Gaceta Oficial · Buscador0 %
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela · Ordinaria

Gaceta Oficial N° 39.942

12 de junio de 2012 · 40 páginas
Descargar texto (.txt)Fuente: PDF oficialFicha
Fuente: Portal oficial (gacetaoficial.gob.ve) ↗ · gacetaoficial.io ↗
Esta Gaceta ordinaria es un documento escaneado. El texto fue leído por OCR y puede tener errores: la imagen de la página original está al lado y es la que vale.

Página 1

SUMARIO

Asamblea Nacional Acuerdo mediante el cual se autoriza al Ejecutivo Nacional para decretar un Crédito Adicional al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, por la cantidad que en él se indica.

Presidencia de la República Decreto N° 9.034, mediante el cual se autoriza a la Corporación Venezolana del Café S.A., para que proceda a la constitución de una empresa filial estatal, bajo la forma de Sociedad Anónima, denominada «Café de Venezuela Tiendas y Servicios S.A.», la cual estará bajo su control accionario y adscripción.

Decreto N° 9.035, mediante el cual se aprueba un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se señala, al Presupuesto de Gastos_vigente del Ministeno del Poder Popular de Planificación y Finanzas.

Decreto N° 9.036, mediante el cual se aprueba un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se menciona, del Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular pára la Cultura.

Decreto N° 9.037, mediante el cual se aprueba un Traspaso de Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se especifica, al Presupuesto de Gastos vigente de la Procuraduria General de la República.

Decreto N° 9.038, mediante el cual se declara una Insubsistencia al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnologia e Innovación, por la cantidad que en él se indica.

Decreto N° 9.039, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular de Industrias, por la cantidad que en él se menciona. Decreto N° 9.040, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional, por la cantidad que en él se señala, al Presupuesto de Ingresos y Gastos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, para ser transfendos al Teritono Insular Francisco de Miranda.

Vicepresidencia de la República C.S.B, C.A. - Junta Liquidadora Resoluciones mediante las cuales se les concede Jubilación Especial a las ciudadanas y ciudadanos que en ellas se señalan. CORPOZULIA Providencia mediante la cual se designa la Comisión de Contrataciones de esta Corporación, la cual estará integrada por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se mencionan, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores Resolución mediante la cual se designa en Comisión de Servicio al ciudadano Coronel (GNB) José del Carmen Rugeles Rodriguez, para cumplir funciones como Agregado Militar Guardia Nacional de la Agregaduría de Defensa en la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela acreditada en la República Federativa de Brasil.

Ministerio del Poder Popular de Planificación yFinanzas ONAPRE Providencia mediante la cual se procede a la publicación de un Traspaso de Créditos Presupuestarios, entre partidas de un mismo Proyecto, que incrementa el Gasto de Capital en detrimento_del Gasto Corriente, mayor al 20%, del Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre, por la cantidad que en ella se menciona.

Providencias mediante las cuales se procede a la publicación de varios Traspasos de Créditos Presupuestanios de Corriente a Capital del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, por las cantidades que en ellas se especifican.

Número 39.942

SENIAT Providencia mediante la cual se autoriza al ciudadano Jakson Enrique Punce de Carolis, para actuar como Agente de Aduanas Persona Natural, con carácter permanente, bajo relación de dependencia con la empresa Servicios Aduanales Sofilink C.A, en' las operaciones que en ella se indican.

BCV Aviso Oficial mediante el cual se publica el «Estudio Comparativo de Tarjetas de Crédito y Débito» abril 2012.

Ministerio del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos Providencia mediante la cual se designa_al ciudadano_ Wilman Enrique Barrios Rodríguez, Capitán de Puerto de La Guaira. Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información ..

Fundación Avila TVE Acta de Reunión Consejo Directivo Fundación Ávila TVÉ, celebrada en fecha catorce (14) de mayo de 2012.

Providencia mediante la cuzl se constituye la Comisión Permanente de Contrataciones Públicas de esta Fundación, como órgano colegiado y autónomo, integrada por los ciudadanos ; ciudadanas que en ella se señalan.

Providencia mediante la cual se delega en los ciudadanos y ciudadanas que en ella se mencionan, la facultad de certificar las copias fotostáticas de los documentos que se encuentren bajo su responsabilidad y custodia, de esta Fundación, Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social Resoluciones mediante las cuales se otorga la Jubilación Especial a los ciudadanos y a la ciudadana que en ellas se mencionan. SAFONACC Orden Administrativa mediante la cual_ se designa al ciudadaño John Harrison Carrillo Altuve, como Director Estadal, adscrito a la Dirección Estadal de Barinas, de este Organismo.

Ministerio del Poder Popular para la Energia Eléctrica Resolución mediante la cual se reforma la Resolución N° 014, de fecha 14 de mayo de 2012, en los términos que en ella se señalan.

Tribunal Supremo de Justicia «Sentencia que, con carácter vinculante, interpreta conforme a la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela el Artículo 104 de la Ley Orgánica del Trabajo, a los efectos de por causa injustificada y se omita el preaviso, el lapso al que tiene derecho por efecto de la antigüedad, se dejará transcurrir con anterioridad a que comience a'computarse el lapso que dispone el Articulo 6'1 ejusdem a los efectos de la prescripción de la acción».

Inspectoría General de Trbunales Resolución mediante la cual se delega en los Inspectores de Tribunales que en ella se señalan, la potestad de sostener actos conclusivos.

Ministerio Público Resolución mediante la cual se designa al ciudadano Abogado Victor Hugo Arias Revilla, Director en la Dirección de Protección de Derechos Fundamentales (Encargado), adscrita a la Dirección General de Actuación Procesal de este Despacho.

República Bolivariana de Venezuela Territorio Insular Francisco de Miranda Resolución mediante la cual se designa al ciudadano Mauricio Fernando Irady Massari, como Coordinador de Infommática de la Jefatura de Gobiemo del Territorio Insular Francisco de Miranda. Contraloría General de la República Resoluciones mediante las cuales se delega en el ciudadano y ciudadana que en ellas se indican, la facultad para certificar las copias de los documentos que en ellas se especifican.

página original (tal como se publicó)Página 1 de la Gaceta

Página 2

ASAMBLEA NACIONAL LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA VISTA, la solicitud del ciudadano Ministro. del Poder Popular de Planificación y Finanzas; contenida en el oficio No. F- 978 de fecha 08 de Junio de 2012; CUMPLIDos, como han sido los requisitos establecidos en los articulos 187 numeral 7 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 52 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, en concordancia con el articulo 3 de las Disposiciones Gencrales de la Ley de Presupuesto vigente; y OiDO el informe favorable de la Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional:

ACUERDA

ARTÍCULO PRIMERO: Autorizar al Ejecutivo Nacional para decretar un Crédito Adicional al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, por la cantidad de NOVECIENTOS SETENTA Y CUATRO MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y UN MIL DOCE BOLÍVARES (Bs. 974.261.012,00), al Proyecto, Acción Especifica, Partida y Sub-Parridas, de acuerdo con la siguiente imputación presupuestaria:

Ministerio del Poder Popular para Relaciones , 974.261.012 Interiores y Justicia Bs Proyecto:

260035000 "Transfereucias para financiar proyectos de entidades federales y 974.261.012 municipios" Acción Especifica:

260035001 "Transferencias para financiar proyectos de

974.261.012 entidades federales" Parrida:

4.07 "Transferencias y

974.261.012 donaciones " (Recursos Ordinarios) Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Especificas:

"Transferencias corientes

01.03.10 al Poder Estadal"

136.243.871

Sub-Partidas Genéricas, Especmficas y Sub-Especificas:

"Transferencias de capital

03.03.08

838.017.41 al poder Estada]" E7700 Insular Territorio

974.261.012 Francisco de Miranda

ARTICULO SEGUNDO: Comunicar el presente Acuerdo al Ejecutivo Nacional y a la Contraloría General de la República.

Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas a los doce dias del mes de junio de dos mil doce. Años 202° de la Independencia y 153 ° de la Federación.

DIUSDADOALENDRON JÓN Presidente Asambleracional VENE faeyweg MANCA BAKAOUT ARISTOHULO ISTURH Setunda Vicepresidenta Primger Vifcpresidente IVÁN &ERPA GUERRO VICT OR CLARK BOSCAN Subaccetarto

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Decreto N° 9.034 12 de junio de 2012 HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la República Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del Socialismo, la refundación del Estado venezolano, basado en principios humanistas, sustentado en condiciones morales y éticas que persiguen el progreso de la Patria y del colectivo, por mandato del pueblo, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el numeral 2 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Veriezuela, y los artículos 103 y 117 encabezamiento, del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con los artículos 16, 102 y 118 ejusdem, en Consejo de Ministros.

ELIAS JAUA MILANO Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación del Presidente de la República Hugo Chávez Frías, según Decreto Nº 8.328 de fecha 14 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.715 de fecha 18 de julio de 2011.

CONSIDERANDO

Que para la construcción def Estado Social de Justicia y Bienestar que enuncia la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, resulta indispensable garantizar a las ciudadanas y ciudadanos venezolanos el acceso oportuno a alimentos de calidad, en cantidad suficiente, y especialmente del rubro del café, el cual es considerandocomo un producto integrante de la canasta básica del venezolano,

CONSIDERANDO

Que dentro de la política del Estado venezolano, de garantizar . la seguridad y soberanía agroalimentaria de la población, resulta indispensable el desarrollo eficaz y eficiente de los medios de producción que posee el Estado, y de sus empresas relacionadas con las actividades de producción primaria, procesamiento, distribución, comercialización y capacitación de los distintos rubros estratégicos y especialmente del café,

CONSIDERANDO

Que a los fines de dar cumplimiento a los objetivos establecidos por el Estado venezolano, resulta necesario integrar y consolidar las empresas del Estado en el sector cafetalero, con el fin de fortalecer el desarrollo endógeno, consolidar el nuevo modelo socio productivo, y a la articulación de la agroindustria, a objeto de fortalecer la cadena agroproductiva del café en Venezuela, mediante la participación del Estado en los procesos

página original (tal como se publicó)Página 2 de la Gaceta

Página 3

. de tostado y molido, y por consiguiente distribución y comercialización de este rubro, en sus. diferentes presentaciones,

CONSIDERANDO

Que dentro de la política de del Estado venezolano, en materia de fomento, desarrollo, protección de la producción primaria y comercio, resulta Indispensable la creación y control de una empresa, bajo la forma de sociedad anónima, con el fin mejorar la calidad de vida de los productores de café, satisfacer las necesidades del pueblo, contribuyendo a alcanzar la seguridad y soberanía agroalimentaria de la Nación y la exportación, en el marco de la promoción y desarrollo de nuevas relaciones de producción, procesamiento y distribución en la construcción del Socialismo. Así como, de impulsar la integración productiva de los pueblos y las naciones del Sur, particularmente en el marco de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América - Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP).

DECRETA

Artículo 1°. Se autoriza a la Corporación Venezolana del Café S.A., para que proceda a la constitución de una empresa filial estatal, bajo la forma de Sociedad Anónima, denominada "CAFE DE VENEZUELA TIENDAS Y SERVICIOS S.A.", la cual estará bajo su control accionario y adscripción.

Artículo 2°. La SociedadAnónima "CAFE DE VENEZUELA TIENDAS Y SERVICIOS, S.A.", tendrá su domiCilio en la República Bolivariana de Venezuela en la ciudad de Caracas, Distrito Capital, y podrá establecer oficinas, sucursales, agencias o filiales, dentro y fuera del territorio de la República Bolivariana de Venezuela, tal y como lo señale su Acta Constitutiva Estatutaria, previa autorización del órgano de tutela y cumplimiento de las formalidades legales correspondientes.

Artículo 3°. La SociedadAnónima "CAFE DE VENEZUELA TIENDAS Y SERVICIOS, S.A.", tendrá por cbjeto la Compra, venta, comercialización y negociación nacional e internacional de insumos, materias primas, productos semi-elaborados y elaborados de origen agrícola y agroindustrial, destinados al consumo humano, la producción, cultivo, cosecha, preparación y venta del café en sus distintas calidades, modalidades y demás productos alimenticios de la gastronomía nacional, y a la explotación de la actividad cafetalera en general, en la República Bolivariana de Venezuela o en el extranjero.

Dirigiendo su actividad a mejorar la calidad de vida de los productores de café, satisfaciendo las necesidades del puebio, contribuyendo a alcanzar la seguridad y soberanía agroalimentaria de la Nación y la exportación, en el marco de la promoción y desarrollo de nuevas relaciones de producción, procesamiento y distribución en la construcción del Socialismo. Asimismo, impuisará la integración productiva de los pueblos y las naciones del Sur, particularmente en el marco de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América - Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP).

Artículo 4°. La Sociedad Anónima "CAFE DE VENEZUELA TIENDAS Y SERVICIOS, S.A.", para el cumplimiento de su objeto podrá:

Comprar, vender al mayor y detal, procesar comercializar, a) y. negociar en el ámbito nacional e internacional, insumos, materias primas, productos semi-elaborados y elaborados de origen agrícola y agroindustrial, destinados al consumo humano.

b) Explotar el ramo de restaurantes y cafeterías, así como la producción y comercialización de productos, bienes y servicios relacionados con el sector alimenticio.

c) Crear sucursales, oficinas, empresas filiales estatales, y empresas filiales en sociedad con personas jurídicas, nacionales o extranjeras, de carácter público, social, privado o mixto, dentro o fuera del territorio Nacional, previa autorización del Órgano de Tutela.

d) Participar en la creación de empresas Grannacionales, dentro o fuera del territorio nacional en sociedad con personas jurídicas extranjeras, de carácter público, social, privado, o mixto pertenecientes a pueblos y naciones del Centro y Sur América, así como del Caribe, particularmente aquellos que conforman la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América - Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), previa autorización del Órgano de Tutela.

Fusionar, reestructurar y liquidar empresas filiales y/o e) adscritas, previa autorización del Órgano de Tutela.

f) Crear canales, circuitos y redes sociales para el intercambio y la distribución social de productos, sobre la base de la complementariedad y la solidaridad, dentro y fuera del país, particularmente .con lo pueblos y _naciones del Centro, Sur América y del Caribe.

(6 Adquirir, vender, intercambiar, donar, dar en arrendamiento, gravar, otorgar en concesión, o enajenar bienes muebles o inmuebles, previa autorización del Órgano de Tutela.

Otorgar fianzas, avales u otras garantías, previa h) autorización del Órgano de Tutela.

Suscribir acuerdos, convenios y contratos nacionales.

i) j) Suscribir Acuerdos, Convenios y Contratos Internacionales, previa autorización del Órgano de Tutela.

k) Elaborar la estadística detallada sobre los niveles de consumo nacional de productos de café, así como de productos alimenticios de la gastronomía nacional, como base para la formulación de políticas en el sector, a ser propuestas al Órgano de Tutela, Mantener un registro actualizado de la estructura de costo !) de la producción nacional de productos de café para el consumo nacional y para la exportación.

m) Ejercer ei control accionario y estatutario sobre las empresas filiales y adscritas.

Realizar todas las operaciones comerciales y actos n) necesarios para el cabal cumplimiento de su objeto social, dentro y fuera del país.

Participar como accionista en otras sociedades que operen o) en el mismo sector o asociarse con otras personas naturales o jurídicas, de conformidad con la Ley y previa autorización del órgano de tutela

página original (tal como se publicó)Página 3 de la Gaceta

Página 4

Artículo 5°. Para el cumplimiento de su objeto la Sociedad Anónima "CAFE DE VENEZUELA TIENDAS Y SERVICICS, S.A.", deberá seguir los lineamientos y políticas que dicte el Ejecutivo Nacional, a través de la Comisión Central de Planificación y del órgano de tutela, conforme a la planificación centralizada y a la ley.

Artículo 6°. El capital social de la Sociedad Anónima "CAFE DE VENEZUELA TIENDAS Y SERVICIOS, S.A.",estará dividido en acciones nominativas, no convertibles al portador, y será íntegramente suscrito y pagado por la Corporación Venezolana del Café, S.A., la cual ejercerá el control accionario. El Acta Constitutiva Estatutaria desarrollará lo relativo al número y valor de las acciones de la Sociedad Anónima "CAFE DE VENEZUELA TIENDAS Y SERVICIOS, S.A."

Artículo 7°. Se ordena la transferencia a la Sociedad Anónima "CAFE DE VENEZUELA TIENDAS Y SERVICIOS, S.A.", de todos los bienes y actividades afectos a la operación de la red de establecimientos de comercialización de productos de café conocida como "Café Venezuela", ubicados en el Parque Nacional Warairarepano, en el Parque El Calvario y en la Esquina de Gradillas, en Caracas, Distrito Capital, a los fines de la conformación del capital social a que se refiere el artículo anterior.

Es deber de los administradores de los bienes a que se refiere el presente artículo custodiar con eficiencia y eficacia, evitando que dichos bienes se deterioren o se produzca la pérdida de los mismos, hasta su transferencia definitiva a la Sociedad Anónima "CAFE DE VENEZUELA TIENDAS Y SERVICIOS, S.A.". Todo con el objeto de que se alcance el fin establecido en este Decreto y el ordenamiento jurídico aplicable.

Artículo 8°. La Asamblea General de Accionistas ejercerá la suprema autoridad de la Sociedad Anónima "CAFE DE VENEZUELA TIENDAS Y SERVICIOS, S.A.". SU administración y dirección estará a cargo de un (1) Presidente o Presidenta, quien lo presidirá y de un (01) Director o Directora General de la Empresa y un Director o Directora Ejecutivo, todos y todas de libre nombramiento y remoción del órgano de tutela.

Asimismo, en el Acta Constitutiva Estatutaria de la Sociedad Anónima, se determinarán las normas de organización y funcionamiento de la Sociedad Anónima, de la Asamblea General de Accionistas, del órgano de tutela, del Presidente o Presidenta de la Empresa, así como, de sus normas de organización y funcionamiento.

ArtíCulo 9°. La CORPORACION VENEZOLANA DELCAFE, S.A., realizará todos los trámites requeridos para la elaboración y protocolización del Acta Constitutiva y Estatutos Sociales de la Sociedad Anónima "CAFE DE VENEZUELA TIENDAS Y SERVICIOS, S.A.", ante el Registro Mercantil correspondiente, previa revisión del respectivo proyecto por parte de la Procuraduría General de la República, y velará por su publicación en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, conforme a lo dispuesto en el artículo 104 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública.

Artículo 10. El Vicepresidente Ejecutivo de la República, queda encargado de la ejecución del presente Decreto.

Artículo 11. Se deroga el Decreto N° 8.171, de fecha 25 de agosto de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.660, de fecha 26 de agosto de 2011.

Artículo 12. El presente Decreto entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Dado en Caracas, a los doce días del mes de junio de dos mil doce. Año 202° de la Independencia, 153° de la Federación y 13° de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.) ELIAS JAUA MILANO Refrendado La Ministra del Poder Popular del Despacho de la Presidencia (L.S.)..

ERIKA DEL VALLE FARIAS PEÑA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (L.S.)

TARECK EL AISSAMI

Refrendado El Ministro del Poder Populár para Relaciones Exteriores (L.S.) NICOLAS MADURO MOROS Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas (L.S.)

JORGE GIORDANI

Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) HENRY DE JESUS RANGEL SILVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Comercio (L.S.) EDMEE BETANCOURT DE GARCIA Refrendado El Ministro del Poder Popular de Industrias (L.S.) RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Turismo (L.S.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado El Encargado del Ministerio del Poder Popular para la Agricuitura y Tierras (L.S.)

ELIAS JAUA MILANO

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria (L.S.) MARLENE YADIRA CORDOVA

página original (tal como se publicó)Página 4 de la Gaceta

Página 5

Martes 12 de junio de 2012

GACETA OFICLAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VIENEZUELA

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación (LS.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (L.S.) EUGENIA SADER CASTELLANOS Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social (LS.)

MARIA CRISTINA IGLESIAS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre (LS.) JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAINTT Refrendado La Ministra del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) ELSA ILIANA GUTIERREZ GRAFFE Refrendado El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat (L.S.) RICARDO ANTONIO MOLINA PEÑALOZA Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (LS.) RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Ambiente (L.S.) ALEDANDRO HITCHER MARVALDI Refrendado El Ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) ANDRES GUILLERMO IZARRAGARCIA Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (L.S.)

ISIS OCHOA CAÑIZALEZ

Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación . (L.S.)

CARLOS OSORIO ZAMBRANO

Refrendado Èl Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.)

PEDRO CALZADILLA

Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Deporte (L.S.) HECTOR RODRIGUEZ CASTRO 394.111 Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) NICIA MALDONADO MALDONADO Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género (L.S.)

NANCY PEREZ SIERRA

Refrendado El Ministro del Poder Popular Para la Energía Eléctrica (L.S.)

HECTOR NAVARRO DIAZ

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Juventud (L.S.) MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARIA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro de Estado para la Banca Pública (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas (L.S.) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS 12 de junio de 2012 Decreto N° 9.035 HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la República .Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el numeral 4 del artículo 84 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de Ministros.

ELIAS JAUA MILANO Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación del Presidente de la República Hugo Chávez Frías, según Decreto N° 8.328 de fecha 14 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de !a República Bolivariana de Venezuela N° 39.715 de fecha 18 de julio de 2011.

página original (tal como se publicó)Página 5 de la Gaceta

Página 6

DECRETA

Artículo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la cantidad de DOSCIENTOS CUARENTA Y SEISMIL TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO BOLIVARES(BS.

246.368), al Presupuesto de Gastos Vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACION Y FINANZAS, cuya imputación presupuestaria es la siguiente:

Ministerlo del Poder Popular de Planificadón y Finanzas:

Bs.

246.368 ======

De la Acclón Centralizada:

600002000 "Gestión Administrativa"

246.368

Acción Especfica:

600002001 "Apoyo Institudonal las 2 acciones especificas de los proyectos del organismo* 246,368 "Servídlos no personales" Partida:

4.03 Ingresos Ordinarlos

246.368

Sub-Partida Genérica, Específica y Sub-Específica:

"Conservación y reparaciones 12,01.00 menores de obras en bienes def dominio privado"

246.368

A los Proyecto:

"Planificadón territorial de 600037000 Inversión la pública «leuopeu 32.975 Acción Específica:

"Recopilación y procesamiento 600037002 de informadón de los proyectos inversión pública de en infraestructura y actividades productivas"

32.975

Partida:

4.03 "Servicos no personales"

32.975 .Ingresos Ordinarios

Sub-Partida Genérica, Específica y Sub-Específica;

18.01.00 "Impuesto al valor agregado"

32.975

Proyecto:

600038000 "Sistematizadón de la Informadón de la Inversión pública naclonal"

213.393

Acclón Específica:

600038003 "Creación de base de datos de proyectos"

213.393

4.03 "Servidos no personales"

213.393 Ingresos Ordinarios Sub-Partida Genérica, Específica y Sub-Específica:

09.01.00 "Vláticos y pasajes dentro del país"

213.393 Artículo 2°. El Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas, queda encargado de la ejecución del presente Decreto.

Dado en Caracas, a los doce días del mes de junio de dos mil doce. Año 202° de la Independencia, 153° de la Federación y 13° de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.)

ELIAS JAUA MILANO

Refrendado La Ministra del Poder Popular del Despacho de la Presidencia (L.S.) ERIKA DEL VALLE FARIAS PEÑA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (L.S.) TARECK EL AISSAMI Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exterlores (L.S,) NICOLAS MADURO MOROS Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas (L.S.) JORGE GIORDANI Refrendado El Ministrq del Poder Popular para la Defensa (L.S.) HENRY DE JESUS RANGEL SILVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Comercio (L.S.) EDMEE BETANCOURT DE GARCIA Refrendado El Ministro del Poder Popular de Industrlas (L.S.) ..

RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO

Refrendado El Mínistro del Poder Popular para el Turlsmo (L.S.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado El Encargado del Ministerlo del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.) ELIAS JAUA MILANO Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación"Universitaria (L.S.) MARLENE YADIRA CORDOVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación (L.S.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (L.S.) EUGENIA SADER CASTELLANOS Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Segurldad Sodal (L.S.) MARIA CRISTINA IGLESIAS Refrendado El MInistro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.S.) JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAINTT Refrendado La Ministra del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) ELSA ILIANA GUTIERREZ GRAFFE Refrendado El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábltat (L.S.) RICARDO ANTONIO MOLINA PEÑALOZA Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (L.S,) RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO

página original (tal como se publicó)Página 6 de la Gaceta

Página 7

Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Amblente (L.S.) ALEJANDRO HITCHER MARVALDI Refrendado El Ministro del Poder Popular para Clencia, Tecnología e Innovación (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popuiar para la Comunicación y la Informaclón (L.S.) ANDRES GUILLERMO IZARRÀ GARCIA Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (L.S.) ISIS OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación (L.S.) CARLOS OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) PEDRO CALZADILLA Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Deporte (L.S.) HECTOR RODRIGUEZ CASTRO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) NICEA MALDONADO MALDONADO Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género (L.S.) NANCY PEREZ SIERRA Refrendado El Ministro del Poder Popular Para la Energía Eléctrica (L.S.) HECTOR NAVARRO DIAZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Juventud (L.S.) MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARIA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro de Estado para la Banca Pública (L.S.) .

RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES

Refrendado El Ministro de Estado para la Transformación Revolucionarla de la Gran Caracas (L.S.) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS 12 de junio de 2012 Decreto N° 9.036 HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la República Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el segundo aparte del artículo 83 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, previa autorización concedida por la Asamblea Nacional, en fecha 5 de junio de 2012, en Consejo de Ministros.

ELIAS JAUA MILANO Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación det Presidente de la República Hugo Chávez Frias, según Decreto N° 8.328 de fecha 14 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.715 de fecha 18 de julio de 2011.

DECRETA

Artículo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la Cantidad de OCHO MILLONES DOSCIENTOS QUINCE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS BOLIVARES (8s. 8.215.452), del Presupuesto de gastos vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA, cuya imputación presupuestaria es la siguiente:

8.215.452 Bs.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA Del 460077000 "Construoción, Acondidonamlento Proyecto:

Rehabilitadón de la Y

8.215.452 Infraestructura Cultural del País" Acción Especifica:

460077001 "Construcción, Acondicionamlento y Rehabilitación de la Infraestructura Cultural del Pais"

8.215.452

Partida:

"Activos reales"

4.04

8.215,452 (Ingresos Ordinarios) Sub-Partidas Genéricas, Especificas y Sub-Especificas:

02.01.00 "Conservación, ampliaciones y mejoras mayores de obras en bienes del 5.526.830 dominio privado" "Estudios y proyectos aplicables a 13.01.00 1.000.000 bienes del dominio privado"

14.01.00 "Contratadón de Inspección de obras de bienes del dominio privado"

917.329

15.04.00 "Construcciones de edificaciones

771.293 culturales y deportivas" AI Proyecto:

469999o00 "Aportes y Transferendlas para Finandar los Proyectos de los 8.215.452 Entas Descentrallzados" Transferencias Acción Especifica:

469999002 para Ente Finandar los Proyectos del Instituto del Patrimonio Cultural"

8.215.452

4.07

8.215.452

Partida:

"Transferendlas y Donaciones" (Ingresos Ordinarlos) Sub-Partidas Genérica, Especiífica y Sub-Específica:

01.03.02 "Transferencias entes sin fines descentralizados 8.215.452 empresariales"

8.215.452 A0150.

Instituto del Patrimonio Cultural

página original (tal como se publicó)Página 7 de la Gaceta

Página 8

Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y Finanzas y del Poder Popular para la Cultura quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.

Dado en Caracas, a los doce días del mes de junio de dos mil doce." Año 202° de la Independencia, 153° de la Federación y 13° de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.)

