aunado a lo anterior, resulta pertinente traer a colación el criterio expuesto por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en el cual se estableció to siguiente:
. "(...) debe entenderse que la potestad para asegurar ol resultado def juicio por medio de las medidas precoutetatvas estrictamente necesarias, no puede ser del exclusivo monopollo det Juez de Control, como si se tratara de - spuop sos e suaune pesecod o) epraupne opre ou og enb atapuajue open p zenr 3 eued sepa pop pergen a e usepug enb sepnqui Controt, sin duda, se encuentra expresamente encargado de determinar o modácar o levantar las medidas ceutelpres que seen neceserles durante la elapa en que el proceso se encuentre a su cargo. Ahora bien, s/ durerte el ps e e d s n p g intermedia (que se encuentran bajo la dirección del Juez de Control), s* vertficaran supuestos erte los que se hagan necesario dictar cualquier ou 'crean o epuerd apeud e age 'ejanes epes podrá entenderá que el régimen exterior establecido por el Codigo.
Orgánico Procesel Ponel exctuda esta potestad, nd que el reclentemente establecido en le reforma de dicho instrumento Igualmente la excluye, pues ella es corolario necesario de la misión de Juez de dirigir ef proceso penel y de garentzar que cumpla sus objetivos, finalidad que ese. sa eene e ep.ooud o ozse mbyens ue et muesgo equp modo, al pasariel proceso e la etapa de juicio, endende esta Sale que. La oiyagar mp ogacesep apensupe r À oseaud re opegndag rg ugppepre pesa a corresponder al Juez de Juicto.:. Este crtero ha sido acogido por oiz cnogre osopenou pe ue aqueueseudra opsendsp og ep cpuing aq se ore todo caso el Jupu de Julcio, e colcttud dul Ministario Pablico, decretara le priveclón Aupiclel de Libertad del acusado cuando se preeuae que.
este no dura cumptimlento e los - acto a del procesa, - conforme :af procedimlerto peteblecido en este articulo" (Vid. sentencia N° 2420 dul 27 de noviembre de 2001) (Resaitado nuestro)"
De to'anterior, cdtige este Tribunai Disciplinario que et juez denunciado tenla tacuttad para dictar miodidas cautelares durante la fase de juicio y que por tanto: ante la solicitud realizada por dl Ministerio Púbtico respecto'al pronunciamiento da las medidas conformidad con los criterios logales. jurisprudenciales y doctririales antes expuestos.
es el juez estaba facultado para acordar las medidas cautelares, bien de oficio ó s' stancia de parte y, adèmás, es de observa que la audiencia fue diferirca'à petición de defensa privada de tos imputados por un impedimento al tener que actua: en otra, causa judicial, . Aunado a lo anterior, se advierte que las medidas cautelares sustitutivas fueron dictadas en presencia de todas las partes del proceso penal, incluyendo los imputados y su respectiva defensa privada, quienes en ess misma oportunidad se diecon. por notificados de la decisión comprometiéndose a cumplir con la decisión all impuesta, no obstante posteriormente ejercieron recurso de apelación contra la decisión.
En vistà de lo anteriormente expuesto, este Tribunal considera que la actuación del juez denunciado àl haber dictado, tas medidas sustitutivas de libertad a tos imputados durante la audiencia de juicio oral y público no desvirtuó la finalidad del acto para el cual fueron convocados losi imputados ni tampoco devino en violatoria a su derecho a la. defensa, con lo cual no se constituyó en una conducta abusiva y, comoconsecuencia, se desestima la'imputación de abuso de autoridad. planteada por la : Inkpectoria General de Irbunales sobre este aspecto. Asi so decide.
En cuanto al segundo aspecto planteado por ta Inspoctoria General de Tribunales respecto a que el juáz denunciado incurrió en abuso de' autoridad por cuanto' el pronunciamiento de las medidas cautelares sustitutivas' se realizó sin la debida. motivación y no estuvo sucedido de una resolución judicial fundada ante la ausencia absoluta del extenso do su pronunciamiento, resulta necesario traer à colación' lo dispuesto en el articulo i73 del Código Orgánico Procesal Penal:
"Articulo 173: Clesficación. Las decisiones del tribun el serán, emnatidas modiante sentencia o auto fundados, bejo pena de nuddad, salvo los autos "upoupusg euu ap Se dictar serrtencie pera absolver, condenar o sobresoer.
n n a n nuestro).
Del articulo anteriormente transcrito se colige que las decisiones de los tribunales penales deben ser emitidaş en forma de sentencia, cuando el pronunciamiento sea de condena, absolución o sobreseimiento; o en forma de autos fundados.' quando el pronunciamiento se refiera a la resolución de cualquier incidencia e e n p n n a n procedió a decretar las medidas cautelares sustitutivas en la causa judicial 8P01-P-20f 0007o9 durante la celebración de la audiencia del juicio oral'y público dejando constar de dicho pronunciamiento en,el acta levantada al efecto el 26 de febrero de 2010, haber dictado auto fundado explicando los fundamentos de hecho y de derecho que llevaron a tomar tal decisión.
En este sentido, estima pertinente este Tribuñal Disciplivario Judicial resaltar el criterio sostenido por la Sala Constitucionai del Tribunal Supremo de Justicia mediante sentencia N° 151 del 23 de marzo de 2010:
"(...) Existen diferencias entre el acta de audiencia y el suto fundado, las :aeueu auenôps s ep cequunsau vepend copino El autor del acta de audiencia es el Secretario, ésta da certeza jurídica sobre . la ceiebreción- de los actos procesales, el desarrodo de los mismos, aus participantes, objeto y resoluciones af! tomadas Dicha acta deberá ser firma de por coda uno de los intervinientes, savo tas excepciones y formas de sohventaras previstas, en la lby: una vez leide el acta ai finalizar la soj seuodegu xepod ep cargo epeaupou uquepenb seed se; #ouarpne recursos previsto a on el ordenamiento juridico, contra los pronunciamientos emitidos en ella Por su perte, ol suto fundado es realzado por el juez, e tenor de jo dispuesto d n n ury suapa seuaze ey apego epegp anua p esauode que Bevaron al juez e la convicción, de ser el caso, para acordar une medida judicial preventis de tbertad o une menos gravose de les contanitas en et articuto 256 del referido Codigo, bal como io dispone el articu o 254 enadem.
asl como ef encabezado y curtinal 9 del atado erticuto 256 idem, o bien pars resolver cualquier otro incidente.
Debido e 7a celeridad procesal y e la inmediatez que debe caracterizar todo se ep apuepecaud es = apedse zent ep ugpnora et reprprf osgoad seraunu ve tanqapnes o pepeqe ep saaguenad cepeapr! cappeu.
.'poaagou us so eovepne e) ezpeug e sepepunuaud ude sepepunqodo fo que no afecta su validez, aunado al hecho de que da certeza juridica, ya opemdas ore ue esqueuspuny aqep ugrcep dupp 'aququuouapsod anb in poder modificar lo decido en la audiencia.
(... omissis...) En atención e la expuesto, es perfectamente vida y sjustude a derecho la epuop opendes opne un que ep rerl r sod apedejdsep ugpene fundamento su decisión, en'atanción e lo dispuesto en el articulo 254 del
.1.
autos fundados tienen pomo finalidad exponer de manera'detallada, esto es, motivar gun' e oppedsou uorapop aun "seog e. sopezd re areog ortb senpun! souoze ser determinada incidencia, verbigracia, sobre el pronunciamiento de medidas cautelares, y:
en esto sentido, afirma ta Sata que debido a ta celeridad que caracteriza nortualnorto motivación circunstancia que no afecta au validez."pues en todo caso dicha, decisión pebe ser fundamentada modianto : auto separado, "sin modificar. io decidido 'en ta audiencia.
· Elo asi, estimo gsto Tribunal Disciplinario Judiciad. o ts luz de las disposiciones s*.:
legales y jurisprudenciales antes expuestas; quo el juez denunciado incurió"en una omisión al no haber, dictado el auto fundado en el cual exptanara tis razones o motivos:
tanto fácticos camo jurídicos que lo Devaron à ta déteiminacióni do dictar las medidas -tode giued ging.g uo epaugopeo opn op apuoipne e ud seaprogene soregegnes 2002-o00709 el 28 de febrero de 2010. en consonancia con to dispuesto an ol articuio 253 de ti'Constitución go ta República Bolivariana de Vanazueta." po aq aae pn n ep gr n n t eu et op p :e. oeges sos ond oos A seppd epopp ne op uque reiteradamente la Sata Politico-Administrativa dei Tribunal Supremo de Justicia (Vid.
" o.n pop s s Sin embargo, observa esta instancia disciplinaria que la omisión en ta que incurrió el juez denunciado no encuadra dentro del supuesto de hecho del ilicito
página original (tal como se publicó)

Página 36
disciplinario imputado por la Inspectorla General de Tribunales, esto es, abuso de autoridad, pues en el caso bajo examen el juez denunciado no realizó funciones que no Iqjestaban conferidas por ta tey con desmedida utilización de las atribuciones que le fueron otorgadas traspasando así los límites del buen ejercicio y correcto uso de sus facultades, no encuadrándose en consecuencia, a criterio de este Tribunal Disciplinario autoridad imputada por la Inspectorla General de Tribunales.
En este contexto, es preciso acotar que el Tribunal Disciplinario Judicial, como n n e e nn n tiene la facultad de establecer de manera definitiva la calificación juridica sobre los hechos debatidos a lo largo del proceso y. por tanto, este ente disciplinario no está obligado a aplicar la calificación juridica que sobre los hechos realizó en un primer consecuencia apartarse de la calificación juridica otorgada y aplicar-otra sanción en el que dieron-inicio al procedimiento disciplinario (Vid, sentencias Nros.
noviembre de 2002; 01744 del 7 de octubre de 2004; 00110 del 30 00583 del 24 de abril de 2007; 00081 del 23 de enero de 2008; 0400 de 2009: 00008 del 12 de enero de 2011 de la Sala Politico-Adminis Con "base a lo anteriormente expuesto, advierte este Tribunal Disciplinario Judicial que la conducta asumida por el juez denunciado consistió en un descuido en la realización de una conducta activa como lo era la de emitir el auto judicial fundado que motivara su decisión de decretar las medidas cautelares a los imputados de la causa contra quienes las medidas cautelares fueron decretadas ejercieran los recursos [jurisdiccionales correspondientes contra dicha decisión, tal y comó en efecto lo hicieron al interponer recurso de apelación para que tal pronunciamiento fuera conocido por la Corte de Apelaciones.
En este sentido, el artículo 31 numeral 6 del Código de Ética del Juez Venezotano y la Juezia Venezolana:
"Articulo 31: Son causales de amonestación escnta al juez o jueza:
(..omissis...) 6 Incurrer en retrasos o descuidos injusicadas en le tramdación de ios 'Del'articulo transcrito so desprende que el ilicito disciplinario alli señalado se materializa cuando un juez incurre bien en retrasos o bien en descuidos injustificados en la tramitación de un proceso o de cualquier diligencia propia de éstos, acarreando en consecuencia, la sanción de amonestación escrita.
. Por tanto, estima este Tribunal Disciplinario judicial que la conducta asumida por el juez denunciado al no haber dictado el auto fundado en relación al decreto de las medidas cautelares proferido en la audiencia de juicio oral y pública del 26 de febrero de 2010 en la causa penal BP01-P-2002-000709 devino en un descuido injustificado en la tramitación de ese proceso penal, conducta tipificada en el articulo 31 numeral 6 del Código de Ética del Uuez Venezolano y la Jueza Venezolana, ante lo cual se DECLARA ia responsabilidad disciplinaria del juez denunciado ciudadano JOSÉ FRANCISCO MOLINA FAJARDO y en consecuencia se le impone la sanción de AMONESTACIÓN EScRITA, la cual se ejecutará cuando el presente fallo quede definitivamente firme con su incorporación al expediente del juez denunciado. Asi se decide.
De la imputación relativa a detentar una conducta impropia al haber iniciado etdebato gin la prosoncia dol ciudadano Pedro Loterni, a.quien desde la fase Intermedla se le habia;reconocido ta calidad de victima, en la causa Judiciat-BP01.
P-2008-5599 . Expuso la Inspectoria General de Tribunales en su acto conclusivo que el juez denunciado incurrió enjel ilícito disciplinario previsto en el artículo 33 numeral 13 del Codigo de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana al haber iniciado la audiencia de juicio oral'y público.sin la presencia del ciudadano Pedro Leternì, a quien desde la fase intermedia del proceso le habla sido reconocida su condición de victima de conformidad con ei artículo 119 numeral 2 eiusdem y siempre demostró su interés en análisis de las boletas de notificación libradas et 15 de enero de 2009 y el 28 de enero de 2009, de la sentencia de la Corte de Apelaciones dictada el 20 de enero de 2009 en cual el anterior ciudadano actuó con carácter de víctima y estaba legitimado, y de la i14 solicitud de diferimiento del acto de audiencia preliminar y participando de la audiencia preliminar el 21 de abri de 2009.
-';
juez denunciado se desconocieron los derechos de las víctimas previstos en los •derechos al libre acceso a la justicia y a la tutela judicial efectiva y desatendiendo la obligación establecida en el articulo 12 del Código de Ética del Juez Venazotano y ta Jueza Venezolana.
.Por su parte, el juez denunciado expuso que el cludadano Pedro Letemi no ejerció ninguno de los derechos que como victima la concodia el articulo 120 del adhesión a la. acusación fiscal dentro de los cinco (5) dias contados a partir de la convocatoria de la audiencia preliminar tal y como se desprende a su juicio del acta de audiencia preliminar y que én consecuencia el juez podía abrir el débito sin estar condicionado a la presencia de la victima por estar ésta representada en el juicio por el Ministerio Público.
Indicó que el ciudadano Pedro Leterni acreditó su condición de víctima presentar el escrito de acusación y no en etapas anteriores e la audiencia y público por cuanto sólo estuvo presente en la primera audienci preliminar y no en tas posteriores, así como tampoco en el acto e y constitución del tribunal mixto, a la cual sólo acudió su hermana I quedó notificada de la fecha de inicio del debate oral y público.
público, no compareció sin justificación alguna, de lo cual se dejó constancia en et acta para que fuera conducida por medio de ta fuerza pública porque ella y no el ciudadano Pedro Leterni fue promovida por el Ministerio Público como testigo y una vez que rindiera su deposición y no antes, podía permanecer en la sala de audiencias al lado del Ministerio Público en virtud del articulo 355 det Código Orgánico Procesal Penal.
Señaló que el ciudadano Pedro Leterni no se constituyó en victima por cuanto su manifestación de voluntad de adherirse a la acusación fiscal se produjo el. 23 de noviembre de 2009 encontrándose el proceso penal en la fasa de juicio; en contrariedad n consecuencia dicha actuación no produjo ningún efecto juridico..
Afirmô que de ser correcta la interpretación hecha por la Corte de Apelaciones en su decisión del 10 de noviembre de 2009 se debió anular de oficio los actos correspondientes a la audiencia preliminar, el acto de sorteo de escabinos y la constitución dei tribunal mixto loda vez que sólo la ciudadana Rumina Lettemi asistió a dichos actos.
Respecto al illcito disciplinario imputado por la inspectoria General de Tribunales, articulo 33 numeral 13 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana correspondiente a la conducta impropia' o inadecuada grave en el ejercicio de sus funciones acontece cuando el juez o jueza despliega una conducta contraria a los n n n nqn e dd e virtud de la delicada labor que le es encomendada de impartir justicia, están obligados a n e n esn e uue e en nn nn en ne ejecución de su labor en nombre dal Estado y a los fines de verificar la comisión de una conducta impropia o grave por parté de un juez o jueza se debe realizar un análisis del contexto de jos hechos asi como de la trascendencia y los perjuicios derivados de tal actuación.
en en e en en n e 'e especto de la causa penal BP01-P-2008-005599, ante lo cual se observa lo siguiente:
La causa judicial BP01-P-2008-005599 versaba sobre un delito de homicidio, asociación para delinguir y sicariato contra el ciudadano Juan Carlos Letterni, y quienes fungían como acusados en dicha causa judicial eran los ciudadanos Elvis Español, Richard Urdaneta, Geovanny Batista y Rebeca Dominguez.
Ello asl, consta -escrito de acusación interpuesto por el Fiscal del Ministerio Público contra el ciudadano Eivis Español, en la cual so promovió como testigo a la de acusación presentado por el Fiscal del Ministero Público contra los ciudadanos Richard Urdaneta, Geovanny Casanova y Rebeca Domlnguez (folios 5 al 47 de la pieza 9). en el cual igualmente se promovió como testigo a la ciudadana Rumina Letterni.
Ei 15 de enero de 2009 ei Tribunal de Conbol a cargo de la jueza Eloina Ramos copvocó a las partes a ta celebración de la audiencia preliminar el día 4 de febrero de 2009, vista la acusación interpuesta por la representación del Ministerio Público contra loş ciudadanos Richard Urdaneta, Geovanny Casanova y Rebeca Dominguez (folio 93 ge la pieza 9). librándose la respectiva boleta de notificación al ciudadano Pedro Leterni en su condición de victima (folio 7 de ta pieza 10). el cual se notificó en fecha 3 de . febrero de 2009 (folio 51 de la pieza 10).
El 4 de febrero de 2009, el ciudadano Pedro Leterni solicitó mediante diligencia que se difiriera la oportunidad de la celebración de la audiencia preliminar, por cuanto sólo hablan transcurrido 2 dias desde la fecha de su notificación y para garantizar su derecho como victima de hacerse parte en el proceso (folio 57 de la pieza 10).
pedimento que le fue otorgado por el Juez de Control al diferir la audiencia preliminar s e n n e r ep ps boletas de citación, incluida la del ciudadano Pedro Letterni (folio 201 de la pieza 10).
página original (tal como se publicó)