ELIAS JAUA MILANO Refrendado La Ministra del Poder Popular del Despacho de la Presidencia (L.S.) ÉRIKA DEL VALLE FARIAS PEÑA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (LS.) TARECK EL AISSAMI Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores (L.S.) NICOLAS MADURO MOROS Refrendado Ei Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas (L.S.) JORGE GIORDANI Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) HENRY DE JESUS RANGEL SILVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Comerdo (L.S.) EDMEE BETANCOURT DE GARCIA Refrendado El Ministro dei Poder Popular de (LS.) RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO Refrendado El Ministro del Poder Popular para (L.S.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado El Encargado del Ministerio dei Poder Popular para la Agricultura y Tierras (LS.) ELIAS JAUA MILANO Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación Unlversitarla (LS.) MARLENE YADIRA CORDOVA Refrendado La Ministra del Poder Popusar para la Educación (L.S.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (L.S.) EUGENIA SADER CASTELLANOS Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Sodal (L.S.) MARIA CRISTINA IGLESIAS Refrendado El Ministro del Poder Popdfar para Transporte Terrestre (L.S.) JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAINTT Refrendado La Ministra del Poder Popubar para Transporte Acuático y Aéne (L.S.) ELSA ILIANA GUTIERREZ GRAFFE Refrendado El Ministro del Poder Popubar para Vivienda y Hábitat (L.S.) RICARDO ANTONIO MOLINA PEÑALOZA Refrendado El Ministro del Poder Popafar de Petróleo y Minería (L.S.) RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO Refrendado El Ministro del Poder Popabar para el Ambienbe (L.S.) ALEJANDRO HITCHER MARVALDI Refrendado El Ministro del Poder Popsftar para Ciencia, Tecnologíae Birmovación (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popubar para la Comunicación y la Inffanmación (L.S.) ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA Refrendado La Ministra del Poder Appafar para las Comunas y Proteccifa Social (L.S.) ISIS OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado El Ministro del Poder Popubar para la Alimentación (L.S.) CARLOS OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro del Poder Popdar para la Cultura (L.S.) PEDRO CALZADILLA Refrendado El Ministro del Poder Popsflar para el Deporte (L.S,) HECTOR RODRIGUEZ CASTRO Refrendado La Ministra del Poder Popsfar para los Pueblos Indígenas (L.S.) NICIA MALDONADO MALDONADO Refrendado La Ministra del Poder Pogpalbar para la Mujer y la Igualdaslde Género (L.S.) NANCY PEREZ SIERRA Refrendado El Ministro del Poder Popaflar Para la Energía Eléctrica (LS.) HECTOR NAVARRO DIAZ Refrendado La Ministra del Poder Papsflar para la Juventud (L.S.) MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ Refrendado La Ministra del Poder Papefar para el Servicio Penitenniavio (L.S.) MARIA IRIS VARELA RANGEL

página original (tal como se publicó)Página 8 de la Gaceta

Página 9

Refrendado El Ministro de Estado para la Banca Públlca (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas (L.S.) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS 12 de junio de 2012 Decreto N° 9.037 HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la República Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el numeral 4 del artículo 84 del Reglamento N° 1 de la. Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de Ministros.

ELIAS JAUA MILANO Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación del Presidente de la República Hugo Chávez Frías, según Decreto N° 8.328 de fecha 14 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.715 de fecha 18 de julio de 2011

DECRETA

Artículo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la Cantidad de SEISCIENTOS TREINTA MIL SIN CENTIMOS (BS. 630.000,00), al Presupuesto de Gastos Vigente de la PROCURADURIAGENERAL DE LA REPUBLICA,CHya imputación presupuestaria es la siguiente:

630.000,00 Bs.

PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA De la Acclón

630.000,00

Centralizada:

250002000 "Gestlón Administrativa" 250002001 Acclón Espedfica:

las acclones espedificas de los

630.000,00 proyectos del organismo"

4.02 Partida:

"Materlales, suministros y

330.000.00 mercancias" Sub-Partidas Genéricas, Específicas y 05.06.00 "Productos de papel y cartón Sub Específicas:

80.000,00 para computación"

130.000,00 "Combustilbles y lubricantes"

06.06.00

08.03.00 "Herramientas menores, cuchillería y artículos generales 30.000,00 de ferretería" "Materlales y útiles de limpleza y 10.02.00 40.000,00 aseo"

20.000,00 "Utensillos de cocina y comedor"

10.03.00

30.000,00

10.11.00 "Materiales eléctricos"

300.000.09

4.03 "Servicioe no personales" Partida:

Sub-Partidas Genéricas, Específicas y

10.11.00 "Servidos para la elaborado y Sub Específicas:

300.000,00 suministro de comida " "Garantía de la seguridad 250025000 Al Proyecbo:

jurídica de la actuado del Estado a nivel nadional e

630.000,00 internadonal." Escritorlos 250025006 Acclón Especifica:

Nadonales Jurídicos .

630.000,00 Internacionales"

630.000.00

4.03 "Serviclos no personales" Parti de:

Sub-Partidas Genéricas, Específicas y

570.740,74 "Servidios Junídicos"

10.01.00 Sub Especiíficas:

59.259,26 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

Artículo 2°. El Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas y la Procuradora General de la República quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.

Dado en Caracas, a los doce días del mes de junio de dos mil doce. Año 202" de la Independencia, 153° de la Federación y 13° de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.)

ELIAS JAUA MILANO

Refrendado La Ministra del Poder Popular del Despacho de la Presidencia (L.S.) ERIKA DEL VALLE FARIAS PEÑA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (L.S.)

TARECK EL AISSAMI

Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores (L.S.) NICOLAS MADURO MOROS Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas (L.S.)

JORGE GIORDANI

Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) HENRY DE JESUS RANGEL SILVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Comercio (L.S.) EDMEE BETANCOURT DE GARCIA

página original (tal como se publicó)Página 9 de la Gaceta

Página 10

Refrendado El Ministro del Poder Popular de Industrias (L.S.) RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Turismo (L.S.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado El Encargado del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.)

ELIAS JAUA MILANO

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria (L.S.) MARLENE YADIRA CORDOVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación (L.S.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (L.S.) EUGENIA SADER CASTELLANOS Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social (L.S.) MARIA CRISTINA IGLESIAS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.S.) JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAINTT Refrendado La Ministra del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) ELSA ILIANA GUTIERREZ GRAFFE Refrendado El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat (L.S.) RICARDO ANTONIO MOLINA PEÑALOZA Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (L.S.) RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Ambiente (L.S.) ALEJANDRO HITCHER MARVALDI Refrendado El Ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (L.S.)

ISIS OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación (L.S.) CARLOS OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro del Poder Popular para 1a Cultura (L.S.)

PEDRO CALZADILLA

Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Deporte (L.S.) HECTOR RODRIGUEZ CASTRO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) NICIA MALDONADO MALDONADO Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género (L.S.)

NANCY PEREZ SIERRA Refrendado El Ministro del Poder Popular Para la Energía Eléctrica (L.S.)

HECTOR NAVARRO DIAZ

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Juventud (L.S.) MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARIA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro de Estado para la Banca Pública (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas (L.S.) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS 12 de junio de 2012 Decreto N° 9.038 HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la República Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del

página original (tal como se publicó)Página 10 de la Gaceta

Página 11

socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el · numeral 1 del artículo 84 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Fúblico, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de Ministros.

JORGE ANTONIO GIORDANI CORDERO Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas Por delegación del Presidente de la República Hugo Chávez Frías, según Decreto N° 8.328 de fecha 14 de julio de 2011, publicado en • la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°39.715 de fecha 18 de julio de 2011.

DECRETA

Artículo 1°. Se Declara una Insubsistencia al Presupuesto de Gastos vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION,pOrla CUARENTA Y cantidad de OCHO MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CUATRO BOLIVARES CON 00/1O0 CTMS (BS. 48.997.594,00), de acuerdo a la siguiente imputación presupuestaria:

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION Bs.

48.997.594,00

Acción 560001000 Centralizada:

"Dirección y Coordinadón de los Gastoe de los Trabajadores"

47.997.594,00

Acclón Especifica;

560001001 "Aslgnación y control los de recursos para los gastos de trabajadores"

47.997.594,00

4.01 Partida:

"Gastoe de personal"

47.470.641.00 - Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Especificas:

01.01.00 "Sueldos básicos personal njo

626.817,00

01.12.00 "Salarios a obreros puestos no en permanentes"

39.893,00

01.18.00 "Remuneradones al personal contratado"

11.386.400,00

01.36.00 "Sueldo básico del personal de alto nivel y de dirección"

99.474,00

02.01.00 "Compensadones previstas en las escalas de sueldos al personal 141.333,00 "Primas por mérito a empleados"

2.038.758,00

03.01.00 "Primas de profesionalizadón

03.08.00 a empleados"

74.631,00

03.10.00 jerarquía por o responsabilidad en el cargo"

135.187,00

03.16.00 "Primas por mérito a obreros"

6.137,00 "Otras primas a empleados"

03.97.00

406.234,00

04.05.00 por 260,00 gastos de representación " "Bono compensatorio de alimentación 04.08.00 a empleados"

316.008,00 "Bono compensatorio de alimentadón

04.26.00 al personal contratado"

3.656.968,00

04.98.00 "Otros complementos al personal contratado"

17.500,00

05.01.00 "Agulnaldos a empleados"

761.809,00 "Bono vacacional a empleados"

05.03.00

154.403,00

05.07.00 "Aguinaldos al personal contratado"

7.608.933,00

05.08.00 "Bono vacacional al personal contratado"

1.943.855,00 "Aguinaldos al personal de alto nivel y

05.16.00 de dirección"

200.473,00

05.18.00 "Bono vacacional al personal de alto nivel y de dirección"

69.994,00

06.01.00 "Aporte patronal al Instituto Venezolano de los Seguros Socdales (IVSS) por empleados"

102.844,00

06.03.00 "Aporte patronal al Fondo de Jubllaciones por empleados"

34.281,00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro

06.04.00 de Paro Forzoso por empleados"

29.678,00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro

06.05.00

22.854,00 Habitacional por empleados"

06.25.00 "Aporte legal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por 1.028.366,00 personal contratado"

06.26.00 "Aporte legal al Fondo de Ahorro Habitacional por personal contratado"

228.525,00

06.39.00 1 oqmapsur Venezolano de los Seguros Soclales (IVSS) por personal de alto nivel y de 30.710,00 dirección" "Aporte patronal al Fondo de 06.41.00 Jubilaciones por personal de alto nivel y de dirección"

10.237,00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro

06.42.00 Habitacional por personal de alto nivel y de dirección"

6.824,00

07.07.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por

171.407,00

07.08.00 "Aporte patronal a los servicios de salud, aocldenbes personales y gastos funerarios por empleados"

487.500,00

07.09.00 "Ayudas a empleados para adquisición de uniformes y útles escolares de sus hijos 15.734,00 07.10.00 *Dotación de uniformes a empleados* 27.000,00 "Aporte patronal para gastosde 07.11.00 guarderías y preescolar para hijos de 30.380,00 "Aportes para la adquisición de 07.12.00 juguetes para los hijos del personal empleado"

16.000,00

07.26.00 "Dotación de uniformes a obreros"

19.500,00 "Asistencia

07.33.00 socio-económica 1e

9.826.562,00 personal contratado " "Aporte patronal a cajas de ahorro por 07.68.00 51.183,00 personal de alto nivel y de dirección" "Aporte patronal a los servicios de 07.69.00 salud, acodentes personales y gastos funerarios por personal de alto nivel y de dirección* 42.250,00 "Otras subvendones al personal de 07.95.00 37.800,00 alto nivel y de dirección" "Otras subvenolones a empleados"

07.96.00

191.100,00

08.01.00 "Prestaciones sodales e Indemnizadones a empleados"

469.146,00

08.03.00 "Prestado.ies sociales e Indemnizaciones personal al contratado"

4.757.881,00 _08.07.00 "Prestadones sodales e Indemnizaciones al personal de alto 147.812,00 nivel y de dirección"

526.953.00

4.03 "Serviclos no personales" - Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas y 10.07.00 Sub-Especificas:

"Servidos de upperpede y

163.500,00 adiestramiento"

61.441,00

18.01.00 "Impuesto al valor agregado" "Comisiones por servidos para cumplir 19.01.00 con los beneficos sociales"

54.512,00

99.01.00

247.500,00

Acclón

309.327,00 560002000 *Gestlón Adminlstrativa" Centrallzada:

Acdón Especifica:

"Apoyo institucional al sector 560002003

309.327,00 público" Partida:

4.07 "Transferendas y donaclones"

309.327.00 - Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas y Transferendas corrientes a entes Sub-Especificas:

01.03.02 fines sin descentralizados empresarlales"

309.327,00 A0233 "Registro Nacional Único de Operadores de 5sustancias Quimicas 309.327,00 Controladas" 569999000 Proyecto:

"Aportes y Transferencas para Finandar los Proyectos de los Entes Descentrallzados"

690.673,00 "Aportes y Transferendas para Acción Especiflica:

569999004 Finandar los Proyectos del Enta Registro Naconal Sustanclas Operadores op 690.673,00 Químicas Controladas"

00229.069 4,07 "Transferencas y donadones".

Partida:

- Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas y Sub-Especificas:

01.03.02 "Transferencias corrientes entes a fines descentralizados sin empresariales"

690.673,00 A0233 "Registro Naclonal Único de Operadores de Sustancias Quimicas 690.673,03 Controladas" Artículo 2°. Los Ministerios del Poder Popular Para Planificación y Finanzas y del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación, quedan encargados de la ejecución dei presente Decreto.

página original (tal como se publicó)Página 11 de la Gaceta

Página 12

Dado en Caracas, a los doce días del mes de junio de dos mil doce. Año 202° de la Independencia, 153° de la Federación y 13° de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.)

JORGE GIORDANI Refrendado El Vicepresidente Ejecutivo (L.S.)

ELIAS JAUA MILANO Refrendado La Ministra del Poder Popular del Despacho de la Presidencia (L.S.) ERIKA DEL VALLE FARIAS PEÑA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (L.S.)

TARECK EL AISSAMI

Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores (L.S.) NICOLAS MADURO MOROS Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas (LS.)

JORGE GIORDANI

Refrendado El Ministro del Poder Popular .para la Defensa (L.S.) HENRY DE JESUS RANGEL SILVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Comercio (LS.) EDMEE BETANCOURT DE GARCIA Refrendado El Ministro del Poder Popular de Industrias (L.S.) RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO Refrendado El Ministro del Poder Popular para (LS.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado El Encargado del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.)

ELIAS JAUA MILANO

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación Universitarla (L.S.) MARLENE YADIRA CORDOVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación (L.S.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (L.S.) EUGENIA SADER CASTELLANOS Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social (L.S.) MARIA CRISTINA IGLESIAS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.S.) JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAINTT Refrendado La Ministra del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) ELSA ILIANA GUTIERREZ GRAFFE Refrendado El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat (L.S.) .

RICARDO ANTONIO MOLINA PEÑALOZA Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería (L.S.) RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Ambiente (L.S.) ALEJANDRO HITCHER MARVALDI Refrendado El Ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (L.S.)

ISIS OCHOA CAÑIZALEZ

Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Aljmentación (L.S.) CARLOS OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.)

PEDRO CALZADILLA

Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Deporte (L.S.) HECTOR RODRIGUEZ CASTRO - Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Puebios Indígenas (LS.) NICIA MALDONADO MALDONADO

página original (tal como se publicó)Página 12 de la Gaceta

Página 13

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género (L.S.)

NANCY PEREZ SIERRA

Refrendado El Ministro del Poder Popular Para la Energía Eléctrica (L.S.)

HECTOR NAVARRO DIAZ

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Juventud (L.S.) MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitencario (L.S.) MARIA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro de Estado para 1a Banca Pública (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro de Estado para la Transformación Revoludionaria de la Gran Caracas (L.S.) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS

Decreto N° 9.039 12 de junio de 2012

HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la República

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del país, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le confieren los numerales 11 y 24 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 84, Numeral 1 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de Ministros.

ELIAS JAUA MILANO Vicepresidente Ejecutivo de ia República Por delegación del Presidente de la República Hugo Chávez Frías, según Decreto N° 8.328 de fecha 14 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.715 de fecha 18 de julio de 2011.

DECRETA

Artícuio 1°. Se acuerda un crédito adicional al Presupuesto de Gastos Vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE INDUSTRIASpOr la Cantidad de CUARENTA Y OCHO MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL CUATRO BOLIVARES (Bs. 48.997.594,00) de acuerdo con la siguiente imputación presupuestaria:

Bs.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE INDUSTRIAS

48.997.594,00

Acclón 680001000 "Dirección y Coordinación Centralizada:

de los Gastos de los Trabajadores"

47.997.594,00

Acclón Específica:

680001001 "Aslgnadón y control de los recursos para gastos de los trabajadores"

47.997.594,00

4.01 "Gastos de personal"

47.470.641.08

Partida:

- Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas y "Sueldos básicos personal fijo Sub-Especificas:

01.01.00

626.817,00 a tiempo completo" "Salarios a obreros en puestos 01.12.00 no permanentes* 39.893,00 "Remuneraciones al personal 01.18.00 contratado"

11.386.400,00

01.36.00

99.474,00 alto nivel y de dirección" "Compensaciones previstas en 02.01.00 las escalas de sueldos al personal empleado fijo a tempo completo"

141.333,00

03.01.00 por a empleados" 2,038.758,00 "Primas de profesionalización 03.08.00 74.631,00 a emp.eados" "Primas por Jerarquía 03.10.00 0 135.187,00 responsabilidad en el cargo" "Primas por mérito a obreros"

03.16.00

6.137,00

406.234,00

03.97.00

04.05.00 260,00 por gastos de representación"

04.08.00 "Bono compensatorio de

316.008,00 alimentación a empleados" "Bono

04.26.00 de alimentación al personal contratado"

3.656.968,00

04.98.00 al complementos personal contratado"

17.500,00

761.809,00

05.01.00 "Aguinaldos a empleados" "Bono

05.03.00 vacadonal 0 empleados"

154.403,00

05.07.00 "Aguinaldos al personal contratado"

7.608.933,00

05.08.00 "Bono vacacional al personal contratado"

1.943.855,00 "Aguinaldos al personal de

05.16.00

200.473,00 alto nivel y de direodón" "Bono vacacional al persona)

05.18.00

69.994,00 de alto nivel y de dirección"

06.01.00 "Aporte patronal af Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por 102.844,00 "Aporte patronal al Fondo de 06.03.00 Jubilaciones por empleados"

34.281,00 "Aporte patronal al Fondo de

06.04.00 Seguro de Paro Forzoso por empleados*

29.678,00

06.05.00 "Aporte patronal al Fondo de Habitacional Ahorro por empleados"

22.854,00

06.25.00 Venezolano de Sos Seguros Sociales (IVSS) por personal contratado 1.028.366,00 06.26.00 "Aporte legal al Fondo de Habitadonal Ahorro por 228.525,00 personal contratado"

06.39.00 "Aporte patronal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) por personal de alto nivel y de dirección"

30.710,00

06.41.00 "Aporte patronal al Fondo de Jubilacdones por personal de 10.237,00 alto nivel y de dirección"

06.42.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro Habitadonal por e e p dirección"

6.824,00

07.07.00 "Aporte patronal a cajas de

171.407,00 ahorro por empleados"

07.08.00 "Aportepatronal a los servicios de salud, accidentes personales y gastos funerarios 487.500,00 por empleados"

página original (tal como se publicó)Página 13 de la Gaceta

Página 14

"Ayudas a empleados para

07.09.00 adquisidón de uniformes y útiles escolares de sus hijos"

15.734,00

07.10.00 "Dotación de uniformes a

27.000,00

07.11.00 de guarderías y preescolar para hijos de empleados "

30.380,00

07.12.00 "Aportes para la adquisición de Juguetes para los hijos del personal empleado"

16.000,00

07.26.00 "Dotadión de uniformes a

19.500,00 "Asistencia sodo-económica al

07.33.00 personal contratado "

9.826.562,00

07.68.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por personal de alto nivel y de dirección"

51.183,00

07.69.00 los servidos de salud, accidentes personales y gastos funerarios por personal de alto nivel y de dirección"

42.250,00

07.95.00 subvenciones al personal de alto nivel y de dirección"

37.800,00

07.96.00 "Otras subvendones a empleados"

191.100,00

08.01.00 "Prestadones sodales e indemnizadiones a empleados"

469.146,00

08.03.00 "Prestaciones sodales. e Indemnizadiones al personal openequco 4.757.881,00 08.07.00 soclales e Indemnizadiones al personal de alto nivel y de dirección"

147.812,00

Partida:

4.03 "Serviclos no personales"

526.953.00 - Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Especificas:

10.07.00 "Servidos de capacitado y adiestramiento"

163.500,00 "Impuesto al valor agregado"

18.01.00

61.441,00 "Comisiones por servidos para

19.01.00 cumplir con los beneficios sodales"

54.512,00

99.01.00 servicios no personales"

247.500,00

Acclón Centralizada:

680002000 "Gestdón Administrativa "

309.327,00

Acción Específica:

680002003 "Apoyo Institudonal sector púbillco"

309.327,00

Partida:

"Transferendas

4.07 Y „geuopevop

309.327.00 - Ingresos Ordinarlos

Sub-Partidas Genéricas, Específicas y

01.03.02 "Transferendas corrientes a Sub-Específicas:

entes descentralizados sin

309.327,00 fines empresarlales" A0233 Registro Nadonal Único de Operadores de Sustancias Químicas Controladas 309.327,00 Proyecto:

689999000 los para Proyectos de los Entes

690.673,00 Descantralizados" Acción Específica:

689999014 "Aportes y transferencias los para del Ente proyectos Reglatro Naclonal Único de Operadores de Sustanclas 690.673,00 Químicas Controladas" Transferencias Partida:

4.07 Y „seuopeuop

690.673.00 - Ingresos Ordinarios

Genérica, Especiílica y "Transferendas corrientes a

01.03.02 Sub-Especifica:

entes descentralizadossin fines empresarlales

690.673,00 A0233 Registro Nadonal Único de Operadores de Sustandas 690.673,00 Químicas Controladas

Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y Finanzas y del Poder Popular de Industrias quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.

Dado en Caracas, a los doce días del mes de junio de dos mil doce. Año 202° de la Independencia, 153° de la Federación y 13° de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.)

ELIAS JAUA MILANO Refrendado La Ministra del Poder Popular del Despacho de la Presidencia (L.S.) ERIKA DEL VALLE FARIAS PEÑA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (L.S.) TARECK EL AISSAMI Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores (L.S.) NICOLAS MADURO MOROS Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas (L.S.) JORGE GIORDANI Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) HENRY DE JESUS RANGEL SILVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Comercio (L.S.) EDMEE BETANCOURT DE GARCIA Refrendado El Ministro del Poder Popular de Industrias (L.S.) RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Turismo (L.S.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado El Encargado del Mínisterlo del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (L.S.) ELIAS JAUA MILANO Refrendado La Ministra dei Poder Popular para la Educación Universitarla (L.S.) MARLENE YADIRA CORDOVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación (L.S.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (L.S.) EUGENIA SADER CASTELLANOS Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridaci Sodial (L.S.) MARIA CRISTINA IGLESIAS

página original (tal como se publicó)Página 14 de la Gaceta

Página 15

Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.S.) JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAINTT Refrendado La Ministra del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) ELSA ILIANA GUTIERREZ GRAFFE Refrendado El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat (LS.) RICARDO ANTONIO MOLINA PEÑALOZA Refrendado El Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minenía (L.S.) RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO Refrendado El Ministro del Poder Popuiar para el Ambiente (L.S.) ALEJANDRO HITCHER MARVALDI Refrendado El Ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información (L.S.) ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (L.S.) ISIS OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Alimentación (L.S.) CARLOS OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) PEDRO CALZADILLA Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Deporte (L.S.) HECTOR RODRIGUEZ CASTRO Refrendado La Ministra det Poder Popufar para los Pueblos Indígenas (L.S.) NICIA MALDONADO MALDONADO Refrendado La Ministra del Poder Popular.

para la Mujer y la Igualdad de Género (L.S.) NANCY PEREZ SIERRA Refrendado El Ministro del Poder Popular Para la Energía Eléctrica (L.S.) HECTOR NAVARRO DIAZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Juventud (L.S.) MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARIA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro de Estado para la Banca Pública (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas (LS.) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS 12 de junio de 2012 Decreto N° 9.040 HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la República Con.el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo y el engrandecimiento del País, basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y éticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones que le confiere el numeral 13 del artículo 236 y 314 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, de contormidad con lo dispuesto en el artículo 52 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público y 3° de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto vigente, y previa autorización concedida por la Asamblea Nacional, en Consejo de Ministros.

ELIAS JAUA MILANO Vicepresidente Ejecutivo de la República Por delegación del Presidente de la República Hugo Chávez Frías, según Decreto N° 8.328 de fecha 14 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.715 de fecha 18 de jullo de 2011.

DECRETA

Artículo 1°. Sé acuerda un crédito adicional por la cantidad de NOVECIENTOSSETENTAY CUATRO MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y UN MIL DOCE BOLIVARES EXACTos, (Bs. 974.261.012), al Presupuesto de Ingresos y GastOS del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONESINTERIORES YJUSTICIA, para ser tranSferidoS a! TERRITORIO INSULAR FRANCISCO DE acuerdo con la siguiente imputación MIRANDA, de presupuestaria:

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA Bs.

974.261.012

Proyecto:

"Transferencias 260035000 para federales entidades munidplos"

974.261.012

Acción Espedífica:

260035001 para programas y de entidades proyectos federales"

974.261.012

Partida'

4.07 Donaclones

974.261.012 (Recursos Ordinarlos)

página original (tal como se publicó)Página 15 de la Gaceta

Página 16

Sub-Partidas Genérica, Específica y Sub- "Transferendas corrientes Específicas:

01.03.10

136.243.871 al Poder Estadal"

Sub-Partidas Genérica, Especifica y Sub- * Transferendas de capital Específicas:

03.03.08

838.017.141 al Poder Estadal" Territorio E7700 Insular Francisco de Miranda 974.261.012

Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y Finanzas y del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.

Dado en Caracas, a los doce días del mes de junio de dos mil doce. Año 202° de la Independencia, 153° de la Federación y 13° de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese, (L.S.)

ELIAS JAUA MILANO

Refrendado La Ministra del Poder Popular del Despacho de la Presidencia (L.S.) ERIKA DEL VALLE FARIAS PEÑA Refrendado El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (L.S.) TARECK EL AISSAMI Refrendado El Ministro del Poder Popular para Reiaciones Exteriores (L.S.) NICOLAS MADURO MOROS Refrendado El Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas (L.S.) JORGE GIORDANI Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) HENRY DE JESUS RANGEL SILVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Comercio (L.S.) EDMEE BETANCOURT DE GARCIA Refrendado El Ministro del Poder Popular de Industrias (LS.) RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Turismo (L.S.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado El Encargado del Ministerlo del Poder Popular para la Agrlcultura y Tlerras (L.S.) ELIAS JAUA MILANO Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria (L.S.) MARLENE YADIRA CORDOVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educación (L.S.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (L.S.) EUGENIA SADER CASTELLANOS Refrendado La Ministra del Poder Papular para el Trabajo y Seguridad Social (L.S.) MARIA CRISTINA IGLESIAS Refrendado El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.S.) JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAINTT Refrendado La Ministra del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (L.S.) ELSA ILIANA GUTIERREZ GRAFFE Refrendado El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat (L.S.) RICARDO ANTONIO MOLINA PEÑALOZA Refrendado El Ministro del Poder Poputar de Petróleo y Minería (L.S.) RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO Refrendado El Ministro del Poder Poputar para el Ambiente (L.S.) ALEJANDRO HITCHER MARVALDI .Refrendado El Ministro del Poder Poputar para Ciencia, Tecnologia e Innovación (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Ministro del Poder Poputar para la Comunicación y la Información (L.S.) ANDRES GUILLERMOIZARRA GARCIA Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (L.S.) ISIS OCHOA CAÑIZALEZ Refrendado El Ministro del Poder Poputar para la Alimentación (L.S.) CARLOS OSORIO ZAMBRANO Refrendado El Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) PEDRO CALZADILLA Refrendado El Ministro del Poder Popular para el Deporte (L.S.) HECTOR RODRIGUEZ CASTRO

página original (tal como se publicó)Página 16 de la Gaceta

Página 17

Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (L.S.) NICIA MALDONADO MALDONADO Refrendado La MInistra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género (L.S.) NANCY PEREZ SIERRA Refrendado El Ministro del Poder Popular Para la Energía Eléctrica (L.S.) HECTOR NAVARRO DIAZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Juventud (L.S.) MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARIA IRIS VARELA RANGEL Refrendado El Ministro de Estado para la Banca Pública (L.S.) RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado El Ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas (L.S.) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS

VICEPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Centro Simón Bolívar, C.A. - Junta Liquidadora Despacho de la Presidencia.