Página 37
El 12 de febrero de 2009 el Tribunal de Control acumuló la causa BP01-P-2009- 000061 a· la BP01-P-2008-005599, contentiva de imputación contra el ciudadano Elvis Español (folio 60 de la pieza 10), Por su parte, observa este Tribunal que el 27 de febrero de 2009, fecha fijada para que tuviera lugar la audiencia preliminar de la causa se produjo su diferimiento, para el dla 26 de marzo de 2009 debido a ta inasistencia de los representantes víctima, ciudadanos Rumina y Pedro Leterni (folios 311 y 312 de la pieza librándose la respectiva boleta de notificación al ciudadano Pedro Leterni (folio 5 pieza 11). Ello asf, se observa que en esa misma fecha el ciudadano Pedro n n n n en en e e e o n judiciales para esa causa (folios 313 al 317 de la pieza 10).
El 26 de marzo de 2009 se difirió nuevamente la celebración de la audiencia preliminar para el dia 21 de abril de 2009 (folios 25 y 26 de la piezo 11) por no constar la presencia,de uño de los defensores privados y de los representantes de la victima, librándose la respectiva boleta de notificación al ciudadano Pedro Leterni (folio 27 de la pieza 11).
El 21 de abril de 2009 se llevó a cabo la audiencia preliminar ante el Juez de Letterni y la ciudadana Rumina Leterni en calidad de victimas. y a esta última se le concedió la palabra en la audiencia exponiendo que exigía justicia por ta muerto de su hermano (follos 50 al 70 de' la pieza 11). De igual forma, en la continuación de la audiencia preliminar dei 22 de abril do 2009 asistieron los ciudadanos Pedro y Rumina Leterni en su condición de representantes de la victima (folios 94 al 97 de la pieza 11).
No obstante, en bs siguientes ocasiones en que tuvo lugar la continuación de la audiencia preliminar, específicamente en fechas 23 de abril de 2009 (folios 102 al 105 de la pieza 11). 24 de abril de 2009 (folios 128 a1 130 de la pieza 11) y finalmente en ta última audiencia de continuación de la audiencia preliminar celebrada el dia 28 de abril de 2009 (folios 146 al 156 de-la pieza 11) el ciudadano Podr o Letterni no compareció a la audiencia preliminar. circunstancia ésto que no impidió la continuación de la audiencia por esa razón por cuanto se encontraba presente la ciudadana Rumina Leterni como representante de la victima, dándose apertura al juicio oral y público contra los imputados ppr la comisión del delito de asociación para delinquir y sicariato previsto en los artículos!6 y 12 de la Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada.
Recibida la causa en el tribunal de juicio a cargo de la jueza Marta Caraballo, se dictó auto mediante la qual se acordó fijar el acto de sorteo ordinario de escabinos para el dia 1° de junio de 2009 (folio 185 de la pieza 11) de lo cual se notificó al ciudadano Pedro Lelterni (fotio 20b de la pieza: 11). llevándose a cabo en esa fecha el acta de sorteo de escabinos sin'su presencia y dejándose constancia de la comparecencia de la ciudadana Rumina-Lettérni en su carácter de representante de la victima y fijándose el dia 6 de julio de 2009 el acto para la constitución del tnbunal mixto, el cual luego de múltiples diferimientos (el 6 de julio de 2009 y el 10 de agosto de 2009) se constituyó finalmente en fecha 29 de septiembre de 2009 (folios 89 al 91 de la pieza 12) y se.
estableció el dla 20 de octubre de 2009 para la celebración del juicio oral y púbtico.
El 19 de octubré de 2009 el juez denunciado, on su condición de Juez del Tribunal de Juicio N° 3 se abocò al_conocimiento de ta referida causa y ordenó librar las respectivas boletas de notificación respecto ai acto de audiencia de juicio oral y público e e e e oe e ciudadana Rumnina Leteini en su calidad de testigo (folio 122 de ta pieza 12).
El 20 de octubre de 2009 se ilevò a.cabo la audiencia de juicio oral y público (folios 155 al 168 de ta'pieza 12) por el juez denunciado contra los imputados Rebeca Oominguez. Elvis Espanot, Richard Urdaneta 'y Geovanny Casanova, en la cual se advierte que el Fiscal de: Ministerio Público solicitó como punto previo se verificarán tas nopficaciones Iibradas a las victimas Rumina y Pedro Letterni en garantía o sus Procesal Penal, ante lo cual el juez denunciado resolvió lo siguiente:
"l ) Se evdenca de tas aclus procesales, que ias víctimas en el presunta asunto, no presentaron acusación privada, ni particular propa pos io quo n s crwistfuryeron en sti oporfunktact legal, como perte en este proceso, en el cutendado que las víctimas estaran reprnseotndos por el Mxisteno Pupico c'onxo tilutai de la acción penal on delos de acción púbico: aunado a oflo se saspuitunto del escudo acusatorio que se promovió como testigo solo a in Cuxtadnna RUmiNA LETERNI. quien quedo debidamente potficada en el acta din fecha 29-09.? 009, mnechante Ia cual se constituyó ei Inbunat Mnto con Escobans y se fgo para esta (suc) mesma fecha ol juco cral y púbico RuspoIo at cunkutano PRO LETENt. si bren os ero que este s0 cunsaduia victima contorme ai articulo 119. numeral 2 del Codigo Orgónico Procesai Pennl por ser padre del occiso, el mismo no fue promovió como d pa e e n n s d er ons como se indicó con antenondad, sn embergo, pare garantizar sus derechos como victima consagrados en ta Ley Penal Adjetva. ol mismo podra encorpararse n la Snla de Audiencia, a quien se to darà ei derecho da unlobra ante (sxc) de concur ol juco, se se encontrare presente, po! lo que a criteno do ésia Instancis Judcial su ausencia no suspender la apertura del débito Con motivo de la anterio• decisión, el ciudadano Pedro Leterni interpuso recurso de recusación sobrevenida contra el juez denunciado el 22 de octubre de 2009 (folios 231 al 237 de la pieza 12) en razón de haber abierto el juicio oral y público sin habe como victima en dicho acto
:
Por su parte, el juez denunciado expuso en su escrito de recusación de fecha de octubre de 2009 (folios 3 al 11 de la pieza 3) como defensa subsidiaria que se declarara sin lugar la recusación interpuesta por el ciudadano Pedro Leterni quien asumió su condición de victima mediante el escrito acusatorio presentado luego de la apertura del debate por cuanto es la ciudadana Rumina Letemi la que había asistido en su condición de victima a los distintos actos del proceso.
En esto sentido, la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui dictó decisión el 2 de noviembre de 2009 declarando con lugar la señalando al respecto que se habla "(..) violentado el derecho de fa victima, pues ésta no'obtuvo de parte del Órgano administrador de justicia un trato ecuânime respecto al deber que tenía de estar presunto en todos los actos fijados por el Tribunal do la causa (.….)" De igual forma, se observa que el ciudadano Pedro Leterni presentó escrito de adhesión a la acusación fiscal contra el ciudadano Luis Alberto Marin Suérez en fecha 23.de noviembre de 2009 (folios 190 al 198 de la pieza 14), según consta de diligencia* recibida en ta Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (URDO) del Tribunal de Control de Barcelona (folio 199 de ta pieza 14).
Del análisis cronclógico de las actas que conforman el presente expediente pudo colegir este Tribunal que el ciudadano Pedro Leterni participó junto con la ciudadana .Rumina Letterni en las fases iniciales del proceso penal seguido a los ciudadanos Evis Español, Rebeca Dominguez Richard Urdaneta y Geovanny Casanova, en su condición de victimas indirectas al ser familiares del occiso.
n o n e n n en e n e e esn ciudadanos Rumina y Pedro Leterni, cabe traer a colación lo establecido en el articulo 327 del Código Orgánicp Procesal Penal aplicable:
en e d d - a.
convocará e las partes a una audiencia orai, que deberá realizarse dentro de un plazo no menor de diez dias ni mayor de vente.
Le victima podra, dentro del piazo de cinco dias, contados desde la nouiceción de ls convocatoria, sdherk a la acusación del fiscal o presentar une, acusación particular propla cumpliendo con los requisitos del articulo 326:" La admisión de la acusación particular propia de la víctima al térmrano de la sudencia proimanar, le confenra ta cualidad de parte querellante en caso de epnseep eparepep opr aergny egaven er rs eidaud serbred opesne (Resaltado nuestro).
Del articulo tran$cnto, se desprende que la victima dentro del proceso penal puede adherirse a la acusación fiscal o presentar una acusación particular propia dentro del lapso de cinco (5) dias contados desde su convocatoria a la celebración de la audiencia preliminar. 1.
| proceso penal, el artícuio 120 de la Ley Penal Adjetiva establece lo siguiente:
"Derechos de victima Quien de acuerdo con las dsposicones de este Codigo ses considerado víctima, aunque no se haya constituido como .souperep anos sas reued oseood e ue seuele ejpod 'ajuegaen establecido en pste Codigo;
2 Ser mformada de.los rosulados del proceso, aun cuando no nubiero le ue opuava]ta n n re e e e n op o ns Adhernse * n acusación dei fiscal o formular una acusación perticuiar privada en los dehtos dependientes de eistanca de parte.
5 Ejercer las acciones civdes con el objeto de reclamar la responsabilidad croil proveniente del hecho punible;
8 Ser notificada de ta resolución del fiscal que ordena el archivo de los recaudos;
7. Ser olda por el Inbunal antes de decide ecorca del sobreseimiento o antas de dictar cuaiquer otro decisión que ponga término al proceso o lo suspenda condicionalmente;
8 Impugner el sobreseimiento o ta sentenció absolutona: (Resalado nuestro).
Supremo de Justicia ha establecido que la victima cuenta coni un conjunto de derechos en el proceso penal, dentro de los cuales,se prevé la posibilidad de concretar su participación en los delitos de acción pública a través de la acusación particular propia o adhiriéndose a la acusación presentada por el Fiscal del Ministerio Público. Sin embargo, cuando la victima no se hace parte en el proceso por voluntad propia a través de los medios establecidos, su actuación se encuentra supeditada o condicionada en - muchos casos a la Vindicta Pública (Vid. sentencia N° 1.099 del 26 de mayo de 2006, caso: Joao de Andrade Pombo).
En este sentido, la referida Sala del Máximo Tribunal ha señalado que la víctin que aún no querellándose desee mantener en el proceso todos los derechos participación, podrà adherirse a la acusación fiscai, cuando notificada de ta convocatoria a la audiencia preliminar dentro de los cinco (5) dias siguientes, presente adhesión qu cumpla'con los requisitos def artculo 326 del Código Orgánico Procesal Penal, y ésta sea admitida por el Juez de Control a! término de la referida audiencia preliminar (Vid.
sentencia N° 2457 del 18 de diciembre de 2006).
De esta forma, se entiende que la'participación de la victima en el debate oral y público està supedaada al cumplimiento de formalidades previas, en este caso, su
página original (tal como se publicó)

Página 38
399.916 GACETA ÓFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA adhesión a la acusación fiscal o la presentación de una acusación particular propia dentro dei tapso legal establecido para tat fin y, por tanto, la inactividad de la victima en detrimento a los derechos de tas demás partes intervinientes por estar representada en defensivas.
Ahora bien, en el caso bajo examen se observa que ni el ciudadano Pedro Leterni ni la ciudadaca Rumina Letemni en su condición de victimas indirectas presentaron escrito de adhesión a las aousaciones presentadas por- el Fiscal del Ministerio Público contra tos .imputados Ehvis Español, Reboca Domínguez, Richard Urdaneta y Geovanny Casanova ni que tamripoco hayan presentado acusación particular .
propia en la causa judicial BP01-P-2008-005599, con la finalidad de constituirse Penal Adjetiva, a pesar de que el ciudadano Pedro Leterni fue convocado a la audiencia preliminar (folio 48 de la pieza 10) y posteriormente solicitó su diferimiento para que pudiera constituirse en parte dentro de dicha causa penal (folio 57 y 58 de la pieza 10).
pedimento que le fue acordado por et Juez de Controt el à de febrero de 2009 (folio 59 de ta pieza 10).
Ello asi, se advierte iguabmento que el escrito de adhesión a la acusación fiscal que neta a tos folios j90 al 199 de ta pieza 14 traido a colación por parte dei la Letemi dentro del proceso penal, fue interpuesto ante el juaz de control en ta causa . judicia! BJ01-P-2oo9-oqoo27 seguida contra el ciudadano Luis Marin Suárez, esto es.
soto respecto al escrito de acusación fiscal presentado contra el ciudadano Luis Alberto "Marin Suárez, y no respecto a tas acusaciones fiscales contra los imputados Rebeca Dominguez, Elvis Espafol, Richard Urdaneta y Geovanny Casanova, advirtiendose de igual forma que su fecha de presentación fue el dia 23 de noviembre de 2009, es decir, con posteridad a la audiencia preliminar que camino el 28 de abril de 2009 e inclusive.
de la primera audiencia: de juicio celebrada ante el juez denunciado el 20 de octubre de 2009 contra los imputados Rebeca Dominguez, Evis Español, ·Richard Urdaneta y Geovanny Casanova, ajuste to cual deba entender este Tribunal que dicha adhesión a la acusación fiscal no se produjo respecto a las acusaciones fiscales a partr de las cuales ciudadano Luis Marin Suárez y BP01-P-2008-005s99 seguida contra los imputados Rebeca Dominguez. ξhis Español, Richard Urdaneta y Geovanny Casanova se ipcumudaron modiante guto do fecha 12 de enero de 2010 por tratarse de los mismos observa esta circunstancia se matenaizo con posterioridad a los actos procesales conocidos por el juez denunciado.
En este sentido, se tiene que el ciudadano Podr o Leterni al no haber presentado una aousacióni particular propia ni haberse adherido a la acusación fiscal dentro del la calidad de parte en dicho proceso penai, a pesar de que seguia ostentando la calidad de victima indirecta por ser familiar del occiso de conformidad con el articulo 1 19 numera) 2 oiusdam, razón por ta cual su inasistencia a las diferentes oportunidades de continuación de ta audiencia preliminar, del sorteo de escabinos y de la constitución del tribunal mbdo no provocaron sus diferimientos, pues en todo caco la ciudadana Runina Letemi fungió en dichas actuaciones procesales como representante de las victimas de conformidad con io establecido en el último aparte del articudo 119 eiusdem, quien además fue convocada para el debate oral y púbóco en su calidad de testigo y conocia de la fecha de su celebración por haber presenciado al acto de op o ejp p oy ps nb p n so op uquags p 8z p apau unq pp ngsoo opaeduoo ou aueieco ou oogand A paio oprs pp uppugapo ex eued sooz op auqno al referido acto, ni siquiera en su calidad de testigo, de lo cual se advierte que las victimas, a través de la representante, trvieron conocimiento de do celebración de la audiencia de juicio oraf y púbtico.
De igual forma, cabe acotar que la Corta do Apalaciones sertoncio dictada el 20 de enero de 2009 (fotios 24 sl 33 de la pieza 10) y 2 de noviernbre do 2009 (fotios 44 al 56 de la pieza 3) consideró que el ciudadano Pedro Latomni 'estaba legitimado para interponer las respectivas recusaciones contra los jueces de control y de juicio respectivamente, de to cust no puede inderirae que por este hecho el referido ouada oj jesnoou ered pepqugcos et sond 'tqued ep pepgeno eq opunbpe exey ouepepnc dada por sor victima indirecta en la causa penal de conformidad con lo dispuesto en los artículos 85 numeral 3 y 119 numeral 2 del Codigo Orgánico Procesal Penal y, en esto un 'uppeoe op osunoar suodapa eed upceugoos e e apedras peuocorgsuon materia de medidas cautelares penales respecto a Que "(..) la víctima que no formatice Miércoles 27.de febrero de 2013 5.
d op rpn er ae u p s sy e en a p es pu en medida cautelar sustituva" (Vid. sentencias Nros. 1257 y 1344 del 1° de julio de 2004 y 27 de junio de 2005 respectivamente).
Do ta misma forrpa, se observa que el juez denunciado durante el debate oral y Leterni estaba nolficada de dicho acto a pesar de no haber comparecido y respecto o Pedro Leterni señaló que, a pesar de no haberse constituido formalmente en parte ur iu p e e e u u u e , particular propià, podria'incorporarse a la audiencia y se le concederá el derecho de de la Ley Penal Adjetiva el cual establece que "(...) si estó presente la víctima y meses exponer, se le dará la palabra aunque no haya presentado querella".
En vista de lo anterior, observa este Tibunal que et juez denunciado no excluyó la participación de tas víctimas ciudadanos Rumina y Pedro Leterni en el debate oral y púbtico, de lo contrario; garantizó su derecho de palabra en su condición de victimas, siempre y cuando esfuvieren presentes en el debate, de, conformidad con las.
acusación particular prcpia dentro del lapso legal, su participación estaba limitada y en odo caso: estaba siendo representado por el Fiscal det Ministerio Público.
- Francisco Molina, at haber iniciado el debate oral y público sin la presencia de los ciudadanos Rumina y Pedro Leterpi no violento sus derechos que como victimas' ostentaban los referidos ciudadanos, pues como ya se apuntó anteriormente, al no' haberse adherido a la acusación fiscal pi haber presentado acusación particular. propia .
· dentro det lapso legal su panicipación en el debate no podia asimilarse a la de'aquella victima que. en el, tapso legal establecido, haya hecho uso de tales derechos y, por tanto, se haya constituido en parte formalmente. Por tanto, ai no ser parte del proceso aún cuando ostentaba (a condición de víctima, el debate ino debia ser diferido por esta razón en detrimento da'los derechos de los demás iniervinjentes y, en consecuencia, el juez estaba obligado à garantizar que las victimas que no se hubiesen. quereltado pudieran tener derecho de palabra si estuvieran presentes y deseaban exponer, derecho que en efecto due garantizado por el juez denunciado.
En virtud de los pronunciamientos anteriormente expuestos, este Tribunal estuvo acorde con tas disposiciones legales.y constucionales, ante lo cual su conducta no està incursa en la falta disciplinaria imputada por la Inspectoria General de Tribunales, ni en ninguna de tas faltas disciplinarias previstas en el Código de Êtica del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana y, en consecuencia, se ABSUELvE al juez . realizada,por la Inspectoria General de Tribunales respecto al iflcito disciplinario de eiusdem, Asi se decide.
v.
DECISIÓN Por tas razones expuestas, este Tribunal Disciplinaró Judicial, administrando justicià en nombre de la República y'por autoridad de la Ley, dectara:
PRIMERO: Se LEVANTA la medida de suspensión sin goce de sueldo dictada Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia mediante oficio N° CJ-10-455 dei de abril de 2010 al ciudadano JOSÉ FRANCISCO MOLINA FAJARDO, titutar de céduta de identidad N° 10.782,421 y se ORDENA a la Dirección Ejecutiva de Magistratura del Tribunal Supremo de Justicia, la reincorporación del referido ciudadano al 'cargo que ocupaba, y et pago de los sueldos dejados do percibir. y demás remuneraciones, durante el tiempo que duró la medida de suspensión, en acatamiento 'al criterio establecido por la Cone Disciplinaria Judicial en la sentencia. N° 5 del 15 de mayo de 2012 en el expediente disciplinario AP81-R-2012-000004. Oe igual forma se ORDENA la notificación de la Procuradurta Generad de la República.
La RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA del ciUdadanO JOSÉ SEGUNDQ:
FRANCISCO MOLINA FAJARDO, titular de la cédula.de identidad N° 10.782.421, respecto a ta falta prevista en el articudo 31 numeral 6 del'Código de Êtico del Juez Venezotano y ia Jueza Venezolana por su conducta desplegada en el Tribunal de Juicio N° 3 de Barcelona del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátogui en la causa judicial penal BP01-P-2002-000709 al no haber dictado.el auto fundado del decreto de tas medidas cautelares y, en consecuencia, se lo'impone la sanción de'AiMonESTACIÓN ESCRITA.
TERCERO: Se ABSUELVE al CiUdadaNO JOSÈ FRANCISCO MOLINA FAJARDO, titular de la cédula de identidad N° 10.782.421 respecto a la falta disciplinaria prevista en el articulo 33 numpral 13 del Código de Êtica del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana imputada: por la Inspectorla General de Tribunales por su conducta
página original (tal como se publicó)