NÚMERO: 208 CARACAS, 05 DE JUNIO DE 2012 AÑOS 201° y 153° La ciudadana Presidenta de la Junta Liquidadora del CENTRO SIMÓN BOLÍVAR C.A., designada según Resolución N° 007 de fecha 02 de marzo de 2011, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.629, de fecha 04 de marzo de 2011, en uso de las atribuciones que le confieren el artículo 8 numeral 1 y el artículo 7 numeral 12 del Decreto N° 8.077 de fecha 01 de marzo de 2011, publicado en Gaceta Oficial de 1a República Bolivariana de Venezuela N° 39.626, de igual fecha, conforme a lo establecido en el último aparte del artículo 147 de la Constitución de la República Bolivariaria de Venezuela, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley dei Estatuto de la Función Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.522, de fecha 06 de septiembre de 2002 y según lo establecido en el artículo 6 de la Ley de Reforma Parcial de la Ley de Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios o Funcionarias, Empleados o Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.976 Extraordinario, de fecha 24 de mayo de 2010 y artículg 14 de su regiamento, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.618, de fecha 11 de enero de 1999, aunado a lo dispuesto en el artículo 10 del Decreto N° 4.107, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.323, de fecha 28 de noviembre de 2005, mediante el cual se dicta el Instructivo que establece las Normas que Regulan la Tramitación de las Jubilaciones Especlales para los Funcionarios y Empleados que prestan servicio en la Administración Pública Nacional, Estadal, Municipal y para los Obreros dependientes del Poder Público Nacional,

RESUELVE

ÚNIco: Por disposición del ciudadano Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de la delegación conferida por el cludadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, mediante el Decreto N° 8,328, de fecha 14 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.715, de fecha 18 de julio de 2011, se le concede JUBILACIÓN ESPECIAL, aprobada mediante Ia Planilla FP-026, de fecha 30 de Marzo de 2012, a la ciudadana BEATRIZ PARRA, titular de la Cédula de Identidad N° V- 2.159.645, por tener SESENTA Y SIETE (67) años de edad, y haber prestado servicio durante VEINTICUATRO (24) añoS en la Administración Pública Nacional, siendo su último cargo desempeñado el de ANALISTA DE PRESUPUESTO I, en el CENTRO SIMÓN BOLÍVAR, C.A., ente adsCrito a la Vicepresidencia de la República, con un monto de jubilación menSUal de UN MIL QUINIENTOS SIETE BOLIVARES CON CUARENTA Y CUATRO CENTIMOS(Bs. 1.507,44), equivalente al SESENTA Y DOS COMA CINCUENTA pOr Ciento (62,50%) de su remuneración promedio mensual de los últimos veinticuatro (24) meses, con imputación a la Partida Presupuestaria N° 407.01.01.02, destinada a las jubilaciones del personal, correspondiente al presupuesto de gastos del Centro Simón Bolívar, C.A. La jubilación especial se hará efectiva a partir del 16 de Junio de 2012.

Comuniquese-y-publíquese DAYANA NATALÍ/RAMIREZ GUIÉRREA BIMON BOLIVAR Presidenta de la Junta LIquidadora dCENTRÓ SIMÓN BOLÍVAR C.A. Según resolución DM/No 007 de fecbagamarzo de 2011, Publicada en Gaceta Oficial de la república Bolivariana de Venezuela N° 39.629 de fecha 04 de Marzo de 2011

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Centro Simón Bolívar, C.A. - Junta Liquidadora Despacho de la Presidencia.

NÚMERO: 209 CARACAS, 05 DE JUNIO.DE 2012 AÑOS 201° y 153° La ciudadana Presidenta de la Junta Liquidadora del CENTRO SIMÓN BOLÍVAR C.A., designada según Resolución N0 007 de fecha 02 de marzo de 2011, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.629, de fecha 04 de marzo de 2011, en uso de las atribuciones que le confieren el artículo 8 numeral 1 y el artículo 7 numeral 12 del Decreto Nº 8.077 de fecha 01 de marzo de 2011, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.626, de igual fecha, conforme a lo establecido en el último aparte del artículo 147 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con lo dispuesto en el artículo -5 de la Ley dei

página original (tal como se publicó)Página 17 de la Gaceta

Página 18

Estatuto de la Función Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.522, de fecha 06 de septiembre de 2002 y según lo establecido en el artículo 6 de la Ley de Reforma Parcial de la Ley de Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios o Funcionarias, Empleados o Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.976 Extraordinario, de fecha 24 de mayo de 2010 y artículo 14 de su reglamento, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.618, de fecha 11 de enero de 1999, aunado a lo dispuesto en el artículo 10 del Decreto N° 4.107, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.323, de fecha 28 de noviembre de 2005, mediante el cual se dicta el Instructivo que establece las Normas que Regulan la Tramitación de las Jubilaciones Especiales para los Funcionarios y Empleados. que prestan servicio en la Administración Pública Nacional, Estadal, Municipal y para los Obreros dependientes del Poder Público Nacional,

RESUELVE

ÚNIco: Por disposición del ciudadano Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de la delegación conferida por el ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, mediante el Decreto N° 8.328, de fecha 14 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.715, de fecha 18 de julio de 2011, se le concede JUBILACIÓN ESPECIAL, aprobada mediante la Planilla FP-026, de fecha 21 de Mayo de 2012, a la ciudadana MARIA LUISA GARRIDO OTERO, titular de la Cédula de Identidad N° V- 5.530.301, por tener CINCUENTA Y UN (51) años de edad, y haber prestado servicio durante DIECiocHo (18) años en la Administración Pública Nacional, siendo su último cargo desempeñado el de NUTRICIONISTA, en el CENTRO SIMÓN BOLÍvAR, C.A., ente adscrito a la Vicepresidencia de la República, con un monto de jubilación mensual de UN MIL CIENTO NUEVE BOLIVARES CON CINCUENTA Y UN CENTIMOS (Bs. 1.109,51), equivalente al CUARENTA Y CINco por ciento (45%) de su remuneración promedio mensual de los últimos veinticuatro (24) meses, con imputación a la Partida Presupuestaria N° 407.01.01.02, destinada a las jubilaciones del personal, correspondiente al presupuesto de gastos del Centro Simón Bolívar. C.A. La jubilación especial se hará efectiva a partir del-16 de Junio de 2012.

unta Presidenta de la Junta Liquidadora derv SIMÓN BOLÍVAR C.A. Según resolución DM/N° 007.de fecha 02 de Marzo de 2011, Publicada•n Gaceta Oficial de la república Bolivariana de Venezuela N° 39:629 de fecha 04 de Marzo de 2011

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Centro Simón Bolívar, C.A. - Junta Liquidadora Despacho de la Presidencia.

NÚMERO: 210 CARACAS, 05 DE JUNIO DE 2012 AÑOS 201° y 153° La ciudadana Presidenta de la Junta Liquidadora del CENTRO SIMÓN BOLÍVAR C.A., designada según Resolución Nº 007 de fecha 02 de marzo de 2011, publicada en Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.629, de fecha 04 de marzo de 2011, en uso de las atribuciones que fe confieren el artículo 8 numeral 1 y el artículo 7 numeral 12 del Decreto N° 8.077 de fecha 01 de marzo de 2011, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.626, de igual fecha, conforme a lo establecido en el último aparte del artículo 147 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.522, de fecha 06 de septiembre de 2002 y según lo establecido en el artículo 6 de la Ley de Reforma Parcial de la Ley de Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios o Funcionarias, Empleados o Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.976 Extraordinario, de fecha 24 de mayo de 2010. y artículo 14 de su reglamento, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.618, de fecha 11 de enero de 1999, aunado a lo dispuesto en el artículo 10 del Decreto N° 4.107, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.323, de fecha 28 de noviembre de 2005, mediante el cual se dicta el Instructivo que establece las Normas que Regulan la Tramitación de las Jubilaciones Especiales para los Funcionarios y Empleados que prestan servicio en la Administración Pública Nacional, Estadal, Municipal y para los Obreros dependientes del Poder Público Nacional,

RESUELVE

ÚNIco: Por disposición del ciudadano Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, en .ejercicio de la delegación conferida por el ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, mediante el Decreto N° 8.328, de fecha 14 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.715, de fecha 18 de julio de 2011, se le concede JUBILACIÓN ESPECIAL, aprobada mediante la Planilla FP-026, de fecha 21 de Mayo de 2012, al ciudadano ARMANDO LEOBALDO OLLARVES, titular.de la Cédula de Identidad N° V- 4.348.510, por tener SESENTA Y UN (61) años de edad, y haber prestado servicio durante DIECIsEIs (16) años en la Administración Pública Nacional, siendo su último cargo desempeñado el de JEFE SECCION DE REPRODUCCION, en el CENTRO SIMÓN BOLÍVAR, C.A., ente adsCritO ala Vicepresidencia de la República, con un monto de jubilación menSUal de OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UN BOLIVARES CON UN CENTIMO (Bs. 851,01), equivalente al CUARENTA por, ciento (40%) de su remuneración promedio mensual de los últimos veinticuatro (24) meses, con imputación a la Partida Presupuestaria N° 407.01.01.02, destinada a las jubilaciones del personal, correspondiente al presupuesto de gastos del Centro Simón Bolívar, C.A. La jubilación especial se hará efectiva a partir del 16 de Junio de 2012.

Comuníquese y publ

DAYANA NATALIHAMIREZSSUTIÉRRZ BOLIVAR, C.A Presidenta dela Junta Liquidadora dENTROSUMÓN BOLÍVAR C.A. Según resolución DM/No 007 de fecna-z de Marzo de 2011, Publicada en Gaceta Oficial de la república Bolivariana de Venezuela N° 39.629 de fecha 04 de Marzo de 2011

página original (tal como se publicó)Página 18 de la Gaceta

Página 19

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Centro Simón Bolívar, C.A. - Junta Liquidadora Despacho de la Presidencia.

NÚMERO: 211 CARACAS, 05 DE JUNIO DE 2012 AÑOS 201° y 153° La ciudadana Presidenta de la Junta Liquidadora del CENTRO. SIMÓN BOLÍVAR C.A., designada según Resolución N° 007 de fecha 02 de marzo de 2011, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.629, de fecha 04 de marzo de 2011, en uso de las atribuciones que le confieren el artículo 8 numeral 1 y el artículo 7 numeral 12 del Decreto N° 8.077 de fecha 01 de marzo de 2011, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.626, de igual fecha, conforme a lo establecido en el último aparte del artículo 147 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.522, de fecha 06 de septiembre de 2002 y según lo establecido en el artículo 6 de la Ley de Reforma Parcial de la Ley de Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios o Funcionarías, Empleados o Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.976 Extraordinario, de fecha 24 de mayo de 2010 y artículo 14 de su reglamento, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.618, de fecha 11 de enero de 1999, aunado a lo dispuesto en el artículo 10 del Decreto N° 4.107, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela' N° 38.323, de fecha 28 de noviembre de 2005, mediante el cual se dicta el Instructivo que establece las Normas que Regulan la Tramitación de las Jubilaciones Especiales para los Funcionarios y Empleados que prestan servicio en la Administración Pública Naciona!, Estadal, Municipal y para los Obreros dependientes del Poder Público Nacional,

RESUELVE

úNIco: Por disposición del ciudadano Vicepresidente de la República Bolivarlana de Venezuela, en ejercicio de la delegación conferida por el ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, mediante el Decreto N° 8.328, de fecha 14 ce julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.715, de fecha 18 de julio de 2011, se le concede JUBILACIÓN ESPECIAL, aprobada mediante la Planilla FP-026, de fecha 21 de Mayo de 2012, al ciudadano CARLos SERVANDO GARCIA NAVARRO, titular de la Cédula de Identidad N° V- 2.767.820, por tener CINCUENTA Y CINCO (55) años de edad, y haber prestado servicio durante VExNTIDos (22) años en la Administración Pública Nacional, siendo su último cargo desempeñado el de CooRDINADoR CULTURAL, en el CENTRO SIMÓN BOLÍVAR, C.A., ente adscrito a la Vicepresidencia de la República, con un monto de jubilacIón menSual de UN MIL SEISCIENTOS SETENTA BOLIVARES CON SETENTA Y NUEVE CENTIMOS (Bs. 1.670,79), equivalente al CINCUENTA Y CINCO por ciento (55%) de su remuneración promedio mensual de los últimos veinticuatro (24) meses, con imputación a la Partida Presupuestaria N° 407.01.01.02, destinada a las jubilaciones del personal, correspondiente a! presupuesto de gastos del Centro Simón Bolívar, C.A. La jubilación especial se hará efectiva a partir del 16 de Junio de 2012.

Comuníquese y pyblíquese..

VLLO

SIMON Presidenta de la Junta Liquidadora deNCENTRO SIMÓNBOLÍVAR C.A. Según resolución DM/N° 007 de fechgdegnzo de 2011, Publicada en Gaceta Oficial de la república Bolivariana de Venezuela N° 39.629 de fecha 04 de Marzo de 2011

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Centro Simón Bolívar, C.A. - Junta Liquidadora Despacho de la Presidencia.

NÚMERO: 212 CARACAS, 05 DE JUNIO DE 2012 AÑOS 201° y 153° La ciudadana Presidenta de la Junta Liquidadora del CENTRO SIMÓN BOLÍVAR C.A., designada según Resolución N° 007 de fecha 02 de marzo de 2011, publicada en Gaceta Oficial de la Repúbiica Bolivariana de Venezuela N° 39.629, de fecha 04 de marzo de 2011, en uso de las atribuciones que le confieren el artículo 8 numeral 1 y el artículo 7 numeral 12 del Decreto N° 8.077 de fecha 01 de marzo de 2011, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.626, de igual fecha, conforme a lo establecido en el último aparte del artículo 147 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley dei Estatuto de la Función Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.522, de fecha 06 de septiembre de 2002 y según lo establecido en el artículo 6 de la Ley de Reforma Parcial de la Ley de Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios o Funcionarias, Empleados o Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.976 Extraordinario, de fecha 24 de mayo de 2010 y artículo 14 de su reglamento, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 36.618, de fecha 11 de enero de 1999, aunado a lo dispuesto en el artículo 10 del Decreto N° 4.107, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.323, de fecha 28 de noviembre de 2005, mediante el cual se dicta el Instructivo que establece las Normas que Regulan la Tramitación de las Jubilaciones Especiales para los Funcionarios y Empleados que prestan servicio en la Administración Pública Nacional, Estadal, Municipal y para los Obreros dependientes del Poder Público Nacional,

RESUELVE

úNIco: Por disposición del ciudadano Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de la delegación conferida por el ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, mediante el Decreto N° 8.328, de fecha 14 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivaríana de Venezuela N° 39.715, de fecha 18 de julio de 2011, se le concede JUBILACIÓN ESPECIAL, aprobada mediante Ia Planilla

página original (tal como se publicó)Página 19 de la Gaceta

Página 20

FP-026, de fecha 21 de May de 2012, a la ciudadana CELIA JANETTE SOLARES CASTRO, titular de la Cédula de Identidad N° V- 11.232.984, por tener CUARENTA (40) años de edad, y haber prestado servicio durante VEINTE (20) años en la Administración Pública Nacional, siendo su últimocargo desempeñado el de OFICINISTA, en el CENTRO SIMÓN BOLÍVAR, C.A:, ente adscrito a la Vicepresidencia de la República, con un monto de jubilación mensual de UN MIL CIENTO DIEZ BOLIVARES CON NOVENTA Y NUEVE CENTIMOS (Bs. 1.110,99), equivalente al CINCUENTA Y DOS COMA CINCUENTA por ciento (52,50%) de su remuneración promedio mensual de los últimos veinticuatro (24) meses, con imputación a la Partida Presupuestaria N° 407.01.01.02, destinada a las jubilaciones del personal, correspondiente al presupuesto de gastos del Centro Simón Bolívar, C.A. La jubilación especial se hará efectiva a partir del 16 de Junio de 2012.

Comuníquese y publíque DAYANA NATALÍ RAMIREZ GESERREZ BOUWAR. C A Presidenta de la Junta Liquidadora delTRO SIMÓR BOLÍVAR Publicada en Gaceta Oficial de la república Bolivariana de Venezuela N° 39.629 de fecha 04 de Marzo de 2011 Secretarfa del Directorio Decisión del Direotorio Ejecutivo de CORPOZULIA N° SDv8.649r2.012, adoptada en Sesión N° 1229, de fecha 27 de abril de 2012.

El DireCIOrIO de la CORPORACION DE DESARROLLO DE LA REGION ZULIANA (CORPOZULIA). Instituto Autónomo adscrito a la Vicepresidencia Ejecutiva de la República, según se evidencia de Decreio N° 7.408, de fecha 04 de mayo de 2.010, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.422, de fecha 12 da mayo de 2.010, en la Sesión No.1.229, de feche 27 de abril de 2012, consideró el Memorando N° 083/12 de fecha 28 de marzo de 2012, consignado por la Gerencia General de Gestión Intema de CORPOZULIA, mediante el cual somete a la consideración del Directorio la RECOMENDACIÓN PARA APROBAR LA DESIGNACIÓN DE LA COMISIÓN DE CONTRATACIONES DE CORPOZULIA.

DECision: El Directorio previo análleie y discusión del Memorando No. N° PRE-083-12, de fecha 27 de febrero de 2012, consignado por la Presidencia de CORPOZULiA, mediante el cual somete a la consideración del Directorio, la RECOMENDACIÓN PARA APROBAR LA DESIGNACIÓN DE LA COMISIÓN DE CONTRATACIONES DE CORPOZULIA, vistas las recomendaciones del presentante y analizado el caso, decidio por unanimidad aprobar la actualización de la Comnisión de Contrataciones de Corpozulia debido a las integraban el mismo hacia otcasdependencias, aunado al hecho que de conformidad con lo establecido en el artículo 15 del Reglamento de la Ley de Contrataciones Públicas, la creación y conformación de la Comisión de Contrateciones que pertenezcan a los órganos o entes de la Administración .Pública deben ser aprobados por el Directorio de esta Corporación y deben igualmente ser publicadas en la Gacata Oficial de la República Bolivariana de Venezuela previa aprobación de ese órgano de decisión, en los términos siguientes:

Miembros Principales: (con derecho a voz y voto):

- Loda. Marilene Huerta, titular de la cédula de identidad N° V-11.287.805 (Repreeenteción dal área técnica).

- Dr. Ubaldo Femández, titular de la cédula de identidad N° V-7.605.742 (Representación del área legal).

- Lic. Leonel Peroira, tituler de la céduta de identidad N° V-7.891.580 (Representación del área financiera).

- Ing. German Luzardo, titular de la cédula de identidad N° V-4.759.944 (Repreeentación del áree técnica).

- Ing. Maria Argelia Molina, titular de la cédula de identidad N° V-4.179.401 (Representación del áree técnica).

- Abog. Guido Henderson, titular de la cédula de Identidad N° V-13.485.689 como Secretario del Comité de Contrataciones (con derecho a voz).

Membros Suplentes: feon derecho a voz y voto:

Cnel. Pedro Castillo, titular de la céduia de identidad N° V-3.535.064.

Abog. Yujani Gonzalez, tilular de la cédula de identidad N° V-13.130.634. Econ. Clodoaldo González, titular de la cédula dei identidad N° V-9.729.028 Econ. Wuini Femández, titular de la cédula de identidad N° V-7.892.113. Ing. Leonide Lozano, tituler de la cédula de identidad N° V-9.705.937.

Abog. Nectario Villalobos, titular de la cédula de identidad N° V-7.743.712 como suplente del Secretario dal Comité de Contrataciones (con derecho a voz).

Invitado permanente: (con derecho a voz) Gerente del área involucrada en el proceso El presente Acto Adminisárativo se fundamenta jen el artículo 10 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones Públicas, el cual establece que los miembros de las Comisiones de Contrataciones serán designadospor la máxima autoridad del órgano o ente contratante.

Se delega en la Consulioría Jurídica de CORPOzULIA para que ejecute las actividades conducentes a fin de proceder a la publicación del presente Acto Administrativo en Gacata Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 15 del Reglamento de la Ley de Contrataciones Públicas.

El presente Acto Administrativo deroga el signado can ei N° SD-7.979/2008, adoptado en la Sesión N° 1126, /de fecha 12 guoede 2009, intitulado GAB (EARÉVALO MENTE PRESIDEAHFE DEL DIREHRLORE.? PRES DENTE DE CORPE TLA DECRTO PRESIDENTIL N 8.203 GAOTA-OFICIAL NSTO.670 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARARELACIONES EXTERIORES REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MNISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES DESPACHO DEL MINISTRO DM N° 083 202* y 153° Caracas, 0 5 JU!1 2012 RESOLUCIÓN Por disposición del Ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, el Ministro del Poder Popular para Relaciones Exleriores, de conformidad con el Decreto N° 5.106 de fecha 08 de enero de 2007. publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivaniana de Venezuela N° 38.600 de fecha 09 de enero de 2007. en ejercicio de las atribuciones y competencias previstas en los articulos 62 y 77, numeral 19 cel Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, y en concordancia con lo establecido en los Artícuios 7, 49, 52, 53, 54, 55 y 56 de la Ley del Servicio Exterior.

RESUELVE

Designar en comisión de servicio al Coronel (GNB) José del Carmen Rugeles Rodriguez, titular de la cédula de dentidad N° V.- 9.187.426, para cumplir funciones como Agregado Militar Guardia Nacional de la Agregaduría de Defensa en la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela acreditada en la República Federaliva de Brasil, de conformidad con la Resolución del Ministerio del Poder Popular para la Defensa N° 020909 de fecha 19 de diciembre de 2011. Estas funciones tendrán una duración de dos (02) años contados a partir de la efectiva notificación al interesado de la presente Resolución.

omroniquese y Pubilquese.

NIcOlA aduro Moros gderar para Relaciones Extenores Minist

página original (tal como se publicó)Página 20 de la Gaceta

Página 21

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS

República Bolivariana de Venezuela - Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas - Oficina Nacional de Presupuesto - Número: 90 - Caracas, 07 de junio de 2012 - 202° y 153°

PROVIDENCIA

De conformidad con lo dispuesto en el Articulo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto Vigente, en concordancia con 1o establecido en el Artículo 87, Numeral 1, del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema Presupuestario, se procede a la publicación de un traspaso de créditos presupuestarios, entre partidas de un mismo Proyecto, que incrementa el Gasto de Capital en Detrimento del Gasto Corriente, mayor al 20%, del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE TERRESTRE, POr la cantidad de NOVENTA MIL BOLIVARES (Ba. 90.0o0), que fue aprobado por esta Oficina en fecha 07 de junio de 2012, de acuerdo con la siguiente imputación: MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE TERRESTRE Proyecto:

670035000 "Pavimentaclón, Bacheo, Asfaltado, Rehabilitación y Mejoras de Vlalidad Nivel a Naclonal"

90.000 Bs.

Acción "Dirección Estadal Delta Especifica:

670035009 Amacuro"

90.000

DE:

90.000

4.03 Partida:

"Servicios No Personales" -Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Especifica y Servicios "Otros no 99.01.00 Sub-Especlfica:

Bs.

90.000 Personales" PARA:

90.000 "Activos Reales

4.04 Partida:

-Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genérica, Específica y 90.000 99.01.00 "Otros Activos Reales" Sub-Especifica:

Comuniquese y Publíquese.

GUSTAVO HERNANDEZ J.

Jefe de la Oficina Naciooal.de Pvesupuesto (E)

República Bolivariana de Venezucla-Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas Oficina Nacional de Presupuesto-Número 88 - Caracas, 05 de junio de 2012 -202° y 153°

PROVIDENCIA

De conformidad con lo establecido cn el Artículo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ei :icio Fisca) 2012, en concordancia con lo dispuesto en el Articulo 87 del Reglauento N° 1 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario, se procede a la publicación de un traspaso de crédito$ presupuestarios de Corriente a Capital del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES, pOr la cantidad de NOVENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO BOLIVARES CON 41/100 (Bs. 91.455,41), (Ingre3os Ordinarios), que fue aprobado por esta Oficina en fecha 05 de junio de 2012 de acuerdo a la siguiente imputación:

Bs.

91.455,41 Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores 060023000 "Ejecución de Proyecto:

política la exterior de Vesezuela a través de las Redes de Cooperación Diplomáticas (RECOD), el diseñão de Iniciativas Estratégicas por continente y las Actuaciones Diplomáticas y Consulares de representación." "

91.455,41

De las:

Acción Especifica:

060023002 "Ejecución actuaciones de de las Misiones operativas Diplomáticas Oficinas y Consulares acreditadas en América del Norte."

20.356,20

4.03 "Servicios no personales" Partida:

H

20.356.20 -Ingresos Ordinarios Sub-Partida Genérica, Específica y Sub-Especifica:

04.04.00 "Teléfonos"

20.356,20 Bs.

Acción 060023005 "Ejecución Específica:

de actuaciones .operativas delas Misiones Diplomáticas Oficinas y Consulares acreditadas en 34.615,00 América Latina y el Caribe." Partida:

4.03 "Servicios no personales"

26.015.00 -Ingresos Ordinarios! .Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub-Específicas:

2.365,00

07.04.00 "Avisos"

10.07.00 "Servicios de capacitación y

12.900,00 adiestramiento" "1

10.99.00 "Otros servicios profesionales y técnicos" "1

4.300,00

11.03.00 "Conservación y reparaciones equipos menores de de de comunicaciones y 6.450,00 señalamiento"

4.07 "Transferencias y donaciones" Partida:

8.600.00 71 -Ingresos Ordinarios Sub-Partida Genérica, Especifica y Sub-Especifica:

02.02.01 "Donaciones corrientes a personas"

8.600.00 11

Acción Especfica:

060023012 "Apertura de nuevas Misiones en el Exterior y realizar imprevistos de funcionamiento."

36.484,21 suministros

4.02 "Materiales, y Partida:

Bs.

36.484,21 mercancías" -Ingresos Ordinarios Sub-Partida Genérica, Especifica y 05.03.00 "Productos de papel y cartón para Sub-Especifica:

36.484,21 oficina"

A las:

Acción 060023002 "Ejecución de actuaciones Específica:

Misiones la5 operativas de Oficinas Diplomáticas y acreditadas Consulares en 20.356,20 América del Norte."

20.356.20 "Activos reales"

4.04 Partida:

-Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y 07.02.00 "Equipos de enseñanza, deporte y Sub-Especificas:

7.155,20 recreación"

página original (tal como se publicó)Página 21 de la Gaceta

Página 22

09.03.00 "Mobiliario equipos de y alojamiento"

11.051,00

12.04.00 "Paquetes y de programas computación"

2.150,00

Acción Especifica:

060023004 "Ejecución de actuaciones operativas de las Misiones Diplomáticas Oficinas y Consulares acreditadas en África"

36.484,21

Partida:

4.04 "Activos reales"

36.484,21 -Ingresos Ordinarios Sub-Partida Genérica, Especifica y 03.01.00 "Maquinaria y demás equipos de Sub-Especifica:

36.484,21 construcción y mantenimiento" Bs.

Acción de 060023005 "Ejecución Específica:

actuaciones operativas de Misiones Diplomáticas X Oficinas Consulares acreditadas en 34.615,00 América Latina y el Caribe."

34.615.00 "Activos reales" Partida:

4.04 -Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Especificas y Sub-Especificas:

12.900,00

09.01.00 "Mobiliario y equipos de oficina"

12.900,00

09.02.00 "Equipos de computación"

09.03.00 "Mobiliario y equipos de

8.815,00 alojamiento"

Comuniquese y Publíquese,

GUSTAVO J. HERNÁNDE

República Bolivariana de Venezuela - Ministerio del Poder Popular dc Planificación y Finanzas - Oficina Nacional de Presupuesto - Número: 89 - Caracas, 05 de junio de 2012 202° y 353° PROVIDENCLA De conformidad con lo establecido en el Artículo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2012, en concordancia con lo dispuesto en el Articulo 87 del Reglamento N° I de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario, se procede a la publicación de un traspaso de Créditos Presupuestarios de Gastos Corrientes a Gastos de Capital, del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES, pOr Ia Cantidad de VEINTE Y UN MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS BOLÍVARES CON 00/100 (Bs. 21.586,00) (Ingresos Ordinarios), que fue aprobado por esta Oficina en fecha 05 de junio de 2012 de acuerdo a la siguiente imputación:

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES Bs.