Página 39
Miércoles 27 de febrero de 2013
GACETA OFICLAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
desplegada a cargo del Tribunal de Juicio N° 3 de Barcelona del Circuito Judicial-Penal del Estado Anzoátegui en la causa judicial penal BP01-P-2008-005599.
Notifiquese a la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia,- a la Dirección Generat-de-Recursos, Humanos_de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura; a la Procuraduria General gyla-República, o infórmese a-la Rectoria de la Circunscripción Judicial del Estado Anpategus. y a ta.Diracign, Admjigiv Regthal de ese Estado.
La presente decisión se ejecutará una voz que adquiera el caráctér de definitivamente firme. Contra la presente decisión podrá ejercerso apelación anje esie Tribunal Disciplinario Judicial dentrorde los cinco (5i dias' de despacho siguientes a que conste en autos la última de laq notifosciones, de conformidad con el articulo 83 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza'Venezolana.
Publlquese, registrese y notifiquese.
Dada, firmada y sellada'en el Salón de Despacho del Tribunal Disciplinario Judicial de la . Jurisdicción Disciplinarpggastéren la ciudad de Caracas, a los diecisiete (17) dias del (12). Angs 202* d6 la Independencia y 153* de la mil doce Federación.
A PACHECO ALVIÁREE.
puez Presidente
SACQGELINE GOGANARINO CARLOS MEDINA ROSAS : Juez Ponerfe Jueza RAQUEL SOE GONZÁLEZ Secretària En fecha diecisiete (17) de octubre de dos mil doce (2012), se publicó y registró ta.
aneng decsiogbajo el N° T0T- S0 - 20n2- 2.33
La sagtanal BAQUER SUE GONZALEZ
100000-2102-1 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VÉNEZUELA IRISUNAL DISCIPLMARIO JUDICIAL
osnidad M apzZ:z Secretarla del Tuibunal Orscuplinary Judicial, Clnfieick que tas coplas foiostanicas que entacei-: constantes onb se.: s ous 6 uc 82t-7 wmm an W ontenw N A-2012-02 con_bs cua:es tueron días dal mos de
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JURISDICCIÓN DISCIPLINARIA JUDICIAL TRIBUNAL DISCIPLINARIO JUDICIAL Expodiente N° AP61-D-2012-00ap07 :En fecha,nueve (9) de enero de 2012. la Unidad de Recepción y Distribución de-aumentos (U.R.D.D) recibió denuncia interpuesta por la ciudaflana GLORIA RIOS:
tar de la cédula de identidad N° V-7.798.043, contra el funcionario judicial TOMÁS ALINAS, titutar de cédula de identidad N° v. 12.872.426, en sucóndición de Juez dei izgado Undécimo de Primera Instancia en Funciones de Contipl del Circuito Judicial enal del Estado Zulia, designándosele la nomenclatura N° AP61D-2012-000007.
o o n e e esta Junsdicción Disciplinaria Judicial la presente denuncia, acordando darle entrada y venficar el cumplimiento de los requisitos previstos en el articulo 54 del preliminar destinada a recabar los elementos indiciados de los nechos denunciados. acordó comisionar al abogado sustanciador Maria Isabel Cau Mprales. parà realizar la relacionados con tos hechos denunciados y elaborar el correspcrdiente informe sobre !b procedencia o no de ta presente denuncia 399.917 En fecha veintiocho'(28) de febrero de 2.012, la Oficina de i Sustanciación de esta Jurisdicción Disciplinaria Judicial recibió de la Presidencia del Circuito Judicial Penat del Estado Zulia, documentales referidos a escritos dectpraciones de varios funcionarios.
En fecha doca (12) de marzo de 2.012, ta' Oficina de Sustanciación agregó el informe correspondiente, relativo a ta presente causa y acorcó remitir al presente expediente al Tribunal Disciplinario Judicial.
En fecha quince (15) de marzo de 2.012, el Tribunal Disciplinario Judicial, recibió de la Oficina de Sustanciación ei presente expediente y por distribución aleatoria correspondió su ponencia al Juez HERNÁN PACHECO ALvJAREZ, quien con tal carácter suscribe la presente decisión.
En fecha veintidós (22) de marzo de 2.012, el Tribunat Discipônono Judicial, admitió contra el funcionario judiciai TOMÁS SALINAS en su condición de Juez del Juzgado décimo de Primera Inslancia en Funciones de Control del Cicuito Judicial'Pbal del tado Zutia, ordenó librar tas respectivas citaciones y-notificaciones a las pañ ¿guientes a su citación, de conformidad a lo previsto en el arfculo 29 del Código de ica del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, .En fecha veinticuatro (24) de abril de 2.012, ei Tribunal Disciplinario Judicial dictó juto mediante el cual fijo la celebración de la audiencia oral parp el dia veintisiete (27) pe junio de 2.012 a tas diez de la mañana (10:00 a.m.), .
Il DE LOS HECHOS DENUNCIADOS
La denuncia formulada por la ciudadana GLoRIA gíos se basó en las siguientes argumentaciones, entre las cuáles se destacan:" 7.:.)"se presento une sxuación Iaboral con el Juez TOMAS SALINAS, toda vez que raiz de las rotaciones & asistentes fuf designada * partr del die 28-2-2011 an e Tnbunal : de Controf de Prmere Instancia del Circuto Judicial Penal del Estádo Zulsa, en mi condición de esisiente. Dicho Juez dio ta-orden de que todos tos asustontes deban peer no solo sus, decisiones sijo tambien que doblamos de motivaras, pero o mas grave es que no roviseba to que ordenabe hacer y en ta mayoría de los casos se correa pi nesgo de que debemos de salr e consultar en otros tnbunales, con Socrelarios o con Jnose ed eknqu je e ajuesd os n penas eunje.ugos son pos ejemplo una nulidad, una revisión de medida, una entrega de vehículo, porque el Dr. Tomas Salina no lo reviste ni tampoco indidp. cualos son los solicaud, donde parecrera que desconoce ol derecho, además mandiesta viva voz que e el no le pueden hacer nada porque di tiene una palancs.
De equal forma, argumento que, el juez denunciado el da 27-07-2011 ta Ramo al despacho en presencia del secretario, reclamápdole molesto el nen 'ees nn n n enn qu en pe pn jo el defensor, mas de 7 meses sin acto conclusivo cuando pebl resolver las solcaudes de cese de mas de 2 años, mdcándole al juo que ese trabajo me lo habla asignado el secretano, ya que es el secretaria quien asigna el zonf jo jod opera ejueueiaeud sejse eqep enb ouodns s enb A ofeqe.
y yo como asistente, solo me pinto e transcnbir o ubicar uf modelo que se - adecue a lo que se me ordena, paro tomas tomo la iniciptva de rosoiver nade que el secrelano o el juez directamente no le ordene. Que el juez denunciado ia agredió verbalmento, ófendiéndoia porque consudaro o ansinúo que la misma actúo sun consultar. Dicha denunciante le sobicio respeto o que de to contrano se drgria a te Coorfunación y e la Presdencia, lo quo se comenzó e roir mandestândole que eso a oi le dabn nisa (.. )
in · DE LA AUDIENCIA En fecha veintisiete (27) de junio de 2.012, siendo tas diez de la mañana;
(10:00 a m), se llevó a cabo la audiencia oral y pública, a ta cu³i se relicre el articulo .29 del Código de Ética del Juez Venezolano y Jueza Venezplana, en el presente:
proceso, se constituyó el Tribunal Disciplinario Judicial, por ps jueces principales HERNÁN PACHECO ALVIÁREZ, JACQUELINE SOSA MARIÑO Y CARLOS MEDINA ROJAS: ia Secretaria RAQUEL SUE: y el AIgUac DARWIN LOVERA, reunidos en la Sala de Audiencias, en presencia del juez denunciado ciudadano TOMÁS SALiNA, iniciándose el debate, se desenvolvió de 1a Figuiente manera:
"(...)El Presidente del Tribuna) Disciplinario Judjcial; expresa que esta audiencia de conformidad con el encabezamiento del articulo 29 del Código de Ética del Juez Verezolano y 1a Jueza Venezolana, tiene como finalidad la realización del debate acerca del proceso disciplinario _gue por denuncia interpuesta por ta ciudadana GLORIA Ríos. titular de la cédula de identidad N° V.7.798.043, se presentajen contra del Ciudadano TOMÁS SALINA. (..)La Secetaria dejó constancia de la presencia del funcionario judiciai denunciado la no TOMÁS de SALINAS,(...) y ciudadano comparecencia(...) de la ciudadana GLORIA RipS. (...Jen su condición de parte denunciante, aún cuando consta en el expediente su debida notificación. (:..) el Juez Presidente del Tribunat Disciplinario Judicial, estableció el Itdr procesal a seguir en la presente audiencia, y,vista la incomparecencia de la denunciante, procedió a leer la denunci formulada.
Seguidamente el Júez Presidente otorga la opctunidad para
página original (tal como se publicó)

Página 40
disciplinario, por un tiempo do diez (10) minutos, quien expone: "Yo realicé un escrito ratificando el mismo de fecha 4/4/2012 donde expongo y argumento y expongp mi defensa, lo que puedo decir es que no fue un cese de medida el secretario le entregó una solicitud de entrega de vehículo, ella hace una decisión cuando me la pasan para firrjar es que me doy cuanta la ltamo y te digo quien te dio permiso para hacer esa entrega sin consultarme. Por lo general e el.Zulia no existe el luris, se entrega el expediente, se pe coloca un papelito y se buscan los modelos que están hechos en la computadora, me parece un obrar negativo de dcha asistente porque yo apenas tenia 2 meses como Juez de ese Tribunal, yo vengo de'ta Defensor la del Pueblo las instituciones por lo general comarcan a uno y fueron 7 años tfabajando en materia de Derechos Humanos, la gente me dich que todavía tengo la mentalidad de defensor, bueno volviendo al tema, cuando me doy cuenta le digo a esta funcionaria quien tiene 18 años en el poder judicial imaginese la actitud que pueda tener, me tiro el expediente y me dijo resuérato usted, yo simplemente ratifico el escrito. yo promovió ¿nos testigos.
Solicito se sancione a la misma; por supuesto esto me causa vergoenza yo si le dije'mira estas cambiada y solicite el que verifique e investigue y do alguna 'manera tiene que sancionarse este tipo de casos desgasta a la Irstitución, esto se pudo haber resuelto allá en e! Circuito Judcial del Zulia.
Solicito ol sobreseimiento _y copias del expediente" (.…).Posteriormente, el Juez Presidente toma ta palabra y expone: "en razón que nos encontramos en presencia de una posible sanción de amonestación debiendo ogirse por el procedimiento establecido en el articulo 29 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, en consecuencia el presente acto es muy sucinto. todo se debe desarrollar en el presente-acto por cuanto no hay pruebas que valorar, en razón que es en el dla de hoy cuando ei juez denunciado, debió de presentar las pruebas que consideró necesarios para demostrar sus alegatos, y dado que en el presente caso el juez'denunciado nò presentó pruebas, este Tribunal no tiene pruebas, que valorar"., Finalizada- la exposición del juez denunciado, se da por] concluido el debate. Concluido este.. el Juez Presidentej det Tribunat Disciplinario Judicial, decretó cumplido el .
.procedimiento establecido en el encabezamiento del articulo z9 del Código de Ética del Juez Veñezolano y Jueza Venezolaha, y fijó a las dos de ta tarde (2:00 p.m.) para dictar la información sumaria (...). en: los siguientes términos: En relación § la denuncia formulada (...) se observa que la misma señala que el juez del Tribunal Juzgado Undécimo de Primera instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penpl del Estado Zulia, ciudadano TOMÁS SALINA, dio la orderde que todos los asistentes deban tipear no solo sus decisiones sino también que deban de motivaras, pero lo mas grave es que no revisada lo que ordenaba hacer y en ta mayoría de los casos se corria el riesgo de equivócación, ocurrió con mucha otros tribunales, con secretarios o con jueces sobre alguna situación que se presentaba en el tribunal para resolver, por ejemplo una nulidad, una revisión de medida, upa entrega de vehiculo, porque el Dr. Tomas Salina no id revisada ni tampoco indicaba cuales eran los motivos por los cuales debiamos declarar con lugar o· sin tugar alguna, solicitud, además manifestó a viva voz que_ a él no le podian hacer.
nada porque él tenia una palanca. De igual fornja, argumentó juez denunciado el dia 27-07-2019 ia 'llamo al que, el 'j despacho en presencia del secretario, reclamágdole molesto el motivo por el cual ta denunciante había resuego un cese de medida, indicándole al juez que ese trabajo habia sido asignado por el secretario, ya que es este quien asignada el trabajo y que se supone quo debla estar previamente revisado por ol juez, que la denunciante como asistente, solo me fimitaba a transcribir o ubicar un modelo que se adecuará a lo que se le estaba ordenando, pero jamás tomo la (iniciativa de resolver nada que el secretario o el juez, directamente no le fuera ordenado. Que" el juez denunciado faagredió verbalmente, ofendiéndola porque considero e inspnúo que la denunciante actúo sin consultar, por lo que le solicito'respeto o que de lo contrario se dirigiria a la Coordinafión y a la .
Prosidencia, y el juez denunciado manifestó que eso a él le daba"risa. Durante el transcurso del debate el funcionario judicial TOMÁS SALINAS, iniciò su defensa de Ja siguiente manera "(...)Yo roalico.un escrito 'ratificando el mismo de focha 4/4r2012 donde expongo"y argumento y xpongo mi dofonsa, lo que puedo decir os que no fue un cesd de medida j ul secretario lo ontrogó-una solicitud de entrega do vehiculo, ella hace una decisión cuando mo la paso para fimar es quo me doy cuenta to llamo y le digo quien te dio permiso para hacer esa entrega sin consultarmo. Por lo goneral on el Zulia no existe el luris, se entrega el expediente, so lé coloca un papalito y so buscan los modo los que están hechos en la computadora, me proce un obrar negativo do dicto asistente porque yo apenas tenia.2 meses como Juez de ee Tribunal, yo hongo de to Defonsorta del Puobio les instituciónęs por to goneral comarcan a uno y fueron 7 años: tropajendo en materia de Derochos Humanos, lo gente me dice que todavia tengo la mentalidad de defensor, bueno volviendo al tema, cuando me doy cuenta le digo a esta funcionaria quien tiene n e n p n pn n i tenor, me tiro el expediente y mo dijo resuélvald usted, yo simplemente ratifico ol escrito, yo promov! unds testigos.
n pa snn sn ces e e ps es ns q n solicite el, qua verifique e invostigue y de alguna manera| tiene que sancionarse este tipo de casos desgasta a ia Instifución, esto sa pudo haber resuelto allá en ol Circuito Judicia del Zulia.
Solicito el sobreseimiento y copias del pxpediento (...)"Posteriormente, el Juez Presidente tora ta palabra y oun ep eppesad un souaquooue sou enn ues u eodo.
procedimiento establecido en el articulo· 29 del Código de Ética del Juez Venezolano y ta Jueza: Venezolana, en consecuencia el presenta acto es muy sucinto, toqo se debe desarrollar en el presente octo por cuanto no hay pruebas que valorar, en razón que es en el dia de hoy cuerpo ei juez denunciado, debió de presentar tas pruebas que considero j0 e nb op speßre sns gsep rod spsu prosente coso el juez denunciado no presunto prjpbas, esto.
ne ) d n eu fueron probados los hectios objeto de a denuncia relacionados con la causal contenida en el numeral 1 del articulo 31 del Codigo de Ética del Juez Venpzolano y la Jueza Venezolana. este Tribunal Disciplinaric Judicial on nombre de la República Bólivariana de Vendzuela y por autoridad de ta Ley, emite los siguientes pronunciamientos:
PRIMERO: En cuanto a la ratificación que hacojel ciudadano JUEZ TOMÁS SALINAS, en re IaCIÓn a fas· pruebas testimoniales que presenta en su escrito de focha 4 4-2012.
este Tribunal las dectara INADMISIBLES, en virtud de que era el dia de hoy el momento procesal para ser presentadas y
SEGUNDO:
evacuadas;
ABSUELYE DÉ RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA al CiUdaGanO TOMÁS SALINAS, titutar de céduta de identidad N° V-17.872.426, en su condición de Juez Undécimo de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penpl del Estado Zurlia, de los hechos imputados en la denuncia pjosentada por la ciudadana GLORIA RIOS, titular de la cédula de identidad N° V-7.798.043, en virtud que no fueron probar³s los hechos objeto de la denuncia, por. carencia total do pruebas;
rERcERO: En cuanto a la solicitud realizada por el ciudadano TOMÁS SALINAS, titular de la céduta de identidad N° V-7.798.043 en el sentido de.que la ciudadana GLORIA RloS, sea sancionada administrativamente, se advierte qua la resolución de lo peticionado le corresponde a i Presidencia del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, en caso que dicho Organo competente no gestione lo pertinente, entonces podrá ser denunciado ante esta Instancia. CUARTO: on cuanto a la solicitud de sobreseimiento, este Tribunal lo declara improcedente, toda vez que no encuadra en ninguna de las causales quo establece el articulo 60 del Codic? de Ética del Juez y la Jueza Venezolana PUNTO PREVIO n: relación a que se decrete el sobreseimiento, en consecuencia el Articuto 60 de Código do Ética del Juez y la Juoza Vonozolana, establoco lo sigulonto:
-El Tribunal Oscipinario Judicial decretarà el sobreseimiento de la' Investigación cuando:
1.-El hecho objeto del proceso no se realizó o no puede afribulrsele al juez épepunuep ezent o opupunuar "eseizn) esoo e epeypece egnsau o ouoeoud eu ereugdomp uppós en-2 ."ezan o zonf pp quonu en :€ Del articulado parcialmente transcrito, se observa quelpara que. se pù decretar ei sobreseimiento de la presente causa tal como lo ha solicitó el ciudadano TOMÁS SALINA, titular de ta céduta de'identidad N° V-7.78q.043, tiene que estar enmarcado dentro de los supuestos establecidos en los supuestos de la norma in comento. por lo que es evidente que los hechos denunciados por ta ciudadana GLORIA RlOS, no se adecuar en ninguna de las causa los taxptivas establecidas en la Ley Especial que rige a este Tribunal Disciplinario, debiendo en consecuencia declarar IMPROCENTE la solicitud de sobreseimiento de ta pr sente causa. ASI SE DECLARA.
V CONSIDERACIONES PARA DECIDR En el mismo orden de ideas, el juez denunciado TOMAS $ALINAS, titular de la cédula de identidad N° V-7.788.043 solicitó que la ciudadana GLORIA RIOS, fuera VeaEZy ncionada administrativamente, en relación a este punto: señala el articulo 2 mundo Aparte de ta Ley Especial que rige esta materia, lo siguiente:
*(...) Los y las demás intervinientes en el Sistenja de Justicia que, con ocasión de las actuaciones judiciales, infrinjan ejecución de un acto propio de sus funciones p lo cumpian negligentementa o que por cualquier otro motivo o circunstancia comprometan la observancia de principios y deberes éticos, deberán ser sancionados, o sancionadas según ta lay que los rija, Los órganos de la Jurisdicción sanciones de los instrumentos que, rigen'a estos o estas intervinientes, cuando con ocasión de dichas actuaciones potestad disciplinaria, utilizando para tal fin el procedimiento y las garantias establecidas en este Código (...)"
página original (tal como se publicó)

Página 41
Por lo tanto, io pautado en el segundo parágrafo del arficuto 2 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, condicioda a'este Jurisdicción Disciplinaria Judicial, por lo que el,conocimiento de las causaß contra intervinientes el Sitema de Justicia que no sean Jueces a que se verifique que los organismos pnsables no cumplan con su potestad disciplinaria.. se advierte que la Penal del Estado Zulia, en. caso que dicho Órgano compelcnte no gestione.
pertinente, entonces podrá ser denunciado ante esta Instancia. ASI SE DECLARA.
El articulo 49 de la Constitución de la República Bolivagiana de Venezuela, ordinal 2 establece: 'El debido proceso se aplicará a todos las actuaciones judiciales y administrativas; en consecuencia: .
2. Toda persona so presume inoconto mientras no so pruebe lo contrario.
En base a lo anteriormente transcrito considera necesario este Tribunal Disciplinario, el análisis del articulo 29 del Código do Ética ad Juez Venozólano y la Jueza Vonezolana, cl cual señalo:
"Cuando se trate de un hecho que amerite amonestación escrita se notificará al juez o jueza por escnto de hecho quo se le imputa y demás circunstancias del caso, para que dentro de los cinco dias hábiles siguientes a la notificación, on una audiencia oral. formato los alegatos que tenga a bien esgrimir en su defensa. El Tribunal Disciplinario Judicial oirá a. las partes en esta audiencia oral. (Subrayado y negrillas nuestro).
Cumplido el procedimiento anterior se elaborará una información sumaria que contendrá una relación isucinta de los hechos, la valoración de los alegatos y las cofctusiones a que se haya llegado. Si se comprobare la responsabilidad del juez o jueza se aplicará la sanción de amonestación escrita, dentro del lapso de cinco dias hábiles...
En razón a las normas anteriormente transcritas otservamos quo nos encontramos en presencia de una posible sanción de amonestación debiendo regirse por el procedimiento estabiecido en el articulo 29 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, y dado que el juez enunciado TOMÁS SALINAS, no presento ningún tipo de prueba en la presente audiencia, sino que.
ratifico un escrito que presento el día 4-4.12; y aunado a la ausencia de la cludadana denunciante GLORIA RIOS, a pesar de cursar en autos su debida boleta de notificación, la conducta que se pretendió sancionar, la cual se encuentra establecida en el articulo 31 numeral 1 del Código de Êtica de Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, en cual señala "1.- ofender a sus superíofos o a sus iguales o !'subalternos, en el ejercicio do sus funciones por escrito o vias de hecho";: no fue objeto de controversia o de contradicción y dada la carencia total de pruebas, por de no hay pruebas que valorar, este Tribunal Oiscipingro en aras de unà.
correcta y sana administración de Justida ABSUELVE, DE RESPONSABILIDAD DISCIPLIÑARIA al ciudadano TOMÁS SALINAS, titular do cedula de identidad N° V-12.872.426, en su condición de Juez Undécimo de Arimera Instancia en Funciones dó Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, de los hechos imputados èn la denuncia presentada por la ciudadana GLOriIA RÍOS, titutar de la céduta de identidad N° V-7.798.043, en virtud que no fueronprobados ios hechos objeto de la denuncia, por carencia total de pruebas, todo d³ conformidad con lo establecido en el articuio 49 numeral 2 de nuestra Cafta Magna. ASi SÈ DECLARA, · DECISIÓN, 3 VEng e n n e en n en n s n denuncia este Tribunal Disciplinario Judicial en nombre de ta República (Bobriana de Venezuela y por autoridad da la Ley. emite los siguientes ?prorffnciamientos: PRimEro: En cuanto a ta ratificación qup hace et ciudadano TOMÁS SALINAS, en relación a las pruebas testimoniales que preşenta en escrito de fecha 4-4-2012, este Tribunal las declara INADfuSIBLES, en virtud de que era el día de hoy el momento procesal para ser presentadas y evacuadas;
SEGUNDO; ABSUELVE DE RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA ai ciUdadanó TOMAS SALINAS, titular de cédula de identidad N° V-12.872.ª26, en'su condición de Juez Undécimo de Primera Instancia en' Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado ·Zuli o, de los hechos imputados on la denuncia presentada por la ciudadana GLORIA RÍOS, titular de la cédula de identidad N° v.
7,798.043, en virtud que no fueron probados los hechos objeto de la denuncia, por carencia total de pruebas, todo de conformidad con lo establecido en el articulo 49 numeral 2 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en spncordancia con los artículo 29 y 31 numeral 1 ambos del Código de Ética del ez Venezolano y Jueza Venezolana.; IERCERO; En cuanto a la solicitud' realizada por el ciudadano TOMÁS SALINAS, titular de la cédula de identidad N° V.
F98.043 en el sentido de qué la ciudadana GLORIA RIôS, sea sancionada ministrativamente, se advierte que la resolución de lo peticicnado lo corresponde ta Presidencia del Circuito Judicial Penal del Estado.Zuíia en caso que dicho Organo competente no gestione lo pertinente, entonces podrá ser denunciado ante lo declara improcedente, toda vez que no encuadra en ningurpi de las causales que:
establece el articuto 60 det Código de Ética del Juez y Ip Jueza Venezolans.
Quedando las partes debidamente notificadas con la publicación de la presente sentencia de conformidad con lo establecido en artículo 82 Ejusdem, Por cuanto la presente decisión ha sido dictada fuera del lapso legal, se ordena ta notificación de - Procedimiento Civil. Librese boletas Librese boletas de nofficación a las partes.
intervinientes en ta presente causa. Publiquese, registrese y qéjese copia.
Publiquese, registrese y déjese copia.
Dada, firmada y sellada en fa sede del Tribunal Disciplifario Judicial, en ta ciudad capital de la República.Bolivariana de Venezuela, a los mms-(4) días daj RZUELA An0 201° y 153°.
de dos my
PAOHECO ALVIÁREZ ciento ponente
•, MARINO JACQUELINE SOSA CARLOS MEPINA ROÍAS Jueza Jupz DUBRAVKA VIVAS Secretaria Temporat En fecha() de_sro_de 2.012, siendo la(s)de la ma.
se -
RAVKA VIVAS
REPÚBLICA BOLIVARIANÁ DE VENEZUELA JURISDICCIÓN DISCIPLINARIA JUDICIAL TRIBUNAL DISCIPLINARIO JUDICIAL EXPEDIENTE N° AP61-D-2012-000163 -En fecha veintitrès (23) de marzo de 2012, se recibió en la Unidad de Recepción y .
Distnbución de Documentos de esta Jurisdicción Disciplinaria Judicial, oficio N°. RECT.0276/2012 de fecha veinte (20) de marzo de 2012, suscrito por el Juez Rector de la Circunscripción Judiciai del Estado Aragua, ciudadano FRAnCisCO COGGIOLA MEDINA, anexo al cual remitió denuncia suscrita por el abogado RAFAEL ANTONIO CAPOTE OROPEZA. titular de ta cédula de identidad N° 16.552.406, contra, la ciudadana YULMARY VALECILLO GUILLÉN, titular de la cédula de identidad N° V.- Sustanciación de Protección de Niños. Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua - Sede Maracay, por supuestas irregularidades relacionadas con su actividad jurisdiccional.
El tres (3) de julio de 2012, concluida la fase de investigación, este Tribunal Disciplinario Judicial-admitió la.denuncia interpuesta. y de conformidad con el articulo notificaciones de las partes denunciante y denunciada, y dei Ministerio Público.
dirigidas al abogado RAFAEL ANTONIO CAPOTE OROPEZA y a la jueza YULMARY VALECILLO GUILLÉN, debidamente recibidas.
El siete (7) de agosto de 2012, se agregó a los autos el recibo de la notificación practicada vla fax a la ciudadana Fiscala General de la República.
El diecinueve (19) de septiembre de 2012, la jueza sujeta a procedimiento disciplinario consignó escrito de descargos.
El primero (1º) de ncveribre de 2012, se fijó la audiencia oral y pública prevista en . el articulo 62 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, para el dia quince (15) de enero de 2013.
En la oportunidad fijada para la celebración de la audiencia, se dejó constancia de ta comparecencia de.la jueza denunciada, y de la incomparecencia de ta parte denunciante y det Ministerio Público. En su intervención, la jueza denunciada expuso sus respectivos alegatos de defensa, y una vez finalizada su intervención, los jueces del
página original (tal como se publicó)

Página 42
'Sgpectiva. Réconstituida la audiencia, se declaró quo la jueza YULMARY VALECILLO ILLÉN no había incurrido en conductas tipificadas como ilicitos disciplinarios. y se . advirtió que ei extenso de la decisión se publicará dentro de los cinco (5) dias de despacho siguientes.
Siendo la oportunidad para proceder a publicar él extenso de la decisión recaida enjel presente proceso disciplinario. pasa este Tribunat Disciplinario Judicial a realizar el pronunciamiento cogespondiente, lo cual efectuarà en los siguientes términos:
DE LA DENUNCIA Los hechos por CUales el ciudadano RAFAEL ANTQNIO CAPOTE OROPEZA damenio su denuncia contra la jueza YULMARY VALECILLO GUILLÉN son los entes:
Que en ta causa OP41-V-2011-493. cursante ante el Tribunal Tercero de gpiación y Sustanciación de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la fcunscripción Judicial del Estado Aragua, a cargo de la.jueza denunciada, desde el momento dè haber sido interpuesta la demanda, se solicitó -con caracter de urgencia que se dciaran unas medidas cautelares tendentes e ta prolección y aseguramiento de los brenes: perenecrentes e [su} mandante". habiendo acontecido -a su decir- "mas de un ano desde le (. ) demanda". y no obstante que la solicitud cautelar ha sido reiterada "en numeros oportunidades mediante agencias", señaló que a la fecha no existe 'el mes (sc) mismo pronunciamiento t J.". -Por estas razones, el denunciante adujo que ta jueza incurrió "inienconalmente" en *un retraso en la continuidad de la cause signada con si numero (sc) OPa1-V. 2011-493( ":
Que en la causa DP41-J-2012-0653, sustanciada en el tribunal a cargo de la jueza denunciada, subsiste una medida cautelar dictada que data del año 1999, constituida por una orden de 'prohibición de enajenar.y gravar, no obstante que, el proceso fue eriminado -según manifiesta el denunciante- por desistimiento de ia parte demandante ba causando a su representado ta vigencia de la referida medida, acudieron a' sofcitar et levantamiento y el cese de ésta, recayendo el conocimiento de esta solicitud a Jueza hoy denunciada Indicó, que a la fecha de presentación de ta denuncia,"no fo ve s existe un pronuncramvento oportuno que subsine ta stuacón minngida.".
Que en la causa DP41-V.2011-0t040. correspondiente a úna solicitud de establecimiento de obligación' de manutención y régimen de convivencia familiar, se sucribieron las partes en. dicha causa, ya que "la jueza (. ; se pronunció únca y n rern l e nn ne pe n n pecumento refendo s la obligación de manutención, acta esta, que en vez de 1 dejar constancia que el acuerdo legado en dcha techa es un acuerdo parcial y por lo tanto sujeto a una nugsa audioncie de consración para acordar ol monto ( : por concepto de obligación de manutención t ). pues no. sumiplemente so bmió a reducir el acuerdo parcial en acta como s luera el dafinaivo, dejando dicho punto fuere do pronunciamiento (stueción esta que anacia desde el 16 de dcembre del gño 2011 y nasta ls esente tocha no ha habido pronunciamento)".
Finalmente, que ta jueza denunciada, en la causa signada bajo el número OP41-V. .
1t-01172, al momento de celebrarse-la audiencia de sustanciación que se requiere n n e e n e n n pn ie 'i, nsie abogados. ya que el momento de suscitarse ta sudencis, ia puez valecio a posur du estar en la oportunidad procesal paro ello , encontrándose en pleno acto se nego a secibr las pruebas nn n n () d n n e r supenondad prolesiona: arcrendo que olla no estaba pare ensenar a nade no solo refuendase s [ei; no tariben a [su] contraparte, por cuanto despues de un cruce de palabras que tuvimos referente ai caso ejqeu ou ope :o enb resed e seqend se; uacer ep etedeu ns e ejueernejue ejuodo [as] epuop coricurdo y el eapicarde que su actitud [le] perecla una violación flagrante de tos derechos de |su] defendido la juez en tono burtón y humulante [le] dice que rene [su] vocabularo y asiudie más. ya que ta tregante se refiere a sigo con olo ahora ben, cuando le resero que yo no dge FRAGRAnTE sunu FLAGRANTE, en;re #ises buronas [ie] dyo Igndre entocez ro_gue limpiarme los odos".( ) (Rosaltado de la cita En el auto de admisión dictado por este Tribunal Osciptinario Judicial en fecha tres de julo de 2012, se consideró que tas conductas denuncdadas antes descritas asdptinana . Para los hechos, relacionados con la causa DP41-v-201t-493, la causal de pensión establecida en el articulo 32. númeral 6, del Codigo de Ética del Juez Vecezolano y la Jueza Venezolana, por retardo legal en el dictamen una providencia, decisión o sentencia .. Para los hechos concernientes con la causa OP41-J-2012-0653, la causa estación escrita prevista en el articulo 31. numeral 6, del Código de Ética del Juez tramitación de la causa.
suspensión dispuesta en el artículo 32, numeral 6, del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana, por retardo ilegal en el dictamen una providencia; decisión o sentencia.
- Y para los hechos de la causa DP41-V-2011-01172, la causal de destitución consagrada en el artículo 33, numeral 14, del Código de Ética del Juez Venezolano y ta Jueza Venezolaña, por abuso de autoridad.
Il ADE VENR DE LA COMPETENCIA DE TRIBUNAL DISCIPLINARIO JUDICIAL Antes de proceder a explanar los motivos de hecho y derecho de la decisión enida en el acta de fecha quince (15) de enero de 2013, mediante la cual se GUifLÉn, debe este Tribunal Disciplinario Judiciat pronunciarse acerca de su alizar én los siguientes términos:
La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, publicada en 'la Gaceta Oficial N° 36.860 de fecha 30 de diciembre de 1999, es el primero de los veintiséis (26) textos constitucionales que han regido en Venezuela desde su vigente, contenido en ta Constitución de la República de Venezuela del año 1961, establecia que la dirección y vigilarcia de los Tribunales de la Nación estaba a cargo de un Órgano administrativo distinto e independiente al Máximo Tribunal de la República, al -que se le denominó Consejo de la Judicatura.
Empero, con la entrada en vigencia de la Constitución de la República tos textos constitucionales do la historia republicana, y asi, en su articuto 267, se establecido lo que a continuación se transcribe:
"Articulo 267 Corresponde al Tnbunal Supremo de Justioa la dirección. ol gobierno y la administración del Poder Judicial, la inspección y vigilancia de los tnbunales de' la República y de tas Delensorios Públics. igualmente, .10 corresponde ta elaboración y ejecución de su propio presupuesto Le jurisdicción disciplinare Judicial estar cargo de los tribunales disciplinarios qué determine la ley.
n n tundamentauo on ol Codigo de Etca del Juez Venezolano o Jueza Venezotona, y preve, conforme al debido proceso, en tos têmanos y condiciones que establezca la loy Para el ejarcrcio de islas atribuciones, el Tribunal Supremo en pleno crear o una Drección Ejocutiva do la Magistratura, con sus oficinas regronalos". (Éntasis añadido) • Como puede observarse de la disposición constitucional transcrita, en la regulación prevista para el Poder Judicial se escinden dos (2) potestades: la primera, de" ta Dirección Ejecutiva de ta Magistratura,- sobre la dirección. gobierno, administración, inspección, vigilancia y autonomia presupuestaria del Poder Judicial; la indole disciplinaria, atribuida únicamente a los tribunales que es de crearen mediante la respectiva ley. Encontramos de este modo ciplinano organizidad que ejerce las potestades administrativas del Tribunal Supremo de Jufticia y por otro lado una junsdicción que ejerce funciones disciplinarias.
De esto se desprende la intención d.; los constituyentes en separar a los órganos cargados de la disciplina judicial de la estructura del Tribunal Supremo de Justicia, creando de este modo una jurisdicción especial, bajo el nombre de Junsdicción Disciplnana Judicial, a la cual te corresponde garantizar que los postulados del Estado Social de Dérecho y de Justicia se materialicen en la actividad diaria de administrar ios intervinientes del sistema de justicia.
En este orden de ideas, el Código de Étca del Juez Venezolano y la Jueza potestad disciplinaria judicial, extendindola a cualquier juez de ta Repúbica independientemente de la condición que ostenten én el ejercicio de sus funciones, sean calidad de permanentes o titulares; temporales, ocasionales, accidentales o prasorios.
:
Acerca de la competencia legal para el ejercicio de la potestad disciplinaria en el judicial, el articulo 39 del Código de Ética del Juez Venezolano y la Jueza pod gezolana define cuáles son los órganos encargos de aplicar el régimen disciplinario cial, en cumplimiento del mandato constitucional contenido en el articulo 267 uf supra transcrito, a saber:
'Asticuto 39 [os Organos que en el ejercicio' do ta purisoicción tenor la n n e r n e n Tnbunal Discuplnano Judcual y ia Corte Discphnana Judici el. los cuales conocerén y apicaran en prmers y segunda nstanous, respecivemente. los procechuentos discepénanos por extracción a los prncpas y deberes contenidos en este Codigo El Tnbunal Discplinano Judicial coniaré con ia Secretara corresponderto y los _ry p es
página original (tal como se publicó)