21.586,00

060023000 "Ejecución de la política exterior de Proyecto:

Venezuela a través de las Redes de Cooperación Diplomáticas (RECOD), el diseño de Iniciativas Estratégicas por continente y las Actuaciones Diplomáticas Consulares de representación.

21.586,00

Acción 060023006 "Ejecución de actuaciones operativas Específica:

de las Misiones Diplomáticas Y Oficinas Consulares acreditadas eu Europa."

21.586,00

DE LA:

"Servicios no personales"

4.03 Partida:

21.586,00 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- Específicas:

06.05.00 "Servicios de protección en traslado de

15.695,00 fondos y de mensajería"

12.01.00 "Conservación y reparaciones menores de obras en bienes del dominio privado" Bs.

5.891,00

A LA:

21.586.00

4.04 Partida:

"Activos reales" .1 Ingresos Ordinarios Sub-Partidas Genéricas, Específicas y Sub- 6.020,00 05.01.00 " Especificas:

"Equipos de telecomunicaciones" 46

8.170.00

09.01.00 "Mobiliario y equipos de oficina"

3.526,00

09.02.00 "Equipos de computación" "

09.03.00 "Mobiliario y equipos de alojamiento"

2.150,00

1.720,00 "Paquetes y programas de computación"

12.04.00

Comuniquese y Publiquese,

GUSTAVOHRMANDEZ'J.

Jefe de la Oficina acional'de Presupuesto (E)

RIPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA SENIA SEBMDO HNCOONIE ITICNDO DE ADMNPIACC ADUBA YTRIBUBAIA MPTLBO DI PODR POULAE D URRCADION Y RACZAS IC-20000303-0 Caracas, 1 2 JUN 2012 PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° SNAT/INA/GRA/DAA/URA/201 2-E 005887

En atención al escri.o registrado ante la Gerencia de Regímenes Aduaneros de la Intendencia Nacional de Aduanas bajo el Nº 002593 en fecha 21/03/2007, con alcances Nros. 004879, 0000797, 0003170, 013007 y 000617 de fechas 24/05/2007, 25/01/2008, 01/04/2008, 23/10/2008 y 25/01/2011 respectivamente, presentado, por la sociedad mercantil SERVICIos ADUANALES SOFILINK, C.A, Registro ÚniCo de Información Fiscal (R.I.F.) 3- 31489994-5, autorizada para actuar como Agente de Aduanas Persona Jurídica bajo el Nº 1945, según Providencia Administrativa N° 0151 ce fecha 01/09/2006, publicada en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 38.546 de fecha19/10/2006, domiciliada en Puerto Cabello, Estado Carabobo cuyo documento constitutivo estatutario fue inscrito en el Registro Mercantil Tercero de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, en fecha 31/01/2006, bajo el N° 38, Tomo 287-A, mediante el cual solicita Autorizadón para actuar como Agente de Aduanas Persona Natural bajo relación de dependencia con esa empresa, del Ciudadano JACKSON ENRIQUE PUNCE DE CAROLES, Cédula de Identidad N° 13.614,272, con Registro Único de Información Fiscal (R.I.F.) N° V-13614272-7, con carácter permanente, en las operaciones de Importación, Exportación y Tránsito, ante la Gerencia de la Aduana Principal de Puerto Cabello. Del análisis efectuado a la documentación aportada, este Servicio observa que el mencionado ciudadano ha cumplido con los requisitos exigidos en los artículos 36 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley Orgánica de Aduanas, 133 y 134 de su Reglamento, en concordancia con lo dispuesto en la Resolución del Ministerio de Hacienda (hoy Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas) N° 2.170 de fecha 03/03/1993, publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 35.164 de fecha 04/03/1993, en consecuencia, quien suscribe JOSÉ DAVID CABELLO RONDÓN, titular de la Cédula de Identidad N° V-10.300.226, Superintendente del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria - SENIAT, en ejercicio de la atribución que le confiere el Decreto N° 5.851 de fecha 01/02/2008, publicado en la Gaceta Oficial de la Repúbilica Bolivariana de Venezuela N° 38.863 de fecha 01/02/2008, en mi condición de máxima autoridad conforme lo establece el Artículo 7 de la Ley del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.320 de fecha 08/11/2001, en concordancia con el Artículo 10, numerales 6 y 11 ejusdem, DECIDE ÚNICO: AUTORIZAR aI CUdadaNO JAKSON ENRIQUE PUNCE DE CAROLIS, Cédula de Identidad N° 13.614.272, con Registro Único de Información Fiscal (R.I:F.) N° V-13614272-7, para actuar como Agente de Aduanas Persona Natural, con carácter permanente, bajo relación de dependencia con la empresa sERvicios ADUANALES SOFILINK C.A, en las operaciones de Importación, Exportación y Tránsito, ante la Gerencia de la Aduana Principal de Puerto Cabello quedando inscrita en el registro correspondiente bajo el Nº 412.

El referido ciudadano, queda autorizado para actuar ante la jurisdicción de las Gerencias de Aduanas Principales anteriormente indicadas, teniendo como domicilio fiscal la sede de la empresa a la que representará como persona natural bajo relación de dependencia en la avenida Las Marinas Centro Comerdal y Profesional Puerto Azul Piso 1 Oficina 1-10 entre Calle Sol y Dle Sucre de Puerto Cabello ; en caso de cambio de domicilio sin notificación a la Administración Aduanera, quedará suspendida la presente autorización.

página original (tal como se publicó)Página 22 de la Gaceta

Página 23

En el caso de modificar esta autorización bien sea por: a) la manifestación de cambiar de relación de Dependencia para representar a otra Persona Juridica, la misma dejará sin efecto la vinculación anterior; o, b) la condusión de sus labores bajo relación de Dependenda para actuar en nombre proplo (Arma Personal), deberá ajustarse a los requisitos establecidos en el Artículo 36 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Reglamento y la Resolución N° 2.170 de fecha 03/03/1993, del Ministerio de Hacienda (hoy Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas), publicada en la Gaceta Oficial N° 35.164 de fecha 04/03/1993.

La presente autorización es de carácter Intransferible, conforme a lo establecido en el artículo 137 del Reglamento de la Ley Orgánica de Aduanas.

La persona antes mencionada, queda obligada al estricto cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley Orgánica de Aduanas, sus Reglamentos, la Resolución N° 2.170 de fecha 03/03/1993 y demás normas aplicables, quedando sujeta a la vigilancia, control, fiscalización e Inspección de la autoridad aduanera correspondiente. Asimismo deberá cancela? el equivalente a ciento veinte Unidades Tributarias (120 U.T.) por concepto del oborgamlento de la presente autorización, de conformidad a lo establecido.en el numeral 5 del artículo 10 de la Ley de Timbre Fiscal, publicada en la Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.416 de fecha 22 de didembre de 1999, previo a la publicación de la presente Providencia Administrativa.

Este Servicio podrá suspender o revocar la presente autorización en cualquier momento en que se evidenciare y comprobare que la beneficiaria ha incumplido con las obligaciones proplas de su gestión, en perjuicio de los intereses de la República o del consignatario o propietario de la mercancia, o cuando se incumplan·con las condiciones bajo las cuales se concedió la presente autorización, sin perjuico de la aplicación de otras sanciones.

La presente Providencia Administrativa entrará en vigencia a partir de la fecha de publicación en la Gaceta Oficlal de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Pubis

A CALELTOROmON SUPERINTB IRTE MASRONAL ADUANERO Y TRIBUTARIO

AVISO OFICIAL El Banco Central de Veaezuela, de conformidad coa lo previsto cn el articulo 21 numeral 26 de la Ley que lo rige, en concordancia con lo dispuesto en el articulo 45 de la Ley de Tajeuas de Crédito, Débito, Prepagadas y demás Tarjetas de Financuamiento o Pago Electrónico, procede a publicar el siguiente:

"ESTUDIO COMPARATTVO DE TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO" Abrl) 2012

CARACTERISTICAS GENERALES DEL ESTUDIO L

La Ley de Tarjetas de Crédito, Débito, Prepagadas y Demás Tajetas de Financiamiento o Pago Electrónico. publicada en Gaceta Ofioial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.021, de fecha 22 de septiembre de 2008, tiene por objeto garantizar el respeto y protección de los derechos de los usuarios y las usuarias de dichos instrumentos de pago, obligando al emisor de los mismos a otorgar información adecuada y oo engañosa a los y las tarjctababientes.

El presente "Estudio Comparativo de Tarjetas de Crédito y Débito" ba sido elaborado de conformidad con lo establecido en el articulo 45 de la Ley, donde se establece que el Banco Central de Venezuela debe publicar "us estudio comparativo de las tasas de financiamiento en tarjetas de crédito que incluya como n ' e adicional para el o La tarjetahabiente, cobertura, plazos de pago y el grado de aceptación". Paraello se ha tomado como base la información suministrada, con carticter de declaración jurada, por parte de las instituciones del sector bancario emisora de tarjetas, de acuerdo con lo establecido en el articulo 46 de la misa Ley.

En todo caso, el Banco Central de Venezuela reitera que se encuentra facultado parasancionar administrativamente, de conformidad cou lo previsto en el articulo 13s de la Ley que rige su funcionamiento, a aquelias instinucionca que inCumplan la normativa dictada por ei Instinuto en materia de tasas de interés financiera y moratonia que aplican a operaciones activas con tagetas de crédito a que alude el articulo 45 de la Ley de Tarjetas de Crédito, Débito, Prepagadas y Demás Tajetas de Fijanciamento o Pago Electrónico; asi como a aquellas instituciones, que incumplan la obligación prevista en el articulo 46 de la Ley en referencia, relacionado con la obligación de suministrar, en la oportunidad y fora alli prevista, la información requenda para realizar al presegie estudio comparabvo.

Iguaimepie, se observa que el incumplimiento de Ia normativa emitida por el Banco Central de Venezuela en materia de comusionesa, tarifas o recargos, sera sancionado conforme a lo previsto en el artículo 135 de la Ley del Banco Central de Venezuela.

Asimiamo, el Banco Central de Venezuela cumple con advertir que el objeto de este unformue no es promover ni patrocuoar en forma alguna el uao de tarjetas emitidas por ias unstitucsones del sector bancano, nu de franquicias o marcas asociadas a las mismas.

En el caso de las tarjetas de crédito, el estad:o comprende para cada apo de tageta emruda por institución, los siguientes aspectos: tipo de tarjeta de crédito, tasa de interés de financiamiento y de mora, cobertura, plazo de pago y de financiamiento, número de puntos de venta y negó:os afihados, asi como benefic:os sin costo para el clente. Iguaimeute, en el caso de las tarjetas de débito, se considera: cobertura, número de puntos de venta, negocios afiliados y cajeros automáticos, desagregado en cajeros remo los y en agencias.

DEFINICIONES IL.

Beneficlos adicionales; Beneficios o servicios quo brinda la franquicia (o marca) y el emisor a los tarjetahabientes sin ningún costo adicional para éstos que ban sido calificados como tales por los emisores de tajetas, no siendo por tanto responsabie el Banco Central de Veaezaela de dicha calificación ni sobre su otorgamiento o no a los tarjetahabientes.

Coberrara: Ambito geo gráfico o sector de mercado en el cual puede ser utilizada la tajeta de crédito y la tarita de débito.

Emisor: Empresas emisoras y operadoras de tarjetas de crédito, ael como las instituciones bancarias autorizadas por la Superintendencia de Las Instituciones del Soctor Bancario, que emiten u otorguen tarjetas de credito, débito, prepagadas y demás tarjetas de financiamiento o pago electrónico, de uso nacional, intemacional, o en ambas modalidades en el territorio pecional.

Franquicias: Entidades que otorgan Las licencias de emisión de tajetas de cródito (Visa, Mastercard, American Express y Dipers Club) y tarjetas de débito (Maestzro y Visa), Negocios afiliados: Número de establecimientos comerciales que reciben pagos a través de la tarjeta en cuestión. Constituye un indicador del grado de soeptación.

Plazo de pago: Periodo que transcurre desde la focha de corte vista cl dis máximo establecido por la instinación bancaria pars que el tarjetahabiente realice, al menos, el pago miromo indicado en a, estado de cuenta so pena de incurrir en mors.

Puntos de venta: Número de terminales de punto de venta que pueden procesar pago originados por la tarjeta en cuestión. Constituye un indicador del grado de aceptación.

Tarjeta de crédito: Instrumento magnético, electrónico o de cualquier otra tecnología de identificación del o de la tarjetahabiente que acredita una relación contractual catre el emisor y el o ia tarjetahabiente, en virtud del otorgamiento de un crédito a corto plazo o línea de crédito a favor dei segundo, el cual podra ser utilizado para la compra de bienes, servicios, cargos automáticos en cuenta u obtención de avance de dinero en efectivo, entre otros consumos.

Tarjeta de débito: Instrumento magnético, electrónico o de cualquier otra tecnología que permite al o la taurjetababicute roslizar consumos o hacer retiros de dinero en efectivo con cargo automatico a los haberes de su cuenta bancaria y que es emitida previa solicitad de parte del o de la titular de la cuenta bancaria.

Tarjetababiente: Pemona natuzai o juridica a la cual el Emisor, otorgue tarjetas de crédito, débito, prepagadas, y'o demás tarjetas de financiamiento o pago electrónico, para ol nso de un crédito, línea de crédito o cargo en cuenta.

Tasa de interés de financiamiento: Tass promedio anual que cobro ia institución finaaciara emzisore al tarjetahabiente por concepto del crédito.

Tasa de interes de mora: Tasa promedio aual que cobra la instituciólar fiotmciera emisora al tarjetahabiente por concepto de retrasos en los pagos. Tales intereses deben ser calcubidos sobre el mido vencido y no sobre todo el capital originario.

TARJETAS DE CRÉDITO En esta sección se detallan las tasas de interés de financiamiento y de mora que las instituciones bancarias cobran a sus clientes por el uso de las tarjetas de crédito, la cobertura, loe plazos de pago y de financiamiento, el múmero de puntos de ventas y de negocios afiliados (Anexo N° 1), asl como los beneficios adicionalcas que recibe el tarjetahabiente (Anaxos Nroa, 2 y 3).

Las tarjetas de crédito se cocuentran clasificadas por niveles, de conformidad con Circoiar emitida por el Banco Central de Venezuela el 04/03/2008, la cual cstabloce: Nivel I (clásicas y similares), Nivel 2 (doradas y similares), Nive: 3 (platinum y similares) y Nivel 4 (black y similares). Estas tajetas operan bajo las franquicias Visa, Magtercard, American Exppesa y Diners Club.

La cobertura de estas tarjetas es nacional e intemacional y algunas instituciones bancarias ofrecen tarjetas privadas, las cuales son aceptadas exclusivamente en los comercios afiliados a nivel nacional.

En mataria de tasas de interna, el Banco Central de Venezuela fijó las tasas de interés de financiamiento anual pera las tarjetas de crédito en 17% la mínima, 29% la máacima y 3% adicional a la tasa de interés pactada por concepto da obligaciones morosas, según Aviso Oficial del12/04/2012 (G.O. N° 39.902 del 13/04/2012).

En este sentido, la mayorla de las instituciones bancarias se ubicaron en la tasa máxima de financiamicoio. Sin embargo, se destaca que el Banco del Pueblo Soberano, en sus tarjetas Mastorcard reporte las siguientes tasas de financiamiento: para el Nivel 1: 19%, Nivel 2: 21%, Nivel 3: 23% y Nivel 4: 25%. Asimismo, el Banco Nacional de Crédito, en su tarjeta privada, estableció upa tass del 2ó%. La tass de mors se ubicó en 3% anual para todas las instituciones.

Por su parte, para la tarjeta de crédito denominada "Códula del Buen Vivir Bicentenario" del Banco de Veneniela, este Instituto mediante Aviso Oficial del 28/09/2010 (G.O. N° 39.521 del 30/09/2010), fijó en 15% la tasa de interes activa minima anual a ser aplicada por las operaciones activas con dicha tarjeta. Igualmente, esa institución bancaria en La tarjeta de crédito identificada "Cédule del Buen Vivir Turiseo". presentó uos tasa máxima de financiamiento del 18%.

Asimismo, el Banco del Tesoro tiene en circulación las tarjetas mencionadas en el pámmafo anterior con las mismas cancteristicas.

Con relación al plazo de pago, el mismo oscila entre 20 y 30 días y el de financiamiento entre 24 y 60 meses, siendo que el máximo de financiamiento Io ofreció BFC Banco Fondo Común; no obstante, la mayorla de los bancos financian a 36 meses Las tarjetas de crédito son aceptado: en 297.628 puntos de venta, instalados cn 236.523 negocios afiliados en el pals_ Es importante scãalar, que existen 68.ss0 negocios adicionales que sólo aceptan la tarjeta American Express de Corp Banca.

1V.

TARJETAS DE DÉBITO En este apartado se presenta información sobre el número de puntos de venta, negocios afiliados y cajeros automáticos que aceptan tarjetas de débito emitidas por las instituciones bancarias, previo otorgamiento de licencias Maestro y Visa.

Estas tagetas pueden scr utilizadas sólo s nivel nacional y son recibidas en 296.593 terminales de puntos de ventas, instalados en 236.209 negocios afiliados asf como en 9.369 cajeros automáticos (Anexo N° 4). Algunos cegoc:cs afiliados disponen de dos tipos de terminales, los que aceptan las tajetas de crédito y débito, y aquellos que solo admiten transacciones de débito, lo cual origina que el número de puntos de venta de las tarjetas de débito difiera respecto al de las tarjetas de crédito.

página original (tal como se publicó)Página 23 de la Gaceta

Página 24

ANEXO N° 1 Información acerca de Tarjetae de Crédito

Ves 3,4 PURONN 100% BANCO 29,00%

3.00% 20 30

1.314

1.048 1. 2, 3. 4 Iniemacionel Meseroard Ves 1. 2, 3. 4 Nacionel a ACTIVO 29.00% 3,00% 20 3.002 Mentercard 1, 2, 3. 4 Intemecionai Mealercard 1, 2. 3, 4 3.00% AGRICOLA Necienal 3?

29.00% 20 45 45 Vee 1. 2, 3. 4 Aaclonal BANCARIBE

28.00%

3.00% 20

9.180

8.038 36 :

Maaleroard 1, 2, 3, 4 (#peuA4 Va4 1. 2., 3, 4 Aaclonal e 1. 2. 3. 4 Mestercard 3.00% BANESCO opelu 29.00% 25 38 $1.532 30.541 Amerloen 1.2 Expreee 27 Priade 2 Aaclonal 1 Vea 3.4 Naclonal .12 0.

28.92%

3.00%

3.781 3 080 20 Nectonel e Maslercerd 1. 2. 3 36 Intemecionai Vea 1.2. 3 Nacional e 80 BFC %00^82 3.00% 20 4.798 4.330 Ma llercerd 1.2.3,4 1.2, 3. 4 Viee Neclonel 3.00% 29,00% 20

24.838

2.724

AICENTENARIO 30 Iintemedionel Meglarcard 1. 2, 3, 4 Ve4 1. 2. 3 Necionel e Intemecional 800 Meaercerd 1. 2. 3, 4 %00^82 3,00% 20 9C M0(;24 18.035 2 Neclonal (1) Prvada Vea 1. 2. 3 Naclonel o 29,00%

3.00% CZ 36

5.012

4.807 Indamaclonel 1. 2. 3. 4 Mentercard 1. 2, 3 ViMa Neclonel e 3.00% 29.00% 20 30 o 0 1. 2.3 ópeLulA Me Marcand Ven 1. 2, 3, 4 20 38 25.044 1. 2, 3, 4 Maclonal e Mealercerd CORP BANCA 29.00% 3.00% 28.0:4 Inemedionel Amertcen 1, 2. 3. 4 21 45 08.550 Expresa () Vea 1. 2, 3. 4 Nacionel a

3.00% DEL SUR

28.92% 20

2.150 1.$79 30 1. 2, 3. 4 Anemecionesl Ma aercard 1. 2. 3. 4 Vea Nacionel e 2.531

20.00%

2.735 Intemecionel 1. 2. 3. 4 Madlercard

3.00% 21 DEL TESORO 15,00%(4;

1 Prirada Nadlone: (1) 24 14 14 18,00% 5:

2 1. 2, 3. 4 Vee Haoionel e EXTERIOR 29,00%

3.00%

8.264

5.459 20 45 Inlemecional ( Mastlercard 1. 2. 3. 4 Vee 1, 2, 3 π) Nacionel e 20.00% 25 Inlemacionat Ma stercand 1. 2.3

3.00% INDUSTRIAL, 38 120 22

Prvada Nacional (11

28.00% 27 Vea 1. 2, 3, 4 20 Hacionai a Meslercard 1. 2. 1. 4 44 160.

30.673

29.00%

3.00% 36 2 Diners Club 22 Pnreda Naconel (1) 20 18 1

Ves 1. 2. 3. 6 Naccna

29.00% 7 288 6 C9 indemecona Maslercand 1. 2. 3. 4

3.00% 30 36 CREOITO Prm sca Naciona: (11 1

26.00% 28 14

Va8

1.2. 3.4 Niecional a v2md 28,92%

3.00% 20 3 487 3 026 36 Inemeoona.

MEserCa-d 1, 2. 3. 4 Vise 1. 2. 3. 4 TIONAOIS Nacionel e 29.00% 3.00% 25 36 67.481 30 404 Inlemeconai luasterca d 1. 2, 3, 4 Nacional SOBERANO Masterca- 1. 2. 3.4

25.00%p.

3.00% 20 36 445 430 ntamaciona Viea

1.2. 3 Naconal 27

SOFITASA Intamedonal 1. 2: 3, 4 28,00% 3,00% Mesliercard 20 3 A.156 3 219 PrAvacA 2 Nacional (1] Vee 1.2 VENEZOLANO Nacional a 3.00% 29.00% 22 24 487 451

DE CREDITO

1.2 Masbercanrd Suoreuu Vaa

1.2. 3 Hacional e Megsiercand 1. 2, 3. 4

29.00% 'ntemacional 36 23 778

Amercen

28.4t0

1.2.3 Espres8 (

3.00% VENEZUELA 30

28.00% Prirace

15.00% Niacional11 792 254 24

10.00% 85 31 (iTurcamenie en los etablecimoientios afitados af beno según la asalacido en el comneno Trmado encne ambas pa-es d7i La Tranquca glrece tagetas de cargo, an lag que loe conaumóa rellados durenle un perlodo Geben ser canonladcs en tu localded a Feal e mrami Estas (ajenas no benen frenciameno por lo Cul nc son consideradas laretas de crédito.

13) Escepla Preoagudas y Vea Joven (41 Corresoonde a la Cádula del Buen Vvaer Bicenlenano 6: un ( F (S) 17) Pone una varela (nivais 1 y 21 convenio con la FANB y Ora tarjeta (nivel 3) con FEDENDUSTRA, ambas con 22% de laa Branoiea () sae terenes tasas de fnenclamento ars nivel 1 19%, nvel 2 21%, nvel 3 23% y nel 4: 25%). Aaimno, Iene ce esa preleencial de (2 d y AU ) oudu ed )

ANEXO N° 2 Beseficios ofrecidos por las franquicias al consaruidor Ülobal Senepe, Maeler seguro Seguro de accederites de vpe SagUro de accndenies Caniro de Aarsiencia Qicbal.

de Yaces an viajes. Acoseo al programa Inerracional Seiects.

Glotel Servloo, Master seguro Seguro de accidente en vajes.

Seguro de aociéantes de vajes.

Diners Cub) Cagh Salones Semvicioe de saiatencil en pervicice de auombriles seguro de Europe, Asla y Sus Amárica.

alquliedoo, asielancia en viajes "tle p sulee Intemecional Selacta seguro da auron.

7 Aceplatu por openetores de eocuniones y proveedores de Ivemriuos lurlaicos en la mayoria n:

Densna de Asstancie Celal Global Service, Mester seguro Segum de scosderte en viajes Sepun de accalentes de vera.

de viajes. servicios de k seguro aucmories dr aouintos, sejur medico de audiencia do viajes. master viajes Acceso ai programa Prinengencia, asislanco pn vapes segura de suos, Conoerge.

y onos tervcion excon.

MagtrApat Plun 3 sencics epeclaies para myecuivos de negocio, cartas esclusiraa de vives Cenitra de Eaclutivea asancia global Visa Plarnum Globel Sertoe, Matur Seguro Seguro de socldanduas de viajes, Sepuro de soclióenty un viajes.

de . vajes, . eenádos Danbes de au Aomoviles Servialbe de aelutancin en siq.dlindoe, seguro mádico de Vajes. Acceo il proqname aalindande de vajee, Waeler amarpenoia.

0q seguro de autos, Iuldanche Inemedionel Belnols.

de Concierge Peraonei, progreme a seijas VIP. praleoción en do prenece Vea infnia .Biled, ATM, MpslerAun Runuerdn, alerta (ncluebres de Inconvenienoie de viajen, vinjen, acceso al Mba Web de prolecoión de epupejes.

4 Vea nfnile.

senidios speclales pens cjnoulvoe de negocio Seguro de pardde de agulpaia. Seguro de Gemons de equpeje Gerenta adaroda.

Prolacolón da compres. Centru de Adltancila Global Excuthres Ves Infnte.

Esclueras Vlea Signelure.

EON OX3NY Otros beneficios adicionales sin costos

Vae 3. 4 Alandón Iunanico a Ievdin del entero de 100% BANCO Hhral.3. Priorty Pses acceso e seles Mudercard Benc) Iniemet.

1, 2. 3. 4 VIP Pago de aus Iurjebe 9 Iravla de la drección Vea 1, 2. 3, 4 baccoahbeo.0om.

Racspalión de

ACTVO dedos de cuenta maneuaise via come o Meslercard 1. 2. 3. 4 alecrónico. Emvio de Sias al momento de rellear les bompraa Aención telefonica por el 0501-990.99.99 / AGR'COLA 1. 2. 3. 4 0212-063.78.42.

Hhastl f. Protecclón de compra, seguro 1, 2. 3. 4 pérdida de equipejo, seguro demora de Vees.

BANCARIBE bbrtist.2y.d: Plen de Mlles Bancarbe.

equipeie, garantía estandide Maalarcard 1. 2. 3. 4 Iheal.5: Aadubande personal Vies 5, 2, 3., 4 promadones de Iudetes de 'oriditaidebio, Mastarcerd 1, 2, 3, 4 bervicio mecenjorio 8uas. Programa do BANESCO Amertcan A 1.2 Exprie0 pago oportuno. Sarvido de oneaa de movimlentoe en cuantía. midon, raferencles BopeduD p Pr e oded A cuoueg Prinade us 2 de suoeenvicioe.

Mealercard 1, 2.3 BAAPLUS Abendón Imielónica las 24 hores dal dla.

Aceo galuo a BFC an Bnes pna Conales.

1, 2. 3 Vies bd BFC Mestercard 1, 2, 3, 4 -0 pers lamades desde Venezuele.

V Ereto de putedde de cuenta ve correo 1,2 leciroónioo, oonalems de sueldo, aovemientos.

n De 0 opaa wuneo A sodd Maderoerd

1.2 Servicto de atlanción wefelförica In 26 horse.

Ves

1.2.3 Senvidlo BOOintemnet para la oonnfla de sueldo.

movimientos y pagos. Programna BODescuento, anb sond o prno o enb Masalercard 1, 2, 3. 4 L C d op epend 800 el mlamo cirouflo de le maras privada (alledo openoe no uiud en saud o '00 Prhrade e 2 g coneumoe raltuados _y hannnocionee de coneudlas de sido de la Tareta Oe Cnidro.

Viaa 1. 2. 3 Senvoio de atención leelónics la 24 horas.

Envio de estados de cuenta via oomeo Masiaroard 1. 2, 3, 4 electrónico, cuendo el clan de lo sooa Envio de estados de oferta ve oomed Viee 1.1.3 alecrónioo, servaio telelónio le 24 horas del o o Maderperd 1. 2, 3 Xor.githaci.com.

Serviolo de dnolon Wedonica Iwe 24 horas, a 1. 2. 3. 4 I de 0600 LIBANCA. SerVa o de Corp O o ( ) n Masercard 1. 2, 3, 4 Wel wace.corobanca.com.m Hheiba 1. 2. 3.4 Servioto de elenctión telefónica las 24 hone. a trevla de toe Globel Assat, senvigio de snintencia 09-x-10 A s-Y-090 (iemedas aonlee) y Dosa-212-20003 ACceNO ai accidente an vlagee.

1, 2, 3., 4 n ( u Expres programa Inlemacional Selects.

neo e pod e o Programe q d n n r.

Rewerds.

Lne Peraonni, el servio de Home Bandng. a trevbe de le pégine ynre.combanca com.

Pago de eus larelas s breve de la drección wre.deleur.com.va., pos.bltdec de reolbir sul Visa 1, 2, 3, 4 asedos de cuenta maneueles ve correo alecirónico. Abendión Ivislónics Ins 24 honsa.

DEL SUR 000 0 9 r DELSUR-0 (0800-335.7a70) y 501 900.8000 Meneajorie gues pare MastarCerd 1, 2, 3., 4 Inlomacón de Inanesociones, seleados de cuanies vencimiento de pego.

Alención personalirade an agenolas y a través Vies 1. 2, 3, 4 del 0600-btan0ro (0800-2837678). Emian de d pende een n DIRL TESORO 5, 2, 3, 4 Mastercart A p 08 enndoe de cuenta de le ledjeta.

Pmyad =

1.2 Operacones benoartas en anea. Centro de oontacão Viu 1, 2, 3. 4 o EXTERIOR 1. 2, 3, 4 Masercart TDO e información sabrs ácidos y Pechaa de pago en TDC.

Macarcad

1.2. 3 Deecuento por pronto pego. de 3 punios menos sobre a laae de inberle lpllcada, Servidlo de Home INDUSTRIAL V.s4 1.2. 3 Benkdng. a breve de in página Weo yaor.blr com.nt.

O Uy v del D800-248.732$.

Prvaca Bolos Mercendl, sn el cuel por oeda oansumo quel 1. 2, 3, 4 Vaa deuda oon le Iwreta. Acepación de ia lwjets Diners Meslercard 1, 2.9. 4 7 Y Diners Cue 2 n MERCANTL Ananciamvento y pego oportuno.

LaYarjeta Prirada (Tageca Imelpente Ceracas Si eg (n qu Prveda m 1 de ice conaumoe fecturedos. Boloe Meronl, en el cargeabise aplicados a le deuda con le Injeta.

Senvoo BnCNET per coraune de saldos, Ves 1, 2, 3, 4 0 u HACONAL CE vonthoc com rn. Asssore personalade a brorle DeZA 1. 2, 3. 6 CRÉC TO del perviclo de mnclón, Iwielonios 0800-ali25000 y Ue BM 0 0 A MUN 00018R-26-00 Prirades re 1 sus horarios estebiecidos.

Castro de atención udetónion Ins 24 hores; cora Visa 1, 2, 3. a PLAZA wewe.benoopletas. or: prograne puneoe pcas:

prograne de land pera derims on productos del 1, 2, 3. 4 Mealercard nivel 3 y 4.

página original (tal como se publicó)Página 24 de la Gaceta

Página 25

Vee 1, 2. 3, 4 Programe Provmllas Pabgra Weo de PROVINCUAL Semoo a inpencia 0e 7. 2. 3. 4 Mestercard Alención telelóraca loe 365 (iars del sAo, Lars 24 hores, comrtulta de leldo, raormeeneos. pagos y 1, 2 ados de Cuenta a Vivks del 000-M:BANC y SOBERAHO revel 1 y 2)

2.4 Aoceo va eel si sennc de cone-Aas de Vee

1.2. 3 an sundy #o euadad wo n soumuan por pegos y conaumoeAanoón 1.2.3.4 Mestercerd SOFITASA 00 A 9:D S9 4 UN p2 0500-SOFITT:c Menaperta normadre por MS Gora de benefcpe de dafrufe dei Perque de Aque Pnvadn a 2 ubicado en ia cuded de Maracanbo 1.2 Vrsa VENEZOLAHO DN.ORCono 1.2 Mgudbicard 1.2.3 Madercard Programa Junios Sumamos Pumos clarvp levelonca 1.2.3. 6 por wnw banodevenezuela con Meplercand sennoo sou ! Le wueue Bed rougunet eoubtae VENEZUELA Aenerican 1.7.3 los 365 Geas del aho Expreea La tarjetas privada "Suien Ang Boenenanc'? "Suen Prevedn ) 1 greaon (1) Benelco opoonal olruoalo al cente, ouyo coello es Bumado en su folaldad por is netiucón bancana n o ound er jod d oe ooug dud vege 1 (C) erau, ap doueg p od u eoqund n od esed coug vedod see 1 (c) ANEXO N°4 Información acerca de Tarjetas de Débito 100% BANCO Meearo 1 014 $34$ Nlacionel 4048 32 ACTIVO Meesiro 3.661 3 062 Nacionel 24 24 AGRICOLA Meearo Nacional 45 45 75 1 38 Masetiro +81 BANCARIBE Necional 0.400 20 $ 036 181;

Menndro BAMMESCO Naconai 51,8 1 753 885 1 068

38.541 BANPLLS Meodro

3.781 Necionel

3.080 20 20 C BIFC Mesoiro Nacionel 4,798

4.504 144 141 3 BACEMPRENARIO Necional Mamniro

24.830

22.724 982 31:

665

BOO Necdenal 229 Mansiro

17.704 t8.035 348 319 CAROH Meestro Neconel

5.012

4.807 142, 161| 19 CITIBANBK Maeebre Nacaonel 15 13 0 CORP BANICA Ms0si/0 Neconal 28 014 25 044 228 72 :36 DEL SUR Maestro Macional 2.150 : $79 :

47

2.531 145

DEL TESORO ManrO 2 735 86 231 Heciona Hacaonvel EXTERIOR 142 Maselro 8.20-1! 5 450 28$ 14 INOUSTRIAL 304 :66 Maesiro hiaconel 22 38 129 MIERICAATTL Maesiro 30 673 1315 595 720 Hacionel 64.160 229 NACIONAL, DE CREOITO Masbro 7.268 6 099 8 315 Nacional Meestro 3 487 3.028 13 PLAZA Nacionar 5 Meesiro 1 120 47.441 300 PROVINCIAL Nacional 30 404 1.420 4.30 Magelro 13 SOBERANO 445 42 1 29 blecio Mnestro 4.156 3.219 23 :.05 128 :

hacional MeenbrO 38 136 $2 451 44 Neclonel CREDITO Vauas Superelucsire 28.416 331 1 011 750 VEMEZUELA 23 728 Niabona V Ubicados luera de lae agervs a Bn 2 ANEXO M° 5 MÚMERO DE PUNTOS DE VONTA

YARUETA DE CRÉDITO

297.421 714 1:

6.00

26.0

ANEXO ° MÚMERO DE HEQOCIOS ARILADOS TARJEYA DE DÉHITO TARUETA DE CREDITO

206.1023

234.209 I24.80 136 00 3.

08.00 74.

30.30 HL 1A.8

0.8 , 0.=

0.248 9.–

0,

0.M08 3,776 a.m

1.442

0.8

411

1.76

Caracas, 12 de julio de 2012.

En mu canicter de Secretano del Diroctorio, certifico la autenticidad del presente Aviao Oficial Comuaipepubliquesc.- 1UELA B.C. v.

Eudomar Tovar Primer VicepresdeniaGodreate

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE ACUÁTICO Y AÉREO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE ACUATICO Y AEREO INSTITUTO NACIONAL DE LOS ESPACIOS ACUÁTICOS

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 319

Caracas, 16 de Mayo de 2012 AÑOS 202° y 153°

En ejercicio de la atribución conferida en el artículo 78, numeral 11 del Decreto Nº 6.126 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de los Espacios Acuáticos, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.890 Extraordinarlo de fecha 31 de julio, de 2008, en concordancia con el artículo 12 de la Ley de Refonma Parcial del Decreto con Fuerza de Ley General de Marinas y Actividades Conexas, publicada en la Gaceta Oficlal de la República.-Bolivarlana de Venezuela Nº 37.570 de fecha 14 de novlembre de 2002 y, el artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos,

DECIDE:

Artículo 1°. Designar al ciudadano WILMAN ENRIQUE BARRIOS RODRiGUEZ titular de la cédula de Identidad N°9.974.894, CAPITÁN DE PUERTO DE LA GUAIRA, en sustituCón del dudadano JOSÉ RAFAEL MARVAL FUENTES tituIar de la cédula de Identidad N° 1.443.817.

2 Artículo 2°. El funcionario designado tendrá las atribuciones previstas en el artículo 13 de la Ley de Reforma Parcial del Decreto con Fuerza de Ley General de Marlnasy Actividades Conexas y, aquellas fundoines inherentes a su cargo previstas en el ordenamiento jurídico.

Artículo 3°. El funclonarlo designado antes de tomar posesión del caigo deberá prestar Juramento de cumplir la Constitudón de la República Bolivariana de Venezuela, las leyes de la República, los deberes Inherentes

página original (tal como se publicó)Página 25 de la Gaceta

Página 26

394.132

GACETA OFICLAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA al cargo y rendir cuentas del mismo en los términos y condiciones que determine la Ley.

Comuníquese y publíquese.

VA. JORGE MIGUEÄIERRHE PrAlente Según Resoluoión No dos de Yecha de de gid Publicada en la Gaceta Ofcial de la República polibariana de Vendzudla Nº 39.819 de fecha 13 de diciembre da-2011

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA COMUNICACION Y LA INFORMACIÓN

Bolivariano Fumiau or Arnh- AVi, 1 4 MAY 2012 ACTA REUNIÓN CONSEIO DIRECTIVO FUNDACIÓN ÁVILA TVÉ Hoy, catorce (14) de mayo de 2012, siendo las 10:00 a.m., estando reunidos en la sala de reuniones de la Presidencia, los miembros prinapales de la Fundaoón Ávla Tvé, ciudadanos Milton Crespo Sevila, btular de la Cédula de Identidad N° 6.375.770, en su caracter de Presidente de la Fundación y los miembros prinapales Lidice Atuve Moreno, ttular de la Cédula de Idenbdad N° 10.665.139, Rolando Corao, ttular de la Cédula de Identidad N°5.223.613, Meroedes Chacin, titular de la Cédula de Idenidad N° 6.414.283, Andrea Elona Guverneur Casteilanos, titular de la Cédula de Idenbdad N° 5.218.471, designados mediante Resoludón N° 014, de fecha 22 de marzo de 2012, publicada en Gaceta Oficial de la Repúbica Bolivanana de Venezuela No 39.891, de fecha 26 de marzo de 2012, se somebó a la Consideración y aprobación del punto único: AUToRIzAR AL PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN ÁVILA TVÉ PARA QUE DELEGUE LA FACULTAD DE CERTIFICAR LAS COPIAS FOTOSTÁTICAS DE LOS DOCUMENTOS QUE SE ENCUÊNTRAN EN LOS ARCHIVOS DE ESTA FUNDACIÓN, en los términos siguientes:

PUnITo único: Se propone la autorización al Presidente de la Fundación Avila Tvé, para delegar la facultad de certificar las copias fotostáticas de los documentos que se encuentren bajo la responsabilidad y custodia de las sigulentes personas, en atención a la Dirección que representan;

Daniel Escauriza, titular de la cédula de identidad N° V-18.403.046, en su carácter de Consultor Juridico.

Nora Velálaquez Vlera, Otular de la cédula de identidad N° V-3.739.684 en su caracter de Directora de Racureos Humanos.

Mima Corbez Petit, ttular de la cédula de identidad N° V-6.793.194, en su carácter de Auditora Interna Encargada.

Eluard Vargas, titular de la cédula de identidad N° V-11.412.684, en su carácter de Director de Administradión y Finanzaa Encargado.

El personal arriba mencionado, deberá presentar mensualmente una relación detallada al Presidente de la Fundación Ávila Tvé, de los documentos certificados.

DECISIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO Visto el punto único presentado por el Presidente de la Fundadión, el Consejo Directivo actuando de conformidad con las atrbuciones conferidas en ejerdicio de la facultades conferidas en el cláusula Décima Segunda, numeral 17, de los Estatutos de la Fundación, reformados en fecha 7 de enero de 2010, publicados en Gaceta Ofoal de la República Bolvariana de Venezuela Nº 39.352, de fecha 22 de enero de 2010, acuerda con el voto favorable de sus mlembros APRoBAr la autorización al Presidente de esta Fundación, para delegar en el personal antes identificado, la certificado de copias fotostáticas que reposan en los archivos de las Direcciones bajo su cargo, en los términos anteriormente expuestos. POR EK CONSE O DIRECTIVQ

LIDICE ALTUYE MORENO MILTON CRESPO SEVI MIEMBRO PRINCIRAL PRESIDENTE

60.

MECE PESCHACITA ROLANDO CORAO MIEMBRO PRINCIPAL

V ANDREA ELOINA GUVERHEUR CASTELLANOS MIEMBRO PRINCIPAL

Martes 12 de junio de 2012

República Bolivariana De Venezuela Ministerio Del Poder Popular Para La Comunicación y La Información Fundación Ávila TvÉ

Providencia Nº 001/12 Caracas, 15 de Mayo de 2012.

El Consejo Directivo de la Fundación Ávila Tvé, conformado por los ciudadanos Miton Crespo Sevilla, titular de la Cédula de Identidad N° 6.375.770, en su carácter de Presidente de la Fundación y los miembros principales Lídice Altuve Moreno, titular de la Cédula de Identidad N° 10.665.139, Rolando Corao, titular de la Cédula de Identidad N°5.223.613, Mercedes Chacín, titular de la Cédula de Identidad N° 6.414.283, Andrea Eloina Guvemeur Castellanos, titular de la Cédula de Identidad N° 5.218.471, designados mediante Resolución N° 014, de fecha:22 de marzo de 2012, publicada en Gaceta Oficial de la Repúbiica Bolivariana de Venezuela N° 39.891, de fecha 26 de marzo de 2012, actuando de conformidad con las atribuciones conferidas en la cláusula Décima Segunda, numera! 17, de los Estatutos de la Fundación, reformados en fecha 7 de enero de 2010, publicados en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.352, de fecha 22 de enero de 2010, en concordancia con lo establecido en el articulo 10 de la Ley de Contrataciones Públicas, publicada en la. Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, N° 39.503 de fecha 06 de Septiembre de 2010, y su Reglamento, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivanana de Venezuela, N° 39.181 dei-19 de mayo de 2009

RESUELVEN:

Artículo Primero: Constituir la Comisión Permanente de Contrataciones Públicas de la Fundación Ávila Tvé, como órgano colegiado y autónomo, integrada por un número impar de miembros de calificada competencia profesional y reconocida honestidad, para ejecutar los procedimientos de selección de contratistas, para la ejecución de obras, adquisición de bienes y la prestación de servicios distintos a los profesionales y laborales.

Articulo Segundo: La Comisión Permanente de contrataciones Públicas estará integrada por las siguientes áreas: Jurídica, Técnica y Económico Financiera, así como un secretario (a) con derecho a voz, más no a voto.

Por el Área Jurídica:

Miembro Principal: Ciudadano Daniel Escauriza, titular de la cédula de identidad N° V-18.403.046.

Miembro Suplente: Ciudadana Martha Nietto,titular de la cédula de identidad N° V-13.505.967.

Por el Área Técnica:

Miembro Principal: Director (a) de la Unidad Usuaria de la Fundación.

Miembro Suplente: Coordinador designado por el Director (a) de la Unidad Usuaria de la Fundación.

Por el Área Económico Financiera:

Miembro Principal: Ciudadano Eluard Vargas, titular de la cédula de identidad NoV-14.412.684.

Miembro Suplente: Ciudadano Carios Aflez, titular de la cédula de identidad N° V-9.062.177.

Secretario (a):

Ciudadana Dolly Lovera, tituiar de la cédula de identidad N° V-13.696.093. .

Artículo Tercero: La comisión Permanente de Contrataciones Públicas velará por el estricto cumplimiento de la Ley de Contrataciones Públicas, y demás leyes que rigen la materia.

página original (tal como se publicó)Página 26 de la Gaceta

Página 27

publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

CONSEJO DIRECTIVO FUNOACIÓN AVILA TVE .C-20007972-0 AVAVA LÍDICE ALTUVE MORENO ESPO SEVILE SIDENTE PR MIEMBRO PRINCIPAL

ROLANDO CORAO MERCEDES CHACIN MIEMBROPRINCIPAL MIEMBRO PRINCIPAL

ANDREA ELOÍNA GUVERNEUR CASTELLANOS MIEMBRO PRINCIPAL

de Venezuel la Fundacion Avila Tve

República Bolivariana De Venezuela Ministerio Del Poder Popular Para La Comunicación y La Información Fundación Ávila Tvé

Providencia Administrativa N° 002/12 .

Caracas, 16 de mayo de 2012.

Quien suscribe, MILTON CRESPO SEVILLA, venezolano, mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad Nro. V-6.375.770, en ml carácter de Presidente de la FUNDACIóN ÁVILA TVÉ, según se evIdencia en la Resolución N° 014, de fecha 22 de marzo de 2012 publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.891, en fecha 26 de marzo de 2012, y suficientemente facultado conforme a lo previsto la Cláusula Décima Novena, numerales 3 y 6 del documento Constitutivo Estatutario, cuya última modificación fue efectuada en fecha 07 de enero de 2010 y registrada bajo el N° 37, folio 170, Tomo 2 y publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.352 de fecha 22 de enero de 2010, de conformidad con lo establecido en los artículos 34 y 40 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, N° 6.217, publicada en 1a Gaceta Oficial de 1a República Bolivaríana de Venezuela N° 5.890, de fecha 31 de julio de 2008, con fundamento a lo establecido en el artículo 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrabvos, previamente delegado por el Consejo Directivo de la Fundación, en su Reunión de fecha 15 de mayo de 2012, dicta la siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA.

Artículoi.- Se delega en los ciudadanos Danlel Escauriza, titular de la cédula de identidad N° V-18.403.046, en su carácter de Consultor jurídico, Nora Velásquez Viera, titular de la cédula de identidad N° V-3.739.684 en su carácter de Directora de Recursos Humanos, Mirma Cortez Petit, titu!ar de la cédula de identidad N° V-CI 6.793.194, en su carácter de Auditora Interna Encargada y Eluard Vargas, titular de la céduia de identidad N° V-CI 11.412.684, en su carácter de Director de Administradión y Finanzas encargado de esta Fundación, la facuitad de certificar las copias fotostáticas de los documentos que se encuentren bajo su responsabilidad y custodla.

Articulo 2.- Los documentos certificados de acuerdo con lo establecido en esta providencla, deberán indicar bajo la firma del funcionario o funcionaria delegada, la fecha, número de providencla administrativa y datos de la gaceta oficial en la cual haya sido publicada la respectiva delegatoria.

Artioulo 3.- Los funcionarios delegados deberán presentar mensualmente una relación detallada al Presidente de la Fundación Ávila Tvé, de los documentos certificados en virtud de esta delegación, La presente Providencia entrará en vigenda, a partir de su publicación en la Gaceta Ofical de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y publíquese,

PRESIDENTE RESOLUCIÓNIN° 014, DE FECHA 22 DE MARZO DE 2012 GACETA OFICYL N° 39.881, DE FECHA 28 DE MARZO DE 2012

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS COMUNAS Y PROTECCIÓN SOCIAL REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS COMUNAS Y PROTECCIÓN SOCIAL.

035-2012 RESOLUCIÓN MPPCPS N 160005 de 2012 Caracas, 202° y 152° ISIS OCHOA CAÑIzALEZ, en su carácter de Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, designada mediante Decreto N° 7.508 de fecha 22 de junio de 2010, dictado por el ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezueia, publicado en la Gacata Oficial N° 39.451 de la misma fecha, en el ejercicio de las atribuciones que le confiere el articulo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 62 y 77, numeral 19 del Decreto N° 6.217, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, y en cumplimiento de lo señalado en el único aparte del articulo 10 del Decreto N° 4.107 de fecha 28 de noviembre de 2005, publicado en la Gacata Oficial N° 38.323 de la misma de las Jubilaciones Especiales para los Funcionaros y Empleados que prestan servicio en la Administración Pública Nacionai, Estadal, Municipal y para los Obreros Dependientes del Poder Público Nacional.

CONSIDERANDO Que en fecha 30 de abril de 2012, mediante Planilla FP-026-E, el ciudadano Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezueia, en el ejercicio de las competencias que le fueron delegadas por el ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, y en cumplimiento de lo dispuesto en el articulo 6 de la Ley del Funcionarias o Empleados o Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios, acordó la Jubilación Especial a un número significativo de funcionarios y funcionarias adscritos al Instituto Nacional del Menor, conforme al Plan de Jubilaciones presentado por el referido ente, a tales efectos, CONSIDERANDO Que de conformidad con las disposiciones del referido Instructivo, el acto aprobatorio de Jubilación Especial, a favor de los funcionarios y funcionanias adscritos al referido ente, corresponde dictario a este órgano ministerial, siendo deber del mismo publicario en la Gáceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

RESUELVE:

Único: Otorgar la Jubilación Especial al ciudadano ELIODORO TOMAS SALAZAR ROJAS, titular de la Cédula de Identidad N° 8.503.522, de CUARENTA Y CINCO (45) AÑOS DE EDAD, quien se desempeña como BACHILLER I, adscrito a la DIRECCION SECCIONAL ZULIA, en el (nstituto Nacional del Menor, con QUINCE (15) AÑOS, SEIS (06) MESES Y DIECISEIS (16) DIAS de servicios prestados en la Administración Pública,

página original (tal como se publicó)Página 27 de la Gaceta

Página 28

con un sueldo promedio mensual de MIL TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO BOLÍVARES CON CUATRO CENTIMOS (Bs. 1.378,04). por haber Cumplido con los requisitos excepcionales a que se contraen los arlículos 4 y 5 del Instructivo que establece las Normas que Regulan la Tramitación de las Jubilaciones Especiales para los Funcionarios y Empleados que prestan servicio en la Administración Pública Nacional, Estadal, Municipal y para los Obreros Dependientes del Poder Público Nacional. El monto de la pensión de la Jubilación Especial es la cantidad de QUINIENTOs DIECISEIS BOLÍVARES CON SETENTA Y CINCO CENTIMOS (Bs. 516,75), equivaleNte al TRENTA Y SIETE COMA CINCUENTA POR CIENTO (37,50 %) de Su remUNeraCión promedio mensual de los últimos Veinticuatro (24) meses, la cual será ajustada al salario

República Bolivariana de Venezuela, y se hará efectiva a partir del treinta (30) de abril de 2012.

Cúmplase y Publiquese

ISIS OCHOA CANIZALEZ MINISTRA DEL PODER POPULAR PARLAS COMUNS Y PROTEGCIÓN SOCIAL n la Gacele Oficial Nº° 39,451 de fecha 22 de june201

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS COMUNAS Y PROTECCIÓN SOCIAL.

.036-2012.

RESOLUCIÓN MPPCPS N°

de2012 Caracas, 202° y 152°

ss OCHoA CAÑiZALEz, en su carácter de Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, designada mediante Decreto N° 7.508 de fecha 22 de junio de 2010, dictado por el ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, publicado en la Gaceta Oficial N° 39.451 de la misma fecha, en el ejercicio de las concordancia con lo dispuesto en los artícuios 62 y 77, numeral 19 del Decreto N° 6.217, con Rango, Vasor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, y en cumplimiento de lo señalado en el único aparte del articulo 10 del Decreto N° 4.107 de lecha 28 de noviembre de 2005, publicado en la Gaceta Oficial N° 38.323 de la misma fecha, que contiene el Instructivo que estabiece las Normas que Regulan la Tramitación de las Jubilaciones Especiales para los Funcionarios y Empleados que prestan servicio en la Administración Pública Nacional, Estadai, Municipal y para los Obreros Dependientes del Poder Público Nacional.

CONSIDERANDO Que en fecha 04 de febrero de 2011, mediante Planilla FP-026-E, el ciudadano Vicepresidente de la República Bolivanana de Venezuela, en el ejercicio de las competencias que le fueron delegadas por el ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, y en cumplimiento de lo dispuesto en el articulo 6 de la Ley del Estatuto Sobre el Régimen de Jubifaciones y Pensiones de los Funcionarios o Funcionarias o Empleados o Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios, acordó la Jubilación Especial a un número significativo de Auncionarios y funcionarias, adscritos al Instituto Nacional del Menor, conforme al Plan de ubilaciones presentado por el referido ente, a taies efectos, CONSIDERANDO Jubilación Especial, a favor de los funcionarios y funcionarias adscritos al referido ente, corresponde dictarlo a este órgano ministerial, siendo deber del mismo publicarlo en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

RESUELVE:

Único: Otorgar la Jubilación Especia! a a ciUdadana IVONNE M, SANCHEZ CAMPOS, titular de la Cédula de Identidad N° 6.122.334, de CUARENTA Y OCHO (48) AÑOS DE EDAD, quien se desempeña como PROFESIONAL I, adscrita a la SEDE CENTRAL, DIVISIÓN DE ESTADISTICA, en el Instituto Nacional del Menor, con DIECISIETE (17) AÑOS Y VEINTICUATRO (24) DIAS de servicios prestados en la Administración Pública, con un sUeldo promedio mensual de CUATRO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CINCO BOLÍVARES CON TREINTA Y TRES CÉNTIMOS (Bs. 4.645,33), pOr haber Cumpldo con los requisitos excepcionales a que se contraen los articulos 4 y 5 del Instructivo que establece las Normas que Regulan la Tramitación de las Jubilaciones Especiales para los Funcionarios y Empleados que prestan servicio en la Administración Pública Nacional, Estadal, Municipal y para los Obreros Dependientes del Poder Público Nacional. El monto de la pensión de la Jubilación Especial es la cantidad de MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CUATRO BOLÍVARES CON TRECE CENTIMOS (Bs. 1.974,13). equiValente al CUARENTA Y-DOS COMA CINCUENTA POR CIENTO (42,50 %) de 8u remuneración promedio mensual de los últimos Veinticuatro (24) meses, y se hará efectiva a partir dei treinta (30) de abril de 2012.

Cúmplase y Publiquase

ISIS OCHOA CAÑIZALEZ.

UNA$ MINISTRA DEL PODER POPULAR PARA LAS Y PROTECCIÓN SOCI Según Decrelo N° 7.508 de fecha 22 de junio d en la Gaceta Oficial N° 39.451 de fecha 22 de)

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS COMUNAS Y PROTECCIÓN SOCIAL.

039-202 RESOLUCIÓN MPPCPS N°_ /6 se Caracas, de 2012 de 202° y 152° ISIS oCHOA CAÑIZALEZ, en su carácter de Ministra def Poder Popular para las Comunas y Protección Social, designada mediante Decreto N° 7.508 de fecha 22 de junio de 2010, dictado por el ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, publicado en la Gaceta Oficial N° 39.451 de la misma fecha, en el ejercicio de las atribuciones que le confiere el articuio 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 62 y 77, numeral 19 del Decreto N° 6.217, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, y en cumplimiento de lo señalado en el único aparte del artículo 10 del Decreto N° 4.107 de fecha 28 de noviembre de 2005, publicado en.la Gaceta Oficial N° 38.323 de la misma fecha, que contiene el Instructivo que establece las Normas que Regulan la Tramnitación de las Jubilaciones Especiales para los Funcionarios y Empleados que prestan servicio en la Administración Pública Nacional, Estadal, Municipal y para los Obreros Dependientes del Poder Público Nacional.