Página 43
Como so desprende de! articulo precitado, et Tribunal Disciplinario Judicial y ta Corte Oisciplinaria Judicial ostentan ta competencia de aplicar el régimen disciplinario, correspondiéndole, al primer órgano, según el articulo 40 del mismo Código, la salvaguarda de los principios orientadores y deberes en materia de ética previstos en el señalado Código, imponiendo ante su incumplimiento, tas sanciones disciplinarias previstas en los artículos 31, 32 y 33 eiusdem.
Es claro que la creación de esta jurisdicción especial obedeció a la necesidad de asegurar, en el propio Poder Judicial, una organicidad autónoma de alto rango con ebuciones de naturaleza jurisdiccional encargada de examinar la conducta y cional las faltas cometidas por los funcionarios que lo integran.
Técnicamente, la función jurisdiccional se desarrolla o ejerce mediante una ..
cadena de actos procedimentales recogidos en un expediente, que finalizar con un acto la sentencia, dirigido, a resolver y definir la controversia juridica con fuerza de rdad legal. Esto precisamente Caractoriza a las providencias que profieren tanto este - Tribunat Disciplinario Judicial como, en segunda instancia, la Corte Disciplinaria Judicial.
La Constitución de 1999 creó, pues, una. jurisdicción; cuyos, actos. en Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, la cual, mediante sentencia.N* 1.183 de fecha siete (7) de agosto de 2012, estableció lo siguiente: .
"El advenimiento de esta, jurisdicción disciplinaria judicial trajo consigo un cambio . sustancial en lo que se refiere a la naturaleza del drgano anicargado de #evar a oo: en efecto, entas de ta creación de esos tribunales disciplinarios, dicha ei p aco se us o on 'ngagupe edxp un sod el euse pere Judicatura y posteriormente la Comisióni de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judicial: por lo tanto, sus decisiones al revestir la forma, de acto administrativo, podian ser cuestionadas bien por via administrative, a traves del le p n e e s p je de! recurso de nulidad contra actos administrativos ante la Sala Politico Administrativa del Tabunal.Supremo de Justicia (Vid. Anticuto 32 del Régimen de .
Transición det Podor Público, publicado en la Gaceta Oficlal N° 36 920 del 28 de marzo del 2000) En le actualidad, el hecho de que ts actividad discipiinana judicial se encuentre atnbuida a una junsdicción especial, implica ia presencia de verdaderos Organos TONG jurisdiccionales.. os decir, de (nbunales de loy, los cualas an ejecución de un iter e,.
e nn n n p n nte pe n - e Venezolano y Jueza Venezolana- y de recursos o solicitudes extraordinarias como la acción de amparo o la solicitud de revisión".:
Realizadas las provisiones que anteceden y visto que el presente caso involucra un Itor sustanciado a los fines de.determinar la responsabilidad disciplinaria de un juez de la República, cuyo régimen sancionatorio se encuentra atribuido a esta jurisdicción especial, de conformidad ·con la normativa previamente transcrita, este Tribunal sobre la causa de autos y,procede, en consecuencia, a explanar los fundamentos de hecho y de derecho de la decisión contenida en el acta de fecha quince (15) de enero del 2013, en virtud de la cual se absolvió de responsabilidad disciplinaria a la jueza YULMARY VALECILLO GUILLÉN. A$ISO decido.
m.
DE LA AUDIENCIA En la audiencia celebrada en fecha quince (15) de enero de 2013, este' Tribunal ¡Discißlinario Judicial absolvió de responsabilidad disciplinaria a la jueza YULmARY AECILLO GUILLÉN, señalando a tales efectos lo siguiente:
"En tolacióri con lo primera denuncia plarrteado por el abogado RAFAEL ANTONIO CAPOTE OROPEZA, el Tnbunal observÓ que a los folios veintinueve (29) y ueinto y nueve (39) do la primero pieza del expediente discipinario llevado ante estu instancia, constan sendus dbyencias presentadas en el expedionto OP41-V-2011-493, de fechas treinta (30) de noviembre do 2011 y trece (13) do febrero de 2012. luego dol abocamiento de la jueza denunciada, provenientes de . n e n sn n pe n e e n e p e ralixcn la posición de medidas csutetares ya anteriormente solicRadas.......
Iumbuón so uvdonco, quo tsi como lo señalo en su escrto de descargos lo jueza byolo do procodmnsento duscpimario, en fecha quince (15) do marzo de 2012 tue n p n n on i r nore on e n n o en Orgónca pars ta Proteccron de Abños. Abflas y Adolescentos....
e o e g o n se. e anb azont ei g eygegcug oejai un reopue edog s ou enb snd exeew me op sauopur pepe eun alauau enb á snpeje repnt epajn ct rouna puto .., Lnt relación con is segunda donuncin debalida en autos, consta en las actas del exputionte, espectfcamente, en el fobo cincuenta y nueve (59) de ls primèra pieza. que la jueza denunciada, en fecha quince (15) de marzo de 2012, miediento e pn nn serán n n ern re n ta causa DP41-J-2012-000653, mediante vigencia a (alos efectos consignada por al abogado RAFAEL ANTONIO CAPOTE OROPEZA ol dia dos (2) de marZo de 2012. to que evdericia que transcumeron apenas dos (2) semanas desdo ol momento de la solictud hasta el efectivo pronunciamiento sobre aquella, razón n e GUilLEN no incumò en retardo procesal alguno rospocto a petdoro de fovanlamuanto de Li medida coutolar.
En relación con le tercera denuncia, rolucionada con la falta de pronunciamiento que u decx dol denunciante fuvo tugur al momento de celebrarse ta audiencia de meducón an b causa DP41-y-2011-001040, olectuads ol decsdus (16) de dCOmbre de 201 t. on VISIa qUe bo pu OZa YULMARY VALECILLO GUILLÊN no se pronunció sobre la obligación de menufencón, se evidencie del foto noventa y ocho (98) ai cento dos (102) de la segundo pieza del expediente. escrto de donde expresamente es solctado, además del régimen de convvencis famdiar, la Ál respecto, consta a los fohos doscientos uno (201) v doscienabs dos (202) de la
primero pieza, acta fechada el dieciséis (16) de cicienbre de 2011, con motivo de a enb aesgo as apuop esnuo epuapa a ue apegopeo uporpeca eo aouopne oy .ep ueuadeu ja uopeau uoo sajad sa ap apueroe pe edqouoy epepunuop ezonf ap upoeggo eis ende epuarapa aesqo es en us 'egue opuaon manutención.......
auecqo es 'ou aagedxp p us eno speuas egep peunqu apse 'ueng eouv # uaegauucs cagua se ero enbipus en queuage o egerud dunduu ap poagane a puqapo ep aquauou pe 'epeounup ou ezeri en ap ppepoo 'qed ego piauag ao uppeôggo oege oi 'uppepou ap coello ope otay enb quoo ou epuepra eupp ue epepgo ojpeqouou reserve alguna por tas pertes....
En consecuencia, considera esto-Tritbunal que, no habiêndosale planteado e la aqudure gi quauydosp cquasupcard e eppeuos ezanf e ao ppereprsuon od apar un quanou, ase erb arinpuco eupod fou 'upouagnueu ap upouôggo falta de pronunclamierto. tal! y como fue alegado por el denuncianteãe......
Finainsente. en relación con ba cuerta denuncie propuesta por el ciudadano ofensas verbales que sufrió de perte de la jueza denuncieco durante el desarrollo de la Aufiencta de Sustanciación realizada en ba causa DP41-V-2011-01172, consta del follo ciento setenta (1 70) el ciento setenta y dos (172) del expediente el acta levantado en in audiencia en cuestión, fecheda el ocho (8) de merzo de 201 2, apend penas ag ce aquecad aqueuaje aoo uptuu ap pu opuaguoo ns ep aved sesinp n auepgo ou opeounap oupeu ro upoesoe erepaudsep .ep queuyctasp aqriauupaooud p opuag u anb saugegod sepepumuodo 4 case) autos......
En consecuencia, este Trbunel Discipánario Jucicial en nombre de la Repúblice Boliveriane de Venezuel y_ por eutondad de'. Ley. "ABSUELVE de GULLEN, atutar de ia cécuta de identicad Nr V-10. 455 25a y por tanto, ABSUELVE de los ilícitos discipánarios previstos en tos artículos 31, numeral 8;
AOueaz nr p p pg 1 eunu 'E 4 9 n 25 Aeze Venezona........
DECISIÓN opuagsuupe eporr auugono sunqui apse saisenre sevaze sug xod justicia en nombre de la Repobica Bollverione de Venezueto par autoridad de ley.
dicta los sipuientas pronunciamientos:
PrImErO: Se ABSUELVE a As jABZE YULMARY VALECILLO GUALLEN, DtUar de l cédula de identidad N° V-10.455 255. en au condición de Jueza def Juzgedo Tercero de Mediación y Sustanciación de Protección de Nifos, Ninas y Adolescentes de ba Crcunscripción Judicial del Estado Arague - Sede Mareacay.
del Elato discipánerio previsto en el articuto 32, nurerel &. del Codigo de Étice del Juez . Venezolano y da Jueza Venazotana, por ios nechos denunciados relacionados con la causa DP41-V-2011-493.
Segundo: Se ABSUELVE e ba referida jugze del acto disciplinario previsto en el articu o 31. numeral 6. oel Codigo de Ébca dal Juez Venerotano y ia Jueze 0653.
Tercero: Se ABsUELVE e b juez denunciada del dloto disciplinario previsto en el articulo 32, numeral 6, del Codgo de Etice del Juez Venazobano y le Aveze :
Venezolana, por los hechos denunciados relacionados con la caisa DPé t-V-201 1- 01040.
Cuerto: Se ABSUEL VE a ia jueza denunciada del ilato disciplinario previsto en el articulo 33, numeral 14, dei Codigo de Ebca del Juez Venazotano y le Jueze 01172:.
IV CONSIDERACIONES PARA DECIDIR .
disciplinaria de ta ciudadana YULMARY VALECILLO GUILLÉN, por presuntamente haber incurrido en la causal de amonestación escrita sefatada en el articuto 31, numeral 6 (incurrió en retrasos o descuidos injustificados en la tramitación de los procesos o de cualquier diligencia propia de éstos); en ta causal de suspensión dispuesta en el articulo 32, numeral 6 (retardo ilegal en et dictamen una providencia, nmerai 14 (abuso de autoridad), todos del Código de Ética del Juez Venezolano y la Júgga Venezolana, según fue resenado en el auto de admisión dictado por este Órgano - Dišdplinario en fecha tres (3) de jußio'de 2012.
En ese sentido, se observa'de la denuncia de autos que el abogado'RAFAEL AÑyfONIO CAPOTE OROPEZA afirma la existencia de cuatro (4) supuestas inegularidades cometidas por la jueza YULMARY VALECILLO GUILLÉN, cada úna de las cuales serán resueltas a continuación:
Que la jueza denunciada, con ocasión al expediente signado bajo el numero DP41-V-2011-493. incurrió en retardo y omitió pronunciarse sobre unas medidas cautelares "tendentes e la probacción y eseguramento de los bienes pertanecentes e [su] mendarte": añadiendo que "ha pesado más de un año desde ia interposición de da menconedo demanda, que · valo docx se ha federado to solctud en numerosas oportundodes medlarte digencras una en fecha 13 de fobroro de 2011 y bs otra en fucha 30 de novembre de 2011".
..
En, relación con esta denuncia, ta jueza denunciada, YÚLMARY VALECILLO GUILLÈN, en su escrito de descargos.presentado en techa diecinueve (19) de scptiermbre de 2012, respecto al retardo denunciado.sobre la causa DP41-V-2011ooojg3. expuso que. desde su inicio, el juicio (.…) Ae asigredo por distribución el Tribun el PRraps'O de Pramere Instanca de Meciecón y sustanciicón del Crcuito Judicial de Protección de Ainos. (unas y Adofoscentes de be Crcunscrpción Judicinl der Estado Arague. (.) Este hecho, eche por seppeu siq exepp en curoyos (ad qppry p apra erb e oqqau puepunuap pop oprooe sona pas, dado que NO FUE) (ELLA) como Juez del Tribun el TERCERO quen recibio su domenda, he la JAez a cargo del Tnbunel PRIMERO quien inicio el juicio ; quien debio proriunclerse qud cto(.
rest epeze sequepedre uppnqutpe ongou oal. onb opereyas onuguod 307/20 1 1 (suc) por le mcorporacón de 5 Trbuneles mis de Mecleción y Suatancleción, ef expediente N° DP4 1-V-201 1-00o493 fue asignado al Trbuner que presi(e], de modo que, en Aeche 27 de septierzbre de 2011 [se] abo(co] al conocumento de ile causa D) (njo es sino esta el die 30 de noviembre de 201 1 ese od epeogos epeucous rpuono epu o agos quereunund spoqos [as) opueno representación (..)".
Adujo adernás que "er die 15 de merzo de 2012 se caleoio le audiencia de mediación conforme ep seueepy A sav souv p upcpauy q eed cauplo r q r qrote p aeqeso of
página original (tal como se publicó)

Página 44
ixoxlo qun debido a la snasistencio do lo demundanto sa pico la sanción kogal contenida en el aniculo 4/ ejusdem Pos tal motivo on asa misma lecha su dodaro el desistimiento del procodimento debido a la snconfhsoconcus da tu- parte actora a la ausencia prelmunar en fase de mediación Se evidencia qituncos ta mula fo dal denuncunto ol destacar quo hasta la focha, 2003z0t? (si). yo no me había ouqnuncuado en relación con unas modndos sabrendo quo 5 dias antes de snierponer la denuncia en [su] cope: ol juxcro aludido habla quedado desistido t. )".
En la oportunidad de la audiencia oral y pública celebrada el quince (15) de enero 13. ta jueza YULMARY VALECILLO GUILLÉN plantoó alegatos de defensa Similffes a tos manifestado en su escrito de descargos.
Precisado lo anterior, este Tribunal Disciplinasio Judicial debe reiterar, conforme a ya reiterada jurisprudencia, que el retardo procesal como causal de responsabilidad AS disciplinarià, en cualesquiera de los supuestos establecidos en el Código de Ética del juez-Venezotano y la Jueza Venezolano para lo procedencia de las sanciones de amonestación, suspensión. o destitución, requiere, necesariamente, la existencia de omisiones y negligencias imputables al juez o la jueza que esté conociendo det asunto planteado, que ocasionen un'retardo anormal e injusuficado en el desenvolvimiento del proceso.
En el caso particular de autos, este Tribunal advierte, primeramente, que la jueza denunciada comenzó a conocer de la causa DP41-y-2011-493. implicada. por el denunciante, a partir del veintisiète (27) de septiembre de 2011, tal y como fue señalado enig escrito de descargos; de forma que, con anterioridad a esta oportunidad, mal puegg esta Instancia examinar la existencia del retardo procesal denunciado, dado que, cualqpiera circunstancia de retraso fenecida antes de la jueza asumir el conocimiento de ta causa no le es imputable a ésta y por esa razón no debe ser analizada en egte ;
Por otro tado, el Tribunal observó que a los folios veintinueve (29) y treinta y nueve (39) de la primera pieza del expediente disciplinario llevado ante esta Instancia, constan sendas diligencias presentadas en la causa DP41-V-2011-493, en fechas treinta (30) de noviembre do 2011 y trece (13) de febrero de 2012, las cuales están suscritas por la apoderada judicial de una de las partes en el juicio, en tas que ésta solicita -en una- y ratifica -en la otra- el pronunciamiento sobre las medidas cautelares planteadas en el escrito fibetar.
También se evidenció, que tal como lo señaló en su escrito de descargos la jueza objeto de procedimiento"disciplinario, en fecha quince (15) de marzo de 20:2 fue declarado el desistimiento del procedimiento por inasistencia de las partes a la abigiencia de conciliación prevista en los articulos 467 y siguientes de la Ley Orgánica para Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.
Discipihario Judicial, que la parte hoy denunciante no tuvo interés manifiesto en el anális# jueza denunciada se abocara al conocimiento de la causa, siendo esta cireanstancia clave para la ausencia de determinación del retardo procesal denunciado. en tanto que, no puede concluirse razonablemente en la existencia de una actuación que suponga una alteración al curso normal dei proceso (en este caso, et supuesto retardo procesal) si la propia parte afectada no tuvo interés y de ese modo contribuyó a que la causa no continuara ordinariamente, hasta su debida terminación.
!• Bajo este orden de comprensión, el Tribunal Disciplinario Judicial considera que la jueza YULMARY VALECILLO GUILLÉN no incurrió en retardo procesal con'motivo de la causa DP41-V-2011-493, por lo que no sé observa ta comisión del ilícito disciplinario . previsto en el articulo 32. numeral 6, del Código de Ética del Juez Verezolano y la Jueza Venezolana. Así so decide.
óRogEzA nuevamente alude a un supuesto retardo. procesal, esta vez en el el xpédente N° DP41-J-2012-0653, ya que, con relación a una solicitud de levantamiento .de medida cautelar planteada en dicho expediente, sucedieron "sest dos semanas sin GUILLÉN hizo.referencia a los alegatos planteados por el denunciante y señaló que presentaban una serie do inconsistencias: "pnmero señala que nasta ta fecha no rabia pronunciamiento, es decu hasta et 2003/z012 (sx) cuando ntresu;o 13 aenuna en [su] con:ra, pers pospués ace que hubo casi dos.semanas sin pronunciamiento alguno. to que nace concruy que si (sic) (se]pronuncão] En segundo hugar, ai señalar que hubo cas 2 semanas sin pronunciamveno, es decs que $i {se] pronunció]. afirma que ef expodente so encuentra en ta zona cel archivo entendienas el que no yo a existe un pronunciamiento Surgo la pregunta: ¿lse] pronunció] o no? (. )".
Señaló que el dia dos (2) de marzo de 2012, efectivamente le fue solicitado el levantamiento de una medida de prohibición de enajenar y gravar y qué en fecha quince (15) del mismo mes y año se abocó at conocimiento de la solicitud e "INMzDIATAAENTε vqror"' el levantamiento de la medida en los términos solicitados, por cuanto tal prapencia "nunc o fue dictada en esa causa", aunado al hecho què las actuaciones que COnGIó pr OVenIan del eXtiNto "TRIBUNAL PRIMERO DE MENORES y ta 'medd Cuyo pvanillmiento se solicito fue dictada por el extinto TRIBUNAL SEGUNDO DE MENORES".
/Concluyó manifestando que su decisión fue.apelada y que la superioridad dectaró pedido el recurso por falta de formalización, hecho éste que ravela -según la jueza denunciada- una utilización de recursos procesales "pare CREAR CONFUSIÓN Y·HACER VER HECHOS INEXISTENTES".
- Ai celebrarse la audiencia fijada para el quince (15) de enero de 2013, la jueza denunciada, YULMARY VALECILLO GUILLÉN, alegó defensas semejantes a las que contiene el escrito de descargos.
Ahora bien, para el análisis de esta situación, es preciso señalar que, para este Tribunal el planteamiento del denunciante no presenta contradicciones como to refirió la parte denunciada, pues Cuando el abogado RAFAEL ANTONIO CAPQTE OROPEZA alude a las dos semanas en que presuntamente no existió pronunciamiento, se referia . al tiempo que venia acumulándose de retardo procesal desde el momento en que intergaso su sokcitud de levantamiento de medida cautelar hasta la oportunidad de ar la denuncia que ahora se examina. Es decir, fas dos semanas señaladas por presa el denunciante se refieren al tiempo transcurrido desde la soficitud hasta la interposición de lafenuncia, sin que hubiere decisión al respecto hasta ese entonces, planteamiento ete que, se reitera, no adolece de ninguna contradicción y al parecer de esta Instancia" s totalmente inteligible.
En otro orden ideas, y respecto a la determinación acerca de si existió o no retardo procesal, e: Tribunal pudo constatar en las actas del expediente, específicamente en et folio cincuenta y nueve (59) de la primera pieza, que la jueza denunciada, en fecha quince (15) de marzo do 2012, mediante auto expreso. claro y.positivo, se pronunció sobre la solicitud de revocatoria de la medida cautelar que presentó el hoy denunciante ei dia primero (1°) dol mismo mos y año, decidiendo denegar'dicha solicitud.
Se evidencia entonces. que transcurrieron apenas dos (2) semanas desde el momento en que fue-presentada la soficitud hasta el efectivo pronunciamiento de la jueza denunciada, tiempo éste que a juicio de este Tribunal no'resulta prolongado y que pudo obedecer a la abarrotada actividad jurisdiccional det Tribunal, lo cual es un-hecho de justicia dentro de los lapsos legalmente establecidos Con fundamento a los razonamientos que anteceden, no considera este Tribunal quë jueza YULMARY VALECILLO GUILLÉN haya incurrido en retardo procesal alguna en el expedienteè N° DP41-J-2012-0653, de manera que no procede la aplicación de ia Sanción disciplinaria dispuesta en el articulo 31, numeral 6, del Código de Ética del Juez/enezolano y ta Jueza Venezolana. Asi so dectara.
3). Respecto al tercer hecho denunciado, el abogado RAFAEL ANTONIO CAPOTE OROPEZA sostuvo que en el expediente N° DP41-V-2011-01040, n nn n e n n n n fâmilitar, la jueza objeto de procedimiento disciplinario únicamente dictó decisión sobre este último aspecto "dejando completamente de lado el pedimento refpndo a la obligación de manutención', situación que se prolongó desde el dieciséis (18) de diciembre de 2011 y . hasta el mes de marzo del corriente año..
: Por su parte, la jueza denunciada indicó que, en fecha dieciséis (16) de diciembre de 2011, se celebró audiencia de mediación en la cual tas partes debatieron acerca del conflicto planteado y se refirieron exclusivamente a la cuestión del régimen de convivencia familiar, sin que ella pudiese proponer tema adicional al fijado por tos interìgientes en vista que, en alención a su condición de mediadora, sólo se encuentra hápililpa para :guar a las canes en la consecución de une solución al conflicto y a mpartsr la aprobagpn u homologación a Ics acuerdos alcanzados ( )". Al no poder proponer algún aspecto distinto al salado por las partes. y siendo que estas "so (sc) abordaron lo relativo af reg : se convivencia famabar", la jueza YULMARY VALECILLO GUILLÉN se pronuncie sobre . este asunto y no Otro. "aaco que no podia nu debia PROnunCIArtsE] sobre otro elemento no acordado o tratado por las partes en hitigo".
En adicion a ello, la jueza manifestó que al momento de celebrarse la audiencia las pares estaban representadas por sus abogados. y siendo que el acuerdo fue suscrito por todos en señal de conformidad, resuitaba un contrasentido la denuncia presentada a este respecto, denunciándola por irregularidades en ef levantamiento del acta de la audiencia.
En (a audiencia dei quince (15) de enero de 2013, ta jueza expuso argumentos similares a los reseñados,anteriormente Precisado lo anterior. y entrando al análisis de la denuncia bajo examen, el Tribunal pudo observar luego de una revisión exhaustiva efectuada a las actas que .componen el expediente, que del folio noventa y ocho (98) al ciento dos (102) de la segunda pieza riela escrito de demanda interpuesto por el abogado RAFAEL ANTONIO CAPOTE OROPEZA en cuyo contenido es solicitado expresamente, además de la fijación del régimen de convivencia familiar, el establecimiento de una obligación de manutención en interès del menor.
En adición a ello, corroboró que a los fotios doscientos uno (201) y doscientos dos (202) de la primera pieza, se encuentra acta fechada el dieciséis (16) de diciembre de 2011, levantada con ocasión a la audiencia de mediación celebrada en la referida
página original (tal como se publicó)