CONSIDERANDO Que en fecha 30 de marzo de 2012, mediante Planilla FP-026-E, el ciudadano Vicepresidente de la República Bolivaniana de Venezuela; en el ejercicio de las

página original (tal como se publicó)Página 28 de la Gaceta

Página 29

competencias que le fueron delegadas por el ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, y en cumplimiento de lo dispuesto en el articulo 6 de la Ley del Funcionaria o Empleados o Empleadas de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios. acordó la Jubilación Especial a un número significativo de funcionarios y funcionarias adscritos al Instituto Nacional del Menor, conforme al Plan de Jubilaciones presentado por el referido ente, a tales efectos, CONSIDERANDO Que de conformidad con las disposiciones del referido Instructivo, el acto aprobatorio de Jubilación Especial, a favor de los funcionarios y funcionanias adscritos al referido ente, corresponde dictarlo a este órgano ministerial, siendo deber del mismo publicarlo en la Gaceta Oficial de la República Bolivanana de Venezuela.

RESUELVE:

Único: Otorgar la Jubilación Especial at ciudadano JUAN ALBERTO REYES, titular de la C6dula de Identidad N° 7.925.438, de CUARENTA Y CUATRO (44) AÑOS DE EDAD, quien se desempeña Como BACHILLER I, adscrito a la SEDE CENTRAL, DIVISION DE RELACION CON EL EMPLEADO, en el Instituto Nacional del Menor, con VEINTICINCO (25) AÑOS Y CATORCE (14) DIAS de servicios prestados en la Administración Pública, con un sueldo promedio mensual de DOS MIL DOSCIENTOS DIECINUEVE BOLÍVARES CON CUARENTA Y DOS CENTIMOS (Bs. 2.219,42). por haber cumplido con 1os requisitos excepcionales a que se contraen los articulos 4 y 5 del Instructivo que establece las Normas que Regulan la Tramitación de las Jubilaciones Especiales para los Funcionarios y Empleados que prestan servicio en la Administración Pública Nacional, Estadal, Municipal y para los Obreros Dependientes del Poder Público Nacional. El monto de la pensión de la Jubilación Especial es la cantidad de MIL TRESCIENTOs OCHENTA Y SEIS BOLÍVARES CON OCHENTA Y OCHO CENTIMOS (Bs. 1.386,88), equivalente al SESENTA Y DOS COMA CINCUENTA POR CIENTO (62,50 %) de su remuneración promedio mensual de los últimos Veinticuatro (24) meses, la cual será ajustada a! salario mínimo de conformidad con lo establecido en el articulo 80 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y se hará efectiva a partir del treinta (30) de abril de 2012.

Cúmplase y Pubiquese

ISIS OCHOA CANIZALEL COMUNAS MINISTRA DEL RODER POPULAR PARA Y PROTECCIÓN SOCIAL Según Decrelo M° 7.508 de fecha 22 de junio de 207 en la Gaceba Oficial AP 39.451 de feche 22 de junio de

República Bolivariana de Venezuela Ministerio del Poder Popular Para Las Comunas y Protección Social SAFONACC Orden Administrativa N° 222 de fecha 20 de Marzo de 2012 Años 202° y 153° El Presidente del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales, designado mediante Decreto N° 5.954 de fecha 24 marzo de 2008, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.894 de fecha 24 de marzo de 2008, de conformidad con el numeral 7 del articulo 16 del Reglamento Orgánico del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales, publicado en la Gaceta Oficial N° 38.878 de fecha 26 de febrero de 2008 y, en ejercicio de la atribución que le confiere el artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública en concordanciacon el numeral 6 del artículo 20 ejusdem; designa al ciudadano JOHN HARRISON CARRILLO ALTUVE, titular de la cédula de identidad N° V-17.170.835, como Director Estadal, adscrito a la Dirección Estadal de Barinas, del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (SAFONACC), a partir del 21 de Marzo del 2012, quedando facultado para desempeñar las atribuciones y actividades inherentes a su cargo. Comuniquese y Publíquese, PEDROLUISMALAUER RI Presidente del Servicio AutónonoEondo Naciona de los Consejos Comu Decreto Prasidenciel N° 5.954, publicado en la Gacata Ofc BUABU

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA ENERGÍA ELÉCTRICA

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA ENERGIA ELECTRICA DESPACHO DEL MINISTRO N°019 Caracas, 12.06-12 202° y 153° RESOLUCIÓN De conformidad con o dispuesto en los Artículos 34 y 77 numerales 15, 22 y 26 dei Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en cumplimiento con lo establecido en el numeral 2 del Artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública; Artículo 86 del Reglamento N° 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario, de la Providencia N° 82, de fecha 6 de agosto de 2004, del Ministerio de Finanzas. Oficina Nacional de Presupuesto, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.041, de fecha 11 de octubre de 2004 y en concordancia con el Artículo 5° de la Ley de Publicaciones Oficiales.

RESUELVE dictar la siguiente, REFORMA PARCIAL DE LA RESOLUCIÓN N° 014, DE FECHA 14 DE MAYO DE DE 2012, PUBLICADA EN LA GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA N° 39.921, DE FECHA 14 DE MAYO DE 2012, MEDIANTE LA CUAL SE DESIGNA AL CIUDADANO JULIAN MANUEL ELJURI, COMO DIRECTOR GENERAL DE LA OFICINA DE PLANIFICACIÓN, PRESUPUESTO Y ORGANIZACIÓN DE ESTE MINISTERIO.

ARTicuLo 1°: Se agrega un (1) nuevo numeral en las atribuciones que fueren conferidas, ado redactado de la siguiente manera:

"17. Aprobar y tramitar las modificaciones presupuestarias interés y externascorrespondientes s este Ministerio y sus Entes Adscritos, de acuerdo con el ordenamiento legal que rige el sistema presupuestario."

ARTícuLo 2°. Imprímase a continuación el texto Integro de la Resolución oon la reforma aqul acordada, manteniéndose el número, fecha y demás datos a que hubiere lugar.

Comuníquese y pubiíquese, HECTOR NAVARRO Ministro deroder Popular pea la Epergí fica

página original (tal como se publicó)Página 29 de la Gaceta

Página 30

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA ENERGÍA ELECTRICA DESPACHO DEL MINISTRO

N°014 Caracas, 14-05-2012

202° y 153°

RESOLUCIÓN

Por disposición del ciudadano Presidente de la República, de conformidad con lo establecido en los Artículos 4 y 5 numeral 2 da la Ley del Estatuto de la Función Pública; se DESIGNA a partir de la publicación de esta Resolución en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela al cludadano JULIAN MANUEL ELJURI M., titular de la Cédula de Identidad N°·V-7.565.409 como Director General da la Oficina de Planificación, Presupuesto y Organización del Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 26 del Artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con el Articulo 1º dal Reglamento de Delegación de Firme de los Ministros dal Ejecutivo Nacional, se delega al ciudedano JULIAN MANUEL ELJURI M. la firma de los actos y documentos que a continuación se indican:

a) Las circulares, comunicaciones y avisos oficiales emanados de la Oficina de Planificación, Presupuesto y Organización.

b) Los oficios de respuesta a funcionarios subaltemos, administrativos, judiciales o Pricipales de los Estados y Distrito Capital relacionados con asuntos competencia de la Oficina de Planificación, Presupuesto y Organización.

c) Los oficios dirigidos a órganos y entes adscritos al Ministerio del Poder Popular para la Energía Ejéctrica, relacionados con las competencias atribuidas a la Oficina de Planificación, Presupuesto y Organización.

d) Las solicitudes y órdenes de pago dirigidas a la Oficina Nacional del Tesoro, hasta por un monto de VEINTiCINCO MIL Unidades Tributarlas (25.000 u.t).

) an respuesta a solicitudes dirigidas a la Oficina de Planificación, Presupuesto y Organización.

La certificación de las copias de los documentos, ofic los, memoranda y circulares f) emanados de la Oficina de Planificaclón, Presupuesto y Organización.

Se autoriza al ciudadano JULIAN MANUEL ELJURI M. ya identificado, el ejercicio de las siguientes funciones:

Dictar los lineamientos y participar en la formulación de las políticas, planes 1.

institucionales y operativos del Ministerio, asegurar su articulación con los planes de desarrollo nacional, de acuerdo con los lineamientos del órgano rector en la materla. Asistir y asesorar al Ministro o Ministra, a les dependencias del Ministerlo y a los demás órganos y entes adscritos, en mataria de planificación, presupuesto, estadísticas, organización y sistemas y control de gestión.

Preperar el Proyecto de Presupuesto de Gestos del Ministerio en coordinación con los Despachos de Viceministros, las Oficinas de Gestión Administrativa y Recursos Humanos, de sus demás órganos y antes adscritos para cada ejercicio fiscal y presentarlo a la consideración del Ministro o Ministra.

Efectuar el seguimiento, control y evaluación de la ejecución fisica de los planes 4.

operativos, del presupuesto ordinario y extraordinario de las dependencias del Ministerio y sus demás órganos y entes adscritos, así como aquellos que sean desarrollados en forma conjunta o complementario con otros organismos de la Administración Pública.

Apoyar en materia de ejecución presupuestaria a las dependencias del Ministerio, sus órganos y entes adscritos ejecutores de planes y proyectos, y tomar las previsiones psarias para dar cumplimiento a los objetivos establecidos.

Suministrar información permanente a la Oficina Estratégica de Seguimiento y 6.

Evaluación de Políticas Púbilcas sobra los resultados de la gestión del Ministerlo, sus demás órganos y entes adscritos, así como cualquier otra información qua sea necesaria para dicha Oficina con la finalidad de brindar soporte a las decisiones de la Junta Ministerial.

Servir de enlace entre el Ministerio y los órganos rectores de los sistemas nacionales lineamientos técnicos en las materias consideradas, para ser aplicados en ta formulación de los planes, proyectos y presupuestos relativos a las áreas antes mencionadas que prevea desarrollar el Ministerio.

Revisar permanentemente la estructura organizativa y los procesos del Ministerio, así 8.

matena de Planificación.

Apoyar en el diseño, análisis e Instrumentación de los sistemas administrativos y 9.

metodologías de trabajo de las unidades administrativas del Ministerio que lo requieran. 10.

Establecer y mejorar continuamente los componentes de la organización necesarios para el establecimiento de un sistema gerencial aficienta, dentro del Ministerio, como son los objetivos, funciones, recursos, planas, normas, procedimientos, metodologías, estándares y servicios.

11. Coordinar la elaboración de los diferentes manuales de organización, organigramas, normas y procedimientos técnicos, formularios y fiujogramas de los diferentes procesos que conforman a las unidades administrativas des Ministerio y mantenerlos debidamente actualizados.

12. Elaborar e Implementar el plan de simplificación de trámites administrativos del Ministerio.

13.

Diseñiar conjuntamente con la Oficina Estratégica de Seguimiento y Evaluación de Políticas Públicas los indicadores de gestión y las estrategias de seguimiento sobre las actividades del Ministerio, a fin de medir el logro de los objetivos de la gestión, asl como para verificar su correspondencia con los planes de desarrollo nacional.

14.

Diseñar, implementar y coordinar el sistema de control de gestión y evaluación de la gestión institucional de acuerdo con la normativa legal vigente.

15.

Planificar y coordinar la producción de Información estadística generada por la gestión Ministerio en correspondencia con las pautas establecidas por el Instituto Nacional de Estadstica.

16. Elaborar el segmento del mensaje presidencial relativo al Sector Eléctrico, la Memor.u y Cuenta del Ministerio, conjuntamente con las demás dependencias administrativas del Ministerio..

17. Aprobar y tramitar las modificaciones presupuestarias intemas y exdemas correspondientes a este Ministerio y- sus Entes Adscritos, de acuerdo con el ordenamiento Jegal que rige el sistema presupuestario.

18. Las demás que señalen las leyes y actos normativos en materia de su competencia,

Comuníquese y publíquese, HECTOR NAVARROAZ Ministro del Pader Popular para la &nergla Eléctrica N-650 TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE EL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA EN SALA CONSTITUCIONAL

Magistrado-Ponente: FRANCISCO ANTONIO CARRASQUERO LÓPEZ „El 17 de diciembre de 2009. comparecieron ante esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, los abogados Fernando Villasmil Briceño y Gustavo Alfonso Cardozo, inscritos en el Instituto Previsión Social del Abcgado bajo 1os números 6.854 y 61.758, respectivamente, actuando con el carácter de apoderados judiciales del ciudadano IRWIN OSCAR FERNÁNDEZ ARRIECHE, titulár de la cédula de identidad núm. 10.840.709, según se evidencia de instrumento poder autenticado el 3 de noviembre de 2009, ante la Notaria Pública Segunda de Barquisimeto. Estado Lara, anotado bajo el núm. 40. Tomo 154 de los libros de autenticaciones llevados en esa notaria. y solicitaron la revisión constitucional de la sentencia dictada, el 14 de julio de 2009, por la Sala de Casación Social, que declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por el hoy solicitante, con ocasión dei juicio que sigue Contra ta empresa Productos EFE, S.A.

El 7 de enero de 2010, se dio cuenta en Sala y se designó ponente at Magistrado doctor Francisco Antonio Carrasquero López, quien. con tal carácter la suscribe.

Mediante diligencias del 20 de mayo y 11 de noviembre de 2010, asl como del 7 de abris de 2011, la representación judicial del solicitante solicitó la continuidad de la presente solicitud y pronunciamiento al respecto.

página original (tal como se publicó)Página 30 de la Gaceta

Página 31

En virtud de la designación de los Magistrados Carmen Zufeta de Merchán, Arcadio de Jesús Delgado Rosales, Juan José Mendoza Jover y Gladys María Gutiérrez Alvarado, por la Asamblea Nacional en sesión del 7 de diciembre de 2010. publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivanana de Venezuela N° 39.569 del 8 del mismo mes y año. El 9 de diciembre de 2010 se reconstituyć esta Sala Constitucional del Trbunal Supremo de Justicia de la siguiente manera: Magistrada Luisa Estella Morales Lamuno, Presidenta; Magistrado Francisco Antonio Carrasquero López, Vicepresidente y los Magistrados Marcos Tulio Dugarte Padrón, Carmen Zuleta de Merchán, Arcadio de Jesús Delgado Rosales, Juan José Mendoza Jover y Gladys Maria Gutiérrez Alvarado.

Efectuado el análisis del caso, esta Sala para decidir pasa a hacer las siguientes consideraciones:

| FUNDAMENTOS DE LA SOLICITUD DE REVISIÓN La representación judicial del solicitante fundamentó la solicitud de revisión sobre la base de los argumentos que se resumen a continuación:

Que, "habiendo ya agotado [su] representado todos los recursos ordinarios y extraordinarios que pueden ejercitarse en nuestro ordenamiento juridico en contra una decisión judicial, recurren] a la competente autoridad de esta Sala Constifucional para solicitar la Revisión de la sentencia N° 1.152, dictada por la Sala de Casación Social de este Tribunal Supremo de Justicia, con fecha 14 de julio de 20o9, {...] correspondiente al juicio que, por pago de prestaciones sociales y otros conceptos laborales, incoado por [su] mandante IRwiN OsCAR FERNÁNDEZ ARRIECHE en contra de la empresa PRODUCTOS EFE S.A., por considerar que ese fallo tiene su fundamento en errores jurídicos inexcusables que han desconocido los principios de intangibilidad y progresividad de los derechos laborales e interpretación pro operario de las normas laborales, garantizados en el articulo 89 de la Constifución de la República Bolivariana de Venezuela y violando normas expresas de la Ley Orgánica dei Trabajo que son de estricto orden público" (negritas del texto transcrito).

Que, "..[Ila sentencia de la Sala de Casación Social objeto de la presente solicitud de revisión, al declarar SIN LUGAR el Recurso de Casación interpuesto, ratificó una grave violación del derecho constitucional de [su] representado a ser protegido en el ejercicio y disfrute de sus derechos laborales....

demandada, después de negar la existencia de la relación labora! propuso la defensa de Prescripción...".

Que, "..[I]os tribunales de instancia declararon CON LUGAR la defensa de Prescripción de la acción y en consecuencia improcedente la demanda incoada por [su] representado. La Sala Social (sic) confirmó ese criterio y declaró SIN LUGAR el Recurso de Casación anunciado y formalizado e:: contra la sentencia del entes (sic) mencionado Juzgado Superior...".

Que, "...para estimar la defensa perentoria de i. empresa dema: fada, la Sala Social (sic) de este Tribunal Supremo de Jaslicia negó la aplicar 'n del Parágrafo Único del articulo 104 de la Ley Orgánica del :abajo....

Que, ".[s]i aplicados en la interpretación del Parágralo (sic) único del artículo 104 eiusdem el sentido propio de las palabras del legislador, como lo ordena en primero instancia el articulo 4° del Código Civil, es indudable que la frase 'para todos los efectos legales' debe inteligirse que, en caso de despido injustificado o de retiro justificado, la relación de trabajo se considera prolongada hasta el vencimiento del tiempo del preaviso, vale decir que la relación de trabajo no concluye con el acto de despido injustificado sino que se prolonga en su duración por el tiempo correspondiente al preaviso del trabajador, el cual se adiciona en este st:puesto, al tiempo efectivamente servido por el trabajador, Que, "...según lo dispuesto en el artículo 61 de la Ley Orgánica del Trabajo 'todas las acciones provenientes de la relación de trabajo, prescribirán ai cumplirse un (1) año contado desde la terminación de la prestación de servicios: pero el general; por ejemplo: La prescripción para el reclamo de las últimas utilidades corre a partir del vencimiento del respectivo ejercicio y no desde la terminación de los servicios. De la misma manera el legislador ha instituido como una sanción accesoria a la omisión del preaviso por parte del patrono, la de tenerse el lapso correspondiente, ccmo tiempo efectivo de servicios, vale decir, que la antigúedad en el servicio se prolonga hasta la culminación del tiempo del preaviso Que, "..[Ila sentencia cuya revisión constitucional solicita[n], al confirmar el criterio de la instancia declarando la Prescripción de la Acción desconoció el Principio IN DUBIO (sic) PRO OPERARIO consagrado en el ordinal 3 del articulo 89 de la Constitución de la República, porque al interpretar el espíritu, propósito y alcance del Parágrafo.Único del articulo 104 de la Ley Orgánica del Trabajo, ratificó su criterio sustentado en las sentencias N° 1.777 de fecha 6 de diciembre de 2005 y N° 330 del 15 de mayo de 2003, [. .] {o cual) Se trata ciudadanos Magistrados de una interpretación absolutamente restrictiva del Parágralo Primero del articulo 104 eiusdem; porque la Sala Social (sic) pretende que el legislador debió decir expresamente que el tiempo del preaviso omitido debia adicionarse también a los efectos del cómputo de la prescripción, no obstante señalar que ese tiempo 'se computará en la antigüedad del trabajador para todos los efectos legales'..."(negritas del texto transcrito).

Que, "..es incuestionable que cuando el legislador ordena que e! tiempo del preaviso omitido por el patrono al trabajador se compete como parte de su antigüedad, el lapso de prescripción no puede comenzar a discurrir sino a partir del'vencimiento del tiempo del preaviso...".

articulo 257 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela [. .]. Esta grave infracción constitucional se deriva de la negativa de la Sala Social (sic) de ordenar el reembolso del llamado Fondo de Garantla constituido con el equivalente al 4% de la comisión mensual, de [su] representado que era del 9% práctica era radicalmente nula, de conformidad con lo dispuesto en el Numeral 2 del Articulo 89 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela que mancha de nulidad cualquier acuerdo, pacto o convenio que vuínere los derechos del trabajador...".

solicita[n]. sobre el reembolso al demandante de ese fondo de garantía, formado con parte de su salario, desconoció el principio de intangibilidad del salario según el cual, el trabajador tiene deracho a la percepción integral de sus salario, sin sometimiento a retenciones o garantías no autorizadas expresamente por la Ley...".

Que, "..los errores de derecho anotados en que incurrió la sentencia cuya revisión solicita[n], son a lodas luces inexcusables pues no es posible admitir una violación tan evidente del principio Pro (sic) Operario que tiene en nuestro pals rango y jerarquía constitucionales...".

Que, "...[e]sa violación constitucional, lesionó en forma irreparable los derechos laborales de [su] representado, pues si la sentencia impugnada hubiese adicionado los dos (2) meses de preaviso que correspondan a {su] manaante, de acuerdo con su tiempo de servicios, el lapso anual de prescripción comenzaba a correr no el 5 de abril de 2003, cuando fue despedido injustificadamente, sino el 5 de junio de 2003; y como quiera que el 3 de junio de 2004 se registró copia certificada del libelo de la demanda con el auto de admisión debidamente autorizada por el Tribunal, copia que encuentra agregada a las actas procesales, quedó interumpido el curso de la prescripción, la cual se consumaba nuevamente el 3 de junio de 2005; pero como quiera que el 1* de noviembre de 2004 se practicó la notificación de la demandada para la Audiencia Preliminar, quedó definitivamente firma sin efecto la prescripción de la acción....

Finalmente, *..[p]or todo lo expuesto, solicita[n] se declare CON LUGAR el presente Recurso (sic) de Revisión, se anule la sentencia impugnada y se ordene

página original (tal como se publicó)Página 31 de la Gaceta

Página 32

a la Sala Social (sic) de este Tribunal Supremo de Justicia, dictar nueva sentencia que coma los graves errores de derecho denunciados en el presente escrito...

DE LA SENTENCIA CUYA REVISIÓN SE SOLICITA La decisión dictada, el 14 de julio de 2009, por la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, fue del siguiente tenor:

-... omissis...) De conformidad con ei ordinal 2° del articulo 168 de la Ley Orgânica Procesal def Trabajo, denuncia el recurrente la infracción de los articulos 61 y 104 parágrafo único de la Ley Orgânica del Trabajo y 36 del Reglamento de la misma Ley sustantiva laboral, por errónea interpretación, en los siguientes términos:

En aquellos casos en que el patrono despide injustificadamente un trabajador sin permrbirle'laboral el lapso que la Ley establece como de preaviso, dicho lapso, asi tomado, se cómputo en la antigüedad a todos los efectos legales, asl esta preceptuado en el párrafo único del articulo 104, es decir. por ficción legal la fecha de terminación de la prestación de servicios se prolonga en el término por un perlodo igual al que hubiera correspondido de preaviso tomando en consideración su antigüedad en el trabajo (..) au duración se adiciona al tlempo efectivo de servicios del trabajador.

Ahora bien, la antigüedad del actor excede de cinco (5) ar.cs, es decir, que siendo la fecha de ngreso del demandante el 15/1C/96 y habiendo s:do despedido el 05/04/03, fue cuando se matenalizó el acto voluntano y unilateral del patrono de poner fin ai víncu o de traba;o. en atención al articuio 99 de 'a Ley Orgânica del Traba;o. le resulta aplicable et litera! d) dei articulo' 104 ejusdem, que prevé un lapso de Preavrso de dos (2) meses. Es asi como puede ccnc'uirse.

que la prestación de servicios del actor se prolonga en el tiemco por un periodo iguai al que hubiera correspondido pcr preaviso ae dos meses, es decir, hasta el ala 05/06/o3, tomando en cons:dera:on su antiguedad en el trabajo. (Resaitado del fommalizante) Para decidir, se observa.

Alega el formalizante, que el sentenciador de alzada incurrió en la v:olación de la reiterada doctrina dictada por esta Sala de Casación Social y de Ja Sala Constitucional de este máximo Tribunal.

vulnerando los artículos 177 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y 21 y 26 de la Constitución de la República Solivanana de Venezuela, al declarar prescrita la acción con fundamento en que hizo coincidir la fecha del despido con la fecha de término del vincu!o de trabajo, a pesar que, como en el caso de autos, cuando el trabajador es despedido injustificadamente sin permitir laborar el lapso que la Ley establece como preaviso, dicho lapso omitido, dete computarse a la antigúedad a todos los efectos legales, es decir, que pretende el formalizante que la duración del preaviso de dos (02) meses, se adición al tiempo efectivo de servicios prestados por ei trabajador.

A los fines de constatar el vicio delatado, esta Sala considera conveniente transcnbir parcialmente el fallo recumdo, en los siguientes términos:

(..omissis...) Ahora bien, vista la anterior deciaratoria de prescripción de la acción.

esta Sala pasa de seguidas a venficar si efectivamente la presente demanda se encuentra prescrita, por lo que se estima necesario señalar brevemente la forma como se cumplieron las siguientes actuaciones:

De la revisión de las actas que rielan en el expediente. se constata que la presente demanda por concepto de cobro de prestaciones sociales fue incoada por ante el Juzgado de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución de la Coordinación del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, con sede en Barquisimeto, en fecha 19 de febrero del año 2004, en la cual el ciudadano Irwin Oscar Femández Arriechi (sic) alega haber sido despedido injustificadamente en fecha 05 de abril del año 2003 Seguidamente, rielan del folio 215 ai 271. copias certificadas mecanografiadas del libelo de la demanda y su reforma, debidamente registradas por ante el Registro Inmobiliaro del Segundo Circuito del Municipio Inbarren del Estado Lara, en fechas 03 de junio del año 2004, 31 de marzo del año 2005 y 04 de abril del año 2006.

Asimismo, consta en autos al folio 58, diligencia de fecha 22 de noviembre del año 2004, mediante la cual el alguacil del Tr:bunal de la causa, deja constancia que la notificación cartelara de la demandada EFE. S.A.. fue debidamente practicada en fecha 01 de noviembre del mismo año, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 126 de 1a Ley Orgánica Procesal del Trabajo.

De todo lo anterior se evidencia que, si bien la actora demandó dentro del lapso de un (01) año, contado a partir de la fecha de terminación de la relación de trabajo (05/04r2003), legalmente establecido en el articulo 61 de la Ley Orgánica del Trabajo, la trabajadora no logró interrumpir la prescripción, visto que, el primer registro de la demanda fue el día 03 de junio del año 2004, es decir, 1 mes 28 dias después de expirado el lapso de un (01) año de prescripción, que culminó el 05 de abril del año 2004, y la ctac ón cartelaria de la demandada se practicó el dla 01 de noviembre del año 2004, es decir, fuera del refendo lapso anual y de los dos (02) meses de gracia siguientes, que vencieron el 0s de junio del año 2004, todo lo cual implica la que la acción se encuentra prescrita.

Finalmente, en cuanto al alegato formulado por el recurrente en su delación, referido a que la acción fue interrumpida con el registro de meses, debido al preaviso omitido, esta Sala de Casación Social se ha pronunciado especificamente, según sentencia N° 1777, de fecha 06 de diciembre deI año 2005 (Caso: JOSÉ HERNANDO MARTINEZ SEVILLA contra HIDROLÓGICA DE LA REGIÓN SUROESTE, C.A), en los siguientes términos:

En todo caso, ha sido criterio paclfico y reiterado por esta Sala establecido, entre otras, en sentencia N° 330 de fecha 15 de mayo de 2003 que 'según lo establecido en el Parágrafo Único del articulo 104 dicho articuio, y en virtud de que no se concedió el preaviso al demandante, esta Sala debe advertir que dicha norma establece una adición en el cómputo de la antigüedad del trabajador, cuando se ha emitido el preaviso, más no establece que dicho periodo también deba aumentarse a los efectos del cálculo que debe realizarse sara determinar cuándo prescriben las acciones provenientes de la relación de trabajo".

En el caso concreto, la recurrida consideró que era improcedente adicionar el lapa o correspondiente al preaviso previsto en el artículo 104 de la Ley Orgánica dei Trabajo a los fines de computar el término de prescripción, razón por la cual, concluyó que no ee tomó en cuenta el preaviso como una prolongación al periodo que duró la relación laboral, motivación de la recurrida que esta Sala comparte. (Resaltado de la Sala).

De conformidad con el criterio jurisprudencial anteriormente expuesto, no debe computarse el lapso correspondiente al preaviso.

contemplado en el articulo 104 de la Ley Orgânica del Trabajo, como una prolongación de la relación de trabajo entre las partes, a los efectos del computar el lapso de prescripción.

En el presente caso y como ya se señaló con anteriondad, si bien e! trabajador demandó dentro del lapso de un (01) año, contado a partir de la fecha de terminación de la relación de trabajo (05/04/2003).

legalmente establecido en el articulo 61 de la Ley Orgánica del Trabajo, sin embargo, el actor no logró, interrumpir la prescripción, visto que, ei primer registro de la demanda fue el dia 03 de junio del año 2004, es decir, 1 mes y 28 días después de expirado el lapso de un (O1) año de prescripción, que culminó el 05 de abns del año 2004 y la citación cartelania de la demandada se practicó el 01 se noviembre del año 2004, es decir, fuera del referido lapso anual y de los dos (02) meses de gracia siguientes, que vencieron el 05 de abril dei año 2004.