Página 45
GACETAÓFICLAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA
Miércoles 27 de febrero de 2013
causa, donde se observa que la jueza denunciada homologa el acuerdo de lasi partes relacionado con et régimen de convivencia familiar, sin hacer referencia a ta obligación de manutención.
Ahora bien, dado el contenido de la demanda donde consta expresamente el petitorio sobre la obligación de manutención, en principio pudiera considerarse como una falla cometida por la jueza denunciada el no haber emitido pronunciamiento en este sentido; sin embargo, en criterio de esta Instancia Oisciplinaria, mal puede estimarse la régimen de convivencia familiar.
Al respecto. an las actas del expediente no consta que quienes intervinieron en la audiencia de mediación sometieron a la jueza denunciada un punto adicional ai del se incurrió en un descuido o cualquier otra irregularidad al momento de evacuar dicho acto procesal, como consecuencia de que la jueza igorò o eladio pronunciarse acerca del tema planteado. Por otra parte, se tiene en consideración,el argumento de la jueza denunciada en el sentido que las partes presuntamente firmaron a plenitud el acto de en el expediente prueba en contrario que permita visualizar reservas en relación al contenido del acta y, de ese modo, que se haya dejado constancia de actitudes u omisiones irregulares de parte de la jueza durante el cumplimiento de sus funciones en . la audiencia de mediación.
- falta de pronunciamiento sobre la obligación de manutención, ai momento de celebrarse la audiencia de mediación, ello independientemente de que, luego de efectuarse dicho acto y de homologarse el acuerdo alcanzado en -éste; una de ias partes del juicio le haya solicitado mediante diligencia que se pronunciara at respecto, esto en razón a que.
e n en e d ein e e posteriormente consignada pudo obedecer a que tas partes cayeron en cuenta de que nò resolvieron el punto de la manutención en ta audiencia.
Por tanto. no evidencia este Tribunal que la jueza YUL,MARY VALECILLO GUILLÉN esté incursa en retardo de pronunciamiento de conformidad con el articulo 32, numeral 6. dei Código de Ética del Juez Venezolano y ta Jueza Venezolana. Asi sé dectara 4) Finalmente, el cuarto hecho denunciado se refiere a los supuestos agravios que recibió el abogado RAFAEL ANTONIO CAPOTE OROPEZA al momento de celebrarse puesto que, a su decir, la jueza objeto de. procedimiento disciplinario "vounto tos más s rps jo pe see ge ue ueeun p rers r ue (asjopupucjosué Á oge ered resasad peprunpodo es ue serie ep esad e ogrsejes zant s, 'erouarpna pleno ecto se negó e recibir ias pruebes documentales que toni a a consignar, refnendose a [su) persona en lono sercasico haciendo bruta de su superondad profesional dicendo que ela no estaba pura enseñar a padre no sólo refrendose e [o] suno tambdn s [su] coniraperte, por cuanto después de un u ms e nj ejo [ase e ejo, ) qre nn recibarme las pruebas a pesar que el acto no habla concuda y at expicarte que su acisud [ie] parocia una violación fiagrente de los derechos de (su] defanddo is puez en tono brión y humelante [iekgicA.gugri revise (su) vocabuiano y estudre más. ye que ta tragante se refioro a sigo con olor, atiorn bien, cuando le redoro que yo no dye FRAGRANTE sno FLAGRANTE, enbe nsas burionas [le] dgo Iendré entonces yo ,Quelimplame los idos()".
Sobre esta denuncia, la jueza alegó que no era cierto que se dirigió en términos IrrespetUosos ai abogado RAFAEL ANTONIO CAPOTE OROPEZA, indicando que. luego de preguntarle al hoy denunciante-(en la msma audiencia de sustanciación) si tenia otras documentales que aportar distintas a las presentadas, éste contestó en sentado negativo y se procedió a dejar constancia de elo en actas, postenor a io cual eqedn e n o n n n : qe e . s , ;guun di. sra 'eiasia tue en ese momento cuando usó la palabra 'FRAGRAntE en vez *. - x o do sbo cedagog que aae"e .e*:e-c.ee* 3.av*. cdxe se toria espotuosa con 399.923 el ânsmo de hacerse caor en ei error, por lo que "el denunciante niega uns presunta conducta roprochabíe de [su] parte, pero no aporta pruebe que la evidencie, dado que alos señalamientos obedecen s valoraciones personales del denunciante (...)".
Visto lo anterior, debe este Tribunat Disciplinario Judicial hacer referencia, para el pruebas, contemplada en el articulo 506 del Código'de Procedimiento Civil, norma cuyo tenor es el siguiente:
"Las partes tienen la carga de probar sus respectivas afirmaciones de hecho.
Quien pida la ejecución de una obligación debe probarta, y quien pretendo que ha sido lbertado de ella, debe por su perte probar el pago o ei hecho ertintivo de ta obligación Los hechos notorios no son objeto de pruebas.* Como se desprende de la normativa citada, cada parte tiene la carga de probar los planteamientos de hecho que sometan a la'consideración del Tribunal. En palabras del doctrinario colombiano, Hernando Devis Echandia, la carga de la prueba consiste en n en n (e o ed) n (i) p n eq ee au n o presupuesto necesario, de acuerdo con la norma juridica aplicable: o, expresada de olre manera, a cada . Bβesun enb suuou e e opendnseud op rs nd soupeu so read op eres e epuodsuon ej oped ol efecto jurídico porsegurdo por eña (..." (Vid. Teorla General de ta Prueba).
Aplicando tas premisas. precedentes, la denuncia planteada por el abogado RAFAEL ANTONIO CAPOTE OROPEZA, que este Tribunal consideró subsumible en .. 1a causal de responsabilidad disciplinaria denominada abuso de autoridad (prevista en el articulo 33, numeral 14, del Código de Ética del Juez Venezolano y la Venezolana), requeria de soporte probatorio que permitiera evidenciar efectivamente Ti comisión del hecho por parte de la jueza denunciada, de modo que, una vez que . juridica establecida en la norma, que en este caso involucra la correspondiente sanción disciplinaria.
En ese sentido, a pesar do las múttiptes fases probatorias suscitadas en la causa, .
en las actas del expediente no consta ningún elemento probatorio que corrobore la existencia del hecho denunciado, y en relación con este aspecto, es preciso señalar a modo de reforzamiento que, siendo que el hecho denunciado comprende una situación de orden personal, era responsabilidad del abogado denunciante presentar y aportar las pruebas concretas y suficientes que reflejarán el.acontecimiento por ζi planteado, esto. es, que demostraran que efectivamente fue objeto de ofensas por parte de la jueza denunciada, que revelaran el ejercicio indebido de su autoridad.
. A falta de ello, indefectiblemente debo declararse como en efecto se declaró, que la jueza denunciada YULMARY VALECILLO GUILLÉN no incurso en la Causal de responsabilidad disciplinana contemplada en e! arlículo 33, numeral 14, del Código de Élica del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana. Asl so ostabloco.
v.
DECISIÓN Por las razones expuestas, este Trbunal Disciplinario Judiciat, adminstiando justicia en nombre de ta República Bolivanana de Venezõela y por autoridad de ta ley. bajo la ponencia del ciudadano Juez CARLOS MEOINA ROJAS, aprobada de miamera unánime, dectara lo siguiente.
ÚnicO Se ABSUELVE de RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA à la cCiudIdana YULMARY VALECILLO GUILLÈ* ayudar de ta cédula de identidad N° V.- 10.455.255. en su condición de Jueza Frbunal Tercero de Mediación y Sustanciación de Protección de. Niños. Naas y Adobuscentes de la Ciscunscripción Judicial dei Estado Aragua'- Sede Maacz , por tanto, se le absuelve de las sanciones de · AMONESTACIÓN ESCRTA, SUSPENSIÓN y DESTITUCIÓN pIeVISIas en eSe OIden en los articulos 31: numeral 6: 32, numeral 6: y 33, numeral 14, det Código de Ética del. Juez, Venezobano y ba Jueta Venezolana, según fue motivado en el cuerpo de la presente decsón
página original (tal como se publicó)

Página 46
Contra la presente decisión podrá ejercerse el recurso de apelación antasta, -Tribunal Disciplinario Judicial, dentro de tos cinco (5) dias siguientes a su publicación. de conformidad coni et articuto B3 del Cödigo de Ética del Juez Venezolano y ta Jueza Venezolana.' Una vez que adquiera, el carácter de definitivamente. fime, remítase copia certificada da là presente decisión al Tribunal Supremo de Justicia, al Poder Ciudadano, a la Oirección Ejecutiva de la Magistratura y al Sistema de Registro de Informacióni Disciplinarta, de conformidad con to dispuesto en el articuto 89'del Código de Ética del Juez Venezelano y'la Jueza Venezolana.
Regístrese y publiquese. Cúmplase lo ordenado:
Dada, firmada y sellada an el Saßón de Despacho del Tríbunal Disciplinario Judicia! de la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, a'los Ieinkausto (4 ) dias del mes de 2/zr.2_ de dos mil trece (2013). Anos 202ª de la Independencia y 153* de ta Fèderación.
PACHECO ALVIÁREZ vez-President
JACQUELINE SOSA MARIÑO /PARLOSIMEDINA RPSAS fuerza .
Juez' Ponente
DUERAVRAVINVAB Secetania Temporal
En fecha Veintiniathe (24 ) de_enero _de dop mijroge (20.13) ad- crelaria:Temporal.
;Exp. A° AP61-0-2012-000163
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
202* y 153*.
0 1 JUN 2012 Caracas,
RESOLUCIÓN N°0i-00.C0011.8
ADELINA GONZÁLEZ Contralora General de la República (E) En ejercicio de la'atribución que te confiere el artículo 105 de la LeyjOrgánica de 1a Contratorla General. de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, conforme al cúal te corresponde de manera exclusiva y excluyente, aplicar las sanciones derivadas de la declaratoria.de responsabilidad administrativa alll previstas.
CONSIDERANDO Que mediante decisión de fecha 08 de octubre de 2007, la Directora de Determinación de Responsabilidades de la Contralorla del estado Carabobo, declaró la responsabilidad administrativa de ta ciudadana NEIDA MONTOYA, titular de la Cédula de Identidad N° V.
-7:124.547. en su condición de Directora General de Administración del Servicio Autónomo Estadal Puerto Turístico Internacional Puerto Cabello. por haber actuado con imprudencia'en la preservación y salvaguarda de los derechos del mencionado órgano, toda vez que pagó la cantidad de Cuarenta y Nuove Mil Seiscientos Ochenta Bolivares (Bs. 49.680,00). por concepto de la adquisición de cien (100) Tandems, con tres (3) empresas distintas sin haber cumplido con el procedimiento de licitación selectiva previsto en la Ley de Licitaciones aplicable rationae temporis; por haber otorgado las órdenes de servicios por concepto de reparación, limpieza del área fisica y la adquisición de un Stand Informativo para el Parque Temático Mundo Binario, con la Asociación Cooperativa Bilich R.L., por un monto de Trescientos Veintisiete Mil Quinientos Bolívares (Bs. 327.500,00), sin que ésta se encontrara debidamente inscrita en' el Registro Nacional de Contratistas, to que impidió conocer ta calificación legal, financiera y de, especialidad necesaria para la realización. de tales servicios, 'adicionalmente 'no se exigieron las garantías, contractuales que résguardaran el patrimonio del órgano.
Conductas generadoras de responsabilidad administrativa de conformidad con lo establecido en los numerales 1, 2 y 3 del artículo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la Republica y del Sistema Nacional de Control Fiscal.
r¿Que en -fecha 12 de diciembre de 2007, fue. declarado extémporáneo el Recurso de Reconsideración interpuesto' por la prenombradaciudadana, confirmándose su responsabilidad presente Resalución.
CONSIDERANDO Que el articulo 105 de la Ley Orgánica de la Confraloría General de la Repúbtica y del Sistema Nacional de Control Fiscal, cuya reforma parcial fue publicada en la Gaceta Oficial de la República Bólivariana de Venezuela N° 6.013 Extraordinario de fecha 23 de diciembre de 2010. establece que "(..) Corresponderá al Contralor o Contralora General de la República de manera exclusiva y excluyente: sin' que medie ningún otro procedimiento, acordar en atención a la entidad del ilícito cometido, la suspensión del ejercicio del cargo sin goce de sueldo por un período no mayor de veinticuatro meses o lá destitución del declarado responsable (..) e imponer, atendiendo a la gravedad de la irregularidad cometida, su máximo de quince anos (...)".
CONSIDERANDO Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo '112 dei Reglamento. de la Ley Orgánica de la Contralorfa General de la Repúbtica y det Sistema Nacional de Control Fiscal, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.240 def 12 de agosto de 2009, el Contralor General de la República para acordar las sanciones de suspensión en el ejercicio del cargo sin goce . de sueldo o la destitución del cargo, e imponer la inhabilitación para el ejercició de funciones públicas derivadas de la declaratoria de responsabilidad administrativa, conforme a lo dispuesto en el artículo - 105 de la mencionada Ley, tomará en consideración la entidad o gravedad del ilicito.o_irregularidad administrativa que dio lugar a dicha declaratoria y para la graduación de la sanción, valorará los supuestos allf previstos.
RESUELVE De conformidad con lo establecido en el artículo 105 de la Ley Orgánica de.la Contralorla General de la República y del Sisteia · Nacional de Control Fiscal, lo siguiente:
PRIMERO: Imponer a Ia ciudadana NEIDA MONTOYA, titular de la Cédula de Identidad N° V-7.124.547. la sanción de suspensión, sin goce de sueldo, del ejercicio de cualquier cargo público que se contado a partir de la notificación de la presente Resolución.
SEGUNDO: Notifiquese a la ciudadana NEIDA MONTOYA, titular de la Cédula de Identidad N° V-7.124.547.
TERCERO: Se le informa que contra la presente Resolución podrá interponer el 'recurso administrativo de reconsideración ante quien.
suscribe en un lapso de quince (15) dias hábiles, más dos (2) días continuos, concedidos por el término de la distancia, contado a partir de la fecha de su notificación, de conformidad con lo previsto en el artículo 114 del Reglamento de la Ley Orgánica de la Contralorla
página original (tal como se publicó)

Página 47
General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal o el recurso jurisdiccional de nulidad ante la Sala Polltico 'Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, dentro de los ciento ochenta (180) . días continuos, contados a-partir de la fecha de su notificación, de conformidad con la Ley"Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, en concordancia con la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia.
CUARTO: Adviértase a las autoridades de los órganos y entidades que conforman et Poder Público Nacional, Estadal o Municipal, que deben proceder a la suspensión de la ciudadana en referencia, sin goce de sueido, - durante el indicado periodo, en el caso de encontrarse desempeñando funciones públicas.
QUInTQ: -Participese a la Contraloría del Estado Carabobo, a la" Dirección de Operaciones del Servicio Autóñomo Estadal Puerto Turistico Integnacional Puerto Cabello y a la Dirección General de Coodinacióri y Seguimiento adscrita al Despacho del Vice Ministro de Plarificación y Desarrolio Institucional del Ministerio del Poder Popular de Planificagigrgzsiganzas.
AQELINA GONZÁLEZ General de la República (E)
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
202° y 153° Caracas, 1 9 DIC 2012 RESOLUCIÓN N°01-00- f002 4 9 ADELINA GONZÁLEZ Contralora General de la República (E)
.Mediante escrito consignado ante este Organismo Contralor en fécha 19.de jullo de 2012, la cludadana Neida Del Carmen. MoitoyaSánchez, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° 7.124.547, asistida por el abogado Luis Guillermo Oliveros Fernández, inscrito en el INPREABOGADO bajo el N°, 30.803; interpuso en tiempo hábil, recurso de reconsideración contra la Resolución N° 01-00-000118 del 01 de junio de 2012, dictada por la cludadana Contralora Generat de la República (E), en ejercicio de la competencia atribuida por el artículo 105 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la Repúbfica y del Sistema Nacional de Control Fiscal, en concordancia con el artícuto 112 de su Reglamento, a través de 1a cual le Impuso la sanción de suspensión, sin goce de sueldo, del ejercicio de cualquier cargo público que se encuentre. desempeñando por un período de Seis (06) Meses, contado a partir de la notificación de la citada Resolución, en virtud de haber sido declarada responsable en fo administrativo en su condición de. Directora General de Administración del. Servicio . Autónomo Estadal Puerto Turístico Internacional Puerto Cabello, por los hechos irregulares que se describen tanto en la Resolución N° DDRA-R-09-10-07 de fecha 04 de octubre de 2007, dictada por la Dirección de Determinación de Responsabilidades de la Contraloría General del estado Carabobo, como en el Considerando Primero det acto administrativo objeto de impugnación.
FUNDAMENTOS DEL RECURSO
En su escrito, la ciudadana Neida Del Carmen'Montoya.
Sánchez, luego de hacer referencia a los antecedentes del caso, de responsabilidad declaratoria relacionados la con administrativa, alega fundamentalmente lo siguiente:
Que, el acto impugnado vulneró-su derecho a la defensa' y al debido proceso af imponerle una sanción accesoria, después de transcurrido casi cinco (5) añós de haber . sido dedarada responsable administrativamente por la Contraloría General del Estado Carabobo, sin que le fuera notificado el inicio de un nuevo : procedimiento sancionatorio en su contra, siendo el único soporte las participaciones realizadas por dicha Contraloría Estada! a este Organismo con ocasión a la función de control que ejerce sobre la misma.
derecho al trabajo y consecuentemente a percibir una remuneración por dicho concepto, toda vez que es "... de mayor impacto y onerosidad que la multa con carácter principal impuesta por la Contraloría Regional.." lo cual 'le ocasionó un daño de.dificìt reparación que transciende su esfera patrimonial, a . tales efectos anexa hoja de cálculos por tales conceptos identificado con la letra "G".
.:En tal sentido, refiere que "...de la simple operación matemática::" que se haga entre el monto, de la multa y los salarios dejados de percibir durante la suspensión, se puede la sanción Impuesta más cuando la Contraloría General del Estado Carabobo sostiene qué sus actuaciones no ocasionaron daño al Estado Carabobo sino que por el contrario se enalteció dicho Estado con el stand contratado durante su gestión..". :
Que, la máxima autoridad del Organismo Contralor al imponer (a referida sanción de suspensión con fundamento en el artícuto 105 de la Ley Orgánica: de la Contraloría General de la
página original (tal como se publicó)

Página 48
República y del Sistema Nacional de Control Fiscal incurrió en una extralimitación de sus funciones.
Igualmente, denuncia que el acto objeto de impugnación
accesoria, fundamentada en los mismos hechos por los cuales se le había dedarado responsable administrativamente, lo cual .afecta de nulidad absoluta el acto conforme lo previsto en et numeral 4 del artículo 19 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, argumento que se sustenta en el criterio . disidente del Magistrado Pedro Rondón Haaz sostenido en Sentencia: de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justica de fecha 25 de noviembre de 2009, caso: Clodosvaldo Russian.
Continúa señalando, que con fundamento en el invocado criterio cuestiona las presuntas competencias sancionatorias otorgadas por el artículo 105 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República al Contralor General de la República, : particularmente la relativa a la suspensión del cargo-sin goce de. sueldo hasta por veinticuatro (24) meses, por cuanto infringe los artículos 42 y 65 constitucionales, razón por la cual solicita su desaplicación en el presente caso.
:
En otro orden argumentativo esgrime, que el acto impugnado vulneró ef principio de "tipicidad consagrado en ei numeral. 6. del artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como a la certeza jurídica, pues si' bien el artículo 105 de la referida Ley establece las distintas sanciones accesorias según la gravedad de los hechos por las dicha Ley, se debe considerar que las mismas se encuentran tipificadas de manera genérica.
Agrega, que el único nexo existente entre las infracciones y las sanciones es la previa declaratoria de responsabilidad admini:trativa, por tanto no se encuentra tipificada como en el, presente caso "la sanción graduada determinada".
Po: tanto, este Organismo Contralor al ordenar suspender la de ."cualquier càrgo que se encuentre desempeñando" expendio de nanera autónoma las sanciones establecidas en el artículo i. 105 de la Ley la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal.
'En otro c.'nuexto, sostiene que la sanción de suspensión es excesiva, desproporcionada, con relación a la sanción principa!; a lá remu ¿eración que actualmente devenga, y a que no hubo dañ al patrimonio del Estado Carabobo. Asimismo expresa que fue impuesta de manera extemporánea, pór cuanto para él momento de dictarse el acto impugnado había transcurrido mucho tiempo y no se encontraba en el mismo cargo ni ente administrativo, lo cual lo hacía de imposible e ilegal ejecución.
· Por otra parte, denuncia que la Contraloría General de la República al dictar el acto impugnado le dio un trato. "discriminatoriox distinto", en comparación con otros casos en los cuales fueron atribuidos hechos más graves que ocasionaron daño alpatrirgonio público que los imputados a su persona.
·Finalmente, solicita sea revisada y reconsiderada la sanción impuesta y se declare la nulidad absoluta del acto impugnado de conformidad con el articulo 83 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, a.fin de poder reincorporarse al cargo que venía-desempeñando y cobrar los sueldos dejados de percibir.
ANÁLISIS DEL ASUNTO
Vistos los planteamientos y requerimientos formulados por.
ia ciudadana Neida Del Carmen Montoya. Sánchez, quien suscribe, procede a resolver el recurso de reconsideración buenos ocupa, en los términos siguientes:
Mediante Resolución N° DDRA-R-09-10-07 de fecha 04 de ..
octubre de. 2007,' .la· Dirección de. Determinación de . Responsabilidades de la Contraloría General del Estado Carabobo, declaró la responsabilidad administrativa de la ciudadana Neida Del Carmen Monto yà Sánchez, en su condición de Directora General de Administración del Servicio Autónomo Estadal Puerto Turístico Intecnacional Puerto Cabello, por los hechos irregulares que se resumen seguidamente:
Primero: Por haber pagado la cantidad de Cuarenta y Nueve Mil Seiscientos Ochenta Bolivares (8s. 49.680,00) por concepto de la adquisioón de cien (100) Tandems, con tres (3) empresas distintas sin haber cumplido bon el 'procedimiento de liatación selectiva previsto en la Ley de Lictaciones aplicable, rationae temporis.
Segundo: Por haber otorgado las órdenes de servidos por conceptos de reparación, limpieza del área fisica y la adquisición de un Stand Informativo para el Parque Temático Binario, con la Asociación Cooperativa Bilich.
R.L, por un monto de Trescientos Veintisiete Ml 'Quinientos Bolivares (Bs. 327.s00,00), sin que esta se encontrara debidamente inscrita en el Registro Nadonal de Contratistas, lo.que impidió conocer la calificado legal, financiera y de especialidad necesaria para la realización de tales servicios.
Tercero: Adiconalmente no se exigieron las garantias contractuales que resguardaran el patrimonio dei órgano.
La conducta antes descrita, se subsumió en los supuestos generadores de responsabilidad administrativa, previstos en los
página original (tal como se publicó)