En consecuencia, no infringió el sentenciador superior los articulos deiatadoa, motivo por el cual resulta improcedente la presente denuncia. Así se resuelve.

(...omiss...) De conformidad con el ordinal 2° del articulo 168 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, denuncia el recurrente que el sentenciador de alzada al 'desconocer' la jurisprudencia dictada por esta Sala de Casación Social, referida a la intangibilidad y progresividad de los derechos y beneficios laborales, incurrió en la Infracción del articuio 89 numeral 1° de 1a Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. por falta de aplicación, en los siguientes términos:

Crnibdo el preaviso y no computar éste a su antiguedad, a todos los efectos legales, la recurrida niega la apicación y vigencia del articuio 36 dei Reglamento de (a Ley del Trabajo y siendo que al literal d) del articulo 104 de la Ley Orgánca del Trabajo. que prevé un lapso de Preaviso de dos (2) meses la fecha de terminación de la prestacion de servicios del actor, se prolonga por un tlempo igual al preaviso omitido, tomando en consideración su antigüedad en el trabajo hasta el día 05 de Junio de 2003, es por ello que en fecha 03 del Mes de Junio del año 2cc4, se registro libelo de la demanda. auto de admisión y la compuisa por ante el Registro Inmobiliano del Segundo Circuito del Municipio Imbarren del Estado Lara, para interrumpir la prescripción de conformidad con el artículo 64 de la Ley Orgânica del Trabajo rteral d) y el articuio 1.969 del Código Civil. (Resaltado del formalizante) Para decidir, se observa:

Dada la similitud de la esta delación con la resulta en el capítulo que precede, se reproduce en idéntico contenido los argumentos alli expuestos, pasa declarada improcedente. Asl se resuelve.

(...omissis...) De conformidad con el ordinal 3º del articulo 168 de la Ley Orgán:ca Procesal del Trabajo, denuncia el recurrente la infracción de los articulos 5 eiusdem y 320 dei Código de Procedimiento Civil, por error o falsedad de la motivación, en los siguientes términos:

Disentimos de la apreciación del Juez de la recurnda, al ncsmr fiagrantemente en el tercer caso de falsa suposición previsto er el articulo 320 del Codigo de Procedim:ento Civil, es decr, dar por demostrado un hecho cuya inexactitud resulta de las propias actas del expediente. En efecto, una simple lectura del libelo de la demanda basta constatar que en_(sic) dicho :instrumento s: registró en :'es oportunidades a saber. El primer registro marcado con la letra '8 se hizo por ante el Registro Inmobiliano del Segundo Curcutio del Municipro Irnbarren (sic) del Estado Lara Barquisimeto, en fecha 03 del Mes de Junlo del año 2004, quedando registrado bajo el Nro 13.

Tomo 18. protocolo Primero, con lo cual quedaba intemumpida fehacientamente la prescripción, registros que anexamos al escnto de promoción de pruebas marcados con las letras 'B', 'B1' y 'B2'.

(Resaitado dei formaizanie).

página original (tal como se publicó)Página 32 de la Gaceta

Página 33

Para decidir, se observa:

falsa suposición previsto en el articulo 320 del Código de Procedimiento Civil, al dar por demostrado un hecho cuya inexactitud resulta de las propias actas del expediente, pues deciaró prescrita la acción, aún cuando consta en autos que la prescripción fue interrumpida, al verificarse en el escrito de promoción de pruebas que la demanda fue debidamente registrada en tres (03) oportunidades, por ante el Regístro Inmobiliario del Segundo Circuito del Municipio Imibarren del Estado Lara, a saber, el 0a de junio del año 2004, el 31 de marzo dei año 2005 y, finalmente, el 04 de abri del año 2006.

Visto que lo que pretende delatar nuevamente el formalizante -pero a través de otro vicio- ya fue resuelto en el capítulo I de este recurso, se reproduce loallí expuesto para declarar improcedente esta denuncia. Asi se resuelve.

(...omissis...) De conformidad con el ordinal 2° del articulo 168 de la Ley Orgánica Procasal del Trabajo, denuncia el recurrente ta infracción del articulo 63 de la Ley Orgánica del Trabajo, por falta de aplicación, en los siguientes términos:

(...) se Interumpló la preseripclón para reclamar el pago que por concepto de utilidades con sus Intereses_ le corresponden al sector de conformidad con el articulo 174 de la Ley Oraánica del Trabalo. en consecuencia el Augzaador. de Alzada niega la aplicación y vigencia del articulo 63 elusdem, cuyo concepto y lapso de prescripción especial no forman parte del articulo 61 ejusdem, pues, se refieren a conceptos y lapsos de prescripciones totalmente diferentes, y mucho menos forma parte de los articulos 61 ejusdem (...).(Resaltado y subrayado del formalizanle).

Para decidir, se observa:

Alega el formalizante que el sentenciador de alzada no debió en los beneficios del último año de servicio, ai tratarse de un lapso de prescripción distinto al establecido en el ártículo 61 de la Ley Orgánica del Trabajo. Sin embargo, de ta revisión del libelo de la demanda y de sus dos posteriores reformas, constata la Sala que el trabajador no reclamo el pago de la participación del trabajador en los beneficios, consagrado en el articulo 180 de la Ley Orgánica del Trabajo, visto que sólo reclamo las utilidades previstas en el articulo 174 eiusdem, reclamo éste evidentemente declarado prescrito, conforme al artículo 64 de la misma Lay sustantiva Laboral.

Siendo asl, no incurrió el sentenciador superior en la infracción del articulo que se le imputa, razón por la cual resulta improcedente la presente denuncia. Agl se resuelve".

DE LA COMPETENCIA El cardinal 10 del artículo 336 de la Constitución le atribuye a la Sala Constitucional la potestad de "revisar las sentencias definitivamente firmes de amparo constitucional y de control de constitucionelided de leyes o normas juridicas dictadas por los Tribunales de la República, en los términos establecidos por la Lay Orgánica respectiva".

Tal potestad de revisión de sentencias definitivamente firmes está contenida en el artículo 25 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia (publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivarana de Venezuela N° 5.991 Extraordinano, del 29 de julio de 2010; reimpresa por error material en la Gaceta Oficial de la República Bolivaniana de Venezuela N° 39.483, dei 9 de agosto de 2010, y N° 39.522, del 1 de octubre de 2010), en sus numerales 10 y 11, en'los siguientes términos:

"Articulo 25. Son competencias de ta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia:

(...omissis...) 10. Revisar las sentencias definitivamente firmes que sean dictadas por los tribunales de la República, cuando hayan desconocido algún precedente dictado por la Sala Constitucional; efectuado una indebida aplicación de una norma principio constitucional;o producido un error grave en su interpretación; o por falta de aplicación de algún principio o nomas constitucionales.

11. Revisar las sentencias dictadas por las otras Salas que se subsuman en los supuestos que señala el numeral anterior, asi como la violación de principios juridicos fundamentales que estén contenidos en la Constitución de la República,tratados, pactos o convenios intemacionales suscritos y ratificados válidamente pcr la República, o cuando incurran en violaciones de derechos constitucionales..".

Ahora bien, por cuanto fue propuesta ante esta Sala la solicitud de revisión de la sentencia dictada, el 14 de julio de 2009, por la Sala de Casación Social de este Tribunal Supremo de Justicia, con fundamento en las disposiciones constitucionales y legales antes citadas, esta Sala se declara competente para conocerla. Asl se declara.

IV CONSIDERACIONES PARA DECIDIR

En el presente caso se pretende (a revisión de una sentencia emanada de la Sala de Casación Social de este Tribunal Supremo de Justicia dictada el 21 de mayo de 2009, con ocasión del juicio que, por cobro de prestaciones sociales, sigue el ciudadano Irwin Oscar Femández Amreche contra la empresa Productos EFE, S.A.

Debe puntualizar esta Sala Constitucional, que las consideraciones que se efectúen para la resolución de la presente revisión, se refieren a las disposiciones legales contenidas en la Ley Orgánica del Trabajo aplicable al caso ratione temporal, · La Sala de Casación Social conoció del asunto, en virtud del recurso de casación interpuesto por la representación judicial del hoy solicitante contra el fallo dictado, el 9 de enero del año 2008, por el Juzgado Superior Primero de la declaró sin lugar, toda vez que, en atención al criterlo reiterado de la Sala de Casación Social, no debe computarse el lapso correspondiente al preaviso, previsto en el articulo 104 de la Ley Oigánica del Trabajo, como una prolongación de la relación de trabajo entre las partes, a los efectos de computar el lapso de prescripción.

Tal hà sido la postura de la Saía de Casación Social en oportunidades anteriores (Vid. sent. N° 330 del 15/7/03, N° 420 del 13/5/04, N° 1377 del 8/10/04, . N° 1777 del 6/12/05, N° 1152 del 14/7/09, entre otras), afimando, de manera reiterada, que el lapso del articulo 104 de la Ley- Orgánica del Trabajo, no debe adicionarse a fin de computar el término de prescripción de la acción. A tal conclusión se alegó, con base en las consideraciones siguientes:

"... Conforme al amplio extracto de la recumida trasladado al fallo que se dicta, la relación de trabajo que dio génesle a la acción que nos ocupa finalizó el dia 22 de noviembre de 1996, posteriormente, en fecha 5 de marzo de 1997 se dio por terminado un procedimiento que por calificación de despido, reenganche y pago de salarios caidos intentara el degnandante contra la empresa demandada, donde se persistió en el despido del trabajador; y es en fecha 18 de marzo de 1998 que se interpone la pretensión bajo estudio, por lo tanto, la Aizada declara la prescripción de la misma, por mandato del articulo 61 de la Ley Orgánica dei Trabajo, motivado a que el actor sobrepasó el tiempo que le concede la Ley para interponer su acción.

Así las cosas, comparte esta Sala el criterio que sostiene el ad quem con respecto a la deciaratoria de prescripción del caso de autos, motivado a que el lapso de un (1) año que establece el artículo 61 de la Ley Orgánica del Trabajo, a los efectos de presentar la acción para reciamar asuntos relativos al vinculo laboral extinto, se comienza a contar desde el momento en que éste concluye: y en la cuestión sub índice el mismo empezó a computarse a partir de la finalización de un procedimiento de estabilidad laboral que declaró con lugar la solicitud de reenganche y pago de salarios caídos, pero donde la empresa reclamada persistió en dicho despido, por lo tanto, desde la fecha en que concluyó el precitado proceso de estabilidad, se inicie el cómputo del período establecido en el articulo 81 de la Ley Orgánica del Trabajo. Asl se decide.

Lo advertido en las líneas que anteceden, especificamente en el caso que se efectúe un despido y el afectado acuda a la autoridad competente a solicitar el reenganche y pago de salarios caidos, encuentra fundamento en el hecho de que tanto el patrono como el trabajador tienen incertidumbre con relación a la continuidad o disolución del vinculo laboral hasta tanto sea decidido por el Juez de Estabilidad Laborai, por lo tanto, es necesario un veredicto judiciai que determine si hay o no reenganche del trabajador, es decir, si debe o no continuar la relación laboral, y partiendo del momento en que esa decisión es definitivamente firme, en el caso de que se persista en el despido -si se ha decisrado con lugar la solicitud de reenganche-, empieza a computarse el perlodo de un (1) año que preceptúa el articulo 61 de la Ley Orgánica del Trabajo, a los efectos de consumarse la prescripción de acciones derivadas de la relación.

de trabajo. Asl se establecé.

página original (tal como se publicó)Página 33 de la Gaceta

Página 34

En tomo a que la recurrida debía considerar que la prescnpción de la literal 'e' de dicho articulo, y en virtud, de que no se concedió el preaviso al demandante, esta Sala debe advertir que dicha norma establece una adición en el cómputo de la antiguedad del trabajador, periodo también deba aumentarse a los efectos del cálculo que debe provenientes de la relación de trabajo, en razón de que ello está Trabajo y sólo establece un (1) año para el ejercicio de tales acciones. Asl se declara...". (Vid. sent. N° 330 del 15/7/03).

Como quiera que la denuncia que soporta la presente solicitud de revisión viene dada por la supuesta violación de la garantía constitucional del accionante proveniente del criterio que hasta la presente fecha ha sostenido la Sala de Casación Social respecto a que no debe computarse el lapso del preaviso, previsto en el artículo 104 de la Ley Orgánica dei Trabajo, como una prolongación de la relación de trabajo entre las partes, a los efectos de computar el lapso de prescripción, a fin de verificar los vicios denunciados por el accionante, la Sala observa:.

El articulo 61 de la Ley Orgánica del Trabajo dispone lo siguiente:

"Todas las acciones provenientes de la relación de trabajo prescribirán al cumplirse un (1) año contado desde la terminación de la prestación de los servicios".

La expresión que comienza a correr "desde la terminación de la prestación de os servicios", que utilizó el legislador para empezar a contar el tapso de prescripción, da lugar a diversas dudas, pues son variados los escenarios que se sino de las acciones que eventualmente surjan con ocasión a ello. Asi tenemos, que el inicio del lapso de prescripción puede anar dependiendo si la relación laboral culminó por renuncia del trabajador o por despido del patrono. Y, a su vez, sufre una variante obedeciendo a si la parte se ampara o no en un juició de estabilidad laboral.

Conforme el articulo 101 de la Ley Orgánica del Trabajo, cual riera de las partes puede dar por terminada la relación de trabajo, sin previo avis.. cuando exista causa justificada para ello. Y, cuando la relación de trabajo fnalice por despido injustificado del trabajador 6 retiro voluntano, los artículos 104 y 107 ejusdem, regulan lo concemiente al preaviso, en el sentido de que si éste se omite, la parte queda liberada de su obligación pagando a la otra una cantidad se omite el preaviso por parte del patrono, éste debe ser computado en la antigúedad para todos los efectos legales (articulo 104 de la Ley Orgánica del Trabajo). De este modo, tenemos que la relación de trabajo puede concluir por: i) causa justificada, caso en el cual, no hay preaviso; ii) por despido injustificado ó jii) por retiro voluntario del trabajador, estos dos últimos con la obligación reciproca del preaviso.

Los articulos en comento disponen lo siguiente:

"Artículo 101.

Cualquiera de las partes podrá dar por terminada la relación de trabajo, sin previo aviso, cuando exista causa justificada para ello. Esta causa no podrá invocarse si hubieren transcumido treinta (30) días continuos desde aquel en que el patrono o el trabajador haya tenido o debido tener conocimiento del hecho que constituya causa justificada para terminar la relación por voluntad unilateral.

Artículo 104:

Cuando la relación de trabajo por tiempo indeterminado finalice por despido injustificado o basado en motivos económicos o tecnológicos, el trabajador tendrá derecho a un preaviso conforme a las reglas siguientes:

a) Después de un (1) mes de trabajo ininterrumpido, con una semana de anticipación;

b) Después de seis (6) meses de trabajo ininterrumpido, con una quincena de anticipación.

anticipación.

d) Después de cinco (5) años de trabajo ininterrumpido, con dos (2) meses de anticipación; y e) Después de diez (1,0) años de trabajo ininterrumpido, con tres.(3) meses .de anticipación.

Artículo 107:

Cuando la relación de trabajo indeterminado termine por retiro voluntario patrono un preaviso conforme a las reglas siguientes.

a) Después de un (1) mes de trabajo ininterrumpido, con una semana de anticipación;

b) Después de seis (6) meses de trabajo ininterrumpido, con una quincena de anticipación.

c) Después de un (1) año- de trabajo ininterrumpido, con un (1) mes de anticipación.

PARAGRAFO ÚNICO: en caso de preaviso omitido, el trabajador deberá pagar al patrono como indemnización una cantidad equivalente al solano que le habría correspondido en el lapso del preaviso.".

En aquellos casos en los cuales no hay discusión sobre la causa justificada que da origen al despido o cuando la ruptura de la relación es por renuncia del trabajador, no existe complicación respecto al momento en el cual comienza a computarse el lapso de prescripción para ejercer las acciones derivadas de la terminación de la relación de trabajo, ya que, atendiendo a lo dispuesto en el articulo 61 de la Ley Orgánlca del Trabajo, al no existir preaviso, el lapso de un (1) año comienza a transcurrir *desde la terminación de la prestación de los servicios". es decir, al momento en que se matenaliza la ruptura del vínculo labora1.

Sin embargo, cuando la relación termina por una supuesta causa justificada, el patrono debe participarlo ante un Juez de Sustanciación, Mediación y Ejecución de su jurisdicción o la Inspectoria del Trabajo, según sea el caso, y si el trabajador está en desacuerdo con el despido, puede ocurrir igualmente dentro de ese mismo lapso a solicitar la calificación de despido (vid. art._187 LOPT). Ahora bien, como quiera que el fin último de la solicitud de calificación de despido solicitada por el trabajador es evitar la ruptura del vínculo laboral y que se produzca su reenganche y pago ce salarios caídos, hasta tanto no exista sentencia definitiva af respecto, no se tiene certeza de la prolongación o no de la relación de trabajc. De este modo, si el trabajador resulta victorioso en la solicitud de calificación de despido y el patrono no se opone a su reenganche, no hay ruptura de la relación laboral. Pero si el patrono insiste en ello, le toca pagar las indemnizaciones correspondientes tomando en consideración que se trató de un despido injustificado.

La Sala debe puntualizar, que este último escenario en el cual te es dable al patrono negarse a cumplir con el reenganche del trabajador. se refiere lógicamente a aquellos casos en los cuales et trabajador está amparado por una estabilidad relativa; de manera que, aun cuando haya resultado victorioso en la solicitud de calificación de despido, puede el patrono, a tenor de lo dispuesto en el articulo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo. persistir en el despido, pagando las indemnizaciones que ahi se indican.

Aqui nos encontramos con una circunstancia que hizo necesano que la Sala de Casación Social efectuara un análisis respecto al momento a partir del cual -en ese supuesto- debla computarse la prescripción de las acciones deñvadas de la relación de trabajo. ya que, si bien el artículo 61 de la Ley Orgánica del Trabajo dispone que este comienza a correr "desde la terminación de cumplimiento al reenganche y persiste en el despido, ya que, antes de tal evento, las partes tienen incertidumbre con relación a la continuidad o disolución del vinculo laboral (Vid. SCS sent. N° 330 del 15/7/03).

Distinto es el caso en que el patrono se niega a cumplir con la orden de reenganche y pago de los salarios caidos del trabajador cuando éste, está patrono acatar la orden de reenganche sino que la providencia tiene carácter imperativo. De ahi que, tanto la Sala de Casación Social como esta Sala Constitucional, a través de sus fallos hayan establecido. cuales son los mecanismos para que los trabajadores hagan efectivo el reconocimiento de sus derechos laborales; todo ello con el objeto de dar cumplimiento al mandato constitucional del articulo 93 de la Carta Magna, según el cual "La ley garantizará la estabilidad en el trabajo y dispondrá lo conducente para limitar toda forma de despido no justificado".

página original (tal como se publicó)Página 34 de la Gaceta

Página 35

Ahora bien, resulta innegable que son numerosas las oportunidades en que, no obstante el trabajador obtuvo una orden de reenganche y pago de salarios caídos, los patronos son reacios en su cumplimiento. Sin embargo, como quiera que el trabajador antes de solicitar la tutela jurisdiccional debe agotar la vía dministrativa, muchas veces el transcurso del tiempo logra vencer su voluntad de hacer cumplir la providencia administrativa en lo que al reenganche se refiere y por ello, desiste de la ejecución.

Como quiera que esa circunstancia constituye una conducta ilícita del contrario a derecho que quien se coloca al margen de la ley pueda beneficiarse alegando a prescripción de la acción, esta Sala Constitucional, en atención al principio in rubio pro operario, en sentencia N° 376/12 (caso: Edgar Manual Amaro), consideró necesario interpretar el articulo 61 de la Ley Orgánica del Trabajo, concluyendo que el lapso de prescripción ahi previsto (en los casos en que el patrono no acata la orden de reenganche y pago de salarios caidos contenido en una providencia administrativa emanada de una Inspectorla del Trabajo). comienza a computarse desde el momento en el cual el trabajador renunció al reenganche, y ello ocurrió al ser interpuesta la demanda por cobro de prestaciones sociales. A tal conclusión llegó esta Sala, al razonar lo siguiente:

-..Quiere dejar asentado esta Sala que de la conducta rebelde del patrono cuando no acató la providencia administrativa de reenganche dei trabajador declaratona con lugar de la prescripción laboral alegada sin cumplimiento de las condiciones para tal fin procesal en contra del trabajador Pues tal posición conduciria al Juzgador a una interpretación absurda no permitida por la metodologia interpretativa de la ley. actos o contratos. Nc es posible que quien se coloque ai margen de la legalidad pueda a su vez beneficiarse con el alegato de la prescnpción y su procedencia Estarian el derecho y la legislación premiando una conducta ilícita con un acto licito. Esto es inaceptable en toda la teoria del derecho, y muy especialmente, en el conducta ilícita cuando desacató la providencia administrativa de reenganche a favor del trabajador accionante, alegando la procedencia de la prescripción en contra de éste, porque el derecho, como se cijo, ampara el acto licito, no el ilícito, sino para regular las consecuencias que tal conducta apareja (Ex eo non debe quis fruclum consequi quod rusus extitif impugnare: 'Nadie debe conseguir un lucro de aquello mismo que se esforzó por combatir'. Bonifacio. Reglas VII).

Omissis...

Consiguientemente, en el caso sub life y de sus autos se desprende en cuanto a la aplicación del mencionado principio, que existe una verdadera duda que asalia al juzgador por las vaniadas interpretaciones en distintas sentencias de la Sala de Casación Social de este Trbunal Supremo. según sa indicó supre, y de otra parte, que su aplicación no incide nr contraria la consecencia, queda uniformado la doctrina en esta materia relativa al inicio de la prescripción cuando se desconoce el reenganche al trabajador y el pago de salarios caidos, acordado por la Inspectoria del Tratajo, y opta por intentar la demanda para el cobro de sus prestaciones sociales, a partir de cuya interposición comienza el cómputo de la prescripción laboral, según este fallo.

Es por ello que, en atención al principio in rubio pro operario, consagrado en el numeral 3 del articulo 89 de nuestra Carta Magna, debe aplicarse la interpretación más favorable ai trabajador, razón por la cual, en ef presente caso, debe entenderse que el lapso de prescripción previsto en el articulo 61 de la Ley Orgánica del Trabajo comienza a computarse desde el momento en el cual el trabajador renunció al reenganche. y ellc ocurrió al ser interpuesta la demanda por cobro de prestaciones sociales. Asi se establece...

De este modo, el lapso de prescripción de la acción proveniente de la relación de trabajo, en aquellos casos en que el patrono no acata la orden de reenganche y pago de salarios caldos contenida en una providencia administrativa emanada de la Inspectoria del Trabajo, se cómputo desde el momento en el cual es ciara la intención del trabajador en renunciar a su reenganche, bien sea expresa o tácitamente.

No se trata de eliminar la figura de la prescripción de la acción. se trata de resguardar a cabalidad los derechos del trabajador, quien no obstante cbtuvo un pronunciamiento a su favor en sede administrativa para el reenganche y pago de los salarios caidos, vio frustrada su pretensión por una conducta contumaz del prestación da los servicios" a que se refiere el artículo 61 de la Ley Orgánica del Trabajo ocurre cuando sea el trabajador (y no el patrono) quien efectúe un acto que, sin lugar a dudas, se interprete como renuncia a su reenganche como !o sería la interposición de una acción para el cobro de sus prestaciones sociales Ahora bien, aunado al criterio que con carácter vinculante estableció esta Sala Constitucional para determinar el momento en que comienza a computarse el. lapso de prescripción de las acciones laborales, considera igualmente necesaro examinar, el criterio que desarrolló la Sala de Casación Social, en cuanto a que a los efectos del cómputo de la prescripción, no debe adicionarse el lapso del postura, no es acorde con el fin proteccionista que la Constitución de la República Bolivariana de Venezueia le otorga al trabajador y al trabajo como hecho social, así como tampoco atiende a los principios que se encuentran expresamente receptados en diversas disposiciones constitucionales y legales, los cuales son de importancia capital, pues como bien lo afirma Plá Rodriguez son "líneas oirecirices nuevas normas, orientar la interpretación de las existentes y resolver los casos no previstos" (PLÁ RODRIGUEZ, Américo. Los Principios del Derecho del Trabajo, 3ha. edic. Buenos Aires, Ediciones Depalma, 1998, p.14).

En sentencia N° 790 del 11/4/02, esta Sala Constitucional, expuso el alcance dèl*trabajo como hecho social a la luz de su mención en el articulo 89 de la Coristitubión de la República Bolivaniana de Venezuela, expresando lo siguiente:

".Observa esta Sala, que la Constitución de 1999 pretende reforzar las conquistas que -de forma progresiva- se han alcanzado en nuestro pals, en universalidad de los derechos fundamentales y su condición expansiva, que no excluye, sino por el contrario, integra, a grupos o comunidades en et disfrute de éstos, y que viene a sumarse al poco más de medio centenar de Convenios Intemacionales del Trabajo, que se han suscrito; en especial, los relativos a la libertad del trabajo (Convenios números 29, de 1930 y 105, de 1957, sobre el trabajo forzoso u obligatorio), a la igualdad (Convenios número 100, sobre igualdad de remuneración, 1951 y número 11", sobre la (Convenios número 87, sobre la libertad sindical y protección del derecho de sindicación, 1948. y número 98, sobre el derecho de sindicación y protección colectiva, 1949). asi como los demás Convenios que cubren una amplia gama de materias, que van desde el empleo. politica social, administración del trabajo, relaciones profesionales, condiciones de trabajo.

hasta la segundad social. (Vid. Enrique Marin Quijada y Francisco Iturraspe, Ob.cit, p.49).

Apunta esta Sala, que la intención manifiesta en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999), es la de consagrar una sene de principios y derechos (Articulos 87 al 97), que procuran resguardar un ámbito de seguridad para los trabajadores, indistintamente del régimen at cual estén sometidos, por cuanto no establece distinción alguna; incluso, en el caso del derecho a la negociación colectiva o del derecho a la huelga (Articulos 96 y 97), se niega expresamente la posibilidad de tratamientos diferenciales, al precisar, reforzando lo obvio, que todos los lrabajadores y las trabajadoras del sector público y del privado gozan de los mismos derechos.

De alli que, el derecho al trabajo haya sido considerado en nuestra Constitución como un hecho social, al ser el conductor a través del cual el Estado puede perfeccionarse y brindar una mayor satisfacción al conglomerado social, y la tutela protactiva al trabajador de cualquier clase, se convierte en uno de los pilares que sostiene el derecho social constitucional" (negrillas de ests fallo).

Es asi como, nuestra Carta Magna, con el fin de atender la protección de los derechos del trabajador, consagró constitucionalmente en el articulo 89 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999) el principio protectorio, el cual, a su vez, se manifiesta a través de sus reglas operativas (Art.

89.3) a saber: in rubio pro operario (para los casos de dudas en la interpretación de una determinada norma): el principio de la norma más favorable (para las dudas en la aplicación de varias normas vigentes); y la regla de la condición más beneficiosa (la aplicación de una nueva norma laboral no puede servir para disminuir las condiciones más favorables en las que se halla el trabajador).

De manera textual, el articulo en comento dispone:

"Artículo 89.

El trabajo es un hecho social y gozará de la protección del estado La ley dispondrá lo necesario para mejorar las condiciones materiales, morales e intelectuales de los trabajadores y trabajadoras. Para el cumplimiento de esta obligación del estado se establecen los siguientes pnncipios:

varias normas, o en la interpretación de una determinada norma. se aplicará la más favorable al trabajador o trabajadora. La norma adoptada se aplicará en su integridad...".

Asi, resulta evidente que una de las caracteristicas más resaltantes de las normas que regulan la Legislación Laboral es la protección del trabajador, por lo

página original (tal como se publicó)Página 35 de la Gaceta

Página 36

cual, el Principio Protector constituye no sólo el principio rector, sino el fundamento mismo del Derecho del Trabajo.

Partiendo de elio, son innumerables los faltos en los cuales, la Sala de Casación Social ha interpretado y aplicado en beneficio del trabajador las normas que regulan las relaciones de trabajo, entre ellas podemos citar, la sentencia N° 2316 del 15 de noviembre de 2007. y sentencia N° 244 del 6 de marzo de 2008, ratificadas en el fallo N° 347 del 19 de marzo de 2009, que al respecto, sostuvieron lo siguiente:

"(..) observamos en el. caso que nos ocupa, un punto muy controversia en el derecho del trabajo, el cual no es dtro que el problema que encierra la aplicación del principio denominado de la norma más favorable" la cual forma parte del 'principio protector, al igual que las reglas de 'indubio pro operario' y 'de la condición más beneficiosa' con las que se complementan.

En este sentido, el supuesto típico de vigencia de la regia más favorable es el del conflicto, en ei que dós normas vigentes y mutuamente incompatibles resultan aplicables a una sola situación y es necesario definir cuál de ellas la .regirà, la regla actúa precisamente para dirimir en pro de la más beneficiosa al laborante, entendiéndose entonces que ambas no podrán aplicarse simultáneamente de acuerdo a lo que más o menos benefic:e el trabajador.

. Consecuente con lo anterior, observamos que en nuestro ordenamiento laboral dichas reglas existen como técnica de articulación normativa para determinar cuál es la norma aplicable en caso de colisión y conflicto entre normas.

Es asi, que los articulos 59 de la Ley Orgánica del Trabajo y 6° de su Reglamento, señalan expresamente lo siguiente:

(..) Articulo 6°: En caso de conflicto entre normas constitucionales, legales, reglamentarias y demás derivadas del Estado, regirán, junto con el principio de favor, los de jerarquía (regla de la norma minima). especialidad y temporalidad. Cuando las normas en conflicto ostenten idéntica jerarquía, privará aquella que más lavorezce al trabajador (regla de la norma más favorable), saivo que alguna revista carácter de orden público_estricto, caso en el cual prevalecerá ásta (norma imperativa absoluta).

Si el conflicto se plantear entre normas contenidas en convenciones colectivas, contratos de trabajo, reglamentos internos, usos y costumbres y cualquiera otra de naturaleza análoga: asi como entre estas y aquellas revestidas de orden público estricto, será aplicada la más favorable al trabajador (regla de la norma más favorable).

(Acotaciones. Subrayados y negrillas de !a Sala) Pues bien, delimitado en nuestro ordenamiento las reglas apl cables como técnica de articulación normativa para determinar la más beneficiosa, nos resta analizar o determinar las condiciones o presupuestos que deben ocumir para que el principio a favor sea aplicado (ya sea a través de la regla de la norma mínima o de la regla de la norma más favorable).

Es así, que el catedrático Pla Rodríguez, precisa algunas pautas.que condicionan la aplicación del principio de favor, y que han sido una fuerte tendencia en la doctrina laboral, a saber:

a) La comparación debe efectuarse teniendo en cuenta el tenor de las dos normas. No puede, en cambio, comprender las consecuencias económicas lejanas que la regla puede engendrar.

b) La comparación de las dos normas debe tomar en consideración la situación de la colectividad obrera interesada y no la de un obrero tomado aisladamente.

trabajadores no depende de la apreciación subjetiva de los interesados. Ella debe ser resuelta objetivamente, en función de los motivos que han inspirado las normas.

d) La confrontación de dos normas deber,ser hecha de una manera concreta, buscando si la regla inferior es, en el caso, más o menos favorable a los trabajadores.

e) Como la posibilidad de mejorar la condición de los trabajadores constituye una excepción al principio de iniangibilidad de la regla imperativa, jerárquicamente superior, no puede admitirse la eficacia de una disposición inferior mientras que pueda dudarse de que sea efectivamente más favorable a los trabajadores...".

Otro ejemplo a citar mediante el cual la Sala de Casación Social ha puesto de manifiesto la preeminencia de aplicación del principio protector. es el fallo N° 2080 dictado el 12 de diciembre de 2008 (caso: Norely Josefina Manrique Castillo vs. Venezolana de Televisión), en el cual se estableció lo siguiente:

".Para resolver la misma ha de tenerse en cuenta, el principio protectorio constitucionalmente consagrado, en ei articulo 89 de la Constitución de la República Bolivanana de Venezuela, el cual dispone:

dispondrá lo necesario para mejorar las condiciones materiales, morales a intelectuales de los trebajadores y trabajadoras. Para el cumplimiento de este obligación del Estado se establecen los siguientes principios:

(Omissis) 3.- Cuando hubiere dudas acerca da la aplicación o concurrencia de varias normas, o en la interpretación de una determinada norma se aplicará la más favorable al Irabajador o trabajadora. La norma adopta de se aplicará en su integridad.

Ahora bien, ta norma constitucional recoge lo que doctrinaramente se denomina el principio protectorio, el cual se expresa en tres formas: a) la regla in rubio pro operario, el cual se desprende cuando hace referencia a que ante la interpretación de una norma, el juez o intérprete.aplicará de los posibles sentidos que pueda tener la misma, aquello que sea más favorable al trabajador, b) la regla más favorable, conforme a la cual cuando a un caso en particular le sea aplicable más de una norma, se debe aplicar aquella que sea más favorable ai trabajador, que como lo señala Américo Plà Rodríguez en su obra "Los Principlos del Derecho del Trabajo' citando Alonso Garcia en el alcance de esta regla 'No se aplicará la norma que corresponda conforme a un orden jerárquico predeterminado, sino que en cada caso se aplicara la noma más favorable al trabajador, debiendo denotarse que al estar constitucionalmente consagrado este principio, queda garantizado el principio de la jerarquía normativa; y c) la regia de la condición mas beneficiosa, conforme a la cual según el citado autor 'le aplicación de une nueva norma laboral nunca debe servir pera disminuir las condiciones más favorables en que pudiera hallarse un trabajador.

Del citado articulo constitucional también se desprende, que la unidad de medida de comparación de las normas, estã inspirada en la doctrina italiana denominada del conglobamento o igualmente llamada doctrinariamente de inescindibilidad, que es aquella que sostiene que las normas deben ser comparadas en su conjunto y aplicar de forma Íntegra la que sea más favorable al trabajador, es decir, la norma más beneficiosa en su conjunto, que igualmente se encuentra recogido en el artículo 59 de la Ley Orgánica del Trabajo.

En la causa sub examine, aparece como relevante para dilucidar la antinomia reflejada, la regla del principio protectorio de la norma más favorable, pues, al existir un mismo supuesto de hecho, ccmo es, el incumplimiento del empleador a la obligación de pagar al término de la relación de trabajo, el salario y las prestaciones sociales debidas, en este caso en particular el nivel mínimo consagrado en la norma constitucional como es los intereses de mora en los límites expuestos, es superado cuantitativamente por lo dispuesto en la ciáusuta 141 de a referida Convención Colectiva.

Todo lo cual conduce a esta Sala a declarar sólo aplicable en el presente caso, la cláusula 141 de la Convención Colectiva que rige la relación de trabajo Øntre la sociedad mercantil COMPAÑÍA ANONIMA VENEZOLANA DE TELEVISIÓN y los trabajadores de la misma en cualquiera de sus canales...".

De este modo, sin lugar a dudas, el proceso de constitucionalización de los derechos laborales, impone a los juzgadores analizar y resolver los conflictos que se susciten teniendo como norte el principio protector. Sin'embargo, la Sala debe deben ser resueltos favoreciendo al trabajador, sino que en aquellos casos en los que exista*duda en la interpretación de una norma o en la aplicación de uno más normas a un caso concreto, deben acivarse en el proceso de juzgamiento las reglas del principio protector mencionadas con anterioridad.

En el caso que aquí nos ocupa, el aspecto a diucidar es, si a los efectos de computar et lapso de prescripción de las, acciones derivadas de la relación de trabajo cuando la ruptura se produzca por causa injustificada y se omita el preaviso, se cómputo o no, el lapso que otorga el artículo 104 de la Ley Orgánica del -Trabajo, ya que, por una parte, nos encontramos con el articulo 81 de la Ley Orgánica del Trabajo que, como antes quedó citado, dispone:

"Articulo 61:

Todas las acciones provenientes de la relación de trabajo prescribirán al cumplirse un (1) año contado desde la terminación de la prestación de los servicios."

Y. por la otra, nos encontramos con que el articulo 104 de la Ley Orgánica del Trabajo dispone:

"Artículo 104:

Cuando la relación de trabajo por tiempo indeterminado final ce por despido injustificado o basado en motivos económicos o tecnológicos, el trabajador tendrá derecho a un preaviso conforme a las reglas siguientes:

a) Después de un (1) mes de trabajo inintemumpido, con una semana de anticipación;

b) Después de seis (6) meses de trabajo ininterrumpido, con una quincena de anticipación.

anticipación.

d) Después de cinco (5) años de trabajo ininterrumpido, con dos (2) meses de anticipación; y e) Después de diez (10) años de trabajo ininterrumpido, con (res (3) meses de anticipación.

PARAGRAFO ÚNiCO: En caso de omltirse el preaviso, el lapso correspondiente se computará en la antigüedad del trabajador para todos los efectos legales...". (resaltado de la Sala)

À juicio de la Sala de Casación Social, el período que otorga el artículo 104, no debe ser adicionado al lapso de (1) un año que establece el articulo 61, ambos de la Ley Orgánica del Trabajo, ya que —en su criterio- dicha norma "no establece

página original (tal como se publicó)Página 36 de la Gaceta

Página 37

que dicho periodo también deba aumentarse a los efectos del.cálculo que debe realizarse para determinar cuándo prescriben las acciones provenientes de la relación de trabajo esta última norma no lo indica de manera expresa".

Ahora bien, el mandato constitucional del articulo 89.3 de nuestra Carta Magna. que le dio rango constitucional al 'principio protector del trabajador, del cuat a su vez forma parte el principio "in rubio pro operando", se traduce en el deber que tiene el operador de justicia para que en caso de plantearse dudas. razonables en la interpretación de una norma, debe adoptar aquella que más favorezca al trabajador.

En el caso en concreto, observa esta Sala que la disposición respecto a la prescripción de las acciones derivadas de la relación de tabajo, dispone que el lapso para accionar en sede jurisdiccional es de un año. Sin embargo, el artículo 104 de la Ley Orgánica del Trabajo, establece que, -en caso de omitirse el para todos los efectos legales". La función de la norma citada, como bien lo afirma José Ignacio Beltrán, "es evitar la ruptura busca del contrato de trabajo, a fin de que el trabajador tenga la posibilidad de procurarse oportunamente una nueva ocupación". ("El Preaviso en el Contrato de Trabajo" Universidad del Zulia, Facultad de Derecho, Maracaibo, 1970. P. 78)".

En efecto, como quiera que la función del preaviso consiste en determinar la fecha posterior en que se extinguirá el vínculo, o sea, que ese efecto extintivo del preaviso no se producirá sino al expirar su periodo, la interpretación de los articulos 61 y 104, en comento, concatenadamente, debe ser que, er aquellos despido injustificado y el patrono omita el preaviso, el lapso que establece el articulo 104 (el cual varia dependiendo de su antigúedad), debe dejarse transcurrir antes de computar el lapso de prescripción que establece el articulo 61 del mismo texto normativo.

Si bien, como lo sostuvo la Sala de Casación Social de este Tribunal Supremo de Justicia, la norma en comento "no establece que dicho periodo determinar cuándo presciben las acciones provenientes de la ralación de trabajo", es precisamente esa circunstancia la que obliga a los operadores de justicia al momento de efectuar su interpretación, hacerlo de la manera que más beneficie al trabajador, lo cual, en este caso implica, que antes de comenzar a consideración que la función de la indemnización sustitutiva se limita a suplir et preaviso, sin embargo, el trabajador mantiene todos sus derechos como si hubiera trabajado durante el período de preaviso.

De este modo, por ejemplo, si por causa del preaviso omitido se produjo la terminación de la relación laboral en el mes de enero, y al trabajador, por efecto de su antigüedad, le correspondían dos (2) meses de preaviso, el lapso de prescripción de la acción a que se refere el articulo 61, se cómputo una vez transcurrido los dos (2) meses al que tenía derecho el trabajador a permanecer en su lugar de trabajo, pues a partir de ahi es que se computaría el año para la prescripción de la acción; en caso de haber sido otorgado el lapso correspondiente al preaviso. De modo que, la interpretación más favorable para el trabajador, como sujeto "hiposuficiente" de la relación, es aquella que, a pesar de haber sido despedido sin causa justa y sin haber sido otorgado el preaviso de acuerdo a la ley, se le salvaguarda en el tiempo la reclamación de sus derechos, por el tiempo que en su favor le otorga el artículo 104 de la Ley Orgánica del Trabajo.

Una interpretación contrata a la que aquí se efectúa, iría en contra del Principio Protector, fundamento mismo del Derecho del Trabajo, ya que si el articulo 104 del Texto Sustantivo, de manera expresa dispone que "en caso de omitirse el preaviso, el lapso correspondiente se computará en la antiguedad del trabajador para todos los efectos legales", no le es dable al juzgador interpretarlo en perjuicio de los derechos del trabajador.

Al amparo de lo indicado, en el caso de autos considera esta Sala Constitucional, que el pronunciamiento efectuado por la Sala de Casación Social en el fallo dictado el 14 de jutio de 2009, encuadra en uno de los supuestos del numeral 11 del articuio 25 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, pues vicio el principio protector del trabajador (in rubio pro operario), contenido en el articulo 89.3 de la Constitución, al interpretar en perjuicio del trabajador la norma contenida en el articulo 104 de la Ley Orgánica del Trabajo. En consecuencia y en aras de garantizar los derechos fundamentales establecidos en la Constitución de la República Bolivañana de Venezuela, esta Sala anula la sentencia dictada por Sala de Casación Social. Así se declara.

Tomando en consideración que la prescripción de la acción incoada por el ciudadano Irwin Oscar Fernández Arrieche, fue declarada además de la Sala de Casación Social, por el Juzgado Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara (el 18 de octutre de 2007) y confirmada por el Juzgado Superior Primero de la Coordinación de Trabajo de la misma Circunscripción Judicial (el 9 de enero de 2008). sin que ninguno efectuara pronunciamiento sobre el mérito de la causa, esta Sala Constitucional, atendiendo al mandato del articulo 26 de la Carta Magna que propugna 1a justicia sin dilaciones indebidas, ANULA igualmente dichos fallos y REPONE la causa al estado en que un tribunal de primera instancia de juicio de fa misma Circunscripción Judicial, dicte sentencia al fondo conforme al criterio establecido en el presente fallo.

Finalmente. vista la naturaleza de la interpretación que se ha efectuado en el presente fallo, se fija el carácter vinculante de éste con base en el articulo 335 del Texto Constitucional, y se ordena su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela y en la Gaceta Judicial de este Tribunal .Supremo de Justicia. Asl se decide.

V DECISION Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala Constitucional, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara HA LUGAR, la solicitud de revisión propuesta por el ciudadano IRWIN OSCAR FERNANDEZ ARRIECHE de la sentencia dictada, el 14 de julio de 2009. por la Sala de Casación Social, la cual se ANULA. En consecuencia, se REPONE la causa al estado en que un tribunal de primera instancia de juicio de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, dicte sentencia al fondo conforme al criterio establecido en el presente fallo.

Se ordena la publicación del presente fallo en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela y en la Gaceta Judicial de este Tribunal Supremo de Justicia, con la siguiente indicación "Sentencia que, con carácter vinculante, interprela conforme a la Constitución de la República Bolivanana de Venezuela el articulo 104 de la Ley Orgánica del Trabajo, a los efectos de establecer que en el supuesto en que se despide a un trabajador por causa injustificada y se omita el preaviso, el lapso al que tiene derecho por efecto de la antigúedad, se dejará transcurrir con anterioridad a que comience a computarse el lapso que dispone el articulo 61 ejusdem a los efectos de la prescripción de la acción".

Publiquese y regístrese.

Remitase copia del presente fallo tanto a la Sala de Casación Social de este Tribunal Supremo de Justicia, como al Juzgado Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara y al Juzgado Superior Primero de la Coordinación del Trabajo de la Circunscripción Judicial de la misma Circunscripción Judicial.

página original (tal como se publicó)Página 37 de la Gaceta

Página 38

Cúmplase lo ordenado. Archivese el expediente.

Dada, firmada y sellada en el Salón de Audiencias de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a losz dias del mes de Hayo de dos mil doce. Años: 202* de la Independencia y 153* de la Federación.

La Presidenta,

STEA MORALES LAMUÑO

El Vicepresidente, lame FRANCISCO ANTONIO CARRASQUERO LÓPEZ Ponente Los Magistrados,

MARCOS TULIO DUGARTE PADRÓN

CARMEN ZULETA DE MERCHÁN

ARCADIO DE JESÚS DELGADO ROSALES Hende JUAN JOSÉ.MENDOZA JOVER GLADYS MARIA GUTIÉRREZ ALVARADO ecretario,

JOLEONAO REQUENA CABELLO

FACU Exp. N° 10-0001

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA INSPECTORIA GENERAL DE TRIBUNALES

RESOLUCIÓN N° 04

Caracas, 08 de junio de 2012 202° y 153° En ejercicio de las atribuciones establecidas en el artículo 267 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 81 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, y conforme a lo previsto en el numeral 5 del articulo 12 de la Resolución 2008-0058, de fecha 12 de noviembre de 2008, dictada por el Tribunal Supremo de Justicia.

CONSIDERANDO Que la Inspectoría General de Tribunales, actuando por Órgano de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, está dirigida por el Inspector General de Tribunales, a quien se le ha delegado la potestad de inspección y vigilancia de los Tribunales de la República, como función esencial en la preservación de la idoneidad,del Juez, la ética y el decoro que su ministerio le exige, de modo que con su conducta promueva confianza pública, integridad e imparcialidad en la administración de justicia.

CONSIDERANDO Que el Inspector General de Tribunales como titular del Órgano está legitimado para instruir los procesos, dictar los actos conclusivos como resultado de su actividad de inspección y vigilancia, e intentar las acciones correspondientes ante la Jurisdicción Disciplinaria Judicial.

CONSIDERANDO Que la Inspectoría General de Tribunales está integrada por el Inspector General de Tribunales, quien la dirige, y por los Inspectores de Tribunales designados por la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 81 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia.

RESUELVE

Articulo 1. Se delega la potestad de sostener actos conclusivos, de conformidad con el artículo 12 de la Resolución 2008-0058, de fecha 12 de noviembre de 2008, dictada por el Tribunal Supremo de Justicia, reservándome el ejercicio de su presentación ante la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, en los Inspectores de Tribunales que a continuación se identifican: Gustavo Adolfo Becerra La Cruz, con cédula de identidad N° V- 11.736.231, 1PSA. 58.624, Katherine Casellas Jiménez, con cédula de identidad N° V-10.336.859, 1IPSA. 58.624, Sandra Mónica Castillo Soto, con cédula de identidad N° V-15.150.116, IPSA 83.826, Jeset Alexander García Hernández, con cédula de identidad N° V-12.189.829, IPSA. 80.207, Luisa Montalvo Hernández, con cédula de identidad V-8.869.745, 1PSA. 36.366, Andreina Eliana Ibarra De Carlo, con cédula de identidad V.- 15.581.383, IPSA. 110.242, Scarlet Joselis Latouche López, con cédula de identidad V-12.808.444, IPSA. 78.281, Maria Eugenia Martínez de Carrera, con cédula de identidad V-5.970.926, IPSA.

22.636, Maritza Nakari Morales Trías, con cédula de identidad N° V-15.779.755, IPSA. 124.861, Belkys Iraida Moreno Gelviz, con cédula de identidad N° V-14.808.064, IPSA. 107.068, Ursula María Mujica Colmenarez, con cédula de identidad N° V- 9.250.936, IPSA. 61.399, Thais Coromoto Rivero Briceño, con cédula de identidad N° V-11.566.583, 1PSA 96.784, Mónica Andrea Rodríguez Flores, con cédula de identidad N° V- 9.855.040, IPSA 47.565, Sarelys Auxiliadora Gallardo Zabala, con cédula de identidad N° V-11.766.746, IPSA, 64.491, María Soledad Torres Rodríguez, con cćdula de identidad N° V- 9.295.180, IPSA 34.875, Romina Torres, con cédula de identidad N° V-16.660.869, IPSA 124.973 y Lisbeth Joscfina Tortolero González, con cédula de identidad No V-6.322.523, IPSA.

78.239.

Artículo 2. Los Inspectores e Inspectoras de Tribunales señalados, en ejercicio de la potestad delegada podrán realizar todas aquellas actuaciones que consideren pertinentes. a los fines de sostener los actos conclusivos que sean presentados ante la Jurisdicción Disciplinaria Judicial, bien sea en forma oral o escrita.

Artículo 3. Se reserva la facultad para darse por citado y/o notificado de manera exclusiva y excluyente al Inspector General De Tribunales, de las sentencia interlocutoria y definitivas que dicte la jurisdicción disciplinaria

página original (tal como se publicó)Página 38 de la Gaceta

Página 39

Artículo 4. Esta Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Artículo 5. Se ordena la publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Dada, firmada y sellada en la ciudad de Caracas, a las'ocho (08) días del mes de junio del año dos mil doce (2012).

VARIA:NA Comuníquese y Pubdiquese Por la Inspectoría eneral de Trbunales, TRIBUNA INSPEC MAGISTRADO JUAN JOSÉ MEMDOZA JOVER INSPECTORGENERAL DE TRIBUNALES

MINISTERIO PÚBLICO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO PÚBLICO Despacho de la Fiscal General de la República . Caracas, 11 de junio de 2012 Años 202° y 153° RESOLUCIÓN N° 792 LUISA ORTEGA DÍAZ Fiscal General de la República En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica dei Ministerio Público, en uso de las atribuciones estableddas en los numerales 1 y 3 del artículo 25 eiusdem.

RESUELVE:

ÚNICQ: Designar al cudadano Abogado VÍCTOR HUGO ARIAS REVILLA, titular de la cédula de Identidad N° 11.928.842, DIRECTOR EN LA DIRECCIÓN DE PROTECCIÓN DE DERECHOS FUNDAMENTALES (ENCARGADo), adscrita a la Dirección General de Actuación Prooesal de este Despacho, y hasta la reincorporación de su titular, ciudadana Abpgada María Mercedes Berthé de Heredia, quien hace uso de sus vacaciones. El referido ciudadano se viene desempeñando como Sub-Director en la citada Dirección.

Igualmente, conforme a lo establecido en los numerales 12 y 20 del artículo 25 de la aludida Ley Orgánica, el nombrado ciudadano podrá Intervenir como representante del Ministerio Público en los asuntos de la Institución, en cualquier lugar del territorio nacional. Asimismo, le delego la firma de los asuntos rutinarios o de mera tramitación, mientras esté Encargado de la mencionada Dirección.

La presente designación tiene efectos administrativos a partir del 11-06-2012.

Regístrese,ComuplqueseyPubliquese.

USA ORTEGA DIAZ l General de la República

JEFATURA DE GOBIERNO TERRITORIO INSULAR FRANCISCO DE MIRANDA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TERRITORIO INSULAR FRANCISCO DE MIRANDA República Bolivariana de Venezuela, Jefatura de Gobierno del Territorio Insular Francisco de Miranda. Despacho del Jefe de Gobierno. Resolución 007/2012. Caracas 24 de mayo de 2012. Año 202° de la Independencia, 153 de la Federación y 13 de la Revolución Bolivariana.

El Jefe de Gobierno del Territorio Insular Francisco de Miranda, en ejercicio de la atribución conferida por el artículo 5, numeral 4 del Reglamento del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de creación del Territorio Insular Francisco de Miranda, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 3, numeral 4 del Reglamento Orgánico de la Jefatura de Gobierno del Territorio Insular Francisco de Miranda.

RESUELVE ÚNICO. Se designa al ciudadano MAURICIO FERNANDO IRADY MASSARI, titular de la cédula dc identidad N° 16.654.991, como COORDINADOR DE INFORMÁTICA DE LA JEFATURA DE GOBIERNO DEL TERRITORIO INSULAR FRANCISCO DE MIRANDA, a partir de la presente fecha queda autorizado para ejercer las atribuciones inherentes a dicho cargo.

Comunfquese y publíquese.

ARMANDOJOSIAGUNA LAGUNA VICEMITRANTE JEFE DE GOBIERNO

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA 202° y 153° Caracas, 07 JUN 2012 N° 01-00- 00126 RESOLUCIÓN ADELINA GONZÁLEZ Contralora General de la República (E) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, en concordancia con el artículo 15 del Reglamento Interno, delego en el ciudadano JHONY RODoLFO VELÁsQUEZ MURCIA, titular de la cédula de identidad Nº 6.835.025, la facultad para certificar las copias de los documentos, cuyos originales reposan en los archivos de la Dirección. de Administración de este Organismo Contralor.

En virtud de la delegación conferida el prenombrado funcionario queda autorizado para ejercer tal atribución, a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución en la Gaceta Oficial de la República Bolivariasa de Venezuela.

ADALINA GONZÁLEZ

página original (tal como se publicó)Página 39 de la Gaceta

Página 40

DE VENEZUELA DEPÓSITO LEGAL: ppO 187207DF1 AÑO CXXXIX MES IX Número 39.942 Caracas, martes 12 de junio de 2012 Esquina Urapal, edificio Dimase, La Candelaria Caracas - Venezuela Tarifa sujeta a publicación de fecha 14 de noviembre de 2003 en la Gaceta Oficial N° 37.818 http://www.minci.gob.ve Esta Gaceta contiene 40 Págs. costo equivalente a 16,45 % valor Unidad Tributaria

DE VENEZUELA.

ArtíCulo 12. LaGACETA OFICIAL a DEnaLA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicará todos los dias hábiles, sin perjuicio de que se editen números extraordinarios siempre que fuere necesario: y deberán insertarse en ella sin retardo los actos oficiales que hayan de publicarse.

Parágrafo inico. Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFICIAL tendrán una numeración especial.

ArtiCulo 13. En- la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicarán los actos de los Poderes Públicos que deberán insertarse y aquellos cuya inclusión sea conveniente porel Ejecutivo Nacional.

Articulo i 4. Las leyes, decretos y demás actos oficiales tendrán carácter de públicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIAÑA DE VENEZUELA. cuyos ejemplares tendrán fuerza de documentos públicos.

El SERVICIO AUTÓNOMO IMPRENTA NACIONAL Y GACETA OFICIAL de la República Bolivariana de Venezuela advierte que esta publicación se procesa por reproducción fotomecánica directa de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institución no es responsable de los contenidos publicados.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

202° y 153°

T9012? N° 01-00- RESOLUCIÓN

Caracas, 0 7 JUN 2012

ADELINA GONZÁLEZ Contralora General de la República (E) De conformidad con lo dispuesto en el articulo 16 de fa Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, en concordancia con el artículo 15 del Reglamento Interno, delego en la ciudadana BELINDA DEL CARMEN ESLAVA CASTILLO, titular de la céduia de identidad N° 5.313.223, la facuitad para certificar las copias de los documentos, cuyos originales reposan en los expedientes de la Comisión de Contrataciones de este Organismo Contralor.

En virtud de la delegación conferida la prenombrada funcionaria queda autorizada para ejercer tal atribución, a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y Públiquese, ADELINA GONZÁLEZ Contralora General de República (E)

página original (tal como se publicó)Página 40 de la Gaceta
01Página 1 02Página 2 03Página 3 04Página 4 05Página 5 06Página 6 07Página 7 08Página 8 09Página 9 10Página 10 11Página 11 12Página 12 13Página 13 14Página 14 15Página 15 16Página 16 17Página 17 18Página 18 19Página 19 20Página 20 21Página 21 22Página 22 23Página 23 24Página 24 25Página 25 26Página 26 27Página 27 28Página 28 29Página 29 30Página 30 31Página 31 32Página 32 33Página 33 34Página 34 35Página 35 36Página 36 37Página 37 38Página 38 39Página 39 40Página 40