Página 49
numerales 1, 2 y 3, del artículo 91 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control.Fiscal.
Ahora bien, como consecuencia de la declaratoria de responsabilidad administrativa se le impuso la sanción de multa por la cantidad de Doscientas Cincuenta (250) Unidades Tributarias, cuyo monto asciende a la cantidad de Siete Millones .Trescientos Cuarenta Mil Bolivares (Bs.
7.340.000,00), equivalente a Siete Mil Trescientos Cuarenta Bolivares (Bs 7.340,00).
Contra la referida · Reşolución la recurrente interpuso Recurso de Reconsideración, el cual fue declarado inadmisible por extemporáneo, mediante.Resolución N° DDRA-R-0i0-12- 07, de fecha 12 de diciembre de 2007, tal como se desprende del Oficio DDR-O-02-01-08 de fecha 11 de enero de 2008, quedando en consecuencia confirmada la decisión de fecha 4 de octubre de 2007, a través de la cual se declaró la responsabilidad administrativa y la multa impuesta. .
A los efectos del ejercicio de la competencia prevista en el artículo 105 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, la Dirección de Determinación de Responsabilidades de fa Contraloría General del Estado Carabobo, remitió a este Organismo Contralor, el 18 de diciembre de 2008, mediante Oficio DSI-0687 de fecha 15 del. , mismo més y año, copia certificada de la aludida Decisión.
Seguidamente, quien suscribe, en ejercicio de las competencias, atribuidas por el aludido articulò 105, en concordancia con. el artículo 112 de su Reglámento, y previa ponderación de la gravedad de la irregularidad administrativa cometida, -resolvió, mediante Resolucióni N° 01-00-00118 de fecha 01 de junio de 2012, imponer à la ciudadana Neida Del Carmen Montoya Sánchez, la sanción de suspensión sin goce de sueldo, det ejercicio de cualquier cargo público que se encuentre desempeñando por un período de Seis (06) Meses, contado a partir de la notificación de la'misma.
prenombrada ciudadana fue notificada de la aludida La Resolución en fecha 04 de julio de 2012, mediante Oficio N° 08- 01-905 del 08 de junio del mismo año y el día 19 de julio del presente año interpuso el Recurso de Reconsideración que nos atañe.
Sentado lo anterior, se observa que lá recurrente solicita que en el presente caso sea desaplicado el artículo 105 de la Ley ).
Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional'de Controt Fiscal, pues según su criterio este artículo, fundamento del acto impugnado, infringe los artículos 42 y 65 constitucionales. En este sentido, es pertinente reiterar el criterio sostenido por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de' Justicia en Sentencias 1265 y 1266 de fechas 5 y 6 de agosto 2008, al pronunciarse sobre la constitucionalidad de la citada norma, en cuanto a que la sanción impuesta por este Despacho sólo limita e inhabilita durante la vigencia de la misma la actitud para el manejo de la cosa pública por haber incurrido en infracciones comprobadas médiante el procedimiento de control fisca!, ce aii que la sanción se extiende única y excusivamentè a ia función administrativa, indistintamente de la forma de ingreso del funcionario.
Así pues la naturaleza de la referida inhabilitación es administrativa e impuesta .por el Contralor Géneral de la Repúbtica en uso de la facultad que le confiere el artículo 289.3 constitucional y que desarrolla.el articulo 105 de ta Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Naciona! de. Control' Fiscal como consecuencia de un procedimiento "administrativo cumplido por un órgano de_ control fiscal para impedir por causa plenamente comprobada el ejercicio de funciones públicas, nó tratándose en ningún caso de ia inhabilitación política a que aluden los artículos 42 y 65 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, pues ésta suspende los derechos políticos e inhabilita para el ejercicio de los mismos y proviene de la decisión de un Juez con competencia previstos en èl Código Penal o en leyes especiales como'los de la . Ley Contra la Corrupción.
Con base en lo expuesto queda claro y entendido que se trata de dos inhabilitaciones diferentes que dimanan de varios preceptos constitucionales (289.3, 42, 65), en virtud de lo cual quien suscribe, at -imponer a la recurrente la sanción de suspensión sin goce de sueldo de cualquier cargo público que se encuentre desempeñando, por un periodo de seis . (6) meses conforme a lo previsto en el artículo 105 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, actúo dentro del' ámbito de sus competencias y en modo alguno hubo contravención a los preceptos constitucionales invocados por la accionante como se indicó precedentemente, en consecuencia se desestima la solicitud de desapficación del referido artículo. Así se dedara.
Por otra parte, en lo relativo a que presuntamente se le vulneró su, derecho a la defensa y al debido proceso por cuanto
página original (tal como se publicó)

Página 50
se te impuso la sanción de suspensión del ejercicio del cargo, sin que pára elto fe hubiera sido notificado el inicio de un nuevo procedimiento sancionatorio en su contra, pues a su juicio el único fundamento-para sancionar la fueron las participaciones que le hiciera la Contraloría General del Estado Carabobo a este sobre su declaratoria de responsabilidad Organismo administrativa.
Sobre este particular,, es significativo destacar que _la Sala Constitucional del Tribunai Supremo de Justicia en las sentencias Nros. 1.265 del. 5 de agosto del 2008, caso: "Ziomara der Socorro Lucena Guédez", 1.266 del 6 de agosto de 2008, caso: "Nidia Gutiérrez de Atencio" y 1.270 del 12 de agosto de 2008, caso: "Myriam Ramirez Duarte, Edgar Rafael González y Florinda de Lima Gámez", sostuvo que el mencionado artículo 105, no es violatorio, entre otros del denunciado derecho, por cuanto el iter procesal abierto, sustanciado y decidido a los fines de determinar la responsabilidad administrativa es el mismo que sirve de fundamento, por una parte, al órgano de control fiscai correspondiente para aplicar la sanción pecuniaria y, por la otra, a esta Autoridad para imponer' las sanciones a que se contrae la norma, en comentario por tanto, es en la sustanciación del procedimiento y no en otro donde- sé aseguran las garantías constitucionales del afectado, quien tiene acceso al expediente -administrativo así como la posibilidad de ejercer entre otros el derecho de petición, a presentar pruebas y a ser oído.
En efecto, en tos indicados fallos, y concretamente en la.
Sentencia Nº 1.270, la Sala Constitucional dejó asentado lo siguiente:
...este un procedimiento administrativo previo que asegura las respectivas garantías de los imputados en el procedimiento, el cual puede cincluir con la existencia o no de la-responsabilidad establecida en el articu o 91 la Ley orgánica en comento, en caso de cuya existencia se impone la muta de conformidad con la gravedad de la misma y el mónto de los perjuicios causados de acuerdo · a lo establecido en el articulo 94 eiusdem, que.da lugar a otras sanciones (articulo 10s impugnado) sobre los cuales no hará talta abrir otro procedimiento administrativo, ya que tanto la sanción de multa como tasconsecuentes -tal es el caso de la "inhabilitación" para el ejerticio de cargos públicos- provienen del ilicito .
administrativo demostrado en et procedimiento de dedaracón de responsabilidad en el que el administrado contó con todas las garantías pertinentes". (Destacado nuestro)
Desde esta óptica, jurisprudencial es evidente la improcedencia de los alegatos de la supuesta lesión de su derecho a la defensa y al debido proceso. Así.se declara.
En lo.atinente a que la sanción impuesta le limitó su derecho al trabajo y a percibir una remuneración por tal concepto, lo que le ocasiona un daño de déficit reparación que transciende de su esfera patrimonial, pues según sus cálculos resulta ser más oneroso que la multa impuesta como sanción implica por su naturaleza una limitación temporal del referido derecho toda vez que no priva a la sancionada de la posibilidad genérica de laborar sino sólo de acceder o desempeñar cualquier cargo público mientras dure la misma, y puede la afectada prestar sus servicios en cargos del sector privado'o desempeñar labores por cuenta propia.
En este sentido ha sostenido la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia en reiteradas decisiones que el invocado derecho no es absoluto sino que por el contrario, se el legislador. Asimismo, es del criterio que la estabilidad faboral se encuentra condicionada a su desempeño, pues, en aras de la protección constitucional-al. trabajo, la Administración no puede dejar de sancionar a quien incurra en hechos ilícitos.
· · Ahora bien, en el caso que nos atañe, el aludido derecho : fue limitado a la ciudadana Neida Del Carmen Montoya' Sánchez, por parte de quien suscribe, por atribuciones conferidas expresamente en la Ley, para lo cual sólo valoró la entidad y gravedad de los hechos irregulares atribuidos en la declaratoria de responsabilidad administrativa, y por ende quedan al margen. circunstancias ajenas como lo son las repercusiones patrimonial de la impugnante. Así se declara.
Por.otra parte, en. lo que respecta a que se vuineró el principio non bis in idem, al imponérsele una sanción accesoria por los mismos hechos que sirvieron de fundamento a la sanción principal, es menester indicar que contrario a lo indicado por la impugnante la suspensión, sin goce de sueldo, para.el ejercicio de cualquier cargo público que se encuentre desempeñando por un período de seis (6) meses, bajo . ningún concepto implica que se le sanciona nuevamente por una misma conducta, al contrario quien suscribe, aplicó una sanción accesoria de distinta naturaleza, establecida en et artículo 105 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacionat de Control Fiscal, dispositivo plenamente avalado por la Sala Constitucional de nuestro Máximo Tribunal de Justicia en la sentencia Nº 1.270 del 12 de agosto de 2008, invocada en líneas anteriores.
Ál respecto, en la' referida sentencia, la Sala reitera el criterio sostenido en el fallo N° 1266 del 6 de-agosto del 2008 en el cual señaló:
página original (tal como se publicó)

Página 51
-...En matena adminustiativa se permite que se aplique ndas 'sero 'eo jedoud n sooues se caso, consecuentes de ta primera, i del hecho tliato cometido) atendiendo a la responsabilidad y la entidad de la infracoón, sendo que puede exista y se permite la.
multiplioidad de sanciones de distinta naturaleza como lo soρ el articuto 94 y 105 de Ley Orgánica de la Contraloría · 'General de la República y del Sistema Naconal de Control Fiscal, por lo que es salida la acumulación de sanciones.
pecuniarias, e interdictivas ambas de distinta naturaleza; ' que en su conjunto hacen una sola sanción(...).
norma comentada lo que busca es preservar los valores de la ética púbica, la moral, la probidad administrativa y la correcta y buena gestión del patrimonio público, por lo que en el precepto impugnado se contempla una sanción principal y otras sanciones consecuencias de ésta similar, a como se establece en 'el articulo 11 del Código (") 1evad.
'En este sentido, el mencionado Código Penal establece en su artículo 11 lo siguiente:
en principales y accesorias.
Son principales:
Las que la ley aplica directamente al castigo del delito.
Son accesorias:
Las.que la ley trae como adherentes a la principal, necesaria o accidéntalmente".
De lo expuesto se puede aseverar que, respecto al principio non bis in idem, a la recurrente le fueron impuestas dos sanciones de naturaleza distinta, vale indicar, una pecuniaria (multa, · que recae ' sobre" su patrimonio), y otra interdictiva (suspensión del ejercicio del cargo sin goce de sueldo, por' el tiempo que dure la sanción). De ahi que carezca de fundamento legal tà denunciada, infracción al mencionado principio. Asi se . declara.
Por otra parte, en lo atinente al argumento que el acto impugnado vulneró el principio de tipicidad. consagrado en el numeral' 6 del articulo 49 de la Constitución de la República - , · Bolivariana de Venezuela, así como a la certeza jurídica, pues el . artículo 105 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República, y del Sistema Nacional -de Control Fiscal tipifica" de manera, genérica las distintas sanciones accesorias por las d o e n n n en e eiusdem, razón por- la cual' al estar dirigida la suspensión a cualquier cargo que se encuentre desempeñando se expendio de comentario..
Sobre este particular, cabe destacar el error en que incurre ta, impugnante al considerar que el acto impugnado vulnera tal . principio máxime cuando la referida Sala Constitucional precisó que las sanciones administrativas establecidas en la norma en comentario integran las llamadas potestades discrecionales de la Administración, y los criterios para su valoración son conceptos indeterminados que ofrecen: al titular del Máximo Órgano de Control Fiscal un margen de apreciación discrecional para su. graduación, vale decir que le está dado a dicho funcionario la posibilidad de adecuar las consecuencias y alcance de la sanción a las circunstancias fácticas del caso. no previstas por, él legislador, en virtud que dichos conceptos deben ser valorados. deontológicamente por la Administración.
En este contexto, la aludida Sala expresó por una parte, que tanto los ilícitos, como las sanciones accesorias previstas en los artículos 91, 92; 93 y 105 de,la referida Ley. se encuentran debidamente tipificadas y por la otra, en virtud de la potestad discrecional permitida por el legislador, el Contralor o Contralora General de la República podrá adecuar las cconsecuencias -y alcance de dichas sanciones a las circunstancias fácticas del caso vulneración al principio de competencia que regula el ejercicio del Poder Público y a la tipicidad, motivo por el cual, no existe la posibilidad que la máximas autoridades.-puedan crear ilicitos' administrativos o sanciones distintas a las previstas en la norma que fundamenta el acto-impugnado.
Como puede apreciarse conforme a lo expresado la : aplicación de la sanción que nos atañe, está supeditada a los parámetros dispuestos en la norma que, en el caso de la suspensión del ejercicio del cargo sin goce de sueldo, lo constituye la ponderación de la entidad del ilícito cometido que dio origen a la declaratoria de responsabilidad administrativa de la impugnante, por lo que carece de asidero juridico él: 'planteamiento expuesto en este sentido. Asi se declara.
En. lo referente a que la sanción impuesta le resulta excesiva, despròporcionada, con relación a la sanción principal; a la remuneración que actualmente devenga; en virtud que no hubo daño al patrimonio del Estado Carabobo y que la misma fue impuesta de manera extemporánea, por cuanto para el momento de dictarse et acto impugnado había transcurcido mucho tiempo y no se encontraba en el mismo cargo, ni en el ente administrativo lo cual lo hacía de imposible e ilegal ejecución, ante este argumento, resulta pertinente señalar, que conforme al articulo 12 de la Ley de Procedimientos Administrativos; cuando la autoridad competente esté facultada para imponer una sanción, ésta tiene la obligación de hacerlo mediante la debida adecuación .entre la gravedad del hecho constitutivo de la infracción y la sanción aplicada.
Por tanto, en los casos en . que opere cierta discrecionalidad de parte de la Administración, se debe respetar la
página original (tal como se publicó)

Página 52
proporcionalidad existente entre el supuesto de hecho que dio lugar al acto administrativo y la razón de la norma, a objeto de de la Administración Pública.
En el presente caso, se aprecia que esta Autoridad impuso a la accionante la sanción de suspensión sin goce de sueldo para el ejercicio de cualquier cargo público que se encuentre desempeñando por un período de seis (6) meses, en estricto apego a la órbita de- discrecionalidad conferida legalmente, dado . que, a la luz de la revisión y análisis de la documentación recibida de la Dirección de Determinación de Responsabilidades de la Contraloría, del Estado Carabobo, realizó. la ponderación de' la gravedad de las irregularidades por las cuales se declaró la responsabilidad administrativa de la recurrente consistente en los hechos irregulares descritos precedentemente.
Lo anterior, obviamente implicó, el previo análisis, evaluación y apreciación del mérito de las circunstancias (de hecho y de derecho, positivas y negativas) indicadas en los antecedentes del caso, y la magnitud de la conducta asumida por la impugnante en su condición de Directora General de Administración del Servicio Autónomo Estadal Puerto Turístico Internacional Puerto Cabello consistente en los siguientes hechos irregulares: i) Por haber pagado la cantidad·de Cuarenta y Nueve Mil. Seiscientos Ochenta Bolivares (Bs. 49.680,00) por.concepto, de j. la adquisición de cien (100) Tandems, con tres (3) empresas distintas sin cumplir con e! procedimiento de licitación selectiva previsto,en la Ley de Licitaciones aplicable, ratione temporis, ¿i) Por haber- otorgado las órdenes de servicios por conceptos de reparación, limpieza del' área física y la adquisición de un Stand Informativo -para el Parque Temático Binario, con fa Asociación Cooperativa Bilich R.L., por un monto de Trescientos Veintisiete Mil Quinientos Bolivares (Bs. 327.500,00), sin que esta se encontrara debidamente inscrita en el. Registro, Nacional de Contratistas, lo que impidió conocer la calificación legal, financiera y de especialidad necesaria.para la realización de tales servicios, ii) Por no haber exigido ' las garantías contractuales que resguardaran el patrimonio del órgano, lo que originó ta sanción pecuniaria indicada ut supra y la de carácter interdictiva que nos ocupa.
De ahí, que la sanción que nos ocupa, no se impuso de manera desmedida y desproporcionada por el contrario, se aplicó en un límite inferior àl establecido, es decir por un período de seis (6) meses.
En este contexto, resulta oportuno destacar el criterio reiterado y sostenido de la Saia Constitucional del Tribunal. Supremo de Justicia, sostenido en la Sentencia Nº 1266 de fecha 06 de agosto de 2008, ratificada en el Fallo N° 329 del 19 de marzo de 2012 (caso: Kenia Yolanda Inaudi Alejos), en cuanto a que ".. en el caso de la' norma contenida en el artículo 105 no es exacta la relación de dependencia entre la multa y la suspensión, la destitución o la inhabilitación como lo pretenden las áccionatés, sino que esa relación de dependencia existe entre la declaratoria de responsabilidad administrativa y la multiplicidad de . sanciones; que, como ha venido sosteniendo a lo largo del fallo soì-propiamente consecuencias principales de la declaratoria de . responsabilidad administrativa".
En virtud del cúmulo de consideraciones que anteceden, .
resulta forzoso desechar la pretendida vulneración del Principio de Proporcionalidad. Así se declara.
Por último, en lo atinente a que presuntamente esté . Organismo le dio un trato. "discriminatorio y distinto", en . comparación con otros casos en ios cuales fueron atribuidos hechos, más graves que ocasionaron. daño al patrimonio público que los imputados a su persona, es de señalar que la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia en Sentencia N° 1.131 del 24 de septiembre det 2002, caso: "Luis Enrique Vergel Cova", ha interpretado el derecho a la igualdad como aquel derecho de fos ciudadanos a que no se establezcan excepciones o privilegios que excluyan a unos lo que se le concede a otros, en paridad de circunstancias, por lo que, en virtud de este principio, no deben establecerse diferencias entre los que se encuentran en las mismas condiciones, ya que la verdadera igualdad consiste en tratar de manera igua! a los iguales y desigualmente a los que no pueden 'alegar esas mismas , condiciones y' circunstancias predeterminadas: por la Ley, por lo cual estas no obedecen a intereses de índole individual sino a utilidad general.
Aplicando lo anterior al caso que nos ocupa, es de precisar .
que la recurrente no aportó medio de prueba que haga presumir que se encuentra en desigualdad de condiciones frente a otros funcionarios que hayan estado o estén en las mismas circunstancias, limitándose a señalar que guien suscribe no tomó en consideración otros casos en los cuales se atribuyó daño al patrimonio público lo cual no es suficiente para ser valorado por este Organismo Contralor en el presente caso, en consecuencia se confirma que al dictar el acto impugnado lo hizo conforme a la normativa aplicable y en ningún momento le dio un trato discriminatorio a la recurrente. Así se declara.
página original (tal como se publicó)

Página 53
DECISIÓN.
Por fas razones precedentemente expuestas, quien · suscribe, Contralora General de la República (E), de conformidad con lo dispuesto en el artícuto 12 de la Ley Orgánica de ba Contraloría' General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, declara sin lugar el recurso de reconsideración interpuesto por la ciudadana Neida del Carmen Montoya Sánchez y, en·consecuencia, confirma- el acto administrativo contenido en la Resolución N° 01-00-0001 18 de fecha 01 de junio de 2012, a través de la cual le impuso la sanción de suspensión sin goce de sueldo, del ejercicio de cualquier cargo público que se encuentre desempeñando por un período de Seis (a6). Meses, contado a partir de la notificación de dicha Resolución.
· Notifíquese a la interesada la presente decisión.
ADELIRA GONZALEZ egferal de la República (E).
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORIA GENERAL DE LA REPÚBLICA
202° y 153° Caracas, 0 1 JUN 2012
RESOLUCIÓN c0011.9.
N° 01-00-
ADELINA GONZÁLEZ Contralora Goneral de la República (E) En ejercicio de ta atribución que le confiere el artículo 105 de la Ley Orgánica dé'ta Contraloria General de la República y del Sisterna Nacional de Control Fiscal, conforme al cuai le corresponde de manera exclusiva y excluyente, aplicar las sanciones derivadas de la declaratoria de responsabilidad administrativa ali previstas.
CONSIDERANDO Que mediante decisión de fecha 04 de octubre de 2007. la Directora de Determinación de Responsabilidades de la Contraloria del estado Carabobo, dectaró la responsabilidad administrativa del ciudadano DIEGO CASTRO DUNO, titutar de la Cédula de Identidad N° V-7.121.436, en su condición de Presidente del Servicio Autónomno Estadal Puerto Turístico Internacional Puerto Cabello. por haber actuado con imprudencia en la preservación y saivaguardà de los derechos del mencionado órgano, toda vez que pagó ia cantidad de Cuarenta y Nuove Mil Seiscientos Ochenta Bolivares (Bs.
Procediniento de licitación selectiva previsto en la Ley de Licitaciones rationae temporis; por haber otorgado las órdenes de servicios por concepto de reparación, limpieza del área física y la adquisición de un Stand Informativo para el Parque Temático Mundo Binario. con la Asociación Cooperativa Bilich R... por un monto de Trescientos Veintisiete Mil Quinientos Bolívares (Bs. 327.50ó,o0). sin que ésta se encontrara debidamente inscrita en el. Registro Nacional de Contratistas, to que impidió conocer la calificación tegal, financiera y de especialidad necesaria para, ta realización de tales servicios.
adicionalmente no se exigieron las garantías contractuales que resguardaran el patrimonio del órgano. Conductas generadoras de responsabilidad administrativa de conformidad con lo establecido en . los numerales 1. 2 y 3 del artícuto 91 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la Republica y del Sistema Nacional de Control Fiscàl:
Que, en fecha 12 de diciembre de 2007, fue declarado exttemporáneo el Recurso de Reconsideración interpuesto por el preñombjadô : ciudadano, confirmándose su responsabilidad adminisiativà en relación a los hechos irregulares indicados en ta presente Resolución..-
CONSIDERANDO Que el articulo 105 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Şistema Nacional de Control Fiscal, cuya reforma parcial fue publicada en la Gaceta Oficiat de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.013 Extraordinario de fecha 23 de diciembre de 2010, estabiece que "(...) Corresponderá al Contralor o Contralora General de la República de manera exclusiva y excluyente, sin que medie ningún otro procedimiento, acordar en atención a la entidad del ilícito cometido, la suspensión del ejercicio del cargo sin goce de sueldo por un perfodo no mayor de veinticuatro meses o la destitución del declarado responsable (...) e imponer.
atendiendo a la gravedad de 'la irregularidad cometida, su inhabilitación para ei ejercicio de funciones públicas hasta por un máximo de quince años (...)"..
CONSIDERANDO Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 112 del Reglamento de la Ley Orgánica de la Contraloría General de 'la República y del Sistera Nacional de Control Fiscal, publicado en ta Gaceta Oficial de ta República Bolivariana de Venezuela N° 39.240 del 12 de agosto de 2009, el Contralor General de 1a República-para acordar las šacciones de suspensión en el ejercicio del cargo sin goce de sueido o la destitución del cargo, e imponer la inhabilitación parà el ejercicio de funciones públicas derivadas de la declaratoria de responsabilidad administrativa, conforme a lo dispuesto en el artículo 105.dè ta mencionada Ley, tomará en consideración la entidad o gravedad del ilícito o irregularidad administrativa que dio lugar a dicha dedaratpriá y para la graduación de la sanción, valorará los supuestos alli previstos.
RESUELVE -De conformidad con lo establecido en el articulo 105 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de ta República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, lo siguiente:
PRIMERO: Imponer al ciudadano DIEGO CASTRO DUNO, titular de la Céduta de identidad N° V-7.121.436. la sanción de suspensión, :
sin goce de sueldo, del ejercicio de cualquier cargo público que se' contado a partir de la notificación de la presente Resolución.
SEGUNDO: Notifiquese al ciudadano DIEGO CASTRO DUNO, -titular de la Céduta de Identidad N° V-7.121.436.
TERCERO: Se le informa que contra la presente Resolución podrá interponer el recurso administrativo de reconsideración ante quien.
suscribe en un lapso de quince (15) dias hábiles, más dos (2) días continuos, concedidos por el término de la distancia, contado a partir de la fecha de su notificación, de conformidad con lo previsto en el
página original (tal como se publicó)

Página 54
artícuto 114 del Reglamento de la Ley Orgânica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional:de Control Fiscal o el recurso jurisdiccional de nulidad ante la Sala: Politico. Administrativa del Tribunal Suprerro de Justicia, :dentro de los ciento ochenta (180) dias continuos, contados a partir de la fecha de su notificación, de conformidad cón la Ley Orgánica de Ja Jurisdicción Contencioso .Administrativa, en concordancia con la :Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia.
CUARTO: Adviértase a las autoridades de los órganos.y entidades. . que conforman el Poder Público Nacional. Estadai o Municipal,; que deben proceder a la suspensión del ciudadano en referencia, sin goce de sueldo. durante el indicado periodo, en el caso de encontrarse desempeñando funciones públicas.
QuinTo: Participese a la' Contraloria del Estado Carabobo, a la Pirecciór :de Opéraciones de! Servicio Autónomo Estadal Puerto furistic Internacional, Puerto Cabello. y a la Dirección General de Coordidación y Seguimiento adscrita al Despacho del Vice Ministro de nstitucioral del Ministerio. del,Poder Popular Planificación y de Planificaci EDA GONZÁLEZ Gral de la Repúblicà (E) GaroraS
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
202° y'153°.
Caracas. 1 4 DIC - 2012 AESOLUCIÓN.
01-00-:.00.02-4,4 ADELINA GONZÁLEZ Contralora General de la Repúbiica (E)
En ejercicio de la atribución que le confiere el artículo 105 de la Ley Osgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control'Fiscal,' conforme al cual le corrèsponde de manera exclusiva y éxctuyerte, 'aplicar las sanciones derivadas de la declaratoria de èsponsabilidad administrativa alli previstas.
CONSIDERAÑDO Qoe-mediante decisión de fecha 15 de mayo de 2012. el Auditor Interno del Tribunal Supremo de Justicia, declaró la responsabilidad, administrativa del ciudadano ENRIQUE SÁNCHEZ, titutar de la Cédula de Identidadi N°.V-9.487.408. en su condición de Juez Presidente de la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo, durante el periodo comprendido desde et 01 de enero al 30 de junio de 2011. por haber solicitado a la Unidad Administradora Desconcentrada de las Cortes Primera' y Segunda de lo' Contencioso Administrativo, la tramitación de treinta y tres (33) solicitudes de viáticos que ascienden a la cantidad de siete mil quinientos siete bolivares con cincuenta céntimos (Bs. 7.507.50), valor actual, por concepto de gastos de alimentación, asignados al funcionario Jhony René Zambrano Jaimes, chofer de transporte, para el cumplimiento de actividades realizadas er horarios distintos a los rangos de tiempo contemplados para éstas y que trámites de pago que se realizaron, además, con posterioridad al cumplimiento de tales actividades, todo esto en contravención a lo dispuesto en el Instructivo de Viáticos y Otros Gastos Para el Persoinal de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura y et-Poder Judicial, conforme al cual, la asignación de viáticos en ta Dirección Ejecutiva de ta Magistratura y el Poder Judicial, corresponde exclusivamente a quienes en el desempeño de sus funciones deban trasladarse dentro o, fuera del país para el ejercicio de actividades que se correspondan con las funciones inherentes_al cargo.
Conducta generadora,de responsabilidad adrninistrativa de confonnidad con lo la Contraloria General de la Repúbica'y del Sistema' Nacional de Cortrol Fiscal. ;
Decisión que quedó firme, en vía administrativa, mediante auto de fecha 13 de junio de 2012, por cuanto no fue interpuesto'el.Recurso de Aeconsideración dentro del lapso legalmente previsto para'ello.
CONSIDERANDO Que el artículo 105 de la Ley Orgánica de Contraloría General de la' República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, establece que "(...) Corresponderá al Contralor o Contralora General de la República de manera exclusiva y excluyente, sin que medie'ningún otro procedimiento, acordar en atención-a la entidad del 'ilicito cometido, la suspensión del ejercicio del , la 'destitución del declarado responsable, (...) e imponer, atendiendo a la gravedad-de la irregularidad cometida, su inhabilitación para el ejercicio de funciones públicas hasta poc un máximo de quince años (...)".
CONSIDERANDO Que de conformidad con el artículo 112 del Reglamento de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal; publicado en la Gaceta Oficial de la Aepública Bolivariana de Venezuela Nº 39.240 dei-12 de agosto de 2009, el Contralor General de · la República para acordar las sanciones de suspensión en el ejercicio del cargo sin gocè de sueldo o la 'destitución det cargo, e, imponer la. inhabilitación para el' ejercicio de funciones públicas derivadas de ta . declaratoria de responsabilidad administrativa, conforme a lo dispuesto en el artículo 105 de la mencionada Ley, tomará en consideración la entidad o gravedad*del. ilícito o irregularidad administrativa que dio lugar a dicha declaratoria y para, ta graduación de la sanción, valorará los supuestos alli previstos.:
RESUELVE De conformidad con lo establecido, en el artículo 105 de la Ley.
Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, lo siguiente:
PAIMERO: Imponer a! ciudadano ENRIQUE SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N°'.V-9.487.408, la sanción de Inhabilitaclón para el ejercicio de funciones públicas, por un periodo de TREs (03) ÁÑOS, contado a partir de la fecha de la notificación de la presente Resolución.
SEGUNDO: Notifiquese la presente decisiórt al ciudadano ENRIQUE SÁNCHEZ, titular de la Cécula de Identidad N° V-9.487.408.
TERCERO: Se le informa que de conformidad con lo previsto en el articulo 114 del Reglamento de la Ley Orgánica dé la Contraloria, General de la Aepública y dél Sistema Nacional de Control Fiscal, podrá interponer contra . la presente Pesolución el recurso administrativo de reconsideración, ante quien 'suscriba, en up tapso de quince (15) dias hábiles, contados a partir de .-ta fecha de su notificación, o el recurso jurisdiccional de nulidad, ante la Sala Pojítico Admínistyativa del Tribunal Supremo de Justicia, dentro de los ciento ochenta. cige) dias continuos, contados a partir de la fecha do su notificación, de conformidad con la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, en concordancia con la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia.
CUARTO: Infórmese al Tribunal .Supremo de Justicia, a su. Unidad de Auditoria Interna, al Consejo Nacional Electoral y a la Dirección General de Coordinación y Seguimiento adscrita al Despacho del Viceministro de Planificación Social e Institucional del' Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas.
ADEYINA GONZÁLEZ jorgiGfheral de la Repúblice (E) #SI
página original (tal como se publicó)

Página 55
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
202° y 153° Caracas..2 0 DIC 2012 RESOLUCIÓN N°01-00- 500?5 2 ADELINA GONZÁLEZ Contralora General de la Repúbllca (E) En ejercicio de la atribución que le confiere el artículo 105 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, conforme al cual le corresponde de mariela exclusiva'y excluyente, aplicar las sanciones derivadas de la declaratoria de responsabilidad administrativa allí previstas:
CONSIDERANDO Que mediante decisión de fecha 06 dè febrero de 2008, la Directora de Auditoria Interna de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, declaró la responsabilidad administrativa del ciudadano FRANCISCO CÁRDENAS CARDOZO, titular de la Cédula de Identidad · N° V-10.033.776, en su condición de Jefe de Obras del Departamento de Infraestructura de la Dirección de Planta Física de esa Casa de Estudios, por haber suscrito, en el marco del contrato de obra N° 096-02-04-DPF.
cuyo objeto estaba circunscrito a la dilatación de paredes, estructura, demolición de baños, reparación de tabiquería, 'impermeabilización de losas de techo y pintura en 'el Edificio G del Decanato de Ciencias, documentos cuyo contenido no se ajusta a la verdad , tales como: a) Acta definitiva, asi como las 'hojas 1, 2 y 3 de 1a valuación final de la obra, adicionalmente, oxpidió de manera ilegal acta de prórroga, que no era . procedente de conformidad con lo previsto articulo 89 del Decreto 1.417, contentivo de las Condiciones Generales de Contratación para la Ejecución de Obras, de igual manera se constató que el libro de obra, no estaba debidamente foliado en cada una de sus páginas por parte de la Dirección de Planta Fisica de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado Conductas generadoras de responsabilidad administrativa de conformidad cor lo establecido en el articulo 91. numerales 6 y 29 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal.
Decisión que quedó firme en lecha 02 de abril de 2008, por haberse declarado sin lugar et Recurso de Reconsideración, interpuesto por el prenombrado ciudadano.
CONSIDERANDO Que el articulo 105 de la Ley Orgánica de Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, establece que "(...) Corrospondorá al Contralor o Contratora General de la Ropública de manera.exclusiva y"excluyente, sin que medie ningún otro procedimiento, acordar en atención a:la entidad del ilicito cometido, ta.suspensión del ejergicio del cargo sin goce de sueldo por un período no mayor de veinticuatro meses o ta destitución dot declarado responsable (...) e imponer. atendiendo a là gravedad de la irregularidad cometida, su inhabilitación para el ejercicio de funciones públicas hasta por un máximo de quince.años(.….)".
CONSIDERANDO Que de conformidad con el articuto 112 del Reglamento de ta Ley Orgánica de la Contraloria Generat de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, publicado en ta Gaceta Oficial de la
República Bolivariana de Venezuela Nº 39.240 del 12 de agosto de 2009.
el Contralor General de la República para acordar las sanciones de suspensión en el ejercicio del cargo sin goce de sueldo o la destitución del cargo, e imponer la inhabilitación para el ejercicio de funciones públicas derivadas de la declaratoria de responsabilidad administrativa, conforme a lo dispuesto en el artículo 105,de la mencionada Ley, tomará en consideración la entidad o gravedad dpl ilícito o irregutaridad administrativa que.dio lugar a dicha declaratoria y para la graduación de la sanción, valorará los supuestos allí previstos.
RESUELVE
De conformidad con lo establecido en el artícuto 105 de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal: lo siguiente:
PRIMERO: Imponer al ciudadano FRANCISCO CÁRDENAS CARDOZO, titular de la Cédula de Identidad N° V-10.033.776, la sanción de Inhabilitación para el ejercicio de funciones públicas, por un periodo de DOS (02) AñoS, contado a partir de la fecha de la notificación de la presente Resolución.
. SEGUNDO: Notifiquese la presente decisión al ciudadano FRANCISCO Nº V-10.033.776.
TERCERO: Se le informa que, de conformidad con lo previsto en el articuto 114 del Reglamento de la Ley Orgánica de la Contraloria General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, podrá interponer contra la presente Resolución el recurso administrativo de reconsideración, ante quien suscribe, en un lapso de quince (15) días hábiles; más cuatro (4) días continuos, concedidos por et término de la distancia,contado axpartir de la fecha de su notificación, o el recurso jurisdiccional de nulidad, ante la Sata Politico Administrativa del Tribunal (Suprero deyJusticia dentro de los de ciento ochenta (180) dias Fontinuos, contados, a partir de la fecha de su notificación, de conformidad"con. Já Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Adminisfrativa; _en concordancia con la Ley Orgánica del Tribunal Supremo-de Justicia.
CuAato: Infórmese. a la Dirección de Auditoria Interna de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, al. Consejo Nacional Electoral y a la Dirección General de Coordinación y-Seguimiento adscrita . al Despacho del Viceministro de Planificación Social e Institucional del Ministerio det Poder'Popular de Planificación y Finanzas. :
ADEUNA GONZÁLEZ neral de la República (E)
página original (tal como se publicó)

Página 56
A LA VENTA en las taquillas de la Gaceta Oficial
LEaaa APAUNISTRATROS
LEY da ¿VIVIENDA Y.HABITAT
cuizti-ahug
Otros:
LEY GSUREA AAMACANAIONAL Lciqru LEY ena
Ley de Creación, Estômulo, Premoción y Desarrolo del Sisteme NiEarbfieapseis Ley Orgàgiez de Telecomuniczctones Compendio (Eey de Creación, Estimulo, Promoción y Desaurolto del Sigtreaa Miorofinaacioro, Ley especial de-Asociaciones Ceoperafevas) A Ley Ongärica de Esdrocarburos
página original (tal como se publicó)

Página 57
Miércoles 27 de febrero de 2013
399.935 VENEZUELA
A LA VENTA EN LAS TAQUILLAS DE LA GACETA OFICIAL
LEY ORGÁNICA de EDUCACIÓN
GACETA OFICIAL DELA DEP(RUCA EOLVARANA DE VENEZAEZA
página original (tal como se publicó)

Página 58
399.936
Miércoles 27 de febrero de 2013
A LA VENTA en las taquillas de la Saceta Oficlad
ABAUNISTRATIVOS LEY etd VAUENDA HABITAT
Otros:
Ley Ougánioa de Telecomucicaalones
LEY GAAOREA ectiqrtaa
sieschensie
LEY ORGANICA
Comprndio (Eey de Oreactons, Estraco, Prortoctón y Desassela del Siste a Iltorofinroaiero, Ley especial de Asoclaciones Ceorcazfirass Ley de Neras y Drescnolo Aguario :
Ley Orgtcãca de Esänoaarburos
página original (tal como se publicó)

Página 59
A LA VENTA EN LAS TAQUILLAS DE LA GACETA OFICIAL
LEY ORGÁNICA de EDUCACIÓN
GACETA OFICIAL DELABEP ÍRUICA SOLYAMANA DE YENZIELA
página original (tal como se publicó)

Página 60
DE VENEZUELA 'DEPÓSITO LEGAL: ppo 187207DF1 Número 40.119 AÑO CXL · MES V Caracas, miércoles 27 de febrero de 2013 Esquina Urapal, edificio Dimase, La Candelaria Caracas - Venezuela Tarifa sujeta a publicación de fecha 14 de noviembre de 2003 en la Gaceta Oficial Nº 37.818 http://www.minci.gob.ve Esta Gaceta contiene 64 Págs. costo equivalente a 26,05 % valor Unidad Tributaria
DE VENEZUÉLA.
ArtICulo 12. La GACETA OEICIAL . DE L.A 'REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicará todos Ios días hábiles, sin perjuicio dé que se editen números extraordinarios siempre que fuere y deberán insertarse en ella sin retardo los actos oficiales necesario:
que hayan de publicarse.
Parágrajo único. Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFIC1AL tendrán una numeración especial.
ArtiCuIo .I3. En la GACETA OFICIAL DE I.A. REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicarán los actos de los Poderes e n e n por el Ejecutiv o Nacional.
Articulo 14. Las leyes. decretos y demás actos oficiales tendrán carácter de públicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARJAÑA DE VENEZUELA. cuyOs ejemplares tendrán fuerza de documentos públicos.
El SERVICIO AUTÓNOMO IMPRENTA NACIONAL Y GACETA OFICIAL de la RepúbIica Bolivariana de Venezuela advierte que esta públicación se procesa por reproducción fotomecánica directa de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institución no es responsable de los contenidos publicados.
página original (tal como se publicó)
